Lietuvos Požeminės Hidrosferos Monitoringas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBA PRIE APLINKOS MINISTERIJOS LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS MONITORINGAS 2003 GROUNDWATER MONITORING IN LITHUANIA 2003 2004 INFORMACINIS BIULETENIS VILNIUS BULLETIN 1 ISSN 1392–1606 LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS MONITORINGAS 2003 INFORMACINIS BIULETENIS GROUNDWATER MONITORING IN LITHUANIA 2003 BULLETIN Lietuvos poþeminës hidrosferos monitoringas 2003: informacinis biuletenis = Groundwater Moni- toring in Lithuania 2003: Bulletin / J. Giedraitienë, J. Arustienë, R. Radienë ... et al.; Lietuvos geologijos tarnyba. – Vilnius: LGT, 2004. – 86 p.: iliustr. – Santr. angl. Tradiciðkai informaciniuose biuleteniuose apþvelgiamos poþeminio vandens bûklës raidos tendencijos. Ne iðimtis ir ðis leidinys. Jau deðimtà kartà skaitytojai supaþindinami su poþeminio vandens monitoringo sistema Lietuvoje, gruntinio ir gilesniø vandeningøjø horizontø, naudojamø vandens tiekimui, vandens kokybe, jos kaitos tendencijomis, gruntinio vandens lygio ilgameèiø svyravimø dësningumais ir iðtekliø kaita, pateikiami naudojamo poþeminio vandens apskaitos ir kaptaþo árenginiø kontrolës rezultatai. Besidomintieji poþeminio vandens problemomis informaciniø leidiniø gali rasti Lietuvos geologijos tarnybos, Lietuvos nacionalinëje M. Maþvydo, ðalies apskrièiø vieðosiose bibliotekose ir Lietuvos geologijos tarnybos tinklalapyje: http://www.lgt.lt. Pasiûlymus ir atsiliepimus poþeminio vandens monitoringo klausimais praðome siøsti adresu: Lietuvos geologijos tarnyba, LT-03123 Vilnius, S. Konarskio g. 35 arba el. paðtu: [email protected]. The 10th “anniversary” publication of the annual bulletin prepared by Geological Survey of Lithuania presents an overview of groundwater resources status and main tendencies. Readers will find in it information about the groundwater monitoring system, water quality in shallow and deep aquifers, peculiarities of groundwater level long-term fluctuations and recharge of natural resources as well as data of the groundwater abstraction register and status control of operational wells. The bulletin is available at the National M. Maþvydas Library, main libraries of administrative regions and on the home page of Geological Survey of Lithuania: (http://www.lgt.lt). Autoriai: Lietuvos geologijos tarnyba J. Giedraitienë, J. Arustienë, R. Radienë, L. Papievis, J. Bendoraitienë Aplinkos ministerija R. Zabulis Atsakingoji redaktorë: J. Giedraitienë © LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBA, 2004 2 TURINYS LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS CONTENT MONITORINGAS 2003 PRATARMË ................................................................................................................................................................. 5 PREFACE 1. POÞEMINIO VANDENS MONITORINGO SISTEMA LIETUVOJE ....................................................... 7 GROUNDWATER MONITORING SYSTEM IN LITHUANIA J. Arustienë 2. ILGALAIKIAI GRUNTINIO VANDENS LYGIO SVYRAVIMAI ............................................................. 18 LONG-TERM GROUNDWATER LEVEL FLUCTUATIONS J. Giedraitienë 3. GRUNTINIO VANDENS LYGIO REÞIMAS ............................................................................................... 22 REGULARITIES OF GROUNDWATER LEVEL FLUCTUATIONS J. Giedraitienë 4. POÞEMINIO VANDENS KOKYBËS APÞVALGA ................................................................................... 30 A REVIEW OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS J. Arustienë 5. POÞEMINIO VANDENS EKSPLOATAVIMAS ................................................................................... 39 GROUNDWATER EXTRACTION R. Radienë 6. POÞEMINIO VANDENS KAPTAÞO ÁRENGINIØ KONTROLËS REZULTATAI ............................... 43 RESULTS OF DRILLED WELL EQUIPMENT CONTROL R. Zabulis, J. Giedraitienë 7. GROUNDWATER MONITORING IN LITHUANIA – 2003 ........................................................................ 50 PRIEDAI ADDENDA 1. VALSTYBINIO POÞEMINIO VANDENS MONITORINGO POSTAI .................................................... 58 STATIONS OF THE NATIONAL GROUNDWATER MONITORING NETWORK J. Bendoratienë 2. VALSTYBINIO MONITORINGO POSTAI BALANSINËSE HIDRODINAMINËSE SISTEMOSE ...................................................................................................................................................... 62 NATIONAL MONITORING STATIONS IN BOUNDARY HYDRODYNAMICAL SYSTEMS J. Bendoraitienë 3. POÞEMINIO VANDENS LYGIO REÞIMO PARAMETRAI .................................................................... 65 CHARACTERISTICS OF GROUNDWATER LEVEL FLUCTUATIONS J. Bendoraitienë 4. POÞEMINIO VANDENS CHEMINËS SUDËTIES TYRIMO REZULTATAI ....................................... 71 DATA ON GROUNDWATER CHEMICAL COMPOSITION L. Papievis 5. POÞEMINIO VANDENS GAVYBA .............................................................................................................. 85 GROUNDWATER EXTRACTION R. Radienë 3 4 PRATARMË LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS MONITORINGAS 2003 Natûralaus, ðvaraus, geros kokybës vandens poreikis didëja daug sparèiau nei gyventojø skaièius. Ðtai 1940–1990 metais Þemës gyventojø skaièius padidëjo dvigubai, tuo tarpu vandens suvartojimas pasaulyje – penkis kartus. Nuo XX a. septintojo deðimtmeèio vandenø tarða ágavo pasauliná mastà ir tapo viena ið didþiausiø nerimà kelianèiø civilizacijos bëdø. Kasmet á vandenynus atneðama apie 20 milijardø tonø ávairiø atliekø, o terðalø ávairovë ne maþesnë kaip ir jø ðaltiniø. Tai – sunkieji metalai, iðmetami pramonës ámoniø, pesticidai ir azotinës traðos, patekæ ið þemës ûkio, angliavandeniliø nutekëjimas ar iðmetimas ir t. t. Atsiranda vis ámantresniø ir pavojingesniø terðalø, kuriems iðvalyti reikia vis brangesnës ir sudëtingesnës technologijos. Tuo tarpu vandens iðtekliai nëra neiðsemiami. Tai gyvybiðkai bûtinas, bet nelygiai paskirstytas ir daug kur retas, todël saugotinas turtas. Ne veltui vanduo paskelbtas pasaulio paveldu. Galime dþiaugtis, kad priklausome tiems 9 proc. privilegijuotø pasaulio gyventojø, kurie suvartoja apie ¾ viso prieinamo gëlo vandens. Taèiau pusë milijardo þmoniø gyvena kæsdami vandens stygiø ir ðito nevalia pamirðti. Privilegijos skatina ir atsakomybæ. Todël kiekvienam turi rûpëti, kaip geriau paskirstyti ir naudoti, taupyti vandená ir jo neterðti. Vanduo tapo gyvenimo kokybës simboliu. Tad visi turime siekti, kad ta kokybë neprastëtø, o tik gerëtø. Lietuva pereina prie vandens upiø baseinuose iðtekliø naudojimo ir jø apsaugos principø vykdymo. Todël poþeminio vandens monitoringo informacijos poreikis nuolat didëja. Labai svarbu, kad monitoringas bûtø atliekamas visais trimis lygiais – nacionaliniu, ûkio subjektø ir savivaldybiø ir sudarytø darnià, bendrà ðalies monitoringo sistemà. Tik taip bus galima uþtikrinti darnø ir sëkmingà aplinkosaugos uþdaviniø ágyvendinimà vandens iðtekliø naudojimo srityje. Lietuvos geologijos tarnyba vykdo nacionaliná poþeminio vandens monitoringà, sistemingai teikia duomenis Europos aplinkos agentûrai (EUROWATERNET), Pasaulio sveikatos organizacijai (GEMS), kitoms organizacijoms ir visuomenei. Galime pasidþiaugti, kad ásibëgëja ûkio subjektø monitoringas. Pavyzdþiui, 2003 metais buvo patvirtinta 618 ûkio subjektø poþeminio vandens monitoringo programø, monitoringo duomenis pateikë beveik dvigubai daugiau ûkio subjektø (430 ið 565) nei 2002-aisiais. Ðie duomenys suvesti á LGT duomenø bazes. Manome, kad greitu laiku ir savivaldybiø monitoringas uþims deramà vietà poþeminio vandens monitoringo sistemoje. Taèiau kai kurios vietos savivaldybës turëtø parodyti ðiek tiek daugiau iniciatyvumo ágyvendindamos savivaldybiø monitoringà, kurdamos informacinæ jo sistemà. Ðiame informaciniame biuletenyje pateikiami nacionalinio monitoringo duomenys, apþvelgiama poþeminio vandens kiekybinë ir kokybinë bûklë, vandens gavybos ðalyje tendencijos. 5 LIETUVOS POÞEMINËS Pastarieji keleri metai buvo itin nepalankûs gruntinio vandens iðtekliams HIDROSFEROS MONITORINGAS pasipildyti ir ðuliniuose stigo vandens. Turint tikslà padëti suprasti ðià problemà, 2003 leidinyje analizuojami ne tik sezoniniai, bet ir daugiameèiai gruntinio vandens lygio svyravimai. Tikimës, ði informacija padës geriau suvokti gruntinio vandens lygio svyravimø ypatumus ir ko galima tikëtis ateityje. Tradiciðkai Aplinkos ministerijos Vandenø skyriaus specialistai pateikia poþeminio vandens kaptaþo árenginiø kontrolës rezultatus. Visus besidominèius gamtosaugos klausimais kvieèiame apsilankyti Lietuvos geologijos tarnybos namø puslapyje (www.lgt.lt). Èia rasite ne tik valstybinio monitoringo pirminius duomenis, specialistø pasisakymus, bet ir atsiliepimus á nûdienos aplinkosaugos problemas, pavyzdþiui, dël senkanèio Rekyvos eþero. Artimiausiu metu tinklalapyje bus pateikta vasaros–rudens minimaliø (þemiausiø) gruntinio vandens lygiø prognozë. Janina Giedraitienë Hidrogeologijos skyriaus vedëjo pavaduotoja 6 POÞEMINIO VANDENS MONITORINGO SISTEMA POÞEMINIO VANDENS MONITORINGO SISTEMA LIETUVOJE LIETUVOJE J. Arustienë, Lietuvos geologijos tarnyba Rengdamasi stoti á Europos Sàjungà Lietuva priëmë ir á savo teisinæ bazæ perkëlë Europos Sàjungos nuostatas, nusakanèias aplinkos apsaugos tikslus ir uþdavinius. Ypatingas dëmesys yra skiriamas integruotam visø aplinkos komponenèiø valdymui ir apsaugai. Poþeminio vandens iðtekliai yra keleto direktyvø rûpestis. Poþeminio vandens apsauga ir valdymas yra apibrëþiami Bendrojoje vandens politikos direktyvoje (2000/60/EB), Poþeminio vandens apsaugos nuo tarðos pavojingomis medþiagomis direktyvoje (80/68/EEB), Nitratø direktyvoje (91/676/EEB). Poþeminio vandens monitoringo sistema ir vykdomi stebëjimai turi garantuoti patikimà informacijà, kuri leistø ávertinti