LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBA PRIE APLINKOS MINISTERIJOS LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS MONITORINGAS 2003 GROUNDWATER MONITORING IN LITHUANIA 2003 2004 INFORMACINIS BIULETENIS VILNIUS BULLETIN 1 ISSN 1392–1606 LIETUVOS POÞEMINËS HIDROSFEROS MONITORINGAS 2003 INFORMACINIS BIULETENIS GROUNDWATER MONITORING IN LITHUANIA 2003 BULLETIN Lietuvos poþeminës hidrosferos monitoringas 2003: informacinis biuletenis = Groundwater Moni- toring in Lithuania 2003: Bulletin / J. Giedraitienë, J. Arustienë, R. Radienë ... et al.; Lietuvos geologijos tarnyba. – Vilnius: LGT, 2004. – 86 p.: iliustr. – Santr. angl. Tradiciðkai informaciniuose biuleteniuose apþvelgiamos poþeminio vandens bûklës raidos tendencijos. Ne iðimtis ir ðis leidinys. Jau deðimtà kartà skaitytojai supaþindinami su poþeminio vandens monitoringo sistema Lietuvoje, gruntinio ir gilesniø vandeningøjø horizontø, naudojamø vandens tiekimui, vandens kokybe, jos kaitos tendencijomis, gruntinio vandens lygio ilgameèiø svyravimø dësningumais ir iðtekliø kaita, pateikiami naudojamo poþeminio vandens apskaitos ir kaptaþo árenginiø kontrolës rezultatai. Besidomintieji poþeminio vandens problemomis informaciniø leidiniø gali rasti Lietuvos geologijos tarnybos, Lietuvos nacionalinëje M. Maþvydo, ðalies apskrièiø vieðosiose bibliotekose ir Lietuvos geologijos tarnybos tinklalapyje: http://www.lgt.lt. Pasiûlymus ir atsiliepimus poþeminio vandens monitoringo klausimais praðome siøsti adresu: Lietuvos geologijos tarnyba, LT-03123 Vilnius, S. Konarskio g. 35 arba el. paðtu:
[email protected]. The 10th “anniversary” publication of the annual bulletin prepared by Geological Survey of Lithuania presents an overview of groundwater resources status and main tendencies. Readers will find in it information about the groundwater monitoring system, water quality in shallow and deep aquifers, peculiarities of groundwater level long-term fluctuations and recharge of natural resources as well as data of the groundwater abstraction register and status control of operational wells. The bulletin is available at the National M.