Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.687

Edición de 28 páginas Precio único Bs 5 Resto del País Bs 5.50 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

REPORTE COVID-19 Mundo Mundo Casos de ayer Decesos de ayer PÁGINA 14 PÁGINA 15 488 11 Total Total de Total de casos recuperados de decesos El Talibán advierte Pfizer, a la cabeza 487.131 428.434 18.313 Es la primera vacuna Cochabamba 94 - Oruro 0 - Potosí 39 EEUU y sus aliados tienen sólo hasta anticovid del mundo Beni 2 - La Paz 38 - Santa Cruz 176 Chuquisaca 45 - Tarija 89 - Pando 5 fin de mes para salir de Afganistán. con “aprobación total”. Denuncian que Áñez fue sometida a 5 meses Toman planta de Albarrancho por de tortura psicológica obras para el sur

Negativa. Cada vez más voces del país y del mundo piden que la expresidenta Pobladores de La Maica y Albarrancho tomaron ayer por unas horas la planta del se defienda en libertad. El Gobierno dice que goza de “privilegios”. Págs. 3-4 lugar en demanda de obras vecinales. Se- mapa advirtió con procesar a los dirigen- tes por atentado a la salud pública.Pág. 10 CC plantea cambiar al Fiscal y Médicos ven que 3 buscar independencia judicial factores aceleran llegada de 4ª ola Sin referirse a Comunidad Ciudadana propone al Gobierno y a Negativa. los partidos con representación parlamentaria la propuesta, el oficialismo firmar un acuerdo para cambiar al Fiscal General Un ligero incremento de casos duran- habla de “apurar” la del Estado y a los fiscales departamentales a través te los últimos días, el no haber bajado de del mecanismo de los dos tercios en la Asamblea los 500 casos semanales (franja de se- aplicación de la justicia. Legislativa en un plazo no mayor de 90 días.Pág. 4 guridad) y eventos como la festividad de Urkupiña hacen prever a los médicos que la cuarta ola de covid repuntará en la segunda semana de septiembre. Pág. 11 FÚTBOL Bolivia ganaría $us 1.200 MM año alquilando ductos

Ante la merma de gas en el territorio nacional y aprovechando que Brasil busca comprar el combustible de Argentina, un experto sugie- re que Bolivia alquile sus ductos, lo que podría generar $us 1.200 millones anuales.Pág. 7

CIRCULACIÓN Hoy se puede transitar hasta las 24:00

ADEMÁS

País ENDE inicia estudios para El Bala con aval de los indígenas Aurora revive y golea a Real Potosí - Pág. 6 - Tras una buena temporada sin conocer victoria, “El equipo del pueblo” se despabiló ayer y goleó a Real Potosí 5 a 0 en el estadio Doble Click Félix Capriles. Con este resultado, los celestes terminan en el puesto 12 con 22 puntos. El fútbol nacional entra en receso de Cochabamba reunirá a cien 20 días para permitir tiempo de entrenamiento a la selección nacional, que el 2 de septiembre recibe a Colombia.Págs. 18-20 artistas en Premios Billboard Foto: Jose Rocha - Pág. 16 - 2 LA DOS Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

RADAR DIGITAL FOTÓN DE LA 2

LAS MÁS LEÍDAS 01 Policía halla muerto a feminicida de Selma en Argentina

Crimen- El feminicida de Selma Illanes, el primer caso reportado en Quillacollo este año, fue encontrado muerto en Argentina. Se presume que el acusado se suicidó. 02 23 exmandatarios piden a la CIDH medidas cautelares para Áñez

Pedido-23 exjefes de Estado y de Gobierno instaron a la CIDH a la adopción de medidas cautelares para la expresidenta Jeanine Áñez, después que intentó dañar su integridad física. 03 Veltzé: Bolivia debe honrar su condición de país “no alineado”

Entrevista-El expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé dijo que Bolivia debe honrar su condición de país “no alineado” en el ámbito internacional y sostener CRISTO DE LA CONCORDIA. La luna llena asoma por detrás de la escultura del Cristo de la Concordia, en el cerro de San Pedro, ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN buenas relaciones con los países . este fin de semana pasado. La obra se ha convertido en el símbolo regional y el fenómeno astronómico parece dar su bendición a ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos- la obra. El resto es mérito del fotógrafo. FOTO: Daniel James bolivia.com EL VÍDEO DEL DÍA LAS NOTICIAS EN LAS REDES SEMÁFORO N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #DeTodoUnPoco Mauricio Ríos García TRATO DESPÓTICO Mesa se queja de que le A LA EXPRESIDENTA Jaime Aparicio dicen “no” a sus propuestas, Juan del Granado nos recordó pero su bancada aprobó el El trato que el Ministro de Go- que hasta el dictador Luis proyecto de devolución de bierno contra Áñez ha sido de García Mesa se defendió aportes a las AFP. Su único lo más despótico: minimiza su en libertad y con todas las reparo al respecto es sobre situación, la trata con la peor garantías durante todo el de las sañas, dice que goza de el destino de los recursos, y Eduardo juicio que se le entabló hasta privilegios, califica de política no sobre las consecuencias del Castillo, Aurora golea a Real Potosí en el la sentencia condenatoria. ministro de toda protesta social en favor Lo que están haciendo con para el sistema financiero. Gobierno. de ella. Es un abuso. estadio Capriles Jeanine Áñez es un abuso sin @riosmauricio nombre. Fútbol-Aurora venció (5-0) a Real Potosí en el @JaimeAparicioOt Fernando Prado ALCALDÍA ALERTA Y partido que completó la la fecha 17 del torneo. Los masistas deben morir de DESCUIDA 4ª OLA Con el resultado, el Equipo del Pueblo se Roberto Laserna envidia al ver como Banzer ubica en el puesto 12 con 22 unidades. De los creadores de “Vestía cometía atropellos sin dar La Alcaldía advierte que se tie- provocativamente” llega explicaciones a nadie. En ne que considerar la aplicación ahora “Lo hizo para llamar la cambio ellos están obligados de algunas medidas ante el ad- a mentir todo el tiempo para LA MÁS COMENTADA atención”… venimiento de la cuarta ola. mantener las formas. Sin embargo, estas adverten- @roblaser Aníbal Cruz, @Fernand2114 secretario de cias surgen tras haberse per- veces Salud Alcaldía. mitido varias flexibilizaciones. 650 Luis Eduardo Siles Andrés Gómez Vela En una habitación 2x2: Así vive Ante bajas reservas de gas Jeanine tiene que pagar boliviano, Brasil piensa la expresidenta Áñez en prisión sus delitos, me dice una MESA PIDE ACUERDO comprarlo de Argentina. “hermana” del “gran PARA NUEVA JUSTICIA Después de 14 años de Miraflores- Esta noticia generó además, en la hermano” . OK, que la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones narrativa masista, se acabó el Fiscalía demuestre su Comunidad Ciudadana (CC), de nuestros lectores. gas, se acabó la exportación a culpabilidad en un juicio del expresidente Carlos Me- Brasil. Nos han dejado en la sa, propuso al Gobierno de Luis justo. ¿O no hay presunción calle, se han rifado el futuro Arce un “acuerdo” político pa- de inocencia en el Estado de nuestros hijos y nietos y ra reformar la Justicia del país LA MÁS COMPARTIDA Plurinacional? Carlos Mesa, todavía hablan estos bellacos. y lograr “la reconciliación” en- @AndrsGomezV líder de CC. 200veces @chichisiles tre bolivianos. Manifestación en apoyo a Jeanine Áñez en Cochabamba DESDE LAS REDES

Protesta- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones La OEA sí, la OEA no COMENTARIOS de nuestros lectores. Miguel Ernesto Gutiérrez LA H PARLANTE Con la otra mano, elo - porte del GIEI es la me - Es perfectamente posible gia maravillado el infor- jor prueba de que sí hubo TUIT DEL DÍA: (Tomado de Facebook) que una Comisión Indepen- Marco Zelaya @MarZel65 me del Grupo Interdis- golpe (ese mismo año). diente llegue a acercarse a la No hay debido proceso contra Áñez: no tiene garantías ciplinario de Expertos ¿Será que el expresi - verdad, y no como Almagro, ni un juez natural, que es la Suprema, previa venia del esulta real - Independientes (GIEI), dente Evo Morales no que antojadizamente decla- Legislativo. No tiene derecho a la defensa porque la mente sor - que acaba de entregar sabe aún que el GIEI ha ra fraude sin pruebas. justicia podrida rechaza sus recursos, ni presunción de prendente el sus hallazgos sobre las sido financiado y respal- Martín Daza García su inocencia porque la tratan como culpable. grado de des - violaciones de los dere - dado por la OEA dirigida orientaciónR del expre - chos humanos en Bolivia por el odiadísimo señor A este megalómano no le sidente de Bolivia Evo entre el 1 de septiembre Almagro? gusta leer. Al segundo ren- glón de lectura, se duerme. SÍGUENOS EN: Morales. y el 31 de diciembre de ¿Será que el expresiden- Con una mano, el exman- 2019. te Evo Morales no sabe Víctor H. Vega datario ataca duramente a Con una mano, escribe que el GIEI llegó a Bolivia No tiene nada de autocrítica la Organización de los Es - que la OEA fue cómplice a pedido del gobierno de en este momento que pudo Escanee este código para tados Americanos (OEA) de un golpe de Estado en Jeanine Áñez y que exten- ser un inicio para encaminar ingresar a la página web. y a su secretario general, su contra (en 2019). Con dió sus labores a pedido al país a la reconciliación. www.lostiempos.com Luis Almagro. la otra, afirma que el re - del gobierno de Luis Arce? 3 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 PAÍS Mesa propone cambiar fiscales y magistrados para allanar juicios

Planteamiento. El líder de Comunidad Ciudadana plantea al Gobierno y a los partidos con representación parlamentaria que se renueve el Ministerio Público en 90 días. El oficialismo dice que es poco tiempo

REDACCIÓN CENTRAL PROPUESTA serán designados por dos ter- Los Tiempos y Agencias cios de votos de la ALP, previo Primero la reforma, concurso público de méritos, Con el objetivo de lograr la que será evaluado por un Co- paz y reconciliación en el país luego los juicios mité Ciudadano compuesto y garantizar juicios de res- “En el momento en el que se por representantes de las or- ponsabilidades imparciales firme el acuerdo empiezan a ganizaciones más importan- e independientes, la agru- correr los plazos. Tenemos 90 tes de la Sociedad Civil. pación política Comunidad días para la modificación del Finalmente, reforma cons- Ciudadana (CC) propone al Ministerio Público y órgano judi- titucional para modificar el Gobierno y a los partidos con cial e, inmediatamente después, sistema de elección de los ma- representación parlamen- empezamos con los juicios de gistrados del Órgano Judicial taria firmar un acuerdo para responsabilidad”, subrayó que debe garantizar la inde- cambiar al fiscal general del Carlos Mesa. pendencia e idoneidad de la Estado y a los fiscales depar- “Es una propuesta de buena fe cabeza del Órgano Judicial e tamentales a través del me- y con la voluntad real de coope- implementarse antes de la fe- canismo de los dos tercios en rar para que el país cuente con cha prevista para la próxima la Asamblea Legislativa Plu- un sistema rápido que permita elección judicial de 2023. rinacional (ALP) en un plazo lo más importante: la indepen- no mayor de 90 días, y una re- dencia, la idoneidad, la impar- Respuesta forma constitucional para ga- cialidad de quienes van a admi- Para presidente del Senado, rantizar la independencia del nistrar justicia, en un caso tan los 90 días que propone Me- Órgano Judicial. delicado...”, indicó. sa para el cambio de fiscales El representante de CC, no es suficiente. “Esto requie- Carlos Mesa, dijo que esta re mucho tiempo, 90 días es Carlos Mesa y los asambleístas de Comunidad Ciudadana. APG propuesta está en el marco reconstituir al Órgano Judi- imposible. Esta justicia que de las recomendaciones del cial y la Fiscalía para garanti- heredamos se viene desde la Grupo Interdisciplinario de zar que los hechos luctuosos creación de la república, ne- mecanismos y medidas Expertos Independientes que merecen una investiga- cesitamos trabajar de manera Recomiendan cumplir inmediatas”, indicó. (GIEI), cuyo informe se co- ción y una sanción sean juz- muy seria, por lo menos en un Adecuar los tipos pena- noció la anterior semana. gados en el marco del debido plazo de cuatro a cinco años con mandatos del GIEI les de sedición, terrorismo Si bien en Gobierno no dio proceso y la garantía de una pero de manera muy respon- y financiamiento al terro- una respuesta oficial a la pro- justicia imparcial, oportuna sable y seria trabajar”, dijo. rismo, conforme al prin- puesta de CC, el presidente y libre de la injerencia parti- Rodríguez destacó la ini- minar el término de confi- cipio de legalidad y a los REDACCION CENTRAL Luis Arce dijo ayer en un acto daria. Es imperativo hacerlo ciativa de Mesa por la paci- Los Tiempos dencialidad. estándares internaciona- público que “la única manera para evitar que la estéril po- ficación y reconciliación del Entrevistado por el portal les, y revisar la práctica de de reparar y pacificar el país larización de hoy nos con- país, aunque recordó que to- Luego de que el Grupo In- informativo Urgente.bo, el promover y confirmar im- es con la aplicación de la jus- duzca mañana al caos, el en- da propuesta debe estar en la terdisciplinario de Exper- además exministro de Jus- putaciones con relación a ticia a la brevedad posible”, frentamiento y la violencia”, marco de la justicia social y tos Independientes (GIEI) ticia manifestó que también estos tipos penales, dice el en alusión al juicio de respon- argumentó Mesa. no se puede dejar “desaperci- hiciera 36 recomendacio- se debe derogar los tipos pe- informe de la GIEI. sabilidades contra la expre- El cambio del fiscal general bido” todo lo que pasó en no- nes al Estado Plurinacional nales de sedición, terroris- También, la figura de la sidenta Jeanine Áñez por las que propone Mesa se haría a viembre de 2019. de Bolivia, el abogado cons- mo y financiamiento por el detención preventiva de- muertes de Sacaba y Senkata. través de un mecanismo legal, Para una reforma en la ad- titucionalista Carlos Alber- terrorismo que son usados be ser corregida en el Có- En tanto, el presidente del por las omisiones, retardos y ministración de justicia, tie- to Goitia manifestó que se por los administradores de digo de Procedimiento Senado, Andrónico Rodrí- uso arbitrario de tipos pena- nen que estar involucrados las debe cumplir con al menos justicia y los gobernantes Penal, “debe ser una me- guez, dijo que una eventual les, identificados en el infor- universidades y otras institu- siete obligaciones, que van para realizar una persecu- dida excepcional”, subra- reforma a la administración me del GIEI. Dicho procedi- ciones, mencionó Rodríguez. desde el resarcimiento de ción política. yó Goitia. de la justicia en el país deman- miento se llevará a cabo en un El diputado del MAS Jua- daños a las víctimas de los “Lo que nos ha dicho el Otra de las obligaciones dará al menos cinco años. plazo máximo de 90 días. nito Angulo indicó que la pro- hechos ocurridos entre 1 de GIEI es que la justicia no fun- que debe cumplir el Es- Otra reforma es la modifi- puesta planteada por Mesa septiembre 31 de diciembre ciona en Bolivia, no es creíble tado boliviano en el mar- La propuesta cación de la Ley Orgánica del tiene carácter político y busca de 2019, así como el de que y que no hay sentencia en un co de lo dispuesto por el “Hoy, corresponde a las fuer- Ministerio Público, estable- impunidad para los respon- la Policía y las Fuerzas Ar- proceso justo. Por lo tanto, GIEI, es del derogar el De- zas políticas que represen- ciendo que tanto el fiscal gene- sables de los hechos violentos madas (FFAA) deben eli- hay que llevara ahí ciertos creto de Amnistía. tamos la voluntad popular ral como los departamentales de 2019.

“En mérito a la propo- sición acusatoria presen- TSJ tratará hoy caso juicio de responsabilidades tada por las víctimas de los hechos luctuosos de Sacaba y Senkata y los an- Rapidez. Los jueces de Sucre prevén remitir sabilidades contra la ex- tecedentes acumulados mañana la proposición acusatoria de la mandataria. en observancia a los pla- Sobre el tema, el presi - zos legalmente previstos, Fiscalía a la Asamblea Legislativa dente del TSJ, Ricardo To- el Ministerio Público pre- rres, dijo que, si la Sala Pe- sentó ante el TSJ el reque- Alto) y espera aprobar la nal remite el expediente a la rimiento acusatorio con- REDACCIÓN CENTRAL solicitud hasta mañana. Sala Plena, podría ser agen- tra la ciudadana Jeanine Los Tiempos Según reportó Correo del dado para la sesión de este Áñez por tales hechos”, El Tribunal Supremo de Sur, fuentes del TSJ seña- miércoles. declaró el Fiscal General Justicia (TSJ) ya recibió laron que hoy la Sala Ple- El pasado viernes, el fis- en conferencia de prensa. la proposición acusatoria na analizará la proposición cal general del Estado, Juan Lanchipa afirmó que de la Fiscalía para iniciar de la Fiscalía y el miércoles Lanchipa, informó que el los sucesos luctuosos de un juicio de responsabi- remitirían la acusación a la Ministerio Público presen- Sacaba y Senkata son ca- lidades contra la expresi- Asamblea Legislativa Plu- tó al TSJ la proposición acu- lificados como delitos de denta Jeanine Áñez por rinacional (ALP), instancia satoria contra la expresiden- genocidio, lesiones gra- las muertes de Sacaba (Co- que debe aprobar por 2/3 el ta Áñez por las denominadas ves, leves y lesiones segui- chabamba) y Senkata (El inicio de juicio de respon- Integrantes del Tribunal Supremo de Justicia. MARKA REGISTRADA masacres de 2019. das de muerte. 4 PAÍS Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Insisten en que Áñez es víctima de tortura emocional; Gobierno niega

Diagnóstico. El médico de la exmandataria recomendó ayer que Áñez sea internada en un centro de atención psiquiátrica debido al cuadro de depresión que se le ha diagnosticado

mandataria desde que fue REDACCION CENTRAL MARCHA Los Tiempos aprehendida en un operati- vo dirigido por el ministro de La familia y el abogado de la Gobierno, Eduardo del Casti- APDH convoca a expresidenta Jeanine Áñez llo, y el comandante de la Po- una movilización insisten en que la exmanda- licía, Jhonny Aguilera. taria, a lo largo de los cinco “Hablamos de abusos de La Asamblea Permanente de meses que está detenida de personeros del Estado, ame- Derechos Humanos de Boli- forma preventiva, ha sido so- nazada con procesos contra via (Apdhb) convocó a una metida a una constante tor- su hija, situaciones que, ob- marcha para exigir que la tura psicológica y emocional viamente, se constituyen en expresidenta Jeanine Áñez y por parte de agentes del Es- tortura y que una persona todos los “perseguidos polí- tado. que colapsa ante toda esta si- ticos” puedan defenderse en En tanto, desde el Gobierno tuación pues reacciona como libertad. niegan esta situación ha reaccionado la y, por lo contrario, exmandataria”, La concentración será el aseguran que Áñez 5 indicó. miércoles 25 de agosto a las tiene “privilegios” en meses de El abogado aña- 12:00 en la casa de los Dere- su calidad de deteni- reclusión dió que la Direc- chos Humanos, avenida 6 de da y que la familia es- La expresidenta ción de Régimen Agosto, en La Paz. tá politizando y victi- Jeanine Áñez fue Penitenciario co- mizando la situación detenida el 13 de noció desde un ini- La convocatoria está firmada de la expresidenta. marzo de 2021 en cio que Áñez tiene por la presidenta de la APDH, “No sólo está mal la ciudad de Trini- una enfermedad Amparo Carvajal, quien hace de salud, sino que ha dad, Beni. de base y “más de seguimiento a la detención de recibido una tortu- cinco meses des- la expresidenta. ra psicológica, emocional pués decide hacer una jun- La expresidenta Jeanine Áñez, la semana pasada. APG por parte de Régimen Pe - ta médica para realizar los nitenciario”, dijo Carolina tratamientos adecuados, juicio, son criterios médicos Ribera, hija de Áñez, quien una cuestión que venimos que se realizan desde el pun- szi, a la adopción de medidas el sábado en la madrugada reclamando”. to de vista psiquiátrico a ni- Exjefes de Estado piden a cautelares y a la Alta Comi- se autolesionó. vel mundial”, aclaró el galeno sionada de la ONU para De- Agregó que “está muy de- Requiere internación en una entrevista con Correo la CIDH medidas cautelares rechos Humanos, Michelle licada, totalmente dopa- La lesión que se provocó la del Sur. Bachelet, a ejercer sus com- da y sedada. Mi madre no se expresidenta Áñez fue pro- Áñez y su defensa solici - petencias de manera rápida y acuerda lo que pasó”. vocada por un cuadro de de- taron a Régimen Peniten- tado y de Gobierno que for- efectiva, para que se cuide de “Falso”, respondió el vice- presión mayor y que fue sos- ciario copias simples y le- REDACCIÓN CENTRAL man parte de la Iniciativa los derechos a la libertad, la ministro de Régimen Inte- layada en la junta médica del galizadas de su historia clí- Los Tiempos Democrática de España y las vida y la integridad personal rior, Nelson Cox. “Es un te- viernes pasado; ahora, lo que nica completa, a efectos de Al menos 23 exjefes de Es- Américas (IDEA) emitieron de la exgobernante bolivia- ma que tiene ribetes políti- corresponde, por indicación conocer los exámenes mé- tado y de Gobierno instaron un pronunciamiento en rela- na”, se lee en el documento. cos y hay que decirlo así. Yo médica, es la internación de dicos que le practicaron así ayer a la Comisión Intera- ción a la situación de salud de Señalan que si no se corri- lamento mucho que la fami- la paciente, dijo el médico de como los estudios comple- mericana de Derechos Hu- la exmandataria detenida y ge la falta de trato humanita- lia esté generando este nivel la exmandataria, Fernando mentarios y el tratamiento manos (CIDH) a la adopción acusada por los presuntos de- rio que se expresa en su caso, de sensibilidad en la pobla- Pavel Angles. asistido de medidas cautelares para litos de sedición, terrorismo y “sitúa al Estado boliviano y ción, se está victimizando “Los criterios de manejo de Ayer, en horas de la tarde, la expresidenta del gobierno conspiración. su gobierno en la condición más allá de lo que penosa - psiquiatría del DSM-5 para el abogado Guillen al salir del de transición Jeanine Áñez, “Los exjefes de Estado y de de responsable internacio- mente está atravesando, este tipo de depresión ma- penal de Miraflores llevaba después de que este fin de se- Gobierno que suscriben la nalmente por la vida y la in- porque no es la única priva- yor corresponde, en primera consigo el expediente del es- mana intentó dañar su inte- presente instan a la Comisión tegridad personal” de la ex- da de libertad”, dijo. instancia, la hospitalización tado de salud de la exmanda- gridad física, según reporte Interamericana de Derechos mandataria, por encontrarse En tanto, Luis Guillén, abo- en un centro de atención psi- taria, sin embargo, reclamó de ANF. Humanos y su Secretaría Eje- privada de libertad y sujeta a gado de Áñez, recapituló la quiátrica para iniciar trata- que sea un informe incom- Los exmandatarios de Es- cutiva, Tania Reneaum Pan- su autoridad. situación que atravesó la ex- miento internada. No es mi pleto y a destiempo.

Caso armamento: Terceros declara y pide a la Fiscalía un peritaje de su firma

por la entrega de armamento como la firma son falsos”, di- detenido preventivamente, por REDACCIÓN CENTRAL en noviembre de 2019. jo Jorge Santiesteban, aboga- terrorismo y sedición; el segun- Los Tiempos Terceros negó, nuevamen- do del militar. do, por tráfico ilícito de armas, y Una comisión de fiscales “cola- te, haber enviado una carta en Según el abogado, el exco- el tercero, por incumplimiento boradores” llegó ayer a la cár- agradecimiento por la dota- mandante observó que la Fis- de deberes. cel de Palmasola para tomar la ción de armamento al Gobier- calía utilice una fotografía de un declaración del excomandan- no argentino y pidió al Fiscal medio de comunicación para En Argentina te de la Fuerza Aérea Boliviana realizar un peritaje a su firma, dar a conocer la supuesta carta Un fiscal de Argentina imputó (FAB) Jorge Gonzalo Terceros la cual considera que falsifica- que él firmó y envió a la Emba- ayer al exjefe de Gabinete Mar- por la segunda denuncia en su ron para armar un nuevo pro- jada de Argentina, por lo que en cos Peña, del excanciller Jor- contra por el delito de tráfico ceso en su contra. su testimonio pidió que se halle ge Faurie y del exsecretario de ilícito de armas, luego de que “Él (Terceros) ha manifes- el verdadero documento para Asuntos Estratégicos Fulvio el canciller Rogelio Mayta de- tado que no hubo tráfico ilíci- realizar un estudio grafológico Pompeo del Gobierno de Mau- nunciara una supuesta carta to de material antidisturbios. de su firma. ricio Macri, por el presunto en- donde el exjefe militar agrade- Además, ratifica que tanto el Terceros atraviesa tres proce- vío a Bolivia de municiones y El excomandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) ció al Gobierno de Argentina contenido del documento sos: el primero, por el que está material antidisturbios. Gonzalo Terceros, en La Paz. EL DIARIO 5 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 PAÍS

(91 por ciento) y Oruro (12 por ciento). En la semana 32, que se to- Gobierno prevé arribo de lote ma en cuenta hasta el sábado 14 de agosto, se registró “un leve incremento del 6 por de Sputnik V para el viernes ciento”. No hay solicitudes La viceministra de Promo- ción, Vigilancia Epidemioló- Diagnóstico.Según epidemiología, los gica y Medicina Tradicional, María Renee Castro, informó casos en el país bajaron en 4 por ciento la que, a la fecha, ningún Go- última semana y se mantiene la desescalada bierno subnacional realizó la adquisición de otras vacunas para su población. REDACCIÓN CENTRAL ALERTA Los Tiempos “A pesar de que existe la normativa vigente, tal cual Tras agotarse las segundas do- Piden proteger a han venido solicitando, al sis de la vacuna Sputnik V en niños en clases momento ningún Gobier- algunas regiones del país, el no subnacional a procedi- Gobierno prevé el arribo de un El director departamental de do a la adquisición de vacu- nuevo lote para este viernes 27 Educación de La Paz, Carmelo na”, indicó. de agosto y pide paciencia a la López Valda, informó que se Hace dos meses, el presi- población. En tanto, los casos dispuso el retorno al horario dente Luis Arce emitió el bajaron un 4 por ciento en re- normal de ingreso a las acti- Decreto Supremo 4521 que lación a la semana pasada. vidades educativas en todo el autoriza a los Gobiernos au- El viceministro de Comer- departamento tras el periodo tónomos subnacionales la cio Exterior, Benjamín Blan- de invierno. En tanto, el Cole- contratación directa en el co, informó que las 323 mil gio Médico de Bolivia insiste extranjero de vacunas con- dosis del segundo componen- en cuidar a los menores de la tra la Covid-19. te de la vacuna rusa llegarán al variante delta. país en dos lotes. “El primer lo- “Desde hoy es el horario Filas para recibir la vacuna Sputnik V en Cochabamba. CARLOS LOPEZ Centralizan información te se nos entregará en Moscú el normal (de ingreso a clases) de asegurados del SUS próximo viernes (27 de agosto) a partir de las 8:00”, informó 77 mil segundas dosis y 323 la enfermedad; evita que ten- demiología, Freddy Armijo, El Ministerio de Salud y y el segundo lote se nos estaría López en declaraciones a mil aguardan la vacuna. gamos formas graves de la en- informó que se reportó una Deportes, junto a la Age- entregando la subsiguiente Radio Éxito. En tanto, el ministro de Sa- fermedad”. reducción de casos de menos tic en coordinación con semana, todavía no tenemos El presidente del Colegio lud, Jeyso Auza, dijo que “con- Cochabamba fue el pri - 4 por ciento en relación a la se- Asuss, presentó ayer la la fecha exacta”, indicó. Médico de Bolivia, Luis Larrea, tamos con las vacunas necesa- mer departamento en ago- mana epidemiológica 32. “Con implementación de una Detalló que el 15 de abril indicó que “se está viendo que rias y suficientes, pero necesi- tar el segundo componente lo que se consolida la décima base de datos que cen - arribó al país un lote de 400 en esta cuarta ola (en otros tamos la responsabilidad de la de la vacuna rusa en menos semana de desescalada”, dijo. traliza la información de mil primeras dosis y esa po- países) los más afectados son población para acudir a estos de una semana. Sin embargo, registraron un los asegurados a los entes blación ya cumplió los 90 los niños”, motivo por el que centros e incrementar el por- ascenso de casos: La Paz (6 por gestores a nivel nacional días. Para esa población, arri- piden no exponerlos. centaje de cobertura. La vacu- Contagios ciento), Tarija (8 por ciento), para simplificar el proce- bó al país hace dos semanas, na no evita que alguien tenga El director nacional de Epi- Potosí (17 por ciento), Pando so de afiliación.

El representante indíge- Indígenas de tierras na manifestó que para es- te inicio de la marcha tam- bajas marchan contra bién se espera la presencia de la presidenta de la Asam- blea Permanente de Dere- los avasallamientos chos Humanos de Bolivia (APDH), Amparo Carvajal.

“Esto depende de los vue- P211511141 partida de esta marcha pa- los y la llegada, pero espera- REDACCIÓN CENTRAL ra mañana (martes) luego de mos que para este inicio esté Los Tiempos una celebración litúrgica. Es- Amparo en esta marcha que Más de 200 indígenas de ta noche y mañana por la ma- busca hacer respetar los de- pueblos de la Amazonía, ñana llegarán más hermanos rechos de los pueblos indí- oriente y chaco de Bolivia indígenas de Pando y Santa genas”, agregó Justiniano. marcharán hoy desde Tri- Cruz. Los que estarán un po- La decisión de encami- nidad y recorrerán regio- co atrasados se irán uniendo nar esta movilización fue nes para dar a conocer su en el camino”, dijo en entre- consensuada tras un cabil- protesta contra los avasa- vista con ANF, Abdón Justi- do indígena en conmemo- llamientos, deforestación y niano Cujuy, presidente de la ración a la histórica mar- vulneración a sus derechos. Central de Pueblos Indígenas cha de 1990 y por la defen- “Hemos confirmado la del Beni, (CPIB - Orgánica). sa de sus territorios.

Tras constituirse al lago, Buscan “pautas” para indicó, se expusieron las pro- blemáticas identificadas por resolver sequía de 5 diferentes entidades depar- tamentales y nacionales. “La escasez de agua se debe a la años del lago Poopó alta colmatación, la alta sedi- mentación y el alto consumo de agua en los afluentes, hay resolver la sequía que azota a consumo de agua indiscrimi- REDACCIÓN CENTRAL este espejo de agua desde 2015. nada, “todos estos elementos Los Tiempos “Hemos recibido varias contribuyen a la disminu- El viceministro de Medio notas procedentes de la Go- ción del agua”, explicó. Ambiente, Biodiversidad, bernación del departamento Acotó que la escasa preci- Cambios Climáticos y de de Oruro y efectivamente nos pitación pluvial del año pa- Gestión y Desarrollo Fores- demuestran con datos, cifras sado también es uno de los tal, Magín Herrera, infor- y narraciones que el lago es- factores. Por tanto, se insta- mó ayer que un equipo de tá bastante disminuido, eso al ló la plataforma del lago y un técnicos se desplazó al lago Gobierno central ha preocu- equipo técnico trabaja en el Poopó para verificar los si- pado”, manifestó en entrevis- sector buscando pautas para tios y dar “pautas” de cómo ta con Unitel. solucionar la sequía. 6 PAÍS Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Más de 20 incendios ENDE e indígenas acuerdan forestales se hallan estudios en El Bala-Chepete activos en Santa Cruz

Hidroeléctrica. Pese a cuestionamientos ambientales, el Gobierno retomó el proyecto energético y logró acuerdos

REDACCIÓN CENTRAL ADJUDICACIÓN Anf La Central de Pueblos Indí- ENDE convoca genas de La Paz (Cpilap) au- a las empresas torizó a la Empresa Nacional de Electrificación (ENDE) la La semana pasada, se conoció puesta en marcha de las ope- que ENDE retomó la puesta en raciones y actividades en la marcha del proyecto hidroeléc- Incendios en Santa Cruz. AFP etapa de los estudios a diseño trico de Chepete y El Bala, convo- final del Proyecto Hidroeléc- cando a empresas para la investi- se han visto afectadas por las trico El Bala y otros. gación geológica y geotécnica. REDACCIÓN CENTRAL llamas y las siete brigadas de Un convenio suscrito el 16 Los Tiempos El Deber instructores de bomberos de agosto indica que el objeti- Según invitación COR-GPP- Más de 20 incendios fores- forestales, equipos de ata- vo es la “coordinación y coo- BAL-22-2021, ENDE Corani SA tales se encuentran activos que rápido y maquinaria pe- peración en el desarrollo de convoca a presentar propuestas en Santa Cruz y ya consu- sada que fueron desplegadas todas las actividades en la eta- para el “Servicio de investigación mieron más de 600 mil por la Gobernación cruceña pa de los Estudios a Diseño geológica-geotécnica comple- hectáreas, según reporta el no abastecen. Final del Proyecto Hidroeléc- mentaria”. diario cruceño El Deber. Alejandra Sandoval, se- trico El Bala y otros estudios Cuenca de El Bala, por Rurrenabaque. @PD_PIEB Los focos de calor fue- cretaria de Desarrollo Sos- del sector eléctrico, así como ron registrados en los mu- tenible y Medio Ambiente, también la socialización e in- ción y sus empresas contra- yectos de generación, trans- a través del Viceministerio nicipios de San Ignacio de informó que los municipios formación por parte de EN- tadas a las áreas de influencia misión, y distribución de de Electricidad, Energías Al- Velasco (1), Concepción de Roboré y San Matías ya DE, sus empresas contrata- directa e indirecta para reali- energía eléctrica”. También ternativas, en la ejecución de (2), Roboré (5), San Matías emitieron su declaratoria das, subcontratadas y filiales zar trabajos de investigación, acompañará el proceso de so- proyectos de electrificación (4), San José (4), Pailón (1), de desastre. y subsidiarias”. información, socialización y cialización de información y a través de paneles solares y Charagua (1), Cabezas (1) y Desde la Alcaldía de San Asimismo, el acuerdo se- levantamiento de datos que recojo de datos. línea de transmisión a todas Puerto Suárez (1). José de Chiquitos adelan- ñala que una de las obligacio- permita realizar estudios, A cambio, ENDE “apoyará las comunidades indígenas La situación preocupa a taron a El Deber que segui- nes de Cpilap es “permitir el formular proyectos, a diseño en su gestión a los dirigentes que se encuentran en el área las autoridades, puesto que rán el mismo camino en las ingreso de ENDE Coopera- final para implementar pro- del Cpilap” y pueblos afiliados, de influencia. más de 600 mil hectáreas próximas horas. 7 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 PAÍS

Brasil tiene una gran de- 20 manda de gas y lo está bus- Llevar gas argentino a Brasil por ductos cando en todos los frentes. Argentina es una buena opción y Bolivia debe apro- vechar oportunidades. “Es 19 nacionales puede generar $us 1.200 MM una solución que hay que verla, merece atención oportuna de YPFB, y opti- mizará los costos de Brasil, que va a seguir necesitan- 18 Hidrocarburos. Brasil y Argentina dialogan do gas, y si no lo traemos de para construir un gasoducto, pero aún se Argentina, los productores mundiales de Estados Uni- busca financiamiento para el proyecto dos y Trinidad y Tobago to- marán esa oportunidad”. 17 Ríos explicó que para GRAN CHACO LAURA MANZANEDA transportar el gas argenti- Los Tiempos Después de que se conoció Conexiones de que el Gobierno de Brasil gas domiciliario 16 se encuentra negociando Construir un nuevo con Argentina la construc- La estatal Yacimientos gasoducto para llevar ción de un gasoducto para Petrolíferos Fiscales Bolivianos gas de Argentina a comprar gas de las reservas (YPFB) retomó sus actividades Brasil podría costar 5 de Vaca Muerta, el analis- en la región del Gran Chaco y 15 ta en hidrocarburos y socio tiene previsto realizar, hasta fin mil MM de dólares. director de Gas Energy La- de año, 60 instalaciones de gas tin América (GELA) Álvaro domiciliario en Caraparí y 150 en Ríos plantea que Bolivia se Villamontes para el beneficio de no a Brasil se pueden usar integre a este negocio con el más de un millar de ciudadanos, cuatro ductos: el Gasyrg y 14 transporte del combustible, informó el gerente de Redes de Yabog para llevar gas desde que podría generar para el Gas y Ductos, Roberto Aldayuz. el sur país (Tarija) a Santa país 1.200 millones de dóla- Cruz, donde se puede usar res por año. “Se llevó a cabo el respectivo el GOB y luego el GTB, que La baja en la producción sorteo de lotes de trabajo en esta tarea porque ya no rea- nes de dólares anuales só- involucradas. Hay que hacer permitirán llevar gas hasta 13 nacional de gas hace que se ambas localidades. En Caraparí, liza estas funciones. La otra lo en transporte”, calcula el un afinamiento (en ductos la frontera con Brasil y de esté subutilizando los duc- las conexiones se harán alternativa es usar los duc- experto. nacionales), pero será peor ahí hasta Sao Paulo. “Esta tos hacia Brasil, cuando po- efectivas en el área urbana y la tos de Bolivia, lo que repre- Ríos sugiere que Bolivia que esos ductos queden va- opción es rápida y econó- drían aprovecharse mejor. comunidad Santa Rosa, y, en sentaría menor costo para debe manifestar su interés cíos”, ilustra Ríos. mica y se optimizan y uti- El experto indica que Villa Montes, en el exparque esos países y ganancias para en formar parte del negocio El experto añade que ac- lizan los ductos que están 12 construir nuevos ductos Industrial y parte del barrio Bolivia. y buscar un acuerdo con los tualmente Bolivia puede quedando vacíos, tanto en entre Brasil y Argentina es Coronel Manuel Marzana”, “Esos ductos pueden ge- otros dos países. trasladar 10 millones de me- el lado boliviano como el muy difícil y tendría un cos- detalla un comunicado de la nerar ingreso de transporte, “Es un tema de integración tros cúbicos (m3)y en los brasileño. En este momen- to de hasta 5 mil millones de estatal petrolera. ya no de venta. Si se llenan que puede funcionar, pero próximos cinco a siete años to, hay casi 2 millones de dólares. A eso se suma que estos ductos, hablamos de debe haber la voluntad de los se podría hasta 30 millones metros cúbicos de capaci- 11 Petrobras no acompañaría (ingresos de) 1.200 millo- tres países y de las empresas de m3. dad ociosa”. 10 de dólares y tendrá una ca- pacidad de producción de Conforman comisión Aceleran la construcción de 15 mil toneladas al año. Bolivia comenzó en octu- para la fiscalización la planta de litio en Uyuni bre de 2018 el procesamien- 09 to del litio a escala industrial con la puesta en operación del proyecto Ivirizu de la planta industrial de Energía. Nueve empresas realizarán Acotó que la estatal YLB cloruro de potasio, ubicada pruebas piloto en el salar para la extracción tiene la misión de acelerar al sur del salar de Uyuni. traordinaria de la Briga- 08 REDACCIÓN CENTRAL la producción de baterías Además informó que Abi da Parlamentaria, desa- directa del litio de litio. “Consideramos im- nueve compañías realiza- rrollada en Ivirizu. portante acelerar este pro- rán pruebas piloto en el Con el objetivo de La obra se emplaza en el “Tenemos una planta en ceso. 2020 fue un año prác- país sobre el uso de la tec- transparentar la ejecu- Parque Nacional Carras- REDACCIÓN CENTRAL ABI plena construcción, que ticamente perdido y eso nos nología de Extracción Di- ción del Proyecto Hi - co, a 118 kilómetros de la 07 por sus características in- generó un retraso, no sólo recta de Litio (EDL), que droeléctrico Ivirizu, se- ciudad de Cochabamba, Yacimientos de Litio Bo - dustriales producirá 15 mil en el desarrollo de estos pro- permitirá acelerar la in- nadores y diputados de municipio de Pocona. livianos (YLB) acelera la toneladas de carbonato de yectos, sino también en las dustrialización en el salar la Brigada Parlamenta- Los legisladores expre- construcción de la planta in- litio desde el próximo año. plantas industriales que ya de Uyuni. ria de Cochabamba con- saron su preocupación dustrial de carbonato de li- Es un desafío que nos he - se tienen en el país”, aseveró. Molina dijo que las políti- formaron ayer la Comi- por la demora del proyec- 06 tio, en el salar de Uyuni, Po- mos puesto y nuestro ob - Según datos de YLB, la cas económicas del Gobier- sión Especial de Fiscali- to. La obra fue adjudicada tosí, con el objetivo de alcan- jetivo es acelerar su cons- construcción de la planta in- no están orientadas a con- zación y Seguimiento al a la empresa china Sino- zar una producción anual de trucción”, dijo el ministro dustrial de carbonato de litio vertir a Bolivia en un país Proyecto. hydro por 546 millones 15 mil toneladas desde la de Hidrocarburos y Ener- demandará una inversión de industrializador de litio a La decisión fue asu - dólares y generará 290 próxima gestión. gías, Franklin Molina. alrededor de 96,4 millones nivel mundial. mida en una sesión ex- megavatios (MW). 05 04 03 02 01 PUNTOS DE VISTA

8 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

EDITORIAL PIPOCAS Es urgente emprender la reforma de la justicia En menos de dos semanas, la administración de justicia boliviana ha sido objeto de cuestio- namientos y críticas por parte de dos instan- cias internacionales, cuyas constataciones, aunque no son ninguna novedad para la ciuda- danía, evidencian la urgente necesidad de em- prender una reforma judicial. Una urgencia que —si creemos en su buena fe— el Gobierno manifestó a las pocas semanas de asumir fun- ciones, cuando tomó una iniciativa que luego se disolvió debi- do a la oposición de un sector del MAS. La semana antepasada, la Corte Interamericana de Dere- chos Humanos, en su opinión consultiva acerca de la reelec- ción presidencial indefinida, constató que el Tribunal Consti- tucional Plurinacional se arrogó atribuciones que no le com- peten, cuando, en 2017, interpretó un artículo de la Conven- ción Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José) para habilitar la inconstitucional repostulación de Morales a la presidencia. El Informe sobre los hechos de violencia y vulneración de La reconstrucción económica los derechos humanos ocurridos entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre de 2019 del GIEI, hecho público hace una se- mana, constata “que entre los problemas estructurales endé- que Bolivia necesita micos en Bolivia se encuentran la ausencia de independencia judicial y de transparencia y objetividad en el ejercicio de la livia (MEFP-BCB) de 2,6 por cien- ten lo que algún “experto instantá- MARCELO to, además del impacto de los mejo- neo” ha vaticinado: que requerire- acción penal”. MONTENEGRO res precios de materias primas, que mos 10 años para volver a lograr el Ese documento del GIEI contiene el examen “de algunos El autor es se reflejará también en el deflactor, nivel de PIB per cápita del año 2019, aspectos del funcionamiento de la justicia” en Bolivia y desta- ministro de Economía entonces es posible que el PIB per pues ello implicaría tener tasas de y Finanzas Públicas ca “cuatro elementos: (1) la falta de independencia de la admi- cápita crezca a un ritmo de 8,7 por crecimiento del PIB real por debajo ciento, lo que significaría tener un del 1 por ciento; probablemente re- nistración de justicia, (2) la ausencia de garantías del debido la pregunta sobre ¿cuán- PIB per cápita de 3.430 dólares, con pitiendo la historia de los gobiernos proceso y debida diligencia en materia penal mediante la ins- tos años tardaremos en un aumento cercano a los 275 dóla- neoliberales, cuando ni la inversión trumentalización del sistema de justicia para la persecución volver a tener en Bolivia res, no obstante, aún estaríamos pública ni la distribución del ingreso el Producto Interno Bru- por debajo del valor que se observó eran importantes. política, (3) el uso abusivo de la prisión preventiva, y (4) los toA (PIB) por persona que teníamos en esta variable en 2019. Desde un punto de vista cualitativo, obstáculos al derecho al acceso a la verdad y la justicia”. Sus antes de la pandemia, es decir, apro- Para lograr alcanzar en 2022 el nivel es imperativo que el crecimiento del constataciones probablemente provocan vergüenza a los jue- ximadamente 3.600 dólares anua- del PIB por persona prepandemia, PIB real se oriente hacia actividades ces y fiscales probos, que deben existir, pero no sorprenden, les (en 2019)?, la respuesta puede es necesario que el mismo crezca, al que privilegien la economía circular ser abordada desde una perspectiva menos, en un 4,6 por ciento y ello es y ello va en total concordancia con la pues todos conocemos la corrupción y otras taras del sistema cuantitativa y cualitativa. posible a partir de que la tasa de cre- sustitución de importaciones. judicial nacional. Desde una mirada cuantitativa, es cimiento del PIB real sea mayor al El plan de sustitución de importa- A esas inobjetables constataciones se suma, desde hace posible hacer un ejercicio simple, 3 por ciento y una tasa de variación ciones no necesariamente significa unos días, el impacto provocado por el gesto desesperado de determinando primero cuánto cre- controlada en precios igual a un 3 por adoptar un concepto de sustitución al cerán porcentualmente el PIB no- ciento, lo que haría posible un nivel estilo cepalino de los años 70, sino más la expresidenta transitoria —encarcelada desde hace cinco minal y la población boliviana en del PIB per cápita de 3.589 dólares, bien implica el aprovechamiento de la meses, luego de su detención sin el debido proceso— y cuya el presente año, y en un par de años similar al que se contaba el año 2019. tecnología del reciclaje o la tecnología causa ha despertado la indignación internacional. adicionales, además de establecer Entonces, es muy probable tener el amigable con el medioambiente. supuestos sobre la evolución de la año 2022 los niveles de ingreso y pro- También implica tomar ventaja de La circunstancia es crítica para el oficialismo y evidencia tasa de variación porcentual del PIB ducción por persona prepandemia, los efectos dañinos del cambio cli- aún más la necesidad de un cambio de su actitud respecto de real, la tasa de variación del deflactor siendo al menos dos años necesarios mático y tender a ser una economía la urgencia de emprender una reforma judicial. Reforma para implícito del PIB aproximado por la para lograr aquello, en congruencia con resiliencia, adoptando como la que, como bien lo señala el presidente del Senado: “Necesi- inflación y determinar en qué año con lo que hemos aseverado en dis- una oportunidad —por ejemplo— el alcanzaremos nuevamente el nivel tintas ocasiones, a lo que se suman las aprovechamiento de vientos para la tamos trabajar (…) por lo menos (…) cuatro a cinco años, pero que teníamos el año 2019. perspectivas que tienen organismos generación de energía eólica, junto a de manera muy responsable y seria”. Vamos por partes: el año 2020, el internacionales como, entre otros, la una variada gama de posibilidades y Esa seriedad tendría que manifestarse de inmediato, y la PIB por persona cayó estrepitosa- Comisión Económica para América alternativas disponibles, para conti- mejor manera es crear las condiciones óptimas y fiables para mente y llegó a -11,8 por ciento, (res- Latina y el Caribe (Cepal), el Banco nuar con el cambio de nuestra matriz pecto de 2019) con una reducción de Interamericano de Desarrollo (BID), productiva. los juicios de responsabilidades por las violaciones a los dere- aproximadamente 423 dólares, lo el Banco Mundial. Los aportes de estas alterna- chos humanos violados en la convulsión de 2019. que derivó en un nivel de 3.155 dó- Estos datos tivas permitirán la paulatina lares de PIB per cápita, muy cerca- desmien- transformación estructural de no al que se tenía en el año 2016, es la economía, de actividades ex- decir: hubo un retroceso de cuatro tractivas e intensivas en recursos años, como resultado de malas po- naturales, a una que genere produc- líticas económicas adoptadas y una ción con mayor valor agregado a tra-

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 cuarentena mal planificada. vés de la industrialización de nues- Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Si en la presente gestión logramos tras materias primas. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) una tasa de crecimiento del PIB real Evidentemente, la transformación y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) Directores Eméritos cercana al 5 por ciento estructural de nuestra econo- Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. y una inflación mía no será de cor- Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo similar a la to plazo, requerirá Directora planteada en el que el Estado y el María Renée Canelas de de la Reza Programa Fis- sector privado es- Jefe de Redacción: Luis Fernando Avendaño Editora de Contenidos Multimedia: July Rojas M. cal Financie- tablezcan las mis- Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C. Editor Digital: Nelson Peredo C. ro del Ministerio mas prioridades Editor de País: Michel Zelada C. Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P. de Economía y en una agenda de Editor de Economía: Josué Hinojosa T. Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P. Finanzas Pú- desarrollo de me- Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P. blicas-Banco diano y largo plazo. Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G. Central de Bo- Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiempos Cochabamba - Bolivia mediante el correo electrónico [email protected] 9 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 PUNTOS DE VISTA

ÁGORA REPUBLICANA MARTILLEANDO La Guerra del Chaco, la Revolución ¡Ay doña Adela!

MÓNICA Nacional y la construcción de Santa Cruz BRIANÇON MESSINGER La autora es periodista

ajuste del desarrollo y la economía de ma- la Santa Cruz que debe compartirlo todo lo nera natural, y como llamada de atención a que haga bien, como las regalías, la descen- CARLOS HUGO MOLINA quienes gobiernan desde un supuesto cen- tralización, la elección de alcaldes, prefec- Ay doña Adela! Hoy estás más vi- El autor es director tro de perfección autoritaria. tos y gobernadores, la autonomía incluyen- gente que nunca. Sorprende que de Innovación del Cepad Bolivia ya vive en Santa Cruz y la eviden- te. Es una Santa Cruz que no tiene vergüen- ¡tu poema, escrito hace casi un si- cia es tan básica, como la respuesta que da- za —porque también se equivoca— cuando glo atrás, siga teniendo tanta vi- rá el lector de estas palabras a la pregunta tiene que corregir lo que es necesario. gencia. Qué complicado, difícil y dolo- si no tiene algún pariente viviendo en San- El español Pedro B. Ortiz, un investigador roso ES ser mujer en este siglo XXI. ta Cruz, y si los que vivimos aquí, no veni- mundial sobre el fenómeno de las metrópo- Fuiste precursora del feminismo. Del na consecuencia, buscada, de mos de otros lados de la república. Y el re- lis, ha dicho en estos días que “Santa Cruz auténtico y genuino. Recuerdo una de la Revolución Nacional era lo- to no está en impedir el desarrollo de quien es el motor de Bolivia en el mundo y si es- las estrofas de tu poema Nacer hom- grar el desarrollo del oriente de puede multiplicar las oportunidades, sino ta región falla, el país no existe”. Asocian- bre, decías: “¡Oh, mortal! / ¡Oh mortal Bolivia, que tenía como espacio en agudizar el ingenio para el que necesi- do eso al tablero de ajedrez, cree que Santa privilegiado, / que de perfecto y cabal deU distribución histórico, geográfico y hu- ta esas oportunidades para desarrollarse Cruz, como ombligo de Sudamérica, tiene / gozas seguro renombre! / para ello mano a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. en su territorio. Y pienso intensamente en una reina potente que alrededor del aero- ¿qué te ha bastado? / Nacer hombre”. Con ello se lograría un equilibrio territorial Chuquisaca, Oruro y Potosí. puerto Viru Viru, convertido en hub, puede Pienso en las mujeres bolivianas, imprescindible que, hasta ese momento, se En esta Santa Cruz se repudia a quienes generar valor añadido a la economía. “San- afganas, argentinas o mozambique- encontraba sobredimensionado en el oc- ahuyentan el turismo incendiando hoteles ta Cruz tiene que desarrollar(lo) por estar ñas, para darte pocos ejemplos, que no cidente; con ello se lograría el inicio siste- en el salar de Uyuni... Es la Santa Cruz que en una posición estratégica desde el punto tienen el acceso a la justicia, sólo por- mático de un modo de producción agrope- deja en ridículo a quien dice que vendrá a de vista territorial a la mitad del camino en- que nacieron mujeres. En las últimas cuario que debía alcanzar escala nacional convertir la plaza 24 de Septiembre en le- tre Bogotá y Buenos Aires y entre Sao Paulo semanas hemos visto ejemplos de in- e internacional, la sustitución de importa- trina, sin darse cuenta que por ella pasean y Santiago de Chile. Es el ombligo de Suda- justicias perpetradas contra las muje- ciones alimenticias y la posibilidad de crear hace décadas sus parientes y amigos... Es mérica. Pero, claro, en el tablero de ajedrez, res, que, más allá de los colores políti- una esperanza nacional alternativa frente la Santa Cruz que, con los cuidados de la aunque el rey no genere la estrategia, si lo cos, ilustran cómo las trata el sistema al futuro. bioseguridad, realiza su Feria Internacio- comen se acabó la partida y eso es el centro judicial. Reitero, por la importancia que el men- nal del Libro... Esa Santa Cruz sigue siendo histórico que hay que proteger porque da En Bolivia, el caso de Jeanine Áñez es saje conlleva, uno de los logros más impor- invisible para los miopes de todos lados. Es identidad y sentido de equipo y de grupo”. emblemático y ella es el eslabón débil tantes de la Revolución Nacional, Tenemos una tarea mental muy donde recaen todas las culpas que se casi 70 años después de 1952, es complicada. En momentos que pa- transforman en odios. la existencia de la Santa Cruz bo- reciera que quieren llevarnos hasta Lo que le sucede a ella es un buen sín- liviana, la del vitral que combina niveles de violencia, venganza y con- toma de lo que les pasa a miles de mu- todos los colores y se enriquece frontación inhumana, debemos apelar jeres donde la justicia está mediada con las diferencias. a nuestras reservas de discernimiento a través de la visión masculina. Al día El 8 de agosto compartí por y de consciencia para mantener la ma- de hoy no tiene sentencia, ni tampoco las redes sociales que la Bolivia no extendida y la visión en el futuro. Y pruebas en su contra. Es sólo una re- que esperaban los pensadores esto no es metáfora. Se trata de decir hén de un sistema corrupto. después de la Guerra del Cha- basta al camorrero, de dejarlo en ridí- co, está en el oriente: es Santa culo, de no caer en la provocación. El caso de Jeanine Áñez Cruz sin que los miopes la vean y Por nuestra historia acumulada te- sin que se den cuenta. Asumo la nemos la respuesta para todos nues- es emblemático y ella es dificultad que significa aceptar tros problemas. Un ejemplo senci- el eslabón débil donde una evidencia que, hasta aho- llo: el café colla producido por ma - ra, ha sido planteada como con- nos yungueñas nos unifica cuando recaen todas las culpas frontacional: oriente contra oc- lo consumimos, no por ser bolivia - que se transforman cidente, cuando, en realidad, lo no, sino porque, además, ¡es uno de que ha estado ocurriendo es un los mejores del mundo! en odios.

Es víctima de violencia y vive en car- ne propia vituperios como el proferido por el jefe de la Policía que dijo que su intento de suicidio fue un intento pa- La verdad de las mentiras ra llamar la atención. Eso es misoginia pura. Pero no faltan las misóginas disfra- elegido. La soberanía reside en el pueblo del voto ciudadano. En el fondo, nadie en zadas de machistas que le dicen “tu gé- WILLIAM HERRERA ÁÑEZ boliviano, se ejerce de forma directa y de- su sano juicio acepta que se haya cambia- nero nos une, tu ideología nos separa, legada y de ella emanan, por delegación, las do los resultados de las elecciones de 2019, no te defenderemos hermana”. A ellas, El autor es jurista y ha escrito varios libros funciones y atribuciones de los órganos del comenzaron las protestas pacíficas y la res- la presidente de la Oficina Jurídica pa- poder público. puesta violenta del Gobierno de Evo Mora- ra la Mujer, Julieta Montaño, les dice: Sin embargo, la planificación del fraude les. “Nadie que se dice feminista puede es- comenzó con la cuarta habilitación de Evo El anterior Tribunal Supremo Electoral, tar de acuerdo con la violación de los a Iglesia católica boliviana, la Morales y Álvaro García Linera para las lejos de garantizar el voto ciudadano y lle- derechos humanos de ninguna perso- Unión Europea y la Organiza- elecciones generales. El anterior Tribunal var a cabo un proceso electoral transparen- na. Quienes actúan en (sentido) con- ción de Estados Americanos Supremo Electoral ya se había mostrado de te e imparcial, se encargó no sólo de intro- trario, son misóginas disfrazadas de (OEA) han tenido que aclarar y cuerpo entero y al servicio de la reelección ducir candidatos ilegales sino también de feministas”. Lreiterar (al mundo) la existencia del me- indefinida de esos candidatos. planificar y ejecutar el cambio del cómputo Pero no olvidemos que hemos teni- gafraude electoral ocurrido en octubre de Con anterioridad ya había echado por la nacional en favor de los huidos: Evo Mora- do un presidente que ha tenido una 2019 en Bolivia. Este megafraude, planifi- borda el referendo del 21F, y todo esto tenía les y Álvaro García Linera. paternidad irresponsable, se lo ha vin- cado desde el Gobierno de Evo Morales y el objetivo central de manipular los resul- El referido proceso electoral nació infec- culado con menores de edad, ha teni- ejecutado por el anterior Tribunal Supre- tados y proclamar ganador al binomio ile- tado con el virus del fraude, y el pueblo bo- do testimonios y frases con alta carga mo Electoral, pasará a la historia como la gal e inconstitucional. En realidad, todo el liviano se indignó y, por ello, demandó en machista, y hay muchos movimientos maquinaria al servicio del engaño, a plena proceso electoral fue irregular, al extremo las calles, con mucha convicción y determi- feministas y personas que lo apoyan y luz del día y hasta por escrito. Los veedores que habilitaron candidatos que no pasaron nación, el respeto a su voto. comparten su punto de vista y el modo internacionales, que se encontraban en La por el filtro de las elecciones primarias. A partir del domingo 20 de octubre de en que este nefasto personaje impartía Paz (invitados por el gobierno de Evo Mo- El Gobierno “azul” ha buscado minimi- 2019, el Gobierno de Evo Morales perdió justicia. rales), presenciaron la “escena del crimen”, zar el conflicto y reducirlo a una pequeña legitimidad y terminó escapando, pese a su Por lo visto, hay un apoyo selectivo en esto es, se encontraban en el Tribunal Su- diferencia de votos. Sin embargo, lo que estribillo o consigna: “patria o muerte…”. cuanto a las causas. Considero que hoy premo Electoral. comenzó como un acto delincuencial de Por cierto, nada de eso sucedió, sino todo eso es lo que más daño hace a las mu- La Constitución establece que el Tribunal manipuleo de votos y cambio de resulta- lo contrario: los que gritaban esta consigna jeres. Ese apoyo selectivo y calculado, Supremo Electoral es el responsable de or- dos, dejó de ser un conflicto doméstico, pa- huyeron, y todo esto parece que no los deja esa falta de consecuencia, y ese impar- ganizar, administrar y ejecutar los proce- ra convertirse en un mayúsculo problema dormir tranquilos. tir justicia de modo deshonesto son los sos electorales y proclamar sus resultados. político y ahora, además, diplomático. Se trata, por tanto, del megafraude que, peores enemigos. La función esencial o fundamental de este En cualquier caso, no se trata de una sim- lejos de ser un hecho punible común, cons- ¡Ay doña Adela! Hoy los movimientos Tribunal es, en efecto, garantizar al ciuda- ple modificación de los resultados (que no tituye uno de los mayores crímenes que se feministas, la apatía, el patriarcado y la dano el ejercicio del sagrado derecho al vo- es un detalle menor), sino de la propia per- ha cometido en contra de la democracia, la justicia corrupta están destrozando lo to cuando concurre libremente a ejercer versión del proceso electoral, la degrada- institucionalidad y el Estado constitucio- poco que pudiste instalar hace más de su derecho político, como elector o como ción sistemática de la democracia y el robo nal de derecho. un siglo. 10 METROPOLITANA Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 Pobladores tomaron Albarrancho para presionar por obras del POA

Procesos. El gerente de Semapa advirtió tras la toma de las instalaciones con denunciar a los dirigentes que instigaron al cierre de las válvulas de la planta de tratamiento porque atentaron contra la salud pública

walter tapia callao más datos Los Tiempos Pobladores de Albarrancho daños por corte y La Maica tomaron ayer de tres horas la planta de tratamiento de aguas servidas de Semapa, en El gerente de Semapa, Luis la zona sur de la ciudad, para Prudencio, señaló que las exigir a la Alcaldía de Cocha- consecuencias del cierre de bamba recursos de Partici- válvulas por al menos tres horas pación Popular para obras de son el rebalse de las cámaras mejoramiento vial y plan de de alcantarillado, fisuras en mitigación ambiental. las redes y el colapso de los También para que se cum- cárcamos de bombeo. Además, plan los acuerdos firmados esta medida sólo daña la salud. con anteriores autoridades. “Estas aguas van por los “Mientras las válvulas no funcio- ríos, por lo cual están conta- nen en tres horas las cámaras y minando esas aguas con los redes de alcantarillado se llena- que hacemos el riego. Sobre rán y eso genera que empiecen a el POA, nos deben recursos fisurarse; las cámaras rebalsan desde 2016 y ahora nos di- y todo eso será en perjuicio de la cen que no nos pueden hacer población”, dijo Prudencio. un empedrado ni el revesti- miento de canales de riego, Indicó, además, que Semapa porque dicen que no estamos cumplió con los convenios firma- dentro del radio urbano”, di- dos por la empresa con los comu- jo el dirigente de la subcen- narios de las zonas agrícolas. la toma de la planta de albarrancho por parte de pobladores de la Maica, ayer. fotos: hernán andia tral Maica, Boris Alba. Añadió: “Creo que la Al- caldía está dando prioridad tarios de la Alcaldía desde las a otros sectores que no viven 8:00 y a la conclusión nos re- del agro, poniéndonos en se- uniremos con el Alcalde”, di- Semapa advierte con gundo o tercer lugar a noso- jo Orellana. tros. Lo único que estamos Advirtió: “Si no se logra procesar a comunarios pidiendo es que se nos eje- nuestras demandas vamos a cute lo que nos corresponde tomar medidas más drásticas, porque son recursos de par- porque todo el sector agrario después en cada domicilio reDaccióN ceNtral ticipación popular”. es el más afectado con esas Los Tiempos habrá el rebote de la alcan- Al final de la tarde, des - aguas servidas de Semapa”. tarilla”, dijo Prudencio. pués de la visita del secreta- La toma de la planta de El gerente de Semapa, Luis Añadió: “Esto es un aten- rio de Gobernabilidad, Gus- tratamiento de Albarrancho Prudencio, advirtió con pro- tado contra la salud y vamos tavo Vargas, los pobladores duró más de ocho horas, en la cesar a los dirigentes que in- a iniciar procesos a las per- movilizados declararon un cual los pobladores cerraron citaron cerrar las válvulas, sonas que apagaron las vál- cuarto intermedio hasta esta la vía principal hacia el valle porque “es un atentado a la vulas y bombas”. jornada, informó la dirigente bajo por el sector de Caico. salud pública y a los bienes La planta de tratamien- de la subcentral de Albarran- Otro factor que molestó a públicos”, señaló. to recibe más de 600 litros cho, Julia Orellana. los agrarios es que la Alcaldía “Lamentamos está si- por segundo. Con la cons- “Hemos declarado un comenzó algunas obras de tuación (el cierre de válvu- trucción de cuatro reacto- cuarto intermedio hasta el mejoramiento en el distrito las), porque habrá un rebal- res anaeróbicos se pretende día de mañana (hoy). Se ins- 16 que aún no está consoli- se hacia el río Rocha, luego incrementar la capacidad de talarán mesas de trabajo en dado, señaló el dirigente de la las cámaras van a colapsar y procesamiento. Obras Públicas con los secre- subcentral Maica. Manifestantes rebasaron a la policía e ingresaron a Semapa.

través de convenios Baxter presta el equipo a los padres Piden comprar equipos de diálisis para niños y el programa de salud renal da insumos. La causa de la enferme- Salud. La empresa Baxter proporciona có que hay dos modalidades: dad crónica renal en pedia- actualmente algunos equipos en calidad de hemodiálisis y diálisis peri- tría suele ser la malforma- toneal. “La hemodiálisis tie- ción del tracto genitouri- préstamo a las familias de escasos recursos ne la ventaja que se puede ha- nario, desde el riñón hasta cer a cualquier edad, con una donde sale la orina. Luego, Baxter, nos presta. Yo quisiera técnica sencilla, pero el pro- están las enfermedades del reDaccióN ceNtral Los Tiempos que las autoridades nos ayu- blema es que necesitan venir riñón y las infecciones. den a comprar la máquina pa- al hospital tres veces por se- Actualmente, 15 niños es- Por los buenos resultados lo- ra el hospital, así ayudar a va- mana y estar conectados a un tán en tratamiento, se reci- grados, los nefrólogos y pa- rios niños. Hay varios que es- máquina cuatro horas”, dijo. ben entre dos y tres por año. dres de niños con enfermedad tán mal y a veces no llegan los En cambio, con diálisis pe- La nefróloga del Hospi- renal pidieron ayer que las au- equipos, nos faltan y tenemos ritoneal puede estar en su do- tal del Niño, Daysi Gueva- toridades adquieran el equipo que comprar”, pidió una de micilio y hacer sus controles ra, explicó que el paciente y para la diálisis peritoneal que las mamás, Norma Paniagua. una vez a la semana. su familia son capacitados se puede hacer a domicilio. El responsable de la Uni- La máquina cuesta unos 9 para realizar la diálisis peri- “Los equipos que tenemos dad de Hemodiálisis y Ne- mil dólares, entonces, eso li- toneal. Se usa en niños con es con la ayuda de la empresa frología, Pablo Dávila, expli- mita un poco. Actualmente, a presentan el equipo para diálisis ambulatoria. carlos lópez menos de 10 kilogramos. 11 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 METROPOLITANA

Médicos advierten de tres factores declaracioneS de riesgo para llegada de cuarta ola

Dos semanas con ascenso, no hay donde Salud. El Sedes señala que para la semana 34 perderse, estamos a y 35 se espera un incremento de casos por la las puertas e inicio de la cuarta ola. Si hasta fiesta de Urkupiña y las alasitas en Quillacollo el viernes explosionan los casos no hay vuelta walter tapia callao reporte atrás. Las autoridades Los Tiempos tienen que tomar las Al menos tres factores de ries- Sedes: “Se espera medidas antes para go pueden adelantar la cuarta un incremento” evitar el ascenso. ola de Covid-19, prevista para Alvin Siles dentro de unas dos semanas, El jefe de Epidemiología del Presidente del Colegio advirtió ayer el presidente del Sedes, Rubén Castillo, señaló que Médico Colegio Médico de Cocha- para la semana epidemiológica bamba, Alvin Siles. En tanto, la 34 y 35 se espera un incremento Alcaldía analizará las medidas de casos Covid-19, a causa de la de contención. fiesta de Urkupiña y las alasitas Siles dijo que el primer fac- de Quillacollo. tor es que en la semana epide- miológica 32 se registró un li- “Casi alcanzamos el umbral de gero incremento respecto a la seguridad, estamos buscando 31, pese a la desescalada. un acumulado semanal de 500 El jefe de Epidemiología, casos. Estas siete semanas se ha El índice de transmisión Rubén Castillo, informó ayer ido ralentizando esta notificación está más en el que Cochabamba recién se y lamentablemente para esta la vacunación contra la covid-19 en la escuela de Salud con Sinopharm, ayer. CARLOS LÓPEZ comportamiento del acerca al “umbral de seguri- semana y la siguiente se espera ciudadano, por tanto, dad”, luego de siete semanas. un incremento de casos, princi- Y el tercero factor es que que sea el inicio de la cuarta tan los horarios de restricción cualquier otro intento de El segundo es que se requie- palmente en Quillacollo”, dijo. pese a la desescalada no se ola que tenía que empezar de y el uso correcto de las medidas restricción va a depender re bajar hasta 500 casos a la se- llegó al umbral de seguridad. aquí a dos semanas, pero pre- de bioseguridad. de la responsabilidad de mana y en la semana 33 se re- Asimismo, señaló que aún exis- “La franja de seguridad era sumimos que se está adelan- Además, instó a la población la gente. Si vemos que portaron 656. ten 21 municipios de Cocha- de 500 casos por semana y tando”, indicó Siles. a que acuda a los puntos de va- En la semana 31 se notifica- bamba que permanecen en nunca hemos llegado a me- El secretario de Salud de la cunación para recibir la prime- suben, volveremos a las ron 767 casos; en la 32, 809, y riesgo alto, 22 en riesgo medio y nos de 500”, indicó. Alcaldía, Aníbal Cruz, señaló ra dosis de la vacuna anticovid, restricciones. en la 33, 656. Se espera que este cinco en riesgo moderado. “La alerta sigue pendien- que se analizan medidas coer- ya que existen más de 300 mil Aníbal Cruz periodo se baje a 500. te y es la potencialidad de citivas para quienes no respe- vacunas de Sinopharm. Stario. de Salud

Sancionan a locales que no cumplen con aforo, horario y vacunación contra Covid

Operativo. La Intendencia junto a otras Lamentó que hay locales que ni siquiera controlan el reparticiones hizo operativos para controlar carnet de vacunación anti- las restricciones por la pandemia covid entre su personal y sus clientes, pese a que ese fue uno de los compromisos del sector cuando pidió insis- tentemente levantar la res- tricción de horarios. “Hay locales que han per- mitido que la gente ingrese sin carnet de vacunación y se los ha sancionado. Pero, también, ha habido locales en los que todos tanto per- sonal y clientes estaban va- cunados”, declaró. Los controles de locales continuarán sobre todo los fines de semana. De acuer- el control de restricciones en los locales. GAMC do con el Intendente, los lo- cales de la zona norte y sur incumplen con las medidas. redacción central máS datoS “Hay responsabilidad en Los Tiempos algunos propietarios de lo- Pese a las recomendaciones, Vehículos retenidos cales que se han excedido en el fin de semana varios loca- el aforo y en el tema del ho- les nocturnos incumplieron y horario vigente rario. Vamos a hacer un aná- con las restricciones de ho- Movilidad Urbana retuvo el fin de lisis y un informe para el Al- rario, aforo y vacunación por semana 40 vehículos que incum- calde para que vea si se redu- la pandemia, informó ayer el plieron con el horario. ce el horario”, añadió. intendente Roberto Kotoriy. Las sanciones para los Se sancionó a nueve loca- La circulación de lunes a locales van desde multas les, a algunos con la clausura domingo es de 5:00 a 24:00 por económicas de 500 y 4.000 definitiva porque eran reinci- la pandemia. bolivianos hasta la clausura dentes, manifestó. definitiva. 12 MEtroPoLitAnA Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Tras bloqueo, regantes piden bajar tarifa, Misicuni y abrir las represas

Cuarto intermedio. Productores de cuatro regiones levantaron sus medidas de presión tras concretar una reunión con el Ministro de Medio Ambiente para este martes para explicar sus demandas

licitó el cobro de una tarifa crisTina coTari de energía eléctrica única de Los Tiempos 0,15 centavos por kilovatio Luego de bloquear por cin- para los pozos de riego en la co horas tres sectores de la categoría agropecuaria. carretera a occidente, la Fe- También, la actualización deración Departamental de de la Ley Nº 2878 para sancio- Regantes (Fedecor) declaró nar a quienes impidan el uso ayer un cuarto intermedio, de recursos hídricos para “ga- previo compromiso del mi- rantizar la seguridad alimen- nistro de Medio Ambiente, taria” y fortalecimiento de la Juan Santos, de llegar a Co- lucha contra el contrabando. chabamba para atender sus Sobre el componente rie- demandas. go para cinco municipios del El sector exige respeto a eje metropolitano, el presi- los usos y costumbres para dente de la empresa Misicu- acceder al agua de las repre- ni, Óscar Zelada, afirmó que sas, que se garanticen 2 mi- la elaboración del proyecto llones de bolivianos para di- para implementar el ducto es señar el proyecto de la aduc- de competencia del Ministe- ción para trasladar agua para rio de Medio Ambiente y del riego de Misicuni en benefi- Servicio Departamental de cio de productores del valle Riego (Sederi) de la Gober- bajo y central, nación. informó el pre- Sin embar- sidente de la or- Los regantes piden go, detalló que ganización, Ra- la rebaja de la tarifa actualmente miro Gutiérrez. para los pozos se dispone de El bloqueo de los regantes en Parotani por la rebaja de tarifa eléctrica. DANIEL JAMES “Estamos en 1.100 litros de un cuarto in- con la categoría agua por se - termedio, nos agropecuaria. gundo para rie- estudio técnico que estable vamos a reunir go que son des- Exhortan a consolidar apertura de La que se tiene que dejar 2,4 con el Ministro fogados de la millones de metros cúbicos el martes para plantear nues- presa al río Chijllawiri tras Angostura y notificar con acuerdo de agua en la represa para tras necesidades”, afirmó. ser empleados por ENDE pa- garantizar la supervivencia La decisión de suspender ra generar energía eléctrica. de flora y fauna. hasta el 10 de septiembre las “Actualmente con esa “No conozco el contenido El pasado viernes, Quiroz medidas de presión de regan- agua se está regando 872 rEdacción cEnTraL de ese convenio que han fir- logró consensuar con due- Los Tiempos tes de cuatro regiones del de- hectáreas en parte de Quill- mado, pero destaco la volun- ños de restaurantes, lanche- partamento se da después de acollo, Colcapirhua y Tiqui- El gerente general de la Aso- tad del alcalde de Arbieto, ros y pobladores de valle alto una jornada con bloqueos en paya; para que pueda apro- ciación de Regantes del Sis- del Gobernador y del Vice- que se permita el desfogue los puentes Huayculi, Kho- vecharse en su totalidad ha- tema Nacional Nº1 de La ministro que han aplicado el de 32 centímetros de agua ra II y Viloma que perjudicó ce falta un ducto, que hasta Angostura, Manuel Rocha, principio de autoridad, y de de la represa de La Angos- el tránsito de vehículos del donde sabemos se está in- señaló ayer que aún no fue- esa forma se está trabajan- tura con el compromiso de transporte público y pesado. tentando concretar el finan- ron notificados con el con- do para la apertura del canal. que el Gobierno invertirá 5,7 El dirigente añadió que se ciamiento para el proyecto a venio que firmó el vicemi- No han terminado los traba- millones de bolivianos para requiere que el Gobierno in- diseño final”, acotó. nistro de la Recursos Hí- jos para retirar el cemento, la ejecución del proyecto de vierta más en proyectos de Zelada dijo que para pen- dricos, Wilder Quiroz, con esperamos pronto conclu- siembra de agua y manejo riego destinados a paliar los sar en riego para Vinto y Sipe pobladores de 18 comuni- yan”, recalcó. sostenible de la cuenca Sul- efectos de la sequía. Sipe se debe ejecutar tercera dades que viven cerca el em- Rocha dijo que los regan- ti y Angostura con enfoque fase de la presa de Misicuni balse para que se desfogue Protesta en el puente tes que emplean las aguas de agroturístico de toda esa zo- Tarifa con los túneles de Vizcachas agua para riego. Huayculi. DANIEL JAMES La Angostura respetarán el na del valle alto. Comentó que además se so- y Putucuni.

las últimas semanas se regis- traran filas de personas que Coordinador: Empieza pausa de un mes de “Mi Plano” incluso madrugaban para ser atendidas en las oficinas del centro Kanata. Plan. La Alcaldía propone usar la tecnología trámites y reducir la atención El alcalde Manfred Reyes para mejorar la atención; en adelante el presencial para darle agilidad Villa dijo la anterior semana a los resultados de la regulari- que los trámites que tienen programa se llamará “Mi Casa Segura” zación de edificaciones y lotes avances serán concluidos y en el municipio. no comenzarán de cero. existen alrededor de 39 mil En 30 días también se co- Además, se coordina con rEdacción cEnTraL Los Tiempos trámites de “Mi Plano” que nocerán las modificaciones Derechos Reales para que tienen que ser atendidos en de la Ley 204 de la pasada ges- el trámite finalice con la en- El coordinador del programa la nueva gestión, debido a que tión para que puedan ingresar trega del folio para que pos- “Mi Casa Segura”, Martín Ba- en el pasado de 44 mil soli- nuevos trámites a la regulari- teriormente las personas no lanza, informó que los trámi- citudes sólo se resolvieron zación de edificaciones. tengan inconvenientes con tes de “Mi Plano” ingresan a 5.800 con resolución. “Queremos dar una mejora el derecho propietario. partir de este 23 de agosto en El programa “Mi Plano” atención con el uso de la tec- El programa “Mi Plano” una “pausa administrativa” será reemplazado por “Mi nología para los trámites”, de- comenzó en la gestión del de 30 días calendario para una Casa Segura”, que enfatiza- claró el coordinador. exalcalde Edwin Castella- fase de reorganización. rá en usar las herramientas La suspensión de los trámi- nos y se amplió en la de José El funcionario explicó que digitales para la atención de tes se realizan luego de que en La atención que se realizaba de “Mi Plano”. CARLOS LÓPEZ María Leyes. 13 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 SEGURIDAD

Medina y otros policías solicitan que caso Eurochronos se extinga

Santa Cruz. Los denunciados hicieron una tiva y financiera de la joyería, solicitud formal en la que argumentan que losque murió en el atraco. Gonzalo Medina y otros tiempos procesales se vencieron cuatro policías fueron in- volucrados en el caso del asalto a Eurochronos. El hecho sucedió el 13 de julio de 2017, en la capital cruce- ña, con un saldo de cinco muertos y siete heridos. Se Velorio de Selma en Quillacollo. PEDRO SILVA los acusa por los delitos de homicidio culposo y lesio- nes culposas e incumpli- miento de deberes. Si bien los investigados Hallan sin vida al presentaron un recurso pa- ra cerrar el polémico caso, Santisteban aseguró que no se dará curso. Ayer un feminicida de Selma tribunal de alzada ratificó Operativo de la Policía en la joyería Eurochronos. APG una anterior resolución de un juez cautelar, en la que sin que se haya resuelto, ade- los responsabiliza con pro- Investigación. La Policía de Argentina Hace dos años comen- REDACCIÓN CENTRAL más propusieron que se respe- babilidad como autores o zó una relación con Deyvi Los Tiempos te el debido proceso. partícipes en el caso Euro- encontró, el viernes, el cuerpo de Deyvi en Paco H., él trabajaba co- El exdirector de la Fuerza “Presentan excepciones, in- chronos en los delitos de in- un alojamiento de Salta mo chofer de un taxi y en- Especial de Lucha contra cidentes y apelaciones porque cumplimiento de deberes, tregaba la renta diaria al el Crimen (Felcc), Gonza- eso dilata el proceso, al pasar el homicidio culposo y lesio- dueño del vehículo. Dey- lo Medina, junto con otros tiempo se va extinguiendo la nes graves y leves. SEPA MÁS REDACCIÓN CENTRAL vi tenía dos hijos peque- policías procesados buscan acción penal. Lo que buscan es Al respecto, Roxana Torrico, Los Tiempos ños con los que vivía en ser excluidos del caso Euro- la extinción de la acción penal, mamá Ana Lorena Tórrez, di- La Fuerza Especial de Lu- 15 de agosto un garzonier en alquiler. chronos. Para ello, plantea- orientan sus esfuerzos a eso”, jo que Medina debe defender- cha contra la Violencia Desaparecida Según el informe po- ron su prescripción con el dijo Jorge Santisteban, aboga- se en el juicio oral, dejar de po- (Felcv) confirmó que la Según el reporte policial, los licial, la joven fue repor- argumento de que transcu- do de la familia de Ana Lorena ner trabas al proceso judicial y Policía de Argentina halló familiares de Selma la vieron tada como desaparecida rrieron más de cuatro años Torrez, la gerente administra- de “hacerse la víctima”. el cuerpo sin vida de Dey- por última vez el 15 de agosto. el 15 de agosto y la últi - vi Paco H., el principal sos- ma vez que fue vista es - pechoso del feminicidio 18 de agosto taba en compañía de su de Selma Illanes Antonio Hallan el cuerpo exenamorado, identifi- (23), el 18 de agosto, en Li- Tras la denuncia de vecinos, cado como Deybi Paco riuni del cantón de El Paso, la Policía se trasladó a la zona H. (36). en Quillacollo. del Liriuni, en El Paso, y halló “Albert, Mary (herma- De acuerdo con el re - el cuerpo de Selma en un río. nos) y la madre de Selma porte, el sujeto se ahorcó están muy afectados por en un alojamiento en Sal- lo ocurrido. Albert era ta. Alquiló una habitación comandante departamen- muy unido a su hermana y dijo que estaba yendo a tal de la Policía, Jhonny y fue el último en ver a la visitar a un familiar en Corrales. pareja, en una discoteca, Buenos Aires. El feminicida, antes de antes de la tragedia. Es- “El administrador de es- morir, “creó una cuenta te proceso concluye con te centro de hospedaje se falsa en Facebook para la muerte del feminicida percata que esta persona tomar contacto con sus confeso, pero hay una fa- no salía de la habitación, amigos y familiares don- milia destrozada que no va a verificar y lo encuen- de confiesa el delito y ela- halla consuelo porque les tra colgado con un lazo de bora un mensaje como arrebataron a uno de sus la ventana. La Felcc y auto- una especie de despedi - seres más amados’”, sos- ridades argentinas reali- da”, señaló. tuvo la abogada Merce- zan la investigación, iden- Selma Ariana Illanes An- des Cortez de Voces Li- tifican al presunto autor tonio tenía 23 años y vendía bres, según una nota de la del feminicidio”, indicó el verduras en Quillacollo. institución.

detalló que la droga fue en- La Felcn encuentra contrada el pasado 20 de agos- to en Puerto Méndez, munici- pio de Montero. Esta estaba cocaína escondida en en una caja de plastoformo en la que había siete pescados el interior de 7 pescados (entre bogas y sábalos). En el interior de los pes- cados estaban hábilmente escondidas las cápsulas, REDACCIÓN CENTRAL en forma de ovoide, que Los Tiempos dieron positivo a la prueba En un control rutinario, la del narcotest. Fuerza Especial de Lucha “La prueba del narcotest contra el Narcotráfico en- dio positivo para sulfato ba- contró en una vagoneta To- se de cocaína. La cantidad es yota Ipsum, de transporte de 86 cápsulas de cocaína en público, 86 cápsulas de co- una encomienda que estaba caína en forma de ovoide ca- siendo transportada des- mufladas en pescados. de Yapacaní a (la ciudad de) El director departamen- Una cápsula de droga Santa Cruz”, especificó el je- tal de la Felcn, Álex Bedoya, dentro un pescado. EL DEBER fe policial. 14 MUNDO Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Nicaragua plantea ampliar penas a bancos y funcionarios

managua Efe

El Gobierno de Nicara- gua propuso una refor- ma a la Ley general de bancos, instituciones fi- nancieras no bancarias y grupos financieros, que entre cosas establece am- pliar las sanciones a esas entidades y a sus funcio- narios, según la iniciati- va divulgada ayer por la Asamblea Nacional (Par- lamento). En la iniciativa el Eje- cutivo propone multar al director, representante, gerente, ejecutivo prin- cipal, funcionario, admi- nistrador de prevención de los riesgos, auditor interno o cualquier otro empleado de una institu- ción bancaria “que divul- gue o informe al cliente que su transacción está siendo analizada o con- Talibanes dan un ultimátum a siderada para un posi- ble reporte de operación sospechosa de lavado de dinero, o que le informe EEUU para irse de Afganistán que se presentará o se presentó dicho reporte”. También a los que al- teren o desfiguren datos en los balances, libros, Caos en Kabul. Soldados estadounidenses y alemanes protagonizaron un tiroteo en el estados, cuentas, corres- pondencia u otro docu- aeropuerto, con saldo de un afgano muerto y tres heridos mento. washington en afganistán Agencias

Estados Unidos y sus aliados ignoran cuántos Los Topos se exponen a “consecuencias” estadounidenses hay mexicanos dejan si retrasan su salida de Afga- nistán, prevista el 31 de agosto, Desconocen las labores de para continuar con las evacua- El consejero de Seguridad Nacio- rescate en Haití ciones en Kabul, advirtió ayer nal estadounidense, Jake Sulli- un portavoz talibán al canal van, afirmó que no se sabe británico Sky News. “todavía exactamente cuántos les cayes “Si Estados Unidos o el Rei- norteamericanos hay en Afga- Efe no Unido piden más tiempo nistán” para continuar con las eva- La brigada de rescate los cuaciones, la respuesta es no. nacimientos Topos, de México, anun- O habrá consecuencias”, de- Al menos tres bebés han nacido ció ayer que abandona la claró Suhail Shaheen, des- durante la operación de evacua- búsqueda de supervivien- pués de que el presidente ción de Afganistán, uno de tes del terremoto de Haití estadounidense Joe Biden, ellos una niña afgana que nació a petición de las autorida- presionado por sus aliados, después de que su madre se des haitianas. entreabriese la posibilidad de pusiera de parto cuando el vuelo El líder del grupo de mantener las tropas más allá militar de EEUU en que era rescatistas desplazado a del 31 de agosto. transportada estaba aterrizando Haití, Luis Alba, dijo a Efe Entre tanto, soldados esta- en Alemania. que Protección Civil les dounidenses y alemanes en el comunicó en la noche del aeropuerto de Kabul se han Herido domingo su decisión de visto implicados en un tiroteo Bélgica investiga las circunstan- Personas huyen de sus hogares y viajan por la autopista Kandahar-Kabul, afganistán. AFP terminar la búsqueda con en el que ha fallecido un guar- cias en que uno de sus ciuda- equipos de rescate en Les dia de seguridad afgano y otros danos resultó herido de bala Cayes, la ciudad más afec- tres resultaron heridos. en el aeropuerto durante las tá haciendo todo lo posible pa- allá del 31 de agosto la evacua- dounidenses han acelerado tada por el terremoto. El incidente atestigua la operaciones de evacuación de la ra cumplir con esa fecha ción y la retirada de las tropas, el ritmo de la evacuación de “Ya vamos a desmovili- creciente tensión que se vive capital afgana, informó ayer la Jake Sullivan, el asesor de y se limitó a indicar que Wash- sus nacionales y colabora- zar al equipo hacia Puer- en ese aeropuerto ante la im- cadena pública RTBF. seguridad nacional del pre- ington mantiene contactos dores afganos del país cen- to Príncipe para regresar posibilidad de evacuar a todo sidente estadounidense, Joe “directos” y diarios con los ta- troasiático. a casa. En lo personal me el personal internacional y de apoyo Biden, expresó su confianza libanes, que se oponen a la am- Entre el domingo y ayer, siento triste pero tenemos apoyo antes del 31 de este mes. Estados Unidos moviliza avio- en la capacidad de EEUU pa- pliación de ese plazo. más 16 mil personas fue - que respetar las decisio- El Gobierno de Estados nes comerciales para salir de ra evacuar a todos sus nacio- Sin embargo, Sullivan resal- ron evacuadas de la capital nes de las autoridades”, di- Unidos insistió ayer en su Afganistán, un dispositivo poco nales que quedan en Kabul y tó que EEUU está “superando afgana en los aviones mili- jo el rescatista mexicano. compromiso de culminar su usado. que quieren salir del país en la las expectativas” en el sentido tares estadounidenses y de Los topos, que han par- repliegue de Afganistán pa- fecha prevista. de la velocidad con la que se es- la coalición internacional, y ticipado en operaciones ra el próximo 31 de agosto, evacuación “En los días que quedan, tán llevando a cabo las evacua- ascienden ya a 37 mil las que de rescate en numerosos después de que los talibanes Una coalición de veteranos de creemos que tenemos los me- ciones, y espera por tanto po- EEUU ha sacado de suelo países después de desas- amenazaran con que habrá guerra en Estados Unidos advir- dios para sacar a los estadou- der concluir el proceso antes afgano desde el 14 de agosto. tres naturales y derrum- consecuencias si la fecha se tió que incumplir el compro- nidenses que quieran abando- de que llegue esa fecha. El secretario de Defensa, bes de edificios, llevaban extiende. miso supondría un riesgo para la nar Kabul”, subrayó Sullivan Tras el caos vivido la sema- Lloyd Austin, pidió el domin- cuatro días trabajando en Desde la Casa Blanca y el seguridad nacional y dañaría la en una rueda de prensa. na pasada con vuelos semiva- go la ayuda de varias aerolí- Haití buscando a posibles Pentágono se afanaron en re- reputación del país. Aun así, no descartó que Bi- cíos que partían del aeropuer- neas comerciales de EEUU supervivientes atrapados forzar el mensaje de que se es- den pueda prorrogar para más to de Kabul, las fuerzas esta- en las labores de evacuación. en los escombros. 15 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 MUNDO

FMI distribuye 20 monto récord FDA concede la aprobación de reservas total a la vacuna de Pfizer para Covid-19 19 washington Afp 18 El fármaco ahora se comercializará como Comirnaty, para la prevención de la El Fondo Monetario In- Salud. ternacional (FMI) anun- enfermedad de Covid-19 en personas de 16 años o más ció ayer la entrada en vi- gor de un reparto de re- 17 servas por un monto ré- cord de unos 650 mil mi- Estados Unidos washington llones de dólares, desti- AFP nado a ayudar a los paí- La vacuna contra la Covid-19 Buscan convencer ses miembros a paliar la 16 de Pfizer en EEUU se llamará a los escépticos crisis de la Covid-19. a partir de ahora Comirnaty La mayor distribución después de que la Adminis- Las autoridades de EEUU dieron de activos de reserva in- tración de Alimentos y Fár- un paso más este lunes para ternacional de la historia macos (FDA, en inglés) con- tratar de convencer a los escép- del Fondo “es un gran im- 15 cediera ayer su aprobación ticos para vacunarse contra la pulso para el mundo y, si final a esta inoculación, el Covid-19 con la autorización total se usa con prudencia, una primer suero de este tipo en del suero de Pfizer, que ahora se oportunidad única para el país que obtiene la luz ver- llamará Comirnaty. luchar contra esta crisis de completa del regulador. sin precedentes”, dijo la 14 El fármaco se convierte en La Administración de Alimen- directora gerente del FMI, la primera vacuna con todo el tos y Fármacos de Estados Kristalina Georgieva, en respaldo de la FDA para la pre- Unidos (FDA, en inglés) conce- un comunicado. vención de la enfermedad “en dió su autorización completa a La asignación de estos personas de 16 años o más”, y la vacuna de Pfizer, que así se activos, conocidos como 13 ahora se comercializará con el convierte en el primer suero de Derechos Especiales de nombre de Comirnaty. este tipo en el país que lo consi- Giro (DEG), “proporcio- Alrededor del 52 por ciento gue, ya que hasta ahora estaba nará liquidez adicional al de la población está totalmen- sólo aprobada para uso de emer- sistema económico mun- te vacunada, pero las autorida- gencia. dial, complementando las 12 des sanitarias se han topado reservas de divisas de los con un muro de personas reti- La vacuna obtuvo la autoriza- países y reduciendo su de- centes que obstaculiza la cam- ción para uso de emergencia en pendencia de una deuda paña nacional. EEUU a mediados de diciembre interna o externa más ca- En un discurso televisado, el para los mayores de 16 años y ra”, agregó. 11 presidente Joe Biden calificó la fue ampliada en mayo para los Georgieva recordó a los aprobación de la FDA como un mayores de 12. países miembros del FMI “estándar de oro”. Pero no fue hasta ayer que se que los DEG se pueden “Hago un llamamiento a (...) hizo oficial su aprobación total, usar para apoyar sus eco- empresas del sector privado que sólo se aplica a los mayores nomías e intensificar su 10 para que den un paso adelante de 16 años, debido a que Pfizer lucha contra la crisis, pero con los requerimientos de las tiene que aportar más datos subrayó que son “un recur- vacunas que llegarán a millo- sobre el uso de la vacuna en so preciado” y recomendó nes de personas más”, dijo. menores de entre 12 y 15 años. un uso responsable. Los Esta vacuna anticovid, que Una persona recibe la vacuna Pfizer, que a partir de ahora pasa a llamarse DEG se distribuyen a los 09 ahora podrá comercializarse Comirnaty. AFP países miembros del FMI bajo la marca Comirnaty, es la en proporción a sus cuotas primera en recibir la aproba- mente 12 mil receptores du- mujeres y los varones mayores. para la finalización de la vacu- La vacuna sigue estan- en la institución. Así, unos ción completa. rante al menos seis meses”, El mayor riesgo se ha de- nación. La salud de las fuerzas do disponible bajo auto- 275 mil millones de dólares Ya se han administrado 200 dijo la FDA en su comunicado. tectado en los varones de 12 a es, como siempre (...), una prio- rización de uso de emer- se destinarán a los países 08 millones de vacunas en virtud Los efectos secundarios 17 años y los datos disponibles ridad absoluta”, dijo el porta- gencia para los niños de 12 emergentes y en desarro- de una autorización de uso de frecuentes son dolor, enrojeci- sugieren que la mayoría de los voz del Pentágono, John Kirby. a 15 años, pero como ahora llo, de los cuales los países emergencia (EUA, en inglés) miento e hinchazón en el lugar individuos se recuperan, aun- Se espera que una serie de ha sido plenamente apro- de bajos ingresos recibirán que se concedió el 11 de diciem- de la inyección, fatiga, dolor de que algunos requieren cuida- empresas privadas y universi- bada, los médicos pueden alrededor de 21 mil millo- bre de 2020. cabeza, dolor muscular o arti- dos intensivos. dades le sigan los pasos. prescribirla a los niños me- nes de dólares. 07 La decisión de aprobar esta cular, escalofríos y fiebre. Inmediatamente después nores de 12 años si creen Argentina, el mayor vacuna entre las personas ma- La FDA sigue investigando VaCUna oBLigatoRia del anuncio, la ciudad de Nue- que será beneficiosa. Pero deudor del FMI, obtendrá yores de 16 años se basó en los datos de seguridad relativos a Poco después del anuncio de la va York dijo que exigiría a to- la comisionada interina de DEG equivalentes a unos datos actualizados del ensayo la miocarditis, especialmente FDA, el Departamento de De- dos sus empleados del Depar- la FDA, Janet Woodcock, 4.400 millones de dólares. clínico del fármaco, que de- en los siete días siguientes a la fensa de Estados Unidos anun- tamento de Educación que re- recomendó que no se utili- Brasil tendrá acceso a 06 terminó que tiene una eficacia segunda dosis. ció que ordenará que las tropas cibieran al menos una dosis de ce en niños pequeños has- alrededor 15.090 millones superior al 90 por ciento en la Los datos muestran has- activas y de reserva se vacunen la vacuna antes del 27 de sep- ta que los ensayos clínicos de dólares, en tanto a Hai- prevención de Covid. ta ahora un mayor riesgo en- contra la Covid-19. tiembre, sin tener la opción de presenten sus datos, lo que tí, el país más pobre de las “En total, se ha hecho un tre los varones menores de 40 “En los próximos días se someterse a una prueba PCR se espera que ocurra a fina- Américas, se le asignaron seguimiento de aproximada- años en comparación con las proporcionará un calendario en su lugar. les de este año. unos 244 millones. 05 04 03 02 01 16 Doble Cartelera Click! Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Beca completa. Cámara MÚSICA. ANTESALA del Libro y USIP firman convenio interinstitucional DEL BILLBOARD SERÁ

cia de género y cuentos de EN COCHABAMBA ciencia ficción con temáti- ca en Cochabamba. El curso-taller está dirigi- do a estudiantes de sexto se secundaria. Los primeros lugares en cada categoría podrán acceder a una pu- blicación editorial para el cuento corto, una beca de estudio de danza para cró- nica y una beca universita- ria completa en cualquiera de las carreras que oferta la USIP para el trabajo más destacado ciencia ficción. “Es un placer tener una actividad con la Cámara Firma del convenio. ROMANE PAREDES del Libro. Me parece que el concurso va a dar mu - tucional entre la Cámara del chos frutos”, expresó el ROMANE PAREDES Libro y la USIP para la reali- rector de la USIP, Santia- Los Tiempos zación del primer curso taller go Sologuren. de literatura juvenil ‘Forman- Por su parte, el director de La Cámara Departamental do Escritores’ dirigido a estu- la Cámara del Libro, Boris Afiche del evento. WEB del Libro de Cochabamba y diantes de secundaria del de- Vargas, indicó que la beca es la Universidad Simón I. Pa- partamento”, indica parte del una gran oportunidad para Evento. Cochabamba acogerá el primer evento de Billboard Bolivia. tiño (USIP) firmaron ayer un documento del convenio. los participantes. convenio interinstitucional El evento se realizará el 30 “Seguro que vamos a cam- La actividad reunirá a 100 artistas nacionales para un trabajo conjunto en de agosto, 1 y 3 de septiembre biar la vida de un estudian- el Curso-Taller: Formando y consistirá en la creación y te. Vamos a sembrar cultu- Escritores y la Feria Interna- presentación de textos lite- ra y algún momento vamos tistas como Fabio Zambra- tirá por las diferentes re - REDACCIÓN CENTRAL cional del Libro 2021. rarios en las categorías de a cosechar los frutos de los Los Tiempos na, Octavia, Chila Jatun, Ma- des sociales de los artistas y “El convenio tiene por obje- cuentos cortos con la temáti- que ahora estamos sem- ría Juana, Matamba, Bonny presentadores. tivo establecer mecanismos ca de medioambiente, cróni- brando”, expresó en la fir- a antesala de los Lovy, Andres Barba, Corona, Durante la transmisión del de coordinación interinsti- ca con la temática de violen- ma del convenio. premios Bill- Gary Suaruez, Electrosock, evento, se compartirá un có- board, “alfom- Adeli, Krapula, Luciel y Odas, digo QR para que las personas bra verde Respi- entre otros. realicen donaciones. El dine- ra”, se realizará El evento se enfocará en con- ro recaudado será destinado en Cochabamba cientizar sobre la proble- a la reforestación de los dife- elL 5 de septiembre. El evento mática ambiental por la que rentes departamentos afec- reunirá a más de cien artistas atraviesa el país. tados por los incendios. de toda Bolivia. “El objetivo es concientizar Ortiz adelantó que ya con- “Por primera vez vamos a te- a toda la población acerca siguieron mas de 100 mil ner los cantantes bolivianos de una problemática que ya plantines para reforestar más importantes y algunos estamos viendo: más de 300 los bosques en Cochabam- músicos que han estado com- mil hectáreas y estos fuegos ba, La Paz, Santa Cruz, Tari- partiendo muchas décadas, que se repiten año tras año y ja y El Alto. que necesitaban esta plata- la población se preocupa des- Cardenas informó además que forma para internacionalizar de agosto, septiembre y octu- se contará con la presencia de el talento que tenemos”, des- bre, pero deberíamos preo- diseñadores bolivianos. tacó Carla Ortíz, embajadora cuparnos todo el año”, expre- En marzo, la marca Billboard del sello en el país. só Claudia Cardenas, una de arribó al país con el objetivo El primer evento de Bill - las organizadoras. de visibilizar la música boli- board Bolivia reunirá a ar- El concierto se transmi - viana a nivel internacional. CT0. 494423 CT0.

SKY BOX REMINISCENCIA 18:25/21:05 REMINISCENCIA 2D Doblada: 19:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D Doblada: 13:40/19:10/21:20 EL ESCUADRÓN SUICIDA 2D Doblada: 10:55/14:05/17:15/20:25 CONTRA EL FUEGO 2D Doblada: 14:00/16:55/19:45 PEQUEÑOS MUÑECOS DIABÓ- 2D Doblada: 12:00/16:20/20:40 2D Subtitulada: 20:15 LICOS RITOS DE BRUJERÍA NO RESPIRES 2 2D Doblada: 10:45/12:55/15:10 2D Doblada: 13:05/16:45/20:25 2D Doblada: 18:05 LOS 7 PECADOS DEL DIABLO PAW PATROL: LA PELÍCULA FREE GUY: TOMANDO EL CON- 2D Doblada: 21:20 TROL 2D Doblada: RELACIONES MORTALES 12:00/ 15:50/17:30/18:30 2D Doblada: 13:05/15:35/18:05/20:30 2D Doblada: 10:50/13:00 FREE GUY: TOMANDO EL CON- JUNGLE CRUISE TROL JUNGLE CRUISE 2D Doblada: 14:35/17:15 2D Doblada: 2D Doblada: 10:00/12:40/15:30/18:20/21:10 12:30/14:40/16:50/19:00/21:10 UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO- CIOS DE FAMILIA EL ESCUADRÓN SUICIDA EL ESCUADRÓN SUICIDA 2D Doblada: 2D Doblada: 2D Doblada: 13:30/15:45 11:40/14:40/17:35/20:30 13:00/ 15:30/18:00/20:30 CINE CENTER UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO- PAW PATROL: LA PELÍCULA NO RESPIRES 2 CIOS DE FAMILIA 2D Doblada: 2D Doblada: 14:25/18:45 2D Doblada: 10:25/12:35/14:45/17:00/19:10 10:00/12:15/14:35/17:00 SPACE JAM: UNA NUEVA ERA RITOS DE BRUJERÍA NO RESPIRES 2 2D Doblada: 14:25/19:00 2D Doblada: 17:20/19:30/21:40 2D Doblada: 19:20/21:40 RELACIONES MORTALES CONTRA EL FUEGO AINBO: LA GUERRERA DEL AMA- 2D Doblada: 15:00 2D Doblada: 15:10/18:05/21:00 ZONAS JUNGLE CRUISE REMINISCENCIA 2D Doblada: 10:10/ 2D Doblada: 12:00/ 16:35/21:10 2D Doblada: FREE GUY: TOMANDO EL CON- PRIME CINEMAS 12:20/15:00/17:40/20:20 TROL PAW PATROL: LA PELÍCULA SPACE JAM: UNA NUEVA ERA 2D Doblada: 10:00/12:40/15:20/18:00/20:40 2D Doblada: 13:15/ 15:15/17:25/19:30 2D Doblada: 10:25/13:05/15:45/ Cultura Doble 17 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 Click!

Muestra. Artistas locales realizan Agosto cierra con el IV exposición virtual y presencial Festival Internacional Django Bolivia 2021 Evento. La Mala Traza Gypsy Jazz, Los Flacos Feos, Pterodixie & Manouche Jazz Band, Gustavo Orihuela Quartet y Los Ojotas de Tupiza son las bandas nacionales que participarán

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

a IV versión del Fes- tival Internacio- nal Django Bolivia se desarrollará del 26 al 29 de agosto, Obra de Leonardo Aliaga. nuevamente apro- CORTESÍA vechandoL las plataformas vir- tuales a través de la página de REDACCIÓN CENTRAL Facebook del Festival Django Los Tiempos Bolivia, de las Alianzas France- sas de Bolivia, la Secretaría Mu- Dos artistas locales, Leo- nicipal de Culturas de La Paz, la nardo Aliaga y Gonzalo Ma- organización ILLA y la página mani, realizan una expo- de la Red Latinoamericana de sición virtual y presencial Festivales Django, para llegar al para mostrar su arte. público no solamente bolivia- Las muestras presencia- no, sino también a toda la co- les se llevan a cabo en el sa- munidad que disfruta del jazz Afiche del evento. CORTESÍA lón Gildardo Antezana en gitano en Latinoamérica. la plaza principal 14 de has- Son cuatro noches de con- ta el 28 de agosto. En la ex- ciertos que comienzan a las fundador y director de la Sant zamiento del primer Festival plataforma para mostrar pro- hibición también se cuen- 19:00 y todo el público podrá Andreu Jazz Band y desarro- de Jazz Django Latinoamérica ducciones de bandas emer- ta con la participación de disfrutarlo, ya que los videos lló un método de enseñanza de 2021; asimismo, los participan- gentes en el género del jazz gi- otros artistas. Obra de Gonzalo Mamani. quedarán colgados en las re- jazz con el que ha logrado pro- tes de esta red aprovecharán tano, tanto bolivianas como Las exposiciones digitales CORTESÍA des sociales. mover a muchos artistas jóve- para conocer a los actores bo- Latinoamericanas y abrirá la se presentan en las plata- Esta versión del festival conta- nes que están actualmente so- livianos de este género, abrien- convocatoria para la postula- formas virtuales de la Casa sonajes y danzas carnavales- rá con la participación de des- bresaliendo en la escena euro- do una ventana y oportunidad ción de bandas emergentes al Toscana Art Gallery hasta cas. El colorido, la actitud y el tacados músicos de la escena pea; igualmente se contará con para los artistas bolivianos de Festival Internacional Django el 30 de septiembre. movimiento trasmiten ener- del jazz manouche latinoame- la participación de Jorgelina ser invitados a estos otros festi- Bolivia 2022. La obra de Aliaga tiene gía con la frescura propia de ricano y mundial, entre algu- Alemán, cantante argentina vales en Latinoamérica. La IV versión del Festival In- múltiples facetas “que ha una paleta inquieta y vibran- nas de estas personalidades de blues, jazz y nieta del céle- En la escena nacional, se conta- ternacional Django Bolivia cultivado en sus casi 40 te”, definen. están Ricardo Pellican, gran bre guitarrista Óscar Alemán, rá con bandas que en cada ver- está organizada por ILLA y años de experiencia en el Por su parte, las obras de pionero del jazz manouche a quien ella rendirá un home- sión del festival, se han ido po- Gustavo Orihuela Quartet, se ámbito plástico”, expresan Mamani, que recientemente en Sudamérica y director del naje musical en este festival; la sicionando como representan- realiza gracias al alto auspi- desde Casa Toscana. expuso en el Mercado Central Festival Django en Argenti- Red Latinoamericana de Fes- tes del jazz manouche y swing cio de la Embajada de Francia Explican que, en esta Cruce Taquiña, combinan te- na; la violinista Fiona Monbet tivales Django tendrá también en La Paz, Cochabamba, Su- en Bolivia y con el apoyo de las muestra, el artista contras- mas de raíz altiplánica, inter- (Francia), quien fue estudian- un espacio protagónico en esta cre, Tupiza y Santa Cruz, entre Alianzas Francesas de La Paz, ta el colorido con aspectos pretaciones de personajes del te de Didier Lockwood, uno versión del festival desarrolla- algunas de ellas están: La Mala Cochabamba, Sucre y Santa de la realidad actual. mercado y la pandemia. de los más grandes violinistas do en Bolivia, ya que se realiza- Traza Gypsy Jazz, Los Flacos Cruz, así como el Teatro Nuna, “Su lenguaje propio nos Se puede acceder a las mues- de jazz del mundo; también la rá el primer encuentro de di- Feos, Pterodixie & Manouche la Secretaría de Culturas del acerca con igual efectividad tras virtuales por la página violinista española Èlia Bas- rectores de Festivales para dia- Jazz Band, Gustavo Orihuela Gobierno Autónomo Muni- a la alegría, la euforia o la oficial de Facebook de la Casa tida, que desarrollará un con- logar sobre el movimiento del Quartet, Jimmy Alejo Cuarte- cipal de La Paz, la Cervecería ironía. Es difícil no esbozar Toscana, en la misma están cierto junto a su maestro Joan jazz gitano en Latinoamérica, to y Los Ojotas de Tupiza. Asi- Boliviana Nacional y la Bodega una sonrisa al contemplar los enlaces para acceder a la Chamorro (España), quien es su proyección a futuro y el lan- mismo el festival abrirá una Cruce del Zorro. sus impresiones de los per- exhibición y disfrutar del arte. Realizan la exposición virtual colectiva Gota a Gota na “Mi jardín de las delicias”, Exposición. Muestra colectiva con temática ambiental reúne a seis artistas. La exhibición en referencia a la obra homó- podrá verse de manera digital nima del Bosco. “Muestra mi visión perso- nal de la naturaleza del mon- ROMANE PAREDES te bajo que hay en Bolivia, de la Lo Tiempos Amazonía”, comparte. Sobre la realización de la Mañana, miércoles 25 de muestra virtual, aseguró que “Cantos rodados”. ORLANDO ALANDIA agosto a las 19:00 se inaugu- es una prueba de la constan- rará la exposición virtual co- te producción de los artistas Escanee el QR para ver la lectiva Gota a Gota en Aka- de diferentes rubros pese a la muestra virtual. pana Art Galley. La muestra existencia de una pandemia reúne a seis artistas con una “No se ha dejado de producir; amplia trayectoria. se produjo más incluso de lo Francine Secretan, José Be- “Caracol marino”. GILKA WARA normal. Ahora estamos al cien doya, Roxana Arias, Paco Var- por ciento dedicados al arte. gas, Gilka Wara y Orlando logista y ella propuso presen- ca medioambientalista”, expli- presentará una serie de tres En la vida prepandémica ha- Alandia son quienes deleita- tar obras con temática eco- có el artista y arquitecto Orlan- obras realizadas entre 2020 y bía otras actividades”, sostuvo. rán al público amante del arte lógica hablando del calenta- do Alandia. 2021 denominada “Cantos ro- Las personas interesadas en con sus obras. miento global, reflexionando Alandia indicó que cada ar- dados”. Además, presentará disfrutar de la exposición pue- “La galería y Gilka Wara son sobre las quemas abusivas en tista presentará cuatro cua- una obra individual realizada den escanear el código QR ad- parte de un movimiento eco- el oriente del país, una temáti- dros. En su caso, contó que en 2017, la misma se denomi- junto en la nota. 18 19 DEPORTES Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021 DEPORTES

do Blanco terminó con el re- mate de este último, dispa- ro que fue detenido, una vez más, por el portero Franco y Torneo Único 2021 una rápida reacción. En el complemento, los Leones Blancos del Pajo- nal tuvieron las mejores chances con el dominicano Aurora golea, se reencuentra con Edarlyn Reyes, quien tu- vo un cabezazo y un mano a mano con el meta Jhohan Gutiérrez, quien ahogó el grito de gol del local. el triunfo y regresa a la pelea Los albos tuvieron a los el compromiso Real Santa Cruz vs. Vinto Palmaflor. M.r. 38’ ST un remate de Dorny Romero que dio en el trave- saño y luego, tras el rebote, División Profesional. El Equipo del Pueblo goleó 5-0 a Real Potosí y recuperó la memoria. Pese a anotó, mas se anuló por una Vinto Palmaflor falta previa del jugador. quedarse en la casilla 12, esta victoria lo deja a cinco puntos de puestos internacionales para 2022 En una jugada aislada y no consigue sumar que no entrañaba riesgo, so- bre 43’ ST Reyes sacó un re- mate cruzado y cuya trayec- y regresa con las toria engañó a Gutiérrez (1- 0), sembrando desazón en el cuadro quillacolleño que Luis Trujillo (centro), defensa de Real Potosí, busca despejar el balón. manos vacías regresó con manos vacías.

Síntesis Real Santa Cruz (1): Carlos División Profesional.El once de Franco; Carlos Ribera, Dan- co García, David Andersen, Quillacollo aguantó 88 minutos, pero un gol Juan Rivero, Brahian Egüez; de Reyes le privó de un llevarse un punto Samuel Guzmán, Franz Gonzales, Miguel Ríos. La jugada más clara de la Edarlyn Reyes; Carlos Sau- GaBRIeL CaeRo RodRíGUez Los Tiempos etapa inicial llegó a los 21 mi- cedo. DT: David Perdiguero. nutos, tras una veloz con- MV Palmaflor (0): Jhohan Mcepal Vinto Palmaflor no tra de Elcarlos Gomes Lima, Gutiérrez; Robson Dos San- logró la épica y perdió ayer quien recogió un rebote de tos, Joaquín Lencinas, Gus- sobre pasajes finales en su vi- la zaga realista y en el mano a tavo Olguín, Deymar Céspe- sita a Real Santa Cruz por 1-0, mano no pudo superar al me- des; Pedro Azogue, Adalid en cotejo correspondiente a ta Carlos Franco. Terrazas, Jaime Santos; Bo- la fecha 17 del Torneo Único La visita volvió a generar ris Condori, Elcarlos Gomes 2021 y que se disputó en el es- peligro, cuando a los 27’ PT y Oswaldo Blanco, DT: Thia- tadio del club albo. una contra de Gomes y Oswal- go Leitao. Martín Barrón (delante) intenta evadir la marca de un rival.

Andrada deja Primera “A”: de ser el técnico de Guabirá tras último boleto se caída en La Paz juega al rojo vivo

GaBRIeL CaeRo R. Los Tiempos Tras nueve jornadas y tres equipos clasificados con iván Huayhiuata y amílcar Sánchez (der.) celebran el tercer gol sobre real Potosí, anoche. fotos: josé rocha La Pantera Rosa que vistió de celeste en el partido. anticipación a semifinales, el Torneo 2021 de la Prime- Víctor Hugo andrada, ra “A” de la Asociación de extécnico de Guabirá. apG ciada la brega, luego de una Mientras, el Lila trató de la primera fracción, conside- mejorable chance con un Fútbol Cochabamba (AFC) Un jugador de opiniones resultado del partido posiciones GabriEl CaEro rodríGuEz contra protagonizada por la enlazar su juego con la socie- rando que Real Potosí se rea- tiro libre del colombiano definirá mañana el último Independiente. carlos lópez Los Tiempos banda a cargo de Jair Torri- dad Bismark Ubah-Leiner grupó en el mediocampo para Equipos pts pj pg dif Escalante, cuyo disparo fue boleto en el grupo B, aquel MonTeRo 1. The strongest 37 17 12 +23 Zona Norte Aurora se reencontró anoche co, el toque hacia el centro y Era importante ganar Escalante, aunque ambos evitar las salidas del local. despejado eficazmente por que pelean tres elencos. Grupo a porque veníamos de una 2. always ready 36 17 11 +19 con el triunfo y con su público, el remate desviado de Iván no hallaron conexión y tam- Antes del descanso, los ce- 3. Independiente 35 17 17 +9 el meta Montoya. En esa serie, Municipal Equipo pts pj dif Víctor Hugo “Copito” An- sequía de triunfos” 5 0 luego de golear 5-0 a Real Po- Huayhuata. poco consiguieron un punto lestes volvieron a presionar 4. royal pari 32 17 10 +13 Aurora no supo aprove- Colcapirhua fue el más be- 1- san antonio 23 9 +13 drada no va más en Gua- tosí, en cotejo correspondien- El anunció sólo fue el de encuentro con el español y tuvieron la chance de am- 5. Bolívar 30 17 8 +17 char las contras que tuvo, ata- neficiado, tras golear 1-4 a 2- cochabamba Fc 18 9 +9 birá. La dirigencia deci- te a la jornada 17 del Torneo preámbulo de lo que sucede- “En este párate de 20 Francisco Pastor. pliar el marcador a los 42’ PT, 6. oriente p. 29 17 8 +12 có con pocos hombres y tardó Independiente. Su triunfo lo 3- M. Tiquipaya 14 9 0 dió cortar el vínculo con aurora real potosí 4- pasión celeste 13 9 +3 Único 2021 y que se desarro- ría a los 3’ PT, cuando Lean- Un remate de Aldo Ga - con un cabezazo de Darwin 7. MV palmaflor 29 17 9 +7 el tiempo suficiente para que deja como segundo y depen- el entrenador argentino, días podremos detectar 5- enrique Happ 7 9 -12 lló en el estadio Félix Capriles. dro Maygua resolvió de me- 1- arquero Germán Montoya 12- arquero Israel Peña llardo, a 25 metros del arco Ríos que se fue levemente 8. Wilstermann 27 17 9 +4 la zaga potosina se rearticule. de de sí mismo para avanzar. tras una reunión realiza- las falencias para poder 17- Defensa jaime cornejo 3- Defensa Luis trujillo 6- Universitario 3 9 -14 9. Nacional potosí 24 17 6 -2 Este triunfo, que le devol- dia bolea un centro de Darío 3- Defensa Luis rené Barbosa 21- Defensa ronald Eguino de Germán Montoya, fue un desviado. Sobre 15’ ST un remate de Ayacucho goleó 3-0 a da ayer, en Santa Cruz. mejorar” 10. Guabirá 24 17 7 -2 vió aire al Celeste, cortó una Torrico y que fue inalcanzable 5- Defensa christian Vargas 30- Defensa osman Ibáñez aviso de lo que la visita quiso En la etapa complemen- Huahuata desde afuera del San Simón y se puso en pe- Grupo B La detonante para la racha de dos derrotas con- para el meta Israel Peña (1-0). Humberto Viviani 17- Defensa jair torrico 19- Defensa aldo Gallardo mostrar al verse abajo en el taria, Marco Sandy, DT de la 11. real scz 22 17 6 +2 área grande entrañó riesgo, lea por el segundo boleto, ruptura del idilio con el Dt de aurora 21- Volante Iván huayhuata 36- Volante Erick cano 12. aurora 22 17 6 -1 Equipo pts pj dif 20- Volante amílcar sánchez 37- Volante Wilson Pantigoso marcador. pero esos argumentos res secutivas, además que puso El respaldo de su público visita, realizó dos cambios pa- 13. real Tomayapo 17 17 5 -12 - aunque dependerá de otros 1- Nueva cliza 23 9 +20 director técnico fue la go- 26- Volante Leandro Maygua 26- Volante Leiner Escalante a Aurora a cinco puntos de fue vital para el Celeste, que a El León Andino tomó el ra enmendar los errores de la pondieron a la falta de espa- resultados. 2- M. colcapirhua 13 9 0 leada por 6-0 a manos de El objetivo principal 40- Volante rafael Menacho 17- Volante francisco Pastor 14. Blooming 14 17 4 -13 volver a ingresar a zona de los 6’ PT encontró el 2-0, tras 7- Volante Darío torrico 35- ataque Bismark Ubah pulso y halló un hueco de- parte inicial, donde se lo vio 15. real potosí 8 17 2 -24 cios para generar llegadas al Nueva Cliza, ganador del 3- san simón 12 9 -3 Bolívar, en La Paz, que lo es salir campeones 4- ayacucho 11 9 -2 premios internacionales pa- una contra protagonizada 9- ataque Darwin ríos 11- ataque Gerardo Yecerotte fensivo en la banda derecha bastante molesto. 16. san José * -12 17 0 -52 arco rival. grupo, goleó 3-0 al elimina- dejó fuera de zona de un 5- Independiente 11 9 -6 ra 2022. por Darío Torrico, el amague y lograr un premio del cuadro celeste, buscando Mientras, Humberto Vi- * pierde 12 puntos por demandas En dos minutos se vino la do Arauco Prado. torneo internacional. DT: humberto Viviani DT: Marco sandy 6- arauco prado 5 9 -9 Mientras, Real Potosí se a un rival y la definición con internacional. Los goLes: Maygua (3’ Pt), D. torrico (6’ Los goLes: No hubo afanosamente la ruta del des- viani, estratega popular, dio noche para el Lila, ya que un En el grupo A, Cocha- Entre los candidatos a mantiene en la penúltima ca- potente remate. Pt), sánchez (38’ st), alderete (45’ st) y CAmbios: 14. joel fernández x Ibáñez cuento. descanso al sub-20 Rafael pase de Huayhuata encon- bamba FC ganó 0-3 a En- reemplazarlo están Eduar- Barrón (47’ st) (1’ st), 8. josé María Méndez x cano (1’ Décima fecha silla del certamen y sumó su El show celeste se montó “Gracias a Dios y al CAmbios: 14. Brayan araníbar x Menacho st), 9. christian Bekamenga x Yecerotte Un disparo de Pastor en Menacho y dio paso a Brayan só factura al momento de la tró mejor perfilado al argen- rique Happ y clasificó, be- do Villegas, Julio César segunda derrota consecutiva en el estadio y su afición fes- apoyo de mi familia (1’ st), 19. Elías alderete x ríos (16’ st), (32’ st) diagonal (25’ PT) fue de lo Araníbar, variante con la idea puntada final. tino Elías Alderete (45’ ST) neficiado por el triunfo MércolEs 25 dE agosto Baldivieso, además de Víc- y sin marcar goles. tejó los dos tantos con alga- 2. Nicoll taboada x cornejo (20’ st), 18. más destacado en cuanto a de potenciar más las salidas En 10’ ST, un remate de quien anotó el 4-0, mientras de Pasión Celeste 1-3 ante 14:00 pasión celeste vs. Universitario tor Hugo “Tucho” Antelo; pude volver anotar Martín Barrón x Maygua (20’ st) y 8. rabía. ataques de la visita. de su plantel. media distancia de Araníbar que a los 47’ ST un rebote del Municipal Tiquipaya. 15:00 san antonio vs. enrique Happ también se tiene en carpeta goles” sergio Moruno x D. torrico (37’ st) 16:00 cochabamba Fc M. Tiquipaya El partido Aurora se mostró como El Celeste reservó energías El Lila buscó de diferen- fue bien controlado por el me- meta Peña fue bien aprove- San Antonio cumplió 13:00 arauco prado vs. Independiente nombres de entrenadores ÁrbiTro: Ivo Méndez (santa cruz) esTADio: félix capriles La primera jugada de peligro un equipo ambicioso y no se Darío Torrico y buscó contraatacar, manio- tes maneras descontar, pe- ta Peña. chado por Martín Barrón con el trámite y se impuso 15:00 san simón vs. Nueva cliza extranjeros, cuyos nom- Volante de aurora PúbLiCo: 1.500 aproximadamente reCAuDACión: No se dio a conocer llegó a los 2 minutos de ini- conformó con la diferencia. bra que pudo costarle cara en ro la desesperación les pa- Real Potosí gozó de una in- para sellar el 5-0 final. 2-1 a Universitario. 15:30 M. colcapirhua vs. ayacucho bres están en reserva. 20 DEPORTES Cochabamba, martes 24 de agosto de 2021

Lampe es la opción más Llegada del DT Cagna le cambió clara para el arco de Bolivia la cara a Wilster

El técnico Diego Cagna al mando de Wilster. CARLOS LÓPEZ

de la reanudación del tor- BETTy RojAs RoDRíguEz Los Tiempos neo tras la eliminatoria, Wilstermann ha sumado La llegada del estratega un total de 21 puntos. Dos argentino Diego Cagna le de esas victorias fueron fue- cambió el rumbo a Wils- ra de casa. termann en el Torneo Úni- Una de las mayores me- co. Aunque aún no muestra joras que se vio fue en el sec- ese fútbol vistoso al que el tor defensivo. Con la vuelta hincha aviador está acos- del golero titular Arnaldo tumbrado, llegaron los re- Giménez al arco, la defensa sultados que le valieron pa- estuvo más segura e incluso ra salir del penúltimo lugar empezó a revertir la dife- y meterse en zona de clasi- rencia de gol negativo. ficación internacional. Wilstermann aún es uno El arquero de la selección nacional, Carlos Lampe. AFP Cagna se hizo cargo del de los planteles más golea- plantel aviador desde la sex- dos con 34 tantos recibidos, ta fecha del Torneo Único y superado sólo por San José rías aclaró que , “por res- aunque debutó con una de- que tiene 55, pero ha logra- Eliminatorias. Pese a que el golero de Vélez Apunte peto”, Lampe es la prime- rrota ante Vinto Palmaflor do convertirse en el segun- Sarsfield no tuvo continuidad en los últimos ra opción de la selección en (3-1), a la fecha ha dirigido do equipo más goleador, tres meses, tiene casi segura la titularidad Sin casos positivos el arco. “Siempre tiene que 12 encuentros de los cuales con 38 tantos, sólo supera- en la concentración haber una competencia, pe- sólo cuatro fueron derrotas do por el líder The Stron- Desde el 8 de junio, cuan- ro tenemos que respetar un y todas ellas en condición de gest, que anotó 42. LA PAz Luego de reunirse con el seleccio- poquito. Es difícil poder te- Página Siete do la selección disputó su úl- visitante. Con estos números a fa- timo partido de la Eliminato- nador César Farías, el presidente ner un arquero como Lam- Desde la llegada del es- vor ahora Wilstermann La selección boliviana de fút- ria (1-1 con Chile), Cordano de la Federación Boliviana de pe, con el recorrido que ha tratega, el Rojo se volvió ocupa el octavo lugar de la bol inició ayer su labor para sumó 990 minutos en 11 en- Fútbol, Fernando Costa, aseguró tenido y los años de fútbol”, imbatible en su casa, ya tabla con 27 puntos, a 10 del encarar la triple fecha de la cuentros disputados: 10 por ayer que el DT le pidió que se argumentó. que no ha dejado escapar líder. Eliminatoria sudamerica- el torneo local y uno por la realicen más pruebas PCR para En la Eliminatoria, Boli- ni una sola unidad en seis Antes del receso era difí- na. La Verde de César Farías Copa América que se disputó detectar la Covid-19 en la concen- via está ubicada en el octavo cotejos disputados en el cil pensar que pueda si quie- vuelve al ruedo como el com- en Brasil. tración de la Verde. lugar de la tabla de posicio- estadio Félix Capriles. ra ingresar a zona de clasifi- binado nacional que más go- Gutiérrez acumuló 810 nes, con cinco unidades, a Cuando el estratega ar- cación, hoy el plantel sueña les recibió (14). El portero minutos en nueve partidos La FBF informó que “todos dieron 13 unidades del líder Brasil, gentino llegó a Wilster- con pelear aún el título. Carlos Lampe es la primera disputados en el torneo úni- negativo”, al referirse a los resul- que tiene 18. mann el equipo se encon- opción en el arco de Bolivia, co de la División Profesional. tados de las pruebas realizadas al Con Perú, es el equipo traba en el penúltimo lu- máS dAtoS pero en los últimos tres me- Lampe luego de concluir el grupo de jugadores que se sumó que más goles recibió, 14. gar, sólo logró tres puntos ses el golero de Vélez no tuvo certamen de selecciones re- a la concentración de la Verde el Sólo convirtió nueve tan- en cinco presentaciones. continuidad. gional se sumó al argentino domingo. Del resto, los resulta- tos, por tanto, tiene una di- Ya era el segundo equipo descanso por una Para el regreso a la clasifi- Vélez a mediados de julio, pe- dos se conocerán hoy. ferencia de gol de -5. Bolivia más goleado, con 14 tantos semana catoria, Farías llamó a Lampe, ro aún no jugó en El Fortín. se medirá el 2 de septiem- en contra, superado sólo Jhohan Gutiérrez (Palmaflor) Desde junio, Lampe sólo La novedad ayer fue la convoca- bre con Colombia, tres días por San José que había re- El plantel profesional de Wils- y Rubén Cordano (Bolívar). disputó tres encuentros de la toria del camerunés naturalizado después jugará en Montevi- cibido 15 goles. termann tendrá descanso de De ese trío, el portero acadé- Copa América, 270 minutos. boliviano Marc Enoumba. deo ante Uruguay y el 9 visi- El Aviador ingresó al una semana. mico tuvo más continuidad. En marzo de este año, Fa- tará a Argentina. primer receso por la eli- Los jugadores deberán retor- minatoria, ya con Cagna nar a Cochabamba para el al mando, en la penúltima inicio de la minipretemporada posición con 6 unidades. que arrancará el lunes 31 de Aún tenía el gol diferencia agosto. en negativo, con 15 goles a El estratega Cagna no descartó favor, pero 19 en contra. algún amistoso. Colombia prepara el plan para La Paz Diez partidos después

tAblA ActuAl Eliminatorias. Hoy el estratega del Los medios cafetaleros hAStA lA fechA 5 Cafetalero, Reinaldo Rueda, dará a conocer la aseguran que Rueda tiene Equipos pts pj pg dif Equipos pts pj pg dif previsto utilizar toda la ca- 1. The Strongest 13 5 4 +10 1. The Strongest 37 17 12 +23 nómina de convocados pacidad de la convocatoria y 2. Royal Pari 12 5 4 +13 2. Always Ready 36 17 11 +19 se apoyará en los jugadores 3. Nacional P. 10 5 3 +2 3. Independiente 35 17 11 +9 4. Tomayapo 10 5 3 +2 4. Royal Pari 32 17 10 +13 es una estrategia especial pa- del fútbol colombiano, apro- 5. Bolívar 30 17 8 +17 REDACCIóN CENTRAL ra que el desgaste no afecte las vechando sobre todo a los ju- 5. Bolívar 10 5 3 +2 Los Tiempos 6. Guabirá 9 5 3 +1 6. Oriente P. 29 17 8 +12 siguientes dos presentacio- gadores que actúan en altura. 7. Palmaflor 29 17 9 +7 7. Palmaflor 9 5 3 0 8. Wilstermann 27 17 9 +4 El técnico de la selección de Co- nes del Cafetalero en Asun- La gran incógnita den- 8. Always Ready 8 5 2 +5 9. Nacional P. 24 17 6 -2 lombia, Reinaldo Rueda, dará a ción ante Paraguay y en Ba- tro de esta convocatoria es 9. Independiente 8 5 2 +1 10. Guabirá 24 17 7 -2 conocer hoy la nómina de los rranquilla ante Chile. si Rueda volverá a llamar 10. Real Potosí 5 5 1 -1 11. Real SCZ 22 17 6 +2 elegidos para enfrentar la triple Según los medios colombia- a James Rodríguez, quien 11. Aurora 5 5 1 -8 12. Aurora 22 17 6 -1 fecha de las Eliminatorias sud- nos, Rueda tomará el ejemplo fue incluido en la nómina 12. Oriente P. 4 5 1 -3 13. Tomayapo 17 17 5 -12 americanas y prepara la estra- de José Pékerman y ante Boli- que jugó la Copa América 13. Blooming 4 5 1 -3 14. Blooming 14 17 4 -13 tegia para el primer rival Boli- via alineará un equipo alterno 2021. “No sé si jugaré las 14. Real SCZ 3 5 1 -2 15. Real Potosí 8 17 2 -24 via, el próximo 2 de septiembre. dedicado exclusivamente para El estratega de Colombia, eliminatorias”, dijo Rodrí- 15. Wilstermann 3 5 1 -5 16. San José * -12 17 0 -52 Lo que busca el entrenador este encuentro. Reinaldo Rueda. AFP guez en las redes. 16. San José 0 5 0 -14 * Pierde 12 puntos por demandas