Slovenian Australian Chamber of Commerce

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Slovenian Australian Chamber of Commerce SLOVENIA ISSN 1448-8175 Australia Post print approved SOUTH AUSTRALIA PP 534387/00013 ISSUE No. 76 Summer / poletje 2015/16 NEWSLETTER Slovenski klub Adelaide Slovenian Club Adelaide President’s Address Dear members, Welcome to the summer - end of year edition of the club's newsletter. Firstly I would like to thank the committee & everyone that helped out throughout 2015. Also I would like to thank all the people that visited our club during the year. I would also like to thank all our customers for their business Robe, South Australia. especially Adelaide Music Centre, Legend's Rock & Roll & Joe's Catering. Dobrodošli na poletni izdaji Slovenija Južna Avstralija novice. On Sunday 29th of November we celebrated the arrival of St. Nicholas (Sv. Miklavž) & it was a very happy day for the Welcome to the Summer edition of the Slovenia children & adults. South Australia newsletter. Don't forget New Year’s Eve which we will be celebrating with Slovenia South Australia the Maltese Society at our club on the 31st of December 2015. First published in 1997. The night will consist of dinner & good music. This event was held last year & was very successful. Everyone had a great Input and involvement from all Australian Slovenians is time. welcomed and encouraged. Note: Slovenia South Australia Newsletter • On Sunday the 27th of December the club will be Mailing address: closed. 11 Lasalle Street • On Sunday the 3rd of January the club will be open Dudley Park South Australia 5008 but there will be no dinner served. contributions: On behalf of the committee and my family I would like to wish Ivan Cafuta our members and readers of this newsletter a Merry Christmas Vida Končina and a prosperous New Year. Ivan Legiša Edward Ivan Lukač Best Regards, Mark Orel Rosemary Poklar Ivan Cafuta Adrian Vatovec President Cassandra Vatovec *************************************************** Sources: include STA, Radio Slovenija, Sinfo, 24ur.com, Delo, SiOL.net, The Slovenia Times, Slovenske Novice Slovenia South Australia sponsors: Slovenski klub je odprt vsako nedeljo za druženje Slovenian Club Adelaide in večerja. Vsi ste toplo vabljeni. Contributions are being sought from the Slovenian community Slovenian Club is open every Sunday for for Issue No.77 of The Slovenia South Australia Newsletter. socializing and dinner. You are all warmly welcomed. 1 SLOVENIA SOUTH AUSTRALIA NEWSLETTER Issue No. 76 Summer / poletje 2015/16 Copies of Slovenia South Australia newsletter are lodged with the National Library of Australia, State Library of South Australia, and the National Library of Slovenia (NUK). Slovenia South Australia can be viewed online : www.glasslovenije.com.au www.scribd.com/SloveniaSA www.dlib.si (digital library Slovenia) 5EBI Radio Committee Slovenian Radio Since 1975. The Slovenian Adelaide 5EBI Radio Program team for 2015 is Vida Končina, Rosemary Poklar, Cvetka Petrovski, Anna- Maria Zupančič, and Cassandra Vatovec. Rosemary Poklar and Cvetka Petrovski are delegates to 5EBI. Contact the Slovenian 5EBI radio broadcast committee or the appropriate program presenter if you wish to acknowledge someone’s birth, birthday, death, engagement, wedding, anniversary, get well wishes, achievement or some other community announcement. Tune into FM 103.1mhz. Internet: www.5ebi.com.au The Slovenian program has been broadcast in Adelaide continuously for 40 years. EBI Digital World With the introduction of digital broadcasting 5EBI now simulcast the FM service on digital radio. Slovenski Pevski zbor – Choir Since 1992. Slovenian Choir Adelaide (Slovenski pevski zbor Adelaide) rehearsals every second Sunday at 4.00pm, in the clubrooms. New members are welcome to join because as we know, most Slovenians can sing. It’s in our DNA. *** St Nicholas (Sv. Miklavž) at Slovenian Club Adelaide November 29, 2015 Fun times were had at Slovenian Club Adelaide’s annual Miklavževanje event with the highlight being the visit of St Nicholas (Sv. Miklavž). Children also took delight playing in the jumping castle. 2 SLOVENIA SOUTH AUSTRALIA NEWSLETTER Issue No. 76 Summer / poletje 2015/16 Parkelj - Krampus are given to children on St. Nicholas Day in Slovenia. Embassy of the Republic of Slovenia in Canberra Veleposlanica Helena Drnovšek Zorko predala poverilna pisma Izredna in pooblaščena veleposlanica Republike Slovenije v Canberri Helena Drnovšek Zorko je 14. oktobra 2015 predala poverilna pisma avstralskemu generalnemu guvernerju Sir Petru Cosgrovu. V pogovoru z generalnim guvernerjem Cosgrovom je veleposlanica Drnovšek Zorko prenesla pozdrave slovenskega predsednika Boruta Pahorja in izrazila upanje, da se bo dobro dvostransko sodelovanje med državama uspešno razvijalo tudi v prihodnje. Generalni guverner Cosgrove je veleposlanici izrazil dobrodošlico in v krajšem pogovoru poudaril prijateljske odnose, ki imajo potencial za nadaljnjo krepitev gospodarskega *** in akademskega sodelovanja in so uprti v prihodnost, ki temelji 3 SLOVENIA SOUTH AUSTRALIA NEWSLETTER Issue No. 76 Summer / poletje 2015/16 na mladih. Zaželel ji je uspešno delo ter vse najboljše v času Providing consular assistance in bivanja v Avstraliji. citizenship, passport, and other matters Veleposlanica Drnovšek Zorko je druga veleposlanica 19 Branwhite Street Republike Slovenije v Avstraliji, na položaju pa je nasledila Findon SA 5023 veleposlanika dr. Milana Balažica. ph: 8268 4152 Ambassador Helena Drnovšek Zorko accredited email: [email protected] to Australia facebook: Slovenian Consulate South Australia www.facebook.com/slovenian.consulate.sa?ref=hl On 14 October 2015 Her Excellency Ambassador of the Consular hours Republic of Slovenia Ms Helena Drnovšek Zorko delivered a Monday 10.00am – 12.00pm Letter of Credence to the General the Honourable Sir Peter 1.00pm – 4.00pm Cosgrove AK MC (Retd) Governor-General of the Please phone for an appointment Commonwealth of Australia. Adrian Vatovec In conversation with the Governor-General Cosgrove Honorary Consul of Slovenia Ambassador Drnovšek Zorko forwarded greetings from the President of the Republic of Slovenia His Excellency Mr Borut ************************************************** Pahor and expressed hope that the good bilateral cooperation between the two countries will successfully develop in the future. Governor-General Cosgrove expressed warm welcome to the Ambassador and underlined in a brief meeting the friendly relations, which have the potential for further strengthened economic and academic cooperation and are focused in the future, which is founded on young people. He wished her a successful work and all the best during her stay in Australia. Ambassador Drnovšek Zorko is the second Ambassador of the Republic of Slovenia in Australia and she succeeded Ambassador Dr Milan Balažic. *************************************************** Consulate of the Republic of Slovenia in Adelaide, South Australia Very popular photo on the Slovenian Consulate’s Facebook page is this picture of Lake Bled, Slovenia. This post has 4,241 likes, 792 shares, 233 comments and has reached 104,123 people (as of December 14, 2015). The photo is by @ilhan1077 (Ilhan Eroglu). find us on Facebook This post shows Australians find Bled extremely appealing. https://www.facebook.com/slovenian.consulate.sa/photos/a.729268057194191. 1073741828.728293867291610/922228001231528/?type=3&__mref=message _bubble 4 SLOVENIA SOUTH AUSTRALIA NEWSLETTER Issue No. 76 Summer / poletje 2015/16 Do you qualify for a Slovenian European Union passport? Adrian Vatovec with Orietta Borgia, Acting Consul of Italy for South Australia. Australian citizens of Slovenian descent can apply for ** Slovenian citizenship and then for a Slovenian European Union passport. People living in Australia can have dual citizenship ie United Nations 70th Anniversary Dinner Australian and Slovenian. A Slovenian European Union passport allows you to free right of movement and residence in any of the states of the European Union. Contact the Consulate of the Republic of Slovenia in Adelaide, South Australia. The United Nations Association of Australia S.A. Division hosted the 70th Anniversary Dinner of the United Nations on Sunday November 1, 2015, at the National Wine Centre in Honorary Consul Activity Adelaide. Parliamentary farewell reception for Acting Consul of Italy from left, Adrian Vatovec, Honorary Consul of Slovenia; Heidi Van Gerwen, Honorary Consul of Belgium; Christopher Speech by The Hon. Zoe Bettison, Minister for Multicultural Woodthorpe, Director United Nations Information Centre Affairs. (UNIC) in Canberra; Andreas Gouras, Consul-General of Greece; Rauf Soulio, Honorary Consul-General of Albania, and The Hon. Zoe Bettison, Minister for Multicultural Affairs, Honorary Consul of Kosovo; and Dave Gordge, Director of the hosted a Parliamentary farewell reception for Orietta Borgia, South Australia State Office of the Department of Foreign Acting Consul of Italy for South Australia. The reception was Affairs and Trade (DFAT). held at Parliament House, Adelaide, in October. Orietta’s next diplomatic posting is in Ethiopia. The next Consul for the Italian community in South Australia is expected in January 2016. 5 SLOVENIA SOUTH AUSTRALIA NEWSLETTER Issue No. 76 Summer / poletje 2015/16 Kontelj, Councillor of the Cowie Ward, Geelong; Jože Ramuta, past President Australian Slovenian Association Geelong; Helena Drnovšek Zorko, Slovenian Ambassador to Australia; recipient of Slovenian citizenship; and Anthony Tomažin, Honorary Consul of Slovenia for NSW. ** 97th Polish Independence Day November
Recommended publications
  • Slovenia: Mature, Self-Confident, Lively, Modern, Brave, Developing and Optimistic
    SPORTS TWENTY-FIVE YEARS Slovenia: mature, self-confident, lively, modern, brave, developing and optimistic If some things seemed beyond our reach 25 years ago, they are now a clear reality. On a global scale, we can pride ourselves on high-quality and accessible public health care, maternity care, early childhood education, the pre-school sys- tem, a healthy environment etc. Of course, there is also a negative side. The economic and financial crisis, poor management of banks and com- panies, and finally also of the state. Nevertheless, we are celebrating the anniversary with pride. 80 Government Communication Office LAYING THE FOUNDATIONS EFFICIENT COHESION POLICY SYSTEM After the declaration of independence, it was necessary to first lay healthy foundations and secure in- An efficient system for implementing cohesion policy enables the drawing of European funds earmarked ternational recognition for the newly established country, which has been a full member of the EU and for development. The progress achieved with these funds can be seen in every Slovenian municipality. NATO since 2004. In the field of economic and educational infrastructure, 71 projects were implemented between 2007 and 2013, which contributed to the creation of jobs in business zones across Slovenia. Slovenia became financially independent in October 1991 through The majority of environmental projects involved the construction and renovation of water supply and one of the fastest and most successful currency conversions, with a municipal networks. Over 400 projects were co-financed, and more than 122,000 citizens obtained con- nections to sewage systems in agglomerations with less than 2,000 p.e., and over 170,000 people were 1:1 exchange rate that took a mere three days to establish, and Slo- provided with access to better quality and safer water supply systems with these funds.
    [Show full text]
  • Priročnik Za Pisanje Besedil V Turizmu
    TOURISM AND DEVELOPMENT 2017: ACTIVE & SPORTS TOURISM: FEEL THE FREEDOM OF THE WATER Editors: Mitja Gorenak & Andreja Trdina TOURISM AND DEVELOPMENT 2017: ACTIVE & SPORTS TOURISM: FEEL THE FREEDOM OF THE WATER Editors: Mitja Gorenak & Andreja Trdina November, 2017 Title: Tourism and development 2017: Active & Sports Tourism: Feel the freedom of the water Subtitle: Book of abstracts Editors: assist. prof. Mitja Gorenak, Ph.D., (University of Maribor, Faculty of tourism), assist. prof. Andreja Trdina, Ph.D., (University of Maribor, Faculty of tourism). Publisher / Izdajalteljica: University of Maribor, Faculty of tourism Cesta prvih borcev 36, 8250 Brežice, Slovenia phone. +386 8 205 40 10, http://ft.um.si, [email protected] Publishing house / Založnik: University of Maribor Press Slomškov trg 15, 2000 Maribor, Slovenia phone. +386 2 250 42 42, http://press.um.si, [email protected] Edition: First Type of publication: Electronic book Accessible at: http://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/301 Publishing year: 2017 Notification: Publisher or editors do not take responsibility for academic honesty of the authors. Academic honesty and language in the submissions is sole responsibility of the author/s. © University of Maribor Press All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. This bok of abstracts was discussed and approved by the the Senate of the Faculty of Tourism. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Univerzitetna knjižnica Maribor 338.48:796(082)(048) TOURISM and development 2017 [Elektronski vir] : active & sports tourism : feel the freedom of the water : [book of abstracts] / editors Mitja Gorenak & Andreja Trdina ; [organizatorji Fakulteta za turizem Univerze v Mariboru, Fakulteta za šport in turizem Univeze Educons iz Novega sada in Poslovna šola Libertas iz Zagreba].
    [Show full text]
  • Slovenija V Številkah Slovenia in Figures
    KAKO DO STATISTIÈNIH PODATKOV IN INFORMACIJ? na spletnih straneh Statistiènega urada www.stat.si po pošti, telefonu, faksu ali elektronsko naslov: Statistièni urad Republike Slovenije ISSN 1318-3745 Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 51 04 faks: (01) 241 53 44 telefonski odzivnik: (01) 475 65 55 e-pošta: [email protected] z naroèilom statistiènih publikacij Slovenija v številkah naslov: Statistièni urad Republike Slovenije Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenija telefon: (01) 241 52 84 2005 faks: (01) 241 53 44 e-pošta: [email protected] z obiskom informacijskega središèa Slovenia in Figures poslovni èas: od ponedeljka do èetrtka od 9.00 do 15.30 petek od 9.00 do 14.30 HOW TO OBTAIN STATISTICAL DATA AND INFORMATION? on Statical Office' s web pages www.stat.si via mail, phone, fax and e-mail adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 51 04 faks:+386 1 241 53 44 answering machine:+386 1 475 65 55 e-mail: [email protected] ordering of statistical publications adress: Statistical Office of the Republic of Slovenia Voarski pot 12, 1000 Ljubljana, Slovenia phone: +386 1 241 52 84 faks: +386 1 241 53 44 e-mail: [email protected] visit to the Information Centre Ljubljana, 2005 office hours: Monday to Thursday from 9.00 to 15.30 Friday from 9.00 to 14.30 OBÈINE IN STATISTIÈNE REGIJE REPUBLIKE SLOVENIJE, 1. JANUAR 2005 MUNICIPALITIES AND STATISTICAL REGIONS OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA, 1 JANUARY 2005 56 33 161 31 105 158 152 97 78 118 47 29 10 55
    [Show full text]
  • Slovenia. My Way of Diverse Experiences
    TRAVEL AGENT'S MANUAL SLOVENIA. MY WAY OF DIVERSE EXPERIENCES. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info 04 About Slovenia 08 Map of Slovenia 10 Slovenian Tourist Board 12 Slovenia on Tour 14 Incoming Agencies 16 So different. So accessible. 18 Alpine Slovenia 22 Mediterranean & Karst Slovenia 26 Thermal Pannonian Slovenia 30 Ljubljana & Central Slovenia 34 Slovenia Unique Experiences 40 Special Hints for 2020 48 Taste Slovenia 56 Slovenia Culture 64 Events not to miss 66 Slovenia Nature 72 Slovenia Outdoor 80 Slovenia Spas 86 Slovenia Meetings 88 Slovenia Life 90 Accommodation 92 Getting To & Around Slovenia 94 Slovenian Embassies TRAVEL AGENT'S MANUAL 2 ■ »Slovenia feels like an open secret – a stunning European country, full of incredible adventure opportunities, excellent wine, great food, friendly people …« Ash Bhardwaj, influencer Dear Partners of Slovenian tourism, Although our country is situated in the very heart of Europe and has a long, diverse and rich history, it is still considered an undiscovered destination and a well-preserved secret. In spite of efforts to promote our services and attractions for tourists, and the upgrade of Slovenia’s unique experiences for which we received numerous prestigious awards and recognitions, we actually hope Slovenia remains a hidden gem. ■ »Slovenia was full of surprises …« Tyler White, influencer This does not mean that we want to jealously safeguard our country’s beauty and wealth, keeping it only to ourselves, but rather we want every single guest to feel special every time they come to Slovenia. We want them to feel as though they were the ones who discovered the magical experiences Slovenia has to offer.
    [Show full text]
  • Ambassadors of Slovenia's Business
    AMBASSADORS OF SLOVENIA’S BUSINESS Planica Nordic Center - an architectural achievement of sustainable construction. Source: SPIRIT Slovenia 2 | AMBASSADORS OF SLOVENIA’S BUSINESS I FEEL SLOVENIA. GREEN. CREATIVE. SMART. | Promotion of Slovenia’s Business abroad “I FEEL SLOVENIA. GREEN. CREATIVE. SMART.” is a national communications campaign of the I feel Slovenia brand in the field of economy. The campaign was launched as a result of the brand’s success in raising Slovenia’s profile and reputation in the international environment. Its purpose is the complete and uniform promotion of Slovenia’s economy in the competitive global market. As well as being focused on sustainability, Slovenia’s economy is customer-oriented, offering creative, innovative and accessible solutions both for individuals and for the society’s overall long-term benefits. The campaign highlights Slovenia’s key competitive advantages in niche areas of the green economy, environmental technologies, robotics, mobility, digitization, development and research, and the creative industries. By launching the communications campaign, “I FEEL SLOVENIA. GREEN. CREATIVE. SMART.” with its unified application of communication and presentation tools, SPIRIT Slovenia wants to build on the overall international recognition of Slovenia and its economy abroad. With their sustainable, innovative and smart solutions, Ambassadors of the National Campaign “I FEEL SLOVENIA. GREEN. CREATIVE. SMART.” significantly contribute to the recognition of Slovenia as technologically developed, creatively
    [Show full text]
  • IN FOCUS Find the Joy of Winter in Slovenia Moscow 2320 Km
    The latest from Slovenia IN FOCUS Find the Joy of Winter in Slovenia Moscow 2320 km London Berlin 1550 km 990 km Vienna Paris 380 km 1250 km LJUBLJANA Belgrade 540 km Madrid Ankara 2060 km Rome 1940 km 760 km Palermo Iraklio EDITORIAL SlOVENIAN INFORMATION www.slovenia.si www.ukom.gov.si LET’S CONJURE UP A WINTER FAIRYTALE Published by Perhaps it’s a habit, but winter is still most frequently associated with Alpine skiing in Government Communication Office Slovenia. Many people will be testing themselves in ski touring, and snowboarding, sledding Editor-in-Chief and ice skating are also popular. Perhaps you will find snowkiting exciting. Slovenian ski Nataša Bušljeta, M.Sc. resorts are lively day and night. Frozen waterfalls are perfect for ice climbing and there are numerous lakes for ice skating in nature. Climbing the highest mountains, also in extreme Executive Editor conditions like in ice climbing, comes naturally to Slovenians who are ready to take on Tanja Glogovčan such challenges. We discuss climbing with the top Alpine climber, Viki Grošelj, and we also feature a successful ice climber, Klemen Premrl. The beautiful Slovenian landscape can also Editorial Board Danila Golob, Alenka Ivančič, Brigita Juhart, be seen during cross-country skiing when participating in the Slovenia X-country ski tour, Irena Kogoj, Uroš Mahkovec, Danila Mašič, a guided adventure on cross-country skis along Slovenia’s high plateaus. Polona Prešeren, Vesna Žarkovič Snow has been plentiful this winter. Some could not wait for it, while others complained Design when they saw it falling. But, even they later admit that the winter landscape is magnificent Irena Kogoj - fairytale-like, mystical, mysterious, and also suitable for creativity.
    [Show full text]
  • Slovenian Tourism
    TRAVEL AGENT'S MANUAL SLOVENIA. MY WAY OF DIVERSE EXPERIENCES. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info Otočec Castle 04 Slovenia. So different. Dear Partners of So accessible! Slovenian tourism, 10 Slovenian Tourist Board Slovenia has become well-recognised globally as an excellent destination for active experiences in 11 Slovenian Embassies pristine nature and for pampering in numerous health resorts, where thermal water has benefi- cial effects on the body and mind. It is also a de- 12 Slovenia on Tour stination where various congresses and meetings can be held, or for organising challenging sports events and preparations for sportspeople, due 14 Incoming Agencies to the combination of natural features, suitable infrastructure and qualified staff. In 2018, for 18 Alpine Slovenia example, we held, among other things, the Inter- national Golf Travel Market (IGTM), the Tour of Mediterranean & Slovenia and the I FEEL SLOVENIA IRONMAN 20 Karst Slovenia 70.3 Slovenian Istria. All of these events were par- ticularly well-attended, and received a positive Thermal Pannonian response from the expert public and in the global media, where Slovenia’s placing among the seven 22 Slovenia safest countries in the world for travel on the travel risk map for 2019 prepared by the international organisations International SOS and Control Risk also received a lot of attention. Ljubljana & Central 24 Slovenia Due to the diverse, high-quality and boutique offer of Slovenian tourism, which places uniqueness and individuality in the foreground, Slovenia is also gradually becoming recognised in other fields. 26 Slovenia Unique Experiences Lonely Planet, the leading travel guide publisher, described it as a country with top restaurants and wine shops and of undiscovered small towns.
    [Show full text]
  • Kranjska Gora Bid Book
    YOUR NEXT STOP SLOVENIA WHY ORGANISE A CONFERENCE IN OUR GREEN COUNTRY www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia # SloveniaMeetings www.slovenia-convention.com BID BOOK SLOVENIA BID BOOK 1 BID BOOK SLOVENIA BID BOOK 2 WHY ORGANISE A CONFERENCE IN SLOVENIA Publisher Slovenian Convention Bureau Editor Gorazd Čad Copywriting Jasmina Jerant & Sara Tiefengraber Graphic Design Špela Drašlar & Barbara Dimec Quotes Padraic Gilligan & Patrick M Delaney, Managing Partners, SoolNua Photos SLOVENIA: Archive of the Slovenian Tourist Board, Nea Culpa LJUBLJANA: Archive of the Slovenian Tourist Board, Ljubljana Tourism, J. Ugrin, A. Frelih, J. Kotar, Hiša vizij, D. Wedam, J. Ugrin, M. Kambic, A. Hribar; MARIBOR: Archive of the Maribor – Pohorje Tourist Board, D. Grőgl, S. Zelnik, M. Petrej, G. Muršec, A. Sedovsek, J. Brloznik, D. Blut, V. Male, V. Ponikvar, A. Fevzer, J. INTRODUCTION Borovnišek, L. Majninger, J. Gantar, Archive of Narodni dom Maribor, Vladimir Tos In such a small area of only two million people, we have a very diverse and sustainably oriented offer and BLED: Archive of the Slovenian Tourist Board, Archive can organize meetings in cities, the Alps, the Mediterranean and spas. Slovenia has beautiful untouched of the Tourism Bled, T. Ramujkić, J. Gantar, M. nature and exquisite cuisine. We are excellent and hospitable organisers and hosts. We offer a great value Lenarcic, M. Bozic, D. Dubokovic, Ž. Intihar; for money. It is also important that we are a democratic European country with the euro and inside PORTOROŽ: the Schengen area. It is important that Slovenia is both economically and scientifically internationally Archive of the Slovenian Tourist Board, Tourist connected, as we have many experts in various fields that are involved in international associations.
    [Show full text]
  • Karavanke/Karawanken Products
    Karavanke/Karawanken Products April 2019 Alpe Adria Karavanke I Karawanken Karavanke/Karawanken Products Hiking, biking, soft winter Slovenia, Austria April 2019 Author (Autor): Marko Lenarčič Company (Unternehmen): Hiking&Biking Slovenia Author (Autor): Ing. Andreas Kranzmayr Company (Unternehmen): Alpines Wandermanagement GmbH Author (Autor): Sissi Wutte Company (Unternehmen): Carnica-Region Rosental 2 Alpe Adria Karavanke I Karawanken About winter products of the Alpe Adria Karavnke/Karawanken project When winter descends on Slovenia and Austria, and the Karavanke/Karawanken region dresses in white, it is time to have fun on the snow. And you have options, from ski touring, snowshoe hiking, ice climbing, cross- country skiing to sledging and winter hiking. You can even combine different sports and countries in the same trip. The winter terrains offer you both technical terrains and easy/ forgiving terrain for all of the above activities. During the project Alpe Adria Karavanke/Karawanken there were some major upgrades done in winter activities offer, such as new snow canons in Jezersko, renovated mountain hut Zelenica with its winter offer in Tržič, etc. Index of the packages included in this document: 1. Slovenia – Jesenice: Karavanke/ Karawanken Powder Play………………………………………………………………4 2. Slovenia - Tržič: Ski touring and snowshoeing weekend getaway on Zelenica………………………………..…6 3. Slovenia - Jezersko: Your first cross-skiing adventure in Zgornje Jezersko…………………………………………8 4. Slovenia & Austria - Snowshoeing and Cross skiing across the border…………………………………………….10 3 Alpe Adria Karavanke I Karawanken 1. Slovenia-Jesenice: Karavanke/Karawanken Powder Play Slopes of all levels with fresh powder for your enjoyment Karavanke/Karawanken are one single, elongated, mountain chain, offering mostly one day and half day mountain skiing tours.
    [Show full text]
  • Country Report on Conditions for Green and Sustainable Building Slovenia
    BUILD SEE The Divide Between the EU Indicators and their Practical Implementation in the Green Construction and Eco‐Social Requalification of residential areas in South East Europe Working Package 3 (WP3) COUNTRY REPORT ‐ Slovenia ‐ Project Partner: BSC Kranj NAVA ARHITEKTI / Ljubljana COUNTRY REPORT SLOVENIA April 2014 1 Index Introduction 4 Aims of the project 4 Description of the methodology A brief outline of Republic of Slovenia Presentation of Gorenjska region – field of processing Chapter 1: PUBLIC ADMINISTRATION ISSUES 10 1.1 INTRODUCTION 10 1.2 CURRENT SITUATION 12 1.2.1. Introduction of the strategic planning in Slovenia 1.2.2. Land use and spatial development 18 1.2.3. Implementation of Spatial Planning in Slovenia 19 1.2.4. Supporting legislation fields for improvements of urban regeneration 24 1.2.5. A comparison of spatial planning and implementation documentation at a local level 24 1.3 BEST PRACTICE AND SWOT ANALYSIS 26 1.4 RECOMMENDATIONS AND FUTURE DEVELOPMENT (tools) 26 1.5 CONCLUSIONS REGARDING ADMINISTRATION ISSUES 30 Chapter 2: SOCIAL ISSUES 32 2.1 INTRODUCTION 32 2.2 CURRENT SITUATION 33 2.2.1 Economical aspects 33 2.2.2. Social aspects ‐ demographic, migration, population projection 33 2.2.3. Built form and the sense of place 35 2.2.4. Housing 35 2.2.5. Why we need an “Active Citizen”? 38 2.3 BEST PRACTICE AND SWOT ANALYSIS 39 2.4 RECOMMENDATIONS AND FUTURE DEVELOPMENT 39 2.5 CONCLUSIONS REGARDING SOCIAL ISSUES 40 COUNTRY REPORT SLOVENIA April 2014 2 Chapter 3: BUILDING INNOVATION ISSUES 41 3.1 INTRODUCTION 41 3.1.1 Interventions in the built environment in Slovenia 41 3.1.2 Founding of sustainable construction in Slovenia 42 3.1.3 Problematic of sustainable development agendas in Slovenia 42 3.2 CURRENT SITUATION 42 3.2.1 Energy politics 42 3.2.2.
    [Show full text]
  • Ski Jumping – Talent Battle in a Learning Organization
    Organizacija, Volume 46 Research papers Number 4, July-August 2013 doi: 10.2478/orga-2013-0014 Ski Jumping – Talent Battle in a Learning Organization Marko Ferjan1, Mitja Mežnar2, Eva Jereb1 1university of Maribor, Faculty of organizational sciences, kidričeva cesta 55a, 4000 kranj, slovenia, [email protected] (corresponding author), [email protected] 2ravne 29, 4290 tržič, slovenia, [email protected] the concepts of learning organization and organizational learning have made a significant contribution to the development of some major global companies such as nokia, oracle, Microsoft and others. this article explores whether the learning organization concept has proved successful in sports, specifically in ski jumping. the study was conducted among ski jump- ers who compete in the World cup. the questionnaire was distributed to 130 ski jumpers, and 54 correctly completed ques- tionnaires were returned. the study has indicated that ski jumping is a sport of distinct individualists. individual talent is an extremely important factor for success in this sport. We can say with absolute certainty that all surveyed ski jumpers are able to take 16th to 50th place in a World cup race. the differences between competitors are very minor, even in the biggest races. therefore, when it comes to success, every single detail matters. We have identified a weak correlation between the best sporting achievement and collaboration in the testing of new equipment. in the past, some of the best results were achieved on the basis of experimentation, but contemporary coaches do not dare to over-experiment with the technique. too frequent progress measurements place a burden on competitors.
    [Show full text]
  • Eusalpmediaprogramme221201
    MEDIA PROGRAMME Last change: 22 January 2016 #eusalp BRDO CONGRESS CENTRE 24 January 2016, SUNDAY 11:30 Pick up at Ljubljana centre (exact location TBA) 12:00 Pick up at Ljubljana Airport 12:30 Pick up at Brdo Hotel 13:30 – 16:30 Site visit to Planica Nordic Centre (lunch included) 17:00 – 18:30 Site visit to Slovenian Alpine Museum, Mojstrana 19:00 Bus to Brdo Hotel 25 January 2016, MONDAY Moderator: Igor Evgen Bergant, journalist 9:00 – 11:00 Registration and Welcome Coffee Plenary Session "Diverse in Unity of EUSALP", Grandis Hall EN, SI, FR, DE, IT Host: Karl Erjavec, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Slovenia Speakers: Corina Creţu, EU Commissioner for Regional and Urban Policy Violeta Bulc, EU Commissioner for Transport Alenka Smerkolj, Minister without portfolio responsible for Development, Strategic Projects and Cohesion of Slovenia 11:00 – 12:30 Harlem Désir, Minister of State for European affairs, France Michael Linhart, Secretary General at the Federal Ministry for European and International Affairs, Austria Benedetto Della Vedova, Under Secretary for Foreign Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Italy Georges Martin, Deputy State Secretary of the Federal Department of Foreign Affairs of the Swiss Confederation Joachim Bleicker, Director for Relations with European Union Member States, German Federal Foreign Office Martin Frick, Director of the Office for Foreign Affairs – Lichtenstein Press Conference, Grandis Hall EN, SI, FR, DE, IT Chair: Marjana Prvinšek Bokal,
    [Show full text]