La Prensa Austral lunes 30 de septiembre de 2013 p.17

Natales y Barrio Sur Leiva Gabriel abrieron con triunfos la eliminatoria regional 18 / DEPORTES lunesviernes 30 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral Prat derrotó al Chile 1-0 en la primera fecha de la Asociación P. Arenas

rat derrotó al Arenas. GANO VICTORIA Chile 1-0 en el El único gol lo anotó Da- También ayer Victoria venció a principal partido nilo Mansilla a los 42’ del Scout 4-2 con anotaciones de Eric que cerró ayer segundo tiempo. Mansilla (34’, 70’ y 90’) y Nicolás en el estadio A los 42’ de la segunda Ruiz (72’). Pde la Confederación la pri- etapa fue expulsado Juan Para los verdinegros los goles mera fecha del torneo de la Cacabelos, del Chile, por re- los marcaron Luis Sirón (19’) y Asociación de Fútbol Punta clamos reiterados al árbitro. Cristián Díaz (85’).

Prat venció a Chile 1-0 en el partido que cerró ayer la primera fecha del campeonato de la Asociación Punta Arenas.

Fueron expulsados, por agre- Arriagada (89’). Segovia. sión mutua, a los 88’, Pablo Páez A los 34’ del segundo período (Scout) y Víctor Fica (Victoria). fue expulsado Jorge Gallardo EMPATO SOKOL (Soccer) por doble amarilla. TRIUNFO DE SOCCER En el partido de fondo de la GOLEO COSAL jornada sabatina, Sokol y Progreso Soccer ganó a Quinta División empataron sin goles. 4-3, con goles de Nicolás Miranda El sábado se inició la fecha con Quedó libre en esta fecha Ma- (6’), Carlos Bahamóndez (12’ y 57’) la goleada de Cosal a Español por gallanes, que jugó el domingo un y Alexis Maikyn (74’). 6-0, de los cuales dos fueron de partido amistoso con la Selección Para Quinta División convirtie- Roberto Gallardo, otros dos de Juvenil que se prepara para los ron Miguel Rodríguez (4’), Eduar- Eduardo Cárcamo, más uno de Juegos de la Araucanía y que Cosal goleó a Español 6-0 el sábado, abriendo la temporada 2013-2014 en el fútbol de la Asociación do Bahamóndez (30’) y Eduardo Nicolás Arriaza y otro de José ganaron los albicelestes 2-1. Punta Arenas.

Sokol y Progreso empataron el sábado en un partido discreto y que no tuvo goles. Victoria se impuso a Scout 4-2 en el partido que se jugó en el estadio de la Confederación. AUSTRAL DISTRIBUCIONES LTDA. distribucion y servicios Mejicana 683 • Fono 2243995 E-mail: [email protected]

Agente distribuidor y comerciAl de:

Happy translator’s day!!!

En el día de San Jerónimo, patrono de los traductores, TRADUCTORRE LIMITADA envía un afectuoso saludo a los colegas traductores e intérpretes de la región.

PIDALAS EN SU KIOSCO Visítenos en www.traductorre.com o escríbanos a [email protected] La Prensa Austral / lunes 30 de septiembre de 2013 Deportes / 19 Natales y Barrio Sur Gabriel Leiva Gabriel ganaron los partidos de ida de la eliminatoria - La Selección de Ultima Esperanza, jugando de local, venció a la “18” 3-1 mientras que los sureños ganaron en Porvenir 2-0.

a Selección de la Asocia- que determinará al representante para los “dieciocheros” a los 33’. ción Ultima Esperanza de Magallanes en el campeonato En la segunda etapa dominaron venció ayer a su similar nacional adulto que organiza Anfa. los locales y con anotaciones de de la Asociación 18 de El partido en el primer tiempo Cristián Zapata a los 26’ y Cristián Septiembre por 3-1 en fue parejo y finalizó igualado a 1, Martínez a los 34’, terminaron Lel partido de ida de la primera con goles de Gerardo Paz para los ganando 3-1. fase de la eliminatoria regional natalinos a los 25’ y Jaime Vega El partido de vuelta se jugará el La Selección de la Asociación Ultima Esperanza inició con un triunfo de local su participación en la eliminatoria regional venciendo a la Asociación “18” 3-1.

próximo fin de semana en Punta determinaron por sorteo (Natales SEGUNDA INFANTIL Arenas. - 18 de Septiembre y Porvenir - Barrio Sur), quedando libre Punta Igualmente se inició ayer la eli- TRIUNFO SUREÑO Arenas. minatoria regional en la segunda Se juegan partidos de ida y infantil (sub-13), en la misma mo- En Porvenir, la Selección de vuelta clasificando a la segunda dalidad que la eliminatoria adulta, la Asociación Barrio Sur logró un fase los dos ganadores, más el jugándose en forma paralela. importante triunfo de visita al su- mejor perdedor y se une el equipo En Natales, la Selección de perar al seleccionado porvenireño que quedó libre. la Asociación “18” ganó 2-0, 2-0, con goles marcados por Luis En la segunda fase también anotando ambos goles Manuel Nancuante a los 14’ del primer se forman dos parejas, juegan Cárcamo. tiempo y Michael Salamanca a partidos de ida y vuelta de donde En Porvenir también ganó la los 39’ del complemento. saldrán los dos finalistas. visita ya que Barrio Sur se impuso En caso de empate en puntaje sobre el equipo fueguino por 4-0, BASES DE LA COMPETENCIA al término del partido de vuelta, anotando Leonardo Vidal y Alan para definir al ganador se conside- Barrientos dos goles cada uno. La eliminatoria (o clasificatoria) ran los siguientes factores: dife- En la primera fase quedó libre regional se juega en la primera rencia de goles, goles marcados, la Selección de la Asociación Un buen triunfo logró Natales sobre la “18” en el partido de ida que le permite llegar con ventaja a fase con dos parejas que se goles de visita y sorteo. Punta Arenas. Punta Arenas para el partido de vuelta que se jugaría en el estadio “Antonio Ríspoli Díaz”. 20 / DeporteS viernes 13 de febrero de 2009 / La LaPrensa Prensa Austral Austral / lunes 30 de septiembre de 2013 Católica se enredó en la agonía - Dos goles en los descuentos le permitieron a Iquique igualar (2-2) un partido que los cruzados ganaban por 2-0. De paso, la UC no pudo alcanzar la punta.

eportes Iquique había Y en la jugada siguiente Ismael buscado por todos Sosa (44’) anotó el 2-0 poniendo los medios. Y el mis- la tranquilidad para el elenco de mo arco que parecía Martín Lasarte. invencible se abrió Den los descuentos permitiéndole al COMPLEMENTO cuadro nortino rescatar un empate 2-2 frente a Universidad Católica en En la segunda etapa, Católica el estadio “Tierra de Campeones”, controló el balón y dominó las donde anoche cayó el telón de la acciones. De hecho, Muñoz pudo novena fecha del Torneo Apertura. alargar las cifras pero careció de El dueño de casa generó las me- claridad en la puntada final. jores ocasiones, especialmente en Parecía que el cuadro estudiantil el lapso inicial, y el 2-0 que logró la se llevaba los tres puntos y dejaba a UC en la primera etapa gracias a dos los hinchas locales con la amargura contragolpes parecía demasiado de la derrota, pero el cuadro celeste castigo para los dirigidos de Jaime reaccionó. A los 90’, un cabezazo “Pillo” Vera. de Gerson Martínez venció al meta La apertura de la cuenta llegó Cristopher Toselli y la emoción e por intermedio de José Luis Muñoz incertidumbre se instaló en el “Tie- jo; Leandro Delgado, Mauricio U. Católica (2): Christopher (22’) con un remate bajo, desatando rra de Campeones”. Y en el último Zenteno, Nicolás Ortiz, Jo- Toselli; Cristián Alvarez, Hans Cruzados: “Nos empataron el partido de pavos” la algarabía en la parcialidad cruzada. minuto de descuento (93’) Villalobos nathan Rebolledo (55’ Cris- Martínez, Marko Biskupovic, Dolió el empate agónico de tiles en los minutos finales”, se Sobre los 42 minutos, Santiago definió en el área para estructurar tián Bogado); , Alfonso Parot; Tomás Costa (60’ Iquique en las huestes cruzadas. lamentó el central Hans Martínez. Romero cabeceó y desde la línea el 2-2 definitivo, impidiendo que la Santiago Romero (80’ Misael Milovan Mirosevic), Gonzalo Se- “Este tipo de partidos son los que Cristopher Toselli apuntó que Michael Ríos despejó el balón UC alcance a O’Higgins en la punta. Dávila), Nelson Rebolledo (71’ púlveda, Michael Ríos, José Luis nos cuestan después. La culpa es “fue una desconcentración, pero ante el reclamo de los jugadores César Pinares), Rodrigo Díaz; Muñoz; Ismael Sosa (78’ Fabián nuestra, nos empataron el partido principalmente nunca fuimos celestes, porque el balón pudo ALINEACIONES Manuel Villalobos y Gerson Manzano) y Nicolás Castillo (60’ de ‘pavos’. Nos metimos atrás de superiores a ellos. En los con- haber entrado. Iquique (2): Rodrigo Naran- Martínez. Ramiro Costa). la nada y cometimos errores infan- tragolpes sí, pero el dominio lo La Prensa Austral / lunes 30 de septiembre de 2013 DEPORTES / 21

LA JORNADA

Fotos UPI a La “U” se prende: 2-0 a Unión 9 FECHA, TORNEO APERTURA Azules derrotaron al cuadro hispano con Viernes 27 Universidad de Chile derro- Sebastián Jaime y Gustavo goles de Sills y Rubio para meterse en la O’Higgins 1 - Huachipato 0. tó de visita por 2-0 a Unión Canales estuvieron poco finos Española en el estadio Santa y desafortunados a la hora de lucha por el título del Torneo Apertura. Sábado 28 Laura y con ello sumó su marcar en una Unión que ma- Palestino 2 - Cobreloa 0. segunda victoria consecutiva chacaba casi con más voluntad Cobresal 3 - Colo Colo 1. en el Torneo Apertura para que fútbol pero que, aún así, Azules: “Un partido inteligente” La Calera 1 - Antofagasta 1. meterse de lleno en los pues- siempre estuvo más cerca. tos de avanzada cumplida la Sin embargo, los azules Satisfechos quedaron los nos 100% al campeonato”. Ayer novena fecha. “mataron” el partido en los jugadores de la “U” tras la El ex atacante hispano se U. de Concepción 2 - Audax Ita- Los hispanos realizaron descuentos con gol del ex his- victoria sobre Unión Espa- refirió a los cánticos y gritos liano 1. un mejor juego colectivo, pano Patricio Rubio (92’), quien ñola. “Estamos pasando por en su contra por parte de la Rangers 0 - Ñublense 3. asfixiando las salidas azules, aprovechó una gran jugada de un buen momento. Después hinchada de Unión Española. Wanderers 3 - Everton 0. aunque la defensa del cuadro Rubén Farfán y definió con el de la derrota en Argentina “Estaba un poquito caliente, U. Española 0 - U. de Chile 2. que dirige Marco Antonio arco a disposición. (0-4 ante Lanús) creo que yo di lo mejor acá y me grita- Iquique 2 - U. Católica 2. Figueroa ha mejorado mucho Para la “U”, lo más valioso subimos mucho el nivel. ron todo el partido”. y ayer respondió de buena fue la victoria, ya que el nivel Destaco la presión y el atacar POSICIONES manera. futbolístico y su acostumbrada mucho. Creo que hicimos un CAPITAN 1.- O’Higgins 20 puntos. El primer tanto de la “U” búsqueda de protagonismo partido inteligente. Unión 2.- U. Católica y Cobreloa 18. llegó a los 12’ luego de un estuvieron lejos de lo que ha Española nos dominó, pero Por su parte, José Rojas 4.- U. de Chile, U. de Concepción, remate de Gustavo Lorenzetti mostrado en otras jornadas. nos pudimos quedar con el declaró que “teníamos la Palestino e Iquique 15. que logró desviar Juan Ignacio triunfo”, comentó Patricio chance de seguir en carrera 8.- Cobresal 14. Sills para abrir el marcador. FORMACIONES Rubio, quien fue uno de los o lamentablemente, si no 9.- Wanderers 12. U. Española (0): Diego Sán- que sacó la voz ante el si- ganábamos las pretensiones 10.- Antofagasta 11. chez; Dagoberto Currimilla, lencio del entrenador Marco de llegar al objetivo iban a ser 11.- Everton 10. Matías Navarrete, Jorge Am- Antonio Figueroa. más escasas”. 12.- Ñublense, La Calera y Unión puero, Nicolás Berardo; Gonzalo Añadió que “ganar el Isaac Díaz, en tanto, sos- Española 9. Cruzados: “Nos empataron el partido de pavos” Villagra, Diego Scotti, Oscar Apertura es el objetivo, ya tuvo que “mientras vayamos 15.- y Colo Colo 8. tuvieron ellos”. Asimismo, un molesto DT Hernández (46’ Lorenzo Fara- que estamos fuera de las co- ganando, el equipo se va a ir 17.- Rangers 7. “La lucha será muy pareja, Martín Lasarte sentenció bre- velli); Sebastián Jaime, Gustavo pas. Tenemos que dedicar- fortaleciendo”. 18.- Huachipato 6. todos los equipos están a un buen vemente que “al parecer es- Canales y Patricio Vidal. nivel. Era importante volver a la tábamos cansados por lo de la DECIMA FECHA punta, pero igual estamos a dos Sudamericana. El resultado fue U. de Chile (2): Luis Marín; José Rojas, Roberto Cereceda; (80’ Juan Rodrigo Rojas); Rubén Viernes 4 de octubre unidades y vamos a dar la pelea justo porque cometimos varios Juan Ignacio Sills (34’ Igor Li- Sebastián Martínez, Charles Farfán, Isaac Díaz (64’ Sebastián 20,00: Huachipato - Palestino, en hasta el final”. errores”. chnovsky), Osvaldo González, Aránguiz; Gustavo Lorenzetti Ubilla) y Patricio Rubio. Talcahuano (CDF). Sábado 5 de octubre 12,30: Ñublense - Wanderers, en Chillán (CDF). 16,00: Everton - Cobresal, en Qui- llota (CDF). 18,30: U. de Chile - O’Higgins, en el Nacional (CDF). 21,00: Audax Italiano - U. Española, en La Florida (CDF). Domingo 6 de octubre 16,00: Cobreloa - Iquique, en Ca- lama. 16,00: Antofagasta - U. de Concep- ción, en Antofagasta. 16,00: U. Católica - Rangers, en San Carlos de Apoquindo (CDF). 18,30: Colo Colo - La Calera, en el Monumental (CDF).

GOLEADORES Con 6: Patricio Rubio (U. de Chile). Con 5: Pablo Calandria (O’Higgins), Rodrigo Gattas (La Calera), Ismael Sosa (U. Católica) y Marcos Sebas- tián Pol (Wanderers).

Con 4: Nicolás Castillo (U. Católica), Maximiliano Bajter (La Calera), Javier Elizondo (Antofagasta), Gabriel Vargas (U. de Concepción) y Matías Donoso (Wanderers).

Lo mejor de la gastronomía peruana DELIVERY para retirar ahora en Punta Arenas o recibir en su casa • Pisco Sour • Papas a la • Ají de gallina a la peruana Huancaina • Arroz Chaufa • Piqueos • Causas • Turrón de $chocolate5.950 • Chicharrones • Anticucho • Suspiro de limeña Lunes a Sábado •DESDE Ceviche AHORA• ParihuelaMENU AL MEDIODIA• Creme Brulee de 12:30 a 15:30 y 19:00 a 24:00 hrs. • TiraditoLunes a viernes• Seco de(12.30 cordero a 15.30 y más hrs.) O’Higgins # 974 Fono 2242026 • PulpoEntrada-Fondo- al olivar Postre-• Lomo Jugo Saltado o Bebida o Copa de Vino [email protected] Cotícenos - Cenas - Eventos - Manifestaciones - Empresas 22 / DeporteS lunesviernes 30 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral

Prensa inglesa y la derrota de Manchester City La “pesadilla” de Pellegrini

l traspié sabatino del con la intensidad de la impre- Manchester City en sionante victoria de la semana Ayer su visita a Aston Villa pasada ante el Manchester Uni- Stoke 0 - Norwich 1. (2-3) fue analizado ted (4-1) y, aunque dominó, no Sunderland 1 - Liverpool 3. ayer por la prensa concretó”. Einglesa. El sitio The Guardian coincidió Hoy “Después de un buen primer que el City “estuvo lejos de lo 16,00: Everton - Newcastle. tiempo, la segunda mitad resultó mostrado ante el United, lejos * Horario de Chile. ser una historia diferente y el City, de esos grandes pases y de un que había estado cerca de su juego ligero”. POSICIONES mejor fútbol, sufrió otra pesadilla 1.- Arsenal 15 puntos. tal como aconteció el mes pasado SEXTA FECHA 2.- Tottenham y Liverpool 13. ante el Cardiff”, escribió el portal 4.- Chelsea y Southampton 11. Dailystar. Sábado 28 6.- Manchester City y Hull 10. Agregó que “la derrota no fue Tottenham 1 - Chelsea 1. 8.- Everton y Aston Villa 9. la preparación ideal para el gran Aston Villa 3 - Manchester City 2. 10.- Cardiff y Bromwich 8. partido a mitad de semana ante el Fulham 1 - Cardiff 2. 12.- Manchester United, Newcast- Bayern Munich, quedando dudas Hull 1 - West Ham 0. le, Swansea, Stoke y Norwich 7. Messi descartado de dos a tres semanas de cara al encuentro por la Liga de Manchester United 1 - Bromwich 17.- West Ham 5. Lionel Messi estará entre Campeones”. 2. 18.- Fulham 4. dos y tres semanas fuera de las En tanto, Mirror aseguró que Southampton 2 - Crystal Palace 0. 19.- Crystal Palace 3. canchas por una lesión fibrilar en el elenco del ‘Ingeniero’ “no jugó Swansea 1 - Arsenal 2. 20.- Sunderland 1. el bíceps femoral de la pierna de- recha, confirmó ayer el Barcelona. El astro se lesionó el sábado Goles de “Edu” y Angelo Henríquez en el partido ante Almería (2-0), minutos después de anotar el Gremio, con anotación de primer gol y salió reemplazado a Eduardo Vargas en la segunda los 29’. Así, el jugador será baja etapa, venció 1-0 a Sao Paulo mañana en la segunda fecha gru- de visita en el estadio Morumbí pal de la Champions League ante por la 24ª fecha del Brasileirao. Celtic (en Escocia) y este sábado en cancha, perdió 0-1 frente al Hoy “Edu” anotó la única cifra me- contra Valladolid por la Liga Espa- Levante, mientras que Fabián 17,00: Granada (Manuel Iturra y diante cabezazo a los 68’ y su ñola. También se perdería las dos Orellana no fue citado en Celta, Matías Campos) - Athletic Bilbao. equipo quedó en la segunda últimas jornadas de la eliminatoria que también cayó por la cuenta * Horario de Chile. posición. mundialista sudamericana ante mínima ante Elche. Flamengo, con Marcos Gon- Perú y Uruguay, el 11 y 15 de POSICIONES zález en la banca, goleó 4-1 al octubre, respectivamente. SEPTIMA FECHA Criciuma, mientras que Claudio 1.- Barcelona y Atlético Madrid Maldonado vio también desde LOS CHILENOS Viernes 27 21 puntos. la suplencia la dura caída de En tanto, ayer continuó la Valladolid 2 - Málaga 2. 3.- Real Madrid 16. Corinthians ante Portuguesa séptima fecha del fútbol hispa- 4.- Villarreal 14. (0-4). no y Betis, con Lorenzo Reyes Sábado 28 5.- Athletic Bilbao y Valencia 12. Santos, con presencia de en la segunda división de conectar un centro al área, pero como titular por primera vez en Valencia 1 - Rayo Vallecano 0. 7.- Espanyol 11. Eugenio Mena los noventa España, aunque el tanto del Recreativo, donde milita otro el torneo, superó 1-0 a Villarreal. Almería 0 - Barcelona 2. 8.- Levante y Getafe 10. minutos, cayó 1-3 frente a chileno no sirvió de mucho, ex azul, Felipe Gallegos (quien El joven volante de contención Real Sociedad 1 - Sevilla 1. 10.- Málaga 9. Atlético Mineiro. puesto que Zaragoza cayó de no fue citado), lo dio vuelta. nacional formado en Huachipato Real Madrid 0 - Atlético Madrid 1. 11.- Betis 8. local por 1-2 ante Recreativo En tanto, Mirándes venció tuvo un gran desempeño y fue 12.- Real Sociedad 7. EN ESPAÑA de Huelva. por 1-0 a Ponferrasina, pero reemplazado a los 79’ en medio Ayer 13.- Sevilla, Celta, Valladolid y Henríquez fue titular y dispu- el cuadro vencedor no tuvo de aplausos, cuando su equipo Osasuna 0 - Levante 1. Elche 6. Angelo Henríquez marcó por tó todo el encuentro, logrando en el pórtico al ex meta albo ya estaba en ventaja. Celta 0 - Elche 1. 17.- Granada 5. segunda semana consecutiva anotar en el minuto 49 tras Francisco Prieto. Por su parte, Osasuna, con Espanyol 0 - Getafe 2. 18.- Osasuna, Almería y Rayo Francisco Silva todo el partido Betis 1 - Villarreal 0. Vallecano 3.

Primera “B” San Luis es sólido puntero

San Luis continúa firme en 2.- San Marcos de Arica 17. la punta del Torneo Apertura 3.- Curicó Unido 15. de Primera “B” tras su victoria 4.- Santiago Morning y Coquim- sabatina a domicilio sobre De- bo 13. portes Concepción (1-0). Estos 6.- Barnechea 12. fueron todos los resultados de la 7.- San Felipe 11. novena fecha de la fase nacional 8.- Naval 9. del certamen de ascenso: 9. Dep. Temuco, Dep. Concep- Sábado 28 ción y Copiapó 8. Dep. Concepción 0 - San Luis 1. 12.- Lota Schwager y Magalla- La Serena 0 - Naval 0. nes 7. Ayer 14.- La Serena 4. San Marcos 3 - Santiago Mor- ning 2. GOLEADORES Magallanes 1 - Barnechea 2. Dep. Temuco 3 - Coquimbo 3. Con 6: Cris Martínez (San Luis). Copiapó 0 - Curicó 2. Con 5: Renato Ramos (Lota Lota Schwager 1 - San Felipe 0. Schwager) y Santiago Malano (Temuco). POSICIONES Con 4: Claudio Latorre (San Mar- 1.- San Luis 22 puntos. cos) y Mario Pierani (Coquimbo). La Prensa Austral / lunes 30 de septiembre de 2013 Deportes / 23 El clásico de Turín fue para la Juventus

uventus, con Arturo de Cagliari como local frente al Inter. Atalanta 2 - Udinese 0. Vidal todo el partido en “Pinigol” fue reemplazado a los 74’ Cagliari 1 - Inter 1. cancha y mostrando la después de jugar un buen partido, Catania 2 - Chievo 0. jerarquía acostumbrada, aunque no pudo llegar a la red. Sassuolo 2 - Lazio 2. se adjudicó el clásico de En tanto, Carlos Carmona celebró Verona 2 - Livorno 1. JTurín al derrotar 1-0 a Torino de visita con Atalanta ante Udinese (2-0) Roma 5 - Bologna 0. en la sexta fecha de la Liga Italiana, jugando todo el partido a buen nivel. Hoy gracias a una anotación del francés 15,45: Fiorentina (Matías Fernández Paul Pogba (54’). SEXTA FECHA y David Pizarro) - Parma (Jaime Con este resultado, la “Juve” Sábado 28 Valdés). se mantiene como escolta del líder Génova 0 - Nápoles 2. * Horario de Chile. Roma, junto al Nápoles. Mauricio Milan 1 - Sampdoria 0. Isla no salió de la banca albinegra. POSICIONES 4.- Inter 14. 10.- Udinese y Cagliari 7. 15.- Génova, Catania y Chievo 4. Port su parte, Mauricio Pinilla par- Ayer 1.- Roma 18 puntos. 5.- Fiorentina, Lazio y Verona 10. 13.- Atalanta 6. 18.- Bologna 3. ticipó activamente en el empate 1-1 Torino 0 - Juventus 1. 2.- Nápoles y Juventus 16. 8.- Livorno, Milan y Torino 8. 14.- Parma 5. 19.- Sampdoria y Sassuolo 2. Newell’s sigue firma arriba Newell’s superó por 2-0 a Newell’s 2 - Argentinos 0. Argentinos Juniors y continúa Boca 2 - Quilmes 0. liderando el Torneo Inicial argen- Lanús 0 - River 1 (foto). tino cumplidas nueve fechas. También destacaron ayer los POSICIONES triunfos de River Plate y . 1.- Newell’s 20 puntos. 2.- San Lorenzo 19. NOVENA FECHA 3.- Arsenal 17. 4.- Boca 16. Viernes 28 5.- River, Gimnasia y Argentinos Arsenal 1 - Godoy Cruz 0. Juniors 14. All Boys 1 - 1. 8.- Lanús, Vélez y Atlético Ra- Estudiantes 0 - Vélez 0. faela 13. 11.- Godoy Cruz, Estudiantes y Sábado 29 Belgrano 12. Rafaela 2 - Olimpo 0. 14.- Colón, Quilmes, All Boys y San Lorenzo 3 - Gimnasia LP 0. Tigre 10. Ayer 18.- Rosario Central 8. Tigre 1 - Colón 0. 19.- Olimpo 6. Belgrano 3 - Racing 0. 20.- Racing 2.

TC cargada a la polémica

La TC argentina en San Luis POSICIONES terminó en escándalo. Faltaba Aventín manda en la Copa media vuelta para que Matías de Oro con 67,5 puntos. A Rossi (Chevrolet) lograra el continuación asoman Mariano triunfo en la 12ª fecha y primera Werner (cuarto en San Luis), de la Copa de Oro, victoria que lo 43; Omar Martínez (6º), 40,5; metía bien arriba en la pelea por Jonatan Castellano, 38; Josito la corona, pero Guillermo Ortelli Di Palma (7º), 30; Matías Rossi (también de Chevrolet) lo tocó de (19º), 29; Christian Ledesma atrás, los dos entraron en trompo (18º), 25; Juan De Benedictis y se despistaron. (20º), 24; Juan Trucco (13º), En medio de este panorama 23,5; Juan Manuel Silva (15º “heredó” la punta y se proclamó ), 22; José María López (aban- vencedor Diego Aventín (Ford), donó mientras lideraba), 18; mientras Rossi se agarraba la ca- y Mauro Giallombardo (fue beza por el toque de Ortelli, quien excluido por un toque a Nicolás finalmente fue excluido de la Bonelli en la serie y no largó competencia por los comisarios ayer), 8. deportivos. Segundo fue Carlos La próxima jornada de la Okulovich (Torino) y tercero Jo- Copa será en Comodoro Riva- natan Castellano (Dodge). davia, el 13 de octubre. 24 / DeporteS lunesviernes 30 de 13septiembre de febrero de de 2013 2009 / La/ La Prensa Prensa AustralAustral Don Bosco doble campeón en el futsal del María Behety Mauricio Canales - Se adjudicó los títulos en las categorías 1º-2º medios y 3º-4º medios. En damas el ganador fue María Behety.

on Bosco en las categorías 1º-2º medios y 3º-4º medios y el Liceo María Behety en Ddamas fueron los ganadores del campeonato de futsal escolar que organizó el Liceo María Behety en su gimnasio con la participación de 22 equipos.

CATEGORIA 1º-2º MEDIOS

En la categoría 1º-2º medios En la final de la categoría 1º-2º medios Don Bosco derrotó al Po- Don Bosco venció en la final a litécnico 4-2. Politécnico 4-2 con goles ano- tados por Christopher Parancán también el título fue para Don con goles convertidos por Cecilia (2), Cristián Gallardo y Franco Bosco que en la final se impuso Castro y Camila Alvarado. Para Ramírez. Los dos goles de a Insuco por una goleada de 5-0. Insuco anotó Daniela Alvarez. Politécnico los convirtió Franco Los goles de los salesianos Por la definición del tercer Pacheco. fueron anotados por Jaime Mon- lugar se enfrentaron Magallanes Por el tercer lugar en esta taña, César Miranda, Mauricio y Politécnico, empatando a 1 categoría se enfrentaron María Andrade, Samuel Gallegos y y en los penales vencieron las Behety “A” con María Behety Pablo Caibul. albicelestes 4-3. “B”, empatando a 5, de manera El partido por el tercer lugar que definieron a penales, instan- no se jugó y se dio por ganador PREMIACION cia donde se impuso el equipo a Liceo Umag. “A” por 4 a 2. Además de premiarse a los CATEGORIA DAMAS equipos que ocuparon los tres CATEGORIA primeros lugares, también se Don Bosco se quedó con los títulos de campeón en las categorías 1º-2º medios y 3º-4º medios, ratifi- cando su poderío a nivel escolar en el futsal y en el fútbol. 3º-4º MEDIOS En la categoría damas Liceo entregaron premios individuales María Behety fue el campeón a los goleadores y a los arqueros cada categoría. En la categoría 3º-4º medios al vencer en la final a Insuco 2-1 con la valla menos batida en Categoría 1º-2º medios Goleador: Iván Aribel (M. Behety), 14 goles. Arquero: Alex Alvarado (M. Behety).

Categoría 3º-4º medios Goleador: Samuel Gallegos (Don Bosco), 14 goles. Arquero: Nicolás Fernández (Don Bosco).

Categoría damas Goleadora: Cecilia Castro (M. Behety), 5 goles. Arquera: Daniela Oyarzún (M. Behety). En la categoría damas se enfrentaron en la final María Behety e Insuco, ganando las “locales” 2-1. B.S.C. Liceo María Behety se coronó campeón en la categoría damas.