KAKO DO STATISTIÈNIH PODATKOV IN INFORMACIJ? na spletnih straneh Statistiènega urada www.stat.si po pošti, telefonu, faksu ali elektronsko naslov: Statistièni urad Republike Slovenije ISSN 1318-3745 Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 51 04 faks: (01) 241 53 44 telefonski odzivnik: (01) 475 65 55 e-pošta: [email protected] z naroèilom statistiènih publikacij Slovenija v številkah naslov: Statistièni urad Republike Slovenije Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 52 84 2005 faks: (01) 241 53 44 e-pošta: [email protected] z obiskom informacijskega središèa Slovenia in Figures poslovni èas: od ponedeljka do èetrtka od 9.00 do 15.30 petek od 9.00 do 14.30

HOW TO OBTAIN STATISTICAL DATA AND INFORMATION? on Statical Office' s web pages www.stat.si via mail, phone, fax and e-mail adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 51 04 faks:+386 1 241 53 44 answering machine:+386 1 475 65 55 e-mail: [email protected] ordering of statistical publications adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 52 84 faks: +386 1 241 53 44 e-mail: [email protected] visit to the Information Centre Ljubljana, 2005 office hours: Monday to Thursday from 9.00 to 15.30 Friday from 9.00 to 14.30 OBÈINE IN STATISTIÈNE REGIJE REPUBLIKE SLOVENIJE, 1. JANUAR 2005 MUNICIPALITIES AND STATISTICAL REGIONS OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA, 1 JANUARY 2005

56 33 161 31 105 158

152 97 78 118 47 29 10 55 181 80 156 1 132 81 89 148 100 101 2 25 93 86 187 178 58 188 141 153 116 59 175 103 70 166 15 185 182 176 74 3 177 167 108 226 63 112 160 169 18 42 53 16 115 24 41 76 98 87 159 96 192 126 144 180 137 113 45 28 131 163 171 168 6 3 62 133 67 79 155 135 143 95 125 102 139 114 69 172 4 82 173 30 83 151 191 190 46 12 4 11 106 9 52 43 189 107 146 184 174 124 117 164 127 120 128 68 129 122 138 72 142 92 14 186 23 77 34 57 154 27 71 22 44 1425 51 21 60 99 149 147 61 162 194 7 11 9 123 8 110 84 36 140 8 6 9 37 32 54 183 64 39 130 1 5 121

75 170 134 20 49 136 119 13 193 94 150 85 179 Statistièna regija 111 104 157 Statistical region 19 91 65 7 66 73 10 109 1 Pomurska 48 12 2 Podravska 35 38 88 Koroška 40 3 50 17 Izdal in zaloil Statistièni urad Republike slovenije, Ljubljana, Voarski pot 12, 90 165 4 Savinjska tisk VIRTUS PROGRAF d. o. o., naklada 8000 izvodov, ISSN 1318-3745. Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira. 5 Zasavska © SURS / SORS Publikacija je na voljo tudi na spletnem naslovu: www.stat.si/pub_slovenija.asp 6 Spodnjeposavska 7 Jugovzhodna Slovenija Prepared and published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, 8 Osrednjeslovenska Ljubljana, Voarski pot 12, printed byVIRTUS PROGRAF d. o. o., total print run 8,000 copies, ISSN 1318-3745. 9 Gorenjska Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged. Notranjsko-kraška The publication is also available on the following web page: 10 www.stat.si/eng/pub_slovenija.asp Goriška Vira: Geodetska uprava Republike Slovenije in Statistièni urad Republike Slovenije 11 Sources: Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia and Statistical Office of the Republic of Slovenia 12 Obalno-kraška

Slovenija v številkah 2005 2 Slovenia in Figures 2005

STATISTIÈNA ZNAMENJA IN KRAJŠAVE STATISTICAL SIGNS AND ABBREVATIONS

- ni pojava km kilometer no occurrence of event kilometre ... ni podatka l liter data not available litre ( ) nepopoln ali ocenjen podatek m meter incomplete data or estimate metre (( )) nezanesljiva ocena mm milimeter unreliable estimate milimetre Æ povpreèje m2 kvadratni meter average square metre * popravljen podatek m3 kubièni meter corrected data cubic metre 0,0 podatek je manjši od 0,05 -6 dane merske enote µSv mikrosivert = 10 sivertov -6 value not zero, but less than microsievert = 10 sieverts 0.05 of the unit employed mio milijon BDPbruto domaèi proizvod million GDP gross domestic product mrd milijarda (1000 milijonov) EUR evro billion (1000 million) Euro SIT slovenski tolar din dinar (denarna enota v Slovenian tolar nekdanji Jugoslaviji) 3 dinar (monetary unit in the Sm standardni kubièni meter former Yugoslavia) cubic metre standard conditions Gg gigagram t tona gigagram ton 12 GWh gigavatna ura = 109 vatnih ur TJ teradžul= 10 džulov 12 gigawatt-hour = 109 watt-hours terajoule = 10 joules ha hektar toe tona ekvivalentne nafte hectare tonne of oil equivalent kgoe kilogram ekvivalenta nafte USD ameriški dolar kilogram of oil equivalent American Dollar kWh kilovatna ura = 103 vatnih ur z statistièna zaupnost kilowatt-hour = 103 watt-hours statistical confidentiality Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 3

VSEBINA CONTENTS Ozemlje in podnebje ...... 5 Territory and climate Okolje ...... 9 Environment Teritorialne enote ...... 12 Territorial units Volitve ...... 13 Elections Prebivalstvo ...... 14 Population Socialna zašèita ...... 20 Social protection Izobraževanje ...... 24 Education Kultura ...... 27 Culture Raziskovanje in razvoj ...... 29 Research and development Kriminaliteta ...... 30 Crime Trg dela ...... 31 Labour market Življenjska raven ...... 34 Level of living Cene ...... 36 Prices Poslovni subjekti ...... 38 Business subjects Kmetijstvo ...... 41 Agriculture Rudarstvo in predelovalne dejavnosti ...... 43 Mining and manufacturing Energetika ...... 45 Energy Gradbeništvo ...... 47 Construction Trgovina ...... 48 Distributive trade Turizem ...... 50 Tourism Transport ...... 51 Transport Komunikacije ...... 54 Communications Zunanja trgovina ...... 55 External trade Bruto domaèi proizvod ...... 62 Gross domestic product Investicije ...... 65 Gross investment Finanèna statistika ...... 66 Financial statistics Nekateri podatki po statistiènih regijah ...... 67 Some data by statistical regions Mednarodna primerjava ...... 70 International comparison Slovenija v številkah 2005 4 Slovenia in Figures 2005

REPUBLIKA SLOVENIJA REPUBLIC OF SLOVENIA

l 25. 6. 1991 – sprejeta Temeljna ustavna listina o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije. The Basic Constitutional Charter on Independence and Sovereignty of the Republic of Slovenia proclaimed. l 23. 12. 1991 – sprejeta Ustava Republike Slovenije. The Constitution of the Republic of Slovenia proclamed. l 22. 5. 1992 – Slovenija postane stalna èlanica Organizacije združenih narodov. Slovenia becomes a member of the United Nations. l 29. 3. 2004 – Slovenija postane èlanice zveze NATO. Slovenia becomes a member of NATO. l 1. 5. 2004 – Slovenija postane èlanica Evropske unije. Slovenia becomes an EU Member State. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 5

GEOGRAFSKE KOORDINATE SKRAJNIH TOÈK GEOGRAPHICAL COORDINATES OF THE EXTREME POINTS Zraèna razdalja po Severna Vzhodna zemljepisni širini in geografska geografska dolžini Obèina Naselje Smer širina dolžina1) Aerial distance by Munici- Settle- Direction North geo- East geo- geographical lati- pality ment graphical graphical tude and longitude latitude longitude1) stopinj degrees km Sever / North 46o53' 16o14' Šalovci Budinci 1o28' 163 Jug / South 45o25' 15o10' Èrnomelj Damelj Vzhod / East 46o28' 16o36' Lendava/Lendva Benica 3o13' 248 Zahod / West 46o17' 13o23' Kobarid Breginj GEOSS2) 46o07' 14o49' Litija Slivna

1) Po Greenwichu. / From Greenwich. 2) GEOSS - Geometrièno središèe Republike Slovenije. / Geometrical Centre of the Republic of Slovenia. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Geodetska uprava Republike Slovenije / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia

DOLŽINA DRŽAVNE MEJE LENGTH OF THE STATE BORDER km Mejna država Skupaj Suhozemna Reèna Morska Border state Total Land River Sea Skupaj 1370 920 402 48 Total Avstrija1) 318 250 68 - Austria1) Hrvaška2)3) 670 380 290 ... Croatia2)3) Italija1) 280 201 31 48 Italy1) Madžarska1) 102 89 13 - Hungary1) Dolžina morske obale: 46,6 km The length of coastline: 46,6 km

1) Dolžina državne meje po podatkih Mednarodne komisije za meje. / The length of the state border according to the data of the International Commision for Borders. 2) Meja na zemljišèu še ni oznaèena; dolžina meje je izraèunana na osnovi digitalnih podatkov mej katastrskih obèin. / The border is not yet staked out on the territory. The length of the border is computed from the digital data of borders of the cadastral communities. 3) Dolžina meje po morju še ni doloèena. / The length of the border by sea has not yet been defined. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Geodetska uprava Republike Slovenije / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia Slovenija v številkah 2005 6 Slovenia in Figures 2005

POVRŠINA OZEMLJA IN POKROVNOST TAL, DOLOÈENA PLANIMETRIÈNO, 2001 SURFACE AREA, LAND COVER, 2001 Kategorije pokrovnosti tal - delež v skupni površini (%) Categories of land cover - share of total area (%) Površina vse ozemlja gozdnate kmetijske pozidane Surface odprte površine1) površine2) vode površine ceste železnice area površine wooded all agri- water built-up roads railways bare soils km2 areas1) cultural areas areas2) 20273 63,3 30,5 1,6 0,7 2,8 1,0 0,1

1) Gozdnate površine zajemajo tudi površine v zarašèanju. / Wooded areas cover areas reverting to natural vegetation. 2) Z vegetacijo porasle površine, ki ne sodijo v kategorijo gozdnatih površin in v evropskih razmerah obsegajo pretežno kmetijske površine. / Covered are areas overgrown with vegetation that do not belong to the category of wooded areas and in European conditions cover mostly agricultural areas. NAJVIŠJI VRH IN NAJVIŠJI GORSKI PRELAZ HIGHEST PEAK AND MOUNTAIN PASS Nadmorska višina Vrh, gorski prelaz Pogorje, gorska skupina Height above sea level Peak, mountain pass Mountains m Triglav Julijske Alpe 2864 Vršiè Julijske Alpe 1611

Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Geodetska uprava Republike Slovenije / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia

NAJDALJŠA IN NAJGLOBLJA UREJENA KRAŠKA JAMA LONGEST AND DEEPEST TOURIST KARST CAVE Nadmorska višina Najbližje vhoda Obèina Dolžina Globina naselje Height Munici- Length Depth Nearest above sea pality mm settlement level at the entrance m Postojnska jama Postojna Postojna 205701) 115 562 Škocjanske jame Divaèa Matavun 58002) 250 425

1) Skupaj s Pivko jamo, Èrno jamo, Otoško jamo in Magdalena jamo. / Together with Pivka jama, Èrna jama, Otoška jama and Magdalena jama. 2) Kataster Jamarske zveze Slovenije in Inštituta za raziskovanje Krasa, ZRC SAZU. / Cadastre of Slovenian Caves Association and Karst Research Institute, SRC SASA. Vir / Source: Znanstveno raziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti - Inštitut za raziskovanje Krasa / Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts - Karst Research Institute Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 7

NAJVEÈJE IN NAJGLOBLJE NARAVNO JEZERO LARGEST AND DEEPEST NATURAL LAKE Nadmorska Najveèja višina globina Obèina Površina Height above Greatest Municipality Area sea level depth mham Cerkniško jezero1) Cerknica 552 >2400 >3 Bohinjsko jezero Bohinj 526 328 45

1) Presihajoèe jezero, mokrišèe. Navedene so maksimalne vrednosti. / Intermittent lake, wetland. Maximum values are stated. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia

POMEMBNEJŠA ZAVAROVANA NARAVNA OBMOÈJA - NARAVNI PARKI1) MAJOR PROTECTED AREAS OF NATURE - NATURAL PARKS1) Kategorija Leto IUCN2) Površina3) Naravni park 3) zavarovanja Category by Area Natural park Year of IUCN2) ha protection

Narodni park / National park Triglavski narodni park / Triglav national park II/V 83808 1981 Regijski parki / Regional parks Kozjanski park / Park of Kozjansko V 20760 1981 Regijski park Škocjanske jame / Regional III 406 1996 park of Caves of Škocjan Notranjski regijski park / Regional park V 22810 2002 of Notranjska Krajinski parki / Landscape parks

Gorièko V 46268 2003 Kolpa V 4270 1998 Seèoveljske soline / Salt works of Seèovlje V 724 2001 Strunjan V 429 1990, 2004

1) Brez naravnih rezervatov in naravnih spomenikov. / Without reserves of nature and monuments of nature. 2) Mednarodna zveza za varstvo narave. / International Union of the Conservation of Nature. 3) Stanje junij 2005. / As of June 2005. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia Slovenija v številkah 2005 8 Slovenia in Figures 2005

GLAVNI KLIMATSKI PODATKI, Æ 1991-2000 IN 2004 PRINCIPAL CLIMATIC DATA, Æ 1991-2000 AND 2004 Meteorološka postaja Srednja temperatura zraka (0C) Meteorological station Obdobje, leto Mean air temperature (0C) Nadmorska višina Period, year januar julij april-junij letna Height above sea level m January July April-June annual Ljubljana, Bežigrad Æ 1991-2000 0,8 21,0 15,2 10,9 299 2004 -0,3 20,9 14,5 10,7

Murska Sobota Æ 1991-2000 -0,4 20,5 15,0 10,2 188 2004 -1,6 19,9 14,1 9,8

Novo mesto Æ 1991-2000 0,4 20,5 15,0 10,5 220 2004 -1,0 20,3 14,2 10,2

Portorož, letališèe / airport Æ 1991-2000 4,8 22,5 16,6 13,4 2 2004 3,4 22,5 16,0 13,2

Rateèe, Planica Æ 1991-2000 -3,3 16,7 10,7 6,7 864 2004 -5,4 16,5 10,3 6,3

Število Number Letna Število ur hladnih toplih dni višina sonènega Meteorološka postaja dni z min. z maks. padavin obsevanja Meteorological station Obdobje, leto pod 0 0C 25 0C Quantity Duration Nadmorska višina Period, year in veè in veè of annual of Height above sea level of cool of warm precipi- sunshine m days with days with tation in hours min. under max. mm 0 0C and 25 0C over and over Ljubljana, Bežigrad Æ 1991-2000 78 76 1352 1940 299 2004 86 68 1697 1779

Murska Sobota Æ 1991-2000 107 71 806 2020 188 2004 104 64 805 1796

Novo mesto Æ 1991-2000 94 71 1162* 1990 220 2004 94 57 1198 1708

Portorož, letališèe / airport Æ 1991-2000 46 96 934 2386 2 2004 49 92 896 2345

Rateèe, Planica Æ 1991-2000 149 33 1449 1918 864 2004 147 34 1639 1733

Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 9

KAKOVOST VODE V SLOVENSKIH REKAH, 20031) WATER QUALITY OF RIVERS IN SLOVENIA, 20031) Razred kako- Razred kako- Razred kako- vosti vode vosti vode po vosti vode po Vodotok po fizikalno- bakteriološki saprobiološki Skupna River kemijski analizi analizi analizi ocena Zajemno mesto Water quality Water quality Water quality Final Sampling point class by physi- class by class by evaluation cal-chemical bacteriological saprobiological analysis analysis analysis Drava Dravograd 2 2 1-2 2 Mura Ceršak 2-3 2 2 (2)-3 Petanjci 3 4 2 3 Sava Otoèe 2-(3) 3 1-2 2-(3) Medno 2 2 2 2-(3) Litija (2)-3 4 - (2)-3 Radeèe (2)-3 4 - (2)-3 Brežice 3-(4) 2 2 3-4 Soèa Tolmin 2 2 - 2 Plave 1 1 - 1-(2) / 42) Solkan 2 1 2 2 / 42) Reka (Brkini) Topolc 2-3 2 2 3 Cerkvenikov mlin 2-3 1 2 2-(3)

1) Številka v oklepaju pomeni, da se kakovost vode nekoliko nagiba v razred, ki je v oklepaju; vendar s poudarkom na oceni, ki ni v oklepaju. / Number in parenthesis means that the quality of water inclines to be the class in parenthensis, but with main emphasis on the values which are not in parenthensis. 2) Ocena po vsebnosti težkih kovin v sedimentu. / Estimate by the content of heavy metals in the sediment. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor in energijo - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia

EMISIJE ŽVEPLOVEGA DIOKSIDA, DUŠIKOVIH OKSIDOV IN NEMETANSKIH HLAPNIH OGLJIKOVODIKOV1) EMISSION OF SULPHUR DIOXIDE, NITROUS OXIDES AND NMVOC1) 1000 t 1990 2000 2002 2003 SO 196 99 71 66 2 NO 63 60 58* 56 x NMVOC 44 51 48 46

1) Izraèunano po metodologiji CORINAIR. / Calculated according to CORINAIR methodology. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia Slovenija v številkah 2005 10 Slovenia in Figures 2005

EMISIJE TOPLOGREDNIH PLINOV PO SEKTORJIH GREENHOUSE GAS EMISSIONS BY SECTORS CO ekvivalent (Gg) / CO equivalent (Gg) 2 2 19861) 2000 2002 2003 Skupaj / Total 20185 18983 20053 19803 Energetika / Energy 15658 14983 16029 15787 Industrijski procesi / Industrial processes 1306 1017 1083 1164 Kmetijstvo / Agriculture 2367 2092 2050 1967 Drugo / Other 854 891 891 885

1) Bazno leto. / Base year. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Agencija Republike Slovenije za okolje / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Environmental Agency of the Republic of Slovenia NASTALI ODPADKI, PO DEJAVNOSTIH WASTE GENERATED BY ACTIVITIES t 2002 2003 Nastali odpadki Nastali odpadki Waste generated Waste generated nevarni nevarni skupaj odpadki skupaj odpadki total hazardous total hazardous waste waste Skupaj 4055876 63118 4570267 64180 Total A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo 86082 19 334202 455 Agriculture, hunting, forestry generated B Ribištvo - - 43 1 Fishing C Rudarstvo 95671 2109 242492 33 Mining and quarrying D Predelovalne dejavnosti 1659252 53757 1508195 55686 Manufacturing E Oskrba z elektriko, plinom in vodo 1798832 512 1753907 468 Electricity, gas and water supply F Gradbeništvo 298296 1328 622120 510 Construction G Trgovina; popravila motornih vozil 23345 3146 27921 4091 Wholesale, retail; certain repair H Gostinstvo 13470 3 10199 6 Hotels and restaurants I Promet, skladišèenje in zveze 53272 771 9156 953 Transport, storage and communication K Poslovanje z nepremièninami, 2744 290 1805 305 najem in poslovne storitve Real estate, renting, business activities L Dejavnost javne uprave, obrambe, 514 94 3554 205 obvezno socialno zavarovanje Public administration and defence, compulsory social security MIzobraževanje 463 8 511 29 Education N Zdravstvo in socialno varstvo 7771 567 3309 887 Health and social work O Druge javne, skupne in osebne 16164 514 52853 551 storitvene dejavnosti Other community, social and personal service activities Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 11

RAVNANJE Z ODPADKI, 2003 WASTE TREATMENT, 2003

KOLIÈINE ODPADKOV, PRIPELJANIH NA JAVNA ODLAGALIŠÈA ODPADKOV (UTEŽNI DELEŽI), 2003 AMOUNT OF WASTE BROUGHT TO PUBLIC LANDFILL SITES (WEIGHT SHARE), 2003 Slovenija v številkah 2005 12 Slovenia in Figures 2005

OCENJENA ŠKODA ZARADI ELEMENTARNIH NESREÈ ESTIMATED DAMAGE CAUSED BY NATURAL DISASTERS 1991 2000 2002 2003 Ocenjena škoda zaradi elementarnih 4341 26845 4704 36937 nesreè (mio SIT) Total damage caused by natural desasters (mio SIT) Delež ocenjene škode v primerjavi z 1,2 0,6 0,1 0,6 BDP (%) Share of total damage in comparison to GDP (%)

LETNE EFEKTIVNE DOZE SEVANJA, KI JIH JE PREBIVALSTVO PREJELO ZARADI SPLOŠNE KONTAMINACIJE OKOLJA ANNUAL EFFECTIVE DOSES OF RADIATION RECEIVED BY THE POPULATION DUE TO GLOBAL CONTAMINATION OF THE ENVIRONMENT µSv/leto / µSv/year Prenosna pot / Exposure pathway 2002 2003 2004 Skupaj 11 9 8 Total Inhalacija (Cs-137, Sr-90) 0,02 0,02 0,01 Inhalation (Cs-137, Sr-90) Ingestija Ingestion hrana (Cs-137, Sr-90) 4 2,1 2,1 food (Cs-137, Sr-90) deževnica (Cs-137, Sr-90, Ljubljana)1) 0,05 0,0 0,0 rainwater (Cs-137, Sr-90, Ljubljana)1) pitna voda / drinking water (J-131 v Savi, 0,5 0,0 0,04 Dol/Ljubljana)1) drinking water (J-131 v Savi, Dol/Ljubljana)1) Zunanje sevanje 6,8 6,5 6,4 External radiation

1) Ocena Zavoda za varstvo pri delu. / Estimation of the Institute of occupational safety. Vir / Source: Ministrstvo za okolje in prostor - Uprava Republike Slovenije za jedrsko in sevalno varnost / Ministry of the Environment and Spatial Planning - Slovenian Nuclear Safety Administration

ŠTEVILO TERITORIALNIH ENOT IN HIŠNIH ŠTEVILK, 31. DECEMBER 2004 NUMBER OF TERRITORIAL UNITS AND HOUSE NUMBERS, 31 DECEMBER 2004 Upravne Katastrske enote Obèine obèine NaseljaStatistièni Prostorski Hišne Admini- Municipa- Cadastral Settle- okoliši okoliši številke strative lities com- ments Statistical Spatial House units munities districts districts numbers 58 193 2695 5998 8275 17026 504655 Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 13

IZID VOLITEV V DRŽAVNI ZBOR, 2004 RESULTS OF NATIONAL ASSEMBLY ELECTIONS, 2004 Prejeti volilni glasovi Poslan- Izvoljeni Kandidatne liste Valid votes cast ski kan- za didati poslance List of candidates delež skupaj Candi- Elected share total dates deputies % Slovenska demokratska stranka (SDS) 281710 29,08 85 29 Sovenian Democratic Party Liberalna demokracija Slovenije (LDS) 220848 22,80 82 23 Liberal Democracy of Slovenia Združena lista socialnih demokratov (ZLSD) 98527 10,17 87 10 The United List of Social Democrats Nova Slovenija - Kršèanska ljudska stranka (NSi) 88073 9,09 87 9 New Slovenia - Christian People's Party Slovenska ljudska stranka (SLS) 66032 6,82 84 7 Slovenian People’s Party Slovenska nacionalna stranka (SNS) 60750 6,27 58 6 Slovenian National Party Demokratièna stranka upokojencev Slovenije 39150 4,04 85 4 (DeSUS) Democratic Party of Retired Persons of Slovenia Italijanska narodna skupnost1) 1015 100,00 1 1 Italian national community representative1) Madžarska narodna skupnost1) 10435 34,03 5 1 Hungarian national community representative1)

1) Prejeti volilni glasovi so toèke, ki jih je dobil izvoljeni kandidat. / The votes received are points that elected candidate receives.

IZID PREDSEDNIŠKIH VOLITEV, 2002 RESULTS OF PRESIDENTAL ELECTIONS, 2002 Slovenija v številkah 2005 14 Slovenia in Figures 2005

PREBIVALSTVO PO SPOLU IN POVPREÈNI LETNI KOEFICIENT RASTI POPULATION BY SEX AND AVERAGE ANNUAL GROWTH RATE Povpreèni letni Popisi1) Skupaj Moški Ženske koeficient rasti2) Censuses1) Total Men Women Average annual growth rate2) 1857 1101854 535945 565909 2,0 1869 1128768 545614 583154 4,2 1880 1182223 576964 605259 4,3 1890 1234056 601031 633025 2,7 1900 1268055 618065 649990 4,1 1910 1321098 643898 677200 -1,1 1921 1304800 622168 682632 6,9 1931 1397650 673248 724402 1,7 1948 1439800 675353 764447 8,8 1953 1504427 712034 792393 7,0 1961 1591523 760770 830753 5,4 19713) 1679051 807197 871854 9,0 19813) 1838381 888824 949557 4,0 19913) 1913355 923643 989712 2,4 2002 1964036 958576 1005460

1) Sedanje ozemlje. / Present-day territory. 2) Na 1000 prebivalcev. / Rate per 1000 inhabitants. 3) Podatki preraèunani po metodologiji Popisa 2002. / Data recalculated according to the 2002 Census methodology.

PREBIVALSTVO PO VELIKOSTNIH RAZREDIH NASELIJ POPULATION BY SIZE CLASSES OF SETTLEMENTS % Velikostni razredi naselij po številu Popisi / Censuses prebivalcev Size of settlements by number of population 1971 1981 1991 2002 1-199 20,7 18,1 17,0 17,0 200-499 22,1 18,7 17,2 17,3 500-999 12,0 10,6 9,7 10,1 1000-1999 7,4 7,1 7,4 7,9 2000-4999 8,2 10,0 8,6 9,3 5000-9999 5,6 6,8 7,8 6,8 10000-19999 4,9 5,2 5,6 6,1 20000-49999 3,4 6,0 7,7 7,4 50000-99999 5,6 - - 4,8 100000+ 10,1 17,5 18,9 13,2 Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 15

NAJPOGOSTEJŠA ROJSTNA IMENA NAMES BY FREQUENCY Moški Ženske Rang Men Women Rang skupaj rojeni v 2004 skupaj rojene v 2004 total born in 2004 total born in 2004 1 Franc Luka Marija Nika 2 Janez Nejc Ana Eva 3 Anton Jan Irena Ana 4 Jožef Žan Jožefa Lara 5 Ivan Nik Maja Sara 6 Andrej Aljaž Franèiška Lana 7 Marko Žiga Mojca Nina 8 Jože Matic Mateja Zala 9 Marjan Jaka Ivana Ema 10 Peter Rok Nataša Maja

Vir / Source: Ministrstvo za notranje zadeve - Centralni register prebivalstva / Ministry of the Interior - Central Population Register

PREBIVALSTVO PO PETLETNIH STAROSTNIH SKUPINAH IN SPOLU, 31. DECEMBER 2004 POPULATION BY FIVE-YEAR AGE GROUPS AND SEX, 31 DECEMBER 2004 Slovenija v številkah 2005 16 Slovenia in Figures 2005

PREBIVALSTVO, 30. JUNIJ POPULATION, 30 JUNE 1990 2000 2003 2004 Prebivalstvo skupaj 1998090 1990272 1996773 1997004 Population total moški 969149 972581 977436 977092 men ženske 1028941 1017691 1019337 1019912 women

Povpreèna starost skupaj 35,8 38,8 39,8 40,1 Mean age total moški 34,0 37,1 38,1 38,4 men ženske 37,4 40,5 41,5 41,8 women

Indeks staranja skupaj 51,6 87,8 100,8 104,9 Ageing index total moški 34,9 62,6 73,4 77,0 men ženske 69,1 114,4 129,8 134,4 women

NARAVNI IN SELITVENI PRIRAST NATURAL INCREASE AND NET MIGRATION Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 17

NARAVNO GIBANJE PREBIVALSTVA NATURAL CHANGES OF POPULATION 1990 2000 2003 2004 Živorojeni 22368 18180 17321 17961 Live births Živorojeni zunaj zakonske zveze (%) 24,5 37,1 42,5 44,8 Illegitimate live births (%) Umrli 18555 18588 19451 18523 Deaths Umrli dojenèki 187 89 69 66 Infant deaths Naravni prirast 3813 -408 -2130 -562 Natural increase Sklenjene zakonske zveze 8517 7201 6756 6558 Marriages Razvezane zakonske zveze 1858 2125 2461 2411 Divorces Na 1000 prebivalcev / Per 1000 population Živorojeni 11,2 9,1 8,7 9,0 Live births Umrli 9,3 9,3 9,7 9,3 Deaths Naravni prirast 1,9 -0,2 -1,1 -0,3 Natural increase Sklenjene zakonske zveze 4,3 3,6 3,4 3,3 Marriages Razvezane zakonske zveze 0,9 1,1 1,2 1,2 Divorces

RODNOST IN UMRLJIVOST FERTILITY AND MORTALITY 1990 2000 2003 2004 Splošna mera rodnosti 43,8 35,3 34,1 35,6 General fertility rate Povpreèno število živorojenih otrok 1,46 1,26 1,20 1,25 na žensko Total fertility rate Umrli dojenèki na 1000 živorojenih 8,4 4,9 4,0 3,7 Infant deaths per 1000 live births Prièakovano trajanje življenja M / M 69,38 71,94 73,15 73,50 Life expectancy Ž / W 77,19 79,10 80,70 81,08 Slovenija v številkah 2005 18 Slovenia in Figures 2005

SELITVE MIGRATION 19901) 2000 2003 2004 Priseljeni 7075 6185 9279 10171 Immigrants Odseljeni 4908 3570 5867 8269 Emigrants Selitveni prirast 2167 2615 3412 1902 Net migration Selitveni prirast na 1000 prebivalcev 1,1 1,3 1,7 1,0 Net migration per 1000 population

1) Selitve tujih državljanov niso vkljuèene. / Migration of foreign citizens is not included.

VZROKI SMRTI CAUSES OF DEATH 1990 20001) 20021) 20031) Na 100 000 prebivalcev / Per 100 000 population Skupaj 928,6 933,9 937,1 974,1 Total Bolezni 841,8 856,4 862,4* 894,2 Diseases bolezni obtoèil 440,2 377,0 359,2 367,4 circulatory diseases novotvorbe 208,4 242,4 253,7 257,8 neoplasms bolezni dihal 58,3 73,9 70,5 78,6 respiratory diseases bolezni prebavil 53,8 61,3 61,3 63,5 disorders of the digestive system Nasilne smrti 86,8 77,6 74,6 79,9 Violent deaths nezgode 57,0 48,0 46,1 50,4 accidents samomori 27,7 29,5 27,1 28,1 suicides uboji 2,1 1,1 1,4 1,4 homicides

1) Mednarodna klasifikacija bolezni in sorodnih zdravstvenih problemov za statistiène namene, deseta revizija (MKB-10). / International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision (ICD-10). Vir / Source: Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije / Institute of Public Health of the Republic of Slovenia Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 19

DRUŽINE FAMILIES Popisi / Censuses 1971 1981 19911) 2002 Družine 440680 522187 543766 555945 Families Družine po tipu (%) Families by type (%) Skupaj 100 100 100 100 Total Zakonski pari in zunajzakonski 17,9 21,2 20,8 23,0 partnerji brez otrok Married couples and unmarried partners without children Zakonski pari in zunajzakonski 65,9 64,4 61,5 58,3 partnerji z otroki Married couples and unmarried partners with children Matere z otroki 13,2 12,5 15,3 16,1 Mothers with children Oèetje z otroki 3,0 1,8 2,4 2,6 Fathers with children

1) Podatki preraèunani po metodologiji Popisa 2002. / Data recalculated according to the 2002 Census methodology.

GOSPODINJSTVA HOUSEHOLDS Popisi / Censuses 1971 1981 19911) 2002 Gospodinjstva 515531 594571 632278 684847 Households Povpreèno število èlanov 3,4 3,2 3,0 2,8 gospodinjstva Average number of household members Gospodinjstva po številu èlanov (%) Households by number of members (%) Skupaj 100 100 100 100 Total 1 17,9 17,1 18,6 21,9 2 17,1 17,8 21,5 23,0 3 21,0 21,6 21,4 20,9 4 22,3 24,3 24,7 23,1 5 + 21,7 19,2 13,8 11,1

1) Podatki preraèunani po metodologiji Popisa 2002. / Data recalculated according to the 2002 Census methodology. Slovenija v številkah 2005 20 Slovenia in Figures 2005

POKOJNINE1) PENSIONS1) 1990 1995 2003 2004 Povpreèno meseèno število prejemnikov Average monthly number of recipients Starostne pokojnine 197259 282055 302365 308443 Old-age pensions Invalidske pokojnine 82289 97804 97433 96556 Disability pensions Družinske pokojnine 76726 87639 92113 92827 Survivors’ pensions Kmeèke pokojnine 27820 9744 6345 5367 Farmers’ pensions Povpreèni meseèni znesek na prejemnika (SIT) Average monthly amount per recipient (SIT) Starostne pokojnine 50442) 91806 113905 118864 Old-age pensions

Invalidske pokojnine 41372) 73970 91818 95665 Disability pensions

Družinske pokojnine 35862) 64033 79401 82805 Survivors’ pensions Kmeèke pokojnine ... 31636 39882 41852 Farmers’ pension

1) Podatki prikazujejo samo število prejemnikov pokojnin, ki jim je bila pravica do pokojnine priznana v Sloveniji. / Data refer only to persons with the right to receive the Slovenian pension. 2) V dinarjih. / In dinars. Vir / Source: Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije / Institute for Pension and Disability Insurance of Slovenia

OSKRBOVANCI V JAVNIH SOCIALNOVARSTVENIH ZAVODIH PEOPLE IN CARE IN SOCIAL WELFARE INSTITUTIONS 1995 2000 2003 2004 V domovih za starejše 10757 11905 13498 13098 In old people’s homes V posebnih socialnovarstvenih zavodih 1602 1690 1697 2746 In special social welfare institutions stari 75 let in veè (%) 53,3 57,6 62,5 64,9 aged 75 and over (%) V varstveno-delovnih centrih 1427 1976 2463 2557 In centres for protection and training Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 21

PREJEMNIKI1) DENARNE SOCIALNE POMOÈI IN POVPREÈNA VIŠINA DENARNE SOCIALNE POMOÈI RECIPIENTS1) OF FINANCIAL SOCIAL ASSISTANCE AND AVERAGE AMOUNT OF FINANCIAL SOCIAL ASSISTANCE 2002 2003 2004

Denarna socialna pomoè za doloèeno obdobje Financial social assistance for limited period of time

Povpreèno meseèno število prejemnikov 37421 47800 54367 Average monthly number of recipients

Povpreèna višina (SIT) 36657 43779 45195 Average amount (SIT)

Trajna denarna socialna pomoè Permanent financial social assistance

Povpreèno meseèno število prejemnikov 361 452 464 Average monthly number of recipients

Povpreèna višina (SIT) 33820 43056 45177 Average amount (SIT)

Izredna denarna socialna pomoè za doloèeno obdobje Extraordinary financial social assistance for limited period of time

Povpreèno meseèno število prejemnikov 368 817 996 Average monthly number of recipients

Povpreèna višina (SIT) 34465 42546 45823 Average amount (SIT)

Enkratna izredna denarna socialna pomoè Extraordinary financial social assistance -one-off

Povpreèno meseèno število prejemnikov 1831 2729 3447 Average monthly number of recipients

Povpreèna višina (SIT) 35172 43795 46389 Average amount (SIT)

1) Prejemniki so osebe, ki prejemajo denarno socialno pomoè zase in za svoje družinske èlane. / Recipients are persons who are entitled to social assistance for themselves and their family members. Vir / Source: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve / Ministry of Labour, Family and Social Affairs Slovenija v številkah 2005 22 Slovenia in Figures 2005

STARŠEVSKO VARSTVO IN DRUŽINSKI PREJEMKI PARENTHOOD AND FAMILY RECEIPTS 1995 2003 2004 upravi- upravi- upravi- znesek1) èenci1) èenci1) èenci1) amount1) bene- bene- bene- mio SIT ficiaries1) ficiaries1) ficiaries1) Starševsko nadomestilo2) 17261 17443 16972 37035 Parental compensation2) Otroški dodatek3) 222634 400680 392538 56061 Child allowance3) Starševski dodatek4) 3015 2498 2808 1282 Parental allowance4) Pomoè ob rojstvu otroka4) 18408 16746 17811 1023 Assistance for goods for a new-born child4) Dodatek za nego otroka3) - 5263 5325 1411 Allowance for nursing a child3) Dodatek za veliko družino4) - 24363 24419 1915 Large family allowance4)

1) Število upravièencev je povpreèno meseèno; zneski denarnih nadomestil so prikazani za celo leto. / Number of beneficiaries is monthly average; benefits are shown for the whole year. 2) Starševsko nadomestilo so: porodniško nadomestilo, oèetovsko nadomestilo, nadomestilo za nego in varstvo otroka ter posvojiteljsko nadomestilo. / Parental compensation is: maternity leave compensation, fathers’ compensation, compensation for child nursing and adoptive parents’ compensation. 3) V vrsticah Otroški dodatek in Dodatek za nego otroka je prikazano število otrok, in ne upravièencev. / Rows on child allowance and allowance for nursing a child show data on children and not data on benificiaries. 4) Stanje 31. december. / As of 31 December. Vir / Source: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve / Ministry of Labour, Family and Social Affairs

IZDATKI ZA SOCIALNE PREJEMKE PO PODROÈJIH1), 2002 EXPENDITURE ON SOCIAL BENEFITS BY FUNCTION1), 2002

1) Po metodologiji Evropskega sistema statistike socialne zašèite (ESSPROS). / According to the European System of Integrated Social Protection Statistics (ESSPROS) methodology. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 23

IZDATKI IN VIRI FINANCIRANJA ZA SOCIALNO ZAŠÈITO1) 1) EXPENDITURE AND RECEIPTS FOR SOCIAL PROTECTION mio SIT 1996 2000 2001 2002 Skupaj izdatki 666318 1072763 1212967 1351372 Total expenditure Socialni prejemki 652045 1045065 1183267 1319314 Social benefits denarni socialni prejemki 450264 716613 802514 902049 cash social benefits socialni prejemki v naravi 201781 328452* 380753 417265 social benefits in kind Upravni stroški 11913 23061 25691 28308 Administration costs Drugi izdatki 2360 4637 4009 3750 Other expenditure Skupaj viri financiranja 666036 1054101 1190355 1332631 Total receipts Socialni prispevki 472298 698593 784119 887562 Social contributions Prispevki države 187295 331836 388269 423558 General government contributions Drugi viri 6443 23672 17967 21511 Other receipts

1) Po metodologiji Evropskega sistema statistike socialne zašèite (ESSPROS). / According to the European System of Integrated Social Protection Statistics (ESSPROS) methodology.

IZDATKI ZA SOCIALNE PREJEMKE PO PODROÈJIH1) 1) EXPENDITURE ON SOCIAL BENEFITS BY FUNCTION mio SIT 1996 2000 2001 2002 Skupaj 652045 1045065 1183265 1319314 Total Bolezen / zdravstveno varstvo 200804 320677 371644 413242 Sickness / Health care Invalidnost 55399 93545 103240 112429 Disability Starost 287978 452227 516224 589994 Old age Smrt hranitelja družine 12841 20599 22190 24090 Survivors Družina / otroci 55255 96355 105687 112241 Family / children Brezposelnost 27821 44516 43493 41765 Unemployment Druge oblike socialne izkljuèenosti 11947 17146 20787 25553 Social exclusion not elsewhere classified

1) Po metodologiji Evropskega sistema statistike socialne zašèite (ESSPROS). / According to the European System of Integrated Social Protection Statistics (ESSPROS) methodology. Slovenija v številkah 2005 24 Slovenia in Figures 2005

ŠOLSKA IZOBRAZBA PREBIVALSTVA, STAREGA 15 LET ALI VEÈ EDUCATIONAL ATTAINMENT OF POPULATION AGED 15 AND OVER % Popisi / Censuses 19711) 19811) 19911)2) 2002 Skupaj 100 100 100 100 Total Brez šolske izobrazbe in 30,0 26,2 17,6 7,0 nedokonèana osnovna šola No schooling and incomplete elementary school Osnovna šola 41,2 32,9 30,1 26,1 Elementary school Srednja šola 25,5 34,9 43,4 54,1 Upper secondary school Višja šola 1,3 2,8 4,6 5,1 Non-university college Visoka šola 2,0 3,2 4,3 7,9 University

1) V skupnem številu niso upoštevani podatki o neznani šolski izobrazbi. / The data on unknown educational attainment are not included in total. 2) Podatki preraèunani po metodologiji Popisa 2002. / Data recalculated according to the 2002 Census methodology.

VRTCI KINDERGARTENS 1990/91 2000/01 2003/04 2004/05 Otroci v vrtcih Children in kindergartens

Skupaj 73631 63328 54515 54815 Total Otroci do 3. leta starosti 7147 10396 13097 13157 Children up to 3 years Otroci nad 3. letom starosti do vstopa 66484 52932 41418 41658 v osnovno šolo Children above 3 years to elementary school

Vrtci Kindergartens

Število vrtcev 785 814 767 752 Number of kindergartens Oddelki 3593 3531 3243 3262 Class units Vzgojitelji in pomoèniki vzgojiteljev 6950 7163 6729 6762 Educators and assistant educators Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 25

IZOBRAŽEVANJE1) EDUCATION1) 1990/91 2000/01 2002/03 2003/04 Osnovnošolsko izobraževanje mladine2) Elementary education of youth2) Število osnovnih šol3) 822 816 811 809 Number of elementary schools3)

Število uèencev 226463 181390 175211 177535 Number of pupils

ženske (%) 48,7 48,8 48,7 48,6 women (%)

Število strokovnih delavcev 14695 152874) 156254) 160394) Number of professional personnel

Število uèencev na strokovnega delavca 15,4 11,9 11,2 11,1 Number of pupils per professional personnel Srednješolsko izobraževanje mladine5) Upper secondary education of youth5)

Število srednjih šol 148 149 143 143 Number of schools

Število dijakov 94576 104840 103538 103203 Number of pupils

ženske (%) 49,8 49,6 49,6 49,6 women (%)

Število strokovnih delavcev 6683 87634) 84824) 86404) Number of professional personnel

Število dijakov na strokovnega delavca 14,2 12,0 12,2 11,9 Number of pupils per professional personnel

1) Podatki se nanašajo na zaèetek šolskega leta, razen podatki o diplomantih, ki so za koledarsko leto. / Data refer to the beginning of the school year, except data on graduates, which refer to the calendar year. 2) Osnovne šole s prilagojenim programom in ustanove, ki izvajajo osnovnošolsko izobraževanje odraslih, niso upoštevane. / Elementary schools for pupils with special needs and elementary schools for adults are not included. 3) Vštete so samostojne in matiène osnovne šole ter podružnice matiènih osnovnih šol. / Central scools and subsidary units included. 4) Podatki o številu strokovnih delavcev se nanašajo na konec šolskega leta. / Data on the number of professional personnel refer to the end of the previous school year. 5) Šole in druge ustanove, ki izvajajo srednješolsko izobraževanje odraslih, niso upoštevane. / Schools and other institutions providing upper secondary education for adults are not included. 6) Za študijsko leto 2004/05 vkljuèeni tudi vpisani na doktorat. / For 2004/05 academic year included enrolled in doctoral studies. Slovenija v številkah 2005 26 Slovenia in Figures 2005

IZOBRAŽEVANJE1) (nadaljevanje) EDUCATION1) (continued) 1990/91 2000/01 2003/04 2004/05

Višješolsko strokovno izobraževanje Post-secondary vocational education

Število višješolskih ustanov - 17 37 42 Number of institutions Število študentov - 4760 11099 12621 Number of students ženske (%) - 39,5 48,0 48,6 women (%) Pedagoški delavci v ekvivalentu - 143* 353 388 polnega delovnega èasa (DÈ) Teaching staff in FTE Število študentov na pedagoškega - 21,8 17,0 17,9 delavca Students per teaching staff Število diplomantov - 215 1250 1829 Number of graduates ženske (%) - 16,3 47,1 50,4 women (%)

Visokošolsko izobraževanje Higher education

Število visokošolskih ustanov 28 44 49 52 Number of institutions Študenti, vpisani na dodiplomski študij 33565 68427 70774 73341 Student enrolment in undergraduate studies ženske (%) 55,6 57,2 57,3 58,5 women (%) Študenti skupaj z absolventi ... 82812 87205 91229 Students together with candidates for graduation Pedagoški delavci s polnim DÈ 1968 3056 3286 3324 Full-time teaching staff Pedagoški delavci v ekvivalentu ... 3838 5135 6137 polnega delovnega èasa Teaching staff in FTE Študenti skupaj z absolventi na 17,1 12,6 12,7 pedagoškega delavca v ekvivalentu polnega delovnega èasa oz. rednega študija Students together with candidates for graduation per teaching staff based on full-time equivalent number of students and teachers Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 27

IZOBRAŽEVANJE1) (nadaljevanje) EDUCATION1) (continued) 1990/91 2000/01 2003/04 2004/05 Študenti, vpisani na podiplomski študij6) ... 3922 6092 8378 Student enrolment in postgraduate studies6)

ženske (%) ... 50,6 54,1 54,8 women (%)

Diplomanti visokošolskega 5951 10232 11232 11608 dodiplomskega študija Graduates in higher education undergraduate studies

ženske (%) 59,5 59,2 63,9 63,2 women (%)

Višješolski študij 3421 1674 - - Short-term university studies

Visokošolski strokovni študij - 3621 5575 5703 Higher professional studies

Univerzitetni študij 2530 4937 5657 5905 University studies

Diplomanti podiplomskega študija 587 1050 1449 1451 Post graduate university studies

SERIJSKE PUBLIKACIJE PRESS 1990 2000 2003 2004 Èasniki skupaj 375 205 233 255 Newspapers, total dnevniki 4 5 5 5 daily newspapers drugi èasniki 371 200 228 250 other newspapers

Èasopisi in druge serijske publikacije 274 1296 1483 1587 Periodicals Slovenija v številkah 2005 28 Slovenia in Figures 2005

SPLOŠNE KNJIŽNICE PUBLIC LIBRARIES 1990 2000 2002 2003 Splošne knjižnice 60 60 60 61 Public libraries

Knjižnièno gradivo (1000 enot) 5248 6983 7356 7663 Collections (1000 units)

Letni prirast (1000 enot) 307 431 404 422 Annual additions (1000 units)

Èlani, uporabniki (1000) 314 492 492 505 Registered users (1000)

Obisk (1000) 3437 7423 8249 8493 Attendance (1000)

Izposoja (1000 enot) 7936 19351 18598 18701 Loans to users (1000 units)

Vir / Source: Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani / National and University Library in Ljubljana

RADIJSKI IN TV-NAROÈNIKI RADIO AND TV-LICENCES 1000 1990 2000 2003 2004 Radijski naroèniki 604 5481) 6191) 6131) Radio licences

TV-naroèniki 449 5481) 6191) 6131) TV-licences

1) Število fiziènih oseb, ki so zavezane za plaèilo RTV prispevka. / The number of persons obliged to pay the RTV subscription. Vir / Source: Radiotelevizija Slovenija, Služba za RTV prispevek / Radiotelevision Slovenia, Subscription Service

GLEDALIŠÈA, POKLICNI ORKESTRI THEATRES, PROFESSIONAL ORCHESTRAS 1989/90 2000/01 2002/03 2003/04 Poklicna gledališèa 8 15 16 16 Professional theatres

obiskovalci (1000) 395 534 539 589 attendance (1000)

Poklicni orkestri 4 6 6 6 Professional orchestras

obiskovalci (1000) 191 205 141 173 attendance (1000) Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 29

INOVACIJSKA DEJAVNOST INNOVATION ACTIVITY 1996 2000 2002 Predelovalna dejavnost Manufacturing Število podjetij 880 1536 1596 Number of enterprises

Število inovativnih podjetij 281 435 450 Number of innovative enterprises

Izdatki za inovacijske dejavnosti (mio SIT) 33572 54749 61364 Innovation expenditure (mio SIT)

Intenzivnost inovacijske dejavnosti (%) 3,3 3,4 3,1 Innovation intensity (%) Izbrane storitvene dejavnosti Selected services Število podjetij 577 1257 1314 Number of enterprises

Število inovativnih podjetij 57 174 168 Number of innovative enterprises

Izdatki za inovacijske dejavnosti (mio SIT) 6075 15232 15164 Innovation expenditure (mio SIT)

RAZISKOVANJE IN RAZVOJ (RR) RESEARCH AND DEVELOPMENT (R&D) 1996 2000 2002 Število raziskovalnih organizacij 286 388 388 Number of R&D organisations

Bruto izdatki za RR dejavnost (BIRR) (mio SIT) 36815 61436 81446* Gross expenditures on R&D (GERD) (mio SIT)

Delež bruto izdatkov za RR v BDP (%) 1,35 1,44* 1,53 GERD as percentage of GDP (%)

Skupno število zaposlenih oseb v raziskovalnih organizacijah 12717 12220 12379* Number of R&D personnel

Raziskovalci (ekvivalent polnega delovnega èasa) 4489 4336 4642 Researchers (full-time equivalent)

Raziskovalci (ekvivalent polnega delovnega èasa) 5,1 4,5 5,0 na 1000 delovno aktivnih prebivalcev Researchers (full-time equivalent) per 1000 persons in employment Slovenija v številkah 2005 30 Slovenia in Figures 2005

OBSOJENE POLNOLETNE OSEBE PO SKUPINAH KAZNIVIH DEJANJ CONVICTED ADULTS BY TYPE OF CRIMINAL OFFENCES 1990 2000 2003 2004 Skupaj 9842 6304 6769 7974 Total Zoper življenje in telo 992 691 652 826 Against life and body Zoper èlovekove pravice in svobošèine 315 368 403 607 Against human and civil freedoms and rights Zoper èast in dobro ime 256 84 53 56 Against honour and good name Zoper spolno nedotakljivost 75 73 119 92 Against sexual inviolability Zoper èlovekovo zdravje 39 213 275 332 Against human health Zoper zakonsko zvezo, družino in 121 103 100 110 mladino Against matrimony, family and youth Zoper premoženje 4896 2449 2838 3364 Against property Zoper gospodarstvo 366 376 446 443 Against economy Zoper pravni promet 277 425 312 489 Against legal business Zoper uradno dolžnost in javna 44 20 16 14 pooblastila Against official obligation and public authority Zoper pravosodje 76 96 82 124 Against the administration of justice Zoper javni red in mir 528 479 702 689 Against public order and peace Zoper splošno varnost ljudi in 253 53 66 57 premoženja Against the general safety of people and property Zoper varnost javnega prometa 1480 811 655 702 Against the safety of public transport Zoper okolje, prostor in naravne dobrine 44 30 19 33 Against the environment and natural assets Druga kazniva dejanja 80 33 31 36 Other criminal offences Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 31

PREBIVALSTVO PO AKTIVNOSTI IN SPOLU1), 2. ÈETRTLETJE POPULATION BY ACTIVITY AND SEX1), 2nd QUARTER 1000 1995 2000 2003 2004 Delovno sposobno prebivalstvo (15 let in veè) 1621 1669 1698 1705 Working age population (15 years and over) ženske / women 845 862 876 878 Aktivno prebivalstvo 952 963 959 1007 Labour force ženske / women 440 446 440 464 Delovno aktivno prebivalstvo 882 894 896 946 Persons in employment ženske / women 409 413 409 434 Brezposelne osebe 70 69 63 61 Unemployed persons ženske / women 31 33 31 30 Neaktivno prebivalstvo 667 706 739 699 Inactive population ženske / women 404 416 436 414 Stopnja aktivnosti (%) 58,7* 57,7 56,5 59,0 Activity rate (%) ženske / women 52,0* 51,7 50,2 52,9 Stopnja anketne brezposelnosti (%) 7,4 7,2 6,6 6,1 ILO unemployment rate (%) ženske / women 7,0 7,4 7,1 6,4

Vir / Source: Anketa o delovni sili / Labour Force Survey

REGISTRIRANA BREZPOSELNOST1) REGISTERED UNEMPLOYMENT1) 1990 2000 2003 2004 Skupaj 55441 104583 95993 90728 Total ženske 26161 52580 50324 42911 women iskalci prve zaposlitve 14200 19918 24460 47817 seeking first job brezposelni veè kot eno leto 20762 64208 44152 40401 unemployed over one year Stopnja registrirane brezposelnosti (%) Registered unemployment rate (%) Skupaj 12,0 11,0 10,4 Total Moški 11,0 9,6 9,0 Men Ženske 13,1 12,7 12,1 Women 1) Stanje 31. december. / As of 31 December. Vir / Source: Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje / Employment Service of Slovenia Slovenija v številkah 2005 32 Slovenia in Figures 2005

DELOVNO AKTIVNO PREBIVALSTVO PO DEJAVNOSTI, 2. ÈETRTLETJE PERSONS IN EMPLOYMENT BY ACTIVITY, 2nd QUARTER 1000 1995 2000 2003 2004 Skupaj 882 894 896 946 Total

A+BKmetijstvo, lov, gozdarstvo in ribištvo 92 85 75 91 Agriculture, hunting, forestry and fishing

C Rudarstvo 8 (7) (6) (6) Mining and quarrying

D Predelovalne dejavnosti 314 269 264 270 Manufacturing

E Oskrba z elektriko, plinom in vodo 13 (10) (9) (10) Electricity, gas and water supply

F Gradbeništvo 45 48 52 54 Construction

G Trgovina, popravila motornih vozil 105 119 118 120 in izdelkov široke porabe Wholesale, retail; certain repair

H Gostinstvo 31 34 36 38 Hotels and restaurants

I Promet, skladišèenje in zveze 52 60 59 56 Transport, storage and communication

J Finanèno posredništvo 21 22 22 22 Financial intermediation

K Poslovanje z nepremièninami, 33 43 53 58 najem, poslovne storitve Real estate, renting and business activities

L Dejavnost javne uprave, obrambe, obvezno 39 53 50 56 socialno zavarovanje Public administration and defence; compulsory social security

M Izobraževanje 53 57 62 65 Education

N Zdravstvo in socialno varstvo 47 46 47 48 Health and social work

O Druge javne, skupne in osebne storitvene 29 34 37 40 dejavnosti Other social and personal services

Vir / Source: Anketa o delovni sili / Labour Force Survey Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 33

POVPREÈNE MESEÈNE BRUTO PLAÈE NA ZAPOSLENO OSEBO V PODJETJIH, DRUŽBAH IN ORGANIZACIJAH AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS PER PERSON IN PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISES, COMPANIES AND ORGANISATIONS Plaèe / Earnings Indeks (predhodno leto=100) SIT Index (previous year=100) 1995 2000 2004 1995 2000 2004 Skupaj 111996 191669 267571 118,4 110,6 105,7 Total Realne plaèe - - - 104,3 101,6 102,0 Real earnings

POVPREÈNE MESEÈNE BRUTO PLAÈE NA ZAPOSLENO OSEBO V PODJETJIH, DRUŽBAH IN ORGANIZACIJAH PO DEJAVNOSTI AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS PER PERSON IN PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISES, COMPANIES AND ORGANISATIONS BY ACTIVITY 1995 2000 2004 Skupaj 111996 191669 267571 Total A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo 107492 171669 217554 Agriculture, hunting and forestry BRibištvo 108595 166331 207828 Fishing C Rudarstvo 132222 218705 326739 Mining and quarrying D Predelovalne dejavnosti 92877 161269 226029 Manufacturing E Oskrba z elektriko, plinom in vodo 133896 219212 324344 Electricity, gas and water supply F Gradbeništvo 94427 159541 218781 Construction G Trgovina, popravila motornih vozil in izdelkov 113009 173119 237002 široke porabe Wholesale, retail; certain repair H Gostinstvo 107945 150527 200054 Hotels and restaurants I Promet, skladišèenje in zveze 125267 208417 290603 Transport, storage and communication J Finanèno posredništvo 168555 279107 392954 Financial intermediation K Poslovanje z nepremièninami, najem, 127893 207803 288965 poslovne storitve Real estate, renting and business activities L Dejavnost javne uprave, obrambe, 146640 244662 322912 obvezno socialnozavarovanje Public administration and defence; compulsory social security M Izobraževanje 118972 220572 326002 Education N Zdravstvo in socialno varstvo 128835 224575 312423 Health and social work O Druge javne, skupne in osebne storitvene 146112 245579 325541 dejavnosti Other social and personal services Slovenija v številkah 2005 34 Slovenia in Figures 2005

DELOVNI ÈAS, POTREBEN ZA NAKUP DOBRIN1) WORKING TIME REQUIRED FOR BUYING GOODS1) 1995 2000 2003 2004 Èrni kruh (kg) 21' 22' 26' 25' Brown bread (kg)

Bela moka (kg) 11' 9' 9' 9' White flour (kg)

Govedina (kg) 2h10' 1h39' 1h38' 1h32' Beef (kg)

Svinina (kg) 1h58' 1h34' 1h19' 1h11' Pork (kg)

Krompir (kg) 9' 7' 8' 7' Potato (kg)

Jedilno olje (l) 29' 21' 26' 23' Edible oil (l)

Mleko (l) 9' 10' 9' 8' Milk (l)

Sladkor (kg) 20' 14' 12' 13' Sugar (kg)

Prava kava (kg) 4h13' 2h29' 1h51' 1h37' Coffee, roasted (kg)

Èasopis (kos) 10' 10' 10' 10' Newspaper (piece)

Kavbojke za odrasle (kos) 11h34' 10h42' 10h7' 9h54' Jeans trousers for adults (piece)

Avtomobil Renault Clio (kos) 4389h2' 3006h49' 2585h44' 2421h21' Car Renault Clio (piece)

Obisk kina (vstopnica) 1h4' 59' 1h1' 59' Cinema performance (ticket)

Cement (kg) 2' 2' 2' 2' Cement (kg)

Kozarec za vodo (kos) 10' 10' 11' 10' Tumbler (piece)

Barvni televizor (kos) 163h35' 104h56' 74h27' 70h22' TV, colour (piece)

1) Minute oziroma ure dela, ki jih mora opraviti delavec s povpreèno neto plaèo, da si lahko nabavi enoto doloèene dobrine. / Minutes or hours of work that must be done by worker with average net earning in order to buy a unit of goods. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 35

PORABA DENARNIH SREDSTEV V GOSPODINJSTVIH ALLOCATION OF MONEY ASSETS IN HOUSEHOLD % 1990 1995 2002 2003 Hrana in brezalkoholna pijaèa 27,2 25,4 18,8 17,8 Food and non-alcoholic beverages Alkoholna pijaèa, tobak 3,4 3,5 2,3 2,4 Alcoholic beverages and tobacco Obleka in obutev 9,2 7,6 7,4 7,3 Clothes and footwear Stanovanje, voda, elektrika, plin in drugo gorivo1) 22,1 17,1 23,0 23,0 Housing, water, electricity, gas and other fuels1) Pohištvo, gospodinjska oprema in tekoèe 6,1 6,5 5,9 5,7 vzdrževanje stanovanja Furnishings, household equipment and routine maintance of the household Zdravje 0,5 1,1 1,5 1,5 Health Transport 11,2 14,5 13,3 14,3 Transport Komunikacije 0,9 1,4 3,6 3,9 Communications Rekreacija in kultura 5,5 6,7 8,9 9,2 Recreation and culture Izobraževanje 0,3 0,5 0,8 0,8 Education Hoteli, kavarne in restavracije 7,0 6,9 5,1 4,9 Hotels, cafes and restaurants Razliène dobrine in storitve 6,6 8,8 9,3 9,2 Miscellaneus goods and services

1) Vkljuèena je imputirana (pripisana) stanarina. / Imputed rent is included.

STOPNJA TVEGANJA REVŠÈINE1) GLEDE NA RAZLIÈEN KONCEPT DOHODKA AT-RISK-OF-POVERTY RATE1) FOR DIFFERENT INCOME CONCEPTS % 1997 2001 2002 2003 Dohodek / Income Brez dohodka v naravi / In cash 14,0 12,9 11,9 11,7 Z dohodkom v naravi2) / In cash + in kind2) 11,7* 10,6 9,9 10,0

1) Odstotek oseb, ki živijo v gospodinjstvih z neto ekvivalentnim dohodkom pod pragom tveganja revšèine, doloèenim kot 60 % mediane ekvivalentnega dohodka. / Percentage of persons living in households where the equivalised total net household income is below the at-risk-of-poverty thereshold, set at 60% of median equivalised income. 2) Lastna proizvodnja in druge nedenarne oblike dohodka. / Own production and other non- monetary forms of income. Slovenija v številkah 2005 36 Slovenia in Figures 2005

GOSPODINJSTVA S TRAJNIMI POTROŠNIMI DOBRINAMI POSSESSION OF CONSUMER DURABLES IN HOUSEHOLDS % 1990 1995 2002 2003 Delež gospodinjstev s trajnimi potrošnimi dobrinami Share of households possessing consumer durables Lastniško stanovanje ali hiša 63 89 83 83 Owner-occupied dwelling or house Poèitniška prikolica 3 2 1 1 Caravan Osebni avtomobil 71 70 79 79 Private car Pralni stroj 93 94 96 96 Washing machine Pomivalni stroj 10 18 34 37 Dishwasher Èrno-beli televizor 29 7 2 2 TV, black-and-white Barvni televizor 72 89 96 96 TV, colour Hladilnik 95 94 98 98 Refrigerator Zamrzovalna skrinja 85 81 85 84 Freezer

INDEKSI CEN PRICE INDICES predhodno leto = 100 / previous year = 100 1995 2000 2003 2004 Indeks cen življenjskih potrebšèin 113,5 108,9 105,6 103,6 (inflacija) Consumer price index (inflation)

Harmoniziran indeks cen življenjskih ...... 105,7 103,7 potrebšèin1) Harmonized index of consumer prices1)

Indeks cen na drobno 112,6 110,9 105,6 104,7 Retail price index

Indeks cen industrijskih proizvodov pri 112,8 107,6 102,5 104,3 proizvajalcih Producer price index of manufactured goods

1) Uporablja se za primerjanje stopenj inflacije v državah EU. / Used for comparing inflation rates in EU Member States. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 37

POVPREÈNE LETNE STOPNJE RASTI CEN AVERAGE ANNUAL INCREASE OF PRICES

INDEKSI CEN ŽIVLJENJSKIH POTREBŠÈIN, COICOP / HICP1) CONSUMER PRICE INDICES, COICOP / HICP 1) 2000 = 100 1995 2000 2003 2004 Skupaj 67,4 100 123,1 127,5 Total Hrana in brezalkoholne pijaèe 71,3 100 122,8 123,4 Food and non-alcoholic beverages Alkoholne pijaèe in tobak 66,0 100 138,4 146,4 Alcoholic beverages and tobacco Obleka in obutev 73,0 100 111,8 113,7 Clothing and footwear Stanovanje 53,1 100 126,4 135,6 Housing, water, electricty, gas and other Stanovanjska oprema 80,8 100 119,2 122,0 Furnishing, household equipment and maintenance Zdravje 66,5 100 126,9 128,8 Health Prevoz 63,9 100 124,0 131,1 Transport Komunikacije 70,4 100 129,5 129,6 Communication Rekreacija in kultura 68,0 100 118,5 122,9 Recreation and culture Izobraževanje 52,1 100 125,6 134,7 Education Gostinske in nastanitvene storitve 69,6 100 125,1 131,5 Restaurants and hotels Raznovrstno blago in storitve 69,4 100 124,3 129,0 Miscellaneous goods and services

1) COICOP/HICP je klasifikacija individualne porabe sredstev po namenu uporabe za izraèun indeksa cen življenskih potrebšèin. / COICOP/HICP is a classification of individual consumption by purpose adapted to the needs of the consumer price index. Slovenija v številkah 2005 Slovenija v številkah 2005 38 Slovenia in Figures 2005 Slovenia in Figures 2005 39

PODJETJA (C-K) PO DEJAVNOSTI IN PRAVNOORGANIZACIJSKIHGANIZACIJSKIH OBLIKAH GLEDE NA VELIKOST PPODJETJA,O 2004 ENTERPRISES (C-K) BY ACTIVITIES AND LEGAL FORMS BY SIZE CLASS, 2004 Velikost ppodjetijo glede na število oseb, ki delajo Skupaj Size class of eenterprisesn by number of persons employed Total mikro / micro majhna / small srednja / medium velika / large 0 - 1 2 - 9 10-49 50-249 250 + Število podjetij / Number of enterprises P1)1) 93697 58347 28968 4898 1179 305 Število oseb, ki delajo / Number of persons employed O2)2) 606811 55698 108792 99143 125289 217889 DejDejavnost / ActiviActivity C Rudarstvo P 135 60 44 24 5 2 Mining and quarrying O 4295 58 157 z 418 z D Predelovalne dejavnosti P 18269 10265 5779 1444 606 175 Manufacturing O 244981 9952 22740 31154 67258 113877 E Oskrba z elektriko, plinom, vodo P 339 242 17 28 38 14 Electricity, gas and water supply O 11619 211 68 z 3594 z F Gradbeništvo P 1411411414 8747 4419 796 126 26 Construction O 65975 8895 17513 15578 11599 12390 G Trgovina; popravila motornih vozil P 23257 14329 7586 1138 174 30 Wholesale, retail; certain repair O 110722 13197 27995 22149 17319 30062 H Gostinstvo P 7188 3449 3350 338 41 10 Hotels and restaurants O 30959 3723 12210 6496 4816 3714 I Promet, skladišèenje, zveze P 9370 6423 2586 285 59 17 Transport, storage and communications O 52116 6593 9375 5605 6102 24441 J Finanèno posredništvo P 1054 702 240 75 21 16 Financial intermeditation O 21089 629 984 1499 3053 14924 K Poslovanje z nepremièninami, najem, poslovne storitvee P 19971 14130 4947 770 109 15 Real estate, renting, business services O 65055 12440 17750 15318 11130 8417 PravnoorganizacijPravnoorganizacijskes oblike / Legal form Podjetja - pravne osebe, skupajP 36813 18030 13470 3862 1146 305 Enterprises - legal persons, total O 491090 13356 55037 81992 122816 217889 Podjetja - družbe, skupaj P 35974 17606 13233 3735 1099 301 Enterprises - companies, total O 480145 13134 54052 78842 117825 216292 Družba z omejeno odgovornostjo, d.o.o. P 31938 15263 12357 3489 712 117 Limited liability company O 282604 11478 50996 72548 z z Družba z neomejeno odgovornostjo, d.n.o. P 2154 1524 594 34 2 - General partnership O 3772 1097 1973 z z - Delniška in komanditna delniška družba, d.d., k.d.d. P 1031 136 128 201 383 183 Joint stock company and limited par. j. s. com. O 192120 79 595 5546 47814 138086 Komanditna družba, k. d. P 851 683 154 11 2 1 Limited prtnership O 1649 480 488 z z z Druga podjetja - pravne osebe, skupaj P 839 424 237 127 47 4 Other enterprises - legal persons, total O 10945 222 985 3150 4991 1597 Podjetja - fiziène osebe, skupaj P 56884 40317 15498 1036 33 - Enterprises - natural persons, total O 115721 42342 53755 17151 2473 - Samostojni podjetnik posameznik, s.p. P 55586 39545 14979 1029 33 - Individual private enterpreneurs O 113202 41508 52165 17056 2473 - Druge fiziène osebe P 1298 772 519 7 - - Other natural persons O 2519 834 1590 95 - -

1) Podjetje je registrirana pravna ali fizièna oseba, ki je med letom opazovanja izkazala prihodek 2) Osebe, ki delajo so zaposlene in samozaposlene osebe. / Persons employed are employees ali osebe, ki delajo. / Enterprise is the registered legal or natural person which had either and self-employed persons. turnover or employment during the referece year. Slovenija v številkah 2005 40 Slovenia in Figures 2005

DELEŽ PODJETIJ (C-K), NJIHOVEGA PRIHODKA IN OSEB, KI DELAJO V PODJETJIH PO VELIKOSTI GLEDE NA ŠTEVILO OSEB, KI DELAJO, 2004 SHARES OF ENTERPRISES (C-K), THEIR TURNOVER AND PERSONS EMPLOYED IN ENTERPRISES BY NUMBER OF PERSONS EMPLOYED, 2004

POVPREÈNO LETNO ŠTEVILO OSEB, KI DELAJO, NA PODJETJE PO DEJAVNOSTI, 2004 AVERAGE NUMBER OF PERSONS EMPLOYED PER ENTERPRISE BY ACTIVITY, 2004 Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 41

KMETIJSKA ZEMLJIŠÈA V UPORABI UTILISED AGRICULTURAL AREA ha 1991 2000 2003 2004 Vsa kmetijska zemljišèa v uporabi 561294 508960 509709 490518 Utilised agricultural area Njive in vrtovi1) 195117 170849 172753 175080 Arable land1) Travniki in pašniki 334329 308196 308348 286830 Meadows and pastures Intenzivni sadovnjaki in oljèniki 4309 5267 5230 5230 Orchard plantations and olive groves Kmeèki sadovnjaki in oljèniki 5267 7813 6649 6649 Extensive orchards and olive groves Vinogradi 16735 16602 16556 16556 Vineyards

1) V podatku so upoštevane površine z jagodami. / Data on strawberries are calculated within arable land.

OSNOVNI KAZALNIKI KMETIJSKE PRIDELAVE MAIN INDICATORS OF AGRICULTURAL PRODUCTION 1990 2000 2003 2004 Število živine na zaèetku leta (1000 glav) Livestock number at the beginning of the year (1000 heads) Konji 11 14 171) ... Horses Govedo 546 471 473 450 Cattle krave 258 186 195 186 cows Prašièi 558 558 656 621 Pigs plemenske svinje 58 43 50 49 breeding sows Ovce 23 73 107 106 Sheep Perutnina ...... 5266 4534 Poultry Skupna živalska prireja Total animal production Mleko (mio l) 533 630 642 631 Milk (mio l) Jajca (mio kosov) 333 368 267 242 Eggs (mio pieces) Slovenija v številkah 2005 42 Slovenia in Figures 2005

OSNOVNI KAZALNIKI KMETIJSKE PRIDELAVE (nadaljevanje) MAIN INDICATORS OF AGRICULTURAL PRODUCTION (continued) 1990 2000 2003 2004 Prirast živih živali (1000 t) Increase in live weight (1000 t) Govedo ... 87,1 79,9 80,2 Cattle Prašièi ... 77,3 87,5 85,0 Pigs Perutnina ... 75,2 78,8 73,4 Poultry Skupna rastlinska pridelava (1000 t) Total crop production (1000 t) Pšenica in pira 199,5 162,6 122,9 146,8 Wheat and spealt Koruza 337,5 282,4 224,2 357,6 Maize Krompir 413,4 186,2 107,6 171,5 Potato Sladkorna pesa 167,0 349,1 202,1 213,1 Sugar beet Sadje in oljke 129,9 175,7 136,4 193,0 Fruits and olive Grozdje 111,8 126,7 104,4 134,8 Grape

1) Podatek za junij 2003./ Data for June 2003.

KMETIJSKA PROIZVODNJA IN BRUTO DODANA VREDNOST TER ZAPOSLENOST V KMETIJSTVU AGRICULTURAL OUTPUT, GROSS VALUE ADDED AND LABOUR INPUT Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 43

RUDARSTVO IN PREDELOVALNE DEJAVNOSTI MINING AND MANUFACTURING 1990 2000 2003 2004 Vrednost prodaje industrijskih proizvodov in 1982) 2787 3584 3889 storitev1) (mrd SIT) Value of sales of industrial products and services1) (mrd SIT)

Indeksi obsega industrijske proizvodnje (1990=100) Industrial production volume indices (1990=100)

Industrija - skupaj 100 89,7 95,8 100,4 Industry - total

Rudarstvo 100 80,3 84,2 83,3 Mining

Predelovalne dejavnosti 100 92,9 99,0 103,9 Manufacturing

Proizvodnja hrane, pijaè, tobaènih izdelkov 100 89,0 88,6 82,6 Mfr. of food; beverages and tobacco

Proizvodnja tekstilij; tekstilnih, krznenih izd. 100 71,1 50,7 46,2 Mfr. of textiles and textile products

Proizvodnja kemikalij, kemiènih izd., um. vl. 100 94,3 120,7 131,3 Mfr. of chemicals, prod.& man-made fibres

Proizvodnja kovin in kovinskih izd. 100 89,5 100,3 104,9 Mfr. of basic metals & fabricated products

Proizvodnja strojev in naprav 100 85,3 103,1 113,2 Mfr. of machinery and equipment nec.

Proizvodnja elektriène,optiène opreme 100 141,7 174,0 202,7 Mfr. of electrical and optical equipment

Proizvodnja vozil in plovil 100 73,8 82,4 90,2 Manufacture of transport equipment

Oskrba z elektriko 100 110,7 123,1 130,9 Electricity supply

1) Zajema le prodajo proizvodov, navedenih v Nomenklaturi industrijskih proizvodov, ki temelji na seznamu PRODCOM. Za leto 1990 je zajetje temeljilo na Enotni klasifikaciji dejavnosti, od leta 2000 pa na Standardni klasifikaciji dejavnosti, ki temelji na NACE, rev.1. / Includes only sale of products listed in the nomenclature of products (based on PRODCOM). For 1990 coverage by the National Classification of Activities, since 2000 by the Standard Classification of Activities, based on NACE Rev. 1. 2) Mrd din. / Mrd dinars. Slovenija v številkah 2005 44 Slovenia in Figures 2005

INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE (Æ 2003 = 100) INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTION (Æ 2003 = 100)

DEJAVNOSTI PO NAMENU PORABE PROIZVODOV, 2004 MAIN INDUSTRIAL GROUPS, 2004 Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 45

PROIZVODNJA GORIV IN ENERGIJE FUELS AND ENERGY PRODUCTION 1990 2000 2003 2004 Rjavi premog (1000 t) 1373 736* 608* 611 Brown coal (1000 t) Lignit (1000 t) 4210 3743 4222* 4198 Lignite (1000 t) Surova nafta (1000 t) 2,50,6 0,50,3 Crude oil (1000 t) Zemeljski plin (mio Sm3) 24,0 6,8 4,9 5,0 Natural gas (mio Sm3) Elektrièna energija1) (GWh) 13870 12795* 12895* 14308 Electricity1) (GWh) Hidroelektrarne1) (GWh) 2950 3771 2916* 4034 Hydroelectric power plants1) (GWh) Termoelektrarne1) (GWh) 6536 4476 5016 5062 Conventional thermal plants1) (GWh) Nuklearna elektrarna1) (GWh) 4384 4549 4963 5212 Nuclear power plant1) (GWh) Toplota1) (TJ) 8329 9172 9365* 9536 Heat1) (TJ)

1) Proizvodnja na pragu. / Net production.

PORABA GORIV IN ENERGIJE FUELS AND ENERGY CONSUMPTION 1990 2000 2003 2004 Rjavi premog (1000 t) 1474 1099 1199* 1152 Brown coal (1000 t) Lignit (1000 t) 4533 3583 4091* 4174 Lignite (1000 t) Motorni bencini (1000 t) 565 798 748* 666 Motor gasoline (1000 t) Dizelsko gorivo (1000 t) 346 446* 621 750 Diesel oil (1000 t) Ekstra lahko kurilno olje (1000 t) 386 709 696 681 Light fuel oil (1000 t) Kurilno olje (1000 t) 291 127 60* 52 Fuel oil (1000 t) Utekoèinjeni naftni plin (1000 t) 34 92 88 83 Liquefied petroleum gas (1000 t) Zemeljski plin (mio Sm3) 883 1014 1114 1104 Natural gas (mio Sm3) Elektrièna energija (GWh) 9893 10664 12481* 12679 Electricity (GWh) Toplota (TJ) 8329 8181 7965* 8246 Heat (TJ) Slovenija v številkah 2005 46 Slovenia in Figures 2005

IZBRANI ENERGETSKI KAZALNIKI ENERGY KEY INDICATORS 1990 2000 2003 2004 Proizvodnja energije (1000 toe) 2992 3122 3284* 3461 Energy production (1000 toe)

Oskrba z energijo1) (1000 toe) 6108 6360 6809* 7127 Total primary energy supply1) (1000 toe)

Energetska odvisnost (%) 50,6 50,9 52,4* 52,3 Energy dependency (%)

Energetska intenzivnost (toe/mio EUR 20002)) 363 309 302* 302 Energy Intensitiy (toe/mio EUR 20002))

Oskrba z energijo na prebivalca (toe / prebivalca) 3,116 3,230* 3,467* 3,568 Total energy supply per capita (toe / capita)

Poraba elektriène energije / BDP 574 518 553* 537 (MWh /mio EUR 20002)) Electricity consumption / GDP (MWh /mio EUR 20002))

Poraba elektriène energije na prebivalca 4927 5413 6354* 6348 (kWh / prebivalca) Electricity consumption per capita (kWh / capita)

Delež proizvodnje elektriène energije iz obnovljivih 25,5 28,6 22,3* 27,6 virov v celotni proizvodnji elektriène energije (%) Share of electricity from renewable sources in total electricity production (%)

Delež elektriène energije iz obnovljivih virov 29,4 31,7 22,1 29,1 v bruto porabi elektriène energije (%) Share of electricity from renewable sources in gross consumption of electricity (%)

1) Oskrba z energijo je izraèunana po metodologiji za izdelavo energetskih bilanc Mednarodne agencije za energijo, kjer se oznaèuje s kratico TPES (Total primary energy supply). / Total energy supply is calculated according to International Energy Agency energy balances methodology; an abbreviation TPES (Total primary energy supply) is used. 2) Stalne cene leta 2000 v evrih. / Constant prices 2000 in Euro. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 47

GRADBENIŠTVO CONSTRUCTION mrd SIT 19952000 2002 2003 Vrednost opravljenih del1) 117 286 331 373* Value of construction put in place1)

Stavbe2) 53 134 168 182* Buildings2)

Inženirski gradbeni objekti2) 64 152 163 191* Civil engineering2)

1) Investitor je pravna oseba. / Investor is a legal person. 2) Po Klasifikaciji gradbenih dejavnosti. / Acording to the Classification of Type of Construction.

STANOVANJA DWELLINGS 1990 2000 2003 2004 Število dokonèanih stanovanj 8072 6751 6567 7004 Number of dwellings completed

1-sobna 1158 755 819 945 1 room

2-sobna 1669 1054 1221 1501 2 rooms

3-sobna 2068 1238 1440 1600 3 rooms

4-sobna 1989 1532 1373 1359 4 rooms

5- in veèsobna 1188 2172 1714 1599 5 rooms and more

Investitor: Investor:

pravna oseba 2271 1577 2290 2160 legal person

fizièna oseba 5801 5174 4277 4844 natural person

Število dokonèanih stanovanj na 1000 prebivalcev 4,0 3,4 3,3 3,5 Number of dwellings completed per 1000 population

Površina dokonèanih stanovanj (1000 m2) 734 745747 761 Useful floor area of dwellings completed (1000 m2) Slovenija v številkah 2005 48 Slovenia in Figures 2005

STANOVANJA, POPISI DWELLINGS, CENSUSES Popisi / Censuses 1971 1981 1991 2002 Število stanovanj 471076 585780 6831371) 777772 Number of dwellings Površina stanovanj (1000 m2) 26746 37444 460001) 58031 Useful floor area (1000 m2) Stanovanja s kopalnico 203466 414715581179 1) 716248 Dwellings with bathroom Naseljena stanovanja Occupied dwellings Število 461225 567304 625697 665111 Number Površina (1000 m2) 26329 36398 43057 51066 Floor area (1000 m2) Število gospodinjstev2) 492515 583098 635331 678950 Number of households2) Osebe2) 1696411 1882547 1961200 1944579 Persons2) 1) Podatki preraèunani po metodologiji Popisa 2002. / Data recalculated according to the 2002 Census methodology. 2) Samo osebe, ki stalno ali zaèasno živijo v teh stanovanjih. Osebe in gospodinjstva v skupinskih stanovanjih in naseljenih prostorih, ki niso stanovanja, niso upoštevani. / Persons permanently or temporarily living in dwellings are included. Persons and households in institutional dwellings and in occupied premises other than dwellings are not included.

INDEKSI OBSEGA PRIHODKA V TRGOVINI NA DROBNO, V TRGOVINI Z MOTORNIMI VOZILI IN POPRAVILI LE-TEH TER V TRGOVINI NA DROBNO Z MOTORNIMI GORIVI, 20041) VOLUME INDICES OF TURNOVER WITHOUT VAT IN RETAIL TRADE AND MOTOR TRADE, 20041)

1) Podatki so desezonirani. / Data are seasonally adjusted. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 49

TRGOVINA DISTRIBUTIVE TRADE 1997 2000 2003 2004 Prihodek v mio SIT Turnover excluding turnover tax (mio SIT) Trgovina na drobno 1109134 1347804 1881185 2010677 Retail Trade Trgovina na debelo 1195665 1382211 2005300 2293646 Wholesale Delež v % Proportion in % Trgovina na drobno Retail trade Skupaj 100 100 100 100 Total Trgovina z živili, pijaèami, tobakom 39,6 33,3 37,4 33,3 Retail trade with food, beverages, tobacco v nespecializiranih prodajalnah, 80,4 84,3 90,7 92,9 pretežno z živili non-specialized stores predominantly with food Trgovina z neživili 39,0 36,2 34,6 36,9 Retail trade with non-food Trgovina z motornimi vozili 11,8 11,8 12,1 13,0 Retail trade with motor vehicles Trgovina z motornimi gorivi 9,6 18,7 15,9 16,8 Retail trade with fuels Trgovina na debelo Wholesale Skupaj 100 100 100 100 Total Trgovina z živili, pijaèami in tobakom 29,1 25,7 21,3 17,3 Wholesale with food, beverages and tobacco nespecializirana trgovina, 29,3 28,6 44,4 41,5 pretežno z živili in pijaèami non-specialized wholesale predominantly with food and beverages Trgovina z neživili 53,3 52,2 59,4 58,4 Wholesale with non-food Trgovina z motornimi vozili 12,2 13,2 11,3 14,4 Wholesale with motor vehicles Trgovina s trdnimi, tekoèimi in 5,4 8,9 8,0 9,9 plinastimi gorivi Wholesale with fuels Slovenija v številkah 2005 50 Slovenia in Figures 2005

TURIZEM TOURISM 1990 2000 2003 2004 Nastanitvene zmogljivosti, 31. avgust Accommodation capacity, 31 August Število ležišè 9121579225 80724 78654 Number of bed places v hotelih 27532 26682 26618 27828 in hotels v kampih 18879 18174 16742 16100 in camping sites sobodajalstvo 14990 9198 8194 8239 private accommodations Prihodi in prenoèitve turistov (1000) Tourist arrivals and overnight stays (1000) Prihodi turistov - skupaj 2537 1957 2246 2341 Tourist arrivals - total Prenoèitve - skupaj 7956 6719 7502 7589 Overnight stays - total turistov iz Slovenije 2611 33153327 3226 tourists from Slovenia tujih turistov 53451) 3404 41754363 foreign tourists od tega: iz of these: from Avstrije 334 527 690 692 Austria Hrvaške 688 251 265 261 Croatia Italije 714 651 729 787 Italy Madžarske 30 86 102 105 Hungary Nemèije 752 773 813 772 Germany Nizozemske 337 125195215 Netherlands Ruske federacije ... 69 100 88 Russian Federation Velike Britanije 575 152 202 267 United Kingdom

1) Vštete so tudi prenoèitve turistov iz držav, nastalih na ozemlju nekdanje Jugoslavije. / Included are also overnight stays of tourists from the countries founded on the territory of the former Yugoslavia. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 51

TRANSPORT TRANSPORT 1990 2000 2003 2004 Železniški transport Railway transport Dolžina železniških prog (km) 1196 1201 1229 1229 Railway tracks, length (km) elektrificiranih (km) 499 499 504 504 electrified (km) Prepeljani potniki (1000) 21096 15010 15066 14835 Passengers carried (1000) Potniški kilometri (mio) 1429 705777* 764 Passenger-kilometres (mio) Prepeljano blago (1000 t) 2244515064 17266 17876 Goods carried (1000 t) Tonski kilometri (mio) 4209 2857 3279* 3466 Ton-kilometres (mio) Cestni transport Road transport Cestno omrežje Road network Cestno omrežje (km)1) 14552 20177 20155 20172 Road network (km)1) avtoceste 228 427 477 483 motorways Cestni prevoz Road transport Prepeljani potniki v javnem prevozu 281 755545 (mio)2) Passengers carried in public transport (mio)2) Potniški kilometri v javnem prevozu (mio) 6444 1581 1065 980 Passenger-kilometres in public transport (mio) Prepeljano blago (1000 t) ... 57910* 68520* 73577 Goods carried (1000 t) Tonski kilometri (mio) ... 6654* 7040* 9007 Ton-kilometres (mio) Mejni cestni promet Cross-border traffic by road Potniški avtomobili (1000) 36886 57388 54300 56484 Passenger motor vehicles (1000) Potniki (1000) 120876 178082 170330 183036 Passengers (1000) Tovornjaki in cestni vlaèilci (1000) 746 302536503461 Lorries and road tractors (1000) Slovenija v številkah 2005 52 Slovenia in Figures 2005

TRANSPORT (nadaljevanje) TRANSPORT (continued) 1990 2000 2003 2004 Registrirana motorna vozila in prikolice3) Registered motor vehicles and trailers3) Registrirana motorna vozila in 763252 1035395 1126800 1154310 prikolice po vrstah vozil: Registered motor vehicles and trailers by kind of vehicles: motorna kolesa4) 15842 11308 42549 40385 motorcycles4) osebni avtomobili 578268 847941 889580 910723 passenger cars avtobusi 3077 2257 2188 2257 buses tovorni avtomobili in vlaèilci 30767 48548 53901 56890 lorries and road tractors kombinirana vozila 8836 20341 24118 25561 combined vehicles (station wagons/ light vans) tovorna in osebna specialna vozila ter 8677 11510 13274 13830 delovna vozila special lorries, special passenger cars and service vehicles kmetijski traktorji 94508 64028 68410 70690 agricultural tractors prikolice 23277 29462 32780 33974 trailers Število osebnih avtomobilov na 1000 285426 446 456 prebivalcev Passenger cars per 1000 population Cestnoprometne nesreèe3) Road traffic accidents3) Cestnoprometne nesreèe s smrtnim 5177 8469 11676 12721 izidom ali telesnimi poškodbami Road traffic accidents resulting in death or injury of participants Mrtvi 517 313 242 274 Killed Hudo poškodovani 2638 29951393 1391 Seriously injured Lažje poškodovani 38958579 15310 17332 Slightly injured Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 53

TRANSPORT (nadaljevanje) TRANSPORT (continued) 1990 2000 2003 2004 Zraèni transport in letališki promet Air transport and airport traffic Zraèni prevoz Air transport Prepeljani potniki (1000) 1463 866 864 885 Passengers carried (1000) Potniški kilometri (mio) 1554 866 837 896 Passenger-kilometres (mio) Prepeljano blago (t) 1755 4556 3854 3530 Goods carried (t) Tonski kilometri (1000) 1302 449535383201 Ton-kilometres (1000) Letališke storitve Activities at airports Potniški promet (1000) 747 1012 949 1068 Passenger traffic (1000) Blagovni promet (t) 4682 7783 6289 6146 Goods traffic (t) Pomorski transport in pristaniški promet Maritime transport and harbour traffic Pomorski prevoz Maritime transport Prepeljano blago (1000 t) 3226 3547 3136 4354 Goods carried (1000 t) Tonske milje (mio) 20716 17297 15314 20004 Ton-miles (mio) Pristaniški promet Activities in harbours Potniški promet (1000) 63 38 47 42 Passenger traffic (1000) Blagovni promet (1000 t) 5542 9038 10788 12063 Goods traffic (1000 t) Prekladalne storitve Transshipment Prekladanje v pristanišlèih 7508 15953 20233 21665 (premanipulirane tone) (1000 t) Transshipment in harbours (manipulated tons) (1000 t) Prekladanje na drugih prekladalnih 3732 2713 4303 mestih (premanipulirane tone) (1000 t) Transshipment at other places (manipulated tons) (1000 t)

1) Leta 1998 je bila spremenjena kategorizacija cest. Javne poti niso upoštevane. / In 1998 categorisation of roads was changed. Public pathways are excluded. 2) Brez prevoza potnikov s taksiji in osebnimi avtomobili. / Transport of passengers by taxis and cars are not included. 3) Vir / Source: Ministrstvo za notranje zadeve, Statistièni podatki o prometnih nesreèah in motornih vozilih / Ministry of the Interior, Statistical data on traffic accidents and road vehicles 4) Od 2002 upoštevana tudi kolesa z motorjem. / Since 2002 mopeds are included. Slovenija v številkah 2005 54 Slovenia in Figures 2005

INFORMACIJSKA DRUŽBA INFORMATION SOCIETY 2001 2002 2003 2004 Število uporabnikov interneta na 100 prebivalcev 23 29 33* 37 Number of Internet users per 100 population Uporaba e-nakupovanja (delež uporabnikov 12 21 21 22 interneta, %) Use of e-shopping (share of Internet users, %) Opremljenost gospodinjstev z informacijsko tehnologijo Information technology in households Delež (%) gospodinjstev z Share (%) of households with osebnim raèunalnikom 47 58 55* 58 personal computer dostopom do interneta 24 37 40* 47 access to the Internet

Vir / Source: Do leta 2003 Fakulteta za družbene vede / For the data until 2003 Faculty of Social Science

TELEKOMUNIKACIJSKE STORITVE TELECOMMUNICATION SERVICES 19952000 2003 2004 Fiksna telefonija Fixed telephony Število telefonskih prikljuèkov 614796 808012 812322* 819042 Number of telephone subscribers Število telefonskih 309,6 406 406,8* 410 prikljuèkov na 1000 prebivalcev Number of telephone subscribers per 1000 population Mobilna telefonija Mobile telephony Število naroènikov 27301 468351 935883* 996185 Number of subscribers Uporabniki predplaèniškega paketa - 669484 863130 875130 Users of prepaid package Število naroènikov in uporabnikov 326,6 571,7 900,9* 936,8 predplaèniškega paketa na 1000 prebivalcev Number of subscribers and users of prepaid package per 1000 population Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 55

TRGOVINSKA BILANCA TRADE BALANCE mio EUR 1998 2000 2003 2004 Izvoz 8053 9492 1128512783 Exports

Uvoz 8999 10984 12239 14143 Imports

Saldo -947 -1493 -954 -1360 Trade balance

Pokritost uvoza z izvozom (%) 90 86 92 90 Export / import ratio (%)

POMEMBNEJŠE DRŽAVE PARTNERICE V ZUNANJI TRGOVINI, 2004 MAJOR EXTERNAL TRADE PARTNER COUNTRIES, 2004 Izvoz / Exports Uvoz / Imports delež delež od od mio mio skupaj skupaj EUR EUR % of % of total total Nemèija 2760 21,6 Nemèija 2872 20,3 Germany Germany

Italija 1664 13,0 Italija 2673 18,9 Italy Italy

Hrvaška 1167 9,1 Avstrija 1864 13,2 Croatia Austria

Avstrija 955 7,5 Francija 1166 8,2 Austria France

Francija 822 6,4 Madžarska 540 3,8 France Hungary

Bosna in Hercegovina 491 3,8 Hrvaška 514 3,6 Bosnia and Herzegovina Croatia

Srbija in Èrna gora 455 3,6 Nizozemska 508 3,6 Serbia and Montenegro Netherlands

Ruska federacija 420 3,3 Španija 3852,7 Russian Federation Spain

Združene države 400 3,1 Èeška republika 3452,4 United States Czech Republic

Poljska 344 2,7 Ruska federacija 300 2,1 Poland Russian Federation Slovenija v številkah 2005 56 Slovenia in Figures 2005

UVOZ PO NAMENU PORABE PROIZVODOV IMPORTS BY END-USE OF PRODUCTS % 1998 2000 2003 2004 Skupaj 100 100 100 100 Total

Proizvodi za vmesno porabo 57,1 59,6 57,8 59,0 Intermediate goods

Proizvodi za investicije 17,8 18,0 19,0 17,6 Capital goods

Proizvodi za široko porabo 25,0 22,3 23,2 23,3 Consumer goods

IZVOZ PO SEKTORJIH STANDARDNE MEDNARODNE TRGOVINSKE KLASIFIKACIJE EXPORTS BY SECTIONS OF THE STANDARD INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION % 1998 2000 2003 2004 Skupaj 100 100 100 100 Total Živila in žive živali 2,6 2,4 2,1 2,0 Food and live animals Pijaèe in tobak 1,0 1,3 1,3 0,7 Beverages and tobacco Neobdelani materiali razen goriv 1,9 1,9 1,7 1,8 Crude materials, except fuels Mineralna goriva in maziva 1,0 0,7 1,4 1,6 Mineral fuels and lubricants Živalska in rastlinska olja in mašèobe 0,2 0,1 0,1 0,1 Animal and vegetable oils and fats Kemièni izdelki 10,511,2 13,7 13,4 Chemical products Proizvodi, razvršèeni po materialu 25,8 27,3 25,6 25,7 Manufactures classified by material Stroji in transportne naprave 36,8 35,9 36,6 37,9 Machinery and transport equipment Razni konèni izdelki 20,4 19,3 17,516,9 Miscellaneous manufactured articles

Drugo blago in transakcije 0,0 0,0 0,0 0,0 Commodities and transactions, not elsewhere specified Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 57

UVOZ PO SEKTORJIH STANDARDNE MEDNARODNE TRGOVINSKE KLASIFIKACIJE IMPORTS BY SECTIONS OF THE STANDARD INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION % 1998 2000 2003 2004 Skupaj 100 100 100 100 Total

Živila in žive živali 5,7 5,1 5,1 5,0 Food and live animals

Pijaèe in tobak 0,6 0,6 0,50,6 Beverages and tobacco

Neobdelani materiali, razen goriv 4,9 5,4 4,9 5,1 Crude materials, except fuels

Mineralna goriva in maziva 5,6 9,1 7,7 8,2 Mineral fuels and lubricants

Živalska in rastlinska olja in mašèobe 0,50,3 0,3 0,3 Animal and vegetable oils and fats

Kemièni izdelki 12,0 12,4 13,3 13,1 Chemical products

Proizvodi, razvršèeni po materialu 21,8 21,9 22,9 23,3 Manufactures classified by material

Stroji in transportne naprave 36,4 34,1 34,4 34,2 Machinery and transport equipment

Razni konèni izdelki 12,511,0 10,8 10,2 Miscellaneous manufactured articles

Drugo blago in transakcije 0,1 0,1 0,1 0,1 Commodities and transactions, not elsewhere specified Slovenija v številkah 2005 58 Slovenia in Figures 2005

IZVOZ NAJPOMEMBNEJŠIH SKUPIN PROIZVODOV PO ODSEKIH STANDARDNE MEDNARODNE TRGOVINSKE KLASIFIKACIJE, 2004 EXPORTS OF THE MOST IMPORTANT GROUPS OF GOODS BY DIVISIONS OF THE STANDARD INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION, 2004 Strukturni Vrednost deleži Value Proportions mio EUR % Cestna vozila 1596 12,5 Road vehicles

Elektrièni stroji, aparati in naprave 1471 11,5 Electrical machinery, apparatus, appliances

Pohištvo in deli 886 6,9 Furniture and parts thereof

Medicinski in farmacevtski izdelki 855 6,7 Medical and pharmaceutical products

Industrijski stroji za splošno uporabo, neomenjeni 678 5,3 General industrial machinery, n.e.s.

Kovinski izdelki 579 4,5 Manufactures of metal

Železo in jeklo 473 3,7 Iron and steel

Razni drugi proizvodi 471 3,7 Miscelaneous manufactured articles, n.e.s.

Papir, lepenka in drugi papirni izdelki 4453,5 Paper, paperboard and articles thereof

Barvne kovine 443 3,5 Non-ferrous metals

Preja, tkanine in tekstilni izdelki 380 3,0 Textile yarn, fabrics and related products

Izdelki iz kavèuka, neomenjeni 359 2,8 Rubber manufactures, n.e.s.

Pogonski stroji in naprave 357 2,8 Power generating machinery and equipment

Spec.stroji za posamezne ind.panoge 314 2,5 Machinery specialized for particular industries

Obleke 272 2,1 Articles of clothing

Note: n.e.s. = not elsewhere specified. Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 59

UVOZ NAJPOMEMBNEJŠIH SKUPIN PROIZVODOV PO ODSEKIH STANDARDNE MEDNARODNE TRGOVINSKE KLASIFIKACIJE, 2004 IMPORTS OF THE MOST IMPORTANT GROUPS OF GOODS BY DIVISIONS OF THE STANDARD INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION, 2004 Strukturni Vrednost deleži Value Proportions mio EUR % Cestna vozila 1688 11,9 Road vehicles

Elektrièni stroji, aparati in naprave 868 6,1 Electrical machinery, apparatus, appliances

Železo in jeklo 8255,8 Iron and steel

Nafta in derivati 804 5,7 Petroleum and petroleum products

Industrijski stroji za splošno uporabo, neomenjeni 655 4,6 General industrial machinery, n.e.s.

Kovinski izdelki 527 3,7 Manufactures of metal

Barvne kovine 428 3,0 Non-ferrous metals

Razni drugi izdelki 427 3,0 Miscellaneous manufactured articles, n.e.s.

Preja, tkanine in tekstilni izdelki 413 2,9 Textile yarn, fabrics and related products

Medicinski in farmacevtski izdelki 393 2,8 Medical and pharmaceutical products

Specialni stroji za posamezne industrijske panoge 380 2,7 Machinery specialized for particular industries

Pogonski stroji in naprave 362 2,6 Power generating machinery and equipment

Plastiène mase v primarnih oblikah 341 2,4 Plastics in primary forms

Telekomunikacijski in elektroakustèni aparati 318 2,3 Telecommunications and electroacoustic apparatus

Stroji pisarniški in za avtomatsko obdelavo podatkov 312 2,2 Office and automatic data processing machines

Note: n.e.s. = not elsewhere specified. Slovenija v številkah 2005 60 Slovenia in Figures 2005

INDEKSI POVPREÈNIH VREDNOSTI ZUNANJE TRGOVINE IN POGOJI MENJAVE1) EXTERNAL TRADE UNIT VALUE INDICES AND TERMS OF TRADE1) 19983) 2000 2003 2004 Indeks povpreènih izvoznih vrednosti2) 100 106 99 102 Export unit value indices2)

Indeks povpreènih uvoznih vrednosti2) 98 111 99 102 Import unit value indices2)

Pogoji menjave 103 95 100 100 Terms of trade

1) Indeksi so izraèunani iz podatkov v evrih. / The indices are calculated from values in euros. 2) Fisherjevi indeksi. / Fisher type indices. 3) Indeks je preraèunan iz dolarskega indeksa prek letnih srednjih teèajev Banke Slovenije za USD in EUR. / The index is recalculated from dollar index by using annual average exchange rates for USD and EUR of the Bank of Slovenia.

POVPREÈNI LETNI MENJALNI TEÈAJI EXCHANGE RATES (ANNUAL AVERAGE) 1998 2000 2003 2004 SIT Enote nacionalne valute za: Units of national currency in exchange for:

Evropska unija 1 EUR 186,2659 205,0316 233,7045 238,8615 European Union

Švica 1 CHF 114,6526 131,7159 153,7727 154,7207 Switzerland

Velika Britanija 1 GBP 275,2013 336,5545 338,0625 352,1029 United Kingdom

ZDA 1 USD 166,1346 222,6824 207,1137 192,3811 USA

Vir / Source: Banka Slovenije / Bank of Slovenia Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 61

IZVOZ IN UVOZ BLAGA PO SKUPINAH DRŽAV, 2004 EXPORTS AND IMPORTS BY GROUPS OF COUNTRIES, 2004

IZVOZ IN UVOZ BLAGA Z DRŽAVAMI EU, 2004 EXPORTS AND IMPORTS WITH EU MEMBER STATES, 2004 Slovenija v številkah 2005 62 Slovenia in Figures 2005

BRUTO DOMAÈI PROIZVOD GROSS DOMESTIC PRODUCT 1995 2000 2003 2004 BDP v tekoèih cenah in tekoèih teèajih GDP at current prices and at current exchange rates

mrd SIT 2405 4300 5814 6251

mrd EUR15,7 21,0 24,9 26,2

mrd USD 20,3 19,3 28,1 32,5

BDP na prebivalca GDP per capita

EUR7902 10543 12461 13103

USD 10202 9707 14061 16269

Letna stopnja rasti obsega BDP (%) 4,1 4,1 2,7 4,2 Annual volume growth rates of GDP (%)

STRUKTURA PRIMARNIH DOHODKOV V BRUTO DOMAÈEM PROIZVODU PRIMARY INCOME STRUCTURE OF GROSS DOMESTIC PRODUCT 1995 2000 2004 2004 mrd SIT % Sredstva za zaposlene 1363 2276 3296 52,7 Compensation of employees

Davki na proizvodnjo in uvoz 382 701 1030 16,5 Taxes on production and imports

Minus: subvencije na proizvodnjo 48 66 110 1,8 Less: subsidies on production

Potrošnja stalnega kapitala 408 745 971 15,5 Consumption of fixed capital

Neto poslovni presežek/raznovrstni 301 645 1064 17,0 dohodek Net operating surplus/mixed income

Bruto domaèi proizvod (mrd SIT) 2405 4300 6251 100,0 Gross domestic product (mrd SIT) Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 63

IZDATKOVNA STRUKTURA BRUTO DOMAÈEGA PROIZVODA (TEKOÈE CENE) GROSS DOMESTIC PRODUCT BY EXPENDITURE (CURRENT PRICES) Realna 1995 2000 2004 rast 2004 Real % growth mrd SIT 04/03 % Domaèa potrošnja skupaj 2448 4450 6327 101,2 4,6 Total domestic expenditure

Konèna potrošnja 1898 3297 4681 74,9 3,1 Final consumption expenditure

Potrošnja gospodinjstev 1408 2415 3386 54,2 3,3 Household consumption

Potrošnja države 459 830 1219 19,5 2,9 Government consumption

Potrošnja neprofitnih izvajalcev 31 53 75 1,2 -3,7 storitev gospodinjstvom Non-profit institutions serving households consumption

Bruto investicije 550 1152 1646 26,3 9,2 Gross capital formation

Bruto investicije v osnovna sredstva 503 1099 1506 24,1 5,9 Gross fixed capital formation

Spremembe zalog in vred.predmeti 47 53 140 2,2 0,91) Changes in inventories and valuables

Saldo menjave s tujino -43 -149 -76 -1,2 -0,41) External trade balance

Izvoz proizvodov in storitev 1231 2390 3762 60,2 12,5 Exports of goods and services

Minus: uvoz proizvodov in storitev 1275 2540 3837 61,4 13,2 Less: imports of goods and services

Bruto domaèi proizvod, mrd SIT 2405 4300 6251 100,0 4,2 Gross domestic product, mrd SIT

1) Kot prispevek k rasti obsega BDP (v odstotnih toèkah). / As contribution to GDP volume growth (in percentage points). Slovenija v številkah 2005 64 Slovenia in Figures 2005

DODANA VREDNOST PO DEJAVNOSTIH IN BRUTO DOMAÈI PROIZVOD VALUE ADDED BY ACTIVITY AND GROSS DOMESTIC PRODUCT Realna 1995 2000 2004 rast 2004 Real % growth mrd SIT 04/03 % A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo 86 118 136 2,2 10,8 Agriculture, hunting and forestry B Ribištvo 0 1 1 0,0 -4,3 Fishing C Rudarstvo 21 25 28 0,5 2,5 Mining and quarrying D Predelovalne dejavnosti 540 989 1406 22,5 4,2 Manufacturing E Oskrba z elektriko, plinom in vodo 52 103 167 2,7 3,1 Electricity, gas and water supply F Gradbeništvo 110 233 309 4,9 0,9 Construction Skupaj (A-F) 809 1469 2048 32,8 4,1 Total (A-F) G Trgovina, popravila motornih vozil 247 412 631 10,1 3,5 Wholesale, retail; certain repair H Gostinstvo 48 86 123 2,0 0,4 Hotels and restaurants I Promet, skladišèenje in zveze 140 258 390 6,2 0,8 Transport, storage, communications J Finanèno posredništvo 119 185 242 3,9 14,8 Financial intermediation K Poslovanje z nepremiènami, najem in poslovne 281 554 864 13,8 3,8 storitve Real estate, renting and bus. services L Dejavnost javne uprave in obrambe, obvezno 121 230 366 5,9 5,8 socialno zavarovanje Public administration and defence M Izobraževanje 110 206 316 5,0 2,7 Education N Zdravstvo in socialno varstvo 107 191 271 4,3 3,5 Health and social work O Druge javne, skupne in osebne storitvene dejavnosti 65 133 184 3,0 3,6 Other community, social and personal services P Zasebna gospodinjstva z zaposlenim osebjem 1 1 1 0,0 -8,1 Private households with employed persons Skupaj (G-P) 1238 2259 3388 54,2 4,1 Total (G-P) Skupaj dodana vrednost, osnovne cene 2047 3728 5436 87,0 4,1 Total value added, basic prices Neto davki na proizvode 357 572 815 13,0 4,6 Net taxes on products Bruto domaèi proizvod (mrd SIT) 2405 4300 6251 100,0 4,2 Gross domestic product (mrd SIT) Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 65

INVESTICIJE V OSNOVNA SREDSTVA (TEKOÈE CENE) GROSS FIXED CAPITAL FORMATION (CURRENT PRICES) 1995 2000 2004 2004

strukturni deleži vrednost proportions sum % mrd SIT Bruto investicije v osnovna sredstva 100,0 100,0 100,0 1506 Gross fixed capital formation

Opredmetena osnovna sredstva 97,7 96,1 96,6 1454 Tangible fixed assets

Zgradbe in objekti 47,8 52,0 52,7 794 Buildings and construction works

Stanovanjske zgradbe 15,3 13,612,4 186 Residential buildings

Druge zgradbe in drugi objekti 32,5 38,4 40,4 608 Other buildings and constructions

Oprema in stroji 48,4 43,8 43,4 654 Producers’ durable goods

Transportna oprema 11,2 9,5 10,0 151 Transport equipment

Druga oprema in stroji 37,2 34,3 33,4 503 Other machinery and equipment

Osnovna èreda in dolgoletni nasadi 1,5 0,3 0,5 7 Breeding stocks and orchard development

Neopredmetena osnovna sredstva 2,2 3,7 3,1 47 Intangible fixed assets

Poveèanje vrednosti neproizvedenih 0,2 0,2 0,3 4 nefinanènih sredstev Increase of the value of non-produced non-financial assets Slovenija v številkah 2005 66 Slovenia in Figures 2005

EKONOMSKI ODNOSI S TUJINO EXTERNAL ECONOMIC RELATIONS mio EUR 19962000 2003 2004 Plaèilna bilanca1) Balance of payments1) Tekoèi raèun 32,3 -583,0 -81,2 -238,3 Current account blago -670,9 -1227,0 -542,8 -839,9 goods storitve 511,3 489,2 540,8 671,9 services dohodki in tekoèi transferji 192,0 154,8 -79,2 -70,4 income and current transfers Kapitalski raèun -1,5 541,6 -165,5 -178,4 Capital account Finanèni raèun -32,4 537,6159,9 547,0 Financial account Drugi agregati, stanja Other agregates, stocks Devizne rezerve 33264705 7703 7484 Foreign currency reserves Bruto zunanji dolg 5380 9491 13305 15397 Gross external debt position Neto pozicija -428 791 4562004 Net position Neposredne naložbe (stanja) Direct investment (stocks) Domaèe v tujini 370,6825,3 1848,9 - Domestic abroad Tuje v Sloveniji 1611,63109,8 5069,8 - Foreign in Slovenia

1) Razlika med stanjem tekoèega raèuna in vsoto stanj kapitalskega in finanènega raèuna je enaka vrednosti neto napak in izpustitev. / The difference between the current account and the sum of the capital and the financial account equals the value of net errors and omissions. Vir / Source: Banka Slovenije / Bank of Slovenia KONSOLIDIRANA BILANCA JAVNEGA FINANCIRANJA - PRIHODKI IN ODHODKI CONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT REVENUES AND EXPENDITURES mrd SIT 19962000 2003 2004 Skupaj prihodki 11361794 2477 2683 Total revenues Skupaj odhodki 1128 1848 25562768 Total expenditure Proraèunski presežek / primanjkljaj 8 -55 -78 -85 Budgetary surplus / deficit

Vir / Source: Ministrstvo za finance / Ministry of Finance Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 67

NEKATERI PODATKI PO STATISTIÈNIH REGIJAH, 31. DECEMBER 2004 SOME DATA BY STATISTICAL REGIONS, 31 DECEMBER 2004 Povpreèna Delovno Stopnja Delež tu- starost aktivno registrira- Šifra Prebival- jega prebi- prebival- prebival- ne brezpo- Code stvo valstva stva stvo selnosti Statistièna regija Popula- Proportion Mean age Persons in Registered Statistical region tion of foreign of popula- employ- unemploy- population tion ment ment rate 1000 % leta / years 1000 % Slovenija / Slovenia 1998 2,240,3 785 10,4 1 Pomurska 123 0,5 40,643 17,9 2 Podravska 319 1,3 40,9 115 13,8 3 Koroška 74 0,9 39,5 2611,1 4 Savinjska 257 2,0 39,699 12,8 5 Zasavska 462,6 41,2 13 13,7 6Spodnjeposavska 70 2,2 40,4 23 11,7 7 Jugovzhodna Slovenija 139 1,9 39,0 52 8,4 8 Osrednjeslovenska 497 3,1 40,1 243 7,6 9 Gorenjska 198 2,0 39,6697,8 10 Notranjsko-kraška 51 3,0 40,7 17 8,1 11 Goriška 120 2,4 41,3 44 6,6 12 Obalno-kraška 105 4,2 41,8 40 8,0

ŽIVOROJENI NA 1000 PREBIVALCEV, 2004 LIVE BIRTHS PER 1000 POPULATION, 2004 Slovenija v številkah 2005 68 Slovenia in Figures 2005

NEKATERI PODATKI PO STATISTIÈNIH REGIJAH, 2004 SOME DATA BY STATISTICAL REGIONS, 2004 Število Trgovina na drobno2) Number of Retail trade2) Šifraosebnih tovornih zaposlene Code avtomo- osebe prodaja avtomo- 1) proda- Statistièna regija bilov bilov persons (mio SIT) Statistical region goods jalne in paid turnover passenger stores cars road employ- (mio SIT) vehicles1) ment Slovenija / Slovenia 910723 63243 11220 54090 2341200 1 Pomurska 50570 2850 385 1422 49874 2 Podravska 138051 9966 15566571216205 3 Koroška 31264 1749 (294) (937) (31733) 4 Savinjska 1115068006 1413 7866 257087 5 Zasavska 18329 776((1 25)) ((425)) (23087) 6Spodnjeposavska 30999 1975 ((191)) ((649)) ((19963)) 7 Jugovzhodna Slovenija 60551 4638 535 2296 (98666) 8 Osrednjeslovenska 239971 18459 4358 24732 1216494 9 Gorenjska 91073 5054 890 4334 166526 10 Notranjsko-kraška 24010 1505 ((208)) ((558)) ((16665)) 11 Goriška 60655 4174 (524) 2115 (68678) 12 Obalno-kraška 53744 4091 740 2186176220

1) Tovorna, vleèna in tovorna specialna vozila. / Lorries, road tractors and special lorries. 2) Podatki so bili zbrani s pomoèjo vzorca in poveèani na populacijo v opazovani dejavnosti. / Data are collected with a sample and grossed up to the population in the observed activity.

PRIHODI TURISTOV NA 1000 PREBIVALCEV, 2004 TOURIST ARRIVALS PER 1000 POPULATION, 2004 Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 69

NEKATERI PODATKI PO STATISTIÈNIH REGIJAH, 2003 SOME DATA BY STATISTICAL REGIONS, 2003 Ocenjene škode Komunalni odpadki, zaradi elementarnih zbrani z javnim Nevarni nesreè (mio SIT)1) odvozom (t)1) odpadki2) Šifra Estimated demage Municipal waste (deleži Code by reason of natural collected by public v %) Statistièna regija disasters (mio SIT)1) removal services (t)1) Hazardous 2) Statistical region v gospo- waste skupaj suša skupaj dinjstvih (proportion total drought total source ho- in %) useholds Slovenija / Slovenia 36936 30766 785952565851 100 1 Pomurska 6264 6130 31053 20773 21,7 2 Podravska 7809 7010 133622 100479 15,2 3 Koroška 1113 704 22614 19616 11,0 4 Savinjska 5120 4452 92595 74327 4,8 5 Zasavska 245 215 17835 13242 0,3 6Spodnjeposavska 2923 2816 21993 12735 0,6 7 Jugovzhodna Slovenija 31562403 46988 32918 3,9 8 Osrednjeslovenska 2895 2050 196483 158705 19,5 9 Gorenjska 1598 964 98522 54368 13,7 10 Notranjsko-kraška 803 718 23675 16870 1,5 11 Goriška 2790 139652059 28278 3,3 12 Obalno-kraška 2222 1907 48511 33541 4,6 1) Zaradi zaokroževanja se seštevki ne ujemajo. / The figures are rounded, so the sum might not be totally correct. 2) Iz proizvodnih in storitvenih dejavnostih. / In production and service activities. STANOVANJA V STAVBAH, ZA KATERE SO BILA IZDANA GRADBENA DOVOLJENJA, NA 10 000 PREBIVALCEV, 2004 DWELLINGS IN BUILDINGS FOR WHICH BUILDING PERMITS WERE ISSUED PER 10 000 POPULATION, 2004 Slovenija v številkah 2005 70 Slovenia in Figures 2005

MEDNARODNA PRIMERJAVA INTERNATIONAL COMPARISON

Leto Slove- Year nija Slovenia

Površina (1 000 km2) 2004 20 Area (1 000 km2) Prebivalstvo, 1. januar (mio) 2004 2,0 Population, 1 January (mio) Gostota prebivalstva na km2 2004 98 Density of population per km2 Prièakovano trajanje življenja ob rojstvu (leta) moški 2003 73,2 Life expectancy at birth (years) men ženske 2003 80,7 women Živorojeni na 1 000 prebivalcev 2003 8,7 Live births per 1 000 population Umrli na 1 000 prebivalcev 2003 9,7 Deaths per 1 000 population Umrli dojenèki na 1 000 živorojenih 2003 4,0 Infant mortality per 1 000 live births Število zdravnikov na 100 000 prebivalcev 2003 225 Total number of physicians per 100 000 population Izdatki za socialno zašèito, delež od BDP (%) 2002 25,4 Social protection expenditure as % of GDP Stopnja aktivnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 59,0 Activity rate, 2nd quarter (%) Stopnja anketne brezposelnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 6,1 ILO unemployment rate, 2nd quarter (%) Harmonizirani indeks cen življenjskih potrebšèin (2003=100) 2004 103,6 Harmonized indices of consumer prices (2003=100) Faktorski dohodek v kmetijstvu na polnovredno delovno moè (EUR) 2004 3089 Factor income in agriculture per annual work unit (EUR) Izvoz (mrd EUR) 2003 11,3 Exports (mrd EUR) Uvoz (mrd EUR) 2003 12,2 Imports (mrd EUR) BDP v tekoèih cenah (mrd EUR) 2004 26 GDP at current prices per capita (EUR) BDP v tekoèih cenah na prebivalca (EUR) 2004 13103 GDP at current prices per capita (EUR) Realna rast BDP-ja (%) 2004 4,2 Real growth of GDP (%) BDP po kupni moèi na prebivalca; indeksi obsega (EU 25 =100)4) 2004 79 GDP in purchasing power parities per capita; volume indices (EU 25=100)4) Energetska intenzivnost gospodarstva5) (kgoe/1000 EUR) 2003 302 Energy intensity of the economy5) (kgoe/1000 EUR) Delež obnovljivih virov energije (%) 2003 22,3 Share of renewable energy (%)

1) 2003. 2) 2002. 3) 2001. 4) Napoved. / Forecast. 5) Bruto domaèa poraba energije deljena z BDP (stalne cene 1995). / Gross inland consumption of energy divided by GDP (1995 constant prices). Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 71

MEDNARODNA PRIMERJAVA (nadaljevanje) INTERNATIONAL COMPARISON (continued) Èeška Avstrija Belgija Ciper republika Danska Estonija Finska Francija Austria Belgium Cyprus Czech Den- Estonia Finland France Republic mark 84 31 9 79 43 45 338 552

8,1 10,41) 0,8 10,2 5,4 1,4 5,2 59,9

97 3391) 88 129 125 30 15 108

75,9 75,12) 77,0 72,0 74,9 65,32) 75,1 75,82)

81,6 81,12) 81,4 78,5 79,5 77,12) 81,8 83,02)

9,5 10,82) 11,2 9,2 12,0 9,62) 10,9 12,7

9,5 10,22) 7,2 10,9 10,7 13,52) 9,4 9,2

4,5 4,42) 4,1 3,9 4,4 5,72) 3,1 4,1

338 4482) 2632) 352 2922) 3142) 319 335

29,1 27,8 30,0 26,4 30,6

57,5 52,0 63,0 59,0 65,9 58,8 62,1 56,1

4,8 7,4 4,3 8,2 5,2 10,0 10,4 8,7

102,0 101,9 101,9 102,6 100,9 103,0 100,1 102,3

15006 27250 9252 9122 32437 5662 17700 23703

84,7 225,7 0,4 43,0 59,6 4,0 46,8 341,9

86,6 208,1 3,6 45,2 51,1 5,7 37,1 345,3

237 284 12 86 194 9 150 1648

29000 27200 16800 8500 36000 6700 28600 26500

2,4 2,9 3,7 4,4 2,4 7,8 3,6 2,3

122 118 81 70 123 51 114 110

151 224 279 890 128 1208 281 188

55,9 1,8 0,0 2,8 23,2 0,5 21,8 13

Viri za druge države / Sources for other countries: Recent demographic developments in Europe 2004, Council of Europe, January 2005; http://data.euro.who.int/hfadb, september 2005; http:// epp.eurostat.cec.eu.int, september 2005 Slovenija v številkah 2005 72 Slovenia in Figures 2005

MEDNARODNA PRIMERJAVA (nadaljevanje) INTERNATIONAL COMPARISON (continued)

Leto Slove- Year nija Slovenia

Površina (1 000 km2) 2004 20 Area (1 000 km2) Prebivalstvo, 1. januar (mio) 2004 2,0 Population, 1 January (mio) Gostota prebivalstva na km2 2004 98 Density of population per km2 Prièakovano trajanje življenja ob rojstvu (leta) moški 2003 73,2 Life expectancy at birth (years) men ženske 2003 80,7 women Živorojeni na 1 000 prebivalcev 2003 8,7 Live births per 1 000 population Umrli na 1 000 prebivalcev 2003 9,7 Deaths per 1 000 population Umrli dojenèki na 1 000 živorojenih 2003 4,0 Infant mortality per 1 000 live births Število zdravnikov na 100 000 prebivalcev 2003 225 Total number of physicians per 100 000 population Izdatki za socialno zašèito, delež od BDP (%) 2002 25,4 Social protection expenditure as % of GDP Stopnja aktivnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 59,0 Activity rate, 2nd quarter (%) Stopnja anketne brezposelnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 6,1 ILO unemployment rate, 2nd quarter (%) Harmonizirani indeks cen življenjskih potrebšèin (2003=100) 2004 103,6 Harmonized indices of consumer prices (2003=100) Faktorski dohodek v kmetijstvu na polnovredno delovno moè (EUR) 2004 3089 Factor income in agriculture per annual work unit (EUR) Izvoz (mrd EUR) 2003 11,3 Exports (mrd EUR) Uvoz (mrd EUR) 2003 12,2 Imports (mrd EUR) BDP v tekoèih cenah (mrd EUR) 2004 26 GDP at current prices per capita (EUR) BDP v tekoèih cenah na prebivalca (EUR) 2004 13103 GDP at current prices per capita (EUR) Realna rast BDP-ja (%) 2004 4,2 Real growth of GDP (%) BDP po kupni moèi na prebivalca; indeksi obsega (EU 25 =100)4) 2004 79 GDP in purchasing power parities per capita; volume indices (EU 25=100)4) Energetska intenzivnost gospodarstva5) (kgoe/1000 EUR) 2003 302 Energy intensity of the economy5) (kgoe/1000 EUR) Delež obnovljivih virov energije (%) 2003 22,3 Share of renewable energy (%) Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 73

MEDNARODNA PRIMERJAVA (nadaljevanje) INTERNATIONAL COMPARISON (continued) Luksem- Grèija Irska Italija Latvija Litva burg Mad- Malta Greece Ireland Italy Latvia Lithuania Luxem- žarska Malta bourg Hungary 1321) 70 301 65 65 3 93 0,3

11,01) 4,0 57,9 2,3 3,5 0,5 10,1 0,4

801) 56 192 36 53 175 109 1265

76,42) 75,22) 77,02) 65,9 66,5 74,92) 68,3 76,12)

81,12) 80,32) 82,92) 76,9 77,9 81,52) 76,5 81,22)

9,42) 15,5 9,4 9,0 8,9 11,8 9,3 9,8

9,52) 7,2 10,2 13,9 11,9 9,0 13,4 7,7

5,12) 5,1 4,52) 9,4 6,8 4,9 7,3 5,9

4383) 258 6182) 298 396 268 325 315

16,0 26,1 22,7

53,3 60,1 49,6 57,8 57,4 53,9 49,5 49,6

10,2 4,5 7,9 9,9 11,3 4,8 5,8 7,2

103,0 102,3 102,3 106,2 101,1 103,2 106,8 102,7

15802 16349 20013 1694 2263 26857 3438 15460

11,7 82,0 258,2 2,5 6,1 11,8 37,6 2,0

39,2 47,2 257,1 4,6 8,4 14,4 42,1 2,8

165 149 1351 11 18 26 81 4

15000 366004) 233004) 4800 5200 565004) 8000 10700

4,2 4,5 1,2 8,3 6,7 4,5 4,2 0,4

82 140 105 43 48 222 61 71

250 162 193 729 1205 202 582 269

9,6 4,3 12,8 35,4 2,8 2,3 0,9 0,0 Slovenija v številkah 2005 74 Slovenia in Figures 2005

MEDNARODNA PRIMERJAVA (nadaljevanje) INTERNATIONAL COMPARISON (continued)

Leto Slove- Year nija Slovenia

Površina (1 000 km2) 2004 20 Area (1 000 km2) Prebivalstvo, 1. januar (mio) 2004 2,0 Population, 1 January (mio) Gostota prebivalstva na km2 2004 98 Density of population per km2 Prièakovano trajanje življenja ob rojstvu (leta) moški 2003 73,2 Life expectancy at birth (years) men ženske 2003 80,7 women Živorojeni na 1 000 prebivalcev 2003 8,7 Live births per 1 000 population Umrli na 1 000 prebivalcev 2003 9,7 Deaths per 1 000 population Umrli dojenèki na 1 000 živorojenih 2003 4,0 Infant mortality per 1 000 live births Število zdravnikov na 100 000 prebivalcev 2003 225 Total number of physicians per 100 000 population Izdatki za socialno zašèito, delež od BDP (%) 2002 25,4 Social protection expenditure as % of GDP Stopnja aktivnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 59,0 Activity rate, 2nd quarter (%) Stopnja anketne brezposelnosti, 2. èetrtletje (%) 2004 6,1 ILO unemployment rate, 2nd quarter (%) Harmonizirani indeks cen življenjskih potrebšèin (2003=100) 2004 103,6 Harmonized indices of consumer prices (2003=100) Faktorski dohodek v kmetijstvu na polnovredno delovno moè (EUR) 2004 3089 Factor income in agriculture per annual work unit (EUR) Izvoz (mrd EUR) 2003 11,3 Exports (mrd EUR) Uvoz (mrd EUR) 2003 12,2 Imports (mrd EUR) BDP v tekoèih cenah (mrd EUR) 2004 26 GDP at current prices per capita (EUR) BDP v tekoèih cenah na prebivalca (EUR) 2004 13103 GDP at current prices per capita (EUR) Realna rast BDP-ja (%) 2004 4,2 Real growth of GDP (%) BDP po kupni moèi na prebivalca; indeksi obsega (EU 25 =100)4) 2004 79 GDP in purchasing power parities per capita; volume indices (EU 25=100)4) Energetska intenzivnost gospodarstva5) (kgoe/1000 EUR) 2003 302 Energy intensity of the economy5) (kgoe/1000 EUR) Delež obnovljivih virov energije (%) 2003 22,3 Share of renewable energy (%)

1) 2003. 2) 2002. 3) 2001. 4) Napoved. / Forecast. 5) Bruto domaèa poraba energije deljena z BDP (stalne cene 1995). / Gross inland consumption of energy divided by GDP (1995 constant prices). Slovenija v številkah 2005 Slovenia in Figures 2005 75

MEDNARODNA PRIMERJAVA (nadaljevanje) INTERNATIONAL COMPARISON (continued) Nizo- Združeno Nemèija zemska Poljska Portu- Slovaška Španija Švedska kraljestvo Germany Nether- Poland galska Slovakia Spain Sweden United lands Portugal Kingdom 357 42 313 92 49 505 450 2433)

82,5 16,2 38,2 10,5 5,4 42,2 9,0 59,41)

231 391 122 113 110 82 20 2461)

75,53) 76,2 70,42) 74,0 69,8 76,9 77,9 75,92)

81,33) 80,9 78,72) 80,6 77,8 83,6 82,4 80,52)

8,6 12,3 9,2 10,8 9,6 10,5 11,1 11,7

10,3 8,7 9,6 10,4 9,7 9,2 10,4 10,3

4,2 4,8 7,0 4,1 7,8 3,6 3,1 5,3

337 3152) 2302) 3262) 318 2912) 3262) 2132)

30,5 28,5 25,4 20,2 32,5 27,6

56,9 64,9 54,4 61,9 60,1 55,5 62,5 61,7

10,7 4,6 19,1 6,3 18,6 11,1 6,7 4,6

101,8 101,4 103,6 102,5 107,4 103,1 101,0 101,3

18161 28096 1935 5760 3694 28797 18769 32887

661,5 259,9 47,5 27,7 19,3 134,1 89,5 269,3

531,9 232,3 60,3 39,8 19,9 177,7 73,1 345,5

2216 489 195 141 33 838 279 1716

26900 300004) 5100 134004) 6200 196004) 31000 288004)

1,6 1,7 5,3 1,2 5,5 3,1 3,6 3,2

109 125 47 77 52 98 116 119

160 209 663 251 937 227 219 213

7,9 4,7 1,6 36,4 12 22,3 40,0 2,8 Slovenija v številkah 2005 76 Slovenia in Figures 2005

OBÈINE MUNICIPALITIES 1 Ajdovšèina 50 Koper/ 101 Radlje ob Dravi 149 Bistrica ob Sotli 2 Beltinci Capodistria 102 Radovljica 150 Bloke 3Bled 51 Kozje 103 Ravne na 151 Braslovèe 4 Bohinj 52 Kranj Koroškem 152 Cankova 5 Borovnica 53 Kranjska Gora 104 Ribnica 153 Cerkvenjak 6 Bovec 54 Krško 105 Rogašovci 154 Dobje 7 Brda 55 Kungota 106 Rogaška 155 Dobrna 8 Brezovica 56 Kuzma Slatina 156 Dobrovnik/ 9 Brežice 57 Laško 107 Rogatec Dobronak 10 Tišina 58 Lenart 108 Ruše 157 Dolenjske 11 Celje 59 Lendava/ 109 Semiè Toplice 12 Cerklje na Lendva 110 Sevnica 158 Grad Gorenjskem 60 Litija 111 Sežana 159 Hajdina 13 Cerknica 61 Ljubljana 112 Slovenj Gradec 160 Hoèe - Slivnica 14 Cerkno 62 Ljubno 113 Slovenska 161 Hodoš/Hodos 15 Èrenšovci 63 Ljutomer Bistrica 162 Horjul 16 Èrna na 64 Logatec 114 Slovenske 163 Jezersko Koroškem 65 Loška dolina Konjice 164 Komenda 17 Èrnomelj 66 Loški Potok 115 Starše 165 Kostel 18 Destrnik 67 Luèe 116 Sveti Jurij 166 Križevci 19 Divaèa 68 Lukovica 117 Šenèur 167 Lovrenc na 20 Dobrepolje 69 Majšperk 118 Šentilj Pohorju 21 Dobrova - 70 Maribor 119 Šentjernej 168 Markovci Polhov Gradec 71 Medvode 120 Šentjur pri 169 Miklavž na 22 Dol pri Ljubljani 72 Mengeš Celju Drav. polju 23 Domžale 73 Metlika 121 Škocjan 170 Mirna Peè 24 Dornava 74 Mežica 122 Škofja Loka 171 Oplotnica 25 Dravograd 75 Miren - 123 Škofljica 172 Podlehnik 26 Duplek Kostanjevica 124 Šmarje pri 173 Polzela 27 Gorenja vas - 76 Mislinja Jelšah 174 Prebold Poljane 77 Moravèe 125 Šmartno ob 175 Prevalje 28 Gorišnica 78 Moravske Paki 176 Razkrižje 29 Gornja Toplice 126 Šoštanj 177 Ribnica na Radgona 79 Mozirje 127 Štore Pohorju 30 Gornji Grad 80 Murska Sobota 128 Tolmin 178 Selnica ob 31 Gornji Petrovci 81 Muta 129 Trbovlje Dravi 32 Grosuplje 82 Naklo 130 Trebnje 179 Sodražica 33 Šalovci 83 Nazarje 131 Tržiè 180 Solèava 34 Hrastnik 84 Nova Gorica 132 Turnišèe 181 Sveta Ana 35 Hrpelje - Kozina 85 Novo mesto 133 Velenje 182 Sveti Andraž v 36 Idrija 86 Odranci 134 Velike Lašèe Slov. gor. 37 Ig 87 Ormož 135 Videm 183 Šempeter - 38 Ilirska Bistrica 88 Osilnica 136 Vipava Vrtojba 39 Ivanèna 89 Pesnica 137 Vitanje 184 Tabor Gorica 90 Piran/Pirano 138 Vodice 185 Trnovska vas 40 Izola/Isola 91 Pivka 139 Vojnik 186 Trzin 41 Jesenice 92 Podèetrtek 140 Vrhnika 187 Velika Polana 42 Juršinci 93 Podvelka 141 Vuzenica 188 Veržej 43 Kamnik 94 Postojna 142 Zagorje ob 189 Vransko 44 Kanal 95 Preddvor Savi 190 Žalec 45 Kidrièevo 96 Ptuj 143 Zavrè 191 Žetale 46 Kobarid 97 Puconci 144 Zreèe 192 Žirovnica 47 Kobilje 98 Raèe - Fram 146 Železniki 193 Žužemberk 48 Koèevje 99 Radeèe 147 Žiri 194 Šmartno pri 49 Komen 100 Radenci 148 Benedikt Litiji OBÈINE IN STATISTIÈNE REGIJE REPUBLIKE SLOVENIJE, 1. JANUAR 2005 MUNICIPALITIES AND STATISTICAL REGIONS OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA, 1 JANUARY 2005

56 33 161 31 105 158

152 97 78 118 47 29 10 55 181 80 156 1 132 81 89 148 100 101 2 25 93 86 187 178 58 188 141 153 116 59 175 103 70 166 15 185 182 176 74 3 177 167 108 226 63 112 160 169 18 42 53 16 115 24 41 76 98 87 159 96 192 126 144 180 137 113 45 28 131 163 171 168 6 3 62 133 67 79 155 135 143 95 125 102 139 114 69 172 4 82 173 30 83 151 191 190 46 12 4 11 106 9 52 43 189 107 146 184 174 124 117 164 127 120 128 68 129 122 138 72 142 92 14 186 23 77 34 57 154 27 71 22 44 1425 51 21 60 99 149 147 61 162 194 7 11 9 123 8 110 84 36 140 8 6 9 37 32 54 183 64 39 130 1 5 121

75 170 134 20 49 136 119 13 193 94 150 85 179 Statistièna regija 111 104 157 Statistical region 19 91 65 7 66 73 10 109 1 Pomurska 48 12 2 Podravska 35 38 88 Koroška 40 3 50 17 Izdal in zaloil Statistièni urad Republike slovenije, Ljubljana, Voarski pot 12, 90 165 4 Savinjska tisk VIRTUS PROGRAF d. o. o., naklada 8000 izvodov, ISSN 1318-3745. Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira. 5 Zasavska © SURS / SORS Publikacija je na voljo tudi na spletnem naslovu: www.stat.si/pub_slovenija.asp 6 Spodnjeposavska 7 Jugovzhodna Slovenija Prepared and published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, 8 Osrednjeslovenska Ljubljana, Voarski pot 12, printed byVIRTUS PROGRAF d. o. o., total print run 8,000 copies, ISSN 1318-3745. 9 Gorenjska Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged. Notranjsko-kraška The publication is also available on the following web page: 10 www.stat.si/eng/pub_slovenija.asp Goriška Vira: Geodetska uprava Republike Slovenije in Statistièni urad Republike Slovenije 11 Sources: Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia and Statistical Office of the Republic of Slovenia 12 Obalno-kraška KAKO DO STATISTIÈNIH PODATKOV IN INFORMACIJ? na spletnih straneh Statistiènega urada www.stat.si po pošti, telefonu, faksu ali elektronsko naslov: Statistièni urad Republike Slovenije ISSN 1318-3745 Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 51 04 faks: (01) 241 53 44 telefonski odzivnik: (01) 475 65 55 e-pošta: [email protected] z naroèilom statistiènih publikacij Slovenija v številkah naslov: Statistièni urad Republike Slovenije Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 52 84 2005 faks: (01) 241 53 44 e-pošta: [email protected] z obiskom informacijskega središèa Slovenia in Figures poslovni èas: od ponedeljka do èetrtka od 9.00 do 15.30 petek od 9.00 do 14.30

HOW TO OBTAIN STATISTICAL DATA AND INFORMATION? on Statical Office' s web pages www.stat.si via mail, phone, fax and e-mail adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 51 04 faks:+386 1 241 53 44 answering machine:+386 1 475 65 55 e-mail: [email protected] ordering of statistical publications adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 52 84 faks: +386 1 241 53 44 e-mail: [email protected] visit to the Information Centre Ljubljana, 2005 office hours: Monday to Thursday from 9.00 to 15.30 Friday from 9.00 to 14.30