Découvertes en pentes N°1 - AGNOUÈDE LA CROIX DE SIA N°2 - BALADE L’AGNOUÈDE N°3 - LES CASCADES N°4 - PONT NAPOLÉON N° 5 - CHÂTEAU SAINTE MARIE douces et balades DÉPART : PLACE DU VILLAGE À DÉPART : PARKING “AGNOUÈDE“ DÉPART : CHAPELLE IMPÉRIALE À SAINT-SAUVEUR DÉPART : EGLISE DES TEMPLIERS DÉPART : OFFICE DE TOURISME DE LUZ SAINT-SAUVEUR

DURÉE A/R : 4H Au-dessus de Saint-Sauveur, en direction du pont DURÉE BOUCLE : 1H30 DURÉE A/R : 45 MIN DURÉE BOUCLE : 1H Napoléon, 500m après Luzéa sur votre droite, NIVEAU : FACILE NIVEAU : FACILE NIVEAU : FACILE NIVEAU : FACILE suivre le panneau Agnouède. Remontez la rue en pente qui borde le parking DURÉE BOUCLE : 3H30 Depuis l’église Saint-Sauveur, empruntez la D 921 Prenez à droite en haut de la place de l’Eglise Au carrefour du bar La Terrasse, prenez à droite en à deux niveaux. Suivez le chemin indiqué NIVEAU : FACILE en direction des thermes sur 80m. Prenez le sentier des Templiers de Luz Saint-Sauveur. Suivez les direction de et restez sur le trottoir. Vous ”Agnouède”. Traversez la route départementale, le GR10 sur votre gauche, indiqué «Les cascades» par panneaux indiquant le Camping et l’Auberge des passez sur le pont qui vous mène à Esquièze-Sère chemin démarre en face de vous dans l’immense Depuis l’Agnouède, suivez le chemin qui passe à un panneau jaune. Au premier embranchement, Cascades. Continuez jusqu’au Pont de l’Egalité en puis devant la pharmacie. Allez toujours tout droit. mur de soutènement bordé d’une balustrade. gauche des granges. Il pénètre très rapidement suivez le sentier qui monte à droite le long des laissant le lavoir sur votre gauche. Passez devant l’ancienne gare, puis tournez à droite dans la végétation. Durant un bon moment, cascades du Mensongé. Remontez encore le long après l’hôtel Terminus et avant la mairie, direction Passez devant la ferme des cascades. Au pont, vous cheminez sur ce sentier. Vous longez des des cascades grâce à un escalier puis poursuivez le Le chemin longe le cimetière pour arriver sur Vizos. Le point de départ du sentier se situe sur la suivez le panneau indiquant l’Agnouède. Le chemin champs, des bois et si vous avez de la chance sentier. une colline où se dresse la chapelle de Solférino droite face à l’hôtel Le Montaigu. longe des propriétés et des taillis ombragés et vous vous rencontrerez un troupeau de biquettes. (reconstruite sur les ordres de Napoléon III, mène à la croix de l’”Agnouède”. Dans la descente, vous passez par la Ferme des Dans un virage à droite, le sentier se divise : baptisée Chapelle de Solférino, du nom d’un village Comptez 15 minutes à pied par un chemin Cascades. Arrêtez-vous pour assister à la traite de rejoignez la piste agricole en choisissant le chemin italien devenu célèbre pour la victoire des Français ombragé, un peu raide, mais sans difficulté Suivez la route pendant 1.5km direction La croix de 16h. Encore un peu de descente et vous arrivez au côté droit. Reprenez immédiatement un autre sur les Autrichiens en 1869). Une petite halte est particulière. Sia. Ce sentier longe les gorges de Gèdre. Traversez village de Sazos. Descendez sur 120 mètres par le sentier sur la droite. La descente se fait le long de conseillée pour admirer la belle vue sur toute la le ruisseau de lassariou pour arriver au hameau de vieux sentier et rejoignez la Croix de Saint Vincent. la magnifique propriété de Hountalade, ancien vallée. C’est la balade familiale par excellence, vos enfants Traversez le torrent sur un pont. Prenez à droite Le bonheur est en marche… Grâce à sa Sia. Pour le retour rebroussez chemin. Retour par le établissement thermal ayant fonctionné jusqu’à la pourront jouer aux chevaliers dans un vrai château ! pour rejoindre l’église de . situation géographique avantageuse, Luz même itinéraire. deuxième guerre mondiale. Vous arrivez à la source Retour par le même itinéraire ou possibilité de Vous pouvez redescendre en laissant l’édifice offre des paysages naturels d’une rare d’eau thermale d’Hountalade. continuer à gauche par ce chemin large et ombragé derrière vous tout en empruntant le sentier sur Contournez l’église et longez le gave, sur votre beauté. Partez à la découverte de cette Chemin faisant... ne ratez pas : la Ferme des cascades à Sazos et la qui vous conduit au Pont Napoléon (construit en votre droite en direction d’ (au fond du pré droite vous apercevrez la Brasserie du Pays Toy. nature enchantée, seul ou accompagné… fabrication des Gâteaux à la broche à Sia. Descendez la ruelle qui rejoint la rue principale de 1859-1863, sur les ordre de l’Empereur, c’est un du château Sainte Marie). Suivez le panneau « Agnouède », traversez le canal Saint-Sauveur. Empruntez cette rue sur votre droite magnifique et audacieux ouvrage dont l’arche et laissez le balisage vous guider jusqu’à la route Sentiers paisibles, sous-bois habités, villages et rejoignez ainsi votre point de départ. unique domine le Gave d’une hauteur de 63m). Une fois arrivés près de la route, descendez vers le de Sazos. Prenez à gauche sur 500m et empruntez perchés, lacs d’altitude… se laissent sillonner Vous pouvez continuer le long de l’Avenue de village d’Esterre et traversez le gave. Devant la salle le sentier vers le Belvédère. Suivez enfin le chemin à votre rythme, avec comme seule promesse l’Impératrice Eugénie sur 600m pour atteindre les des fêtes, prenez à droite le long de la D 918 pour balisé Agnouède. Vous retournez sur votre point de celle de vous offrir leurs plus beaux Thermes Luzéa. atteindre le parking de l’Office de Tourisme. départ, parking de l’Agnouède. panoramas. Un point d’histoire : Le château fut construit au XIè siècle par le comte Pour quelques heures ou une journée, de de Montblanc, seigneur de Bigorre, pour surveiller les brigands venus la balade à la grande randonnée, à pied, à d’Espagne ou de Barèges. Il ne reste du château que deux tours (une N°6 - BALADE DES 5 ÉGLISES cheval, en vélo ou à VTT… En famille, entre ronde et une carrée) avec entre les deux une muraille les reliant, qu’on amis, ou entre habitués… venez contempler appelle courtine. Devant le château se trouvait autrefois une chapelle nommée prieuré de Sainte-Marie, d’où le nom du château. notre nature préservée. DÉPART : OFFICE DE TOURISME DE LUZ SAINT-SAUVEUR DURÉE BOUCLE : 4H30 (SANS LA VISITE DES ÉGLISES) NIVEAU : MOYEN

Au carrefour du bar La Terrasse, prenez à droite en Recommandations direction d’Esquièze-Sère. Poursuivez quelques mètres et tournez à gauche juste avant le pont de / FOND CARTOGRAPHIE : FACE A TO : OFFICE LUZ U SUD Luz. Longez le gave de Pau puis tournez à gauche ©PHO Attention, ce plan n’est pas une carte ! au niveau de la caserne des pompiers. Continuez Veuillez vous munir du topoguide “ Vallée du votre route et prenez la 2ème rue à droite en Pays Toy … à pied“ disponible à l’Office de jusqu’à l’église d’Esquièze. Descendez les escaliers direction de Cévéo. Au bout de la voie sans issue, N°8 - CIRCUIT DES TROIS VILLAGES et gardez votre droite sur quelques mètres. Tourisme. jusqu’à la place de l’Arole. Passez devant la mairie empruntez la passerelle qui se trouve à votre droite. Descendez à gauche le long du sentier et rejoignez Passez à droite par le chemin herbeux jusqu’à l’aire et retournez devant l’Office de Tourisme. DÉPART : MAIRIE DE SAZOS le village de Sazos après un long cheminement. Certains itinéraires peuvent être dangereux de jeux et retrouvez le parking de l’église de Sassis. en période hivernale, pour votre sécurité Chemin faisant... ne ratez pas : DURÉE A/R : 3H Dos à l’église, empruntez la D 12 sur votre droite Chemin faisant... ne ratez pas : Randocaching renseignez-vous sur leur accessibilité avant - l’église Saint Julien de Sazos datant du XIIème S. NIVEAU : MOYEN sur 50 mètres. - À Sazos : l’église Saint Julien du XIIème S., le quartier des moulins Chasse aux trésors au coeur de Luz de partir. - les églises Saint Jean Baptiste et Saint Nicolas à Esquièze-Sère : (visites), la Ferme des cascades (visite et dégustation). 2h de balade guidée par un GPS, de cache en monuments historiques classés du XIème S. de style basilical pour l’un et Prenez la rue en contrebas de la mairie (GR10) puis Montez la rue à gauche. Franchissez le canal et - À : le lavoir et le belvédère (table d’orientation). cache, pour découvrir de façon ludique et péda- CARTES IGN / TOPO GUIDES abritant d’anciennes chapelles pour l’autre. Visite juillet/août, 16h-18h. montez en direction du haut du village. Passez continuez sur le goudron. Traversez le torrent grâce - À : l’église Saint Pierre Sdu XIIIème S. gogique les principes de la sécurité en mon- - l’église Saint Michel de Vizos datant du XIIème S. derrière le calvaire pour arriver jusqu’aux moulins. au pont et montez par le vieux sentier jusqu’au tagne. L’Office de Tourisme vous prête un GPS. IGN 1748 GAVARNIE LUZ SAINT-SAUVEUR. calvaire “Croix Saint-Vincent”. Suivez la route située - l’église Saints Pierre et Paul de datant du XIIème S. Traversez le ruisseau et prenez le sentier qui monte IGN 1647 VIGNEMALE à droite sur 120 mètres et gagnez le village de sur votre gauche. Rejoignez la route et prenez Sazos. Traversez le village pour prendre la route à droite. À la sortie d’un virage, quittez la route N°9 - BALADE DE SALIGOS pour rejoindre le village de Grust. Au niveau de NUMÉROS UTILES d’Aybas en bas du village. Un panneau Saligos N° 7 - LARBÈZE l’église, prenez sur votre gauche et suivez le GR10 indique le début du sentier. À 200m vous trouverez DÉPART : PASSERELLE RIVE GAUCHE À SALIGOS Infos météo : 08 99 71 02 65 en direction du haut du village. Montez jusqu’à la des granges. Très vite vous apercevrez le village DURÉE A/R : 1H30 Numéro d’urgence : 112 de Saligos entre les murets de pierre jusqu’à la RD DÉPART : MAIRIE DE SALIGOS table d’orientation sur votre droite. Vous êtes face NIVEAU : FACILE Pompiers : 18 921. Franchissez la passerelle et remontez jusqu’au DURÉE A/R : 1H15 à une route que vous devez emprunter sur votre village. Une fois sur la place de la mairie, rejoignez gauche. NIVEAU : FACILE La passerelle se situe à 3km de Luz Saint-Sauveur, CONSEILS PRATIQUES l’église et suivez la route sur 80m. Quittez-la sur la route de Lourdes. Franchissez la passerelle pour emprunter un sentier qui monte à gauche. À l’intersection, poursuivez tout droit et pénétrez Rejoignez l’église et suivez la route sur 80m. et remontez le sentier pour rejoindre le village Trouver chaussure à son pied. Traversez le ruisseau et poursuivez la progression dans la forêt. Après deux lacets, rattrapez une Quittez-la pour emprunter un sentier herbeux de Saligos. Environ 300m plus loin, après la en lacets jusqu’à une petite route à l’entrée du piste sur la droite pour la suivre. Franchissez le qui monte à gauche. Traversez un ruisseau et boulangerie, prenez la piste sur votre gauche en Patrimoine en Balade Respecter le tracé des sentiers. hameau de Vizos. poursuivez la progression en lacets jusqu’à une ruisseau du pont sur une passerelle. Suivez la route sur votre droite sur près d’1 km. Juste avant direction du Pont de la reine. Traversez le pont et Via une application gratuite, découvrez l’histoire petite route à l’entrée du village de Vizos. remontez tout droit entre la maison et la grange. Ne laisser ni trace de votre passage, ni déchets. Prenez ensuite à droite et passez devant la fontaine. la grange, descendez par un sentier situé sur votre du Pays Toy et parcourez les rues du village, de Suivez la piste sur votre gauche. Une fois sur la Admirez la tête d’une déesse des moissons en droite. Coupez la route et continuez la descente lavoirs en lavoirs, avec votre smartphone ou Laissez le village sur votre droite et suivez la route goudronnée, prendre de suite à gauche Tenir les chiens en laisse, ils pourraient laiton. En bas du village, prenez le sentier. Vous jusqu’à une nouvelle intersection. Prenez à droite un appareil numérique mis à disposition par piste goudronnée à gauche. Au bout, il ne reste jusqu’à l’embranchement de Viscos. Traversez sur le malencontreusement provoquer des passez devant une deuxième fontaine : le sentier pour gagner le village de Viscos. Suivez la route à la Maison du Parc national et de la Vallée. Plus qu’une piste qui aboutit au quartier des granges passage piétons et prolongez le sentier le long du dommages ou être victimes d’accidents. serpente dans un bois jusqu’au plateau de la votre droite sur environ 60m. d’informations au 05 62 92 38 38. de Larbèze. Empruntez le sentier qui descend à gave pour rejoindre la passerelle. couture. gauche jusqu’à la croix de la Gardette. Poursuivez < flashez le code Prendre une bouteille d’eau. Quittez-la pour vous élever à droite et empruntez enfin la descente à gauche pour rejoindre le village Chemin faisant...ne ratez pas : la boulangerie artisanale (fours à bois) et avec votre Iphone Prenez à gauche la route jusqu’à l’église de Sère. À de Saligos. le chemin en contre haut de la route sur 500m. Retrouvez le goudron au niveau de bâtiments bio de Saligos (vente le mardi et vendredi après-midi). flashez le code > Avoir une trousse à pharmacie. 200m, continuez tout droit sur la route qui monte avec votre Smartphone

WWW.LUZ.ORG 05 62 92 30 30 LUZ SAINT SAUVEUR LUZ 30 30 92 62 05 WWW.LUZ.ORG

Balade 2017-2018 Guide Pic de Bergons 2068 m Gèdre / Gavarnie

Soum d’Eres Blanques 2375 m SIA

1 Bois d’Agnouède

D-921

Agnouède

Luz-Ardiden

Bois de Bualat Pont Napoléon

3 Soum de Lats 1915 m Bois de l’Ase

Astes Thermes Aulian Saint-Sauveur BernazaOu 4 2 Chapelle Solférino Bédéret

Église des Pay d Lumièr... d Pay Luz-Saint-Sauveur Templiers

Sassis Château Le Bastan Artigues Esterre Sainte-Marie Sazos

D-12 Viella 5 Tou pour l Esquièze-Sère Sère Grust

Rand ! D-918 Chaussures, crampons, bâtons, piolets, textiles, porte-bébés, kits via-ferrata, accessoires... 6 Retrouvez vos marques préférées chez Ardiden Sport : Columbia S Regatta Barèges / Col du Tourmalet ean-ugues LE ROU Lafuma... Ardide Spor Vizos 8 Place du 8 mai Soum de Moustayou 1821 m E O 65120 Luz St Sauveur alement en vente Saligos 05 62 92 80 42 opodes et artes I D-921 06 14 11 64 92 7 N

G a v e d e G a v a LÉGENDE 9 r n Catégories d’itinéraires et codes de balisage ie o L’équip Interspor vou accueill tout ’anné à L€z u d e Pa Professionnels qualiés, conseils personnalisés, large choix de matériel Château Grande u et d’équipements montagne sont à découvrir dans un magasin Grande Randonnée Promenade Randonnée de Pays & Randonnée de 800 m² : randonnée, sportwear, alpinisme, camping, vélo, escalade, Église GR® GRP® PR® piscine... Tout pour pratiquer votre sport préféré en toute sécurité. Bonne Chapelle direction Passerelle Tournez Chèze Mauvaise Office de Tourisme direction Viscos Argelès / Lourdes Parking

Découvrez Luz autrement grâce à nos balades contées. L’Office guide vos pas à la rencontre des RACONTE-MOI LA NUIT L’Office de Tourisme vous propose des idées de plus beaux lieux de Luz, à l’écoute des légendes et Balade nocturne contée vers un promontoire LES VISITES DU PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES balades pour profiter pleinement de votre venue à histoires d’autrefois : exceptionnel : le Château Sainte Marie. À la lueur Le Parc national vous propose de découvrir son Luz Saint-Sauveur et les villages alentour. d’une lampe tempête, partez sur les chemins des patrimoine naturel, culturel et paysager avec des SUR LES PAS DE VICTOR HUGO ET DE NAPOLÉON III contes, d’ici et d’ailleurs. Ceux où les fées font thèmes comme le pastoralisme, la faune et la flore Pour de plus amples renseignements et pour En cheminant dans les rues du vieux Luz, entrez tourner la tête des hommes, où héros anonymes des Pyrénées... Lors de ces itinéraires inédits dans pratiquer la randonnée en montagne, n’hésitez pas dans l’histoire et découvrez les secrets des plus et mythiques se côtoient. Histoire d’en rire, ou le respect durable de notre environnement, vous Intersport LUZ ST SAUVEUR - 05 62 92 80 22 à contacter nos professionnels, accompagnateurs beaux sites du village accompagnés d’un guide histoire d’y croire, chacun y trouvera son conte. pourrez faire des rencontres et apprécierez les Place du 8 mai (face à l’O ce de Tourisme) et guides de moyenne et haute montagne. culturel pyrénéen. Uniquement en juillet et août. Uniquement en juillet en août. savoir-faire locaux. Plus d’infos au 05 62 92 38 38. www.intersport-luzardiden.com