La Influencia Económica Y Comercial De Los Idiomas De Base Española

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Influencia Económica Y Comercial De Los Idiomas De Base Española PrimerasId.indd 1 24/8/18 8:23 PrimerasId.indd 2 24/8/18 8:23 La influencia económica y comercial de los idiomas de base española Madrid, 2018 PrimerasId.indd 3 24/8/18 8:23 La influencia económica y comercial de los idiomas de base española Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado http://publicacionesoficiales.boe.es Subdirección General de Estudios, Información y Publicaciones del Ministerio de Economía y Empresa http://www.mineco.gob.es/portal/site/mineco/libreriavirtual © Primera edición, 2018: Ministerio de Economía y Empresa Publicación incluida en el programa editorial del suprimido Ministerio de Economía, Industria y Competitividad y editada por el Ministerio de Economía y Empresa (de acuerdo con la reestructuración ministerial establecida por Real Decreto 355/2018, de 6 de junio). Con la colaboración de NIPO (edición papel): 057180613 ISBN (edición papel): 978-84-92546-45-9 NIPO (edición en línea): 05718064X ISBN (edición en línea): 978-84-92546-46-6 Depósito Legal: M-23364-2018 Impreso en España Maquetación e impresión: Lavel Industria Gráfica, S. A. Diseño de cubierta: Rosa Chumillas Fotografía: Mapamundi antiguo (año 1700 d.C.). Fuente: www.etapainfantil.com Las opiniones expresadas en esta publicación son exclusiva responsabilidad de sus autores. Los derechos de explotación de la obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual y ninguna de sus partes puede ser reproducida, almacenada o transmitida por forma ni medio alguno, ya sea electrónico, mecánico o de grabación, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del © Copyright. PrimerasId.indd 4 27/8/18 20:02 Índice Presentación. .................................................................................................. 7 Prólogo. Por José Luis GARCÍA DELGADO .................................................................. 9 El judeoespañol. Por Aitor GARCÍA MORENO .......................................................................... 15 La jaquetía, el español y las relaciones comerciales hispano-marroquíes. Por Jacobo ISRAEL GARZÓN ......................................................................... 35 La pervivencia del español en el Magreb. Por David FERNÁNDEZ VÍTORES ................................................................... 43 Guinea Ecuatorial: un «país hispánico de raíz bantú». Por Javier MORILLAS ................................................................................... 59 El español en la cartografía lingüística de las Antillas menores. Por María Asunción GÓMEZ ....................................................................... 79 El español en Filipinas. Por María Dolores ELIZALDE ...................................................................... 97 El español en Filipinas. Un idioma de Estado. Por Carlos MADRID ÁLVAREZ-PIÑER ............................................................. 115 El idioma chabacano de Filipinas ante los retos del siglo XXI. Por Carlos MADRID ÁLVAREZ-PIÑER ............................................................. 133 El valor económico de una lengua minoritaria: el chamorro de las islas Marianas. Por Rafael RODRÍGUEZ-PONGA SALAMANCA ................................................. 139 Imágenes. ....................................................................................................... 165 5 Indiceidioma.indd 5 29/8/18 15:43 Indiceidioma.indd 6 29/8/18 15:43 Presentación Con la edición de esta monografía, el Ministerio de Economía y Empresa pre- tende recordar la importancia de nuestro idioma en el ámbito económico, como ele- mento que facilita las relaciones comerciales entre la veintena de países que lo tienen como lengua oficial. Se trata, sin duda, de un activo intangible. Al mismo tiempo, el libro indaga sobre la pervivencia del español en países donde constituye un idioma minoritario, como es el caso de Filipinas y algunas zonas del Magreb. Capítulo aparte merece un aspecto mucho menos conocido para el gran público, como es la referencia a idiomas de base española que se hablan en distintos lugares del mundo muy alejados entre sí. De este modo, se presentan artículos dedicados al papiamento, idioma hablado en algunas islas de las Antillas menores que fueron colonias holandesas e inglesas, al chabacano de las islas Filipinas, y al chamorro de la isla de Guam, en Micronesia. No se podían dejar de lado en esta obra las len- guas judeoespañolas, concretamente el ladino y la jaquetía. Llama la atención la pervivencia en estos idiomas de palabras españolas, mezcladas con otras de lenguas aborígenes o con términos procedentes de idiomas de otras potencias que tuvieron influencia en la zona antes de la independencia de esos territorios. Respecto a las len- guas judeoespañolas, la base española del idioma está trufada con palabras eslavas y turcas en el caso del ladino, por la presencia de comunidades sefardíes en el imperio otomano, y con palabras árabes en la jaquetía, procedentes del habla de esas mismas comunidades en Marruecos. La pervivencia de esos idiomas criollos y judeoespañoles se explica por el senti- miento de pertenencia a una comunidad, en ocasiones bastante cerrada, en un entor- no dominado por otras lenguas. Y es ese sentimiento de pertenencia proporcionado por el idioma común, el que genera una relación de confianza que favorece la realiza- ción de intercambios comerciales y las iniciativas empresariales entre los miembros del grupo: un colectivo que conserva la misma lengua en el seno de una sociedad que maneja otro idioma distinto como lengua vehicular. Quiero destacar el trabajo realizado por todos los autores que han participado en el proyecto, así como el apoyo recibido por parte del Instituto Cervantes, Casa Asia y Centro Sefarad. Mi agradecimiento a todos ellos por la ayuda prestada. Santiago ASENSIO MERINO Subdirector General de Estudios, Información y Publicaciones 7 Presentacion.indd 7 24/8/18 8:26 Presentacion.indd 8 24/8/18 8:26 Prólogo José Luis GARCÍA DELGADO Catedrático emérito de Economía Aplicada, Universidad Complutense de Madrid Codirector del proyecto de investigación «Valor económico del español» La economía justifica también el rango de primer orden que la historia, la demo- lingüística y la cultura otorgan fundadamente al español. Concurren hoy, además, nuevos motivos para dedicar atención preferente a la dimensión económica del espa- ñol. Siguen pesando, naturalmente, los que habitualmente se han esgrimido: el gran universo cultural con él creado ―ese enorme patrimonio colectivo que el tiempo sedimenta y renueva incesantemente― y las vastas proporciones de la demografía del español en tanto que lengua materna: cerca de 450 millones de personas en una veintena de países y doce millones de km2. Pero a esas razones, bien conocidas, se añaden ahora otras con perfiles hasta cierto punto novedosos. Cuatro pueden seña- larse, muy concisamente. Primera ―y clave para una lengua, como el español, que es lengua de comuni- cación internacional―, la creciente apertura e internacionalización de la economía española y de las economías de la región de América Latina, en un proceso simultá- neo al avance de la globalización de los procesos productivos y de los mercados de bienes y servicios. Para una lengua, como el español, de comunicación internacional, todo ello agranda su dimensión económica y el horizonte de sus posibilidades. La economía española, en particular, está inmersa desde hace decenios en un dinámico proceso de apertura, y la internacionalización de sus principales empresas desde hace apenas cuatro lustros es sencillamente extraordinaria por su hondura, por su ambición y por cómo se ha gestionado en la mayor parte de los casos. Segunda, la revitalizada función que el español está desempeñando como ele- mento vertebrador de la comunidad hispánica de naciones; un renovado papel arti- culador para el que está resultando determinante la labor de cohesión lingüística emprendida por la Asociación de Academias de la Lengua Española, bajo el lideraz- go indiscutido de la Española. En su haber, un condominio lingüístico multinacional con un grado de homogeneidad, a pesar de su policentrismo, muy superior al de cualquier otra gran lengua de comunicación internacional, con todas las ventajas que esa alcanzada cohesión ―sustentada en la elaboración compartida de los tres grandes códigos: diccionario, gramática y ortografía― implica para la economía y las relaciones estratégicas de todo tipo. 9 Prologo.indd 9 24/8/18 8:27 LA INFLUENCIA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE LOS IDIOMAS DE BASE ESPAÑOLA Esa «política lingüística panhispánica» forjada y acometida por las Academias aporta, por lo demás, nuevo estímulo para el aprendizaje del español como segunda o tercera lengua. Es precisamente el rápido aumento de la población que adquiere el español como segunda o tercera lengua lo que hoy resulta más llamativo, pues se trata de un auge que resiste pocas comparaciones: en Europa, donde el español se afirma como segunda lengua extranjera; en Estados Unidos, donde el español ha des- plazado al francés como segunda lengua y donde el bilingüismo en inglés y español comienza a tener reflejo en los salarios y en las oportunidades de empleo; en Brasil, a partir de las aún recientes disposiciones legales para establecer el español como segunda lengua de estudio, y en Asia ―no solo en China―, donde se están multipli- cando con rapidez los requerimientos de su enseñanza, al tiempo que se incrementan los intercambios mercantiles con Iberoamérica, en la otra orilla del Pacífico. La cuarta novedosa razón ―aunque
Recommended publications
  • 2014 GVB Annual Report (10.5
    GUAM VISITORS BUREAU 2014 ANNUAL REPORT GRAMMY AWARDWINNING GROUP INNER CIRCLE PERFORMS AT THE GUAM MICRONESIA ISLAND FAIR 1.34 MILLION IN VISITOR ARRIVALS GOOGLE STREET VIEW LAUNCHES Promoting ON GUAM Guam’s Culture DESTINATION DEVELOPMENT | MARKETING | RESEARCH & STATISTICS FINANCIALS | MEMBERSHIP DIRECTORY “The Story” From the very beginning when the first Chamorros sailed on their flying proas to discover a tiny island paradise in the Pacific over 4,000 years ago, Guam’s story has always been one of adventure, exploration and innovation. It’s no different in 2014. From the launch of the transformative Tourism 2020 plan to the inaugural Guam Live International Music Festival, Guam’s story in 2014 was a year full of events and bringing people together in new ways. It’s also one of evolution and shifting with the tides of change as magnificent as the ocean waves crashing into the island’s coral reefs. At the very heart of our journey lies the Håfa Adai spirit and warm hospitality of Guam’s people. It’s no wonder visitors from around the world are drawn to explore the island’s natural beauty, as well as the customs, traditions and values that have shaped the irreplaceable Chamorro culture. It is our hope that our story continues to be shared. On the cover and on this page: Marina Jesus of Guma Taotao Tano' of the umbrella organization Pa’a Taotao Tano' performs the “Lina’La” at Inarajan Pools. The Lina’La is a Chamorro dance that celebrates the ability to bring forth and nurture life. Guam Visitors Bureau 2014 Annual Report Table of Contents OFFICE OF THE GOVERNOR OF GUAM Congratulations Guam Visitors Bureau Moving Our Island Forward Håfa Adai! Congratulations to Guam This report details the successes of EDDIE BAZA CALVO Visitors Bureau on another year of 2014 and illustrates the platform on Governor of Guam breaking records in visitor arrivals.
    [Show full text]
  • 2005-06 TOEFL Test Center Lists and Institution Codes
    2005-06 ™ Test of English as a Foreign Language Test Center Lists and Institution Codes To register for a TOEFL® test, use the lists in this publication. These lists are also available in the Learners and Test Takers section of the TOEFL Web site at www.ets.org/toefl. • iBT Test Locations • Department Codes • CBT Test Centers • iBT Native Country and Region Codes • CBT International Regional • iBT Native Language Codes Registration Centers • CBT/PBT Native Country and • PBT Test Centers Region Codes • Institution Codes • CBT/PBT Native Language Codes There are several different ways to register. For the fastest and most convenient service, register online! Internet-Based Testing (iBT) • Online – go to the Learners and Test Takers section of the TOEFL Web site • Phone – in the U.S. and Canada, call 1-800-GO-TOEFL; all other locations, call your Regional Registration Center • Mail – complete the registration form in the center of the Bulletin Computer-Based Testing (CBT) • Online – go to the Learners and Test Takers section of the TOEFL Web site • Phone – call your Regional Registration Center • Mail or Fax – complete the International Test Scheduling Form in the Bulletin and mail or fax it to the appropriate Regional Registration Center Paper-Based Testing (PBT) • Online – go to the Learners and Test Takers section of the TOEFL Web site • Mail – complete the registration form in the center of the Bulletin Go to the TOEFL Web site at www.ets.org/toefl Listening. for the most up-to-date information. Learning. Copyright © 2006 by Educational Testing Service. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
    [Show full text]
  • OVERDUE FINES: 25¢ Por Day Per Item RETURNING LIBRARY MATERIALS: P'iace in Book Return to Remove Chars
    OVERDUE FINES: 25¢ por day per Item RETURNING LIBRARY MATERIALS: P'Iace in book return to remove chars. from circuhtion recon © Copyright by JACQUELINE KORONA TEARE 1980 THE PACIFIC DAILY NEWS: THE SMALL TOWN NEWSPAPER COVERING A VAST FRONTIER By Jacqueline Korona Teare A THESIS Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS School of Journalism 1980 ABSTRACT THE PACIFIC DAILY NEWS: THE SMALL TOWN NEWSPAPER COVERING A VAST FRONTIER 3y Jacqueline Korona Teare Three thousand miles west of Hawaii, the tips of volcanic mountains poke through the ocean surface to form the le-square- mile island of Guam. Residents of this island and surrounding island groups are isolated from the rest of the world by distance, time and, for some, by relatively primitive means of communication. Until recently, the only non-military, English-language daily news- paper serving this three million-square-mile section of the world was the Pacific Daily News, one of the 82 publications of the Rochester, New York-based Gannett Co., Inc. This study will trace the history of journalism on Guam, particularly the Pacific Daily News. It will show that the Navy established the daily Navy News during reconstruction efforts follow- ing World War II. That newspaper was sold in l950 to Guamanian civilian Joseph Flores, who sold the newspaper in 1969 to Hawaiian entrepreneur Chinn Ho and his partner. The following year, they sold the newspaper now called the Pacific Daily News, along with their other holdings, to Gannett. Jacqueline Korona Teare This study will also examine the role of the Pacific Daily Ngw§_in its unique community and attempt to assess how the newspaper might better serve its multi-lingual and multi-cultural readership in Guam and throughout Micronesia.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE GEORGE CURT FIEDLER Contact Information: 300 University Drive Phone: (671) 734-2788 UOG Station, Biology Department Mobile: (671) 489-9250 University of Guam Mangilao, Guam 96923 email: [email protected] USA [email protected] Date of Birth: 27 November, 1963 Nationality: USA Positions: Editor, Micronesica, University of Guam, Mangilao, Guam, January 2014 to present. Associate Professor in Biology, UOG Marine Lab Research Associate, University of Guam, Mangilao, Guam, Fall 2012 to present. Associate Professor in Natural Sciences, University of Maryland University College, Asia Division, Tokyo, Japan, Fall 2003 to Summer 2012. Adjunct Lecturer, Tamagawa University, Faculty of Agriculture, Scientific English Communication; Tokyo, Japan, Spring 2011 to Summer 2012. Adjunct Lecturer, Sophia University, Faculty of Liberal Arts, Environmental Issues; Tokyo, Japan, Fall 2006 to Spring 2007. Instructor, University of Puget Sound, Pacific Rim/Asia Study-Travel Program, (Marine Biology & Oceanography), Okinawa, Japan Session, Fall 2002. Graduate Teaching Assistant, University of Hawai`i at Manoa. (Zoology, Biology, and Entomology Departments), 1988-1990 & 1992-2000. Research Consultant, US Fish & Wildlife Service, Honolulu, Hawai`i 1996-1997. Instructor, Kansai Gai Dai Hawai`i College. Chemistry Lecturer (6th term), Spring 1994. Research Assistant, Hawai`i Institute of Marine Biology. Research consists of assessment of Kaneohe Bay fisheries stocks for a portion of the MHI/MRI program, 1990-1992. Field Technician, Hawai`i Cooperative Fisheries Research Unit. Research includes biological surveys of stream and estuary habitats for environmental assessment, Spring/Summer 1990. Education/Training: Postdoctoral Research Fellow, Japan Society for the Promotion of Science, Tropical Biosphere Research Center, University of the Ryukyus, Okinawa, Japan, Spring 2001 – Spring 2003.
    [Show full text]
  • Internationalization of Higher Education in Japan
    Internationalization of Higher Education in Japan 1 Overview of Government Policy and Initiatives in Japan 1. Plan for acceptance of international students (1983) “100,000 International Students Plan” (2008) “300,000 International Students Plan” 2. Promotion of internationalization of universities (2009~2013) “Global 30” project (2014~) “Top Global University Project” 3. Promotion of regional student mobility as government initiatives (2011~) “Inter-University Exchange Project” 4. Growing needs for global human resources (2012~) “Go Global Japan (GGJ)” project FY2017 Draft Budget 6.3 billion yen Top Global University Project (2014-2023) (FY2016 Budget 7.0 billion yen) Through carrying out comprehensive university reform and internationalization, this project aims to enhance the international compatibility and competitiveness of higher education in Japan, creating an environmental infrastructure to foster capable and talented graduates. 【Project overview】 Prioritize support for universities that are thoroughgoing in their efforts to internationalize -- including new efforts to build Increase international competitiveness and accelerate partnerships and exchange programs with world-leading universities; reform personnel and administrative systems; and strengthen systems to cultivate Increase international compatibility the ability of students to deal with globalization. Grad •Top Type: 13 universities Efforts to boost ◆Use education Universities aiming to rank in the top 100 in the world Thoroughgoing Thoroughgoing internationalization
    [Show full text]
  • Senator Edward J.B. Calvo 1
    e *f fdc (g%&@KP?&K f@LU47? P.O. Box 2950 Hagitfia, Guam 96932 TIT (671) 472-8931 FAX (671) 477-4826 WILgoverno@mdll gov gu Felix Perez Camacho Gvuernor Kaleo Scott Moylan Lieutenant Govemm The Honorable Mark Forbes Speaker Mina' Bente Ocho Na Liheslaturan Gubhan 155 Hessler Street Hagitiia, Guam 969 10 Dear Mr. Speaker: Transmitted herewith is Bill No. 39 (EC), "AN ACT TO ADD A NEW SECTION 63103.1 TO ARTICLE 1, CHAPTER 63, DIVISION 6 OF TITLE 5 OF THE GUAM CODE ANNOTATED, TO ENHANCE ENFORCEMENT OF NATURAL RESOURCES LAWS THROUGH THE CREATION OF A CIVILIAN VOLUNTEER CONSERVATION OFFICER RESERVE," which I signed into law on April 22,2005, as Public Law 28-30. dSinseru yan Magbhet, FELIX P. CAMACHO I Maga'ldhen Gubhan Governor of Guam Attachment: copy attached of signed bill cc: The Honorable Eddie Baza Calvo Senator and Legislative Secretary Senator Edward J.B. Calvo1 ACKNOWLEDGEMENT RECEIPT I Print Name & Initial I MINA' BENTE OCHO NA LIHESLATURAN GUAHAN TWENTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURF- . .- 155 Hessler Place, Hagkiia, Guam 96910 April 11,2005 The Honorable Felix P. Camacho I Maga'lahen Gudhan Ufisinan I Maga 'lahi Hagdtga, Guam 96910 Dear Maga'lahi Carnacho: Transmitted herewith are Bill Nos. 5(LS), 34(EC), 39(EC), 40(EC), 43(EC), 52(EC), 54(EC) and 83FC); and Substitute Bill Nos. 6(LS), 9(LS), 32(EC), 56(Ec), 74(EC) and 78(EC) which were passed by I MinafBente Ocho Na Liheslaturan Gudhan on April 9,2005. Sincerely EDWARD J.B. CALVO Senator and Secretary of the Legislature Enclosures (14) rector 472-3409 Fax: 472-3510.
    [Show full text]
  • Selecting Curriculum Resources for Australian Schools: a Review and Analysis of Current Methods and Future Possibilities
    DOCUMENT RESUME ED 405 249 SO 026 514 AUTHOR Watt, Michael G. TITLE Selecting Curriculum Resources for Australian Schools: A Review and Analysis of Current Methods and Future Possibilities. PUB DATE 96 NOTE 311p.; M.S. Project Report, University of Tasmania. PUB TYPE Reports Descriptive (141) Tests/Evaluation Instruments (160) Dissertations/Theses Undetermined (040) EDRS PRICE MFO1 /PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS *Curriculum Development; Curriculum Problems; Educational Resources; Elementary Secondary Education; Foreign Countries; *Instructional Materials IDENTIFIERS *Australia ABSTRACT This project examines past and present activities in curriculum planning affecting the Australian educational system, and the relationship of curriculum change to prospects for improving the selection of curriculum materials used in Australian schools by investigating current developments in curriculum reform and methods for selecting materials. The project focused on identifying key elements in the decision-making process for selecting materials in the context of curriculum reform by investigating: (1) the historical context for national collaboration in curriculum development in Australia; (2) the present context for developing a national curriculum framework in Australia; (3)the procedures used by state and territory education and accreditation agencies in Australia to select and evaluate curriculum materials; (4) the practices used in a nationwide sample of Australian schools to select materials and use information services;(5) research literature on procedures used in the United States for selecting materials, and by conducting a survey of state education agencies in the United States;(6) case studies of selection procedures used in the states of California, Florida, and Washington, and by Connie Muther & Associates; and (7) case studies of services used to exchange evaluative information on curriculum materials in the United States, United Kingdom, and Australia.
    [Show full text]
  • KTN Location Report February
    Location Status Testing Location Name City Province/State Country Not Active Drake International_Melbourne Melbourne Victoria Australia Not Active Xplore Group Test Center_Kontich Kontich N/A Belgium Available NC Elite Career Service Center_Cary Cary North Carolina United States Not Active ApS Brno Brno N/A Czech Republic Not Active Midwestern State University Wichita Falls Texas United States Not Active Austin Community College Austin Texas United States Available Gateway Community and Technical College Florence Kentucky United States Not Active Ivy Tech Community College_South Bend South Bend Indiana United States Available Ivy Tech Community College_Lafayette Lafayette Indiana United States Available Ivy Tech Community College_Kokomo Kokomo Indiana United States Not Active Ivy Tech Community College_Terre Haute Terre Haute Indiana United States Available Ivy Tech Community College_Indianapolis Indianapolis Indiana United States Not Active Ivy Tech Community College_Columbus Columbus Indiana United States Not Active Ivy Tech Community College_Evansville Evansville Indiana United States Not Active Ivy Tech Community College_Sellersburg Sellersburg Indiana United States Not Active Ivy Tech Community College_Bloomington Bloomington Indiana United States Available Lawson State Community College Birmingham Alabama United States Available Wichita State University Wichita Kansas United States Not Active University of Idaho Counseling and Testing Center Moscow Idaho United States Available University of Wisconsin_Oshkosh Oshkosh Wisconsin United
    [Show full text]
  • Political Reviews
    Political Reviews Micronesia in Review: Issues and Events, 1 July 2014 to 30 June 2015 michael bevacqua, monica c labriola, kelly g marsh, clement yow mulalap, tyrone j taitano Polynesia in Review: Issues and Events, 1 July 2014 to 30 June 2015 mary tuti baker, lorenz gonschor, margaret mutu, christina newport, forrest wade young The Contemporary Pacic, Volume 28, Number 1, 171–244 © 2016 by University of Hawai‘i Press 171 political reviews • micronesia 185 Guam decolonization on Guam, invoking the legacy of his great-grandfather, who The island bustled with activity on in 1917 gave a speech calling for a many fronts this last year—continuing similar political status change. Calvo efforts toward decolonization, elect- proposed holding a decolonization ing island leadership, preparing for plebiscite in 2017, the one-hundred- the role of hosting the 12th Festival year anniversary of his great-grand- of Pacific Arts in 2016, facing ongo- father’s speech. ing militarization as well as numerous The past two administrations other issues such as the return of the (including Calvo’s first term) accom- El Niño weather patterns, which has plished very little with regard to mov- meant once again contending with ing this process forward. The Commis- typhoons on a regular basis. sion on Decolonization was formed in On 1 August 2014, the United 1997; this body is meant to guide the States and the Federated States of decolonization process locally and to Micronesia signed a treaty that for- educate those qualified to vote about mally gave ownership of the deepest the three different future political part of the Marianas Trench to the status options for Guam: integration, Federated States (MV, 12 Aug 2014).
    [Show full text]
  • College Codes (Outside the United States)
    COLLEGE CODES (OUTSIDE THE UNITED STATES) ACT CODE COLLEGE NAME COUNTRY 7143 ARGENTINA UNIV OF MANAGEMENT ARGENTINA 7139 NATIONAL UNIVERSITY OF ENTRE RIOS ARGENTINA 6694 NATIONAL UNIVERSITY OF TUCUMAN ARGENTINA 7205 TECHNICAL INST OF BUENOS AIRES ARGENTINA 6673 UNIVERSIDAD DE BELGRANO ARGENTINA 6000 BALLARAT COLLEGE OF ADVANCED EDUCATION AUSTRALIA 7271 BOND UNIVERSITY AUSTRALIA 7122 CENTRAL QUEENSLAND UNIVERSITY AUSTRALIA 7334 CHARLES STURT UNIVERSITY AUSTRALIA 6610 CURTIN UNIVERSITY EXCHANGE PROG AUSTRALIA 6600 CURTIN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY AUSTRALIA 7038 DEAKIN UNIVERSITY AUSTRALIA 6863 EDITH COWAN UNIVERSITY AUSTRALIA 7090 GRIFFITH UNIVERSITY AUSTRALIA 6901 LA TROBE UNIVERSITY AUSTRALIA 6001 MACQUARIE UNIVERSITY AUSTRALIA 6497 MELBOURNE COLLEGE OF ADV EDUCATION AUSTRALIA 6832 MONASH UNIVERSITY AUSTRALIA 7281 PERTH INST OF BUSINESS & TECH AUSTRALIA 6002 QUEENSLAND INSTITUTE OF TECH AUSTRALIA 6341 ROYAL MELBOURNE INST TECH EXCHANGE PROG AUSTRALIA 6537 ROYAL MELBOURNE INSTITUTE OF TECHNOLOGY AUSTRALIA 6671 SWINBURNE INSTITUTE OF TECH AUSTRALIA 7296 THE UNIVERSITY OF MELBOURNE AUSTRALIA 7317 UNIV OF MELBOURNE EXCHANGE PROGRAM AUSTRALIA 7287 UNIV OF NEW SO WALES EXCHG PROG AUSTRALIA 6737 UNIV OF QUEENSLAND EXCHANGE PROGRAM AUSTRALIA 6756 UNIV OF SYDNEY EXCHANGE PROGRAM AUSTRALIA 7289 UNIV OF WESTERN AUSTRALIA EXCHG PRO AUSTRALIA 7332 UNIVERSITY OF ADELAIDE AUSTRALIA 7142 UNIVERSITY OF CANBERRA AUSTRALIA 7027 UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES AUSTRALIA 7276 UNIVERSITY OF NEWCASTLE AUSTRALIA 6331 UNIVERSITY OF QUEENSLAND AUSTRALIA 7265 UNIVERSITY
    [Show full text]
  • LEG 18-0021 Fax: 477-4703 !Aw@~Amag.Org TO: the Honorable Regine Biscoe Lee Jacqueline Z
    Office of the Attorney General of Guam 590 S. Marine Corps Dr., Ste. 901, Tamuning, Guam 96913 January 19, 2018 Elizabeth Barrett-Anderson Attorney General Phone: (671) 475-3324 ext 5015/ 5030 OPINION MEMORANDUM Ref: LEG 18-0021 Fax: 477-4703 !aw@~amag.org TO: The Honorable Regine Biscoe Lee Jacqueline Z. Cruz Legislative Secretary Chief of Staff I Mina 'Trentai Kudtro Na Liheslaturan Gudhan Administration ext. 5010 34th Guam Legislature [email protected] FROM: Attorney General Joseph B. McDonald Chief Prosecutor Prosecution SUBJECT: Legal Opinion Regarding the Application of 3 GCA § 16311 which ext 2410 Requires a Voter Referendum Before Increases in Taxes May Be [email protected] Established, to Bill 230-34 (LS) which would Repeal Tax Exemptions Karl P. Espaldon for Qualifying Insurance, Wholesale, and Banking Companies. Deputy AG Solicitors This Office is in receipt of your request for a legal opinion dated January 11 , 2018 ext 3115 [email protected] seeking clarification as to whether Bill 230-34 (LS), which proposes to repeal tax exemptions for qualifying insurance, wholesale, and banking companies, would trigger Kenneth D. Orcutt the voter referendum requirement found at 3 GCA § 16311. You note that the Deputy AG Litigation Legislature already has proposals similar to Bill 230-34 (LS) that may remove tax ext 3225 exemptions in order to raise revenue from currently exempted businesses. [email protected] Fred S. Nishihira Introduction Deputy AG Consumer Protection This Office has just recently answered a very similar request from Senator Thomas C. ext 3250 Ada, Chairman of the Committee on Environment, Land, Agriculture and Procurement [email protected] Reform, asking whether contemplated increases in the Realty Conveyance Tax located Rebecca M.
    [Show full text]
  • Rank1/200) (Rank: 6/200) Rank Company Number Avg
    493 Total International Students On Campus Spring 2103 272 Total International COB Students Spring 2013 55% of Total International Student Population 18% of COB Population Computer Systems Analyst Management Analysts (Rank1/200) (Rank: 6/200) Rank Company Number Avg. Salary Rank 1 Infosys Limited 10,154 $73,412 1 2 Cognizant Technology Solutions 1,761 $67,051 2 3 IBM 1,217 $85,232 3 4 Deloitte Consulting 1,111 $79,778 4 5 Satyam Computer Services 1,076 $72,356 5 6 UST Global 1,013 $63,886 6 7 HCL Technologies America 977 $73,009 7 8 Patni Americas 820 $70,699 8 9 Wipro 785 $82,443 9 10 Hexaware Technologies 610 $63,204 10 11 Deloitte Touche 549 $81,179 11 12 Accenture 491 $79,527 12 13 Tata Consultancy Services 381 $65,010 13 14 Mphasis 367 $66,044 14 15 Synechron 358 $77,189 15 16 Capgemini Financial Services 318 $78,030 16 17 Virgo 291 $60,227 17 18 Hewlett Packard 272 $96,771 18 19 Diaspark 270 $64,728 19 20 Yash Technologies 269 $55,205 20 21 Advent Global Solutions 247 $62,220 21 22 RS Software India 243 $67,253 22 23 Infosys Limited 241 $78,296 23 24 Persistent Systems 240 $71,556 24 25 Reliable Software Resources 232 $60,521 25 26 Larsen Toubro Infotech 231 $65,177 26 27 kforce 225 $90,304 27 28 Ernst Young 217 $89,948 28 29 Pricewaterhousecoopers 208 $66,478 29 30 Compunnel Software Group 206 $76,062 30 31 Polaris Software Lab 204 $69,457 31 32 Tech Mahindra americas 204 $64,965 32 33 Horizon Technologies 199 $61,330 33 34 SAP America 198 $102,811 34 35 Orian Engineersorporated 197 $62,835 35 36 Oracle 195 $93,968 36 37 Syntel
    [Show full text]