Income Justice Renaissance Man Rising Up
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
“How the Nanny Has Become La Tata”: Analysis of an Audiovisual
Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari Corso di Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale Classe LM-38 Tesi di Laurea “How The Nanny has become La Tata”: analysis of an audiovisual translation product Relatore Laureando Prof. Maria Teresa Musacchio Susanna Sacconi n° matr. 1018252 / LMLCC Anno Accademico 2012 / 2013 Contents: INTRODUCTION 1 CHAPTER 1 – THEORY OF AUDIOVISUAL TRANSLATION 1.1 Translation: General concepts 3 1.2 Audiovisual translation 6 1.3 Audiovisual translation in Europe 10 1.4 Linguistic transfer 12 1.4.1 Classification for the current AVT modes 14 1.5 Dubbing vs Subtitling 22 CHAPTER 2 – DUBBING IN ITALIAN AUDIOVISUAL TRANSLATION 2.1 Dubbing: An introduction 27 2.2 A short history of Italian dubbing 31 2.3 The professional figures in dubbing 33 2.4 The process of dubbing 36 2.5 Quality in dubbing 40 CHAPTER 3 – DUBBING: ASPECTS AND PROBLEMS 3.1 Culture and cultural context in dubbing 43 3.2 Dialogues: their functions and their translation in films 47 3.3 Difficulties in dubbing: culture-bound terms and cultural references 51 3.3.1 Culture-bound terms 54 3.3.2 Ranzato: the analysis of cultural specific elements 55 3.4 Translation strategies in dubbing (and subtitling) 59 3.4.1 Other strategies: Venuti’s model and Toury’s laws 63 3.4.2 The choice of strategies 65 3.5 Other translation problems: humour and allocutive forms 67 3.5.1 Humour 67 3.5.2 Allocutive forms 68 3.6 Synchronization and other technical problems 70 3.6.1 Synchronization -
Making and Managing Class: Employment of Paid Domestic Workers in Russia Anna Rotkirch, Olga Tkach and Elena Zdravomyslova Intro
Making and Managing Class: Employment of Paid Domestic Workers in Russia Anna Rotkirch, Olga Tkach and Elena Zdravomyslova This text is published with minor corrections as Chapter 6 in Suvi Salmenniemi (ed) Rethinking class in Russia. London: Ashgate 2012, 129-148. Introduction1 Before, they used to say “everybody comes from the working classes”. I have had to learn these new practices from scratch. I had to understand how to organise my domestic life, how to communicate with the people who I employ. They have to learn this too. (Lidiia, housekeeper) Social class is a relational concept, produced through financial, social and symbolic exchange and acted out in the market, in work places, and also in personal consumption and lifestyle. The relations between employers and employees constitute one key dimension of social class. Of special interest are the contested interactions that lack established cultural scripts and are therefore prone to uncertainties and conflicts. Commercialised interactions in the sphere of domesticity contribute to the making of social class no less than do those in the public sphere. In this chapter, we approach paid domestic work as a realm of interactions through which class boundaries are drawn and class identity is formed. We are interested in how middle class representatives seek out their new class identity through their standards and strategies of domestic management, although we also discuss the views of the domestic workers. As the housekeeper Lidiia stresses in the introductory quotation to this chapter, both employers and employees have to learn new micro-management practices and class relations from scratch. The assertion that class is in continual production (Skeggs 2004) is especially true for the contemporary Russian situation, where stratification grids are loose and class is restructured under the pressure of political and economic changes. -
Mid-Century Gothic : the Agency and Intimacy of Un- Canny Objects in Post-War British Literature and Cul- Ture
ORBIT-OnlineRepository ofBirkbeckInstitutionalTheses Enabling Open Access to Birkbeck’s Research Degree output Mid-century gothic : the agency and intimacy of un- canny objects in post-war British literature and cul- ture https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40189/ Version: Public Version Citation: Mullen, Lisa (2016) Mid-century gothic : the agency and in- timacy of uncanny objects in post-war British literature and culture. [Thesis] (Unpublished) c 2020 The Author(s) All material available through ORBIT is protected by intellectual property law, including copy- right law. Any use made of the contents should comply with the relevant law. Deposit Guide Contact: email Mid-Century Gothic: The Agency and Intimacy of Uncanny Objects in Post-War British Literature and Culture by Lisa Mullen Thesis submitted to Birkbeck, University of London in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Birkbeck, University of London 2016 1 The work presented in this thesis is the candidate’s own. Signed __________________________________ Date ____________________________________ 2 ABSTRACT This thesis reassesses the years 1945-1955 as a hingepoint in British culture, a moment when literature, film and art responded to the wartime hiatus of consumer capitalism by resisting the turn towards conspicuous consumption and self- commodification. This resistance can be discerned in a gothic impulse in post-war culture, in which uncanny encounters with haunted, recalcitrant or overassertive objects proliferated, and provided a critique of the subject/object relationship on which consumerism was predicated. In the opening chapter, the ubiquity of bombsite rubble is brought into dialogue with mid-century mural painting both in literature and at the Festival of Britain. -
ANSAMBL ( [email protected] ) Umelec
ANSAMBL (http://ansambl1.szm.sk; [email protected] ) Umelec Názov veľkosť v MB Kód Por.č. BETTER THAN EZRA Greatest Hits (2005) 42 OGG 841 CURTIS MAYFIELD Move On Up_The Gentleman Of Soul (2005) 32 OGG 841 DISHWALLA Dishwalla (2005) 32 OGG 841 K YOUNG Learn How To Love (2005) 36 WMA 841 VARIOUS ARTISTS Dance Charts 3 (2005) 38 OGG 841 VARIOUS ARTISTS Das Beste Aus 25 Jahren Popmusik (2CD 2005) 121 VBR 841 VARIOUS ARTISTS For DJs Only 2005 (2CD 2005) 178 CBR 841 VARIOUS ARTISTS Grammy Nominees 2005 (2005) 38 WMA 841 VARIOUS ARTISTS Playboy - The Mansion (2005) 74 CBR 841 VANILLA NINJA Blue Tattoo (2005) 76 VBR 841 WILL PRESTON It's My Will (2005) 29 OGG 841 BECK Guero (2005) 36 OGG 840 FELIX DA HOUSECAT Ft Devin Drazzle-The Neon Fever (2005) 46 CBR 840 LIFEHOUSE Lifehouse (2005) 31 OGG 840 VARIOUS ARTISTS 80s Collection Vol. 3 (2005) 36 OGG 840 VARIOUS ARTISTS Ice Princess OST (2005) 57 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Lollihits_Fruhlings Spass! (2005) 45 OGG 840 VARIOUS ARTISTS Nordkraft OST (2005) 94 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Play House Vol. 8 (2CD 2005) 186 VBR 840 VARIOUS ARTISTS RTL2 Pres. Party Power Charts Vol.1 (2CD 2005) 163 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Essential R&B Spring 2005 (2CD 2005) 158 VBR 839 VARIOUS ARTISTS Remixland 2005 (2CD 2005) 205 CBR 839 VARIOUS ARTISTS RTL2 Praesentiert X-Trance Vol.1 (2CD 2005) 189 VBR 839 VARIOUS ARTISTS Trance 2005 Vol. 2 (2CD 2005) 159 VBR 839 HAGGARD Eppur Si Muove (2004) 46 CBR 838 MOONSORROW Kivenkantaja (2003) 74 CBR 838 OST John Ottman - Hide And Seek (2005) 23 OGG 838 TEMNOJAR Echo of Hyperborea (2003) 29 CBR 838 THE BRAVERY The Bravery (2005) 45 VBR 838 THRUDVANGAR Ahnenthron (2004) 62 VBR 838 VARIOUS ARTISTS 70's-80's Dance Collection (2005) 49 OGG 838 VARIOUS ARTISTS Future Trance Vol. -
The Case of Bartu Ben
Transformation of Comedy with Streaming Services: The Case of Bartu Ben Nisa Yıldırım, Independent Scholar [email protected] Volume 8.2 (2020) | ISSN 2158-8724 (online) | DOI 10.5195/cinej.2020.300 | http://cinej.pitt.edu Abstract Comedy has always been one of the most popular genres in Turkish cinema and television series. As the distinction between film and series has begun to blur in the post-television era, narratives are transforming according to the characteristics of the new medium. Streaming services targeting niche audience offer more freedom to creators of their content. This article aims to study the comedy series Bartu Ben (Its me, Bartu) which is one of the original series of Turkish streaming service Blu TV, in order to interpret the differences of the series from traditional television comedies, and contribution of streaming services to the transformation of the genre. Keywords: Comedy; streaming services, Turkish cinema; Turkish television series; Bartu Ben; Netflix New articles in this journal are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 United States License. This journal is published by the University Library System of the University of Pittsburgh as part of its D-Scribe Digital Publishing Program and is cosponsored by the University of Pittsburgh Press Transformation of Comedy with Streaming Services: The Case of Bartu Ben Nisa Yıldırım Introduction In the recent era, the distinction between cinematic and televisual narratives has been blurring due to the evolution of these two media with the impact of digital technologies. Streaming services have been threatening cinema and television lately in terms of both production and distribution by creating their original films and series, besides offering wide-ranging archives including films, series, and documentaries from various countries with subtitles and dubbing options. -
The Nanny Network & Sitters' Registry 318-841-6266 (NANNY)
The Nanny Network 841-Nanny (6266) Nanny Application and Agreement Thank you for your interest in The Nanny Network. Please complete the following Nanny application and the Nanny agreement and mail to Jennifer Holloway, Po Box 5824, Shreveport, La 71135. Please attach a recent picture & feel free to attach relevant information to the completed application (resume, etc.). Nanny Application & Agreement Name:____________________________________ Date: ____________________ Work Phone: __________________ Home Phone: _________________________ Cell Phone: _____________________Email: ______________________________ Current Address: __________________________________Zip:_______________ Place of Birth:________________________ D.O.B._________________________ Social Security #: ______________________ Driver’s License #_____________ State: _____________ Exp Date: ___________ Are you a US Citizen?__________ Maiden or other name, middle name____________ ____________________ Questions: 1. Explain your childcare experience and why you enjoy being a nanny. 2. What are your hobbies and areas of interest? 3. How do you describe your personality? 1 Driving/Personal Habits: List all accidents and moving violations in which you were a driver in last 3 years:__________________________________________________________________ Have you ever been convicted of a felony? ____________________________________ Explain:_________________________________________________________________ Do you have your own transportation? __________ Describe: ____________________ If a family -
Damian Pigliapoco the Nanny
THE NANNY | G UIA DE EPISODIOS DAMIAN PIGLIAPOCO 21 TEMPORADA 5 (1997-1998) WWW.METROVIDEO.COM.AR 102 (5.1) The morning after G» Caryn Lucas | D» Dorothy Lyman | S» Renée Tay- 103 (5.2) First date La mañana siguiente lor (Sylvia), Rachel Chagall (Val), Ann Guilbert (Yetta) | La primera cita 01-10-1997 I» Roseanne (Sheila), Ben Thomas (Mitch), Lyle Kanou- 08-10-1997 se (empleado de mudanzas) [Continuación del cierre de la 4º tem- porada] Mientras Niles se recupera de su infarto, Max decide mantener a Fran ocupada, así que le propone redecorar la cocina. Busca ayuda en su prima Sheila, pero enseguida per- cibe un frustrante paralelismo entre H» Frank Lombardi, Sarah McMullen | G» Frank Lom- la vida de ambas. bardi | D» Dorothy Lyman | S» Renée Taylor (Sylvia), Rachel Chagall (Val), Ann Guilbert (Yetta) | I» Elton 104 (5.3) The Bobbi Flek- Después de ganar un concurso en la John (como sí mismo), David Furnish (como sí mismo), man story radio, Brighton tiene la oportunidad Skylar Littlefield (Sidney), James Edson (camarero) La historia de Bobbi Flekman de estar en el nuevo videoclip de 15-10-1997 Brian Setzer que se filmará en la Max invita a Fran a una cita junto a mansión. A Setzer lo acompaña Elton John, quien recuerda la voz de Bobbi Flekman, vicepresidente de una chica que lo distrajo, haciéndole marketing y vieja amiga de Max... e perder un partido de tenis. Para idéntica a Fran. El cambio de identi- pasar desapercibida, Fran decide dades está servido. transformarse en alguien parecido a Yetta. -
What Happens When Parents and Nannies Come from Different Cultures? Comparing the Caregiving Belief Systems of Nannies and Their Employers
Journal of Applied Developmental Psychology 29 (2008) 326–336 Contents lists available at ScienceDirect Journal of Applied Developmental Psychology What happens when parents and nannies come from different cultures? Comparing the caregiving belief systems of nannies and their employers Patricia M. Greenfield ⁎, Ana Flores, Helen Davis, Goldie Salimkhan UCLA, Department of Psychology and FPR-UCLA Center for Culture, Brain, and Development, United States article info abstract Article history: In multicultural societies with working parents, large numbers of children have caregivers from Available online 8 May 2008 more than one culture. Here we have explored this situation, investigating culturally-based differences in caregiving beliefs and practices between nannies and the parents who employ Keywords: them. Our guiding hypothesis was that U.S. born employers and Latina immigrant nannies may Culture have to negotiate and resolve conflicting socialization strategies and developmental goals. Our Cultural values second hypothesis was that sociodemographics would influence the cultural orientation of Individualism nannies and mother-employers independently of ethnic background. We confirmed both Collectivism hypotheses by means of a small-scale discourse-analytic study in which we interviewed a set of Parental belief system nannies and their employers, all of whom were mothers. From an applied perspective, the Immigrant caregiver Socialization results of this study could lead to greater cross-cultural understanding between nannies and mother-employers and, ultimately, to a more harmonious childrearing environment for children and families in this very widespread cross-cultural caregiver situation. © 2008 Published by Elsevier Inc. 1. Introduction Irving Sigel pioneered the study of parental belief systems (Sigel, 1985; Sigel, McGillicuddy-De Lisi, & Goodnow, 1992). -
Domestic Surveillance in Smart Homes -- Perspectives of Nannies and Parents
Nannies Study Instruments Recruitment Scripts and Flyers Domestic Surveillance in Smart Homes -- Perspectives of Nannies and Parents Research Instruments Nannies Study Instruments ........................................................................................................................... 2 Recruitment Scripts and Flyers ................................................................................................................. 2 In-Person Recruitment Script ............................................................................................................... 2 Recruitment Flyer ................................................................................................................................. 2 Online Recruitment .............................................................................................................................. 3 Screening Script ........................................................................................................................................ 3 Interview Guide (Long Form) .................................................................................................................. 4 Exit Questionnaire .................................................................................................................................. 37 Parents Study Instruments ........................................................................................................................... 40 Recruitment Scripts and Flyers .............................................................................................................. -
Nanny Packet
Guidelines for Screening Nannies and Babysitters Check References • Ask for references from people who know the applicant. • Listen carefully for tone. • Elicit examples to support answers to interview questions. • Among other questions, ask, “Would you hire this person again to care for your children?” Do background checks (for applicants 18 years and older) • Request a background check through your local police department or online. • Check the National Sex Offender Registry to see if the applicant has been convicted of sexual assault. Check driving records • If your nanny or babysitter will be transporting your children, check his or her driving record through your local Department of Motor Vehicles. Conduct an interview • Get to know applicants by asking open ended and thought-provoking questions. • Include questions about child sexual abuse prevention—e.g., Have you ever received sexual abuse prevention education? What would you do if my child asked you to keep a secret from me? How would you respond to my children grabbing each other’s private parts while bathing? • Listen carefully for how the person responds to each question and watch body language— i.e., Is the individual warm and responsive? Does the person give examples and accept responsibility for her/his actions? • Listen to your intuition! Your gut instinct is the best and most qualified interviewer! If you have a nagging or ambivalent feeling, or find that you are talking yourself into liking the applicant, she/he isn’t the right person for the job. Get a signed agreement (see page two for sample) Conduct a trial run • Ask the sitter or nanny to supervise your children doing an activity and observe how she/he interacts with your children. -
Personal Music Collection
Christopher Lee :: Personal Music Collection electricshockmusic.com :: Saturday, 25 September 2021 < Back Forward > Christopher Lee's Personal Music Collection | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | | DVD Audio | DVD Video | COMPACT DISCS Artist Title Year Label Notes # Digitally 10CC 10cc 1973, 2007 ZT's/Cherry Red Remastered UK import 4-CD Boxed Set 10CC Before During After: The Story Of 10cc 2017 UMC Netherlands import 10CC I'm Not In Love: The Essential 10cc 2016 Spectrum UK import Digitally 10CC The Original Soundtrack 1975, 1997 Mercury Remastered UK import Digitally Remastered 10CC The Very Best Of 10cc 1997 Mercury Australian import 80's Symphonic 2018 Rhino THE 1975 A Brief Inquiry Into Online Relationships 2018 Dirty Hit/Polydor UK import I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful THE 1975 2016 Dirty Hit/Interscope Yet So Unaware Of It THE 1975 Notes On A Conditional Form 2020 Dirty Hit/Interscope THE 1975 The 1975 2013 Dirty Hit/Polydor UK import {Return to Top} A A-HA 25 2010 Warner Bros./Rhino UK import A-HA Analogue 2005 Polydor Thailand import Deluxe Fanbox Edition A-HA Cast In Steel 2015 We Love Music/Polydor Boxed Set German import A-HA East Of The Sun West Of The Moon 1990 Warner Bros. German import Digitally Remastered A-HA East Of The Sun West Of The Moon 1990, 2015 Warner Bros./Rhino 2-CD/1-DVD Edition UK import 2-CD/1-DVD Ending On A High Note: The Final Concert Live At A-HA 2011 Universal Music Deluxe Edition Oslo Spektrum German import A-HA Foot Of The Mountain 2009 Universal Music German import A-HA Hunting High And Low 1985 Reprise Digitally Remastered A-HA Hunting High And Low 1985, 2010 Warner Bros./Rhino 2-CD Edition UK import Digitally Remastered Hunting High And Low: 30th Anniversary Deluxe A-HA 1985, 2015 Warner Bros./Rhino 4-CD/1-DVD Edition Boxed Set German import A-HA Lifelines 2002 WEA German import Digitally Remastered A-HA Lifelines 2002, 2019 Warner Bros./Rhino 2-CD Edition UK import A-HA Memorial Beach 1993 Warner Bros. -
Sample Nanny Contract Is Designed for General Informational Purposes Only
This Sample Nanny Contract is designed for general informational purposes only. It is not intended to provide, and does not constitute legal or other professional advice by Poppins Payroll, LLC. You should consult with a lawyer if you intend to enter into a legal contract. Nanny Agreement This Nanny Agreement (this “Agreement”) is entered on _______________, 20___ between __________________________ (the “Parent(s)”) and __________________ (the “Nanny”) whereby the Nanny agrees to provide care for the child or children identified below (the “Kid(s)”) commencing on _______________, 20___ in accordance with the terms and conditions set forth below: 1. Personal Information. a. Parent Information. Address: _________________________________________ City: ________________ State: ____ Zip Code: __________ Phone Numbers: ___________________________________ _________________________________________________ b. Kid Information. _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ c. Nanny’s Information. Address: _________________________________________ City: ________________ State: ____ Zip Code: __________ Phone Numbers: ___________________________________ _________________________________________________ d. Worksite Address. Same as the Parent’s address above. Address: _________________________________________ City: ________________ State: ____ Zip Code: __________ 2. Work Hours and Location.