sign in sign up
<<
Home , Alte Nationalgalerie, Aquarium Berlin, Berlin Cathedral, Berlin Zoological Garden, Christoph Sattler, Culture in Berlin

BERLIN TRAVEL GUIDE

Made by Dorling Kindersley 29. March 2010

personal guides powered by traveldk.com 1 Highlights Travel Guide Highlights

Brandenburger Tor & The best known of Berlin’s symbols, the Gate stands proudly in the middle of Pariser Platz, asserting itself against the hyper-modern embassy buildings that now surround it. Crowned by its triumphant , the famous Gate has long been a focal point in Berlin’s history: rulers and statesmen, military parades and demonstrations – all have felt compelled to march through the Brandenburger Tor. www.berlin.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten.en/00022.html For more on historical architecture in Berlin (see Historic Buildings)

restaurant and a souvenir shop around a pleasantly Top 10 Sights shaded courtyard. Brandenburger Tor Eugen-Gutmann-Haus 1 Since its restoration in 2002, Berlin’s symbol is now 8 With its clean lines, the Dresdner Bank, built in the lit up more brightly than ever before. Built by Carl G round by the architects’ team gmp in 1996–7, Langhans in 1789–91 and modelled on the temple recalls the style of the New Sobriety movement of the porticos of ancient Athens, the Gate has, since the 19th 1920s. In front of the building, which serves as the Berlin century, been the backdrop for many events in the city’s headquarters of the Dresdner Bank, stands the famous turbulent history. original street sign for the Pariser Platz.

Quadriga Haus Liebermann 2 The sculpture, 6 m (20 ft) high above the Gate, was 9 Josef Paul Kleihues erected this building at the north created in 1794 by as a end of the Brandenburger Tor in 1996–8, faithfully symbol of peace. As a model for the laurel-crowned recreating an earlier building on the same site. The house goddess of peace in the chariot, Schadow used his niece, is named after the artist , who lived who subsequently became famous throughout Berlin. here. In 1933, watching Nazi SA troops march through the Gate, he famously said: “I cannot possibly eat as Adlon Berlin much as I would want to puke out.” 3 Completed in 1997 and now favoured by visiting dignitaries, Berlin’s most elegant hotel is a reconstruction American Embassy of the original . This legendary hotel, 10 The last gap in the line of buildings around Pariser destroyed in World War II, was host to the rich and Platz will be closed by 2006. A dispute between the famous, including , and Charlie embassy and the Berlin Senate delayed building for Chaplin (see Famous ) . several years: an entire street was to be moved to satisfy the USA’s security requirements. But in the end, the DG Bank historical street stayed where it was. 4 This modern building, designed by the American architect Frank Owen Gehry, combines the clean lines of Prussian architecture with some daring elements.

Akademie der Künste 5 The new building, erected between 2000 and 2005 by Günter Behnisch and Manfred Sabatke, incorporates behind a vast expanse of windows the ruins of the old academy, which was destroyed in World War II. Today it is the home of the Academy of the of the Province of Berlin-Brandenburg.

French Embassy 6 In 1999–2001, an elegant new building was constructed by Christian de Portzamparc, on the site of the old embassy, which was destroyed in World War II. Its and tall windows, a homage to the former French Embassy , are particularly remarkable and worth seeing.

Palais am Pariser Platz 7 This complex by Bernhard Winking, a successful modern interpretation of Neo-Classical architecture, is slightly hidden to the north of the Brandenburger Tor. It is worth venturing inside where you will find a café, a

traveldk.com 3 Berlin Travel Guide Highlights

Brandenburger Tor & Pariser Platz

Practical information Pariser Platz • Map F3, K3 Tourist information • Brandenburger Tor • Map F3, K3 • 10am–6pm daily • (030) 25 00 25

Top tips • One of the best spots for a coffee break in Pariser Platz is Café Meyerbeer, in the Palais am Pariser Platz. Don’t miss its great cake display. • A small exhibition, housed in the northern side wing of the Brandenburger Tor, tells the history of the Gate.

traveldk.com 4 Berlin Travel Guide Highlights

Reichstag Of all the buildings in Berlin, the Parliamentary Building is probably one of the most symbolic. The mighty structure, erected in 1884–94 by Paul Wallot as the proud manifestation of the power of the German Reich, was destroyed by arson in 1933 and bombed during World War II. In 1996, the artist Christo wrapped up the Reichstag and, in 1994–9, the British architect Sir Norman Foster transformed it into one of the most modern parliamentary buildings in the world. Today it is the official seat of the Bundestag, the German parliament. Berlin governmental buildings (see Modern Buildings)

Memorial for Victims of the Wall Top 10 Sights 10 Opposite the southern side of the Reichstag, a The Cupola memorial recalls the , which ran only a few 1 The new Reichstag cupola by Sir Norman Foster steps away from this spot. One of the crosses affords breathtaking views of Berlin. It is open at the top commemorates Chris Gueffroy: shot in February 1989 to air the building and – a touch of irony here – to allow when trying to escape, he was one of more than 100 for the dissemination of debates throughout the country. people who died at the Wall. A ramp winds its way up to the top.

Plenary Hall 2 The newly designed plenary hall is the seat of the Deutscher Bundestag, the German parliament, which Reichstag has convened here again since 20 April 1999. Technologically, the hall is one of the most advanced in the world. The federal eagle caused a row: considered Practical information too “fat”, it had to be slimmed down. • Platz der Republik 1 Portico “Dem deutschen Volke” • Map F3, K2 3 The dedication “To the German People” was • Open 8am–midnight designed in 1916, against the will of Wilhelm II. • (030) 22 73 21 52 • www.bundestag.de Restored Façade 4 Despite extensive renovations, small bullet holes from World War II are still visible in the building’s façade. Top tips Restaurant Käfer • If a meal at the Käfer restaurant exceeds your 5 This luxury restaurant next to the cupola on the budget, many stalls in the vicinity of the Reichstag Reichstag’s roof offers an excellent view of the historical sell hot dogs. centre of . It is very popular and you • Large numbers of visitors come to see the may well have to wait for a seat (see Restaurants & Reichstag cupola. It is best to avoid weekends or Cafés) . to start queuing half an hour before the opening time. Tuesday is the quietest day. Installation “Der Bevölkerung” 6 Hans Haacke’s work of art “To the People” is a counterpoint to the portico inscription opposite.

Memorial by Dieter Appett The Reichstag Fire 7 Unveiled in 1992, the memorial commemorates 97 When the Reichstag went up in flames on 27 Social Democratic and Communist Reichstag delegates February 1933, the Dutch Communist van der who were murdered under the Third Reich. Lubbe was arrested and charged with arson. It is, however, much more likely that the Nazis had The German Flag started the fire themselves. used the 8 The giant German flag was first raised on the Reichstag fire as a pretext to get the “Enabling occasion of the official national celebrations of German Act” passed by parliament. This allowed him to reunification on 3 October 1990. dispose of all his opponents, marking the beginning of a 12-year reign of terror.

Platz der Republik 9 Celebrations often take place on the lawn in front of the Reichstag, most recently in 1996, when the building was wrapped up by Christo.

traveldk.com 5 Berlin Travel Guide Highlights

Zoologischer Garten Berlin’s Zoological Garden is ’s oldest and, with over 1,400 different species, it is one of the best-stocked in the world. Animals have been kept and bred here, in the northwest of the district, since 1844. A total of about 13,000 animals live in the zoo, ranging from saucer jellyfish to the Indian . Some enclosures are interesting buildings in their own right. In summer, a visit to the zoo is a favourite day out for Berliners, and many animals, such as the panda and baby , have become celebrities. Aquarium: www.aquarium-berlin.de

Not for the faint-hearted: in the crocodile hall visitors cross a small wooden footbridge, only 2 m (6 ft) above Top 10 Zoo Sights the dozing creatures. The reptiles are fed their meat Panda Bears every other Monday at 3:30pm. 1 Bao-Bao the (one of the most endangered species in the world) is the greatest star of Aquarium the Berlin Zoo. He was presented to Germany by China 9 The greatest draw in the aquarium, where Caribbean as an official gift in 1980. His female partner Yan Yan is and Amazonian habitats have been recreated, are the on loan from China for breeding purposes. blacktip reef sharks and green morays. The electric eel, able to generate up to 800 volts, and the sting-rays are Monkey House also popular. 2 Monkeys and apes are at home in this house, and here you can watch gorillas, orang-utangs and Amphibians’ Section swinging from tree to tree and playing in 10 Poisonous snakes, spiders and reptiles as well the straw. The venerable Eastern Lowland Gorillas, who as other amphibians crawl and slither around behind raise several young in a group, are always a special hit glass on the second floor of the aquarium. A particularly with young and old alike. The big attraction, however, spectacular event is the feeding of the spiders. which draws the greatest crowds, is Sangha, a small baby , who is being raised by his carers.

Lions’ Outdoor Enclosure 3 The kings of the desert usually sit aloft the high Zoologischer Garten rocks. The are fed at 2:30pm in summer and at 3:30pm in winter.

Giraffe House Practical information 4 The African-style House is the oldest house • Hardenbergplatz 8 and Budapester Str. 34 (1871–2). Visitors enjoy watching the giraffes as they nibble the leaves of a tree or bend down, in slow motion, • (030) 25 40 10 to take a drink. • Map D4, N5 • www.zooberlin.de Nocturnal Animal House • mid- Oct–mid-Mar: 9am–5pm daily; 5 This house, in the cellar of the Predatory Animal mid-Mar–mid-Oct: 9am–6:30pm daily House, houses the creatures of the night, including nocturnal reptiles and . Here you can admire striped Aquarium: bandicoots, fruit bats and slender loris. Asleep during • 9am–6pm daily the day, their hearing is outstanding and their eyes may • Admission charge light up uncannily in the dark.

Elephant House Top tips 6 These good-natured pachyderms have a healthy appetite: fully-grown male Indian devour up • There is a café with inside the zoo, to the to 50 kg (110 lb) of hay a day! Four elephants have been right of the Elephant Gate. born in . • A day at the zoo is not complete without a visit to the aquarium. The basins and terraria teem with life, as do the zoo enclosures. A combined ticket 7 Nowhere else in the city can you hear such singing, for €15 entitles you to visit both zoo and aquarium. tweeting and whistling – cockatiels, birds-of-paradise, parrots, hornbills and humming-birds sound off in the Bird House aviaries.

8 Crocodile Hall

traveldk.com 6 Berlin Travel Guide Highlights

Kulturforum The is a unique complex of museums, concert halls and libraries, based at the south-eastern end of the Tiergarten. Every year, some of the most outstanding European art museums, as well as the famous concert hall of the Orchestra, attract millions of visitors who are interested in culture and music. The Kulturforum, based in the former , has been growing since 1956, as a counterpoint to the Museumsinsel in the former . Here visitors can admire some of the best examples of modern architecture in the . For more on Berlin museums (see Museums)

St Matthäuskirche Top 10 Sights 8 This church is the only historical building to have Gemäldegalerie been preserved in the Kulturforum. Built by F A Stüler in 1 Berlin’s largest boasts some of the 1844–6, it is also a venue for art installations as well as finest masterpieces of European art. They are displayed a hall for classical concerts. in the modern Neubau, built in 1998 by the architects Heinz Hilmer and Christoph Sattler. The superb collection Staatsbibliothek includes by Holbein, Dürer, Gossaert, Bosch, 9 Built in 1967–78 according to plans by Hans Brueghel the Elder, Vermeer, Titian, Caravaggio, Rubens, Scharoun, the National Library has a collection of five Rembrandt and many others. million books, manuscripts and journals, making it one of the largest German-language libraries in the world. 2 Based in a building by Mies van der Rohe, the Kunstbibliothek gallery exhibits mainly 20th-century art, with an emphasis 10 The unassuming Art Library holds, among other on German , such as Karl Schmitt-Rottluff’s items, a vast collection of art and advertising posters. It Farm in Daugart (1910) (see Art Galleries) . also hosts temporary exhibitions on architecture and art as well as design shows. Philharmonie 3 This tent-like building, designed by in 1960–3, was the first new structure in the Kulturforum. Considered one of the best concert halls in the world, it Gemäldegalerie is the seat of the Berlin Philharmonic Orchestra. It is also Portrait of Hieronymus Holzschuher known, jokingly, as “Circus Karajani”, after Herbert von 1 Albrecht Dürer painted this portrait of the mayor of Karajan (1908–89) who conducted the Philharmonic Nuremburg in 1529. Orchestra for many years. Sir has been the conductor since 2002. Portrait of the Merchant Georg Gisze 2 This by Hans Holbein (1532), showing the Kunstgewerbemuseum merchant counting his money, reflects the rise of the 4 Craft objects from the Middle Ages to the present wealthy citizen during the Renaissance. day and from around are on show here, including valuable items like this clock and the Guelphs’ treasure (see Museums) . Madonna with Child and Singing Angels 3 A 1477 painting by Sandro Botticelli depicts the Madonna and Child, surrounded by angels carrying lilies. Musikinstrumentenmuseum 5 Concealed behind the Philharmonie is this fascinating little museum of musical instruments. More The Birth of Christ than 750 exhibits, particularly of early instruments such 4 Martin Schongauer’s altar painting (c.1480) is one as harpsichords, are on show (see Museums) , as well of only a few religious paintings by the artist that have as a 1929 Wurlitzer. been preserved.

Kammermusiksaal Victorious Eros 6 The smaller relative of the larger Philharmonie, this 5 Caravaggio’s painting (1602), after Vergil’s model, concert hall is one of Germany’s most highly regarded shows Eros, the god of love, trampling underfoot the venues for chamber music. It was built in 1984–8, to a symbols of culture, glory, science and power. design by Hans Scharoun, carried through by his pupil . Portrait of Hendrickje Stoffels 6 In a 1656–7 portrait of his lover Hendrickje Stoffels, Kupferstichkabinett Rembrandt’s focus is entirely on the subject. 7 The Gallery of Copper Engravings holds more than 520,000 prints and 80,000 drawings from all periods and countries, including this portrait of Dürer’s mother (see The French Comedy Art Galleries) . 7 This painting by belonged to ’s collection.

traveldk.com 7 Berlin Travel Guide Highlights

The Glass of Wine 8 Skilfully composed by Vermeer (1658–61), this scene shows a couple drinking wine.

Venus and the Organ Player Kulturforum 9 This Titian (1550–2) reflects the playful sensuality typical of the Italian Renaissance. Practical information Dutch Proverbs 10 More than 100 proverbs were incorporated into this • Map E4, L1/2 painting by Pieter Brueghel (1559). Gemäldegalerie • Matthäikirchplatz 8 • 10am– 6pm Tue–Sun, till 10pm Thu Top 10 Architects • (030) 20 90 55 55 Hans Scharoun (Philharmonie) • Admission charge 1 Neue Nationalgalerie • Potsdamer Str. 50 Mies van der Rohe (Neue Nationalgalerie) 2 • 10am–6pm Tue–Fri, 10am–10pm Thu, 11am–6pm Sat, Sun James Stirling (Wissenschaftszentrum) • (030) 266 26 62 3 • Admission charge Kunstgewerbemuseum Heinz Hilmer (Gemäldegalerie) 4 • Matthäikirchplatz • 10am–6pm Tue–Fri, 11am–6pm Sat, Sun 5 Christoph Sattler (Gemäldegalerie) • (030) 266 29 02 • Admission charge Friedrich August Stüler (St. Matthäuskirche) Musikinstrumentenmuseum 6 • Tiergartenstr. 1 • 9am–5pm Tue–Fri, 9am–5pm Sat, Sun 7 Edgar Wisniewski (Kammermusiksaal) • (030) 25 48 10 • Admission charge 8 Rolf Gutbrod (Kunstgewerbemuseum) Top tips August Busse (altes Wissenschaftszentrum) • Enjoy a break around the quiet back of the 9 Nationalgalerie. • A day ticket (€4) gives admission to all museums. 10 Bruno Doedens (Henriette-Herz-Park)

traveldk.com 8 Berlin Travel Guide Highlights

Schloss The construction of Charlottenburg, designed as a summer residence for Sophie Charlotte, wife of the Elector Friedrich III, began in 1695. Between 1701 and 1713 Johann Friedrich Eosander added a cupola and the Orangerie was extended. Today, it has been extensively renovated. : www.spsg.de For more on Charlottenburg (see Charlottenburg & )

Slightly hidden, this Neo-Classical building by Schinkel, is the final resting place for Queen Luise and other Top 10 Sights Hohenzollerns. Altes Schloss 1 The Baroque tower of the oldest part of the palace Museum für Vor- und Frühgeschichte (1695) by is crowned by Richard 10 The museum displays archaeological finds from Scheibe’s golden statue of Fortuna. prehistory right up to the Middle Ages, including tools, ceramics and textiles. Also on display is part of the Porzellankabinett famous Priamus treasure excavated by Heinrich 2 The small, exquisite mirrored gallery has been Schliemann in Troy, which comprises precious golden faithfully restored to its original glory. Valuable porcelain jewellery from antiquity. items from China and Japan are on display.

Schlosskapelle Palace Rooms 3 The luxurious splendour of the palace chapel recalls the once magnificent interior design of the palace, before Goldene Galerie it was destroyed in World War II. But appearances can 1 The festival salon in the Neuer Flügel, 42 m (138 ft) be deceptive: apart from the pulpit which is preserved long, was designed, in the style, by G W von in its original form, the entire chapel – including the king’s Knobelsdorff for Frederick the Great. The richly box – is a costly reconstruction. ornamented room has a cheerful appearance.

Monument to the Great Elector Ahnengalerie 4 The equestrian monument of Friedrich Wilhelm I is 2 The wooden of the so-called oak gallery considered to be one of his most dignified portraits. is carved with preciously gilded portraits of the Made in 1696–1703 by Andreas Schlüter, it originally Hohenzollern ancestors. stood on the Rathausbrücke, near the destroyed Stadtschloss. Gris-de-Lin-Kammer 3 This small chamber in Friedrich’s second palace Neuer Flügel apartment is decorated with paintings, including some 5 Built between 1740 and 1747 by Georg Wenzeslaus by his favourite artist, Antoine Watteau. The room was von Knobelsdorff, the new wing contains Frederick the named after its violet-coloured damask ( gris-de-linin Great’s private quarters. French) wall coverings.

Schlosspark Schlafzimmer Königin Luise 6 The palace park, originally Baroque in style, was 4 Queen Luise’s bedchamber, designed in 1810 by redesigned by Peter Joseph Lenné between 1818 and , features the clear lines typical of 1828 as an English-style landscape garden. the Neo-Classical style. The walls are clad in silk fabrics and wallpaper. Belvedere 7 Friedrich Wilhelm II liked to escape to the romantic Winterkammern Belvedere, a summer residence built in 1788 by Carl 5 Friedrich Wilhelm II’s early Neo-Classical rooms Gotthard Langhans, which served as a tea . Today contain fine paintings, wall carpets and superb furniture it houses a collection of precious Berlin porcelain objects. of the time.

Neuer Pavillon Bibliothek 8 This Italianate villa behind the palace, designed by 6 Frederick the Great’s small library has outstanding Schinkel for Friedrich Wilhelm III in 1825, was inspired elegant book cases and an unusual, light green colour by the Villa Reale del Chiatamone in Naples. The pavilion scheme. clearly shows the Hohenzollern’s love of the Italian style. Konzertkammer Mausoleum 7 Furniture and gilded panelling in the concert hall 9 have been faithfully recreated as during Frederick the

traveldk.com 9 Berlin Travel Guide Highlights

Great’s time. Here hangs Gersaint’s Shop Sign , which the king bought directly from the artist Watteau.

Grünes Zimmer 8 The green room in Queen Elisabeth’s quarters gives Schloss Charlottenburg an excellent impression of royal chambers furnished in the 19th-century style. Also on display in this room are two models of the palace, made from mother-of-pearl and ivory. Practical information Spandauer Damm Rote Kammer • Map A/B3 9 The elegant chamber, decorated entirely in red and • Admission charge in all museums gold, is adorned by portraits of King Friedrich I and Sophie Charlotte. • Two-day ticket for all museums: €12 Altes Schloss: Friedrich I’s Audienzkammer • 9am–5pm Tue–Fri, 10am–5pm Sat, Sun 10 The ceiling paintings and Belgian in Neuer Flügel: Friedrich I’s reception chamber depict allegorical figures symbolizing the fine arts and the sciences. There are • 10am–6pm Tue–Fri, 11am–6pm Sat, Sun also magnificent lacquered cabinets, modelled on Asian • (030) 32 09 11 originals. Belvedere • Apr–Oct: 10am–5pm Tue–Sun; Nov–Mar: noon–4pm Tue–Fri, noon–5pm Sat, Sun Top 10 Hohenzollern rulers Neuer Pavillon 1 Friedrich Wilhelm (the Great Elector, 1620-88) • 10am–5pm Tue–Sun • (030) 32 09 14 43 Friedrich I (1657-1713) Mausoleum 2 • Apr–Oct: 10am–noon and 1–5pm Tue–Fri, noon–5pm Sat, Sun 3 Friedrich Wilhelm I (1688-1740) • (030) 32 09 14 46 Museum für Vor- und Frühgeschichte • 9am–5pm Tue–Fri, 10am–5pm Sat, Sun Friedrich II (the Great) (1712-86) 4 • (030) 326 74 80

Friedrich Wilhelm II (1744-97) 5 Top tips • The Café (left of the main entrance) 6 Friedrich Wilhelm III (1770-1840) has an attractive garden. • At weekends, the palace park is overcrowded, but a midweek early-evening stroll can be very 7 Friedrich Wilhelm IV (1795-1861) romantic (open till 8pm). 8 Wilhelm I (1797-1888) 9 Friedrich III (1831-88) 10 Wilhelm II (1859-1941)

traveldk.com 10 Berlin Travel Guide Highlights

Unter den Linden “As long as the lime trees still blossom in Unter den Linden, Berlin will always be Berlin,” once sang about this magnificent avenue. Today the lime trees blossom more beautifully than ever in the historical centre of Berlin, because the old buildings along the street have been extensively restored and modern architecture has created new highlights. The “Linden” – originally a royal bridle-path linking the Stadtschloss (the king’s town residence) and Tiergarten – became Berlin’s most fashionable street in the 18th century, and was synonymous with the city that was then the capital of . Buses No. 100 and No. 200 run along the entire length of Unter den Linden, with bus stops at nearly all the famous sights. For more on Unter den Linden (see Central Berlin: Unter den Linden)

Bebelplatz Top 10 Sights 7 Originally named Opernplatz, this wide, open space Deutsches Historisches Museum was designed by Georg W von Knobelsdorff as the focal 1 Germany’s largest history museum, reopened in point of his Forum Fridericianum. The elegant square 2003, provides an overview of more than 1,000 years of was meant to introduce some of the splendour and glory German history. Housed in the – the royal of ancient to the Prussian capital. In May 1933, it arsenal built in 1706 – it is the oldest and, architecturally, became the scene of the infamous Nazi book burning. the most interesting building in the avenue Unter den Linden (see Deutsches Historisches Museum) . Opernpalais 8 The charming building next to the Staatsoper, built Staatsoper Unter den Linden in 1733–7, served as a palace for the princesses. 2 The richly ornamented National Opera House is one of Germany’s most attractive. Neo-Classical in style, it Russische Botschaft was built by von Knobelsdorff in 1741–3 as Europe’s first 9 The gigantic Russian Embassy, built in Stalinist free-standing opera house, to plans devised by Frederick “-cake style”, was the first building to be the Great himself (see Performing Arts Venues) . constructed in Unter den Linden after World War II (see Best of the Rest) . St Hedwigskathedrale 3 Designed by Georg W von Knobelsdorff in 1740–2 Frederick the Great’s Statue and modelled on the Pantheon in Rome, this is the seat 10 One of ’s grandest , of the Catholic archdiocese in Berlin. Frederick the Great this statue shows the “Old Fritz” (13.5 m/45 ft high) on commissioned the cathedral to appease Catholics in horseback, wearing a uniform and tricorn hat (see Central Berlin after conquering Silesia (see Churches & Berlin: Unter den Linden) . Synagogues) .

Humboldt-Universität 4 Berlin’s oldest and most highly regarded university Deutsches Historisches Museum was founded in 1890, on the initiative of Wilhelm von The Dying Warriors Humboldt. Twenty-nine Nobel Prize winners were 1 The 22 reliefs by Andreas Schlüter, displayed on educated here, including . the walls of the courtyard rather than in one of the museum’s exhibitions, portray the horrors of war in an unusually immediate way. 5 The central German memorial for all victims of war was created in the years 1816–8 and designed by Karl Martin Luther Friedrich Schinkel. An enlarged reproduction of the 2 Luther’s portrait, by Lucas Cranach the Elder, is the moving Pietà sculpture by Käthe Kollwitz stands in the focal point of exhibition rooms devoted to Martin Luther centre of the room. and the .

Kronprinzenpalais Europe and Asia 6 The Neo-Classical Palais, built in 1732–3 by Philipp 3 This group of Meissen porcelain figures reflects the Gerlach, was originally a residence for the heirs to the fascinating relationship between the two continents. Hohenzollern throne. After it became an art museum, and after 1948 the East German government housed state visitors there. Until 2003 it was used for Steam Engine exhibitions of the Deutsches Historisches Museum 4 A full-sized steam engine from the year 1847 marks opposite. the entrance to the exhibition on the Industrial Revolution.

traveldk.com 11 Berlin Travel Guide Highlights

Clothes from the Camps 5 Among the many exhibits illustrating the years under Nazi rule is the jacket of a concentration camp inmate – a chilling reminder of the Third Reich. Unter den Linden Gloria Victis 6 The moving allegorical figure of Gloria Victis, created by the French sculptor Antonin Mercié, bears witness to the death of a friend during the final days of the Practical information Franco-Prussian War of 1870–1. • Map F/G3, K3/4 Deutsches Historisches Museum Soldiers Plundering a House • Unter den Linden 2 7 This painting by Sebastian Vrancx, dating from around 1600, depicts a scene from the wars of religion • 10am–6pm daily that tore the apart during the 16th century. • (030) 20 30 40 • www.dhm.de Saddle • Admission charge 8 A valuable saddle, dating from the middle of the 15th century, is decorated with elaborately carved St Hedwigskathedrale plaques made of ivory. • • 10am–5pm Mon–Sat, 1–5pm Sun The Berlin Wall • (030) 203 48 10 9 An original section of the Wall, together with the banners of a peaceful pro-unification demonstration in • www.hedwigs-kathedrale.de 1989, commemorates the . Staatsoper • Unter den Linden 7 SS 20 Rocket • Box Office 11am–7pm Mon–Fri, 2–7pm Sun 10 In the foyer, an original SS 20 rocket of the former reminds visitors today of the perils of the • (030) 20 35 45 55 Cold War years and the attempts to create a so-called • www.staatsoper-berlin.de “nuclear equilibrium”. • Admission charge

Top 10 Events Top tips 1573 Elector Johann Georg has a bridle path • The largest selection of cakes in Berlin tempts 1 built, linking the Stadtschloss and Tiergarten visitors in the Café im Opernpalais. In summer, you can enjoy them outside. 1647 During the Great Elector’s reign, the road 2 is planted with “Linden” (lime trees)

From 1740 Frederick the Great has grand 3 buildings erected

4 1806 marches along Unter den Linden 5 1820 The road becomes a grand

1928 Unter den Linden and Friedrichstraße 6 epitomize the world city

7 1933 Troops celebrate Hitler’s victory 8 1945 The avenue is razed to the ground 9 1948-53 Revival of the street

October 1989 Demonstrations lead to the fall of 10 East German regime

traveldk.com 12 Berlin Travel Guide Highlights

Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche One of the most haunting symbols of Berlin, the ruins of the memorial church in the heart of the city's West End, have been irreverently nicknamed "the hollow tooth". The Neo-Romanesque church was given the name of Kaiser Wilhelm Memorial Church in 1895, to honour Wilhelm I. Following damage by severe bombing raids in 1943, the ruins of the tower were left standing as a memorial. Next to it, Egon Eiermann erected a new church in 1957-63. Religious services are now conducted here. For more on Berlin churches (see Churches & Synagogues)

Original Mosaics Top 10 Sights 9 Mosaics showing Prussian dukes are preserved on Tower Ruins the walls and ceilings all along the stairways. 1 Only the tower of the memorial church survived the destruction of World War II that razed much of the city Figure of Christ to the ground. Today only 63 m (206 ft) high, it once rose 10 Miraculously, the vast, plain sculpture of Christ, to 113 m (370 ft). The hole in the tower’s roof has a which is suspended from the ceiling, survived the sharply ragged edge which is why the tower was bombing of the church. nicknamed “hollow tooth” by the Berliners.

Kaiser’s Mosaic 2 One of the mosaics that have been preserved depicts Emperor Heinrich I on his throne, with imperial Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche orb and sceptre. Originally decorated throughout with scenes from German imperial history, the church interior was meant to place the Hohenzollerns within this tradition. Practical information • Mosaic of the Hohenzollerns • Map D4, N4 3 The surprisingly coloured mosaic of the Hohenzollerns adorns the vestibule of the church ruins. • www.gedaechtniskirche.de It depicts Emperor Wilhelm I together with Queen Luise • (030) 218 50 23 of Prussia and her entourage. • Church 9am–7pm, memorial hall 10am– 4pm Mon–Sat Coventry Crucifix • Services 10am and 6pm Sun 4 This small crucifix was forged from old nails that were found in the ruins of Coventry Cathedral. It • Admission free commemorates the bombing of Coventry, England, by the German Luftwaffe in 1940. Top tips New Bell Tower • There are fantastic views of the church from the 5 The new hexagonal bell tower rises 53 m (174 ft) Mövenpick Café in the Europa-Center opposite. high next to the tower ruins, on the site of the old church’s main nave. • If possible, visit the interior of the new church on a sunny day around lunchtime, when the blue glass window is at its most impressive. Main Altar 6 The golden figure of Christ created by Karl Hemmeter is suspended above the modern main altar in the new church. In the evening light, the windows behind the altar glow an overwhelming dark blue. A Church with Two Lives Tower Clock The Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche has the 7 The tower bears a clock based on a Classical design, Berliners to thank for its preservation: in 1947, the with Roman numerals. At night, it is lit in blue by modern Senate had planned to demolish the Tower Ruins light-emitting diodes to match the lighting inside the new for safety reasons. In a referendum only about ten church. years later, however, one in two Berliners voted for its preservation. And so the idea came about to build a new church next to the ruin and to The Orthodox Cross preserve the vestibule of the old church as a 8 A gift from the Russian Orthodox bishops of striking memorial hall to the horrors of war. Volokolomsk and Yuruyev, this cross was given in memory of the victims of Nazism.

traveldk.com 13 Berlin Travel Guide Highlights

Kurfürstendamm After years of decline, the Kurfürstendamm, or Ku’damm for short, has once again become a fashionable hot spot. Breathtaking architecture, elegant boutiques and a lively scene with street artists around Breitscheidplatz have made this shopping boulevard Berlin’s most attractive and – at 3.8 km (2.5 miles) – also its longest avenue for strolling. Ku’damm: www.kurfuerstendamm.de For more on the Kurfürstendamm area (see Charlottenburg & Spandau)

Neues Kranzler-Eck Top 10 Sights 4 One of Berlin’s most Breitscheidplatz ambitious new 1 Here, in the heart of the constructions, this glass and city, artists, Berliners and steel skyscraper was built in visitors swarm around J 2000 by the architect Helmut Schmettan’s globe fountain, Jahn. The legendary Café known by locals as Kranzler was retained as a “Wasserklops” (water bar in front of the office block (see Cafés) . meatball). Fasanenstraße 5 A small street off Ku’damm, Fasanenstraße with its galleries, expensive shops and restaurants is one of Charlottenburg’s most elegant areas (see Charlottenburg & Spandau) .

Ku’damm-Eck 2 6 This hotel and business complex (2001) has endowed the boulevard with new splendour

Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche One of Berlin’s most haunting symbols, the tower of the original church – destroyed during World War II – stands in the centre of Breitscheidplatz, serving as both Lehniner Platz memorial and reminder of the terrors of war (see 7 The square is home to the Schaubühne, built as Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche) . Universum cinema in 1928 by Erich Mendelsohn, converted in 1978. Europa-Center 3 The oldest shopping The Story of Berlin centre in West Berlin, 8 This interesting originally opened in 1962, is multi-media show takes still worth a visit. You will visitors on a tour of 800 find shops and restaurants years of Berlin’s history – as well as the tourist from the Great Elector to the capital of Prussia, from information centre here (see to the Fall of the Wall. Underneath the Information & Advice) . museum a nuclear bunker can be visited.

traveldk.com 14 Berlin Travel Guide Highlights

Galerie Brusberg 9 This Neo-Classical building provides a glimpse When Ku’damm was no more of Ku’damm’s erstwhile than a log road splendour. In 1542, today’s magnificent boulevard was just a humble “Knüppeldamm”, or log road. It served the Electors as a bridle path, linking the town residence (Stadtschloss) and their hunting lodge (Jagdschloss). It was not until 1871 that the area around the Ku’damm developed into a fashionable “new west end”. Chancellor Otto von Bismarck had the boulevard modelled on the Champs Elysées in Paris, and requested that his statue be erected in the street as a thank you. So far, however, the Berliners have failed to oblige him. Iduna-Haus 10 The remarkable turreted house at this street corner is one of few bourgeois houses preserved from the late 19th century. The richly ornamented, gleaming white façade has been lavishly restored.

Kurfürstendamm

Practical information • Map B/C5, P3/4 Tourist information Europa-Center • Budapester Str. 45 • 8:30am–7pm Mon– Sat, 10am–6:30pm Sun • (030) 25 00 25 Story of Berlin • Kurfürstendamm 207–8 • 10am–8pm daily • (030) 88 72 01 00 • www.story-of-berlin.de Europa-Center • Tauentzienstr. 9 • 24 hours (shops: 10am–8pm) • (030) 348 00 88 • www.24EC.de

Top tips • Only a few cafés in the Ku’damm have survived: the most charming is Café Wintergarten in the Literaturhaus at the southern end of Fasanenstraße. • It is best to avoid Ku’damm on Saturday mornings when the boulevard is teeming with locals and tourists out on shopping trips.

traveldk.com 15 Berlin Travel Guide Highlights

Pergamonmuseum The Pergamonmuseum is one of the most important museums of ancient art and architecture in the world. The museum was built in 1909–30 by Alfred Messel and Ludwig Hoffmann to house Berlin’s collection of antiquities as well as vast temples and palace rooms in their original size. These works of art, excavated by German archaeologists in the Near East at the end of the 19th century, were shown here for the first time. For more on Berlin museums (see Museums)

Palace of Mshatta Top 10 Exhibits 9 A gift from Sultan Hamid II to Kaiser Wilhelm II, this Pergamon Altar desert palace, built in AD 744 in Jordan, has an 1 The colossal Pergamon Altar, dating from the year elaborately decorated southern façade. 160 BC, is the largest and most important treasure of the Berlin museums. The altar was part of a much larger Temple of Athena temple complex in the Greek town of Pergamon (today 10 Dedicated to Athena of Nikephoros, this full-scale the town of Bergama in Turkey), excavated in the 19th temple from the 2nd century BC has a simple yet elegant century by the German archaeologist Carl Humann (see design. Figures on the Pergamon Altar) .

Market Gate of Miletus 2 This vast gate (AD 120) is over 16 m (52 ft) high. To Figures on the Pergamon Altar the right of the entrance, a hairdresser has carved an Eastern Altar Frieze advertisement for his shop into the stone. 1 The eastern side of the altar frieze – the side first lit up by the rising sun – depicts the battle between the Assyrian Palace gods and the giants. 3 The interior of this palace from the days of the Assyrian kings (12th century BC) has been completely The God on the Eastern Frieze restored and boasts impressive statues of lions. 2 Like no other deity on the altar, the god Apollo is depicted as a noble man of ideal beauty, thus bearing Ishtar Gate witness to the artistic mastery of Classical sculpture in 4 The imposing Ishtar Gate and the Processional Way Greece. that led to it are fully preserved. The original avenue in ancient Babylon was 180 m (590 ft) long. The gate was The Titaness Phoebe built in the 6th century BC, during the reign of 3 An impressive figure depicted on the southern Nebuchadnezar II. Original faïence wall tiles depict the frieze, Phoebe is shown, with her daughter Asteria, sacred lions. fighting an enormous giant with a torch, sword and lance.

Goddess Persephone Zeus in Battle 5 The 5th-century BC Greek statue of the goddess of 4 On the eastern frieze, the father of all the gods on the underworld sports a mysterious smile, the expressive Mount Olympus fights three giants at the same time. symbol of her divinity. Zeus is armed for this battle with his most dangerous weapons – thunder and lightning. Goddess Athena 6 The beauty ideal prevalent in Greek antiquity is The Goddess Athena perfectly reflected in this statue’s features. It is one of 5 The goddess Athena is also shown on the eastern many valuable and impressive sculptures worth exploring frieze, as a powerful figure of light who drags her in the collection of antiquities. opponents to their deaths by their hair.

Aleppo Room The Gods of the Sea 7 Dating from the early 17th century, this small room 6 Three pairs of sea gods are depicted on the features magnificent wooden cladding taken from the staircase frieze (on the northern staircase): Doris and house of a Christian merchant’s family in Syria. A Nereus, Oceanus and Tethys as well as Triton and beautiful example of Ottoman architecture, the room Amphitrite. originally served as a reception hall.

The Goddess Aphrodite Roman mosaic 7 Victorious, the fighting goddess rises proudly above 8 This magnificently executed Roman floor mosaic two dead giants. dates back to the 3rd or 4th century AD. It was excavated in Gerasa in Jordan. 8 Statues of Women

traveldk.com 16 Berlin Travel Guide Highlights

Larger-than-life figures of women, found near the altar in the excavations, are displayed in front of the Pergamon Altar.

The Beisser Group Pergamonmuseum 9 The so-called Beisser Group on the northern frieze is a group of unknown deities. One god, almost defeated, desperately tries to fight off a giant who has clamped his teeth into his arm. Practical information Museumsinsel Telephos Frieze • Bodestr. 1–3 (entrance Am Kupfergraben) 10 The frieze in the upper altar courtyard depicts • Map G3, J5 Telephos, son of Hercules. The kings of Pergamon thought themselves to be descended from Telephos and • (030) 20 90 50 worshipped him accordingly. • www.smpk.de • 10am–6pm Tue–Sun • Admission charge Top 10 Events in the Altar’s History The Pergamon Altar is built, c.160 BC 1 Top tips • On the Museumsinsel itself there are no inviting Excavation by Carl Humann, from 1870 cafés. However, the cafés under the S-Bahn arches 2 opposite the museum entrance are worth a visit. • Visitors wishing to explore all the museums on Transfer of the Altar to Berlin, 1902 Museumsinsel on the same day, should buy a day 3 ticket for €4. Admission is free every first Sunday in the month. However, Sundays are generally best Start of construction of Museumsinsel, 1909 avoided because of the long queues and large 4 groups of visitors. 5 Pergamon Altar inaugurated in Berlin, 1930

Reception for the Olympic Games at the Altar, 6 1936

7 Bombs destroy the museum, 1943 8 Reconstruction of the Museum, 1957 9 The IOC dines at the Altar, 1992 10 Renovation to be completed, 2008

traveldk.com 17 Berlin Travel Guide Highlights

Potsdamer Platz The heart of the new metropolis of Berlin beats on . This square, where Berliners and tourists alike now flock to cinemas, restaurants and shops, was already a hub of urban life in the 1920s. After World War II, it became a desolate wasteland, but since the fall of the Berlin Wall, Potsdamer Platz – for a long time Europe’s largest building site – has become a city within the city, surrounded by imposing buildings erected in the last ten years, and still being added to today. The best time to visit the is in the early evening, when the inside of the Plaza is lit up. For more on the Filmmuseum (see Exhibitions in the Filmmuseum)

Weinhaus Huth Top 10 Sights 4 The only building on Sony Center Potsdamer Platz to have 1 The Sony Center is the survived World War II, the most ambitious, successful Weinhaus today and architecturally interesting accommodates restaurants building in the new Berlin. and the fascinating art gallery The cupola structure, of the DaimlerChrysler designed by Helmut Jahn company. and opened in 2000, is the European headquarters of the Sony company, and with its cinemas and restaurants it is also a social magnet on Potsdamer Platz.

Filmmuseum Berlin 2 This museum takes you backstage in the Hollywood 5 and Babelsberg film studios. Exhibits include Marlene Marlene-Dietrich-Platz Dietrich’s costumes (see Exhibitions in the Filmmuseum) This square in front of the . Stella-Musical- Theater is dedicated to the great actress. A brash Flower Café Josty Balloon , by the artist Jeff 3 Café Josty harkens back to its legendary Koons, enlivens the centre predecessor, a regular haunt for artists and intellectuals of the square. in the 19th century. The new Café Josty is partially housed in the historic Kaisersaal (Emperor’s Hall) of the former Grand Hotel Esplanade. Potsdamer Platz 6 Arkaden The arcades draw visitors with over 130 shops, exclusive boutiques and popular restaurants on three storeys. The lower ground

traveldk.com 18 Berlin Travel Guide Highlights floor is a food court, serving dishes from around the persecuted and murdered, is documented as an world. exemplary case.

Spielbank Berlin Post-War Cinema 7 Berlin’s casino invites visitors to faites vos jeux . 6 The story of films and filmmaking in East and West Apart from roulette, Black Jack is also played, and an Germany, with props and costumes of popular stars of entire floor is given over to gambling machines. post-war German cinema such as Hanna Schygulla, Romy Schneider, Heinz Rühmann and Mario Adorf. Cinemaxx 8 The Cinemaxx on Potsdamer Platz with its 17 Artificial Worlds screens is one of Berlin’s largest cinemas. The bigger 7 The tricks employed by special effects studios, screens of the multiplex cinema show current Hollywood ranging from the first effects of the 1930s to computer blockbusters, while the three smallest screens are for animation. viewings of foreign-language films. There is also a small bar serving drinks. Transatlantic 8 This exhibition of documents, letters, keepsakes DaimlerChrysler and souvenirs retraces the careers of German film stars 9 Quartier in Hollywood. The Berlin headquarters of the famous car manufacturers was designed Pioneers and Divas by Hans Kollhoff and Renzo 9 The infant days of cinema are featured here – as Piano. The software well as stars of the silent era such as Henny Porten and company “debis”, a former Asta Nielsen. offshoot of Daimler, is also based here. Exile 10 Documents relate the difficulties encountered by German filmmakers when making a new start in the USA in 1933–45.

Musical- Theater Berlin Top 10 Architects 10 Berlin’s largest show stage, this venue has shown hits such as The Hunchback of Notre Dame and The Blue Helmut Jahn (Sony-Center) Man Group . The 1,300-seat theatre is often sold out. 1

Renzo Piano and Christian Kohlbecker (debis 2 Headquarters, Musical-Theater, Spielbank, Exhibitions in the Filmmuseum Weinhaus Huth) Marlene Dietrich 1 This exhibition of the film star’s estate includes José Rafael Moneo (Hotel Grand Hyatt, costumes, touring luggage, photographs, letters and 3 Mercedes-Benz Headquarters) notes, posters and film clips. Hans Kollhoff (DaimlerChrysler) Metropolis 4 2 This film, directed by Fritz Lang in 1927, has an alarming vision of a future world as its subject. Models Giorgio Grassi (Park Colonnades) and props from the film are on display. 5

Caligari Ulrike Lauber and Wolfram Wöhr (Grimm-Haus, 3 The best known German film of the 1920s, The 6 Cinemaxx) Cabinet of Dr Caligari (1920), was a masterpiece of Expressionist filmmaking by Robert Wiene. 7 Sir Richard Rogers (Office Block Linkstraße) Leni Riefenstahl 4 This exhibition reveals the technical tricks used in Steffen Lehmann and Arata Isozaki (Office and the Nazi propaganda film Olympia , made by Leni 8 Retail House Linkstraße) Riefenstahl in 1936–8.

Heidenreich & Michel (Weinhaus Huth) Film and National Socialism 9 5 This exhibition features documents relating to the propaganda uses of film, everyday cinema and the industry’s victims: some film stars allowed themselves Bruno Doedens and Maike van Stiphout to be used by the Nazis, others refused to cooperate. 10 (Tilla-Durieux-Park) The life and work of the actor Kurt Gerron, who was

traveldk.com 19 Berlin Travel Guide Highlights

Potsdamer Platz

Practical information • Potsdamer Platz • Map F4, L2/3 Filmmuseum Berlin • Potsdamer Str. 2 • 10am–6pm Tue–Sun, 10am–8pm Thu • (030) 300 90 30 • Admission charge Musical-Theater Berlin • Marlene-Dietrich-Platz 1 • 8pm daily • Admission charge Spielbank Berlin • Marlene-Dietrich-Platz 1 • 11:30–3am daily • (030) 25 59 90 • Admission charge Cinemaxx • Voxstr. 4 • 12:30pm–1:30am daily • (01805) 246 36 299 • Admission charge

Top tips • Apart from visiting the famous Café Josty, make sure you do not miss Diekmann in the Weinhaus Huth.

traveldk.com 20 2 Getting there Berlin Travel Guide Getting there

Many museums, theatres and other cultural Planning your Trip establishments offer up to 50 per cent reductions for When to Go and Climate pupils and students on production of a valid student card. 1 The weather in Berlin is better than its reputation. The continental climate, which characterizes the entire region, guarantees mild and dry weather for the main holiday period from May to September. In spring and Arriving in Berlin autumn it can be cold and wet, and it may be advisable not to travel to Berlin between November and February, Flughafen when it is often cloudy, and a bitingly cold, easterly wind 1 Berlin’s largest airport is situated a mere 8 km (5 whistles through the city. miles) to the north-west of the city centre. Though it is a relatively small airport, Lufthansa, Deutsche BA, British Airways, KLM, Air , Iberia and Alitalia and others What to Wear all operate direct flights here. There are no 2 In the summer months you’ll need only lightweight intercontinental flights to Berlin. A taxi from the airport clothing. In spring and autumn you should definitely pack to Ku’damm costs around €13 and takes about 20–30 a rain- and windproof jacket as well as an umbrella. Locals minutes (depending on traffic). Less expensive and nearly dress informally and more flamboyantly than other as fast is the journey by bus – Nos X09 or 109 (about German urbanites – anything you like goes. The capital €2.10) stop everywhere in the centre. has, however, gone more upmarket and you may feel ➤ out of place in many restaurants or theatres without a Airport information: (01805) 00 01 86 jacket and tie or evening dress. Flughafen Schönefeld Money 2 Located approximately 20 km (12 miles) southeast 3 If you’re arriving from abroad, you’ll be able to buy of Berlin, in Brandenburg province, this airport is served euros at all banks and bureaux de change (many are by charter and East European airlines. S-Bahn lines based around Bahnhof Zoo). Credit cards, traveller’s or will take you directly to the city centre. A taxi trip cheques and EC-cards are accepted everywhere in the from Schönefeld is not recommended because it is too centre of town. far out of town. ➤ Airport information: (01805) 00 01 86 Insurance 4 All travellers are well advised to buy insurance cover Flughafen for accidents, illness and theft. Cancellation insurance 3 The small historic city airport south of may also be worth taking out. provides regional connections to medium-sized German towns and to Scandinavia. From Flughafen Tempelhof take U-Bahn line U6 from Platz der Luftbrücke station or Driving Licence bus No. 119 to Ku’damm. 5 UK, US, Canadian and Australian driving licences are recognized in Germany. ➤ Airport information: (01805) 00 01 86

Visa and Customs Airlines 6 All visitors to Berlin need valid passports. If you’re 4 Lufthansa has an office downtown on Ku’damm, staying in Berlin for 90 days or less, you will not normally while other airlines like Deutsche BA have ticket offices need a visa. Ask your German Embassy for details. at Tegel airport. Non-EU citizens may import 200 cigarettes and one litre ➤ of spirits per adult. Lufthansa: Kurfürstendamm 21 (Neues Kranzler-Eck) • Map P4 • 10am–8pm Mon–Fri, 10am–4pm Sat • (030) 88 75 38 00 Electrical Appliances ➤ 7 The electric current is 220 volt; but remember to Deutsche BA: Flughafen Tegel • (01805) 35 93 22 • bring an adaptor with two round pins. 8am–8pm Mon–Fri, 9am–6pm Sat, Sun

Time Difference 5 Bahnhof Zoologischer Garten 8 Berlin is in the Central European time zone, which Most long-distance trains from Germany and means that it is one hour ahead of Greenwich Mean Western Europe arrive at Bahnhof Zoo in the western Time, six hours ahead of US Eastern Standard Time and part of the centre. There are excellent connections from 11 hours behind Australian Eastern Standard Time. this station to other parts of town by S- and U-Bahn, and taxis are always waiting at the taxi ranks outside the station. Children’s Needs ➤ Hardenbergplatz • Map N4 • (01805) 99 66 33 9 If you are travelling with children, book into child-friendly accommodation. Always look out for family reductions. It can be a lot of fun to explore the city Ostbahnhof together with children, but you are advised to avoid the 6 Ostbahnhof is the point of arrival from Eastern rush hours on U-Bahn and buses, especially if you are Germany or Eastern Europe. S-Bahn lines and will travelling with babies or very young children. take visitors straight to the main Bahnhof Zoo station. ➤ Straße der Pariser Kommune • (01805) 99 66 33 10 Pupils and Students

traveldk.com 22 Berlin Travel Guide Getting there

Bahnhof Tickets for U- and S-Bahn trains and for buses in Berlin 7 Trains from Southern and Eastern Europe arrive at are available at all stations and bus stops as well as from this station, and many through trains from the West stop bus drivers. Berlin is divided into three zones: A, B and here, too. This is the best place to arrive if your final C. The best value for money is a day ticket at €6.10, destination is in the eastern part of the city. which is valid until 3am the following day and covers all ➤ three zones. A single journey, costing €2.10, is valid for Weitlingstr. 22 • (01805) 99 66 33 unlimited travel for two hours. A “Kurzstrecke” (short distance) counts as up to three U- or S-Bahn stations or Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) six bus stops, and costs €1.20. Children under 14 years 8 The coach station near Funkturm in Charlottenburg pay a reduced rate; those under six travel free. You have offers fast and inexpensive coach connections to all to stamp your ticket in a red machine in the station or German and European cities. on the bus before starting the journey. ➤ Masurenallee 4–6 • Map A4 • (030) 302 52 61 ➤ BVG customer service (030) 194 49

Motorways Trams 9 If you’re travelling to Berlin by car, you will have to 5 Trams – operating only in the eastern part of the get there via Berliner Stadtring, an orbital motorway city – are part of the same network (BVG). around the city. From the north you will reach the city motorway on the A111 motorway via Stolpe in the Taxis direction of Autobahndreieck Funkturm; from the south 6 There are taxi stands all over Berlin. It is not always you will reach the centre on the A115 – the famous Avus easy to hail a passing taxi. The basic starting price is motorway. €2.50, and a further €1.02 is charged per km (2/3 of a mile). A short-distance tariff also exists: if you hail a taxi By Car in the street, you can travel for up to 2 km (1 mile) for 10 The speed limit on the orbital Berliner Ring is mostly €3. 100 km/h (62.5 miles per hour); on the urban motorways ➤ Taxi: (030) 26 10 26, (030) 55 12, (030) 21 01 01 in Berlin you are limited to 80–100 km/h (50–62.5 miles per hour). There are frequent radar checks. Car Hire 7 You can hire a car from any of the large operators on production of a valid driving licence, passport and credit card; some only accept customers aged 21 years Getting Around Berlin or over. There are car hire places at all airports and in U-Bahn central Berlin. 1 The Berlin U-Bahn, or underground railway, has one ➤ Avis: (06171) 68 18 00 of the largest networks in Europe, providing the fastest and most convenient means of getting around the city. ➤ Europcar: (0180) 580 00 There are ten U-Bahn lines each sporting their own ➤ Hertz: (01805) 33 35 35 colour. The U-Bahn runs from 5am to 1am; at weekends lines U1 and U9 run throughout the night. The station ➤ Sixt: (030) 212 98 80 indicated on the platform is the final destination of the train. Velotaxis ➤ BVG customer service (030) 194 49 8 An unusual way to explore Berlin is by velotaxi – a bicycle rickshaw. These can be found in the city centre (from April to October only). S-Bahn 2 The S-Bahn or Stadtbahn (city railway) has 15 lines, connecting the centre with the suburbs, They run at 5- Bicycle Hire to 10- minute intervals. Many lines share tracks so you 9 There are several bike hire places in town. will need to pay attention to indicator boards. ➤ Bicycle station Bhf. Friedrichstr. • Map K4 • ➤ Information S-Bahn Bhf. • 8am–9pm 8am–8pm Mon–Fri, 10am–4pm Sat, Sun • (030) 20 45 Mon–Fri, 9am–6pm Sat, Sun • (030) 29 71 98 43 45 00

Buses Berlin on Foot 3 Berlin has a dense network of bus routes. The 10 It can be rewarding but exhausting to explore Berlin famous yellow double-decker buses operate mostly in on foot. You should, however, make sure you stroll along the centre. Bus lines have three-digit numbers, except Ku’damm and Unter den Linden. Take particular care for express services, which have two-digits or a when crossing the cycle paths, which are marked in red. preceding “X”. After midnight, many routes provide night services. When boarding the bus, you may use the back door (which opens when a button is pushed) until 8pm. Afterwards you may board the bus only at the front, and you will have to present your ticket to the driver. Information & Advice ➤ BVG customer service (030) 194 49 Berlin Tourismus Marketing GmbH 1 The municipal tourist information service BTM has offices in the Europa-Center, near and Tickets in Tegel airport. There you can obtain leaflets and 4 up-to-date information as well as souvenirs and general

traveldk.com 23 Berlin Travel Guide Getting there brochures on Berlin. A telephone hotline gives station, also broadcasts information on what’s on. Thanks information about all current events. to cable and satellite you can also easily tune into English programmes. ➤ Berlin Tourismus Marketing GmbH Am Karlsbad 11 • Map E4 • (030) 25 00 25, Fax (030) 25 00 24 24 • www.berlin.de Advice for Foreign Nationals 9 This Senate Office, which deals with the concerns ➤ Europa-Center Budapester Str. • Map K3 • of foreign nationals who live in Berlin, is also a good point 8:30am–8:30pm Mon–Sat, 10am– 6:30pm Sun of advice for foreign visitors. ➤ Brandenburger Tor • 9:30am–6:30pm daily. ➤ Potsdamer Str. 65 • Map E5 • 9am–1pm Mon–Fri ➤ Flughafen Tegel • 5am–10:30pm daily except Wed, plus 2–6pm Thu • (030) 90 17 23 72

Berlin’s State Museums Advice for Gay Visitors 2 Detailed up-to-date information on the state 10 Advice and information for gay and lesbian visitors museums and all the establishments on Museumsinsel is always available at Mann-o-Meter (see Gay & Lesbian can be obtained from a bilingual phoneline. Here you will Attractions) . also find out about the current programme of events – ➤ Bülowstr. 106 • 5–10pm Mon–Fri, 4–10pm Sat, Sun for example about the “long night of the museums”. • (030) 216 80 08 ➤ (030) 20 90 55 55

Sanssouci 3 The visitors’ advice service for the and Berlin for Disabled Visitors gardens of and supplies accurate Streets and Pavements information and tips as well as guided tours and more 1 Nearly all pavements in Berlin are sloped at junctions via their own telephone service. to make them suitable for wheelchair users. However ➤ (0331) 969 42 02 visitors in wheelchairs will need to watch out for cyclists using the red cycle tracks, often in both directions. Potsdam Information 4 Potsdam has its own tourist information service, Stations offering brochures, an accommodation service and 2 Most underground stations in the centre, including guided tours. those that are actually above ground in high-level stations ➤ on viaducts, are equipped with lifts, giving wheelchair Friedrich-Ebert-Str. 5 • Apr–Oct: 9am–8pm Mon– Fri, users easy access from the road to the platform. 9am–6pm Sat, Sun; Nov– Mar: 10am–6pm Mon–Fri, 10am–2pm Sat, Sun • Tel (0331) 275 580, Fax (0331) ➤ BVG service for disabled access to stations (030) 25 275 58 29 62 20 96 ➤ S-Bahn service for disabled access to stations (030) Where to Stay 29 74 33 33 5 The Berlin Tourismus Marketing GmbH (BTM) has a telephone hotline which will help reserve a room (for U- and S-Bahn a fee). Several offices also arrange private 3 Underground trains are accessible to wheelchair accommodation, where visitors book into shared users although they are a little narrow. If you wish to apartments for a period of several days or weeks. travel by U-Bahn, wait at the head of the platform. After ➤ Tel (030) 25 00 25, Fax (030) 264 748 926 • From the train has stopped, the driver will put up a ramp to abroad: 0049 1805 754 040 bridge the difference in height between platform and train. If you wish to travel by S-Bahn, speak to the station manager before the arrival of the train; he or she will What’s On install the ramp you need to board the train. 6 There are two fortnightly city magazines with detailed information on all kinds of events – tip and zitty ➤ Berliner Verkehrsbetriebe around the clock • (030) . The monthly Berlin-Programm with detailed events 194 49 listings is also worth consulting. For younger readers, ➤ Deutsche Bahn Berlin around the clock • (030) 20 45 the magazines prinz , and 030 contain information on 11 16 nightclubs and bars. Daily newspapers such as Tagesspiegel , Berliner Zeitung and Berliner Morgenpost usually publish listings of cultural events on Wednesdays Buses and Thursdays respectively, while tips and reviews can 4 All buses displaying a wheelchair symbol are be found in the papers every day. specially equipped for disabled access; most buses in the centre have one door with a ramp that can be lowered down to the pavement. At certain times, Radio Stations however, these buses run only at 20-minute intervals. 7 For radio news in English, you can tune into Inforadio (93.1 MHz), the BBC World Service (90.2 MHz) or the multi-lingual SFB 4 Multikulti (106.8 MHz). Cars Services and Guided Tours 5 Disabled visitors wishing to explore Berlin and Brandenburg province on their own by car, or to share a Television car with driver with other disabled visitors, can contact 8 In addition to the national TV stations, the RBB several specialist travel agents. offers a regional programme; tv berlin, a private TV

traveldk.com 24 Berlin Travel Guide Getting there

➤ BBV Tours Behindertenfahrdienst Bizetstr. 51–55 • ➤ Berliner Sparkasse Rankestr. 33–34 • Map P4 • (030) 92 70 36 30 9am–6pm Mon–Fri ➤ Micky Tours Sewanstr. 2 • (030) 515 33 36 Changing Money ➤ Berlin Erkundungen Gangart Berlin Calandrellistr. 19 2 Money is changed at a Wechselstube (bureau de • (030) 32 70 37 83 change); you can find these near Bahnhof Zoo, at the ➤ Reisebegleitung E. Schielzeth Parchimer Allee 55c • airports or at a bank. Make sure you ask about (030) 601 01 07 commission and charges. Hotels will also change money, but may charge higher fees. Kobinet.De ➤ American Express Bayreuther Str. 37 • Map P5 • 6 The internet website www.kobinet.de gives 9am–7pm Mon–Fri, 10am–1pm Sat • (030) 21 47 62 92 information on wheelchair access to restaurants, hotels ➤ ReiseBank Bahnhof Zoo • Map N4 • 7:30am–10pm and shops in Berlin. This association also offers daily • (030) 881 71 17 interactive guided tours of the city, covering the areas that are most popular with tourists, and it provides ➤ Thomas Cook Friedrichstr. 56 • Map L4 • 9am–8pm information on disabled access to sights. Mon–Fri, 9am–4pm Sat • (030) 20 16 59 16 ➤ www.kobinet.de Credit Cards 3 Everywhere in the centre of Berlin you’ll be able to 7 Berliner Behindertenverband e. V. use a standard credit card, such as Visa or This charitable association gives advice and support Euro/MasterCard, to pay at most restaurants, cafés and on all issues concerning disabled people in Berlin. shops. American Express and Diner’s Club are less ➤ Information hotline (030) 204 38 47 • Call times: commonly accepted. You can also use your credit or EC 11:30am–5pm Wed card (plus PIN number) to withdraw money from a machine. Should you lose your card, tell your bank or provider immediately. Landesamt 8 Berlin’s Regional Office for Health and Social ➤ American Express (069) 97 97 10 00 Security runs a citizen’s advice bureau with a telephone ➤ EC Cards (069) 74 09 87 helpline. ➤ Eurocard and MasterCard (069) 79 33 19 10 ➤ Albrecht-Archilles-Str. 62 • Map B5 • (030) 90 12 61 14 ➤ Diner’s Club (05921) 86 12 34 ➤ Information for young disabled people (030) 26 54 24 ➤ Visa (0800) 814 91 00 03 ➤ Service for the disabled and senior citizens (030) 859 Telephones 40 10 4 There are public phones (both enclosed cells and open phones) all over the centre of town. These are almost exclusively card phones. Telephone cards can be Wheelchair Hire bought from post offices, in department stores and at 9 The Regional Office also rents out wheelchairs for kiosks. a fee. Order one in advance by telephone. ➤ (030) 341 17 97 Post Offices and Letter Boxes 5 Post offices are hard to miss – they are painted a Sight-impaired Visitors bright yellow. As elsewhere in Germany, Berlin letter 10 Berlin’s charitable association for the blind and boxes are also yellow, but there are some blue “historic” sight-impaired advises on facilities that are available for boxes. blind visitors. ➤ Center-Filiale Joachimstaler Str. 7 • Map P4 • ➤ Allgemeiner Blinden- und Sehbehindertenverein 8am–midnight Mon–Sat, 10am–midnight Sun and Auerbacherstr. 7 • (030) 89 58 80 holidays ➤ Bahnhof Friedrichstr., Georgenstr. 12 • Map K4 • 6am–10pm Mon–Fri, 8am–10pm Sat, Sun

Banking & Communications Postage Banks 6 A standard letter (up to 20 g) to anywhere in the EU 1 All the large German banks have branches in the costs €0.55; a compact letter (up to 50 g) €1.44; a centre of town. Most banks open 9am–6pm Mon–Fri; postcard €0.45. Stamps can be bought at the post office, many open for shorter periods on Fridays and from card shops and machines. Wednesdays. ➤ Commerzbank Europa-Center, and Tauentzienstr. 9 Internet Cafés Uhlandstr 181–183 • Map N/P5 and P3 • 9am–4pm 7 You can surf the internet and pick up your e-mails Mon, 9am–6:30pm Tue, Thu, 9am–3pm Wed, anywhere. Easy-everything is one of the largest internet 9am–1:30pm Fri. cafés. ➤ Deutsche Bank Otto-Suhr-Allee 6–16 • Map M3 • ➤ easy-everything Kurfürstendamm 224 • Map P4 • 9am–3:30pm Mon, Wed, 9am–4pm Tue, Thu, 9am–6pm around the clock • (030) 88 70 79 70 Fri.

traveldk.com 25 Berlin Travel Guide Getting there

Secretarial Services ➤ Fundbüro der DB (01805) 99 05 99 8 If your hotel does not offer secretarial services, you could use an independent service. Details of such services are listed in the “Yellow Pages” of the Hospitals telephone directory. 5 Visitors from EU countries are covered for emergency treatment, but British visitors should obtain form E111 from a post office before leaving home. Travellers’ Cheques Non-EU visitors should buy special travel insurance to 9 Travellers’ cheques made out in euros or any other cover medical emergencies. currency can be exchanged at all larger banks or at branches of the issuers. Most banks charge a fee. Chemists 6 There are numerous Apotheken (chemists or Important Numbers pharmacies) all over town. After 8pm, an emergency 10 Important Deutsche Telekom helpline numbers are phone line will give you information on where to find the as follows: nearest open chemist. ➤ national directory enquiries 118 33 ➤ (030) 31 00 31 ➤ international directory enquiries 118 34 ➤ operator (0180) 200 10 33 Dentists 7 The dental emergency phone line will refer you to the nearest dentist for treatment. ➤ (030) 89 00 43 33 Security & Health Tips Emergencies Emergency Services 1 As elsewhere in 8 There are several other important numbers for Germany, the emergency emergencies, which usually operate throughout the night. phone numbers are 112 for These will provide telephone advice or inform you of ambulance and fire brigade, other emergency services if necessary. and 110 for the police. These ➤ Doctors on call (030) 310 031 can be dialled free of charge from public phone boxes. ➤ German Red Cross Rescue Service (030) 85 00 52 08 Safety 2 Berlin is a fairly safe city. As in any other metropolis, ➤ Emergency Poison Helpline (030) 192 40 however, you are advised to follow a few golden rules. ➤ Narcotics Emergencies (030) 192 37 Keep an eye on your valuables, such as your wallet or handbag, at all times, especially on U- and S-Bahn trains ➤ 0800 111 0 111 • 0800 111 0 222 (spiritual help) and on buses. At night, the following areas are best avoided: the area behind the Gedächtnis-Kirche, U-Bahn Embassies line U9 north of the Zoo, the districts Lichtenberg 9 Foreign visitors who have lost their passport or need (especially the station) and . Eastern areas legal advice or help with their visa should contact their can be less safe; black or openly homosexual visitors are embassy (see Planning your Trip) . also advised not to take the S-Bahn at night east of Alexanderplatz or to Brandenburg. Women travelling on their own 10 Berlin is quite safe for women on their own, but 3 Theft avoid parks and dark, quiet streets at night, as well as Ask the hotel to place your documents and valuables the outer districts of East Berlin. in a safe if possible, or carry them close to your body. Even if you are making a short visit, it is worth taking out ➤ Confidential helpline for women (030) 615 42 43 insurance unless you are already covered by your household insurance. Be sure to inform the police immediately of any theft; you’ll usually easily find police officers patrolling the streets in the centre. ➤ Polizeipräsidium Platz5 der Luftbrücke 6 • (030) 69 93 64 44

Lost Property 4 The Zentrales Fundbüro (central lost-property office) keeps anything that has been lost and found anywhere in Berlin. If you have lost an item on public transport, enquire with the Fundbüro der BVG. The Fundbüro der Deutschen Bahn AG is responsible for all items lost on the S-Bahn or the railways. ➤ Zentrales Fundbüro Platz der Luftbrücke 6 • (030) 69 95 ➤ Fundbüro der BVG Potsdamer Str. 182 • (030) 25 62 30 40

traveldk.com 26 3 Helpful tips Berlin Travel Guide Helpful tips

admission fee or even free of charge. The city magazines Berlin on a Budget and daily newspapers list such events in the appropriate Accommodation columns. All Berlin daily newspapers also give away free 1 For low-cost accommodation you can check into tickets for current exhibitions and events. Look at the inexpensive youth hostels, hostels run by the YMCA, or Berlin pages in the papers for what is currently on offer. a backpacker hostel. Or try a Mitwohnzentrale, an agency arranging shared accommodation in private homes at a Markets low cost (see Information & Advice) . 9 Berlin’s weekly flea markets always have a vast range of special offers for sale, besides which they’ll Restaurants offer you the opportunity to try out your haggling skills 2 As in Britain, Indian and Turkish restaurants are (see Shops & Markets) . often particularly good value. Another cheap alternative are Turkish doner kebab snack bars and German curry Parks sausage stands – these often also sell other snacks at 10 Admission to all of Berlin’s parks and green spaces low prices. is free. You can enjoy their sports facilities, and often also open-air-concerts, without having to form out for a Museums ticket (see Sport & Fitness Venues) . 3 Berlin’s municipal museums, especially those on Museumsinsel, can all be visited on a three-day ticket costing only €6. Admission is also free on the first Sunday of every month. Excursions & Days Out Spreewald WelcomeCard 1 The river landscape around the little towns of 4 The BVG WelcomeCard offers the best and Lübben and Lübbenau, southwest of Berlin, is a unique cheapest way of visiting exhibitions and museums in and unspoilt area of natural beauty. From here you can Berlin and using public transport throughout the city. The explore by boat the old settlements of the Sorbs, a Slavic card is available at €19 from S- and U-Bahn stations as people. Make sure you also enjoy the specialities of the well as from tourist information centres. Valid for one region – fresh fish and vegetables, but most of all the adult and up to three children, it allows you to travel in famous pickled Spreewald gherkins. zones ABC with all BVG vehicles for three days. The card ➤ also gives you a reduction of up to 50 per cent of the Tourismusverband Spreewald e V Lindenstr. 1, admission price in many museums. You’ll even get a Raddusch • (035433) 722 99 useful information pack with your card. Sachsenhausen concentration camp Reduced Tickets 2 A visit to Sachsenhausen, Germany’s first Nazi 5 Theatres and the opera house sell reduced tickets concentration camp, is a haunting experience. It was at the door on the day of the performance, mainly for opened in 1933 as a “wild camp” for political prisoners. pupils and students who can show a valid student card. From 1936 to 1945, some 100,000 people were Alternatively, tickets can be bought cheaply in advance murdered here. Next to the camp is an exhibition. by anyone from ticketing agencies such as Hekticket. ➤ Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen, Straße ➤ Hekticket (030) 230 99 30 der Nationen 22 • Apr–Sep: 8:30am–6pm Tue–Sun; Oct–Mar: 8:30am–4:30pm Tue–Sun • (03301) 20 00

Street Artists 6 Berlin has always been a good place for street Schloss artists, especially on Breitscheidplatz and along Ku’damm. 3 This small palace is an excellent destination for a There is a legendary mime artist, dressed as a clown, day-trip. The palace was made famous by the love story who mimics passers-by outside the cafés on the eastern of Kurt Tucholsky. Today the palace is a home for senior side of Ku’damm. In summer, in Charlottenburg and citizens and can be seen only from the outside. , you can often listen to street musicians ➤ Fremdenverkehrsamt Rheinsberg Markt-Kavaliershaus and singers directly at your table or outside the restaurant • (033931) 20 59 or café. Werder Day of the Open Door 4 Surrounded by the Havelland fruit orchards, this 7 Since Berlin is Germany’s political and cultural small village celebrates Baumblütenfest, the blossoming capital, many public and private institutions regularly offer of the fruit trees in April and May. the chance to take a look behind the scenes, free of charge. A visit to one of the federal ministries is ➤ Potsdam-Information Friedrich-Ebert-Str. 5 • (0331) particularly interesting. Daily newspapers will list these 27 55 80 events. Every year in summer, “Schaustelle Berlin” (a pun on “Baustelle”, meaning building site) conducts Caputh guided tours to Berlin’s major building sites and other 5 This picturesque small village near Potsdam, projects (see also www.berlin.de ). surrounded by numerous lakes, boasts a charming Baroque palace as well as Albert Einstein’s summer Free Concerts residence at No 7 Waldstraße. 8 Churches and smaller concert halls in the outer ➤ Potsdam-Information Friedrich-Ebert-Str. 5 • (0331) districts often put on classical concerts for a low 27 55 80

traveldk.com 28 Berlin Travel Guide Helpful tips

Frankfurt/Oder city. Among the most popular themes for guided tours 6 The other Frankfurt, on the Oder River, about 70 are “Jewish Berlin” and a guided overview tour of the km (43 miles) east of Berlin, is well worth visiting, if only centre (lasting up to three hours). for its superb museum, devoted to the playwright ➤ Heinrich von Kleist. Malplaquetstr. 5 • (030) 455 30 28 ➤ Faberstr. 7 • 10am–6pm Tue–Sun • (0335) 53 11 55 Sightseeing Bus Tours 4 Traditional sightseeing tours by bus, with Bad Saarow commentary in up to eight different languages, are good 7 An old spa town and once a celebrity haunt, Bad for getting a quick overview. The tours depart from Saarow’s thermal springs and hotel invite you for a Kurfürstendamm (corner of Meinekestr. or Rankestr.), relaxing weekend. and in summer they leave every hour. These bus tours ➤ usually last between two and four hours, and take in all Kur- und Fremdenverkehrs-GmbH Seestr. 36 • the most important sights of Berlin. There are special (033631) 8680 and 2142 (tourist information) tours to Potsdam. Departure points: ➤ Berlin-Service Kurfürstendamm 220 • (030) Buckow 88 56 80 20 8 The small village of Buckow is the centre of the so-called Märkische Schweiz (the Swiss Mark). A ➤ Severin & Kühn Kurfürstendamm 216 u. landscape of lakes and hills, which seems almost Alexanderplatz • (030) 880 41 90 untouched, it is a good place for walking, swimming and ➤ Bus Verkehr Berlin (BVB) Kurfürstendamm 225 • (030) boating. The best area is around Schermützelsee. Also 88 68 37 11 at Buckow, the summer residence of can be visited. ➤ Umwelt- und Fremdenverkehrsamt Märkische 5 art:berlin Schweiz Wriezener Str. 1a • (033433) 57 500 This agency cuts a swathe through Berlin’s artistic jungle. Small, well-conducted tours lead visitors through the museums, galleries, cultural events and – of course Sacrow – to the city’s most exciting architectural treasures. 9 North of Potsdam is the tiny village of Sacrow. It ➤ Oranienburger Str. 32 • (030) 28 09 63 90 has become a favourite tourist spot because of its dreamy Saviour’s Church, on the lake of the same name. ➤ Potsdam-Information Friedrich-Ebert-Str. 5 • (0331) 6 Boat Tours 27 55 80 Berlin’s waterways – and Rivers, Landwehrkanal and the lakes and Müggelsee – can all be explored by boat. Many tours allow you to Königs Wusterhausen take in Berlin’s historic sights between Charlottenburg 10 A beautiful landscape of lakes stretches all around and the centre from the water. Tours last two or three Königs Wusterhausen, 27 km (17 miles) south-east of hours, and there are piers at Schloss Charlottenburg, Berlin. There are numerous romantic villages such as next to the Haus der Kulturen der Welt in Tiergarten, Grünau and Zeuthen, and one of its most attractive spots next to the bridge Schlossbrücke as well as in . is the village of Teupitz, on Teupitz lake. The Schlosshotel ➤ Stern- und Kreis-Schifffahrt Puschkinallee 15 • (030) is an ideal place to relax. 536 36 00. ➤ Kultur- und Tourismusverband Dahmeland Am ➤ Weiße Flotte Potsdam Lange Brücke • (0331) 275 Bahnhof, Königs Wusterhausen • (03375) 25 200 92 10

Berlin from the Air Guided Tours 7 Several enterprises offer sightseeing trips over Berlin and Brandenburg province by helicopter and in Sightseeing by double-decker bus historic planes. 1 Nothing is more fun than a sightseeing tour of the ➤ Kanzler International Executive Services city on the double-decker nostalgia bus, which is Kommandantenstr. 14 • (030) 694 94 90 open-top in summer. Buses depart from the corner of Ku’damm and Rankestraße. English and German ➤ Air Service Berlin Flughafen Tempelhof • (030) 695 commentary is available. 35 90 ➤ Stadtrundfahrtbüro Berlin Kurfürstendamm 236 • (030) 261 20 01 Berlin Walks 8 This small agency conducts themed English-language walks, departing daily from the taxi rank Buses 100 and 200 outside Zoologischer Garten. 2 The cheapest and fastest way to see the city is a journey on buses Nos 100 or 200. These double-deckers ➤ Bahnhof Zoo • 10am daily (summer also 2:30pm) and go from Bahnhof Zoo and Alexanderplatz right into by prior arrangement • (030) 301 91 94 • Prenzlauer Berg, passing all the important sights between www.berlinwalks.com West and East en route. A Berlin tour for only €2.10. Velotaxis StattReisen 9 An inexpensive, and personalized way to see the 3 StattReisen was one of the first agencies in town is by velotaxi (see Getting Around Berlin) . Germany to offer informative themed walks through the

traveldk.com 29 Berlin Travel Guide Helpful tips

Berlin Underground Even the central areas in Berlin are often completely 10 A very special sort of tour are these guided walks deserted early on Sunday mornings – the ideal time for through the spooky underbelly of Berlin, making your a quiet stroll down Kurfürstendamm or Unter den Linden. way through bunkers and ancient tunnels. Most cafés and museums open at 10am, so you won’t miss out on either cultural discoveries or refreshment. ➤ (030) 31 50 98 65

Reservations 9 Whether you wish to visit the theatre, the opera, Ways to Escape the Crowds the Philharmonie concert hall, a multiplex cinema or a special event, it is almost always worth trying to book Rush Hours tickets as early as possible by phone or at one of the 1 If you’re driving around Berlin, try to avoid the main agencies – you’ll rarely be lucky enough to buy tickets rush hours – between 7am and 9am in the morning, and for the most popular events on the day. between 4:30pm and 7pm in the evening. Buses, U- and S-Bahn, too, are very crowded at these times. Nights 10 Berlin is a city that never sleeps – it is “open” 24 Lunchtime hours a day. If you don’t have to stick to particular times, 2 At restaurants, cafés and snack bars in the centre, for your evening meal, for example, make the most of you will often have to stand in line or wait to be seated your freedom – in most restaurants you can still enjoy a if you arrive between 12:30pm and 2pm. Most venues good meal after 11pm. The same is true of pubs and in Berlin, though, will continue to serve the same dishes. bars – many close at 3am or 4am, or not at all. Nightclubs So, if you wish to enjoy your meal in peace and quiet, and discos don’t get going until midnight or later, even set off after 1:30pm. during the week. And some museums stay open late, until 10pm, on Thursdays. Evenings Out 3 Popular restaurants, particularly those around Savignyplatz, and Kollwitzplatz are often booked up between 7pm and 8pm, especially in summer, even during the week. You are therefore best advised to reserve a table in advance, or to arrive a little later, after about 9pm.

Early Risers 4 Many of the popular sights get very crowded, especially from Thursdays to Sundays. It’s a good idea to arrive early, and to start your visit as soon as a place opens – especially the Reichstag.

Weekends 5 Most tourists come to Berlin for weekends, and so Ku’damm and Friedrichstraße are completely overrun by visitors on a Saturday morning. In the evening, many events, especially concerts by the Berlin Philharmonic Orchestra and performances in the best theatres, will be sold out. If possible arrange for your visit to start on a Sunday and take in the first few days of the week.

Holidays 6 High season for Berlin visitors is the period from May to July. From the end of July or the beginning of the school holidays, however, the town gets noticeably quieter, as many locals go on holiday then. You’ll easily find parking spaces and many restaurants are much emptier than usual – especially in August. The only disadvantage is that theatres and concert halls close then for a summer break.

Berlin Parks 7 If, after a couple of days, you’re tired of the hustle and bustle of the big city, go to one of the parks to chill out – in Kreuzberg, in Charlottenburg and the area around Tegeler See are picturesque places where you can relax in peace and quiet.

8 Sunday Morning

traveldk.com 30 4 Shopping Berlin Travel Guide Shopping

souvenir shops in Unter den Linden (near Pariser Platz), Shopping on Potsdamer Platz as well as at . Shopping Streets 1 Kurfürstendamm, Tauentzienstraße and Art and Antiques Friedrichstraße are the main three shopping streets in 9 Most antiques shops are clustered south of Berlin. You’ll find inexpensive shops around Nollendorfplatz (see Kreuzberg & Schöneberg) and in the Tauentzienstraße and Alexanderplatz. Friedrichstraße smaller streets off Kurfürstendamm. However, the flea with the “Friedrichstadtpassagen” shopping centre and and art fair on the Straße des 17 Juni (see Shops & the Galeries Lafayette department store as well as the Markets) and the antiques shops in the S-Bahn arches west side of Ku’damm are decidedly upmarket – which between Friedrichstraße and Museumsinsel are often is reflected in the prices. A good mix of shops can be much better value and offer a wider range of goods and found in the arcades at Potsdamer Platz, Schlossstraße antiques. in the south of Berlin and the Gesundbrunnencenter in the north. Around Berlin 10 In Potsdam as in other small towns, there are many Opening Hours excellent places to shop for arts and crafts items or 2 Normally, all shops are open between 10am and clothes. A good place for bargain hunters is the “B96” 8pm on Mondays to Fridays; on Saturdays many open shopping centre, situated on the national road with the at 9am, but close at 4pm. In the four weeks before same number. Here many fashionable items are sold at Christmas, shops are allowed to stay open until 6pm. heavily discounted prices. During special events (for example during the IFA International Broadcasting Exhibition or the Berlinale Film ➤ B96, exit Elstal • 10am–8pm Mon–Fri, 9am–4pm Sat Festival) special opening hours may be in force.

How to Pay 3 Most shops in the city centre accept credit cards Shops such as Visa, Euro/Mastercard and American Express, Galeries Lafayette less commonly Diner’s Club. Almost all shops take 1 Berlin’s most attractive shop is the only branch of EC-cards. the luxury French store in Germany. Here you will find elegant fashion and gourmet foods on the lower level. Consumer Protection ➤ Friedrichstr. 76–78 • Map L4 • 10am–8pm Mon–Sat 4 If you feel that you are not being treated fairly or if • (030) 20 94 80 a product you have bought proves to be faulty (and an exchange is refused), you can contact the consumer protection association. Department Store 206 2 Stylish Berliners shop here for up-to-the-minute and ➤ Verbraucherzentrale Berlin Bayreuther Str. 40 • top-of-the-range designer clothes. 9am–12:30pm Mon, 9am–4:30 Tue, Fri, 9am–8pm Wed • (030) 21 48 50 ➤ Friedrichstr. 71 • Map L4 • (030) 20 94 62 93

Sales Quartier 206 5 End-of-season sales take place at the end of January 3 Apart from the department stores, many top and the end of July. But you’ll be able to find bargains designer shops, such as Gucci and DKNY, are based in throughout the year in the department stores and shops, Friedrichstadtpassagen. often laid out on special stands right next to the main ➤ Friedrichstr. • Map L4 entrance.

Kunstsalon Fashion 4 This shop offers art to touch and take home, 6 The best fashion and designer stores, selling including all sorts of paraphernalia (old costumes, for coveted labels such as Gucci, Versace, Jil Sander, DKNY example), make ideal souvenirs. or Prada, can be found on the west side of Ku’damm and in Friedrichstraße. sells a ➤ Unter den Linden 41 • Map K4 • (030) 20 45 02 03 good large range of ladies’ and gentlemen’s fashions (see Shops & Markets) . Fassbender & Rausch 5 Giant chocolate sculptures of Reichstag and Music Brandenburger Tor adorn the windows and tempt visitors 7 Apart from large multi-media and CD-store chains into this shop, a chocaholic’s paradise. such as WOM (Karstadt, Wertheim), Saturn, MediaMarkt, ➤ Charlottenstr. 60 • Map L4 • (030) 20 45 84 40 Promarkt and Kaufhof, you will find a vast selection of CDs at Kulturkaufhaus Dussmann (see Shops) , at Kiepert as well as in the Kaufhaus des Westens or KaDeWe (see Berlin Story Wieland Giebel Shops & Markets) . 6 Almost anything you’ve ever wanted to read about Berlin as well as photographs and souvenirs are available from Herr Giebel, who knows the town like no one else. Gifts and Souvenirs 8 If you’re looking for gifts and souvenirs to take ➤ Unter den Linden 40 • Map K4 • (030) 20 45 38 42 home, try the Europa-Center (see Kurfürstendamm) and the KaDeWe (see Shops & Markets) . There are also

traveldk.com 32 Berlin Travel Guide Shopping

Kulturkaufhaus Dussmann Stilwerk 7 This multi-media store is a mecca for culture-junkies, 5 Style is writ large in this trendy shop. Stilwerk is not offering everything from good books to computer games, a department store, however, but a shopping centre, and also boasting a large section of classical music on specializing in designer furniture, lamps and fittings – CD. The store is also open in the evening. basically anything good and expensive (see Shops & Markets) . ➤ Friedrichstr. 90 • Map K4 • (030) 202 50 ➤ Kantstr. 17 • Map C4 • (030) 31 51 50 • 10am–8pm Mon–Fri, 10am–4pm Sat Budapester Schuhe 8 Small branch of a chain, selling quality men’s shoes. ➤ Gipsformerei Staatliche Museen Friedrichstr. 81 • Map L4 • (030) 20 38 81 10 6 If you fancy a Schinkel statue for your home or an elegant Prussian sculpture from the palace gardens, you’ll Escada find moulded plaster reproduction in all shapes and sizes 9 Stylish (and expensive) bespoke tailors for ladies, here. boasting a fantastic selection of luxurious materials. ➤ Sophie-Charlotten-Str. 17–18 • Map A3 • (030) 326 ➤ Friedrichstr. 176–179 • Map L4 • (030) 238 64 04 76 90 • 9am–4pm Mon–Fri, till 6pm Wed

Juwelier René Kern Königliche Porzellan-Manufaktur (KPM) 10 Well-known jeweller, selling quality watches and 7 Prussia’s glory and splendour to take away – jewellery in this luxury outlet. traditional KPM porcelain for your dining table at home. Apart from elegant porcelain dinner services, figures and ➤ Friedrichstr. 176–179 • Map L4 • (030) 204 10 49 accessories made in the Berlin factory are also on sale. ➤ Kurfürstendamm 27 • Map P4 • (030) 886 72 10 • 10am–7pm Mon–Fri, 10am–5pm Sat Shops & Markets ➤ Unter den Linden 35 • Map F/G3, K3/4 • (030) 206 41 50 • 10am–8pm Mon–Fri, 10am–4pm Sat Kaufhaus des Westens (KaDeWe) 1 Whatever you are looking for, you will find it here, in Europe’s largest temple of consumption. On eight Markt am Winterfeldtplatz floors, the venerable KaDeWe (department store of the 8 The trendiest and also the most attractive weekly West) offers more than three million products. On its food and clothing market in Berlin has developed into a gourmet floor, West Berlin’s former “shop window”, hotspot of the Schöneberg crowd. This is the place for you can choose from 1,800 cheeses, 1,400 breads and meeting up on Saturday mornings (see Shops & Markets) pastries and 2,000 cold meats. The window displays and . inner courtyards are also worth a visit (see Shopping) . ➤ Tauentzienstr. 21–24 • Map D4, P5 • (030) 21 21 20 Türkenmarkt am Maybachufer 51 9 Berlin’s largest weekday Turkish market lures visitors with its smells and dishes from A thousand-and-one-nights . Bartering is expected (see Galeries Lafayette Shops & Markets) . 2 This small French department store specializes in classic womens- and menswear. The French delicacies ➤ Maybachufer • Map H5 • noon–6:30pm Tue–Fri on sale in the food department make many a heart beat faster, not just those of Francophiles (see Shops) . Berliner Antik- und Flohmarkt 10 Numerous antique and junk shops are hidden Antik- und Flohmarkt Straße des 17. Juni underneath the S-Bahn arches at Friedrichstraße Station. 3 Berlin’s largest art and antiques market specializes Much of it is overpriced, but occasionally you will find a in genuine antique furnishings and fittings, cutlery and bargain. porcelain, books, paintings, clothing and jewellery. The ➤ Friedrichstr., S-Bahn arches • Map J4 • (030) 208 26 traders are professionals and demand high prices, but in 45 • 10am–6pm Wed–Mon return you are assured of buying something splendid. With its street artists and buskers, the market is an ideal spot for browsing, dawdling and people-watching (see Shops & Markets) . ➤ Straße des 17. Juni • Map M4 • 10am–5pm Sat, Sun

Department Store Quartier 206 4 Berlin’s most recent fashion store is also the most expensive in town. Here, the man-about-town can purchase his Gucci or DKNY ties, while the lady tries on Versace or Calvin Klein gear on three floors in the Friedrichstadtpassagen (see Shops) . ➤ Friedrichstr. 71 • Map L4 • (030) 20 94 62 40 • 10am–8pm Mon–Fri, 10am–4pm Sat

traveldk.com 33 5 Places to stay Berlin Travel Guide Places to stay

A typically charming Berlin guesthouse, in the most Budget Hotels & Hostels attractive part of . You can even have your breakfast BaxPax served in the room. 1 Much better than a youth hostel yet much cheaper ➤ Chausseestr. 102 • Map F2 • (030) 28 39 09 65 • than a guesthouse: in the BaxPax you’ll be sleeping in www.backpacker.de • € beds in decommissioned VW beetles, at under €20 per night. Plus you’ll meet young, friendly people from around the world (great for making friends). This dive is in Hotel-Pension Korfu II deepest Kreuzberg, and not suitable for those over 30. 9 The name of this small hotel with only 19 rooms may seem over the top, but this venue is ideally suited ➤ Skalitzerstr. 104 • Map H5 • (030) 69 51 83 22 • for young people and families. The rooms are basic but www.baxpax.de • no credit cards • € well cared for, and the service is efficient. The house is in a central spot, opposite Jugendgästehaus der DSJ Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche. 2 This vast youth guesthouse is situated in an ➤ Rankestr. 35 • Map P4 • (030) 212 47 90 • excellent spot, in the heart of Kreuzberg, and close to www.hp-korfu.de • € the Jüdisches Museum. The showers are shared, but a bed in a multi-bedded room is not expensive. The hostel is favoured by a young and international crowd. Hotel Christopherus-Haus 10 This hotel is a little more expensive than others in ➤ Franz-Künstler-Str. 4–10 • Map G5 • (030) 615 10 07 the same category, but the accommodation in green • no credit cards • € surroundings is perfect for families. The hotel is run by the Protestant church. Jugendgästehaus Kluckstraße ➤ Johannesstift Schönwalder Allee 26 • (030) 33 60 60 3 One of Berlin’s largest youth hostels offers slightly • www.vch.de • €€ antiquated but comfortable multi-bedded rooms. The staff are very friendly for a hostel in a large city, but the hostel is often overrun by noisy hordes of school kids. ➤ Kluckstr. 3 • Map E5 • (030) 261 10 98 • no credit Hotels & Guesthouses with cards • € Charm acksel Haus Golden Tulip Residenz Hotel 4 Basic apartment rooms in a small, slightly alternative 1 Although this hotel is part of a US chain, it is based guesthouse, based in an old tenement block. The “acksel in one of the most beautiful old-Berlin town houses near haus” is near Kollwitzplatz, a popular area with young Ku’damm, and guests enjoy the intimate, characterful people. atmosphere. The late 19th century rooms are tastefully ➤ Belforter Str. 21 • Map H2 • (030) 44 33 76 33 • furnished, and the restaurant has outdoor seating in www.ackselhaus.de • no credit cards • € summer. ➤ Meinekestr. 9 • Map P4 • (030) 88 44 30 • www.hotel-residenz.com • €€€ Jugendherberge am Wannsee 5 One of Berlin’s oldest youth hostels, popular with groups of students and pupils and not the best place for Hotel-Pension Dittberner visitors seeking peace and quiet. The picturesque location 2 Berlin’s best guesthouse, close to Ku’damm, on Wannsee makes up for communal showers and consists of several rooms in an old building, connected dormitories, particularly in summer. by endless corridors with lots of nooks and crannies. ➤ Badeweg 1 • (030) 803 20 34 • € Some of the furniture has seen better days, but breakfast and atmosphere are perfect. ➤ Wielandstr. 26 • Map P2 • (030) 881 64 85 • €€ Bed & Breakfast 6 Berliner Mitwohnzentrale, an agency, arranges shared accommodation in private homes all over town, Alexander-Plaza at low prices. You’ll normally have your own room with 3 Based in an historic building from the late 19th one or two beds. Quality varies considerably but the century, this hotel perfectly combines old and new rooms are mostly priced at under €25 per night. features. The elegant rooms are decorated with plaster ➤ (030) 746 14 46 • no credit cards • € ceiling mouldings and equipped with timelessly sophisticated furnishings. This is a very pleasant hotel indeed, both to look at and to stay in. Timmy’s Bed and Breakfast ➤ Rosenstr. 1 • Map J5 • (030) 24 00 10 • 7 A private gay-and-lesbian-friendly guesthouse, www.alexander-plaza.com • €€ offering basic rooms and many insider tips on culture and nightlife. The only disadvantage is its location in – not one of Berlin’s most attractive areas. 4 DeragResidenzhotel Henriette ➤ Perlebergerstr. • Map D/E2 • (030) 81 85 19 88 • A stylish hotel with classic decoration – oak-panelled www.gaybed.de • € walls and thick carpets and curtains adorn the rooms, which are arranged around an inner courtyard. Few hotels in town are better than this, and the service is very 8 Backpacker Hostel Berlin friendly.

traveldk.com 35 Berlin Travel Guide Places to stay

➤ Neue Roßstr. 13 • Map L6 • (030) 24 60 09 00 • ➤ Bleibtreustr. 31 • Map P3 • (030) 88 47 40 • www.deraghotels.de • €€ www.bleibtreu.com • €€€

Hotel Gendarm 5 This small hotel on Gendarmenmarkt is based in a 2 A charming hotel in an unbeatable location right venerable town residence. The rooms, too, with their opposite Hackesche Höfe – few places in this price range design and furnishings, seem to hark back to the 19th can compete. Large, bright rooms with elegant century, but in fact everything is brand-new. The hotel furnishings, friendly service, an excellent restaurant and also boasts a sauna, pool and fitness facilities. many pleasant extras, such as an attractive patio, guarantee a pleasant stay. ➤ Charlottenstr. 60 • Map L4 • (030) 206 06 60 • www.hotel-gendarm-berlin.de • €€ ➤ Große Präsidentenstr. 8 • Map J5 • (030) 28 00 30 • www.hotel-hackescher-markt.de • €€€ Hotel-Pension Wittelsbach 6 The furnishings in this medium-sized Alsterhof hotel-guesthouse are hopelessly stuck in the 1970s – 3 A quiet classic, this hotel boasts attentive staff, and this is what makes it so charming. The service is rustic rooms and its own small beer garden in summer, very friendly, children and pets are both welcome, and all in an excellent location near the KaDeWe. Ask about the breakfast buffet is so generous that you won’t need special weekend rates. Non-smoking rooms available. to eat anything else for the rest of the day. ➤ Augsburger Str. 5 • Map P5 • (030) 21 24 20 • ➤ Wittelsbacherstr. 22 • Map B5 • (030) 864 98 40 • www.alsterhof.de • €€€ €–€€ Hotel am Art Nouveau Hotel 4 Well-run establishment with an intimate atmosphere 7 An old-fashioned but well-run guesthouse, based (there are only 18 rooms), popular with tourists on cultural in a beautiful Art-Nouveau building. The rooms are visits. Rooms and lobby have been kept deliberately plain, furnished in a discreet modern style, and the hotel is which creates a slightly Spartan impression, but all needs typical of Berlin’s older buildings. are catered for. ➤ Leibnitzstr. 59 • Map P2 • (030) 327 74 40 • ➤ Oranienburger Str. 38 • Map J4/5 • (030) 282 21 25 www.hotelartnouveau.de • €€ • €€

Artist Riverside Hotel Berlin-Mitte Hotel-Pension Augusta 8 A small hotel promising big things, and in terms of 5 This small hotel is a little old-fashioned, and some its furnishings at least it keeps these promises. The rooms could do with refurbishing, but that’s more than stylish 19th-century house, with sophisticated interior made up for by its surplus of old Berlin charm, central and excellent service, is popular with American visitors. location and low prices. ➤ Friedrichstr. 106 • Map K/L4 • (030) 28 49 00 • ➤ Fasanenstr. 22 • Map P4 • (030) 883 50 28 • www.tolles-hotel.de • €€ www.hotel-augusta.de • €€

Villa Kastania Hotel am Zoo 9 Service of a high standard, and beautiful rooms with 6 A trendy hotel in a uniquely central location, on kitchen and bathroom – well suited for self-catering and Ku’damm. The rooms are all surprisingly large, and the situated in the middle of Prenzlauer Berg. windows have been sound-proofed. ➤ Kastantienallee 20 • (030) 300 00 20 • €€ ➤ Kurfürstendamm 25 • Map P4 • (030) 88 43 70 • www.hotel-am-zoo.de • €€ Propeller Island City Lodge 10 If you’re staying at this lodge, you will share it with Hotel-Pension Kastanienhof the artist Lars Stroschen, who designed the rooms 7 A charming hotel in a building dating back to the himself. turn of the 20th century. The rooms are basic but well ➤ equipped (with safe, minibar and hairdryer). An ideal base Paulsborner Str. 10 • Map B5 • (030) 891 90 16 • for exploring Prenzlauer Berg. www.propeller-island.com • no credit cards • € ➤ Kastanienallee 65 • Map G2 • (030) 44 30 50 • www.hotel-kastanienhof-berlin.de • €€

Medium-Priced Hotels Riehmers Hofgarten 8 In Riehmers Hofgarten you can live the life of a Bleibtreu-Hotel Prussian officer. Old Kreuzberg apartments, with sombre 1 Here, you’ll fancy yourself in Tuscany – the hotel’s rooms and elegant bathrooms, are the perfect setting stylish interior courtyard and bright, tastefully furnished for a 19th-century lifestyle. The hotel, part of a large rooms are an oasis of tranquillity in the bustle of the complex of 19th-century Gothic red-brick buildings, is western half of the city. The international clientele is certainly remarkable. equally stylish. The hotel has its own restaurant, pool, sauna, massage and much more on offer, and there are ➤ Yorckstr. 83 • Map F6 • (030) 78 09 88 00 • shops right outside. www.hotel-riehmers-hofgarten.de • €€

traveldk.com 36 Berlin Travel Guide Places to stay

Hotel Berliner Hof Sorat Hotel Spree-Bogen 9 You can find a more attractive room in other hotels, 6 Architect Wolfang Borchardt has succeeded in but you’ll be hard pushed to find one at such a low price turning the old Bolle Dairy into a modern hotel with and in such a central location, on Tauentzienstraße, friendly rooms and a restaurant, both overlooking the opposite the KaDeWe department store. Spree River. Next door are the semi-circular modern glass buildings of the Ministry of the Interior. ➤ Tauentzienstr. 8 • Map P5 • (030) 25 49 50 • www.berliner-hof.com • €€ ➤ Alt-Moabit 99 • Map J1 • (030) 39 92 00 • www.sorat-hotels.de • €€€€ Hotel Ambassador Berlin 10 A medium-priced hotel near KaDeWe, offering a full artemisia office service with quiet rooms, a lovely pool with good 7 Art and women rule at this small guesthouse – the views and an excellent buffet dinner. hotel is run by and for women and all the rooms are ➤ beautifully colour-coordinated. Regular exhibitions by Bayreuther Str. 42–43 • Map P5 • (030) 21 90 20 • women artists from Berlin are held. www.sorat.de • €€€ ➤ Brandenburgische Str. 18 • Map B5/6 • (030) 873 89 05 • €€

Designer Hotels Maritim proArte Hotel Berlin 8 Predominantly styled in tones of green and blue, art’otel berlin-mitte this modern business hotel boasts almost 300 modern 1 Berlin’s best designer hotel emphasizes every detail, paintings, which decorate the rooms. Every piece of and everything here has been styled, from the furniture furniture has been carefully styled. to the soap in your bathroom. The walls of the historic building are decorated with paintings by Georg Baselitz. ➤ Friedrichstr. 151 • Map K/L4 • (030) 203 35 • The hotel is centrally located, close to . www.maritim.de • €€€–€€€€ ➤ Wallstr. 70–73 • Map L6 • (030) 24 06 20 • www.artotel.de • €€€ SORAT art’otel Berlin 9 Works of art hang, stand and lie everywhere inside and outside this hotel, especially works by Wolf Vostell, Dorint Schweizerhof Berlin and the interior is boldly designed in ultra-modern vibrant 2 The newest of Berlin’s luxury hotels, Schweizerhof colours. features beautifully clean lines, precious woods and a large, well-designed fitness area – all in the centre of the ➤ Joachimsthaler Str. 29 • Map P4 • (030) 88 44 70 • western city. Art plays a major part in the hotel – the www.sorat.de • €€€–€€€€ brightly furnished, Scandinavian-style rooms are decorated with paintings by the artist Ter Hell. INN SIDE Residence Hotel ➤ Budapester Str. 25 • Map N5 • (030) 269 60 • 10 This small hotel is full of modern works of art – even www.dorint.de • €€€–€€€€ the showers are art installations. The rooms also have kitchens. Brandenburger Hof ➤ Lange Str. 31 • Map H3/4 • (030) 29 30 30 • 3 One of the only hotels in Berlin to be influenced by www.innside.de • €€ the Bauhaus, the Brandenburger Hof has free-swinging leather seats and ball-shaped lamps, forming an exciting contrast to the historic building. ➤ Eislebener Str. 14 • Map P4 • (030) 21 40 50 • Hotels for Business Travellers www.brandenburger-hof.com • €€€–€€€€ Hilton Berlin 1 Top executives favour this luxury hotel because of DeragHotel Großer Kurfürst its central location, the views across Gendarmenmarkt, 4 If you prefer modern designs, this hotel is not for an excellent breakfast and specially designed executive you – the rooms here are all classically styled. The Großer rooms. A full secretarial service is included. Kurfürst has successfully incorporated modern facilities ➤ into an historic building. It also features many useful Mohrenstr. 30 • Map L4 • (030) 20 23 42 69 • extras, such as free public transport and bicycle hire. www.hilton.com • €€€–€€€€ ➤ Neue Roßstr. 11–12 • Map L6 • (030) 24 60 00 • www.deraghotels.de • €€€–€€€€ Heinrich-Heine City Suites 2 This hotel is the best choice if your business requires a longer stay in town. Close to Nikolaiviertel, Hecker’s Hotel the apartments are equipped with desks and kitchens; 5 The plain façade of this modern business hotel, and staff are specially trained to cater for the needs of centrally situated in a side street just off Ku’damm, belies business travellers. the much more sophisticated interior – you’ll be greeted ➤ by modern art, cool minimalism, clever lighting and Heinrich-Heine-Platz 11 • Map H4 • (030) 27 80 40 first-class service. 80 • www.astronhotels.com • €€–€€€ ➤ Grolmanstr. 35 • Map N3 • (030) 889 00 • www.heckers-hotel.com • €€€ Estrel Residence Congress Hotel 3 With over 1,000 rooms, this hotel is Europe’s largest, offering a three- to four-star service at moderate

traveldk.com 37 Berlin Travel Guide Places to stay prices. Its numerous conference rooms and the latest ➤ Kurfürstendamm 101 • Map B5 • (030) 520 05 50 • technological equipment make it the perfect venue for www.kudamm101.com • €€€ conferences or international business meetings. Yet the hotel is equally ready to cater for the needs of the individual business traveller. ➤ 225 • (030) 683 122 522 • Famous Hotels www.estrel.com • €€–€€€ Hotel Adlon Berlin 1 Berlin’s top hotel ranks Crowne Plaza Berlin City Centre as one of the finest in 4 Part of an American hotel chain, the Crowne Plaza Europe. A reconstruction of offers attentive service, tasteful rooms and all the the historic Adlon hotel, it creature comforts that business travellers expect, plus opened in 1997 and has a central location, in the western part of the city. become popular with ➤ Nürnberger Str. 65 • Map P5 • (030) 21 00 70 • celebrities and politicians www.cp-berlin.com • €€€ from around the globe. Even if you are not going to stay here, you could have a cup of tea or coffee in the magnificent lobby. Holiday Inn Garden Court ➤ Unter den Linden 77 • Map K3 • (030) 226 10 • 5 It may seem a little impersonal, but the Holiday Inn’s www.hotel-adlon.de • €€€€ excellent location makes it popular with business travellers from the US. It doesn’t have a restaurant. ➤ Bleibtreustr. 25 • Map P3 • (030) 88 09 30 • 2 The Regent Berlin www.holiday-inn.com • €€€ Concealed behind the ultra-modern façade of this hotel is a late 19th-century Madison City Suites building with thick carpets, 6 A central boarding house with suites of 40–100 sparkling chandeliers and square metres (430–1,076 square feet), elegantly tasteful wallpaper. Comfort of an international standard equipped as offices and offering a near-perfect secretarial and discreet service are guaranteed. service. ➤ Friedrichstr. 185–190 • Map K/L4 • (030) 20 29 20 • www.madison-berlin.de • €€€

Dorint Budget Hotel Airport Tegel 7 Conveniently situated near the airport, this hotel is ideal for brief business trips. A good night’s rest is guaranteed, and the service is efficient and friendly. ➤ Gotthardstr. 96 • (030) 49 88 40 • www.dorint.de • €€

Berlin Excelsior 8 Prestigious member of Berlin’s Blue-Band-Hotels, the Excelsior is characterized more by sober efficiency than by friendliness but hits the mark with moderate prices, excellent location and a vast range of business Regent Berlin porter services. ➤ Charlottenstr. 49 • Map K4 • (030) 203 38 • ➤ Hardenbergstr. 14 • Map N4 • (030) 315 50 • www.theregentberlin.com • €€€€ www.hotel-excelsior.de • €€€ Grand Hyatt Jolly Hotel Vivaldi 3 Japanese minimalism is the style that was chosen 9 This very Italian luxury hotel is in a brand new for this new building on Potsdamer Platz. The spacious building on Friedrichstrasse that opened in 2002. Apart rooms overlook the Marlene-Dietrich-Platz, but if this is from its East Berlin location, the hotel’s main attractions too mundane for you, you can always enjoy the fantastic are the spacious rooms, large lobby and inviting bar, all views of the entire city from the hotel’s Olympus furnished with only the best materials. Wellness-Club. ➤ Friedrichstr. 96 • Map F3/K4 • (030) 206 26 60 • ➤ Marlene-Dietrich-Platz 2 • Map F4 • (030) 25 53 12 www.jollyhotels.de • €€ 34 • www.hyatt.com • €€€€

Ku’damm 101 Schlosshotel im 10 This very stylish hotel is in a central yet quiet 4 This small and very expensive palace hotel is downtown location on Ku’damm. It offers a luxurious, situated in a quiet part of Grunewald, some distance international ambience with a retro look reminiscent of from the centre. The hotel is popular with filmstars and the Bauhaus style. All rooms have state-of-the-art celebrities wishing to get away from the crowds. Karl communications equipment. Lagerfeld designed the interior – and for a mere €1,500 you can even rent his permanent bedroom suite for one night.

traveldk.com 38 Berlin Travel Guide Places to stay

➤ Brahmsstr. 10 • (030) 89 58 40 • Brandenburger Hof www.schlosshotel.com • €€€€ 10 An elegant town hotel, based in a 19th-century manor house. The lobby is Hotel traditionally furnished and 5 Bristol Berlin the rooms are in a sobre The grand old lady of West Bauhaus-style. The Berlin hotels, the Kempinski Michelin-starred Quadriga is beginning to show her restaurant specializes in age, but the glamour is still French cuisine. there and no hotel in town is better. All the rooms are ➤ Eislebener Str. 14 • Map P4 • (030) 21 40 50 • www. furnished with a timeless elegance, while the lobby and brandenburger-hof.com • €€€ bar are panelled in dark wood. In the Kempinski-Grill you can enjoy a glass of Sekt right on the Ku’damm while watching less fortunate mortals. ➤ Kurfürstendamm 27 • Map P4 • (030) 88 43 40 • Modest Hotels & Hostels www.kempinskiberlin.de • €€€€ die fabrik 1 This hotel, its name meaning “the factory”, is a Hackescher Markt guesthouse cum youth hostel. An alternative youth and 6 One of Berlin’s best hotels, the charming arts centre in the middle of deepest Kreuzberg, it attracts Hackescher Markt, is situated right in the popular Mitte backpackers from around the world, hoping to meet district. Service and furnishings are of a four-star locals and others. standard, yet the prices are moderate. Best of all is the ➤ Schlesische Str. 18 • (030) 611 7116 • hotel’s central location in one of Berlin’s liveliest areas: www.diefabrik.com • no credit cards • € it is only a few steps away from the Hackesche Höfe and the Scheunenviertel. Hotel Künstlerheim Luise ➤ Große Präsidentenstr. 8 • Map J5 • (030) 28 00 30 • 2 The 30 rooms in this small, pleasant hotel were all www.hackescher-markt.de • €€ individually and imaginatively designed by different local artists, with themes ranging from loud pop art to classic Ritz-Carlton Berlin . The hotel is in a central location, close to 7 The new Ritz-Carlton lively Scheunenviertel and Unter den Linden. Berlin near Potsdamer Platz ➤ Luisenstr. 19 • Map J/K3 • (030) 28 44 80 • is an ultraluxurious gem www.kuenstlerheim-luise.de • €€ hidden behind a modern façade reminiscent of New York’s Rockefeller Center. Myer’s Hotel The lobby, with its marble 3 A family-run hotel in the centre of Prenzlauer Berg, columns and tons of gold ideal for families or young couples. The rooms are simply leaf, is a stunning setting for decorated yet modern, and the hotel is located in an the Curtain Club and the historic part of town. The service is attentive and the Desbrosses brasserie. Its atmosphere relaxed. rooms are sumptuously ➤ Metzer Str. 26 • Map H2 • (030) 44 01 40 • €€ decorated, all decorated to Prussian Neo- Classical designs – there are even Econtel telescopes to enjoy the 4 This small hotel, near Schloss Charlottenburg, is cityscape. well suited to families, as some of its rooms have been specially designed for children’s play. A buffet breakfast ➤ Potsdamer Str. 3 • Map F4 • 030) 33 77 77 • is included in the price. www.ritzcarlton.com • €€€€ ➤ Sömmeringstr. 24–26 • Map B3 • (030) 34 68 10 • € Dorint Hotel am Gendarmenmarkt 8 A quiet and elegant hotel with great views over the Pension Niebuhr historic square, the relatively small Dorint has real style 5 A typical Berlin guesthouse, with a great and offers excellent service. All the rooms are first-class atmosphere, situated in the most attractive part of and feature elegant furnishings (see Luxury Hotels) . Charlottenburg. Breakfast can be served in the rooms. ➤ Niebuhrstr. 74 • Map P2 • (030) 324 95 95 • Savoy Hotel www.pension-niebuhr.de • € 9 Greta Garbo used to stay at the Savoy, and the style of days gone by is celebrated throughout. Many filmstars are regulars in this hotel, which is justly proud of its Hotel–Pension Funk service. The Savoy is famous for its Times Bar. 6 Slightly antiquated, venerable guesthouse close to Ku’damm, based in the apartment of the silent-film star ➤ Fasanenstr. 9–10 • Map N4 • (030) 31 10 30 • Asta Nielsen. The rates are unbeatable, while furnishings www.hotel-savoy.com • €€€ and service are personal and friendly. There are only 15 rooms however, so it is advisable to book in advance. ➤ Fasanenstr. 69 • Map N/P4 • (030) 882 71 93 • €

traveldk.com 39 Berlin Travel Guide Places to stay

Pension Kreuzberg 7 Clean and friendly, this hotel-guesthouse in Kreuzberg boasts an excellent atmosphere – but unfortunately no en-suite bathrooms. The landlady takes great care of her guests and is happy to pass on her personal tips for nightlife and . ➤ Großbeerenstr. 64 • Map F5/6 • (030) 251 13 62 • no credit cards • €

Hotel Transit 8 Housed on two floors of a former industrial building, this international youth hostel is located in a lively area close to the town centre. It has large rooms, sleeping up to six people. ➤ Hagelberger Str. 53–4 • Map F6 • (030) 789 04 70 • www.hotel-transit.de • €€

Hotel Charlot 9 A small hotel, popular with student and school groups, and therefore a little noisy at times. It is situated in a quiet square close to Ku’damm, where you will find several pubs and the UFA-Arthouse-Kino, which screens English-language films currently on release. ➤ Giesebrechtstr. 17 • Map P2 • (030) 323 40 51/52 • www.hotel-charlot.de • €€

mitArt Pension 10 Tucked away opposite the Tacheles art centre is this small guesthouse, based in an old building dating from the 19th century. The rooms are plain, with modern furnishings, and the walls are decorated with avant-garde paintings. There are only nine rooms, which get booked up quickly, so you are advised to reserve early ➤ Friedrichstr. 127 • Map J4 • (030) 28 39 04 30 • no credit cards • €

traveldk.com 40 6 Eateries and Nightlife Berlin Travel Guide Eateries and Nightlife

Zum Fischerkietz Pubs, Cafés & Beer Gardens 9 Atmospheric pub-restaurant, serving beer and the Zur letzten Instanz speciality, Berliner Weiße. 1 Berlin’s oldest pub ➤ 5 • Map L6 • 11am–midnight daily • (030) dates back to 1621, and 201 15 16 • €€ former guests include Napoleon, the German artist and former Historische Weinstuben Soviet leader Mikhael 10 A tiny wine bar/pub where you can enjoy beer and Gorbachev. The interior is charmingly aged. simple German food in historic surroundings. ➤ Waisenstr. 14–16 • Map K6 • noon–midnight ➤ Poststr. 23 • Map K6 • noon–midnight daily • (030) Mon–Sat, noon–11pm Sun • (030) 24 25 528 • €€ 242 41 07 • €

Brauhaus Georgbräu 2 This beer garden attracts not only Bavarians Restaurants & Cafés “in exile” but also many Margaux tourist groups. On offer are 1 A newcomer among Berlin’s top restaurants, rustic fare and beer from Margaux serves sophisticated French-German nouvelle both Berlin and . cuisine. ➤ Spreeufer 4 • Map K5/6 • summer: 10am–midnight ➤ Unter den Linden 78 • Map K3 • noon–2:30pm, daily; winter: from noon Mon–Fri • (030) 242 42 44 • €€ 7–10:30pm Tue–Sat • (030) 22 65 26 11 • €€€€€

Zum Nußbaum Borchardt 3 A charming historic pub 2 Best of Berlin’s trendy new restaurants, offering in Nikolaiviertel, serving draft good French food in an historic setting. beers and Berliner Weiße in summer. ➤ Französische Str. 47 • Map K4 • 11:30am–1am daily • (030) 81 88 62 62 • €€€ ➤ Am Nußbaum 3 • Map K6 • noon–11pm daily • (030) 242 30 95 • €€ Vau 3 The chef, Kolja Seeberg, deserves his Michelin star with his top-class German food. Attractive interior. Sky Club 4 It’s the gambling that draws punters to Sky Club ➤ Jägerstr. 54–55 • Map L4 • noon–2:30pm, 7–10:30pm but, at night, the views of Berlin from the 42nd floor are Mon–Sat • (030) 202 97 30 • €€€€ truly spectacular. ➤ Dircksenstr. 98–100 • Map I/K5/6 • from 11pm daily Seasons • no credit cards • no phone 4 The unimaginative name of this restaurant in the Four Seasons Hotel does little justice to the sophisticated dishes that are served here. The crackling open fire in Alex Café the dining room makes each meal a special experience. 5 The Alex Café, below the TV tower, has a huge breakfast buffet – start your tour of East Berlin here. ➤ Charlottenstr. 49 • Map K4 • 6:30am–2:30pm, 6–11:30pm daily • (030) 20 33 63 63 • €€€ ➤ Panoramastr. 1a • Map K6 • 9am–1am Sun–Thu, 9am–3am Fri, Sat • (030) 24 04 76 30 • no credit cards • €€ Dressler Unter den 5 Linden In season, this French Green’s brasserie is an excellent 6 Home-made cakes make the little café diagonally place for oysters. At other opposite Nikolaikirche an irresistible stopping point. times, the inexpensive ➤ Poststr. 13 • Map K6 • 11am–1am Mon–Fri, from three-course set menu is 11am Sat, Sun • (030) 24 72 60 40 • € recommended. ➤ Unter den Linden 39 • Map K3 • 8am–1am daily • Café Ephraim’s (030) 204 44 22 • €€€ 7 Coffee and cakes plus views of the Spree River attract locals and tourists. Lutter & Wegner ➤ Spreeufer 1 • Map K5/6 • (030) 24 72 59 47 • €€ 6 Try this Austrian restaurant for the tastiest Wiener Schnitzel and potato salad in Berlin. ➤ Telecafé Fernsehturm Charlottenstr. 56 • Map L4 • 11am–2am daily • (030) 8 Enjoy a snack in the skies above Berlin; the café 22 48 94 63 • €€ does a full rotation every 45 minutes. ➤ Panoramastr. 1a • Map J6 • 10am– midnight daily • (030) 242 33 33 • €€

traveldk.com 42 Berlin Travel Guide Eateries and Nightlife

Theodor Tucher Margaux 7 A nice little restaurant 3 A newcomer among the with book store next to the gastronomical stars, the Brandenburg Gate, serving Margaux is Berlin’s most hearty Berlin food. elegant restaurant, popular ➤ with celebrities as well as Pariser Platz 6a • Map K3 food-lovers who enjoy its • 9am–1am daily • (030) 20 French or German nouvelle 45 26 30 • €€€€ cuisine and its successful new interpretations of classic Malatesta dishes. Michael Hoffmann, 8 Gourmet Italian food in stylish, minimalist the chef, is particularly surroundings. renowned for his fish and seafood dishes. The wine list ➤ Charlottenstr. 59 • Map L4 • noon–11:30pm Mon–Sat, includes over 800 top wines 2–11:30pm Sun • (030) 20 94 50 70 • €€€ (see Restaurants & Cafés) . ➤ Unter den Linden 78 • Map K3 • noon–2:30pm, Refugium 7–10:30pm Tue–Sat • (030) 22 65 26 11 9 A cosy cellar restaurant next to the French cathedral. International and German dishes. Bocca di Bacco ➤ Gendarmenmarkt 5 • Map L4 • noon–11pm daily • 4 Berlin’s hippest Italian restaurant offers fresh fish (030) 229 16 61 • €€ and exceptional meat creations such as Bresaola di Cavallo (horsemeat with salad and nuts). Aigner ➤ Friedrichstr. 167–8 • Map K4 • noon–midnight daily 10 Original Viennese restaurant serving typically • (030) 20 67 28 28 Austrian food. ➤ Französische Str. 25 • Map K4 • (030) 203 75 18 50 Borchardt • €€ 5 Everyone of importance, including the Chancellor himself, dines at Borchardt. The historic room Best Places to Eat is furnished in Wilhelminian style (featuring tall columns, Vau wall mosaics and tile flooring) – an appropriate setting 1 The best of international for the classic French cooking. Without a reservation, and Austrian cooking is however, even top politicians can’t get a table (see served by Kolja Kleeberg at Restaurants & Cafés) . the stylishly designed Vau. The restaurant has been ➤ Französische Str. 47 • Map K4 • 11:30am–1am daily awarded a well-deserved • (030) 81 88 62 62 Michelin star (see Restaurants & Cafés) . ➤ Jägerstr. 54–55 • Map L4 • noon–2:30pm, 7–10:30pm First Floor Mon–Sat • (030) 202 97 30 6 This top gourmet restaurant, specializing in the creation of new German Vox dishes, is a well-guarded 2 The exquisite food in this minimalist, elegant hotel secret. The menu features restaurant is a sleek and modern fusion of Asian and traditional Berlin fare such as international dishes, with an emphasis on Japanese Eisbein mit Sauerkraut (pork (sushi) dishes and French-Italian creations. The show knuckle with sauerkraut) as kitchen was one of the first in Berlin. Open for breakfast. well as new creations using fish, langoustines and ➤ Marlene-Dietrich-Platz 2 • Map F4 • 6–11pm Tue–Sat truffles. The specials of the day are more moderately • (030) 20 61 05 48 priced. Book in advance. ➤ Hotel Palace, Budapester Str. 42 • Map N5 • noon–2:30pm and from 6pm Sun– Fri, only from 6pm Sat • (030) 25 02 10 20

Seasons 7 This elegant dining room with an open fireplace provides an enjoyable setting for a meal. The kitchen specializes in French-inspired and vegetarian dishes (see Restaurants & Cafés) . ➤ The Regent Berlin Charlottenstr. 49 • Map K4 • 6:30am–10:30am, noon–2pm, 6pm–10:30pm daily • (030) 20 33 63 63

traveldk.com 43 Berlin Travel Guide Eateries and Nightlife

Facil Newton-Bar 8 This Michelin-starred restaurant, in a green oasis 1 The best cocktails in on top of the Madison hotel, is a study in understated town are mixed at this elegance. Chef Michael Kempf creates stylish elegant bar in Mediterranean dishes with a French accent (see Gendarmenmarkt. Service is Restaurants & Cafés) . charming and the fastest in ➤ town, and in summer there’s Potsdamer Str. 3 • Map L2 • 11–3pm, 7–midnight even a fold-down bar on the Mon–Fri • (030) 59 005 12 34 pavement outside. Heavy leather armchairs make for comfortable sitting, and the Lutter & Wegner walls are adorned with enlarged photographs of nudes 9 Gendarmenmarkt by Helmut Newton, after whom the bar is named. Highly In this old building, formerly recommended: the Caribbean and Latin-American the Berliner Sektkellerei cocktails – chin-chin! (supposedly the place where ➤ Charlottenstr. 57 • Map L4 • 10am–3am daily • (030) sparkling wine, or sekt, was 20 29 54 21 invented), Austrian cuisine is the star. Try the best wiener schnitzel in town, accompanied by a classic warm potato Lola-Lounge salad, at consistently low prices. In the summer, there 2 The new Lola-Lounge is are tables outdoors. a minimalist designer’s ➤ dream. It attracts a young, Charlottenstr. 56 • Map L4 • noon–2am daily • (030) urban and suitably 202 95 417 fashionable crowd who enjoy the computerized lighting Ana e Bruno system and the laidback 10 Ana e Bruno’s is one of lounge atmosphere of this the best restaurants in bar with a restaurant. Choose from a long list of exotic Berlin, and certainly serves and delicious cocktails. the best Italian food in the ➤ Rosa-Luxemburg-Str. 17 • Map H2 • 8pm–2am city. Don’t be shocked when Tue–Thu • 030) 27 59 44 30 you see the menu: the numbers refer to the calories in a dish rather than to the Le Bar du Paris Bar price – although these are also at the top end (see 3 Despite its name, the Restaurants) . Paris Bar was until quite ➤ recently only a French Sophie-Charlotten-Str. 101 • Map A3 • restaurant. Now this trendy celebrity haunt has its own 6:30pm–10:30pm Tue–Sat • (030) 325 71 10 bar, and although the cocktails are not quite as good as those of the competition, it is easy to forget this when you are enjoying one of their wonderful French wines or champagnes. Butter Lindner ➤ Kantstr. 152 • Map N3 • from 7pm daily • (030) 31 01 50 94

Harry’s New York Bar 4 Sip your tropical concoctions and champagne cocktails while seated underneath the portraits of 43 US presidents in this bar, a sister venue of the famous bar in Venice. The clientele is more sedate than in other Berlin bars, but the ambience is upmarket, and evening entertainment (jazz singers and piano) is more stylish than elsewhere. ➤ Grand Hotel Esplanade, Lützowufer 15 • Map N6 • from noon daily • (030) 25 47 88 33 This traditional Berlin store specializes in fresh, home-made foods and delicatessen. Of its numerous Trompete branches the most attractive one is in Charlottenburg. 5 This trendy bar, which belongs to the actor Ben Becker, has very quickly established itself as the place ➤ Knesebeckstr. 92 • Map P3 • 8am–6pm Mon–Fri, to be. The bar, with its soft leather armchairs and settees 8am–1:30pm Sat • (030) 710 910 and completely black walls, is relaxed and comfortable. At weekends, Trompete hosts live concerts ranging from jazz and salsa to house. Bars & Lounges ➤ Lützowplatz 9 • Map P6 • from 6pm Thu–Sat, from 9pm Sun • (030) 23 00 47 94

traveldk.com 44 Berlin Travel Guide Eateries and Nightlife

Bar am Lützowplatz 6 For a long time, this was the favourite bar of the “beautiful people”. It is now a little quieter than it used to be, but this venue still boasts the longest bar in Berlin. The interior is truly astounding, and the well-dressed barmen with their white dinner jackets, as well as the outstanding cocktails they mix make this a “must” for any visitor.

Ice-cold Mojito cocktail ➤ Lützowplatz 7 • Map M6 • from 2pm daily • (030) 262 68 07

Mister Hu 7 Thanks to its reputation for fine cocktails, the ocean-themed Mister Hu is one of the most popular bars in town. The relaxed ambience attracts students, artists and alternative nighthawks. There are outdoor tables in summer. Cocktails with rum are particularly good. And don’t ask for Mr Hu – there’s no bartender with that name. ➤ Goltzstr. 39 • Map E5 • 5pm–3am Sun–Thu, 5pm–4am Fri • (030) 217 21 11

Galerie Bremer 8 This small bar, personally designed by Hans Scharoun, is the meeting point for Berlin’s cultural elite, the lobby doubling as a highly regarded gallery space. Here you can enjoy a discussion about art while sipping a cool drink and listening to excellent jazz. ➤ Fasanenstr. 37 • Map C5 • 8pm–1am Mon–Sat • (030) 881 49 08

Reingold 9 Portraits of 1930s writers Erika and Klaus Mann adorn the walls of this bar, which is friendlier and more intimate than most other bars in Berlin. The cocktails are excellent. ➤ Novalisstr. 11 • Map F2 • 7pm–4am daily • (030) 28 38 76 76

Café M 10 The (in)famous Café M Kneipe in Schöneberg is today even noisier than it used to be. If you find the rock music too loud, you can always escape to the tables outside. ➤ Goltzstr. 33 • Map E6 • 8am–2am Mon–Thu, from 9am Fri–Sun • (030) 216 70 92

traveldk.com 45 7 Top Ten Berlin Travel Guide Top Ten

Sights ➤ Askanischer Platz 6–7 • Map F5 Deutsches Technikmuseum Oranienstraße 1 The history of technology and crafts is the theme 6 Oranienstraße is the heart of Kreuzberg. It is the of this fascinating museum, located in the grounds of a wildest, most colourful and most unusual street of the former station. In a new building, visitors can learn about district, where alternative shops and pubs jostle for space developments in aviation and admire 40 planes, including with doner kebab take-aways and Turkish greengrocers. a Junkers Ju 52 and a “raisin bomber”, the type of plane All aspects of life and politics in Kreuzberg are centred used for the Berlin airlift. Old ships and steam around this road. locomotives bring back the days of the Industrial Revolution. ➤ Between Lindenstr. and Skalitzer Str. • Map H5 ➤ Trebbiner Str. 9 • Map F5 • 9am–5:30pm Tue–Fri, 10am–6pm Sat, Sun • (030) 90 25 40 • Admission charge Nollendorfplatz 7 Nollendorfplatz and neighbouring Winterfeldtplatz are right in the centre of Schöneberg. The former square Jüdisches Museum has always been a focal point for the gay scene in Berlin, 2 The Jewish Museum is not only unique and a plaque at U-Bahn station Nollendorfplatz architecturally, but it is also one of Berlin’s most commemorates approximately 5,000 homosexuals killed fascinating museums. Its collections present an overview in concentration camps by the Nazis. Today, gay life is of almost 1,000 years of German-Jewish cultural history; concentrated more in the surrounding streets. Before a special exhibition is devoted to everyday Jewish life in World War II, Nollendorfplatz was also a centre of Berlin from the end of the 19th century (see Museums) entertainment. The Metropol-Theater, today a . discotheque, then boasted Erwin Piscator as its ➤ Lindenstr. 14 • Map G5 • 10am–10pm Mon, innovative director. And next door lived the writer 10am–8pm Tue–Sun • (030) 25 99 33 00 • Admission Christopher Isherwood, whose novel formed the basis charge of the famous musical “Cabaret”. ➤ Map E5 Checkpoint Charlie 3 The Haus am Checkpoint Charlie, next to the former Viktoriapark crossing point for the Alllied forces, has an exhibition on 8 This rambling park was set up as a recreational the history of the Berlin Wall and the various means space for workers in Kreuzberg in 1888–94 to plans by people used in trying to escape from East to West Berlin, Hermann Mächtig. It has an artificial waterfall, and the ranging from a hot-air balloon to a car with a false floor. Neo-Gothic Schinkel memorial at the top of Kreuzberg, Only a replica of the control hut remains of the former 66 m (216 ft) high, commemorates Prussian victory in border. the Wars of Liberation against Napoleon. ➤ Friedrichstr. 43–45 • Map G4 • 9am–10pm daily • ➤ Kreuzbergstr. • Map F6 (030) 253 72 50 • Admission charge

Martin-Gropius-Bau Topographie des Terrors 9 The richly ornamented former museum of arts and 4 After 1934, three terrifying Nazi institutions had their crafts is one of Berlin’s most attractive exhibition centres headquarters in this area: the security service (see Museums) . (Sicherheitsdienst, SD) was based at Wilhelmstraße 102 in the Prinz-Albrecht-Palais; the school of arts and crafts ➤ Niederkirchnerstr. 7 • Map F4 • changing exhibitions at Prinz-Albrecht-Straße 8 was occupied by the ; and opening times. 10am–8pm Tue–Fri, Sun; 10am–10pm while Heinrich Himmler, head of the SS, resided next Sat • (030) 25 48 60 • Admission charge door at No. 9, at the Hotel Prinz Albrecht. After World War II, all the buildings were bulldozed except for the Riehmers Hofgarten cellars where, in 1933–45, prisoners had been 10 Over 20 buildings make up this elegant estate, built interrogated and tortured. An exhibition and a as officers’ quarters in the Gründerzeit (after the founding documentation centre (under construction) chronicle the of the in 1871). Attractively restored in history of the area. recent years, there is also a pleasant hotel with ➤ Stresemannstr. 110, entrance Niederkirchner Str. • restaurant. Map F4 • 10am–8pm daily • (030) 25 48 67 03 • Free ➤ Yorckstr. 83–86 • Map F6 admission

Anhalter Bahnhof 5 Only pitiful fragments remain of the railway station Festivals & Fairs that was once the largest in Europe. The giant structure was erected in 1880 by Franz Schwechten as a showcase Berliner Filmfestspiele station: official visitors to the Empire were meant to be 1 The Berlinale is the only top German film festival, impressed by the splendour and glory of the German and is attended by Hollywood stars and German starlets capital as soon as they reached the railway station. In alike. Until 1999, the film festival took place all around 1943 the station was badly damaged by bombs and in the Zoo-Palast cinema; today the traditional festival draws 1960 it was pulled down. The waste ground behind the thousands of cinema fans to the area around Potsdamer façade was meant to become a park; today the Platz. Tempodrom is based here, hosting concerts and cabaret ➤ Filmhaus Potsdamer Platz • Map L2 • (030) 25 92 00 shows. • 2nd and 3rd week in February

traveldk.com 47 Berlin Travel Guide Top Ten

Internationale Funkausstellung (IFA) designed stalls. The night-time shows put on by many 2 The latest in entertainment technology from around of the exhibiting countries are especially popular. the world and high-tech toys for young and old are on ➤ show at the IFA (International Broadcasting Exhibition) Messe Berlin • Map A5 • (030) 303 80 • March • in the ICC. Admission charge ➤ Messe Berlin, ICC • Map A5 • (030) 303 80 • every 2 years in August • Admission charge Sports Highlights Berlin-Marathon 3 Although it has lost some of its original fun, the 1 The most exuberant marathon in the world attracts largest -party in the world still attracts a crowd of thousands of runners. nearly one million visitors every year to ear-shattering beats in Tiergarten. ➤ Straße des 17. Juni • 2nd or 3rd Sunday in September ➤ Großer Tiergarten • Map M5/6 • (030) 28 46 20 • 2nd or 3rd weekend in July Berlin Parade 2 Inline-skaters from around the world meet for “blading”. Christopher Street Parade 4 This gay parade openly and brashly celebrates ➤ Straße des 17. Juni • June alternative lifestyles. At the end of June, up to 500,000 gays and lesbians from around the world boisterously dance, drink and celebrate in the streets of Central Berlin Sechstagerennen (see Gay & Lesbian Attractions) . 3 The Six Day Race is one of Berlin’s most venerable sports events. ➤ Kurfürstendamm and Straße des 17. Juni • Map P3/4 • (030) 23 62 86 32 • 4th weekend in June ➤ Velodrom • 1st half of January

Berliner Festwochen German Open 5 Classical concerts, exhibitions and events organized 4 Top-quality ladies’ tennis, usually sold out. around a particular theme form the cultural highpoint of ➤ Tennisclub Rot-Weiß • May the year. ➤ Various venues • September Berliner Neujahrslauf 5 The New Year’s Day Run is a race for those who Lange Nacht der Museen are fit and not afraid of the cold. 6 For one night, entrance to many of Berlin’s ➤ Brandenburger Tor • Map K3 • 1st January museums is free. Many institutions also put on special events for that weekend, and the street artists and sellers entertain the public, who normally wait in long queues. Internationales Stadionfest (ISTAF) 6 Germany’s biggest athletics festival. ➤ Berlin museums (030) 28 39 74 44 • last weekends in January and August ➤ • 1st week in September

Grüne Woche DFB-Pokalfinale 7 The largest gourmet feast in the world, Green Week 7 German’s soccer Cup Final is played to a crowd of is a tasty agricultural and gastronomical fair for everyone. 76,000 fans every year. Nowhere else can you enjoy a culinary journey around ➤ Olympiastadion the world in such a condensed space. ➤ Messe Berlin, ICC • Map A5 • (030) 303 80 • 2nd half Deutsches Traberderby of January • Admission charge 8 The derby for professional trotter races. ➤ Trabrennbahn Mariendorf • 1st week in August Theatertreffen Berlin 8 Since 1963, the most interesting theatre productions from around Germany have been performed annually Internationales Reitturnier here in Berlin. 9 German show-jumpers meet. ➤ Various venues • May • Admission charge ➤ Trabrennbahn Mariendorf • 3rd week in November

Karneval der Kulturen Berliner Motorradtage 9 Multicultural Berlin celebrates for three days in the 10 The international meeting of bikers is a noisy event. colourful Kreuzberg district in a cheerful street carnival ➤ parade. Kurfürstendamm • end March ➤ Kreuzberg • Map G/H5/6 • Whitsun

Internationale Tourismusbörse (ITB) Moments in History 10 The world’s largest tourism fair offers up-to-date information to the general public, often at elaborately

traveldk.com 48 Berlin Travel Guide Top Ten

1685: Edict of built. Kennedy confirmed once more that the Western 1 Potsdam Allies would stand by Berlin and support the town, just Berlin’s history as a cultural as they had done during the blockade of 1948–9, when capital began in 1685, when the US and Britain air-lifted food to the “island” of West the far-sighted Great Elector Berlin. announced in the Edict of Potsdam that around 20,000 would be taken 1968: The late Sixties in by Berlin. Many were 8 During the late 1960s, West Berlin students excellent craftsmen and transformed Germany. Rudi Dutschke and others scientists, who, having fled propounded political change, free love and a reappraisal Catholic France because of of Germany’s Nazi past. The movement came to an their Protestant beliefs, untimely end when Dutschke was assassinated in April brought a new age of cultural 1968. ascendancy to the provincial town. 1989: Fall of the Wall 1744: Frederick the Great 9 The fall of the Berlin 2 Although “Old Fritz”, as Frederick the Great was Wall in November 1989 nicknamed, preferred the isolation of Sanssouci to the heralded a new dawn. For bustle of Berlin, in 1740 he began to transform the city the first time in 30 years, into a new metropolis. In particular, the “Forum Berliners from both halves of Fridericianum” in Unter den Linden brought new the divided city were able to splendours to the town, and masterpieces such as the visit each other. The town national opera house helped transform Berlin into one celebrated all along Ku’damm and in front of the of the most important European cities. Brandenburg Gate. When the Wall was built, Willy Brandt, then governing mayor of West Berlin, had promised: “Berlin will survive!” He was right. 1928: Golden Twenties 3 Between 1919 and 1933, Berlin flourished culturally and became an important metropolis. Film, theatre, 1991: Berlin becomes cabaret shows and thousands of restaurants and bars 10 the capital of transformed the town into an international centre of Germany entertainment. In the realms of fine art and architecture, In 1991, Berlin was officially too, Berlin set new standards. declared the capital of the reunified Federal Republic of Germany. Allied Forces left 1945: Surrender the city during 1994, but it 4 Signed in Berlin-Karlshorst on 8 May 1945, was only when the Germany’s unconditional surrender marked more than Bundestag, the German parliament, moved here from the end of World War II. The previous Jewish population Bonn on 19 April 1999 that Berlin became the “real” of 161,000 had virtually disappeared and Berliners called capital. Today, all the main ministries, the Bundesrat their city “the empire’s fields of rubble”. (upper house), and the Chancellor’s and the President’s offices are based in Berlin. 1953: Workers’ 5 Uprising in On 17 June 1953, Hidden Treasures construction workers in Neuer See Frankfurter Allee 1 Shimmering in a demonstrated against an mysterious emerald green, increase in the average rate of production. Soviet tanks the largest lake in Tiergarten suppressed the rebellion while, in West Berlin, the is perfect for rowing. uprising was interpreted as a demonstration for German Afterwards you can recover unification. in the Café am Neuen See. ➤ S-Bahn station Tiergarten • Map M5 1961: Building of the Wall 6 The building of the Berlin Wall, which commenced during the night of 12 August 1961, was, after the Löwenbrücke surrender of 1945, the second most traumatic event for 2 The Bridge, which many Berliners. Many families were torn apart by the leads across a small stream concrete wall and more than 100 people were to be killed near Neuer See, is over the following 30 years at the border dividing East “suspended” from the and West. sculptures of four lions. This idyllic spot is a favourite meeting point for gays in 1963: “I am a Berliner” Berlin. 7 No other politician was as enthusiastically received in Berlin as the US President John F. Kennedy. On 17 ➤ Großer Weg • Map M5 July 1963, in front of Rathaus Schöneberg, he declared to the cheering crowd: “I am a Berliner”. Berliners had forgiven the US for staying silent when the Wall was

traveldk.com 49 Berlin Travel Guide Top Ten

Lortzing-Denkmal Berlin’s only Museum for Children is particularly suitable 3 There are 70 statues of philosophers, poets and for children at the preschool stage and in the early school statesmen in Tiergarten. The statue of the composer years. Three or four themed exhibitions each year deal Lortzing, at one end of Neuer See, is one of the most with subjects in a child-friendly and entertaining way – beautiful. for example “Snoops and Detectives”. Every exhibition ➤ is interactive, allowing children to join in and experiment, Östlicher Großer Weg • Map M5 becoming independent through their experiences in play. ➤ Osloer Str. 12 • 1–6pm Tue–Fri; 1–6pm Sat; Houseboats 11am–6pm Sun • (030) 49 30 89 01 • Admission charge 4 Docked on the banks of the Spree are some of the remaining few houseboats in Berlin – an idyllic haven in the middle of the city. Grips-Theater ➤ 3 This famous Berlin theatre for children and young Straße des 17. Juni, Tiergartenufer • Map M3 people has been showing the hit musical Linie 1 for over ten years. The play, which is best suited to older children Carillon and adolescents, tells of the exciting life in the big city, 5 The carillon , officially dedicated in 1987, is the using a U-Bahn line running from East to West Berlin as largest of its kind in Europe. The 68 bells are rung every a metaphor. day at noon and 6pm in the 42-m (138-ft) high black ➤ Altonaer Str. 22 • Map D3 • Phone for performance tower. times • (030) 39 74 74 77 • Admission charge ➤ John-Foster-Dulles-Allee (Haus der Kulturen der Welt) • Map E3 Museumsdorf Düppel 4 A visit to the historical museum village of Düppel Englischer Garten is like time travel back to the Middle Ages. Children can 6 The landscaped English-style garden near Schloss watch activities such as sowing, harvesting and feeding Bellevue is ideal for strolling. (see Grunewald & ) . ➤ An der Klopstockstr. • Map M5 Zoologischer Garten 5 If you are visiting Berlin with children you should Estonian Embassy not miss out on the Zoo. Particular favourites are the 7 The old Estonian Embassy, in a quiet side street Monkey House (with baby gorillas and chimpanzees) and next to the ruined Greek Embassy, is characteristic of the Baby Zoo, where children are allowed to touch and the diplomats’ quarter. feed the young of various animal species (see ➤ Hiroshimastr. • Map E4 Zoologischer Garten) .

Locks Filmpark Babelsberg 8 The two canal locks behind the zoo, taking visitors 6 Exciting shoot-outs, a walk-on film set with a U-boat, across the dammed Landwehrkanal, are popular resting a town on an island and a small town in the Wild West places. are the most popular attractions at the film park – and not just with the children. A tour of the former UFA-Film ➤ At the Zoo, S-Bahn station Tiergarten • Map M5 studios lets visitors look behind the scenes: children try out make-up and costumes and admire the “sandman”, Gaslights in Tiergarten a TV figure popular with children in East Germany since 9 With 80 historic gaslights along the paths, an 1959. Everywhere in the park you will encounter props evening stroll in Tiergarten is very romantic. and figures from well-known German films. “Special effects” are demonstrated on the visitors in an ➤ At S-Bahn station Tiergarten • Map M5 imaginative exhibition. The “World of Horror” chills more than just children’s spines. Landwehrkanal ➤ Großbeerenstr., Potsdam • mid-Mar–Nov: 10am–6pm 10 The sloping, grass-covered banks of Landwehrkanal daily; Jul–Aug: 10am–8pm daily • (0331) 721 27 55 • are ideal spots to chill out. Admission charge ➤ Corneliusstr. • Map M/N5/6 ZEISS-Großraumplanetarium 7 Artificial stars, planets and nebulae take you to far-away galaxies under the silvery of the Children’s Attractions Planetarium (see Best of the Rest) . Deutsches Technikmuseum blub-Badeparadies 1 The technology museum is a giant playground for 8 After a long day, the ideal place for resting and children, excellent for learning through play. There are reviving tired children’s feet and legs – and those of their locomotives to clamber over, windmills to play with and parents – is a visit to the blub Swimming Paradise, one the exhibition “Spektrum”, where older children can of Germany’s largest water parks with water slides, conduct their own physics and chemistry experiments outdoor pool, saunas and children’s pool. (see Kreuzberg & Schöneberg) . ➤ Buschkrugallee 64 • 10am–11pm daily • (030) 609 060 • Admission charge 2 Labyrinth Kindermuseum

traveldk.com 50 Berlin Travel Guide Top Ten

Puppentheatermuseum ➤ Schlossstr. 1 • Map B3 • 10am–8pm Tue–Sun 9 The small but excellent and inspirational Puppet Admission charge (free 1st Sun of the month) Museum specializes in dolls and puppets. Children are allowed to perform their own puppet shows and have a go at being puppet theatre directors. Bauhaus-Archiv 6 Few schools have exercised as much influence on ➤ Karl-Marx-Str. 135 • Map H6 • 9am–4pm Mon–Fri, 20th-century architecture and design as the Bauhaus, 11am–5pm Sun • (030) 687 81 32 • Admission charge founded in 1919 by . On show in the museum are furniture, sketches, everyday objects and Domäne Dahlem paintings. 10 This old manor house, built in 1680, offers a rare ➤ Klingelhöferstr. 14 • Map N3 • 10am–5pm Wed–Mon insight into rural life in the Berlin area 100 years ago. • Admission charge Next door is a farm with animals, fields and a vegetable garden. This historical farm is very popular, not just with city children. A small market creates a genuinely rural Deutsches Guggenheim atmosphere, and children can try out country activities 7 Sponsored by the Deutsche Bank, the museum such as sowing and harvesting for themselves, watch hosts temporary exhibitions, often showing modern art cows being milked and horses being shooed, and get from the US (see Central Berlin: Unter den Linden) . close to beehives. ➤ Unter den Linden 13–15 • Map K4 • 11am–8pm daily, ➤ Königin-Luise-Str. 49 • 10am–6pm Wed–Mon • (030) till 10pm Thu • Admission charge (free Mon) 832 50 00 • Admission charge Berlinische Galerie 8 Huge collections of mostly German, east European and Russian painters, photographers, graphic designers Art Galleries and architects from the 20th century, such as Baselitz, Grosz and Kirchner. Gemäldegalerie 1 Berlin’s best art museum, the Gemäldegalerie ➤ Alte Jakobstr. 124–128 • Map G4 • (030) 78 90 26 focuses on European art of the 13th to 19th centuries, 00 • Admission charge such as Caravaggio’s Cupid Victorious , and works by Dürer, Rembrandt and Rubens (see Gemäldegalerie) . Bröhan-Museum 9 A unique collection of Art-Nouveau and Art-Deco Neue Nationalgalerie objects from around Europe is on display at this small 2 The ’s collection includes modern museum. Also an exhibition of paintings by Berlin artists. and classics of the 20th century. It often ➤ Schlossstr. 1a • Map B3 • 10am–6pm Tue–Sun • holds spectacular temporary exhibitions. Admission charge ➤ Potsdamer Str. 50 • Map E4 • 10am–6pm Tue–Fri, until 10pm Thu, 11am–6pm Sat, Sun • Admission charge Kupferstichkabinett 10 Five centuries of prints and calligraphies, including works by Botticelli, Dürer, Rembrandt, Goya, Daumier 3 The Old National Gallery, built by Friedrich August and the Dutch Old Masters, are on display in this gallery. Stüler in 1866–76 on the Museumsinsel, has been ➤ Matthäikirchplatz 6 • Map L1 • 10am–6pm Tue–Fri, completely restored. Today it holds a collection of 11am–6pm Sat, Sun • Admission charge 19th-century (and mainly German) paintings, including works by Adolf von Menzel, Wilhelm Leibl, Max Liebermann and Arnold Böcklin. The gallery also has sculptures by Schadow, Rauch and . Museums ➤ Bodestr. 1–3 • Map J5 • 10am–6pm Tue–Sun, until 10pm Thu • (030) 20 90 55 66 • Admission charge Pergamonmuseum 1 Berlin’s most impressive museum is a vast treasure trove of antiquities (see Pergamonmuseum) . 4 A “museum of the present day”, the historic Hamburg Station houses modern paintings, installations Ägyptisches Museum and multi-media art. One of its highlights is the Erich 2 The star exhibit in the Egyptian Museum, currently Marx Collection, with works by Joseph Beuys. Apart in the , is the mysteriously beautiful bust from famous artists like Andy Warhol, Jeff Koons and of Nefertiti, wife of Akhenaton. The long-necked Robert Rauschenberg, it also owns works by Anselm limestone bust, discovered in 1912, probably served as Kiefer, Sandro Chiao and others. a model. Also worth seeing is the “Berlin Green Head”, ➤ a small bust from the 4th century BC. The museum also Invalidenstr. 50–51 • Map F2 • 10am–6pm Tue–Fri, holds numerous mummies, sarcophagi, murals and 11am–6pm Sat, Sun • Admission charge sculptures. ➤ Bodestr. 1–3, Am • Map K5 • 10am–6pm Sammlung Berggruen Mon–Sun • (030) 34 35 73 11 • Admission charge 5 , born in Berlin in 1914, emigrated but returned to Berlin in 1996. His collection, including works from Picasso’s “blue period”, is based in a historic Deutsches Historisches Museum building by Stüler. 3 Germany’s largest History Museum uses unique exhibits, documents and films to take the visitor on a

traveldk.com 51 Berlin Travel Guide Top Ten journey through German history, from the Middle Ages Musikinstrumenten-museum to the present day. Special exhibitions are devoted to 10 Some 750 musical instruments can be heard in this particular themes (see pp12–5). museum, including such famous ones as Frederick the Great’s harpsichord. Don’t miss the silent-film organ which still works (first Sat in the month, noon). Dahlem Museums 4 The five museums based in southern Berlin are a ➤ Tiergartenstr. 1 • Map L2 • 9am–5pm Tue–Fri, fantastic resource of exotic cultures. Four museums are 10am–5pm Sat, Sun • Admission charge devoted to Far Eastern, Indian, North American and African art, from prehistory to the present day. Among the star exhibits are bronzes from Benin and Japanese woodcuts. The Ethnologisches Museum (Museum of Historic Buildings Ethnology), devoted to the cultures of the Pacific area, is equally impressive. Among its exhibits are gold Brandenburger Tor treasures of the Inca (see Grunewald & Dahlem) . 1 More than a mere symbol, the Brandenburg Gate is synonymous with Berlin (see Brandenburger Tor & Pariser Platz) . Jüdisches Museum 5 The new Jewish Museum, housed in a Schloss Charlottenburg spectacular building 2 This palace boasts Baroque and Rococo splendours designed by Daniel and a beautiful park, making it one of the most attractive Libeskind, documents the in Germany (see Schloss Charlottenburg) . German–Jewish relationship through the centuries. There are special exhibitions on the Schloss Bellevue influence of Berlin Jews on 3 Built according to plans by Philipp Daniel Boumann the town’s cultural life, and on the life of the in 1785–90, this palace was the residence of the Enlightenment philosopher Moses Mendelssohn. An Hohenzollerns until 1861. Since 1994 the stately building empty room commemorates the loss of Jewish culture. with its Neo-Classical façade has been the official There is also an exciting programme of special events residence of the President of the Federal Republic. The (see Kreuzberg & Schöneberg) . modern, egg-shaped Presidential Offices stand immediately next to the old palace. ➤ Deutsches Technikmuseum Spreeweg 1 • Map E4 • Not open to the public 6 The fascinating Museum of Technology, on the site of a former station, has fascinating hands-on displays on Reichstag the history of technology (see Kreuzberg & Schöneberg) 4 The seat of the Deutscher Bundestag, the German . parliament, with its spectacular cupola, is a magnet for visitors (see Reichstag) . Kunstgewerbemuseum 7 European crafts from over five centuries are on Berliner Rathaus display at this museum. Its most valuable exhibits are 5 Berlin’s Town Hall, also known as “Red Town Hall” the treasure of the Guelphs from Braunschweig and the because of the red bricks from Brandenburg Province silver treasure of the town council in Lüneburg. The with which it is built, harks back to the proud days when museum also holds valuable Italian tin-glazed Berlin became the capital of the new Empire. Built in earthenware, Renaissance faïence and German Baroque 1861–9 according to designs by Hermann Friedrich glass and ceramics. Popular displays show Neo-Classical Waesemann, the town hall was one of Germany’s largest porcelain and furniture, Jugendstil art and Tiffany vases, and most magnificent buildings, built to promote the as well as 20th-century Art-Deco and modern designs. splendour of Berlin. The structure was modelled on Italian ➤ Matthäikirchplatz • Map L1/2 • 10am–6pm Tue-Fri, Renaissance palaces, and the tower is reminiscent of 11am–6pm Sat, Sun • (030) 266 2951 • Admission charge Laon cathedral in France. The exterior was decorated with Die steinerne Chronik (the stone chronicle) in 1879, depicting scenes from the city’s history (see Central 8 Museum für Naturkunde Berlin: Around Alexanderplatz) . With over 60 million exhibits, the Natural History ➤ Museum is one of the largest of its kind. A star feature Rathausstraße 15 • Map G3, K6 • 8am–6pm daily is the world’s largest dinosaur skeleton, a brachiosaurus found in Tanzania in 1909. Six further dinosaur skeletons Konzerthaus as well as many fossils of mussels, birds and 6 The Concert Hall, one of Karl Friedrich Schinkel’s take the visitor back to prehistoric times. A visit to the masterpieces, was until recently known as glittering exhibition of meteorites and minerals is a Schauspielhaus (theatre). The building has a portico with special treat for fans of gems and precious stones. Ionic columns, and a large number of statues of ➤ Invalidenstr. 43 • Map F2 • 9:30am–5pm Tue–Sun • allegorical and historical personages, some riding lions Admission charge and panthers, as well as deities, muses and bacchants. ➤ Gendarmenmarkt 2 • Map L4 • 10am–8pm daily • Haus am Checkpoint Charlie (030) 203 09 21 01 9 The museum at the former Allied checkpoint documents events at the Berlin Wall (see Kreuzberg & Hackesche Höfe Schöneberg) . 7 This complex of 19th-century warehouses consists of nine interlinked courtyards, some of which are

traveldk.com 52 Berlin Travel Guide Top Ten decorated in Art-Nouveau style, originally by August Work started in 1270 on the Church of St Mary, which Endell. In the early 1990s the complex was completely nestles at the foot of the Fernsehturm. Gothic and renovated. The first courtyard is particularly attractive: Baroque in style, it has an impressive Neo-Gothic tower, coloured glazed tiles with geometric patterns decorate added in 1790 by . The font (1437) the house from the foundations up to the guttering. In and the fresco Dance of the Dead (1485) are among the the last courtyard, trees are grouped around an idyllic church’s oldest treasures. The richly ornamented Baroque well. The Hackesche Höfe is one of Berlin’s most popular pulpit was created by Andreas Schlüter in 1703. hotspots; restaurants, cafés, a cinema and the ➤ Chamäleon variety show attract visitors from afar. Karl-Liebknecht-Str. 8 • Map J6 • 10am–6pm Mon–Sat, noon–6pm Sun; Services 10:30am Sun • ➤ Rosenthaler Str. 40–41 • Map G3, J5 • 9am–2am Admission charge daily Nikolaikirche Siegessäule 4 Berlin’s oldest sacred building, the Church of St 8 The Victory Column in Tiergarten, 62 m (203 ft) high, Nicholas was built in 1230, in the Nikolaiviertel. The decorated with the statue of Victoria, offers great views present church, with its red-brick twin towers, dates (see Tiergarten & Federal District) . from around 1300. It is particularly famous for the portal on the west wall of the main nave, created by Andreas Schlüter. It is adorned with a gilded relief depicting a Altes Museum and Gardens goldsmith and his wife. The church was rebuilt in 1987 9 The façade of the Old Museum, possibly one of the and today houses parts of the municipal museum. most attractive Neo-Classical museums in Europe, is remarkable for the shiny red marble used in its ➤ Nikolaikirchplatz • Map K6 • 10am–6pm Tue–Sun • construction, which is visible behind 18 Ionic columns. Admission charge Built in 1830 according to plans by Karl Friedrich Schinkel, it was at the time one of the first buildings to be created specifically as a museum. Originally it was to house the 5 Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche royal collection of paintings and antique art treasures; A landmark in West Berlin, the Kaiser Wilhelm today it is home to a collection of antiquities. In front of Memorial Church successfully combines modern the museum, on Museumsinsel, are the gardens architecture with the ruins of the church tower (see designed by Peter Joseph Lenné. Conceived as the king’s Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche) . herb garden, it is today decorated with a granite bowl by Gottlieb Christian Cantian, weighing 70 tons (see Central Neue Synagoge Berlin: Unter den Linden) . 6 Berlin’s largest synagogue, built originally in 1859–66, was demolished in World War II but completely Zeughaus reconstructed in 1988–95. Its magnificent dome is visible 10 Designed by J A Nering as the first Berlin Baroque from afar (see Central Berlin: Scheunenviertel) . building, the former Royal Prussian Arsenal is now the ➤ Oranienburger Str. 29–30 • Map G3, J4 • (030) 88 02 Deutsches Historisches Museum (see Unter den Linden) 83 00 • Admission charge , with a modern addition by L M Pei. Friedrichswerdersche Kirche 7 This small brick church was built by Karl Friedrich Schinkel in 1824–30, in the Neo-Gothic style. Originally Churches & Synagogues it was meant to serve the German and French Berliner Dom communities of the district. Today, the 1 , the largest and most lavish church Schinkel Museum is based here. in town, was reopened in 1993, after almost 40 years of ➤ Werderscher Markt restoration. Designed by Julius Raschdorf in 1894–1905, the building reflects the empire’s aspirations to power. In particular, the imperial stairs, made from black marble, Synagoge Rykestrasse are a manifestation of the proximity of the Hohenzollern 8 The small synagogue looks the same today as when town residence opposite the cathedral. Members of this it was originally built 100 years ago (see Prenzlauer Berg) ruling dynasty are buried in the crypt. The main nave, . topped by a 85-m (279-ft) high dome is remarkable. The church is dominated by a magnificent 20th-century Christi-Auferstehungs-Kirche Neo-Baroque pulpit and the giant Sauer organ. 9 The only Russian-Orthodox church in Berlin, the ➤ Am Lustgarten • Map K5 • Apr–Sep: 9am–8pm daily; Church of Christ’s Ascension is known for its green onion Oct–Mar: 9am–7pm daily • (030) 20 26 91 19 . Services are still held in Russian, following Orthodox rituals. St Hedwigskathedrale ➤ Hohenzollerndamm 166 • Map B6 • Only during 2 Berlin’s largest was commissioned service 10am & 6pm Sat, 10am Sun by Frederick the Great in 1747–73 after his conquest of Silesia (see Unter den Linden) . Französischer Dom ➤ Bebelplatz • Map K4 • 10am–5pm Mon–Sat, 1–5pm 10 At 66 m (216 ft) high, this Baroque tower, which Sun dates back to 1701–5, is a magnificent ornamental structure for the church serving Berlin’s Huguenot community. 3 Marienkirche

traveldk.com 53 Berlin Travel Guide Top Ten

➤ Gendarmenmarkt 5 • Map L4 • (030) 206 499 22 • Viktoriapark and Kreuzberg noon–5pm Tue–Sat, 11am–5pm Sun 6 The old municipal park, originally designed in 1888–94 as a recreation area for local workers, is today one of Berlin’s most popular green spaces. The meadows around Kreuzberg, which rises to 30 m (98 ft), are great for sunbathing. On top of the mountain, a monument Parks & Gardens recalls the Prussian Wars of Liberation (see Kreuzberg Großer Tiergarten & Schöneberg) . 1 Tiergarten – the green lungs of Berlin – is the most famous park in the city. It covers an area of 203 ha (500 acres) and is situated right in the centre of town. 7 The oldest park in Berlin (1840) is an artificial Originally designed, in 1833–40, by Peter Joseph Lenné landscape of lakes and meadows and two heaps of as a hunting estate for the Elector, in the latter half of rubble, one of which is jokingly called “Mount Klamott”, the 19th century the park became a recreation ground meaning Mount Rubble. There is also a fairy-tale fountain for all Berliners. Today it attracts a happy crowd of with statues of the most popular fairy tale characters cyclists, joggers, sunbathers and Turkish families having (see Berlin’s Southeast) . barbecues, especially at weekends. ➤ Tiergarten • Map M5/6 Tierpark 8 This second, smaller zoo is situated in the idyllic Schlosspark Charlottenburg palace park of Friedrichsfelde. Some 950 animal species 2 The Palace Park is one of the most attractive and live in the park; the lions are particularly worth seeing charming green spaces in Germany. Immediately behind (see Berlin’s Southeast) . Schloss Charlottenburg is a small but magnificent Baroque garden, and beyond this extends a vast park, dating back to the early 19th century. It was landscaped 9 The 19th-century landscape garden on the banks in the English style and boasts artificial lake and river of the Spree has become famous for the Soviet landscapes, small hidden buildings and idyllic shaded Memorial, which stands next to the graves of 5,000 Red groves on the banks of ponds and streams. The park is Army soldiers (see Berlin’s Southeast) . ideally suited for strolling, and it is also a favourite place for sunseekers (see Schloss Charlottenburg) . Britzer Schloss and Park ➤ Schloss Charlottenburg Spandauer Damm • Map 10 The Palace in Britz, dating from 1706, has been A/B3 • from sunrise to sunset daily furnished with historical furniture from the Gründerzeit (after 1871). It is situated in a lovely park that invites Grunewald and Teufelsberg visitors for a rest. 3 The Grunewald, or “green forest” as the public ➤ Alt-Britz 73 • 2–5:30pm Wed (guided tours of the woods in the southwest of Berlin were known originally, palace), 9am to sunset daily (garden) • Admission charge is the least built-up area of woodland in the city. Parts of Grunewald are very quiet and isolated indeed, and there are even wild boar in the woods – which can be a nuisance to people who have gardens in the nearby district of Zehlendorf. Grunewald is excellent for hiking and horse-riding. ➤ Grunewald

Pfaueninsel 4 Peacock Island, an island in the middle of Wannsee that can be reached only by ferry, is probably the most romantic spot in Berlin. In the 19th century, the island served as a love nest for King Friedrich Wilhelm II. His charming of a palace ruin was in keeping with the tastes of the time. Today dozens of proud peacocks live in the area around the building (see Grunewald & Dahlem) .

Botanischer Garten 5 The 19th-century Botanical Garden is a paradise of flowers and plants in the centre of town. The vast area with 15 was built in the late 19th century around gentle hills and picturesque ponds. In the Great Palm House by Alfred Koerner you can see spectacular orchids and giant Victoria water lilies, reaching a diameter of over 2 m (6 ft). The museum introduces visitors to the world of microbiology. ➤ Unter den Eichen 5–10 (garden), • Königin-Luise-Str. 6 (museum) • 9am to sunset daily (garden); 10am–6pm daily (museum) • (030) 83 85 01 00 • Admission charge

traveldk.com 54 8 Maps Berlin Travel Guide CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE KEY St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R Central Berlin E

Kirchof II E T D Top 10 sight Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn

C U - L St-Johannis-

Other sight B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE Airport L Wedding O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK Train statioC n S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . S-Bahn statioDn S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S U-Bahn station NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E Coach Station G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E

Main bus stop E H N SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A Tram stop S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S Tourist information A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz Motorway T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M Pedestrian street u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S Railway line A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . 1500 750 yards 0 metres 750 1500 Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R traveldk.com T 56 T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. Berlin Travel Guide CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn

C U -

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . 1500 750 yards 0 metres Str.750 1500 R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R traveldk.comT 57T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. Berlin Travel Guide CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn - C U

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . Str. 1500 750 yards 0 metres 750 1500R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. Atraveldk.com R T T Schöneberg 58 E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N N A C . M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. Berlin Travel Guide CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn

C U -

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR. n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . 1500 750 yards 0 metreR I Ts T E R S T R . 750 1500 Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. R traveldk.com A T T Schöneberg 59 E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N N A C . M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn - C U

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

Berlin Travel Guide E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R T T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S 1500 750 yards 0 metres 750 1500 E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

traveldk.com 60

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn

C U -

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

Berlin Travel Guide E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R T T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S 1500 750 yards 0 metres 750 1500 E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

traveldk.com 61

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn - C U

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR.

n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. Berlin Travel Guide E e R SCHWEDTER STR. C T

E S T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R T T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N 1500 750 yards 0 metres K 750 1500 L U S E M B I A D A M M

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

traveldk.com 62

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTWERPENER STR. Leopoldplatz Gethsemanekirche GENTER STR. Urnen- Friedhof Am STARGARDER STRASSE D Goethepark Friedhof S A A T W IN K L E R D A M M AMRUMER STRASSE E Prenzlauer Hohenzollernkanal Plötzensee O St-Paul- Volkspark S MÜLLERSTRASSEGerichtstr. SWINEMÜNDER STR. SCHWEDTERSTRASSE St-Johannis- H S B R U N N ES NT R A S S E Allee N Kirchof I A Humboldthain F R U. Heiland- A R Plötzensee T Humboldthain Hazareth- . RÜGENER STR. I G S R E

Kirchof II E T D Kircho I R WILLDENOWSTR. S Friedrich- S E R T G Prenzlauer

I E R Ludwig-Jahn

C U -

L St-Johannis- B R

H T L M E E E Sportpark

Kirchof II X F

- G Berg U R Volkspark L HOCHSTRASSE

E O GUSTAV- MEYER- ALLEE L Wedding

O Amrumer Str. D SYLTER STRASSE E L N R PAPPEL- ALLEE Jungfernheide SCHÖNHAUSER ALLEE B TORFSTRASSE E R E E SCHÖNWALDER STR. I S S S CK C S S T I H A R IN STR. T A R E L D H E C K E R D A M M - R T A R W A E R S T LYCHENER T S S GRENZSTRASSE R S R . D S S B E D A R E E A N DUNCKERSTRASSE M - E SCHERINGSTR. Z I G M E R LYNARSTRASSE ODERBERGER EberswalderSTR. E R S E H SCHULZENDORFER S NORDUFER Ö NORDUFER STRASSE SCHWEDTERSTRASSE T R A H E C K E R D A M M F NEUE HOCHSTR. A C K E R S T R A S S E Str. S S E

G Reinickendorfer A USEDOMER STR. Kulturbrauerei FENNSTRASSE R BERNAUER STRASSE TOEPLERSTRASSE Belin- Str. T

E STR. C E H N E SREDZKI- Westhafen Westhafen A S Bernauer L U T L

Nord S R Str. A S A B E B HUSEMANNSTR. E E S S hafen E E R R U S

SELLERSTRASSE S S U E PRENZLAUER ALLEE

S T E S KOLLWITZ- Halemweg S S A N Westhafenkanal S A R R STRASSE

Westhafen A U PLATZ T N E R S S WÖRTHER Jakob- L S Schwartzkopffstr. A S T p S E

A E H S a N L L Kaiser-Platz T R MARIENBURGER STR. n N E R Z E E STADTRING d Synagoge

A

QUITZOWSTRASSE U Zionskirche Ö Jüdischer S Charlotten- burger T a A A C K E R S T R A S S E F E H R B E L L I N E R S T R A S S E STRASSE I

I S E M u N H L S S KASTANIENALLEE Friedhof Rykestraße E N Beusselstr. E e R SCHWEDTER STR. C T

E S Berlin Travel Guide T S R A S r E S D A T - B R M M U N S A A P H L E H RS T RE RA S S E Gedenkstätte E P S T S S E KOLLWITZSTRASSEWasserturm R A S S E E N S T S T H Berliner Mauer N G c E G S I C K I E h Senefelderplatz E B I R K E N - S T R A S S E CHAUSSEESTRASSE VETERANEN I i L D f Nordbahnhof R STRASSE f O E E f S S E E A E R a S T R S METZER STRASSE N L S h D E E I R A L N L T r N V I E W t T A R s H SICKINGENSTRASSE PERLEBERGER STRASSE G A R T E N S T R A S S E N R E A k Museum für Zinnowitzer A I E E G a L R S S S E WILSNACKER STR. WILSNACKER n Str. O U S Naturkunde R R A T H E N O W SE TR R A S S E S a A H A E l WEINBERGSWEG H

R Rosenthaler C N E

Spree Jungfernheidf T Brecht-Weigel- Ö

S S T O R S T R A S S E OLBERSSTRASSE Hamburger Platz H St.-Georgen- S E S C GAUSSSTRASSE S Gedenkstätte T S

A Bahnhof S - Fritz-Schloss- R Kirchhof WALDSTRASSE A

R A

R R T M o a b i t LUISENSTRASSE Dorotheen- N S S E T E Garnisen- Rosa-

Kolonie H U T T E N S T R A S S E Park I D S S E N A L Städtischer Luxemburg- T V L N Friedhof I I F STROMSTRASSE E R Gerickeshof E Friedhof St.-Marien- I Graben E E T TORSTRASSE Platz S D S LEHRTER HAN E E M NO PRENZLAUERKirchhof ALLEE S N S E Gedenkstätte - V S G E R. A T S R E T U STR. S ST R U R M CHE E S S R . Mierendorff- S T R A . Große Hamburger E S R Kaiser- I S A E T T L S T R A S S E Humboldt- TS L T U R M S B R S Teichgraben E Platz Turmstr. UGU T SEYDLITZSTRASSE Oranienburger Tor A Straße - Wilhelm- R K A I S E R I N Ottoplatz Hafen KAISERIN-AUGUSTA-ALLEE - A U S Kleiner N G FRIEDRICHSTR. U Y O S S Z RA O Verbindungskanal Gedächtnis- Karpfenteich E T P U W A K N Postfuhramt H - T IE IE S A N S Tiergarten B N ALTE SCHÖNHAUSER STR. A L L I T A U ST E S B R R Kirchhof E A L Hauptbahnhof - S G . R SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE E W Tacheles ER G A O A L T - M O A B I T P S Weinmeister- MOLLSTRASSE - M ü TR Neue B O R T Lehrter Bahnhof . A L N d - T K str. KARL- O S p Luisenkirchhof S Z T T R Synagoge LIEBKNECHT- STR. O T a Hackesche G A T G S n O INVALIDENSTRASSE

N

N S Oranienburger T I

III I k

G E Höfe F

H e

R O

Ü STROMSTRASSE S N Str. Bahnhof

Schlossgarten E MIERENDORFFSTRASSE A

R Gotzkowskybrücke Lessingbrücke Spre Carl-von- ALT-MOABIT Ebert- Monbijoupark

T M e S W Hackescher S Alexanderplatz

T KIRCHSTR. U brücke M E T LEVETZOWSTRASSE E Ossietzky W Weidendammer

N N Ö Markt S ALEXANDER-

A IL Schloss S B S L Park N Brücke Pergamon- R D Y PLATZ Schillingstr. A Moltkebrücke - U B Schlossbrücke E Kronprinzenbrücke Friedrich- Charlottenburg R Moabiter Brücke R LUISENSTR. Alexander- T N HELMHOLTZSTRASSE A Bahnhof T N L Friedrichstr. museum Fernsehturm N R K D brücke S Friedrichstr. platz A E Spree I G Bellevue T . R R Caprivibrücke R - L N PAULSTRASSE

N S - B T WINTERSTEINSTRASSE I Bundeskanzleramt . M

T S A W R G T - A S 9 Röntgenbrücke DOVESTR. R S T L R

E S E St Marienkirche . . E FRIEDRICHSTR. X 6 D H G E Spree Friedrichstr. Zeughaus O TR X - A K OTTO-SUHR-ALLEE L Marschallbrücke B C S A L Dovebrücke Hansabrücke Y E Marx- R L SPANDAUER DAMM A N

Hansaviertel I N E E I T Deutsches N D E

SCHLOSS STR. SCHLOSS Lustgarten S Z K E B Engels- U Schlosspark H Reichstag R E R Tiergarten E I R

A Historisches L G

- FRANKLINSTRASSE E Lutherbrücke DOROTHEENSTRASSE - S Westend K F Forum S L

Bellevue Berliner T

R - R

S R Museum T E SCHEIDEMANNSTR. A R I S R -

K D U L K E A Hansaplatz O L E S A Luisen- F - A L L E E Rathaus A

Ö D Marchbrücke R - B SCHILLINGSTR.

ALTONAER N Brandenburger Unter S T H I R Englischer

N

O S J N SCHLOSS- Richard- Kirchhof I S I .

STRASSE G PARISER E I - Klosterstr.

C E UNTER DEN LINDEN . R H S Tor BEBELPL. G Garten den PLATZ R H T SOPHIE-CHARLOTTEN-STRASSE Staatsoper T

Wagner-Platz C EW T PLATZ S M

I S E R R - A Deutsche E N CAUERSTRASSE R Sowjetisches D BREITE STR.Ephraim- M ST Luisen- B KLOPSTOCKSTRASSE P Linden Forum Fridericianum ER RA Jannowitzbrücke R - S SOORSTRASSE S W A LA E E . U T Ehrenmal Guggenheim palais D ER STR. G L Kirchhof II R R Hotel de Rome N R I T E A Unter den Linden TR. S S E S STRASSE DES 17. JUNI HREN B S O E Mühlendamm- A Fauler B L H T H N S WILHELMSTR. O T E FRANZÖSISCHE STR. B O H L E E C Z - See N Goldfischteich Ü brücke T E S Tiergarten M U R Denkmal für Französische A H T T H Siegessäule M R

R A K C L I H -A T LLE die ermordeten Str. GENDARMEN- FISCHERINSEL . L E STRASSE DES 17. JUNI A S SCHLOSS STR. SCHLOSS Z I L L E S T R A S S E M Märkisches R T Tiergarten S R KNOBELSDORFFSTRASSE HOFJÄGERALLEE Juden Europas MARKT T A T Mitte S FFSTRAS l Museum S S OBELSDOR SE STRASSE DES 17. JUNI U na E KN Bismarckstr. Hausvogteiplatz N N a - k Deutsche Oper Charlottenburger E S Sophie- G K

T S E - C R Brücke e SOORSTR. Charlotte- H S S E S Mohrenstr. e S Ü A Neuer r A E T A p S Spree BISMARCKSTRASSE R S TR S A NEUE ROSS R S Stadtmitte R Kaiserdamm Platz STR. WILMERSDORFER S R S GERTRAUDENSTR. T D NÉ Märkisches B S See S L A EN K Ernst-Reuter- E A a L Potsdamer W A L L STRASSE E R S A N n Sony T d Spittelmarkt Museum Platz B w S Platz I S E S E e Museum für K N Ö R h Center EBERTSTRASSE LEIPZIGER STRASSE E P KAISERDAMM E r E G k S E N M. KIRCH STR. R S S N an T R A LEIPZIGER Kommunikation I C K - A T I E R G W T Bahnhof a A R T E N S E

F S . R M l R R KLINGELHÖFERSTR. PLATZ Heinrich- S I R T Potsdamer . A T E N F Zoologischer S R M S I T R TR. A S E G O E T H E S T R A S S E G O E T H E S R A S S D S S E Heine- S A E Diplomatenviertel E A D Garten Lichtenstein- Kulturforum Platz D R S Newton- L T R Str. C E S Lietzensee brücke Ü R I H T LEIBNIZSTRASSE T E S C Sammlung SIGISMUNDSTR. Witzleben Zoologischer S M Spielbank Potsdamer S D E H Gedenkstätte A Topographie A M E N I Checkpoint . - N A U D Garten D Berlin Platz R N S SUARESSTR. Deutscher M S S U W S Wilmersdorfer S des Terrors T E KNESEBECKSTRASSE Neue R SSE T T Charlie S N EN T T RA R - A ST O S L KANTSTRASSE R R Str. T Widerstand E E T LEE Zoologischer YD Nationalgalerie P Stella-Musical S R A A K A N T S T R A S S E E N . UHLANDSTR. H W U E JACOBSTRASSEWaldeck- I S S O F R M KOCHSTRASSE M Garten T Z E E I F E R E E S S Ü R C H U Theater M SAVIGNY- L H P S C A park H A S E E BUDAPESTER STRASSE I E T N Martin-Gropius-Bau O R A N I E N S T R A S S E - Engel- D GER UFER ADALBERTSTRASSE D S PLATZ Erotik-Museum BER N Kochstr. H L Funkturm E LUTZOW- Bendlerbrücke NE E S S A R T S H C I R D E I R F E W G A R STR SCHÖ S E C becken E N R R BU STE . Staatsbibliothek T I T I Kaiser-Wilhelm- DAPE PLATZ R S R N . R Berlinische L S E S KURFÜRSTENSTRASSE R Villa von C I . S M N B S T H C Mendelssohn- I E BREITSCHEID- A U Savignyplatz Ö H ANHALTER STR. E E Gedächtnis Kirche S Galerie R der Heydt N P R Europa- L Bartholdy-Park R H R A Charlottenburg PLATZ L L I S TAUENTZIENSTR. I Ü E E T R I T T E R S T R A S S E G U T B Anhalter D Z O T S E L Center H W E S S E O C S S S E S S A R T S M E N I E T R C S R A W S R A Bahnhof W N Moritzplatz T T R S G H R A E S Charlottenburg M S E E S N I S E N I F M E U Ö A L R S E D R F D

N Kurfürstendamm E Anhalter S ALTE H H R E T ST Wittenbergplatz U R N A R R E KNESEBECKSTR. F

GERVINUSSTRASSE S FÜ E Bahnhof E I M R R A L

T KU E I R S L

STR. M R E

S Kurfürstendamm Uhlandstr. D N SCHÖNEBERGER STR. M . A T LEIBNIZSTRASSE Augsburger Jüdisches R FLOTTWELL- S R N A STRASSE K L E I S T S T R A SA S E U GENTHINER STR. Schöneberger N T . K.-Kollwitz- . R I T T E R S T R . Str. R R N Museum

Kurfürstenstr. A M T Brücke S M JOACHIMSTALER O R A N I E N S T R A S S E A S H N D Museum K T S E Z A R Adenauerplatz R S T U POTSDAMER STRASSE S F Ü R T A R F I L E DROYSENSTR. K U Ü S R Gleisdreieck T L S S T W E MACKENSEN-STR. E N E E S Möckernbrücke E LIETZENBURGER STRASSE S T N M C Hallesches STRASSE B R MANTEUFFEL- A S S N P H R E E E Nollendorfplatz E E

M E S Kottbusser Tor

E NOLLENDORF- Tor A E D U F E S L R PRINZENSTRASSE

L . H N S S A O STRASSE L R PLATZ S B Bülowstr. F E Prinzenstr. D A T R R E A Ü U F R KOTTBUSSER S A L R E T E S O N W Nelly-Sachs- Mehringbrücke S S E SKALITZER S R R. S T R A

N E I N E R T T I T S C H R I S ER S G R E I C H E N B E R G E R S T R . S T IN T N Deutsches CH STRASSE S E R S B D A GIT A H S R E H C A N E S I E S Park - S

U D N R E IC L R

T Technikmuseum R W F E N U MOTZSTRASSE Böcklerpark U A - U P R T O O S E R L Zossener G S GLEDITSCHSTR.

E B A L E T a D N S I n Ü S L G Berlin d S H

S E S E L H Brücke we D O h

A C O H rka N R F C E nal Baerwaldbrücke R E R L ADMIRAL- STRASSE H

U A Spichernstr. A R T T Schöneberg E S S S Z T - .

R A B STR A R S S Viktoria- S B HE Urbanhafen S C S LÜ S E . E F T

T E R T

R N R S F

E R R R U Landwehrkanal .

N Luise-Platz S

KONSTANZER STRASSE A A N A C . N M A Y B A C H U F E R HO T Kirchhof Jerusalem A

R D A P L NESTORSTRASSE S S O T S B S Konstanzer RA S E U. Neue Kirche I, II, III R K r e u z b e r g W S GROSSBEERENSTR.

A P T

S E E SSE E N S T R ALLA DAM M R E S UBKO T L E N S T A U F E S S A R T S SS O H T R U ST Str. H R. HORNSTR. S URBANSTRASSE F GOEBENSTRASSEKULMER STRASSE A Ä E Mehringdamm P LI Hohenzollernplatz R S E C M YORCKSTRASSE E E H SÄCHSISCHE STRASSE N E S S A E S S S Heinrich- Yorckstr. S T D Preussenpark A Y R A O A S S R S M Güntzelstr. R C S R Von-Kleist Grossgörschenstr. K O

BUNDESALLEE - M T Gneisenaustr. E T A T S S Z S T E D S R Riehmers E N -Park O AS YORCKSTRASSE S R SE G N E I S E N A U S T R A S S E E GÜNTZELSTRASSE P GRAEFESTRASSE E L R Hofgarten

N L E E O URBANSTRASSE - R N Z G Yorckstr. D S E GÜNTZELSTRASSE R BAERWALDSTR. T GLEDITSCHSTRASSE H E R O Fehrbelliner N M . H B B A GROSSBEERENSTR. M L Kleistpark R Platz M A B E R G M A N N S T R A S S E

Hohenzollern- A E H GRUNEWALDSTRASSE A KONSTANZER STRASSE N S B KÖRTESTRASSE D U KREUZBERGSTRASSE Eisenacher St.Matthäus- D damm S E Südstern

A N G

B E S S A R T S - R E H T U L - N I T R A M Str. R U Kirchhof I N T R Dreifaltigkeits- Kirchhof M G I RUDOLSTADTERSTR. S Wilmersdorf M I TR. GRUNEWALDSTRASSE M O N U M E Viktoriapark H A S E N H E I D E R S S N Kirchhof II A R Jerusalem U. D C NER T E N S T R A N A H RLI S S E BE H B E R L I N E R S T R A S S E B E ER E Friedrichs- 4 S E LL T Bayerischer S S N.D. Kirchhof O 0 R SE Berliner R A Werderscher . M Z 1 S T Standortfriedhof Hermannplatz A Platz KATZBACHSTRASSE R INNSBRUCKER STR. S EN Friedhof BERLINER ST Str. Kirchhof Neue Kirche IV H A BA K KARL-MARX-STR. O Blissestr. DENSCHE R O Lilienthalstr. H Wilmersdorf STRASSE G E LO Platz der Kirchhof BADENSC Z I N HE L H STRASSE B E NE Luftbrücke Luisenstadt I N E

- FRIESENSTRASSE STRASSE R

D UB D E N S T R A S S E Flughafen Volkspark M O A

E L Berlin-Tempelhof Hasenheide N C C O N K L

U S E 1500 M B I A D A M750M yards 0 metres 750 1500

HAUPTSTRASSE T S

T R R

. .

NAUMANNSTR.

traveldk.com 63

0 km 1 2 3

KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 30mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK traveldk.com Berlin Travel Guide Hauptbahnof - Lehrter Bahnof LUISENSTRASSE Tacheles Postfuhramt Gedenkstätte Große Weinmeister- E

FRIEDRICHSTRASSE R S E str. S STR. Hamburger Straße L GROSSE M A S Oranienburger Str. HAMBURGER STR. A Neue Ü MAXBEER- R ü Hackesche H N T Deutsches E d T Z ALMSTADTSTR. S JOHANNISSTRASSE Synagoge S - p N . S Theater Höfe S R T a KEY E T O A T R n S S . H R R A O H k N T C I R C E e Friedrichstadtpalast EN S Top 10 sight B O N URGER R Unter den Linden SCHUMANNSTRASSE ZIEGELSTR. STR. HACKESCHER Shiro i K STRASSE A L T - M O A B I T ZIEGELSTRASSE MARKT KSEN B S K IRC Shiro IE A CHARITÉ- REINHARDTSTRASSEAM ZIRKUS Other sight MONBIJOU- D P UNTERBAUMSTR. ROSA-LUXEMBURG-STR. L T EL PLATZ - L STR. L R E ALBRECHTSTRASSE GR. NEUE A L T - M O A B I T U TUCHOLSKYSTR. R F KARLPLATZ Monbijou- PRÄSIDENTENSTR. A A E Ebert- Other places of interest E R MONBIJOUSTRASSE S K Weidendammer park PROMENADEHackescher S S SSE Hotel A RA BERTOLT- brücke TR Bahnhof S TST Brücke Markt WASHINGTON- ARD Train station HS H BRECHT- Strandbar Mitte Hackescher B E IN C Alexanderplatz RE R O PLATZ W E I D E N D A M U R Kronprinzenbrücke PLATZ M GESCHWISTER- M N P A O

SCHOLL-STR. GONTARDSTRASSE L Markt S MARIENSTRASSE R ALEXANDER- W A S-Bahn station E D T N Moltkebrücke G N Monbijou- Museums- I S S R PLATZ WERFTSTRASSE I C C U S T C L K R K H brücke A L S U-Bahn station T E S LUISENSTRASSE S N I T E Y R R S FÜRST- F R insel E S N - E . B F . S N BISMARCK- I Bahnhof S Fernsehturm T R C B BURG- R LÜNEBURGER STRASSE STRASSE H A Main bus stopPergamon- A . E STR. A Alte S U Friedrichstr. R T Berliner Antik L E

N Alexanderplatz A museum T R Nationalgalerie Bundeskanzleramt MM Tram stop MUSEUMSTR. S G und Flohmarkt D D DA -

U A ER E Friedrich- T S F M AU S T St Marienkirche B E B F NEUSTÄDTISCHE Friedrichstr. A M PLANCKSTR. - R HIF GEORGENSTRASSE Tourist information R brücke HSPANDAUER STR. 9 S C S BAUHOFSTR. ST AM LUSTGARTEN C

. R T S H C I R D E I R F E T 6 Spree GEORGENSTRASSE D E R P A U L - L Ö B E - S T R A S S E Pedestrian street BO N HEGEL- Deutsches A Berliner E . Marschall- S REICHSTAGSUFER PLATZ M Altes K RATHAUSSTRASSE BUNSEN- S brücke UNIVERSITÄTS- Historisches Dom B Haus der Kulturen Railway line Z A Reichstag STR. Museum E JÜDENSTR. WILHELMSTR. E R AdmiralspalastCHARLOTTEN- Museum I Marx- der Welt . U Berliner T PLATZ DER STR. L R REPUBLIK G - Engels- S T L Rathaus H STR. Kaiserstuben Lustgarten R KIRCHSTRASSE R Liebknecht- S DOROTHEENSTRASSE SCHADOWSTR. A Forum E - A

EBERTSTRASSE Neue U K brücke N N S I MITTELSTRASSE M GUSTAV- SCHEIDEMANNSTRASSE DOROTHEENSTR. Humboldt- Wache U U GROSSE QUERALLEE N - A Klosterstr. H F O S T B BÖSS-STR. J O E R - D U Französische Schlossbrücke B Zum R L Universität S J A L E S AM - Ü

A L L E Eugen-Gutmann- Rathaus- S E U G

R Nußbaum D Botschaft Standbild Friedrich RATHAUSSTR. N - Haus Alte Kommandantur brücke Gerichts- E N

K .

Unter den der Große BEBEL- S PAROCHIALSTRASSER A T Kronzprinzenpalais laube POSTSTR. T Nikolaikirche S PLATZ S PROPSTSTR. R H R Brandenburger Linden Staatsoper SCHLOSS- E P . E N Z S R UNTER DEN LINDEN Forum I S E MOLKEN- T Deutsche E PLATZ S T KPM Sowjetisches PARISER D Opernpalais A E I Tor E R NikolaiviertelU MARKT O PLATZ Fridericianum R T B R E TI E S T R A S S E F L Y Russische Guggenheim S E S L M K Ehrenmal PLATZ DES A ER R TR Friedrichs- G D AL 18 MÄRZ 1848 Botschaft S R M A Bocca di T E UE The Regent Berlin St.-Hedwigs- werdersche R W A R . Ephraim- STR.

DG Hotel Adlon Bacco U D E Schleusenbrücke Borchardt Kathedrale Kirche N palais

KLEINER STRASSE DES 17. JUNI US-Botschaft T N N Mühlendamm- Bank BEHRENSTR. WERDERSCHER E R STERN Akademie Französische OBERWALLSTRASSE K E E R W S U F E T MARKT S brücke D u A L R O L A N Goldfischteich A KURSTRASSE L d. Künste Str. Dorint FRANZÖSISCHE STR. p G B E L L E V U E A L L E E R . S S H S T S N A N f H R E E N B E E S S A R T S A K N I L G Französischer e M i t t e FRANZÖSISCHE STR. Hotel . R T S N E T T O L R A H C Vau R A BRÜDERSTR. Ü S M M Galeries S r U Mühlendamm- T g E M A Dom T N R r U . Schleuse Denkmal für Lafayette JÄGERSTRASSE a F U OBERWASSERSTR.R E GENDARMEN- b I . R E N die ermordeten Newton- e D FISCHERINSEL Märkisches S MARKT R n R T JÄGERSTRASSE T G Juden Europas k I Tiergarten R Bar C a H PETRI- S Museum S A Konzerthaus Insel- Quartier 206 n S S A PLATZ S UBENSTR SSE G S TA Hausvogteiplatz a R brücke T E Lutter & l A - C R HAUSVOGTEI- H SCHARREN- N STR. TAUBENSTR. Wegner NIEDERWALLSTRASSE T E Fischer- WALLSTRASSE B E L L E V U E A L L E E A PLATZ Deutscher MARKGRAFEN- D I S Quartier 205 Gertrauden- U N JERUSALEMER MÄRKISCHES UFER S S Dom MOHRENSTRASSE A insel E E E STRASSE brücke L DER . R T S H C I R D E I R F STRASSE R Grünstassen- S GRO S AN ADE ASSE T T SS S LONN MOHRENSTR R l R ER R A KO brücke a N . W T E kan E Märkisches EG É S G S S E N Mohrenstr. S - A U Museum L E N Stadtmitte KRONENSTR. pree T R KEMPER- The SPITTEL- L L S E . GROSSE-STERN-ALLEE PLATZ A S S E MARKT Spittelmarkt W A R TR EBERTSTRASSE S T R KRONENSTRASSE S Musik- BELLEVUESTR. Ritz-Carlton V O S S O B S O

E S K . A

instrum.- Berlin Y E S J R Potsdamer D S E Kulturforum T NEU

E S S S LEIPZIGER STRASSE L

Museum Sony Platz S A E T H T S C - R R S R 1000 500 yards0 metres 500 1000 BEUTHSTRASSE A R R S A Kunstgewerbe- I Center S E T A MARKGRAFEN- E R K Filmmuseum LEIPZIGER JERUSALEMER S E I S S S KRAUSENSTRASSE G . N T T I E R G A R T E N S T R A Ä Philharmonie R S S museum PLATZ STRASSE N H I T Ü B T Berlin LEIPZIGER STRASSE Museum für R SEBASTIAN- E STR. R S O T Potsdamer P G K A KRAUSENSTRASSE KOMMANDANTEN- Kupferstichkabinett S A

M Kammer- . Kommunikation - E J TR Potsdamer Platz L U STR. R S Platz E E ME Philipp- E STRASSE T musiksaal TSDA X N L STRASSE STRASSE O Gemäldegalerie P Facil Johnson-Haus SCHÜTZENSTRASSE A A HIROSHIMA- HILDEBRAND- Weinhaus Huth

FRAUNHOFERSTR. - S E 64 E E S K I A S N L S C Z E O S S U O GROSSER T F A S Fauler T T A E E R R S T I T S See A O R N U STRASSE S P ENGLISCHE R - T F Siegessäule

E O S H T

S R

U . L

Kunst- und C S STERN GROSSE-STERN- H H ZILLESTRASSE R A K -

- C Antikmarkt B S A L Charlottenburger R L R Tiergarten ALLEE E E E STRASSE DES 17. JUNI D E A Brücke Ü S

L S M

- A

.

R

E E E L L A R E G Ä J F O H

T

-

S

E I

R ERNST-REUTER- STRASSE DES 17. JUNI A

Deutsche M PLATZ G R O S Tiergarten S E R Oper SCHILLERTHEATER W MÜLLER-BRESLAU-STRASSE E G BISMARCKSTRASSE AM Ernst-Reuter- Platz Neuer KRUMME E S STR. See SCHILLERSTRASSE S A STRASSE DEHLER-STR. WEIMARER R THOMAS- T S L SCHILLERSTRASSE a N n Café am H dw E e Neuen See A N hr R A H E R T Z A L L E E ka S n D al Nordische E A F Botschaften KLINGELHÖFERSTR. HERDERSTRASSE N G O E T H B . G O E T H E S T R A S S E E S T R A S S E Lichtenstein- R E R Bahnhof RAUCHSTRASSE T GROLMANSTRASSE KARL-AUGUST- SCHLÜTERSTRASSE brücke STEINPLATZ G S

. S Zoologischer K DRAKESTRASSE RAUCHSTR. PLATZ R R T A T Newton- T H E S R Garten A CO A R RN L LEIBNIZSTRASSE I Sammlung HARDENBERG- N A EL P E S T A L O Z Z I S T R A S S E S - H E IU Ü S PLATZ I N SS T E P E S T A L O Z Z I S T R A S S E . Zoologischer R O T E T H R. S M - U F M E KNESEBECKSTRASSE Garten R U Ludwig- C R O

K JEBENSSTRASSE Hugo R ENSTR N WEIMARER STR. Erhard Zoologischer Cornelius- EL Zwiebelfisch CARMERSTRASSE IU Schlüter 52 L S Haus Garten brücke Ü ST WIELANDSTR. T R Hotel Z O . W Bauhaus- K A N T S T R A S S E Stilwerk FASAN U UHLANDSTRASSESavoy F Theater des E R Archiv SAVIGNY- Westens B BUDAPESTER STRASSE PLATZ K A N T S T R A S S E Erotik- U D Harry’s Savignyplatz Museum A P OLAF-PALME- Le Bar du E S T PLATZ W I C H M A N N S T R . New York Bar E R S Charlottenburg Paris Bar Kaiser-Wilhelm- T R A S S E LUTZOW First Floor BURGGRAFENSTRASSE W PLATZ GROLMANSTR. BREITSCHEID- KEITHSTRASSE I N I E B U H R S T R A S S E Gedächtnis-Kirche L PLATZ Europa- K U R F Ü R S T E N S T R A S S E Bar am M NIEBUHRSTR. Diener- Neues Hallhuber Center Lützowplatz E T A U E N T Z I E N S T R A S S E

. M L R Tattersaal Kranzler-Eck M E S A Charlottenburg E S S A R T S H T I E K D LANDGRAFEN- STRASSE Trompete D N W M O M M S E N S T R A S S E T E Kurfürstendamm O S I Ü R JOACHIM BLEIBTREUSTRASSE STR. S R Kempinksi Hotel ENSTR F SCHILL- E R Ku’damm

S F U TALER H K ANSBACHER STR.

S MOMMSENSTRASSE E Bristol Berlin A PLATZ Eck

A G IE S E B R E C H T S T R A S S E GERVINUSSTRASSE WALTZSTR. R

R M Uhlandstr. A U G S B U R G E R S T R A S S E BAYREUTHER STR. T

FASAN

S Galerie S S

RANKESTRASSE WITTENBERG- R N

T T KNESEBECKSTRASSE LOS-ANGELES- PLATZ E

N Brusberg R D R LEIBNIZSTR.

A SYBELSTRASSE PLATZ SYBELSTR. A A C SYBELSTRASSE SCHLÜTERSTRASSE K.-Kollwitz- I

M A M Kaufhaus N O S M N L A MARBURGER STRASSE Wittenbergplatz A

S Iduna- GEORGE- D A U S N H E Museum

T The Story des Westens R R . S E S

A GROSZ-PLATZ R B Haus Ü R U AHORNSTR.

F I D E R T K L E I S T S T R A S S E WIELANDSTRASSE of Berlin E STR. U NÜRNBERGER S STRASSE K R STRASSE EISLEBENER STRASSE E

ROSCHER- R Augsburger S E

MEINEKESTRASSE T U

RANKESTRASSE Str. R A . MAIENSTR. JOACHIMSTALER 0 km 0.5 1 1.5 2 DROYSENSTR. S S UHLANDSTR. RANKE- Hotel A BAYREUTHER STR. PLATZ P ANSBACHER STR. Brandenburger STR. TZENBURGER LIETZENBURGERPrinz-Eisenherz-Buchhandlung STRASSE Hof LIE KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 100mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK traveldk.com Berlin Travel Guide Hauptbahnof - Lehrter Bahnof LUISENSTRASSE Tacheles Postfuhramt Gedenkstätte Große Weinmeister- E

FRIEDRICHSTRASSE R S E str. S STR. Hamburger Straße L GROSSE M A S Oranienburger Str. HAMBURGER STR. A Neue Ü MAXBEER- R ü Hackesche H N T Deutsches E d T Z ALMSTADTSTR. S JOHANNISSTRASSE Synagoge S - p N . S Theater Höfe S R T a E T O A T R n S S . H R R A O H k N T C I R C E e Friedrichstadtpalast EN S BUR O N GER STR. HACKESCHER R K SCHUMANNSTRASSE ZIEGELSTR. STRASSE Shiro i A L T - M O A B I T ZIEGELSTRASSE MARKT KSEN B S K IRC Shiro IE A CHARITÉ- REINHARDTSTRASSEAM ZIRKUS MONBIJOU- D P UNTERBAUMSTR. ROSA-LUXEMBURG-STR. L T EL PLATZ - L STR. L R E ALBRECHTSTRASSE GR. NEUE A L T - M O A B I T U TUCHOLSKYSTR. R F KARLPLATZ Monbijou- PRÄSIDENTENSTR. A A E Ebert- E R MONBIJOUSTRASSE S K Weidendammer park PROMENADEHackescher S S SSE Hotel A RA BERTOLT- brücke TR Bahnhof S TST Brücke Markt WASHINGTON- ARD HS H BRECHT- Strandbar Mitte Hackescher B E IN C Alexanderplatz RE R O PLATZ W E I D E N D A M U R Kronprinzenbrücke PLATZ M GESCHWISTER- M N P A O

SCHOLL-STR. GONTARDSTRASSE L Markt S MARIENSTRASSE R ALEXANDER- W A E D T N Moltkebrücke G N Monbijou- Museums- I S S R PLATZ WERFTSTRASSE I C C U S T C L K R K H brücke A L S T E S LUISENSTRASSE S N I T E Y R R S FÜRST- F R insel E S N - E . B F . S N BISMARCK- I Bahnhof S Fernsehturm T R C B BURG- R LÜNEBURGER STRASSE STRASSE H A Pergamon- A . E STR. A Alte S U Friedrichstr. R T Berliner Antik L E

N Alexanderplatz A museum T R Nationalgalerie Bundeskanzleramt MM MUSEUMSTR. S G und Flohmarkt D D DA -

U A ER E Friedrich- T S F M AU S T St Marienkirche B E B F NEUSTÄDTISCHE Friedrichstr. A M PLANCKSTR. - R HIF GEORGENSTRASSE R brücke HSPANDAUER STR. 9 S C S BAUHOFSTR. ST AM LUSTGARTEN C

. R T S H C I R D E I R F E T 6 Spree GEORGENSTRASSE D E R P A U L - L Ö B E - S T R A S S E BO N Neptunbrunnen HEGEL- Deutsches A Berliner E . Marschall- S REICHSTAGSUFER PLATZ M Altes K RATHAUSSTRASSE BUNSEN- S brücke UNIVERSITÄTS- Historisches Dom B Haus der Kulturen Z A Reichstag STR. Museum E JÜDENSTR. WILHELMSTR. E R AdmiralspalastCHARLOTTEN- Museum I Marx- der Welt . U Berliner T PLATZ DER STR. L R REPUBLIK G - Engels- S T L Rathaus H STR. Kaiserstuben Lustgarten R KIRCHSTRASSE R Liebknecht- S DOROTHEENSTRASSE SCHADOWSTR. A Forum E - A

EBERTSTRASSE Neue U K brücke N N S I MITTELSTRASSE M GUSTAV- SCHEIDEMANNSTRASSE DOROTHEENSTR. Humboldt- Wache U U GROSSE QUERALLEE N - A Klosterstr. H F O S T B BÖSS-STR. J O E R - D U Französische Schlossbrücke B Zum R L Universität S J A L E S AM - Ü

A L L E Eugen-Gutmann- Rathaus- S E U G

R Nußbaum D Botschaft Standbild Friedrich RATHAUSSTR. N - Haus Alte Kommandantur brücke Gerichts- E N

K .

Unter den der Große BEBEL- S PAROCHIALSTRASSER A T Kronzprinzenpalais laube POSTSTR. T Nikolaikirche S PLATZ S PROPSTSTR. R H R Brandenburger Linden Staatsoper SCHLOSS- E P . E N Z S R UNTER DEN LINDEN Forum I S E MOLKEN- T Deutsche E PLATZ S T KPM Sowjetisches PARISER D Opernpalais A E I Tor E R NikolaiviertelU MARKT O PLATZ Fridericianum R T B R E TI E S T R A S S E F L Y Russische Guggenheim S E S L M K Ehrenmal PLATZ DES A ER R TR Friedrichs- G D AL 18 MÄRZ 1848 Botschaft S R M A Bocca di T E UE The Regent Berlin St.-Hedwigs- werdersche R W A R . Ephraim- STR.

DG Hotel Adlon Bacco U D E Schleusenbrücke Borchardt Kathedrale Kirche N palais

KLEINER STRASSE DES 17. JUNI US-Botschaft T N N Mühlendamm- Bank BEHRENSTR. WERDERSCHER E R STERN Akademie Französische OBERWALLSTRASSE K E E R W S U F E T MARKT S brücke D u A L R O L A N Goldfischteich A KURSTRASSE L d. Künste Str. Dorint FRANZÖSISCHE STR. p G B E L L E V U E A L L E E R . S S H S T S N A N f H R E E N B E E S S A R T S A K N I L G Französischer e M i t t e FRANZÖSISCHE STR. Hotel . R T S N E T T O L R A H C Vau R A BRÜDERSTR. Ü S M M Galeries S r U Mühlendamm- T g E M A Dom T N R r U . Schleuse Denkmal für Lafayette JÄGERSTRASSE a F U OBERWASSERSTR.R WILHELMSTRASSE E GENDARMEN- b I . R E N die ermordeten Newton- e D FISCHERINSEL Märkisches S MARKT R n R T JÄGERSTRASSE T G Juden Europas k I Tiergarten R Bar C a H PETRI- S Museum S A Konzerthaus Insel- Quartier 206 n S S A PLATZ S UBENSTR SSE G S TA Hausvogteiplatz a R brücke T E Lutter & l A - C R HAUSVOGTEI- H SCHARREN- N STR. TAUBENSTR. Wegner NIEDERWALLSTRASSE T E Fischer- WALLSTRASSE B E L L E V U E A L L E E A PLATZ Deutscher MARKGRAFEN- D I S Quartier 205 Gertrauden- U N JERUSALEMER MÄRKISCHES UFER S S Dom MOHRENSTRASSE A insel E E E STRASSE brücke L DER . R T S H C I R D E I R F STRASSE R Grünstassen- S GRO S AN ADE ASSE T T SS S LONN MOHRENSTR R l R ER R A KO brücke a N . W T E kan E Märkisches EG É S G S S E N Mohrenstr. S - A U Museum L E N Stadtmitte KRONENSTR. pree T R KEMPER- The SPITTEL- L L S E . GROSSE-STERN-ALLEE PLATZ A S S E MARKT Spittelmarkt W A R TR EBERTSTRASSE S T R KRONENSTRASSE S Musik- BELLEVUESTR. Ritz-Carlton V O S S O B S O

E S K . A

instrum.- Berlin Y E S J R Potsdamer D S E Kulturforum T NEU

E S S S LEIPZIGER STRASSE L

Museum Sony Platz S A E T H T S C - R R S R 1000 500 yards0 BEUTHSTRASSEmetres A 500 1000 R R S A Kunstgewerbe- I Center S E T A MARKGRAFEN- E R K Filmmuseum LEIPZIGER JERUSALEMER S E I S S S KRAUSENSTRASSE G . N T T I E R G A R T E N S T R A Ä Philharmonie R S S museum PLATZ STRASSE N H I T Ü B T Berlin LEIPZIGER STRASSE Museum für R SEBASTIAN- E STR. R S O T Potsdamer P G K A KRAUSENSTRASSE KOMMANDANTEN- Kupferstichkabinett S A

M Kammer- . Kommunikation - E J TR Potsdamer Platz L U STR. R S Platz E E ME Philipp- E STRASSE T musiksaal TSDA X N L STRASSE STRASSE O Gemäldegalerie P Facil Johnson-Haus SCHÜTZENSTRASSE A A HIROSHIMA- HILDEBRAND- Weinhaus Huth

FRAUNHOFERSTR. - S E 65 E E S K I A S N L S C Z E O S S U O GROSSER T F A S Fauler T T A E E R R S T I T S See A O R N U STRASSE S P ENGLISCHE R - T F Siegessäule

E O S H T

S R

U . L

Kunst- und C S STERN GROSSE-STERN- H H ZILLESTRASSE R A K -

- C Antikmarkt B S A L Charlottenburger R L R Tiergarten ALLEE E E E STRASSE DES 17. JUNI D E A Brücke Ü S

L S M

- A

.

R

E E E L L A R E G Ä J F O H

T

-

S

E I

R ERNST-REUTER- STRASSE DES 17. JUNI A

Deutsche M PLATZ G R O S Tiergarten S E R Oper SCHILLERTHEATER W MÜLLER-BRESLAU-STRASSE E G BISMARCKSTRASSE AM Ernst-Reuter- Platz Neuer KRUMME E S STR. See SCHILLERSTRASSE S A STRASSE DEHLER-STR. WEIMARER R THOMAS- T S L SCHILLERSTRASSE a N n Café am H dw E e Neuen See A N hr R A H E R T Z A L L E E ka S n D al Nordische E A F Botschaften KLINGELHÖFERSTR. HERDERSTRASSE N G O E T H B . G O E T H E S T R A S S E E S T R A S S E Lichtenstein- R E R Bahnhof RAUCHSTRASSE T GROLMANSTRASSE KARL-AUGUST- SCHLÜTERSTRASSE brücke STEINPLATZ G S

. S Zoologischer K DRAKESTRASSE RAUCHSTR. PLATZ R R T A T Newton- T H E S R Garten A CO A R RN L LEIBNIZSTRASSE I Sammlung HARDENBERG- N A EL P E S T A L O Z Z I S T R A S S E S - H E IU Ü S PLATZ I N SS T E P E S T A L O Z Z I S T R A S S E . Zoologischer R O T E T H R. S M - U F M E KNESEBECKSTRASSE Garten R U Ludwig- C R O

K JEBENSSTRASSE Hugo R ENSTR N WEIMARER STR. Erhard Zoologischer Cornelius- EL Zwiebelfisch CARMERSTRASSE IU Schlüter 52 L S Haus Garten brücke Ü ST WIELANDSTR. T R Hotel Z O . W Bauhaus- K A N T S T R A S S E Stilwerk FASAN U UHLANDSTRASSESavoy F Theater des E R Archiv SAVIGNY- Westens B BUDAPESTER STRASSE PLATZ K A N T S T R A S S E Erotik- U D Harry’s Savignyplatz Museum A P OLAF-PALME- Le Bar du E S T PLATZ W I C H M A N N S T R . New York Bar E R S Charlottenburg Paris Bar Kaiser-Wilhelm- T R A S S E LUTZOW First Floor BURGGRAFENSTRASSE W PLATZ GROLMANSTR. BREITSCHEID- KEITHSTRASSE I N I E B U H R S T R A S S E Gedächtnis-Kirche L PLATZ Europa- K U R F Ü R S T E N S T R A S S E Bar am M NIEBUHRSTR. Diener- Neues Hallhuber Center Lützowplatz E T A U E N T Z I E N S T R A S S E

. M L R Tattersaal Kranzler-Eck M E S A Charlottenburg E S S A R T S H T I E K D LANDGRAFEN- STRASSE Trompete D N W M O M M S E N S T R A S S E T E Kurfürstendamm O S I Ü R JOACHIM BLEIBTREUSTRASSE STR. S R Kempinksi Hotel ENSTR F SCHILL- E R Ku’damm

S F U TALER H K ANSBACHER STR.

S MOMMSENSTRASSE E Bristol Berlin A PLATZ Eck

A G IE S E B R E C H T S T R A S S E GERVINUSSTRASSE WALTZSTR. R

R M Uhlandstr. A U G S B U R G E R S T R A S S E BAYREUTHER STR. T

FASAN

S Galerie S S

RANKESTRASSE WITTENBERG- R N

T T KNESEBECKSTRASSE LOS-ANGELES- PLATZ E

N Brusberg R D R LEIBNIZSTR.

A SYBELSTRASSE PLATZ SYBELSTR. A A C SYBELSTRASSE SCHLÜTERSTRASSE K.-Kollwitz- I

M A M Kaufhaus N O S M N L A MARBURGER STRASSE Wittenbergplatz A

S Iduna- GEORGE- D A U S N H E Museum

T The Story des Westens R R . S E S

A GROSZ-PLATZ R B Haus Ü R U AHORNSTR.

F I D E R T K L E I S T S T R A S S E WIELANDSTRASSE of Berlin E STR. U NÜRNBERGER S STRASSE K R STRASSE EISLEBENER STRASSE E

ROSCHER- R Augsburger S E

MEINEKESTRASSE T U

RANKESTRASSE Str. R A . MAIENSTR. JOACHIMSTALER 0 km 0.5 1 1.5 2 DROYSENSTR. S S UHLANDSTR. RANKE- Hotel A BAYREUTHER STR. PLATZ P ANSBACHER STR. Brandenburger STR. TZENBURGER LIETZENBURGERPrinz-Eisenherz-Buchhandlung STRASSE Hof LIE KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 100mm. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Hauptbahnof - Lehrter Bahnof LUISENSTRASSE Tacheles Postfuhramt Gedenkstätte Große Weinmeister- E

FRIEDRICHSTRASSE R S E str. S STR. Hamburger Straße L GROSSE M A S Oranienburger Str. HAMBURGER STR. A Neue Ü MAXBEER- R ü Hackesche H N T Deutsches E d T Z ALMSTADTSTR. S JOHANNISSTRASSE Synagoge S - p N . S Theater Höfe S R T a E T O A T R n S S . H R R A O H k N T C I R C E e Friedrichstadtpalast EN S BUR O N GER STR. HACKESCHER R K SCHUMANNSTRASSE ZIEGELSTR. STRASSE Shiro i A L T - M O A B I T ZIEGELSTRASSE MARKT KSEN B S K IRC Shiro IE A CHARITÉ- REINHARDTSTRASSEAM ZIRKUS MONBIJOU- D P UNTERBAUMSTR. ROSA-LUXEMBURG-STR. L T EL PLATZ - L STR. L R E ALBRECHTSTRASSE GR. NEUE A L T - M O A B I T U TUCHOLSKYSTR. R F KARLPLATZ Monbijou- PRÄSIDENTENSTR. A A E Ebert- E R MONBIJOUSTRASSE S K Weidendammer park PROMENADEHackescher S S SSE Hotel A RA BERTOLT- brücke TR Bahnhof S TST Brücke Markt WASHINGTON- ARD HS H BRECHT- Strandbar Mitte Hackescher B E IN C Alexanderplatz RE R O PLATZ W E I D E N D A M U R Kronprinzenbrücke PLATZ M GESCHWISTER- M N P A O

SCHOLL-STR. GONTARDSTRASSE L Markt S MARIENSTRASSE R ALEXANDER- W A E D T N Moltkebrücke G N Monbijou- Museums- I S S R PLATZ WERFTSTRASSE I C C U S T C L K R K H brücke A L S T E S LUISENSTRASSE S N I T E Y R R S FÜRST- F R insel E S N - E . B F . S N BISMARCK- I Bahnhof S Fernsehturm T R C B BURG- R LÜNEBURGER STRASSE STRASSE H A Pergamon- A . E STR. A Alte S U Friedrichstr. R T Berliner Antik L E

N Alexanderplatz A museum T R Nationalgalerie Bundeskanzleramt MM MUSEUMSTR. S G und Flohmarkt D D DA -

U A ER E Friedrich- T S F M AU S T St Marienkirche B E B F NEUSTÄDTISCHE Friedrichstr. A M PLANCKSTR. - R HIF GEORGENSTRASSE R brücke HSPANDAUER STR. 9 S C S BAUHOFSTR. ST AM LUSTGARTEN C

. R T S H C I R D E I R F E T 6 Spree GEORGENSTRASSE D E R P A U L - L Ö B E - S T R A S S E BO N Neptunbrunnen HEGEL- Deutsches A Berliner E . Marschall- S REICHSTAGSUFER PLATZ M Altes K RATHAUSSTRASSE BUNSEN- S brücke UNIVERSITÄTS- Historisches Dom B Haus der Kulturen Z A Reichstag STR. Museum E JÜDENSTR. WILHELMSTR. E R AdmiralspalastCHARLOTTEN- Museum I Marx- der Welt . U Berliner T PLATZ DER STR. L R REPUBLIK G - Engels- S T L Rathaus H STR. Kaiserstuben Lustgarten R KIRCHSTRASSE R Liebknecht- S DOROTHEENSTRASSE SCHADOWSTR. A Forum E - A

EBERTSTRASSE Neue U K brücke N N S I MITTELSTRASSE M GUSTAV- SCHEIDEMANNSTRASSE DOROTHEENSTR. Humboldt- Wache U U GROSSE QUERALLEE N - A Klosterstr. H F O S T B BÖSS-STR. J O E R - D U Französische Schlossbrücke B Zum R L Universität S J A L E S AM - Ü

A L L E Eugen-Gutmann- Rathaus- S E U G

R Nußbaum D Botschaft Standbild Friedrich RATHAUSSTR. N - Haus Alte Kommandantur brücke Gerichts- E N

K .

Unter den der Große BEBEL- S PAROCHIALSTRASSER A T Kronzprinzenpalais laube POSTSTR. T Nikolaikirche S PLATZ S PROPSTSTR. R H R Brandenburger Linden Staatsoper SCHLOSS- E P . E N Z S R UNTER DEN LINDEN Forum I S E MOLKEN- T Deutsche E PLATZ S T KPM Sowjetisches PARISER D Opernpalais A E I Tor E R NikolaiviertelU MARKT O PLATZ Fridericianum R T B R E TI E S T R A S S E F L Y Russische Guggenheim S E S L M K Ehrenmal PLATZ DES A ER R TR Friedrichs- G D AL 18 MÄRZ 1848 Botschaft S R M A Bocca di T E UE The Regent Berlin St.-Hedwigs- werdersche R W A R . Ephraim- STR.

DG Hotel Adlon Bacco U D E Schleusenbrücke Borchardt Kathedrale Kirche N palais

KLEINER STRASSE DES 17. JUNI US-Botschaft T N N Mühlendamm- Bank BEHRENSTR. WERDERSCHER E R STERN Akademie Französische OBERWALLSTRASSE K E E R W S U F E T MARKT S brücke D u A L R O L A N Goldfischteich A KURSTRASSE L d. Künste Str. Dorint FRANZÖSISCHE STR. p G B E L L E V U E A L L E E R . S S H S T S N A N f H R E E N B E E S S A R T S A K N I L G Französischer e M i t t e FRANZÖSISCHE STR. Hotel . R T S N E T T O L R A H C Vau R A BRÜDERSTR. Ü S M M Galeries S r U Mühlendamm- T g E M A Dom T N R r U . Schleuse Denkmal für Lafayette JÄGERSTRASSE a F U OBERWASSERSTR.R WILHELMSTRASSE E GENDARMEN- b I . R E N die ermordeten Newton- e D FISCHERINSEL Märkisches S MARKT R n R T JÄGERSTRASSE T G Juden Europas k I Tiergarten R Bar C a H PETRI- S Museum S A Konzerthaus Insel- Quartier 206 n S S A PLATZ S UBENSTR SSE G S TA Hausvogteiplatz a R brücke T E Lutter & l A - C R HAUSVOGTEI- H SCHARREN- N STR. TAUBENSTR. Wegner NIEDERWALLSTRASSE T E Fischer- WALLSTRASSE B E L L E V U E A L L E E A PLATZ Deutscher MARKGRAFEN- D I S Quartier 205 Gertrauden- U N JERUSALEMER MÄRKISCHES UFER S S Dom MOHRENSTRASSE A insel E E E STRASSE brücke L DER . R T S H C I R D E I R F STRASSE R Grünstassen- S GRO S AN ADE ASSE T T SS S LONN MOHRENSTR R l R ER R A KO brücke a N . W T E kan E Märkisches EG É S G S S E N Mohrenstr. S - A U Museum L E N Stadtmitte KRONENSTR. pree T R KEMPER- The SPITTEL- L L S E . GROSSE-STERN-ALLEE PLATZ A S S E MARKT Spittelmarkt W A R TR EBERTSTRASSE S T R KRONENSTRASSE S Musik- BELLEVUESTR. Ritz-Carlton V O S S O B S O

E S K . A

instrum.- Berlin Y E S J R Potsdamer D S E Kulturforum T NEU

E S S S LEIPZIGER STRASSE L

Museum Sony Platz S A E T H T S C - R R BEUTHSTRASSE A R S R R S A Kunstgewerbe- I Center S E T A MARKGRAFEN- E R K Filmmuseum LEIPZIGER JERUSALEMER S E I S S S KRAUSENSTRASSE G . N T T I E R G A R T E N S T R A Ä Philharmonie R S S museum PLATZ STRASSE N H I T Ü B T Berlin LEIPZIGER STRASSE Museum für R SEBASTIAN- E STR. R S O T Potsdamer P G K A KRAUSENSTRASSE KOMMANDANTEN- Kupferstichkabinett S A

M Kammer- . Kommunikation - E J TR Potsdamer Platz L U STR. R S Platz E E ME Philipp- E STRASSE T musiksaal TSDA X N L STRASSE STRASSE O Gemäldegalerie P Facil Johnson-Haus SCHÜTZENSTRASSE A A HIROSHIMA- HILDEBRAND- Weinhaus Huth traveldk.com Berlin Travel Guide FRAUNHOFERSTR. - S E E E S K I A S N L S C Z E O S S U O GROSSER T F A S Fauler T T A E E R R S T I T S See A O R N U STRASSE S P ENGLISCHE R - T F Siegessäule

E O S H T

S R

U . L

Kunst- und C S STERN GROSSE-STERN- H H ZILLESTRASSE R A K -

- C Antikmarkt B S A L Charlottenburger R L R Tiergarten ALLEE E E E STRASSE DES 17. JUNI D E A Brücke Ü S

L S M

- A

. KEY

R

E E E L L A R E G Ä J F O H

T

-

S

E

I Kurfürstendamm R

ERNST-REUTER- STRASSE DES 17. JUNI Top 10 sight A

Deutsche M PLATZ G R O S Tiergarten S E R Oper SCHILLERTHEATER Other sight W MÜLLER-BRESLAU-STRASSE E G BISMARCKSTRASSE AM Ernst-Reuter- Other places of interest Platz Neuer KRUMME E S Train station STR. See SCHILLERSTRASSE S A STRASSE DEHLER-STR. WEIMARER R S-Bahn station THOMAS- T S L SCHILLERSTRASSE a N U-Bahn station n Café am H dw E e Neuen See A N Main bus stop hr R A H E R T Z A L L E E ka S n D al Nordische E A Tram stop F Botschaften KLINGELHÖFERSTR. HERDERSTRASSE N G O E T H B Tourist information . G O E T H E S T R A S S E E S T R A S S E Lichtenstein- R E R Bahnhof RAUCHSTRASSE T GROLMANSTRASSE KARL-AUGUST- SCHLÜTERSTRASSE brücke STEINPLATZ G S

. S ZoologischerPedestrian street K DRAKESTRASSE RAUCHSTR. PLATZ R R T A T Newton- T H E S R Garten A CO A R RN L LEIBNIZSTRASSE I Sammlung RailwayHARDENBERG- line N A EL P E S T A L O Z Z I S T R A S S E S - H E IU Ü S PLATZ I N SS T E P E S T A L O Z Z I S T R A S S E . Zoologischer R O T E T H R. S M - U F M E KNESEBECKSTRASSE Garten R U Ludwig- C R O

K JEBENSSTRASSE Hugo R ENSTR N WEIMARER STR. Erhard Zoologischer Cornelius- EL Zwiebelfisch CARMERSTRASSE IU Schlüter 52 L S Haus Garten brücke Ü ST WIELANDSTR. T R Hotel Z O . W Bauhaus- K A N T S T R A S S E Stilwerk FASAN U UHLANDSTRASSESavoy F Theater des E R Archiv SAVIGNY- Westens B BUDAPESTER STRASSE PLATZ K A N T S T R A S S E Erotik- U D Harry’s Savignyplatz Museum A P OLAF-PALME- Le Bar du E S T PLATZ W I C H M A N N S T R . New York Bar E R S Charlottenburg Paris Bar Kaiser-Wilhelm- T R A S S E LUTZOW First Floor BURGGRAFENSTRASSE W PLATZ GROLMANSTR. BREITSCHEID- KEITHSTRASSE I N I E B U H R S T R A S S E Gedächtnis-Kirche L PLATZ Europa- K U R F Ü R S T E N S T R A S S E Bar am M NIEBUHRSTR. Diener- Neues Hallhuber Center Lützowplatz E T A U E N T Z I E N S T R A S S E

. M L R Tattersaal Kranzler-Eck M E S A Charlottenburg E S S A R T S H T I E K D LANDGRAFEN- STRASSE Trompete D N W M O M M S E N S T R A S S E T E Kurfürstendamm O S I Ü R JOACHIM BLEIBTREUSTRASSE STR. S R Kempinksi Hotel ENSTR F SCHILL- E R Ku’damm

S F U TALER H K ANSBACHER STR.

S MOMMSENSTRASSE E Bristol Berlin A PLATZ Eck

A G IE S E B R E C H T S T R A S S E GERVINUSSTRASSE WALTZSTR. R

R M Uhlandstr. A U G S B U R G E R S T R A S S E BAYREUTHER STR. T

FASAN

S Galerie S S

RANKESTRASSE WITTENBERG- R N

T T KNESEBECKSTRASSE LOS-ANGELES- PLATZ E

N Brusberg R D R LEIBNIZSTR.

A SYBELSTRASSE PLATZ SYBELSTR. A A C SYBELSTRASSE SCHLÜTERSTRASSE K.-Kollwitz- I

M A M Kaufhaus N O S M N L A MARBURGER STRASSE Wittenbergplatz A

S Iduna- GEORGE- D A U S N H E Museum

T The Story des Westens R R . S E S

A GROSZ-PLATZ R B Haus Ü R U AHORNSTR.

F I D E R T K L E I S T S T R A S S E WIELANDSTRASSE of Berlin E STR. U NÜRNBERGER S STRASSE K R STRASSE EISLEBENER STRASSE E

ROSCHER- R Augsburger S E

MEINEKESTRASSE T U

RANKESTRASSE Str. R A . MAIENSTR. JOACHIMSTALER 0 km 0.5 1 1.5 2 DROYSENSTR. S S UHLANDSTR. RANKE- Hotel A BAYREUTHER STR. PLATZ P ANSBACHER STR. Brandenburger STR. TZENBURGER LIETZENBURGERPrinz-Eisenherz-Buchhandlung STRASSE Hof LIE 1000 500 yards0 metres 500 1000 KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 100mm. 66 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Hauptbahnof - Lehrter Bahnof LUISENSTRASSE Tacheles Postfuhramt Gedenkstätte Große Weinmeister- E

FRIEDRICHSTRASSE R S E str. S STR. Hamburger Straße L GROSSE M A S Oranienburger Str. HAMBURGER STR. A Neue Ü MAXBEER- R ü Hackesche H N T Deutsches E d T Z ALMSTADTSTR. S JOHANNISSTRASSE Synagoge S - p N . S Theater Höfe S R T a E T O A T R n S S . H R R A O H k N T C I R C E e Friedrichstadtpalast EN S BUR O N GER STR. HACKESCHER R K SCHUMANNSTRASSE ZIEGELSTR. STRASSE Shiro i A L T - M O A B I T ZIEGELSTRASSE MARKT KSEN B S K IRC Shiro IE A CHARITÉ- REINHARDTSTRASSEAM ZIRKUS MONBIJOU- D P UNTERBAUMSTR. ROSA-LUXEMBURG-STR. L T EL PLATZ - L STR. L R E ALBRECHTSTRASSE GR. NEUE A L T - M O A B I T U TUCHOLSKYSTR. R F KARLPLATZ Monbijou- PRÄSIDENTENSTR. A A E Ebert- E R MONBIJOUSTRASSE S K Weidendammer park PROMENADEHackescher S S SSE Hotel A RA BERTOLT- brücke TR Bahnhof S TST Brücke Markt WASHINGTON- ARD HS H BRECHT- Strandbar Mitte Hackescher B E IN C Alexanderplatz RE R O PLATZ W E I D E N D A M U R Kronprinzenbrücke PLATZ M GESCHWISTER- M N P A O

SCHOLL-STR. GONTARDSTRASSE L Markt S MARIENSTRASSE R ALEXANDER- W A E D T N Moltkebrücke G N Monbijou- Museums- I S S R PLATZ WERFTSTRASSE I C C U S T C L K R K H brücke A L S T E S LUISENSTRASSE S N I T E Y R R S FÜRST- F R insel E S N - E . B F . S N BISMARCK- I Bahnhof S Fernsehturm T R C B BURG- R LÜNEBURGER STRASSE STRASSE H A Pergamon- A . E STR. A Alte S U Friedrichstr. R T Berliner Antik L E

N Alexanderplatz A museum T R Nationalgalerie Bundeskanzleramt MM MUSEUMSTR. S G und Flohmarkt D D DA -

U A ER E Friedrich- T S F M AU S T St Marienkirche B E B F NEUSTÄDTISCHE Friedrichstr. A M PLANCKSTR. - R HIF GEORGENSTRASSE R brücke HSPANDAUER STR. 9 S C S BAUHOFSTR. ST AM LUSTGARTEN C

. R T S H C I R D E I R F E T 6 Spree GEORGENSTRASSE D E R P A U L - L Ö B E - S T R A S S E BO N Neptunbrunnen HEGEL- Deutsches A Berliner E . Marschall- S REICHSTAGSUFER PLATZ M Altes K RATHAUSSTRASSE BUNSEN- S brücke UNIVERSITÄTS- Historisches Dom B Haus der Kulturen Z A Reichstag STR. Museum E JÜDENSTR. WILHELMSTR. E R AdmiralspalastCHARLOTTEN- Museum I Marx- der Welt . U Berliner T PLATZ DER STR. L R REPUBLIK G - Engels- S T L Rathaus H STR. Kaiserstuben Lustgarten R KIRCHSTRASSE R Liebknecht- S DOROTHEENSTRASSE SCHADOWSTR. A Forum E - A

EBERTSTRASSE Neue U K brücke N N S I MITTELSTRASSE M GUSTAV- SCHEIDEMANNSTRASSE DOROTHEENSTR. Humboldt- Wache U U GROSSE QUERALLEE N - A Klosterstr. H F O S T B BÖSS-STR. J O E R - D U Französische Schlossbrücke B Zum R L Universität S J A L E S AM - Ü

A L L E Eugen-Gutmann- Rathaus- S E U G

R Nußbaum D Botschaft Standbild Friedrich RATHAUSSTR. N - Haus Alte Kommandantur brücke Gerichts- E N

K .

Unter den der Große BEBEL- S PAROCHIALSTRASSER A T Kronzprinzenpalais laube POSTSTR. T Nikolaikirche S PLATZ S PROPSTSTR. R H R Brandenburger Linden Staatsoper SCHLOSS- E P . E N Z S R UNTER DEN LINDEN Forum I S E MOLKEN- T Deutsche E PLATZ S T KPM Sowjetisches PARISER D Opernpalais A E I Tor E R NikolaiviertelU MARKT O PLATZ Fridericianum R T B R E TI E S T R A S S E F L Y Russische Guggenheim S E S L M K Ehrenmal PLATZ DES A ER R TR Friedrichs- G D AL 18 MÄRZ 1848 Botschaft S R M A Bocca di T E UE The Regent Berlin St.-Hedwigs- werdersche R W A R . Ephraim- STR.

DG Hotel Adlon Bacco U D E Schleusenbrücke Borchardt Kathedrale Kirche N palais

KLEINER STRASSE DES 17. JUNI US-Botschaft T N N Mühlendamm- Bank BEHRENSTR. WERDERSCHER E R STERN Akademie Französische OBERWALLSTRASSE K E E R W S U F E T MARKT S brücke D u A L R O L A N Goldfischteich A KURSTRASSE L d. Künste Str. Dorint FRANZÖSISCHE STR. p G B E L L E V U E A L L E E R . S S H S T S N A N f H R E E N B E E S S A R T S A K N I L G Französischer e M i t t e FRANZÖSISCHE STR. Hotel . R T S N E T T O L R A H C Vau R A BRÜDERSTR. Ü S M M Galeries S r U Mühlendamm- T g E M A Dom T N R r U . Schleuse Denkmal für Lafayette JÄGERSTRASSE a F U OBERWASSERSTR.R WILHELMSTRASSE E GENDARMEN- b I . R E N die ermordeten Newton- e D FISCHERINSEL Märkisches S MARKT R n R T JÄGERSTRASSE T G Juden Europas k I Tiergarten R Bar C a H PETRI- S Museum S A Konzerthaus Insel- Quartier 206 n S S A PLATZ S UBENSTR SSE G S TA Hausvogteiplatz a R brücke T E Lutter & l A - C R HAUSVOGTEI- H SCHARREN- N STR. TAUBENSTR. Wegner NIEDERWALLSTRASSE T E Fischer- WALLSTRASSE B E L L E V U E A L L E E A PLATZ Deutscher MARKGRAFEN- D I S Quartier 205 Gertrauden- U N JERUSALEMER MÄRKISCHES UFER S S Dom MOHRENSTRASSE A insel E E E STRASSE brücke L DER . R T S H C I R D E I R F STRASSE R Grünstassen- S GRO S AN ADE ASSE T T SS S LONN MOHRENSTR R l R ER R A KO brücke a N . W T E kan E Märkisches EG É S G S S E N Mohrenstr. S - A U Museum L E N Stadtmitte KRONENSTR. pree T R KEMPER- The SPITTEL- L L S E . GROSSE-STERN-ALLEE PLATZ A S S E MARKT Spittelmarkt W A R TR EBERTSTRASSE S T R KRONENSTRASSE S Musik- BELLEVUESTR. Ritz-Carlton V O S S O B S O

E S K . A

instrum.- Berlin Y E S J R Potsdamer D S E Kulturforum T NEU

E S S S LEIPZIGER STRASSE L

Museum Sony Platz S A E T H T S C - R R BEUTHSTRASSE A R S R R S A Kunstgewerbe- I Center S E T A MARKGRAFEN- E R K Filmmuseum LEIPZIGER JERUSALEMER S E I S S S KRAUSENSTRASSE G . N T T I E R G A R T E N S T R A Ä Philharmonie R S S museum PLATZ STRASSE N H I T Ü B T Berlin LEIPZIGER STRASSE Museum für R SEBASTIAN- E STR. R S O T Potsdamer P G K A KRAUSENSTRASSE KOMMANDANTEN- Kupferstichkabinett S A

M Kammer- . Kommunikation - E J TR Potsdamer Platz L U STR. R S Platz E E ME Philipp- E STRASSE T musiksaal TSDA X N L STRASSE STRASSE O Gemäldegalerie P Facil Johnson-Haus SCHÜTZENSTRASSE A A HIROSHIMA- HILDEBRAND- Weinhaus Huth traveldk.com FRAUNHOFERSTR. - Berlin Travel Guide S E E E S K I A S N L S C Z E O S S U O GROSSER T F A S Fauler T T A E E R R S T I T S See A O R N U STRASSE S P ENGLISCHE R - T F Siegessäule

E O S H T

S R

U . L

Kunst- und C S STERN GROSSE-STERN- H H ZILLESTRASSE R A K -

- C Antikmarkt B S A L Charlottenburger R L R Tiergarten ALLEE E E E STRASSE DES 17. JUNI D E A Brücke Ü S

L S M

- A

.

R

E E E L L A R E G Ä J F O H

T

-

S

E I

R ERNST-REUTER- STRASSE DES 17. JUNI A

Deutsche M PLATZ G R O S Tiergarten S E R Oper SCHILLERTHEATER W MÜLLER-BRESLAU-STRASSE E G BISMARCKSTRASSE AM Ernst-Reuter- Platz Neuer KRUMME E S STR. See SCHILLERSTRASSE S A STRASSE DEHLER-STR. WEIMARER R THOMAS- T S L SCHILLERSTRASSE a N n Café am H dw E e Neuen See A N hr R A H E R T Z A L L E E ka S n D al Nordische E A F Botschaften KLINGELHÖFERSTR. HERDERSTRASSE N G O E T H B . G O E T H E S T R A S S E E S T R A S S E Lichtenstein- R E R Bahnhof RAUCHSTRASSE T GROLMANSTRASSE KARL-AUGUST- SCHLÜTERSTRASSE brücke STEINPLATZ G S

. S Zoologischer K DRAKESTRASSE RAUCHSTR. PLATZ R R T A T Newton- T H E S R Garten A CO A R RN L LEIBNIZSTRASSE I Sammlung HARDENBERG- N A EL P E S T A L O Z Z I S T R A S S E S - H E IU Ü S PLATZ I N SS T E P E S T A L O Z Z I S T R A S S E . Zoologischer R O T E T H R. S M - U F M E KNESEBECKSTRASSE Garten R U Ludwig- C R O

K JEBENSSTRASSE Hugo R ENSTR N WEIMARER STR. Erhard Zoologischer Cornelius- EL Zwiebelfisch CARMERSTRASSE IU Schlüter 52 L S Haus Garten brücke Ü ST WIELANDSTR. T R Hotel Z O . W Bauhaus- K A N T S T R A S S E Stilwerk FASAN U UHLANDSTRASSESavoy F Theater des E R Archiv SAVIGNY- Westens B BUDAPESTER STRASSE PLATZ K A N T S T R A S S E Erotik- U D Harry’s Savignyplatz Museum A P OLAF-PALME- Le Bar du E S T PLATZ W I C H M A N N S T R . New York Bar E R S Charlottenburg Paris Bar Kaiser-Wilhelm- T R A S S E LUTZOW First Floor BURGGRAFENSTRASSE W PLATZ GROLMANSTR. BREITSCHEID- KEITHSTRASSE I N I E B U H R S T R A S S E Gedächtnis-Kirche L PLATZ Europa- K U R F Ü R S T E N S T R A S S E Bar am M NIEBUHRSTR. Diener- Neues Hallhuber Center Lützowplatz E T A U E N T Z I E N S T R A S S E

. M L R Tattersaal Kranzler-Eck M E S A Charlottenburg E S S A R T S H T I E K D LANDGRAFEN- STRASSE Trompete D N W M O M M S E N S T R A S S E T E Kurfürstendamm O S I Ü R JOACHIM BLEIBTREUSTRASSE STR. S R Kempinksi Hotel ENSTR F SCHILL- E R Ku’damm

S F U TALER H K ANSBACHER STR.

S MOMMSENSTRASSE E Bristol Berlin A PLATZ Eck

A G IE S E B R E C H T S T R A S S E GERVINUSSTRASSE WALTZSTR. R

R M Uhlandstr. A U G S B U R G E R S T R A S S E BAYREUTHER STR. T

FASAN

S Galerie S S

RANKESTRASSE WITTENBERG- R N

T T KNESEBECKSTRASSE LOS-ANGELES- PLATZ E

N Brusberg R D R LEIBNIZSTR.

A SYBELSTRASSE PLATZ SYBELSTR. A A C SYBELSTRASSE SCHLÜTERSTRASSE K.-Kollwitz- I

M A M Kaufhaus N O S M N L A MARBURGER STRASSE Wittenbergplatz A

S Iduna- GEORGE- D A U S N H E Museum

T The Story des Westens R R . S E S

A GROSZ-PLATZ R B Haus Ü R U AHORNSTR.

F I D E R T K L E I S T S T R A S S E WIELANDSTRASSE of Berlin E STR. U NÜRNBERGER S STRASSE K R STRASSE EISLEBENER STRASSE E

ROSCHER- R Augsburger S E

MEINEKESTRASSE T U

RANKESTRASSE Str. R A . MAIENSTR. JOACHIMSTALER 0 km 0.5 1 1.5 2 DROYSENSTR. S S UHLANDSTR. RANKE- Hotel A BAYREUTHER STR. PLATZ P ANSBACHER STR. Brandenburger STR. TZENBURGER LIETZENBURGERPrinz-Eisenherz-Buchhandlung STRASSE Hof LIE 1000 500 yards0 metres 500 1000 KILOMETRES ONLY SCALE: To use this instead: • DELETE all scale info above, BUT NOT the curved box • Move this scale up by EXACTLY 100mm. 67 traveldk.com Berlin Travel Guide

3 (ENNIGSDORF 3 3 3 (EILIGENSEE (ERMSDORF 3

!LT 4EGEL 5 3CHULZENDORFB4EGEL 7AIDMANNSLUST 5 7ITTENAU 4EGEL "ORSIGWERKE 2ATHAUS2EINICKENDORF 7ILHELMSRUH "LANKENBURG (OLZHAUSER3TR %ICHBORNDAMM +ARL "ONHOEFFER .ERVENKLINIK 3CHÚNHOLZ 0ANKOW # 3EIDELSTR (EINERSDORF ,INDAUER!LLEE !LT 2EINICKENDORF 3CHARNWEBERSTR 0ANKOW 0ARACELSUS "AD 5 +URT 3CHUMACHER 0LATZ 7OLLANKSTR (ASELHORST  2ESIDENZSTR 0AULSTERNSTR &RANZ .EUMANN 0LATZ  :ITADELLE 2OHRDAMM 5 /SLOER3TR 6INETASTR &LUGHAFEN !FRIKANISCHE3TR "ERLIN 4EGEL !LTSTADT3PANDAU 3IEMENSDAMM 48, 8   2EHBERGE .AUENER0LATZ "ORNHOLMER3TR (ALEMWEG 3EESTR 0ANKSTR 5 2ATHAUS3PANDAU 8  ,EOPOLDPLATZ 48, !MRUMER3TR *AKOB +AISER 0LATZ "EUSSELSTR 3 7EDDING 'ESUNDBRUNNEN 3CHÚNHAUSER!LLEE 3TRESOW 3 " 7ARTENBERG 3 *UNGFERNHEIDE 3 3 7ESTHAFEN 3 3 3 3 0RENZLAUER!LLEE 2UHLEBEN (UMBOLDTHAIN 2EINICKENDORFER 5 8 3 3TR %BERSWALDER3TR (OHENSCHÚNHAUSEN 7ESTEND "IRKENSTR .ORDBAHNHOF -IERENDORFFPLATZ 3CHWARTZKOPFFSTR 6OLTASTR /LYMPIA /RANIENBURGER 3ENEFELDERPLATZ 0ICHELSBERG 'REIFSWALDER3TR 3TADION 48, 3TR 3 "ERNAUER :INNOWITZER3TR 3TR /ST 4URMSTR 2OSA ,UXEMBURG 0LATZ 2OSENTHALER0LATZ .EU 2ICHARD 7AGNER 0LATZ /RANIENBURGER4OR 3 (ANSAPLATZ 7EINMEISTERSTR ,ANDSBERGER!LLEE 'EHRENSEESTR 7ESTEND (AUPTBAHNHOF !LEXANDER 3TRAUSBERGER 0LATZ 4IERGARTEN "ELLEVUE ,EHRTER3TADTBAHNHOF (ACKESCHER-ARKT PLATZ 4HEODOR 3OPHIE (EUSS #HARLOTTE $EUTSCHE %RNST 5 3CHILLINGSTR 0LATZ 0LATZ /PER 2EUTER 0L /LYMPIA 7EBERWIESE STADION 3TORKOWER3TR +AISERDAMM -ESSE "ISMARCKSTR &RIEDRICHSTR *ANNOWITZ .ORD BRàCKE +LOSTERSTR &RANKFURTER4OR 8  3PRINGPFUHL -ËRKISCHES-USEUM /STBAHNHOF :OOLOGISCHER'ARTEN 5NTERDEN,INDEN ! 3AVIGNY 3 3AMARITERSTR PLATZ 3PITTELMARKT 3 &RANKFURTER!LLEE 48, 0OTSDAMER (AUSVOGTEIPL 0LATZ &RANZÚSISCHE3TR (EINRICH (EINE 3TR 7ARSCHAUER 7ILMERSDORFER -ENDELSSOHN "ARTHOLDY 0ARK -OHRENSTR 3TADTMITTE 3TR 3TR  .OLLENDORF -AGDALENENSTR !NHALTER -ORITZPLATZ 5 PLATZ +URFàRSTEN +OCHSTR 'ÚRLITZER (EERSTR #HARLOTTEN +URFàRSTEN 7ITTENBERG "AHNHOF BURG DAMM PLATZ 5 STR 0RINZENSTR "AHNHOF 68 5 ,ICHTENBERG -ÚCKERN 5HLANDSTR 'LEIS (ALLESCHES +OTTBUSSER 3CHLESISCHES /STKREUZ DREIECK BRàCKE 4OR 4OR !UGSBURGER 5 "àLOWSTR 4OR 3 3TR -ESSE 3PICHERNSTR 9ORCKSTR .ÚLD &RIEDRICHSFELDE "IESDORF 3àD  (OHENZOLLERN NERPLATZ /ST PLATZ 6IKTORIA 3CHÚNLEINSTR !DENAUERPLATZ 9ORCKSTR ,UISE 0LATZ "IESDORF 'àNTZELSTR &RIEDRICHSFELDE 3àD +ONSTANZER3TR "AYERISCHER 0LATZ 'NEISENAUSTR 3àDSTERN 7ESTKREUZ 4IERPARK 5 &EHRBELLINER0LATZ -EHRINGDAMM (ERMANNPLATZ 3 "LISSESTR "ERLINER %ISENACHER +LEISTPARK 3TR 4REPTOWER +ARLSHORST 3TR 0ARK &LUGHAFEN "ODDINSTR 0LATZDER "ERLIN 2ATHAUS.EUKÚLLN 2UMMELSBURG "ETRIEBSBHF (ALENSEE ,UFTBRàCKE 4EMPELHOF 2ATHAUS 2UMMELSBURG 7UHLHEIDE 3CHÚNEBERG ,EINESTR +ARL -ARX 3TR (OHENZOLLERN 0ARADESTR 0LËNTERWALD DAMM 3ONNENALLEE (EIDELBERGER0LATZ "UNDESPLATZ 3CHÚNEBERG 0APESTR 4EMPELHOF 3 3 +ÚPENICK 'RUNEWALD "AUMSCHULENWEG (ERMANNSTR .EUKÚLLN 2àDESHEIMER0LATZ &RIEDRICH 7ILHELM 0LATZ 5 5 +ÚLLNISCHE !LT 4EMPELHOF 3 )NNSBRUCKER &RIEDENAU 'RENZALLEE (EIDE 0LATZ "REITENBACHPLATZ 7ALTHER 3CHREIBER 0LATZ "LASCHKOALLEE .IKOLASSEE +AISERIN !UGUSTA 3TR &EUERBACHSTR /BER 0ARCHIMER!LLEE 3PINDLERSFELD 0ODBIELSKIALLEE 3CHLOSSSTR 3CHÚNEWEIDE SPREE 7ANNSEE 5LLSTEINSTR 3 3  5 2ATHAUS 0RIESTERWEG "RITZ 3àD $AHLEM $ORF 3TEGLITZ 7ESTPHALWEG *OHANNISTHALER#HAUSSEE -ARIENFELDE 4HIELPLATZ "OTANISCHER'ARTEN 3àDENDE "ETRIEBS 5 !LT -ARIENDORF ,IPSCHITZALLEE BAHNHOF "UCKOWER#HAUSSEE 3CHÚNEWEIDE 'RIEBNITZSEE /SKAR (ELENE (EIM ,ANKWITZ 7UTZKYALLEE 3CHICHAUWEG !DLERSHOF ,ICHTERFELDE7EST :WICKAUER$AMM "ABELSBERG /NKEL4OMS(àTTE ,ICHTERFELDE/ST ,ICHTENRADE 2UDOW 5  /SDORFER3TR +RUMME,ANKE 5 'RàNAU -AHLOW 3 3UNDGAUER3TR 3 0OTSDAM 3 ,ICHTERFELDE3àD (AUPTBAHNHOF 3CHLACHTENSEE -EXIKOPLATZ :EHLENDORF 3 "LANKENFELDE+R4ELTOW &ËMING !LTGLIENICKE 'RàNBERGALLEE   &LUGHAFEN 3 3 "ERLIN 3CHÚNEFELD 3 3 traveldk.com Berlin Travel Guide

3 (ENNIGSDORF 3 3 3 (EILIGENSEE (ERMSDORF 3

!LT 4EGEL 5 3CHULZENDORFB4EGEL 7AIDMANNSLUST 5 7ITTENAU 4EGEL "ORSIGWERKE 2ATHAUS2EINICKENDORF 7ILHELMSRUH "LANKENBURG (OLZHAUSER3TR %ICHBORNDAMM +ARL "ONHOEFFER .ERVENKLINIK 3CHÚNHOLZ 0ANKOW # 3EIDELSTR (EINERSDORF ,INDAUER!LLEE !LT 2EINICKENDORF 3CHARNWEBERSTR 0ANKOW 0ARACELSUS "AD 5 +URT 3CHUMACHER 0LATZ 7OLLANKSTR (ASELHORST  2ESIDENZSTR 0AULSTERNSTR &RANZ .EUMANN 0LATZ  :ITADELLE 2OHRDAMM 5 /SLOER3TR 6INETASTR &LUGHAFEN !FRIKANISCHE3TR "ERLIN 4EGEL !LTSTADT3PANDAU 3IEMENSDAMM 48, 8   2EHBERGE .AUENER0LATZ "ORNHOLMER3TR (ALEMWEG 3EESTR 0ANKSTR 5 2ATHAUS3PANDAU 8  ,EOPOLDPLATZ 48, !MRUMER3TR *AKOB +AISER 0LATZ "EUSSELSTR 3 7EDDING 'ESUNDBRUNNEN 3CHÚNHAUSER!LLEE 3TRESOW 3 " 7ARTENBERG 3 *UNGFERNHEIDE 3 3 7ESTHAFEN 3 3 3 3 0RENZLAUER!LLEE 2UHLEBEN (UMBOLDTHAIN 2EINICKENDORFER 5 8 3 3TR %BERSWALDER3TR (OHENSCHÚNHAUSEN 7ESTEND "IRKENSTR .ORDBAHNHOF -IERENDORFFPLATZ 3CHWARTZKOPFFSTR 6OLTASTR /LYMPIA /RANIENBURGER 3ENEFELDERPLATZ 0ICHELSBERG 'REIFSWALDER3TR 3TADION 48, 3TR 3 "ERNAUER :INNOWITZER3TR 3TR /ST 4URMSTR 2OSA ,UXEMBURG 0LATZ 2OSENTHALER0LATZ .EU 2ICHARD 7AGNER 0LATZ /RANIENBURGER4OR 3 (ANSAPLATZ 7EINMEISTERSTR ,ANDSBERGER!LLEE 'EHRENSEESTR 7ESTEND (AUPTBAHNHOF !LEXANDER 3TRAUSBERGER 0LATZ 4IERGARTEN "ELLEVUE ,EHRTER3TADTBAHNHOF (ACKESCHER-ARKT PLATZ 4HEODOR 3OPHIE (EUSS #HARLOTTE $EUTSCHE %RNST 5 3CHILLINGSTR 0LATZ 0LATZ /PER 2EUTER 0L /LYMPIA 7EBERWIESE STADION 3TORKOWER3TR +AISERDAMM -ESSE "ISMARCKSTR &RIEDRICHSTR *ANNOWITZ .ORD BRàCKE +LOSTERSTR &RANKFURTER4OR 8  3PRINGPFUHL -ËRKISCHES-USEUM /STBAHNHOF :OOLOGISCHER'ARTEN 5NTERDEN,INDEN ! 3AVIGNY 3 3AMARITERSTR PLATZ 3PITTELMARKT 3 &RANKFURTER!LLEE 48, 0OTSDAMER (AUSVOGTEIPL 0LATZ &RANZÚSISCHE3TR (EINRICH (EINE 3TR 7ARSCHAUER 7ILMERSDORFER -ENDELSSOHN "ARTHOLDY 0ARK -OHRENSTR 3TADTMITTE 3TR 3TR  .OLLENDORF -AGDALENENSTR !NHALTER -ORITZPLATZ 5 PLATZ +URFàRSTEN +OCHSTR 'ÚRLITZER (EERSTR #HARLOTTEN +URFàRSTEN 7ITTENBERG "AHNHOF BURG DAMM PLATZ 5 STR 0RINZENSTR "AHNHOF 69 5 ,ICHTENBERG -ÚCKERN 5HLANDSTR 'LEIS (ALLESCHES +OTTBUSSER 3CHLESISCHES /STKREUZ DREIECK BRàCKE 4OR 4OR !UGSBURGER 5 "àLOWSTR 4OR 3 3TR -ESSE 3PICHERNSTR 9ORCKSTR .ÚLD &RIEDRICHSFELDE "IESDORF 3àD  (OHENZOLLERN NERPLATZ /ST PLATZ 6IKTORIA 3CHÚNLEINSTR !DENAUERPLATZ 9ORCKSTR ,UISE 0LATZ "IESDORF 'àNTZELSTR &RIEDRICHSFELDE 3àD +ONSTANZER3TR "AYERISCHER 0LATZ 'NEISENAUSTR 3àDSTERN 7ESTKREUZ 4IERPARK 5 &EHRBELLINER0LATZ -EHRINGDAMM (ERMANNPLATZ 3 "LISSESTR "ERLINER %ISENACHER +LEISTPARK 3TR 4REPTOWER +ARLSHORST 3TR 0ARK &LUGHAFEN "ODDINSTR 0LATZDER "ERLIN 2ATHAUS.EUKÚLLN 2UMMELSBURG "ETRIEBSBHF (ALENSEE ,UFTBRàCKE 4EMPELHOF 2ATHAUS 2UMMELSBURG 7UHLHEIDE 3CHÚNEBERG ,EINESTR +ARL -ARX 3TR (OHENZOLLERN 0ARADESTR 0LËNTERWALD DAMM 3ONNENALLEE (EIDELBERGER0LATZ "UNDESPLATZ 3CHÚNEBERG 0APESTR 4EMPELHOF 3 3 +ÚPENICK 'RUNEWALD "AUMSCHULENWEG (ERMANNSTR .EUKÚLLN 2àDESHEIMER0LATZ &RIEDRICH 7ILHELM 0LATZ 5 5 +ÚLLNISCHE !LT 4EMPELHOF 3 )NNSBRUCKER &RIEDENAU 'RENZALLEE (EIDE 0LATZ "REITENBACHPLATZ 7ALTHER 3CHREIBER 0LATZ "LASCHKOALLEE .IKOLASSEE +AISERIN !UGUSTA 3TR &EUERBACHSTR /BER 0ARCHIMER!LLEE 3PINDLERSFELD 0ODBIELSKIALLEE 3CHLOSSSTR 3CHÚNEWEIDE SPREE 7ANNSEE 5LLSTEINSTR 3 3  5 2ATHAUS 0RIESTERWEG "RITZ 3àD $AHLEM $ORF 3TEGLITZ 7ESTPHALWEG *OHANNISTHALER#HAUSSEE -ARIENFELDE 4HIELPLATZ "OTANISCHER'ARTEN 3àDENDE "ETRIEBS 5 !LT -ARIENDORF ,IPSCHITZALLEE BAHNHOF "UCKOWER#HAUSSEE 3CHÚNEWEIDE 'RIEBNITZSEE /SKAR (ELENE (EIM ,ANKWITZ 7UTZKYALLEE 3CHICHAUWEG !DLERSHOF ,ICHTERFELDE7EST :WICKAUER$AMM "ABELSBERG /NKEL4OMS(àTTE ,ICHTERFELDE/ST ,ICHTENRADE 2UDOW 5  /SDORFER3TR +RUMME,ANKE 5 'RàNAU -AHLOW 3 3UNDGAUER3TR 3 0OTSDAM 3 ,ICHTERFELDE3àD (AUPTBAHNHOF 3CHLACHTENSEE -EXIKOPLATZ :EHLENDORF 3 "LANKENFELDE+R4ELTOW &ËMING !LTGLIENICKE 'RàNBERGALLEE   &LUGHAFEN 3 3 "ERLIN 3CHÚNEFELD 3 3 3 (ENNIGSDORF 3 3 3 (EILIGENSEE (ERMSDORF 3

!LT 4EGEL 5 3CHULZENDORFB4EGEL 7AIDMANNSLUST 5 7ITTENAU 4EGEL "ORSIGWERKE 2ATHAUS2EINICKENDORF 7ILHELMSRUH "LANKENBURG (OLZHAUSER3TR %ICHBORNDAMM +ARL "ONHOEFFER .ERVENKLINIK 3CHÚNHOLZ 0ANKOW # 3EIDELSTR (EINERSDORF ,INDAUER!LLEE !LT 2EINICKENDORF 3CHARNWEBERSTR 0ANKOW 0ARACELSUS "AD 5 +URT 3CHUMACHER 0LATZ 7OLLANKSTR (ASELHORST  2ESIDENZSTR 0AULSTERNSTR &RANZ .EUMANN 0LATZ  :ITADELLE 2OHRDAMM 5 /SLOER3TR 6INETASTR &LUGHAFEN !FRIKANISCHE3TR "ERLIN 4EGEL !LTSTADT3PANDAU 3IEMENSDAMM 48, 8   2EHBERGE .AUENER0LATZ "ORNHOLMER3TR (ALEMWEG 3EESTR 0ANKSTR 5 2ATHAUS3PANDAU 8  ,EOPOLDPLATZ 48, !MRUMER3TR *AKOB +AISER 0LATZ "EUSSELSTR 3 7EDDING 'ESUNDBRUNNEN 3CHÚNHAUSER!LLEE 3TRESOW 3 " 7ARTENBERG 3 *UNGFERNHEIDE 3 3 7ESTHAFEN 3 3 3 3 0RENZLAUER!LLEE 2UHLEBEN (UMBOLDTHAIN 2EINICKENDORFER 5 8 3 3TR %BERSWALDER3TR (OHENSCHÚNHAUSEN 7ESTEND "IRKENSTR .ORDBAHNHOF -IERENDORFFPLATZ 3CHWARTZKOPFFSTR 6OLTASTR /LYMPIA /RANIENBURGER 3ENEFELDERPLATZ 0ICHELSBERG 'REIFSWALDER3TR 3TADION 48, 3TR 3 "ERNAUER :INNOWITZER3TR 3TR /ST 4URMSTR 2OSA ,UXEMBURG 0LATZ 2OSENTHALER0LATZ .EU 2ICHARD 7AGNER 0LATZ /RANIENBURGER4OR 3 (ANSAPLATZ 7EINMEISTERSTR ,ANDSBERGER!LLEE 'EHRENSEESTR 7ESTEND (AUPTBAHNHOF !LEXANDER 3TRAUSBERGER 0LATZ 4IERGARTEN "ELLEVUE ,EHRTER3TADTBAHNHOF (ACKESCHER-ARKT PLATZ 4HEODOR 3OPHIE (EUSS #HARLOTTE $EUTSCHE %RNST 5 3CHILLINGSTR 0LATZ 0LATZ /PER 2EUTER 0L /LYMPIA 7EBERWIESE STADION 3TORKOWER3TR +AISERDAMM -ESSE "ISMARCKSTR &RIEDRICHSTR *ANNOWITZ .ORD BRàCKE +LOSTERSTR &RANKFURTER4OR 8  3PRINGPFUHL -ËRKISCHES-USEUM /STBAHNHOF :OOLOGISCHER'ARTEN 5NTERDEN,INDEN ! 3AVIGNY 3 3AMARITERSTR PLATZ 3PITTELMARKT 3 &RANKFURTER!LLEE 48, 0OTSDAMER (AUSVOGTEIPL traveldk.com 0LATZ &RANZÚSISCHE3TR (EINRICH Berlin Travel Guide (EINE 3TR 7ARSCHAUER 7ILMERSDORFER -ENDELSSOHN "ARTHOLDY 0ARK -OHRENSTR 3TADTMITTE 3TR 3TR  .OLLENDORF -AGDALENENSTR !NHALTER -ORITZPLATZ 5 PLATZ +URFàRSTEN +OCHSTR 'ÚRLITZER (EERSTR #HARLOTTEN +URFàRSTEN 7ITTENBERG "AHNHOF BURG DAMM PLATZ 5 STR 0RINZENSTR "AHNHOF 5 ,ICHTENBERG -ÚCKERN 5HLANDSTR 'LEIS (ALLESCHES +OTTBUSSER 3CHLESISCHES /STKREUZ DREIECK BRàCKE 4OR 4OR !UGSBURGER 5 "àLOWSTR 4OR 3 3TR -ESSE 3PICHERNSTR 9ORCKSTR .ÚLD &RIEDRICHSFELDE "IESDORF 3àD  (OHENZOLLERN NERPLATZ /ST PLATZ 6IKTORIA 3CHÚNLEINSTR !DENAUERPLATZ 9ORCKSTR ,UISE 0LATZ "IESDORF 'àNTZELSTR &RIEDRICHSFELDE 3àD +ONSTANZER3TR "AYERISCHER 0LATZ 'NEISENAUSTR 3àDSTERN 7ESTKREUZ 4IERPARK 5 &EHRBELLINER0LATZ -EHRINGDAMM (ERMANNPLATZ 3 "LISSESTR "ERLINER %ISENACHER +LEISTPARK 3TR 4REPTOWER +ARLSHORST 3TR 0ARK &LUGHAFEN "ODDINSTR 0LATZDER "ERLIN 2ATHAUS.EUKÚLLN 2UMMELSBURG "ETRIEBSBHF (ALENSEE ,UFTBRàCKE 4EMPELHOF 2ATHAUS 2UMMELSBURG 7UHLHEIDE 3CHÚNEBERG ,EINESTR +ARL -ARX 3TR (OHENZOLLERN 0ARADESTR 0LËNTERWALD DAMM 3ONNENALLEE (EIDELBERGER0LATZ "UNDESPLATZ 3CHÚNEBERG 0APESTR 4EMPELHOF 3 3 +ÚPENICK 'RUNEWALD "AUMSCHULENWEG (ERMANNSTR .EUKÚLLN 2àDESHEIMER0LATZ &RIEDRICH 7ILHELM 0LATZ 5 5 +ÚLLNISCHE !LT 4EMPELHOF 3 )NNSBRUCKER &RIEDENAU 'RENZALLEE (EIDE 0LATZ "REITENBACHPLATZ 7ALTHER 3CHREIBER 0LATZ "LASCHKOALLEE .IKOLASSEE +AISERIN !UGUSTA 3TR &EUERBACHSTR /BER 0ARCHIMER!LLEE 3PINDLERSFELD 0ODBIELSKIALLEE 3CHLOSSSTR 3CHÚNEWEIDE SPREE 7ANNSEE 5LLSTEINSTR 3 3  5 2ATHAUS 0RIESTERWEG "RITZ 3àD $AHLEM $ORF 3TEGLITZ 7ESTPHALWEG *OHANNISTHALER#HAUSSEE -ARIENFELDE 4HIELPLATZ "OTANISCHER'ARTEN 3àDENDE "ETRIEBS 5 !LT -ARIENDORF ,IPSCHITZALLEE BAHNHOF "UCKOWER#HAUSSEE 3CHÚNEWEIDE 'RIEBNITZSEE /SKAR (ELENE (EIM ,ANKWITZ 7UTZKYALLEE 3CHICHAUWEG !DLERSHOF ,ICHTERFELDE7EST :WICKAUER$AMM "ABELSBERG /NKEL4OMS(àTTE ,ICHTERFELDE/ST ,ICHTENRADE 2UDOW 5  /SDORFER3TR +RUMME,ANKE 5 'RàNAU -AHLOW 3 3UNDGAUER3TR 3 0OTSDAM 3 ,ICHTERFELDE3àD (AUPTBAHNHOF 3CHLACHTENSEE -EXIKOPLATZ :EHLENDORF 3 "LANKENFELDE+R4ELTOW &ËMING !LTGLIENICKE 'RàNBERGALLEE   &LUGHAFEN 3 3 "ERLIN 3CHÚNEFELD 3 3 70 3 (ENNIGSDORF 3 3 3 (EILIGENSEE (ERMSDORF 3

!LT 4EGEL 5 3CHULZENDORFB4EGEL 7AIDMANNSLUST 5 7ITTENAU 4EGEL "ORSIGWERKE 2ATHAUS2EINICKENDORF 7ILHELMSRUH "LANKENBURG (OLZHAUSER3TR %ICHBORNDAMM +ARL "ONHOEFFER .ERVENKLINIK 3CHÚNHOLZ 0ANKOW # 3EIDELSTR (EINERSDORF ,INDAUER!LLEE !LT 2EINICKENDORF 3CHARNWEBERSTR 0ANKOW 0ARACELSUS "AD 5 +URT 3CHUMACHER 0LATZ 7OLLANKSTR (ASELHORST  2ESIDENZSTR 0AULSTERNSTR &RANZ .EUMANN 0LATZ  :ITADELLE 2OHRDAMM 5 /SLOER3TR 6INETASTR &LUGHAFEN !FRIKANISCHE3TR "ERLIN 4EGEL !LTSTADT3PANDAU 3IEMENSDAMM 48, 8   2EHBERGE .AUENER0LATZ "ORNHOLMER3TR (ALEMWEG 3EESTR 0ANKSTR 5 2ATHAUS3PANDAU 8  ,EOPOLDPLATZ 48, !MRUMER3TR *AKOB +AISER 0LATZ "EUSSELSTR 3 7EDDING 'ESUNDBRUNNEN 3CHÚNHAUSER!LLEE 3TRESOW 3 " 7ARTENBERG 3 *UNGFERNHEIDE 3 3 7ESTHAFEN 3 3 3 3 0RENZLAUER!LLEE 2UHLEBEN (UMBOLDTHAIN 2EINICKENDORFER 5 8 3 3TR %BERSWALDER3TR (OHENSCHÚNHAUSEN 7ESTEND "IRKENSTR .ORDBAHNHOF -IERENDORFFPLATZ 3CHWARTZKOPFFSTR 6OLTASTR /LYMPIA /RANIENBURGER 3ENEFELDERPLATZ 0ICHELSBERG 'REIFSWALDER3TR 3TADION 48, 3TR 3 "ERNAUER :INNOWITZER3TR 3TR /ST 4URMSTR 2OSA ,UXEMBURG 0LATZ 2OSENTHALER0LATZ .EU 2ICHARD 7AGNER 0LATZ /RANIENBURGER4OR 3 (ANSAPLATZ 7EINMEISTERSTR ,ANDSBERGER!LLEE 'EHRENSEESTR 7ESTEND (AUPTBAHNHOF !LEXANDER 3TRAUSBERGER 0LATZ 4IERGARTEN "ELLEVUE ,EHRTER3TADTBAHNHOF (ACKESCHER-ARKT PLATZ 4HEODOR 3OPHIE (EUSS #HARLOTTE $EUTSCHE %RNST 5 3CHILLINGSTR 0LATZ 0LATZ /PER 2EUTER 0L /LYMPIA 7EBERWIESE STADION 3TORKOWER3TR +AISERDAMM -ESSE "ISMARCKSTR &RIEDRICHSTR *ANNOWITZ .ORD BRàCKE +LOSTERSTR &RANKFURTER4OR 8  3PRINGPFUHL -ËRKISCHES-USEUM /STBAHNHOF :OOLOGISCHER'ARTEN 5NTERDEN,INDEN ! 3AVIGNY 3 3AMARITERSTR PLATZ 3PITTELMARKT 3 &RANKFURTER!LLEE 48, 0OTSDAMER (AUSVOGTEIPL 0LATZ &RANZÚSISCHE3TR (EINRICH traveldk.com Berlin Travel Guide (EINE 3TR 7ARSCHAUER 7ILMERSDORFER -ENDELSSOHN "ARTHOLDY 0ARK -OHRENSTR 3TADTMITTE 3TR 3TR  .OLLENDORF -AGDALENENSTR !NHALTER -ORITZPLATZ 5 PLATZ +URFàRSTEN +OCHSTR 'ÚRLITZER (EERSTR #HARLOTTEN +URFàRSTEN 7ITTENBERG "AHNHOF BURG DAMM PLATZ 5 STR 0RINZENSTR "AHNHOF 5 ,ICHTENBERG -ÚCKERN 5HLANDSTR 'LEIS (ALLESCHES +OTTBUSSER 3CHLESISCHES /STKREUZ DREIECK BRàCKE 4OR 4OR !UGSBURGER 5 "àLOWSTR 4OR 3 3TR -ESSE 3PICHERNSTR 9ORCKSTR .ÚLD &RIEDRICHSFELDE "IESDORF 3àD  (OHENZOLLERN NERPLATZ /ST PLATZ 6IKTORIA 3CHÚNLEINSTR !DENAUERPLATZ 9ORCKSTR ,UISE 0LATZ "IESDORF 'àNTZELSTR &RIEDRICHSFELDE 3àD +ONSTANZER3TR "AYERISCHER 0LATZ 'NEISENAUSTR 3àDSTERN 7ESTKREUZ 4IERPARK 5 &EHRBELLINER0LATZ -EHRINGDAMM (ERMANNPLATZ 3 "LISSESTR "ERLINER %ISENACHER +LEISTPARK 3TR 4REPTOWER +ARLSHORST 3TR 0ARK &LUGHAFEN "ODDINSTR 0LATZDER "ERLIN 2ATHAUS.EUKÚLLN 2UMMELSBURG "ETRIEBSBHF (ALENSEE ,UFTBRàCKE 4EMPELHOF 2ATHAUS 2UMMELSBURG 7UHLHEIDE 3CHÚNEBERG ,EINESTR +ARL -ARX 3TR (OHENZOLLERN 0ARADESTR 0LËNTERWALD DAMM 3ONNENALLEE (EIDELBERGER0LATZ "UNDESPLATZ 3CHÚNEBERG 0APESTR 4EMPELHOF 3 3 +ÚPENICK 'RUNEWALD "AUMSCHULENWEG (ERMANNSTR .EUKÚLLN 2àDESHEIMER0LATZ &RIEDRICH 7ILHELM 0LATZ 5 5 +ÚLLNISCHE !LT 4EMPELHOF 3 )NNSBRUCKER &RIEDENAU 'RENZALLEE (EIDE 0LATZ "REITENBACHPLATZ 7ALTHER 3CHREIBER 0LATZ "LASCHKOALLEE .IKOLASSEE +AISERIN !UGUSTA 3TR &EUERBACHSTR /BER 0ARCHIMER!LLEE 3PINDLERSFELD 0ODBIELSKIALLEE 3CHLOSSSTR 3CHÚNEWEIDE SPREE 7ANNSEE 5LLSTEINSTR 3 3  5 2ATHAUS 0RIESTERWEG "RITZ 3àD $AHLEM $ORF 3TEGLITZ 7ESTPHALWEG *OHANNISTHALER#HAUSSEE -ARIENFELDE 4HIELPLATZ "OTANISCHER'ARTEN 3àDENDE "ETRIEBS 5 !LT -ARIENDORF ,IPSCHITZALLEE BAHNHOF "UCKOWER#HAUSSEE 3CHÚNEWEIDE 'RIEBNITZSEE /SKAR (ELENE (EIM ,ANKWITZ 7UTZKYALLEE 3CHICHAUWEG !DLERSHOF ,ICHTERFELDE7EST :WICKAUER$AMM "ABELSBERG /NKEL4OMS(àTTE ,ICHTERFELDE/ST ,ICHTENRADE 2UDOW 5  /SDORFER3TR +RUMME,ANKE 5 'RàNAU -AHLOW 3 3UNDGAUER3TR 3 0OTSDAM 3 ,ICHTERFELDE3àD (AUPTBAHNHOF 3CHLACHTENSEE -EXIKOPLATZ :EHLENDORF 3 "LANKENFELDE+R4ELTOW &ËMING !LTGLIENICKE 'RàNBERGALLEE   &LUGHAFEN 3 3 "ERLIN 3CHÚNEFELD 3 3 71 2010