Speeltuin Jacob Olie Oud en wijs Kunstlessen voor Herenmarkt genoeg mensen met afasie

Pagina 3 Pagina 4 Pagina 7 Pagina 8

Uitgave van Stichting Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael Jaargang  | november-december  | www.jordaangoudenreael.nl Subsidie verdwijnt, maar bewoners geven zich niet zomaar gewonnen De kracht van Mokum   F  J  Begin november hadden we een ge- sprek met wethouder Groot Wassink “En wat als we onze krachten nou waarin we onze zorgen hebben geuit FOTO

eens bundelen?” Dat dachten betrok- over de inspraak van bewoners die TRUDY FRANC kenen van meerdere bewonersplat- op deze manier steeds minder forms in de héle stad, toen zij te horen wordt. Daarnaast hebben we ook kregen dat voor meerdere initiatieven gezamenlijk een brief naar de ge- de subsidie per januari 2021 stopt. meenteraad gestuurd. We vinden Het gaat bijvoorbeeld om Wijkcen- dat er meer rechten moeten komen Gehoord, trum d’Oude Stadt en Wijkcentrum de voor bewonersplatforms. En ja, daar gespreksfl arden Pijp. Van die laatste organisatie is horen ook middelen bij. Geld dus. Cecilia Petit de coördinator. Zij vertelt Maar het gaat niet alleen om geld. op 1,5 meter dat als er niks gebeurt tussen nu en Daarom hebben ook platforms die januari, zij de tent kunnen sluiten. voor komend jaar wél subsidie heb- D  T F Cecilia: “Dat zou behalve vreselijk ook ben gekregen zich aangesloten. vreemd zijn, want de gemeenteraad Om te laten zien dat we samen op- Lindengrachtmarkt, 19 september vindt bewonersparticipatie toch zo trekken en om oplossingen en tips Man loopt zoekend heen en weer voor de viskraam. belangrijk? Maar toch geven zij som- uit te wisselen. Bewoners willen en Vrouw: U komt nou steeds wel heel mige platforms geen subsidie meer. kunnen zich inzett en voor elkaar en erg in mijn ruimte meneer. Voor nu is dat het wijkcentrum Jor- voor de stad, maar krijgen die ruim- Man: Ja sorry, u hee helemaal daan en Gouden Reael bespaard ge- te niet. Zij voelen zich niet gehoord, gelijk. bleven, maar dat kan volgend jaar niet gezien en onvoldoende gefacili- zomaar anders zijn en daarom hebben teerd. Juist nu in de crisis is het be- Haarlemmerdijk hoek Buiten Oranje- we besloten samen op te trekken”. langrijk om bewoners extra betrok- straat, 22 september “Het initiatief heet De Kracht van Mo- ken te houden bij de stad”. Stel met kinderwagen loopt rakelings kum. Onder die naam proberen we langs een vrouw op een bankje. De Daltonschool De Spaarndammerhout knutselt voor de Haarlemmer- zoveel mogelijk bewonersinitiatieven De brief aan de gemeenteraad Vrouw op bankje: Zouden jullie buurt. De knutsels zijn te zien in de etalages van de winkels. te bundelen, zodat we met één stem is te vinden op alsjeblie een beetje afstand willen kunnen spreken. bit.ly/noodkreetbuurtplatformrecht houden?” Vrouw van stel verontwaardigd: Tjonge jonge jonge! Man valt haar bij: Ja. Hoe moet het verder met onze parels? Vrouw van stel weer: Als je ruimte wil, moet je niet naar buiten gaan.

Balie Claverhuis, 30 september Cultuur in de Jordaan krijgt driemaal niks Baliemedewerkster: Meneer, wij vragen u bij binnenkomst dit mond- kapje op te doen. Zij reikt hem een pak vol mondkapjes aan. Man: Mens, doe niet zo gek. Ik kom hier alleen maar even plassen. FOTO

FOTO Westerstraat, 3 oktober

IJSBRAND VAN VEELEN Vrouw houdt zichtbaar in, om een ROEL VAN DEN ENDE moeilijk lopende vrouw voor te laten gaan. Drie jonge vrouwen glippen ertussendoor. Vrouw: Hé, kè-je geen afstand houden? Een van de jonge vrouwen: museum dat € 60.000 subsidie had aangevraagd. Noorderkerk: [email protected] U staat zelf in de weg mevrouw. Het budget van het AFK staat het niet toe om aan o.v.v. buurtidee. Petitie Roode Bioscoop: deze drie instellingen, en tal van andere, subsidie petities.nl/petitions/red-de-roode-bioscoop. Tramhalte Rozengracht, 8 oktober uit te keren. Het is onduidelijk waarom deze drie Word vriend via de website: Man met mondkapje onder zijn neus culturele parels tot de groep ‘het geld is op’ beho- www.vriendenvan theaterderoodebioscoop.nl. stapt in de tram. ren. En het is ook de vraag hoe zij verder moeten. Donaties Pianolamuseum op rekeningnummer Medepassagier: Zo helpt het niet hoor. Het Pianolamuseum, dat tot nu toe voornamelijk NL15 INGB 0003 7082 54. Man: Ja, maar anders krijg ik het dankzij donaties kan overleven, ontvangt dit jaar benauwd. van de gemeente slechts 1,5 % compensatie van FOTO Medepassagier: Nou, van corona het tekort dat door de coronacrisis is ontstaan.

HANS SNOEK krijg je het nog veel benauwder. Dat tekort is mede veroorzaakt door de hoge huur- Muziek vaart Veel theaters en podiumkunstenaars hebben van- prijs die de gemeente voor het museumpand ver- naar je toe Eerste Lindendwarsstraat, wege corona grote geldzorgen. In onze buurt zijn langt. Donaties zijn dan ook welkom. Voor het red- 10 oktober drie culturele instellingen hard getro en: Stich- den van de Roode Bioscoop is een petitie gestart Man op fi ets ziet een bekende en ting Noorderkerkconcerten, de Roode Bioscoop die al meer dan tweeduizend maal is getekend. roept al fi etsend: Hé ouwe pik, nog en het Pianolamuseum. De vraag is of zij de crisis Het bestuur heeft per 1 januari alle drie de mede- geen corona? overleven. werkers ontslagen. Een groep artiesten en liefh eb- bers heeft daartegen geprotesteerd, omdat het Westerstraat, 15 oktober   D M bestuur hiermee de strijd om steun lijkt op te ge- Twee mannen lopen de dag nadat er ven. Bij de Noorderkerkconcerten denken ze hard nieuwe maatregelen zijn afgekondigd Het Amsterdams Fonds voor de Kunsten (AFK) na hoe ze door kunnen gaan. In januari hopen ze ver uit elkaar over straat. Man : Wat ga jij nou doen? beoordeelt elke vier jaar de aanvragen van cultu- de concertseries te hervatt en, maar de kaartver- Een muzikaal feestje op de Lijnbaansgracht op een mooie rele instellingen. Daarbij worden de volgende cri- koop heeft stilgestaan en het streamen van con- zaterdagmiddag in september. Zuid-Amerikaanse muziek vanaf Man : Ik ga Piet helpen. Het overge- teria gehanteerd: artistiek belang, belang voor de certen is duur en niet altijd mogelijk. het water, met enthousiaste toe schouwers aan de kade en in bleven eten moet in de vriezer, zijn stad, uitvoerbaarheid, diversiteit en inclusie. Volgens de organisatoren van de concerten, ooit de langsvarende boten. De musici: Beatriz Aguiar (Uruguay), leidingen moeten nog schoon en z’n Jaime Rodríguez (Colombia) en Orlando Miño (Argentinië). Het stoelen opgeruimd. De Roode Bioscoop en de Noorderkerkconcerten gestart vanuit een buurtinitiatief, kan de band trio trad al eerder op in verzorgingstehuizen, scholen, buurt- en scoren op alle criteria ‘voldoende’. Hoewel daar- met de buurt wel weer wat strakker aangehaald clubhuizen, maar vanwege de coronacrisis was dit niet langer Westerstraat, 26 oktober door de subsidie aan beide instellingen was toege- worden. Er wordt overwogen om een Jordaan- mogelijk. Het idee om op een boot concerten te geven bestond Man en vrouw lopen over straat. al langer, nu is het nog de enige mogelijkheid om op te treden kend, wordt deze niet uitbetaald. Terwijl de Noor- strippenkaart te introduceren: een 8-ritt enkaart Vrouw: Ik heb het gevoel dat het derkerkconcerten voorheen € 42.436 subsidie met speciale korting voor Jordaanbewoners. en wat vrolijkheid te bieden. Het project wordt gefi nancierd door het Prins Bernhardfonds en duurt tot mei 2021. alleen nog maar erger wordt. ontving en de Roode Bioscoop € 74.264, ontvangen Ook doen ze een oproep aan buurtbewoners: kom Informatie via [email protected]. (DM) Man: Ja. ze nu geen cent. Hetzelfde geldt voor het Pianola- met ideeën! 2 - 

Van de hoofdredactie

Beste bewoners van de Jordaan en de Westelijke eilanden! Uw gratis buurtkrant wordt gemaakt door vrijwilligers. De krant wordt deels gesubsidieerd door Sichting Wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael - het andere deel komt van adverteerders. Ook onze fi nanciën staan onder druk in deze lastige tijd.

Ziet u kans onze gratis buurtkrant fi nanciëel te steunen? Graag! U kunt uw gift FOTO MAXINE VAN VEELEN overmaken op rekening van Stichting Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael, NL44 INGB 0000 0195 98 t.b.v. donatie buurtkrant. Onze dank is groot.

De publicatie van deze editie van onze wijkkrant, tevens de laatste van dit jaar, brengt het besef dat 2020 er bijna op zit. Het is de vraag hoeveel mensen daar rouwig om zijn. Terugkijkend op een roerig jaar vol inci- denten in haar familie zei Queen Elizabeth achtt ien jaar geleden: “het is een annus horribilis gebleken.” Een annus horribilis, ofwel: een verschrikkelijk jaar. Dat was 2020 ook voor veel mensen.

Het was een jaar waarin we er moeiteloos termen uitfl apten die we daar- voor niet of nauwelijks gebruikten: coronamaatregelen, besmett ingsri- sico, Outbreak Management Team, mondkapjesplicht, (intelligente) lock- GRIP OP UW LEVEN down, anderhalvemetersamenleving, groepsimmuniteit, covidioten, Steun als het even niet meer gaat viruswaanzin. Terwijl we geamuseerd zagen hoe Irma Sluis het woord ‘hamsteren’ omzett e in gebarentaal, zeiden we als ware professionals CentraM biedt ondersteuning: tegen elkaar dat het reproductiegetal onder de 1 moet liggen, want van • bij het omgaan met geld(problemen) 17 miljoen voetbalcoaches waren we massaal veranderd in 17 miljoen • bij het zo lang mogelijk gezond en zelfstandig gezondheidsexperts. thuis blijven wonen • bij problemen in relaties en een veilig thuis Twintigtwintig, het was nog wel zo'n mooi rond jaartal. We zullen nu • voor mantelzorgers 1010 jaar moeten wachten voordat we weer aan zo'n dubbel getal toe zijn. Laten we hopen dat in de tussentijd de instortende kademuren van CentraM ondersteunt en verbindt bewoners en onze mooie stad hersteld worden, ook al vertrekt de verantwoordelijke geeft informatie & advies. U kunt altijd gratis bij wethouder nu om burgemeester van Utrecht te worden. En of deze krant CentraM terecht, een verwijzing is niet nodig. het tot 3030 volhoudt is uiteraard de vraag, maar zoals de populaire uit- spraak van de Chinese fi losoof Laozi luidt: “Een reis van duizend mijl begint met de eerste stap”. Tot onze blijdschap is voor deze krant nu de Contact: eerstvolgende stap gezet, want onlangs vernamen we dat we u ook vol-    
gend jaar met de wijkkrant op de hoogte kunnen blijven houden van het tussen 9 en 12 uur. reilen en zeilen in onze fi jne buurt. U kunt ook langs komen bij een van onze Plus- Namens de redactie wensen we u een voorspoedig en virusvrij 2021. punten in de buurt. Voor meer informatie en adressen kijk op onze website: Frederique de Jong www.centram.nl IJsbrand van Veelen

Cornelis_Advertentie_Mokum Magazine_DK.indd 1 12-10-2020 13:26 Bent u mantelzorger? Zorgt u langere tijd voor een familielid of naaste die antelzorgnieuws Centrum lichamelijk of psychisch ziek is, een beperking heeft of vergeetachtig is? Dan bent u mantelzorger. Gemeente Amsterdam heeft verschillende Hulp in de laatste levensfase bij u thuis voorzieningen voor mantelzorgers en de personen voor wie wordt gezorgd. Kom Mensen die oud of ernstig ziek Een vrijwilliger bij u thuis voor informatie en advies zijn en weten dat het einde Er zijn voor een ander, daar staan over wonen, zorg en welzijn in zicht is, willen de laatste de vrijwilligers palliatieve zorg naar het Sociaal Loket of het spreekuur van Centram. levensfase meestal het liefst van Markant voor. De vrijwilligers hebben een speciale training gehad. in hun eigen vertrouwde Sociaal Loket Centrum Ook in deze coronatijd kunnen zij Stadsloket Centrum omgeving doorbrengen. worden ingezet. Zij kunnen taken Amstel 1, ingang Amstelzijde Alleen, of verzorgd door van de mantelzorger overnemen, ma t/m vr 9.00-16.30 uur zodat deze even kan rusten, een partner, familie en/of vrienden. alleen op afspraak. boodschap doen of iets anders. De Naast hulp van thuiszorg en T. 020 – 225 29 16 vrijwilligers doen geen huishoudelijk u overneemt, zoals boodschappen doen, www.amsterdam.nl/sociaalloket de huisarts, is er vaak meer werk maar houden de zieke een klusje in huis of administratieve ondersteuning nodig om dat gezelschap, geven persoonlijke hulp. Schroom niet om hulp te vragen. CentraM aandacht, gaan met hem of haar mogelijk te maken. Mensen willen vaak graag helpen. T. 020 – 557 33 38 wandelen als dat nog kan. De Ook zijn er diverse voorzieningen van 9.00- 12.00 uur vrijwilliger kan één of meer dagdelen Als de zorg te zwaar wordt waar u gebruik van kunt maken zoals E. [email protected] per week komen, zowel overdag, I. www.centram.nl Mantelzorgers beginnen vaak vol boodschappenhulp, klussendienst, ’s avonds als in het weekend. Thuis goede moed aan de verzorging van schoonmaakhulp en maaltijdservice. maar ook in een verpleeghuis of Markant, centrum voor hun naaste, voor wie het levenseinde Neem voor meer informatie hierover woonzorgcentrum. Online contact of mantelzorg Amsterdam/ nabij is. Die zorg thuis kan moeilijk en contact op met het Sociaal Loket of via de telefoon is ook mogelijk. Een Diemen/Duivendrecht zwaar zijn. Probeer te voorkomen dat u Centram (zie gele kolom) of kijk op indicatie of verwijzing is niet nodig. T 020 886 88 00 overbelast raakt. Het is belangrijk om www.amsterdam.nl/zorg De hulp is gratis. E [email protected] tijdig hulp te vragen en de zorg met www.markant.org anderen te delen. Zorgverlof Als u een baan heeft, kunt u met Tip Hulp vragen uw werkgever overleggen of u het U kunt kosteloos een vrijwilliger Het kan een hele opluchting zijn als tijdelijk wat rustiger aan kunt doen en aanvragen bij Markant. iemand een aantal praktische taken van zorgverlof opnemen. Bel: 020 – 886 88 00. -  3 Yellow Submarine opnieuw weg Het mysterie van de buurtconciërge

uit Bickersgracht Eind september komen we hem tegen bij de vuilstraat op het Marnixplein. Een opvallende natuurlijk terugkomen”, aldus een aantal verschijning, niet in het minst door zijn hagel- reacties. Een aantal buren denkt met veel wi e scooter met gemeentelogo. Hij bekijkt de genoegen terug aan 2015, toen Rob zijn buren enorme berg vuilnis rond de containers – ‘bij- had uitgenodigd om in de YS een bezoek te plaatsingen’ in gemeentelijke jargon – en stelt brengen aan SAIL. “Een onvergetelijke erva- zich desgevraagd voor als de nieuwe buurtcon- ring en een genereus gebaar naar de buurt”, ciërge van de Noord Jordaan. aldus een van hen. Toch zijn er ook buurtbewoners die er geen   D M traan om zullen laten dat de gele onderzee- boot van hun eiland is verdwenen. Het is een Daar kunnen we alleen maar blij mee zijn. toeristische trekpleister geworden. Sloepen Tegen de vervuiling is nauwelijks op te werken. hebben hun vaste route verlegd omdat toeris- Of we eens met hem mee mochten, om te zien ten die bijzondere boot willen zien. Op zomer- hoe hij te werk gaat? “Ja hoor, dat kun je het se dagen galmt “We all live in a Yellow Sub- beste regelen met de gebiedsmakelaar.” marine” soms tot vervelens toe over de gracht. Dat doen we. Alleen is onze gebiedsmakelaar Ook bij Galerie Moon op de Bickersgracht voorlopig afwezig. En ook de vervanger is niet merken ze dat veel bezoekers speciaal voor die meer in functie. De website van de gemeente boot daar komen. Terwijl toeristen en dagjes- biedt geen soelaas. Dan maar de gebiedsmake- mensen teleurgesteld reageren als ze te horen laar van de naburige wijk gebeld. Die verwijst krijgen dat de YS is verdwenen, zijn buurt- naar de gebiedscoördinator, die per mail ver- bewoners om dezelfde reden juist opgelucht. wijst naar de gebiedsondersteuner. De vraag

FOTO ROEL VANDEN ENDE Zij hopen dat het daardoor weer wat minder naar de buurtconciërge wordt uiteindelijk druk wordt op Bickerseiland. beantwoord met een verwijzing naar iemand Er zijn ook buurtbewoners die begrip hebben die er meer van weet. Opgebeld. Helaas is die voor het standpunt van de gemeente. “Toen persoon alleen verantwoordelijk voor het légen Rob die boot kocht, had hij kunnen bedenken van de vuilniscontainers. Daar schieten we niks dat het vanwege het bestemmingsplan een mee op. Weer een mail verstuurd naar iemand probleem zou worden om ‘m in de Bickers- anders die antwoord zou kunnen geven. Dat gracht aan te leggen”, zegt een van zijn buren. antwoord komt niet. “We all live in a Yellow Submarine”. Dit lied staan, mocht Rob de YS niet op zijn eigen werf “Andere boten die hier jarenlang lagen moes- Ondertussen zoeken we op de website van de galmde regelmatig over de Bickers gracht. in de Bickersgracht aanleggen. De gemeente ten ook verdwijnen. Waarom zou zijn boot er gemeente naar buurtconciërges. Helaas is die Tot begin oktober. Toen moest Rob Meijer zijn bleef bij dit standpunt, ook nadat Rob alsnog dan wel mogen liggen?” pagina verwijderd. De buurtconciërge van de gele onderzeeboot noodgedwongen opnieuw een motor had geïnstalleerd en de YS weer Rob begrijpt de redenering, maar is het er niet Elandsgracht is telefonisch bereikbaar. Hij naar Zaandam varen. Ten onrechte, vindt hij. naar zijn werf had gevaren. Hij werd opnieuw mee eens. “Bijna iedereen heeft een mening werkt met hart en ziel op ‘zijn' Elandsgracht en gedwongen om ‘m daar weg te halen en naar over de YS, maar bijna niemand kent de feiten. in de 9 straatjes. Hij vertelt dat de buurtconci-   K  G Zaandam te varen, waar hij de afgelopen twee Het is een juridisch gecompliceerde kwestie erge Jordaan Noord langdurig ziek is en dat het jaar heeft gelegen. met een lange voorgeschiedenis. Bijna nie- om een proef gaat tot december. Wat er daarna Rob Meijer (77) ligt al een jaar of tien met de Inmiddels is de YS offi cieel door de landelijke mand weet dat ik mijn werf op uitnodiging van gebeurt, weet hij ook niet. Ondertussen blijkt gemeente en Waternet in de clinch over de inspectie gecertifi ceerd als passagiersvaar- de gemeente aan de Bickersgracht heb geves- dat de gebiedsondersteuner (ook?) gebieds- Yellow Submarine (YS), zijn boot die wel het tuig. Omdat daarmee formeel is vastgesteld tigd. Daarbij zijn allerlei toezeggingen gedaan makelaar van Centrum-West is. uiterlijk van een onderzeeboot heeft , maar dat het geen object (meer) is, legde Rob ‘m on- en is ook het water voor mijn bedrijf aan mij in Dan komt erineens een e-mail van de nieuwe niet onder water kan varen. Aanvankelijk kon langs opnieuw aan bij zijn werf aan de Bickers- erfpacht overgedragen. Daarom ging ik er na- gebiedsmakelaar Jordaan Noord. Hij meent dat hij helemaal niet varen omdat er geen motor gracht. Al snel ontving hij een brief van de tuurlijk vanuit dat ik op mijn eigen werf aan er geen buurtconciërge in de Noord Jordaan is inzat. Rob had wel een motor gekocht, maar gemeente waarin werd gedreigd met bestuurs- de YS kon werken. Nu moet ik een ligplaats op en geeft ons het telefoonnummer van de ge- wegens faillissement van de fabrikant was dwang en dwangsommen van € 25.000 per een werf in Zaandam huren. biedsbeheerder wiens achternaam hij zo snel deze nooit geleverd. Dat was al een forse te- dag. Daarop besloot Rob zijn boot op 9 oktober Dat is toch vreemd? Daarom hoop ik dat de niet weet, maar wel de voornaam. Op de – niet genvaller. Het werd nog erger toen bleek dit jl. maar weer naar Zaandam te varen. gemeente er onderhand eens mee stopt om erg actuele – website staat er gelukkig maar voor de gemeente reden was om zijn boot niet De YS houdt de gemoederen op Bickerseiland zich met mijn bedrijfsvoering te bemoeien.” één met de genoemde voornaam: de gebieds- als vaartuig aan te merken, maar als object. bezig. “De Yellow Submarine hoort bij de Wordt vervolgd. beheerder Centrum Oost. Opnieuw een mail Omdat objecten niet in het water zijn toege- buurt. We missen ‘m nu al. Die boot moet verstuurd, maar ditmaal ook naar het Dagelijks Bestuur van Stadsdeel Centrum.

FOTO'S ROEL VAN DEN ENDE Iemand moet toch op het idee van dit project Herenmarkt: Actieve bewoner zet door zijn gekomen? In de taakomschrijving van al die gebiedsmensen staat toch ook ‘organiseren maatschappelijk overleg en voorlichting’? We zijn nu ruim een maand verder, maar niet Speeltuin Herenmarkt veel wijzer. kan beter! Twee jaar geleden diende Jeroen de Jong bij Centrum Begroot een voorstel in om de oude schaft keet met toilet op de Herenmarkt te ver- vangen. Dat voorstel kwam niet in stemming. De geraamde kosten, bij uitvoering door Stadswerken, waren het struikelblok. Gesteund door andere ouders en de gebiedsmakelaar heeft Jeroen een nieuw voorstel ingediend. Goedkoper en duurzamer. Welkom op de Creatieve Kindermiddagen ‘de fontein’   D M geen soelaas; dat is de voortuin van leerlingen van de Burghtschool, on- van Volker Wessels geven mensen de omwonenden. Dus maar weer der leiding van de tussenschoolse met afstand tot de arbeidsmarkt een Creatief aan de slag met papier, wol, Elke ouder kan het zich voorstellen: terug naar huis. Heb je dan nog de opvang. tweede leven aan sloopmateriaal. verf... spelletjes doen, koken of bakken. Je wilt met je kinderen naar de moed om opnieuw te vertrekken? Verhalen! De vlag hangt buiten. speeltuin, maakt wat eten klaar, We spreken Jeroen de Jong (43) op Jeroens nieuwe plan voor de vervan- Jeroen ziet het gezamenlijke project ‘Bij Simon de Looier’. trekt hun jasjes aan, zeult een buggy een zonnige zaterdagmorgen in de ging van – onder meer – de schaft - helemaal voor zich: in plaats van 2e Looiersdwarsstraat 75. twee of drie trappen af en je wandelt speeltuin op de Herenmarkt. Het is keet is gebaseerd op duurzaamheid, een duur, duizend-in-een-dozijn bepakt en bezakt met je kinderen er druk. Jeroen heeft zijn zoon Max met circulair gebruik van materialen toiletgebouw komt er een gerestau- Zaterdag 13.30 - 15:30 uur naar de speeltuin. Daar aangekomen (7) en dochter Lauren (3) bij zich. en met een beperkte uitstoot van reerde Pipowagen met deugdelijk 28 november moet je dochter een grote bood- De oude schaft keet met toilet is CO2 en stik stof. sanitair en een commode. En dan 12 en 19 december schap. Er is wel een krul, maar geen helaas gesloten. Die is alleen maar En niet onbelangrijk: het biedt werk- zodanig dat de schoonmaak past in 9 januari toilet. Het struikgewas biedt ook open tijdens de lunchpauzes van de gelegenheid aan mensen die moeilijk de normale routine van de gemeen-

FOTO'S een plek op de arbeidsmarkt vinden. telijke dienst die ook de krullen en Gratis, iedereen welkom! Dit wordt mogelijk gemaakt door de openbare toilett en in de stad

JEROEN DE JONG samenwerking van de gemeente met schoonmaakt. de partners BeelenNext en Bouwcon- cern Volker Wessels en Bouwhub. Tot slot wijst Jeroen nog op de BeelenNext is gespecialiseerd in het banken in de speeltuin; die zijn hergebruik van bouwmaterialen en ook aan vervanging toe. Hiervoor de recycling van bouw-, sloop- en ligt een ontwerp klaar dat met de bedrijfsafval. Volker Wessels bouwt inzet van Talenthub kan worden in het Westelijk Havengebied een gerealiseerd. Zelf denkt hij aan on- Bouwhub waar dicht bij de stad verwoestbare banken van circulair bouwmaterialen worden verzameld beton met houten zitt ingen. Rini Vos, evangelist ‘Bij Simon de Looier’ Looiersgracht 70-72, 1016 VT Amsterdam om van daaruit – vaak over water – te Hopelijk heeft hij met dit bewoners- M: 06 38 32 76 38 worden verspreid. Bij de Talenthub initiatief wel succes. 4

TRUDY FRANC DUIKT IN HET VERLEDEN Jacob Olie Elk jaar komen er nieuwe kalenders en agenda’s uit van Jacob Olie. Er zijn boeken vol met zijn foto’s. Als er voor kranten, tijdschri en of boeken a eeldingen van Amsterdam uit de de eeuw nodig zijn, komen die meestal uit de camera van Olie. Zijn oeuvre lijkt eindeloos. We ken- nen zijn werk, maar wie was hij eigenlijk?

Jacob Olie werd in 1834 geboren op Zand- Directeur van de hoek 10 waar hij tot zijn huwelijk in 1878 Ambachtsschool, woonde. Hij was timmerman, werkte zich reproductie naar een tekening van op tot bouwkundige en werd tekenleraar op August Allebé de eerste Amsterdamse ambachtsschool, waar hij later directeur werd. Hij was als amateur een van de Nederlandse foto- pioniers. Zijn eerste foto’s maakte hij al in 1857. Hij bleef een eerste periode fotografe- ren tot 1870. Toen kreeg hij het te druk met zijn werk als schooldirecteur. Zijn camera bouwde hij zelf, zijn fotostudio maakte hij thuis. Fotograferen was duur en Zelfportret als timmerman Zelfportret technisch ingewikkeld. Een glasplaat moest eerst met een vloeistof (natt e collodium) buren op. Ook maakte hij (zelf)portrett en. foto’s nog steeds haarscherp zijn, hebben in bezit van het Stadsarchief. Vandaar dat behandeld worden. Als de foto genomen Na zijn pensioen in 1890 pakte hij zijn hob- we zo een prachtige kijk op het Amsterdam we elk jaar weer kunnen uitkijken naar weer was, moest die zo snel mogelijk ontwikkeld by weer op. Doordat de techniek inmiddels van het einde van de 19de eeuw. Tot zijn een nieuwe kalender of agenda van Jacob worden, omdat het glasnegatief niet te snel was verbeterd, kon hij nu ook verder van dood in 1905 bleef hij veel fotograferen. Olie. mocht opdrogen. Omdat hij dus dicht bij huis fotograferen. Hij gebruikte dezelfde De laatste vijft ien jaar van zijn leven maak- huis moest blijven, werden de foto’s uit die camera, maar met een nieuwe lens en droge te hij meer dan drieduizend foto’s. Zijn hele Bronnen: Jacob Olie fotograaf van Amster- periode allemaal op of rond de Zandhoek gelatineplaten. Zo kon hij in de hele stad (en archief, compleet met duizenden glaspla- dam, Peter-Paul de Baar; Stadsarchief; genomen. Vaak staan er familieleden of erbuiten) fotograferen. Doordat zijn meeste ten, is wonderwel bewaard gebleven en nu beeldbank van het Stadsarchief.

De Westelijke Eilanden, toen en nu

Vanuit zijn woning in de Jordaan maakt Willem Peeters bijna dagelijks lange wandelingen door de stad, meestal gewapend met zijn foto- camera. Zijn meest recente fotoserie betre de Westelijke Eilanden en is geïnspireerd op bestaande foto’s, voornamelijk die van Jacob Olie.

D  K  G

1 Petemayenbrug 1862 Voordat Peeters (Amsterdam, 1944) 1 Petemayenbrug 2020 begin dit jaar op de Westelijke Eilan- den ging fotograferen, heeft hij eerst de Beeldbank van het Stadsarchief geraadpleegd. Daar trof hij veel foto’s van Jacob Olie aan. “Voor die man neem ik mijn petje af”, zegt Peeters. “Olie heeft destijds al prachtige haar- scherpe foto’s gemaakt.” Hij vatt e het idee op om foto’s te maken vanaf de- zelfde plek als waar Olie en andere fotografen destijds stonden. “Dat bleek nog niet zo eenvoudig. Op veel plekken kun je nu niet meer komen omdat die inmiddels zijn bebouwd.” Uiteindelijk heeft Peeters 32 foto’s gemaakt vanuit (bijna) hetzelfde camerastandpunt als Olie en diens collega’s. Op deze pagina staan drie van zijn foto’s naast die van Jacob Olie en zijn de ingrijpende verande- 2 Bickerseiland 1899 ringen op de Westelijke Eilanden 2 Bickerseiland 2020 zichtbaar.

Alle foto’s uit deze en andere series, o.a. over de bouwactiviteiten op IJburg en de Houthavens, zijn te zien via www.casacultural.nl. Een serie over de Jordaan verwacht Peeters begin volgend jaar online te kunnen zett en.

Foto 1 De Petemayenbrug op Prinsen- eiland, een van de zes bruggen op de Westelijke Eilanden.

Foto 2: De Eilandsbrug over de Eilands- FOTO'S gracht verbond Bickerseiland met de

FOTO'S Haarlemmer Houttuinen. In 1920 werd de Eilandsgracht gedempt. WILLEM PEETERS JACOB OLIE Foto 3: Kapiteinswoningen met twee houten zandhuisjes aan de Zandhoek op Realeneiland. 3 Zandhoek 1891 3 Zandhoek 2020 -  5 FOTO'S

ROEL VAN DEN ENDE KUNST KAN… DEC 2020 KUNST KAN… VORMEN GROEPSTENTOONSTELLING MONIKA DEBUS (KERAMIEK), KARIN BABLOK (KERAMIEK), JOB HEYKAMP (KERAMIEK) PAUL MOSES (TEKENINGEN) 11 DECEMBER T/M 9 JANUARI 11/12 – 11.00 - 19.00 Vernissage 09/01 – 13.00 - 19.00 Finissage MOO!ZO ISLAND BOEKHOLT JAN 2021 KUNST KAN... WERK VAN VADER Tine Sybesma (72), docente NT2 Eryn van Lohuizen (7), groep vier basisschool EN ZOON PRESENTEREN “Al sinds mijn studententijd snuff el ik graag in tweedehandsklerenwinkels. “Ik ga wel een keer in de maand met opa Kees naar de boekhandel in de DUO TENTOONSTELLING ULAY EN JURRIAAN LÖWENSTEYN Het is schatgraven naar een uniek kledingstuk voor een schappelijke prijs. Westerstraat. Opa koopt hier kranten, ansichtkaarten en boeken, en 14 JANUARI T/M 31 JANUARI En het past helemaal bij het concept van duurzaamheid. soms een kinderboek voor mij. Zoals Julius Zebra, over een zebra in de 14/01 – 11.00 - 19.00 Vernissage Vanaf 2009 kom ik al bij MOO!ZO, een gezellige winkel met een groot aan- Romeinse tijd. Ik kom hier ook weleens met mama. 31/01 – 11.00 - 19.00 Finissage bod aan tweedehands kwaliteitskleding en accessoires. Niet dat ik per se Oma Carla heeft hier gewerkt. Ze ging al dood toen ik nog niet bestond. merkkleding wil, maar de pasvorm ervan is vaak goed en de stof is meestal Boekverkoper Martijn heeft nog met oma Carla gewerkt. Hij is een lieve FEB 2021 mooi en soepel. Op mijn leeft ijd kom je er leuk mee voor de dag. man. KUNST KAN... INTERNATIONAAL Behalve jurken, blouses, colbertjes en broeken kocht ik hier ook een mooie Er is een leuke kinderafdeling in deze boekhandel. Daar ga ik altijd in VERBINDEN leren tas. kinderboeken kijken. Ik lees veel. Garage Gust, dat papa hier voor mij SOLO TENTOONSTELLING MARCEL PINAS Diana, de eigenaresse, kent de voornaam van vaste klanten zoals ik. Ik laat kocht, heb ik wel honderd keer gelezen. Ik lees het nu aan mijn drie- 5 FEBRUARI T/ 28 FEBRUARI me graag door haar adviseren. jarige zusje Runa voor. Pas heb ik van mijn zakgeld hier zelf een Donald 05/02 – 11.00 - 19.00 Vernissage Je kunt hier ook kleren inbrengen. Dat heb ik pas nog gedaan. Als ze ver- Duck-stripboek gekocht. Mama en ik zoeken soms uit welke kinder- 28/02 – 11.00 - 19.00 Finissage kocht worden, krijg je de helft van de prijs minus de BTW. Een prima deal, boeken weg kunnen. Maar mijn lievelingsboek, De GVR van Roald Dahl, KUNST KAN... NAAR ART ROTTERDAM toch?” (AM) zal ik nooit wegdoen.” (AM) GECUREERDE SOLOPRESENTATIE MET NIEUW WERK VAN MARCEL PINAS OP MOO!ZO, Nieuwe Leliestraat 32. Island Boekholt, Westerstraat 15. ART ROTTERDAM. 4 FEBRUARI T/M 8 FEBRUARI FOTO ANKE MANSCHOT Een oud ambacht VIRTUEEL DE EXPOSITIES ZIJN OOK VIRTUEEL TE ZIEN: WWW.KUNSTKAN.NL/VIRTUELE-EXPOSITIE COVID MAATREGELINGEN “Saaie grijze pett en verkoop ik het vaakst” MAX 4 PERSONEN IN DE GALERIE EN OP AFSPRAAK. 06 52 64 86 14

Tweede Tuindwarsstraat 4 Donderdag t/m zaterdag – 13.00-18.00 www.kunstkan.nl en kunstkan.blog

paar cent per uur. Daar kocht ik snoep van.” Hij kreeg pas echt schik in het maken van D kuns hoofdbedekkingen tijdens zijn opleiding aan de modehogeschool in Zagreb. En dat plezier va he zitte werd nog groter toen hij na zijn afstuderen jagershoeden met verschillende decoraties

FOTO ROEL VANDEN ENDE ging maken, die gretig aft rek vonden in zijn vaderland.

In 1985 verkaste hij naar Amsterdam. Joego- slavië was toen nog communistisch. “De stad van de vrijheid, dat was Amsterdam voor mij.” De eerste paar jaar verkocht hij zijn hoofddek- sels op het Waterlooplein, in een kraam van Al  jaar staat Latko Latkovic met pe en, een Joegoslavische vriend. Hoewel hij de bare en en hoeden op de Noordermarkt. Noordermarkt aantrekkelijker vond, kreeg hij Hij ontwerpt en maakt ze allemaal zelf. daar pas in 2005 een vaste plek. In de tussen- Ook werkt hij op bestelling. jaren moest hij met loten geluk hebben om hier een kraam te bemachtigen.   A M   Rozengracht 74 t/m 78 In het begin kochten mensen nog geregeld Amsterdam 020 6265011 Interesse in Bijbelse Hoedenmaker Latko Latkovic (62) heeft géén hoeden, tegenwoordig verkoopt hij vooral www.wulfwonen.nl auto. Met zijn zelfgemaakte hoofddeksels fi etst pett en en barett en. verhalen? Kom naar het hij twee keer per week naar de Noordermarkt. “De saaie, grijze pett en verkopen het best,” Bijbelleesuur lacht hij. Maar hij heeft ook klanten met lef Samen lezen we een geschiedenis uit Het interview vindt plaats in zijn driekamer- die voor een fl amboyant, felgekleurd hoofd- de Bijbel. We gaan op zoek naar de appartement in Bos en Lommer. Latko heeft deksel gaan. bedoeling en wat dit betekent voor nu. zijn zwarte baret een tikje schuin op zijn Latko werkt ook op bestelling. Hij laat een pas 1 x per 2 weken op woensdagmorgen. hoofd gedrapeerd. Dat geeft hem een speelse genaaide denim pet zien, gemaakt van een 10.30 - 11.30 uur. en zwierige look. oude spijkerbroek van een klant. De pet is Bij Simon de Looier. Voor inlichtingen/ Bij het raam in zijn werkkamer staat zijn naai- gevoerd met een paar grappige stofj es. “Dat inschrijvingen, bel 06-38327638 machine uit de jaren vijft ig. Tegen twee muren heb ik van Hans Ubbink afgekeken.” Hij haalt staan stellingkasten met daarin keurig netjes een tweedehands gekocht strak, zwart jasje Woensdag 25 november, 9 december opeengestapeld lappen stof, pett en en ba ret- van deze modeontwerper tevoorschijn, dat en 13 januari ten. Op de bovenste twee planken staan mal- met drie dessinstofj es is gevoerd. “Fantas- len als soldaten in het gelid (zie foto). “Som- tisch hè, zo veel aandacht voor de voering?” Gratis, iedereen welkom! mige zijn wel honderd jaar oud”, vertelt hij. Boven op de denim pet prijkt een met spijker- “Mijn vader was ook hoedenmaker en ik ge- stof bekleed sierknoopje. Die maakt hij met bruik nog steeds zijn mallen voor de juiste behulp van een handmachientje. Hij laat het maat van een hoofddeksel.” zien: stukje stof op een knoopje leggen, hendel omlaag en klaar is Kees. Latko groeide op in een armoedig dorpje in Kroatië, in het voormalige Joegoslavië. Van zijn ‘onemanshow’, zoals hij het zelf Als klein kereltje al moest hij na school zijn noemt, is hij niet rijk geworden, maar hij vader twee uur helpen met het maken van kan er nog steeds zijn broek van ophouden. hoofddeksels. “Toen vond ik dat niet leuk, “Ik leef simpel en hoef maar voor één persoon Rini Vos, evangelist ‘Bij Simon de Looier’ maar ik noem het geen kindermisbruik. te zorgen: mezelf.” Looiersgracht 70-72, 1016 VT Amsterdam M: 06 38 32 76 38 Ook boerenkinderen in mijn dorp moesten thuis meehelpen. Papa betaalde me een Inlichtingen: [email protected] 6

Buurtbewoners schrijven op uitnodiging In memoriam een persoonlijke column over onze buurt. Jos Lander De pen van ... (1936 – 2020) Sabine van den Berg

Terug naar Amsterdam

Op  oktober jl. overleed Jos Lander op -jarige lee ijd. Jos werd opgeleid tot priester en zijn hele leven stond in het teken hiervan. Hij koos ervoor zijn professie onder de mensen uit te dragen door in het dage-

ILLUSTRATIE lijkse leven een luisterend oor te bieden, betrokkenheid te tonen en steun te bieden aan jong en oud. Hiervan getuigen de vele

SABINE VAN DEN BERG reacties na zijn overlijden op de sociale mediagroep ‘Vrienden van De Tichel’. Wilt u meer over D  J  K  de Bijbel weten? Jos was de oprichter en beheerder van Cen- trum De Tichel, vanaf de oprichting in 1968 Met een bakje koffi e gevestigd in de Tichelstraat. Na een aantal (vrijblijLorem ipsum vend) in Terwijl steeds meer mensen klagen dat Amsterdam onlee aar wordt en de stad ver- jaren in de Bloemstraat, kwam De Tichel gesprek met anderen? laten, keert schrijver en tekenaar Sabine van den Berg na een zestienjarig verblijf in weer terug naar de Tichelstraat. Samen met Kom ook eens kijken! het Noorden juist weer terug. Klaas Mulder, sinds 2000 zijn echtgenoot, creëerde Jos hier een plek waar ontmoeting Iedere zondagmiddag 2004 | Als ik binnenkom, struikel ik over een het verhaal speelt midden jaren zestig in dezelf- en verbinding centraal stonden. Ook organi- om 16.00 uur een driewieler. Nog even en ik ga bijten uit ruimtege- de buurt. Voor een feest verlaat de hoofdpersoon seerden en begeleidden zij jarenlang jeugd- Bijbeluur ‘Bij Simon de Looier’. brek. bij hoge uitzondering het Bickerseiland. Hij loopt kamp ‘Licht en Lucht’. in een familiestoet rechtdoor de Grote Bickers- Toen in 2003 de Stichting Ontmoetings- Met twee jonge kinderen voelt onze Amsterdam- straat uit tot aan de Willemsstraat. Op het eiland ruimte Ouderen Jordaan (SOOJ) ruimte se benedenwoning steeds benauwder. Tijdens roepen de omes en tantes nog geintjes naar el- zocht voor inloop en activiteiten, vond zij Hartelijk welkom! fi etstochten langs Holysloot en Durgerdam zwij- kaar, maar nadat ze onder het tunneltje van het onderdak in De Tichel. Jos en Klaas bleven melen we weg bij sfeervolle huizen. Maar dat zit spoor zijn gedoken, vallen ze stil. Ze zijn te gast de vaste gastheren op zaterdag. Dat dit de er voor ons als freelancers niet in. Ook voor in een andere wijk en dat merk je aan hun ge- drukstbezochte dag van de week werd, was nieuwbouw op IJburg zullen we ons halfdood drag. vooral aan hen te danken. moeten werken. Dat willen we niet. Jos was welbespraakt en onderhoudend, Ons ideaal is om te schrijven, niet alleen in op- Als wij dezelfde wandeling maken, komen we maar onderbrak zijn gesprekken als het dracht, ook voor onszelf. niet verder dan café De Oranjerie in de Binnen tijd was voor het bereiden en rondbrengen Oranjestraat. van hapjes. Dankzij Jos en Klaas konden Maar nu puilen we ons huis uit en willen we ons de koren Amicore en Puur Mokum er op weer vrij voelen. Daarom gaan wij doen waar “Het straatbeeld is uniformer; hanenkammen, de woensdag- en donderdagavond repeteren. anderen alleen van dromen: we beginnen aan skatende billenman en Fabiola zijn verdwenen. Zij werden hun grootste fan. Rini Vos, evangelist ‘Bij Simon de Looier’ Looiersgracht 70-72, 1016 VT Amsterdam een groot, onvoorspelbaar avontuur en strijken De stad is veel chiquer dan toen we vertrokken,” Naast zijn grote interesse in mensen had M: 06 38 32 76 38 neer in een rijksmonument, met bedsteden, op zeg ik tegen de eigenaar. Jos nog een passie: de natuur. In weer en het Friese platt eland. wind zorgde hij voor de planten. Hij wees “Ja, ’t is aangeharkt voor de toeristen.” graag op het ontluiken van een bloem en 2020 | We leven alweer een paar jaar in een kun- kon daar lyrisch over vertellen. Dankzij hem stenaarsgemeenschap in Haren. Toch verlang ik Ik vertel dat wij op het Realeneiland wonen. werd de tuin van De Tichel een verborgen naar Amsterdam. Oude vrienden waarschuwen juweeltje in de Jordaan, waarvan buurt- me voor Venetiaanse toestanden: ‘De stad is ver- “O, daar zit je goed,” antwoordt de kroegbaas. bewoners en anderen tijdens jaarlijkse IN FIETSEN SINDS 1994 anderd. Je weet niet waaraan je begint!’ Dan horen we de verklaring voor onze rust: Open Tuinen Dagen konden genieten. SPECIALIST IN REPARATIE EN VERHUUR “Toeristen komen niet verder dan de Haarlem- Daar was hij terecht trots op. Toch verhuizen we naar een woongroep op het merdijk. Onder het spoor door durven ze niet.” Jos Lander had het hart op de juiste plaats, Verkoop van gereviceerdegereviseerde Realeneiland. Onze buurt is doodstil. Maar dat was gedreven en een markante persoonlijk- ex-huurfi etsenetsen komt natuurlijk door corona. Meer lezen? Schrijf je in voor de nieuwsbrief en heid. Aanwezig, maar nooit op de voor- RevisedREVISED EX-RENTALex-rental bikesBIKES volg ‘Terug naar Amsterdam’ op: grond. Jos leefde zijn roeping. Hij wordt Vaak denk ik aan Zondagsgeld van Philip Snijder, www.sabinevandenberg.com gemist. Bandreparaties,Bandre dezelfde dag klaar Steun onze gratis buurtkrant... Voor openingstijden check: U kunt uw gi overmaken op rekening van www.bikecity.nl • [email protected] Stichting Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael, Bloemgracht 68 • 020 626 37 21   
   t.b.v. donatie wijkkrant.

AntiekCentrum AmsterdAm Elandsgracht 109, T: 020-6249038, E: [email protected] Antiek-kunst-curiosa-vintage mEEr dAn 55 hAndElArEn, 6 dAgEn pEr wEEk gEopEnd Hazenstraat 58 Amsterdam - 020 - 623 13 49 | 06 - 148 92 055 - www.hetstuivertje.nl MAANDAG EN DINSDAG GESLOTEN - 'S OCHTENDS AL OM 9 UUR GEOPEND VOOR DE HEERLIJKSTE KOFFIE -  7

Het laatste ritje Hand- en spandiensten in het Lindenhofj e Bertus ‘Bep’ Assen Het heett e eerst kinderhospice, maar Andere werkzaamheden die ze op (1939 – 2020) omdat hier nauwelijks kinderen zich neemt, zijn rapportageformulie- overlijden, wordt het sinds 2015 ren kopiëren, kantoorartikelen be- ‘verpleegkundig kinderzorghuis’ stellen, boodschappenlijsten maken genoemd. “In de vier jaar dat ik vrij- na inspectie van de koel- en provisie- williger ben, heb ik nog niet meege- kast, brood bestellen voor een week, maakt dat hier een kind stierf”, een onrustig kind op haar schoot vertelt Petra. kalmeren als de drie verpleegkundi- In dit fraaie pand met ommuurde bin- gen het te druk hebben, een dossier nentuin verblijven momenteel vijf in het archief op zolder opzoeken, kinderen permanent. “De andere kin- in de buurt een boodschap voor de deren zijn hier tijdelijk, bijvoorbeeld verpleging doen, planten water Eind augustus trok naar oude tradi- om de ouders even te ontlasten, of geven, een luisterend oor aan ouders tie een rouwstoet door de Zuid- Jor- omdat de woning nog aan de handicap bieden, et cetera. “Er is altijd wel iets daan. Toen de stoet de brug over de van het kind moet worden aangepast.” te doen.” Lauriergracht ter hoogte van de Hazenstraat passeerde, namen Elke maandag steekt Petra in het Er is een gezamenlijke koffi epauze en buurtbewoners met luid applaus Lindenhofj e de handen uit de mou- ze luncht samen met de drie ver- afscheid van Bertus Assen. wen. “Ik werk van 10 tot 14 uur, maar pleegkundigen, de leidinggevende, dat loopt vaak uit.” de sociaal- pedagogische hulpverle- D  R
V  Ze is hier zowel receptioniste als ma- ner en de kinderen. “Het zijn leuke, nusje-van-alles die ook elders in het lieve kinderen die bijna allemaal in Bertus was tegenover die brug geboren drie verdiepingen tellende gebouw een rolstoel zitt en. Meestal zijn ze en getogen en op een steenworp af- werkzaamheden verricht. vrolijk. Ze voelen dat hier veel liefde stand stichtt e hij later een eigen gezin. ‘Ik ben geen type om urenlang op één en aandacht voor hen is.” Zijn loopbaan als loodgieter duurde plek te zitt en. Hier loop ik rond met Na de lunch vertellen ze om de beurt maar kort, vanwege hoogtevrees, daar- een looptelefoon. Gaat die af, dan hoe het met hen gaat en of iemand na zat hij jarenlang ‘op de wagen’ om verbind ik door naar de desbetref- ergens hulp bij nodig heeft . meubeltransporten te verzorgen en in FOTO fende persoon. Sommige vragen kan 1977 werd hij een van de eerste metro-

ROEL VAN DEN ENDE ik zelf beantwoorden, bijvoorbeeld Petra is erg positief over de sfeer in bestuurders van Amsterdam. hoeveel bezoekers er per kind mogen deze Leger des Heilsinstelling. “Ik Na zijn pensionering was hij vaak te De vrijwilliger: komen.” voel me hier zo welkom. Het is echt vinden op zijn favoriete hangplek: de Als er wordt aangebeld, snelt ze naar een warm bad. Het is net alsof de brug over de Lauriergracht. Daar hield onbetaalbaar de voordeur. “Die open ik zelf, zonder mensen van het Leger een extra hart hij de boel schoon, maakte een praatje, op een knopje te duwen.” Want niet hebben. Heb je naasten lief, dat chris- stond buurtbewoners met raad en Vrijwilligers zijn het cement van een vol passie over deze christelijke orga- iedereen mag hier zomaar naar bin- telijke principe voel je hier.” daad bij en als er problemen met de buurt. Petra Clement werkt als re- nisatie die klaarstaat voor de meest nen struinen en al helemaal niet in huisbaas waren, was hij niet te beroerd ceptioniste en manusje-van-alles in kwetsbare mensen in onze samenle- tijden van corona. “Ouders zijn altijd Petra verdiende tot vijf jaar geleden om mee te gaan naar het woonspreek- het Lindenho e, het verpleegkundig ving, dat ik donateur ben geworden.” welkom, al moeten ze vanwege de de kost als huishoudelijk medewerk- uur in het wijkcentrum. kinderzorghuis van het Leger des Kort daarop las Petra, zelf niet religi- pandemie op de kamer van hun kind ster in de thuiszorg. Ze werd afge- Vorig jaar verhuisde Bertus naar Heils aan de Lindengracht. eus opgevoed, in een tijdschrift van blijven. Ze mogen ook in een van de keurd vanwege een zeldzame bloed- Almere om dichter bij zijn kleinkinde- het Leger dat het Lindenhofj e vrijwil- twee huiskamers neerstrijken als ziekte die onder meer tot extreme ren te zijn. Al snel bleek dat je de Jor-   A M   ligers zocht. Opnieuw hapte ze toe. daar niemand anders is.” vermoeidheid leidt. “De hele dag danees wel uit de Jordaan kunt halen, Geregeld bellen buitenlandse toeris- thuis zitt en, is niets voor mij. Na maar de Jordaan niet uit de Jordanees. Tijdens de Libelle Zomerweek in 2016 Het Lindenhofj e is sinds 2004 een ten aan, omdat in oude reisgidsen mijn werk in het Lindenhofj e ben ik Het was fi jn wonen in Almere, maar de sprak een jonge fondsenwerver van instelling van het Leger des Heils, staat dat dit hofj e uit de zeventiende totaal gesloopt, maar dat heb ik er heimwee was groot. Bertus overleed het Leger des Heils Petra Clement (59) waar maximaal acht ernstig chroni- eeuw te bezichtigen is. “Die moet ik graag voor over. Het geeft mij zoveel vrij plotseling. Hij maakte nog één ritje en haar dochter aan. “Hij praatt e zo sche zieke kinderen terecht kunnen. dan teleurstellen.” voldoening.” door zijn oude buurtje.

CORONA FOTO'S

CORONA HANNAH VELDHOEN CORONA HOUDTHOUDT CORONA CORONA U U THUIS THUIS EN ENHEEFTHEEFT U U HULP HULP NODIG?NODIG? OUD HOUDT CORONA U THUIS EN HEEFT U HULP WERKTWERKT U INU IN DE DE ZORG ZORGNODIG? EN EN GEEN GEEN TIJD TIJD VOOR VOOR EN BOODSCHAPPENBOODSCHAPPEN / /ETEN ETEN KOKEN? KOKEN? WERKT U IN DE ZORG EN GEEN TIJD VOOR WIJS UWBOODSCHAPPENUW BUREN BUREN BIEDEN BIEDEN / UETEN U HULP HULP KOKEN? AAN! AAN!

BIJVOORBEELD BOODSCHAPPEN,EEN PRAATJE GENOEG BIJVOORBEELDUW BUREN BOODSCHAPPEN,EEN BIEDEN U HULP AAN! PRAATJE VIA DE TELEFOON OF IETS ANDERS. VIA DE TELEFOON OF IETS ANDERS. BIJVOORBEELD BOODSCHAPPEN,EEN PRAATJE Hannah () ontlokt VIA DE TELEFOON OF IETS ANDERS. wijsheden aan Annie Barewijk oudere buurtbewoners NEEM CONTACT NEEMOP CONMETT DEACT BUURTWERKERSOP MET DE ster. Vanuit haar naaistudio had ze zicht op een brug. Daar stond jaren later een jongen met een VANBUURTWERKERSNEEM HET CLCONAVERHUISTACT “Mijn baas vond dat ik VAN HETOP CLMETAVERHUIS DE bos bloemen te wachten tot ze klaar was met EN REEL te netjes praatt e” werken. “Eerst dacht ik, hé wat een slijmerd, ELKEBUURTWERKERSEN WERKDAG REEL VAN VAN HET CLAVERHUIS maar eigenlijk was het heel lief.” Deze jongen, ELKE10:00 WERKDAG TOT 16:00 VUURAN   H V   Nico, werd later haar man. Ze trouwde op haar 10:00 TOTEN REEL16:00 UUR 21ste en ze kregen vier kinderen. ELKE WERKDAG VAN Annie Barewijk (81) is een echte Jordanese die Wie is een Jordanees? Dat is volgens Annie niet 10:00 TOT 16:00 UUR spreekt met een plat Amsterdams accent. Ze zo ingewikkeld. “Als je in de Jordaan bent gebo- BEL 088-8555120 heeft haar hele leven binnen een straal van 600 ren en getogen, ben je een Jordanees. “ BEL 088-8555120 meter van haar geboortehuis in de Jordaan Annie heeft haar Jordanese accent pas opgepikt VOOR BURENHULP gewoond. “Al mijn broers en zussen zijn naar toen ze al wat ouder was. ”Toen ik in een lunch- BEL 088-8555120 andere wijken verhuisd, maar ik ben hier geble- room werkte, vond mijn baas dat ik te netjes VOORin Amsterdam BURENHULP Centrum West ven. Ik vind gewoon alles mooi aan de Jordaan.” praatt e. Ik werd boos en zei: ‘Elk vogeltje zingt VOORin Amsterdam BURENHULP Centrum West Annie komt uit een katholiek gezin, waar alge- zoals het gebekt is’. Zo moest hij mij maar accep- meen beschaafd Nederlands werd gesproken. teren. Toch is mijn Amsterdamse accent er stie- in Amsterdam Centrum West Wanneer ze vóór school – de katholieke nonnen- kem ingeslopen, maar dat vind ik niet zo erg. Het school in de Westerstraat – naar de kerk moest, maakt naar mijn idee niet uit hoe je praat of wat verstopte ze zich vaak in de buurt. voor accent je hebt. Je bent nou eenmaal wie je Op haar veertiende begon ze te werken als naai- bent en dat is goed genoeg.” 8 -  FOTO Stichting Marline Fritzius Coördinator Hanna Velthoen KARIN FALKEISEN De kunstzinnige talenten van mensen met afasie FOTO 85-ste beelden gemaakt, tot aan haar ten mensen die zich slechter of hele-

ANKE MANSCHOT. dood vier jaar later. “Haar zoon schonk maal niet via taal kunnen uitdrukken”, na haar overlijden 3500 euro aan onze weet Hanna. “Dat gevangen zijn in stichting, omdat zijn moeder het hier jezelf kan begrijpelijk veel frustraties zo naar haar zin heeft gehad”. opleveren.” Al snel halen de cursisten hun mobiele We nemen een kijkje in het atelier. telefoon tevoorschijn om trots hun zelf- Vanwege de coronacrisis zijn er nu gemaakte kunstwerken te tonen. “Ik kan geen zes of zeven deelnemers per dag- nu beter schilderen dan voor mijn be- deel, maar hooguit vier. roerte”, vertelt een vrouw. “Maar ik kon In de hal staan twee scootmobielen. niks toen ik uit mijn coma ontwaakte. Voordat corona uitbrak, exposeerden Drie vrouwelijke cursisten zijn onder De logopediste heeft me weer leren de deelnemers geregeld hun werk, begeleiding van kunstenares Mickey praten.” “Ik geniet hier, echt waar”, zegt bijvoorbeeld in Reade of hier aan de Philips (34) in de weer met verf en een lotgenote. “We hebben schik. Het is Brouwersgracht. “Tijdens de opening Aan de Brouwersgracht bevindt zich het voormalige atelier van beeldend kwast. Twee van hen schilderen een hier gezellig”, beaamt de vrouw tegen- brengen we altijd een toost uit op kunstenares Marline Fritzius. Hier kunnen mensen met afasie kosteloos afb eelding uit een kunstboek na, de over haar. “Soms”, grapt een ander. Marline Fritzius”, zegt Hanna met een komen tekenen, schilderen en boetseren. derde maakt vrij werk. Een vierde grote glimlach. “We willen haar niet vrouw boetseert met één hand een “Ik ben hier altijd op dinsdagmorgen”, vergeten.” D  A M   deze stichting: mensen met afasie de bloempot. Haar andere hand ligt ge- vertelt kunstenares Mickey. Een dag- kans geven zich beeldend te uiten. klauwd op haar schoot. Zij is halfzijdig deel per week werkt ze nu ook in de Inlichtingen: De fl amboyante en eigenzinnige beel- verlamd, net als een andere lotgenote Rietvinck met afasie patiënten die van- www.stichtingmarlinefritzius.nl. dend kunstenares en fi lmactrice Er vinden elke week negen creatieve hier. “Valt niet mee, hoor”, verzucht ze. wege de pandemie niet meer naar de Inmiddels zijn ook in vijft ien andere Marline Fritzius (1936-2006) leed sessies plaats in het voormalige ate- De vier vrouwen kennen elkaar van de Brouwersgracht komen. “Het is een plaatsen in Nederland afasie-ate- sinds een operatie op haar veertigste lier van Marline Fritzius. Elke bij- revalidatiekliniek Reade, waar een fi jne afwisseling met het werken in liers opgezet, dankzij een donatie aan afasie. Communiceren via taal eenkomst wordt begeleid door een logopediste hen doorverwees naar mijn atelier. Mijn cursisten zijn zo van de Marline Fritzius Stichting. werd een struikelblok. professionele kunstenaar. “Het is hier. creatief. Ik ben echt trots op hen. Ik Op de onlangs hernieuwde website Na enkele donkere jaren pakte Mar- be langrijk dat mensen met afasie Op de werktafel staan spatschermen. kreeg al een paar kunstwerken cadeau. hebben alle cursisten een eigen pa- line het tekenen en schilderen weer zich blijven uiten. Hun beeldend Een mannelijke vrijwilliger verleent Die hebben nu een mooi plekje in mijn gina met daarop een virtuele exposi- op. Het zich uiten via beeldtaal bleek vermogen is nog intact”, vertelt hand en spandiensten, zoals koffi e en atelier.” tie van hun kunstwerken. helend en gaf haar leven een nieuw coördinator Hanna Velthoen (56). thee schenken. Het kost de cursisten elan. Succesvolle exposities volgden, Diverse cursisten ontdekken hier hun enige moeite om te snappen wat de zo blijkt uit het boek Uit je woorden. creatieve talenten. Voor sommigen verslaggeefster komt doen. “Mensen Wat is afasie? Leven en werk van Marline Fritzius. wordt het tekenen, schilderen en/of met afasie hebben soms ook proble- Afasie is een taalstoornis die ontstaat na niet aangeboren hersenletsel, Na haar overlijden liet ze haar atelier boetseren zelfs een nieuwe passie. men met begrijpen”, had Hanna eerder zoals een beroerte. Het gaat dikwijls gepaard met een halfzijdige ver- en woonhuis aan de Brouwersgracht, “Dat geldt ook voor een man die regis- al uitgelegd. “De woordbibliotheek in lamming. Mensen met afasie hebben moeite met praten, lezen, schrij- evenals haar kunstwerken en geld, na seur was. Zijn schilderijen zijn in de hun hoofd is beschadigd geraakt.” ven, spreken en/of begrijpen, in wisselende gradaties. Elke afasie is aan de door haarzelf opgerichte Stich- OBA tentoongesteld.” Een gepensio- Maar praten kunnen de deelnemers weer anders. ting Marline Fritzius. Het doel van neerde kapster heeft hier vanaf haar hier best goed. “In andere groepen zit-

Lichtpuntjes in donkere tijden   T F Waar we voorheen schichtig langs elkaar liepen, kijken we elkaar weer in de ogen. Natuur lijk, er zijn Sinds mondkapjes in openbare bin nen ruimtes mensen die niet kunnen meten (ander halve meter verplicht zijn en in veel winkels vereist, zie je ze is langer dan je denkt) of gewoon lak hebben aan de steeds vaker op straat slingeren. Mond kap jes zijn regels. Er zijn horken die vlak langs je lopen of er in allerlei dessins. Je zou er zo een modeshow achter/naast je komen staan en/of mondkapjes mee kunnen organiseren. Wasbare mondkapjes zijn weigeren. Die bestaan nou een maal, net als mensen her bruik baar, papieren mond kapjes moeten na die over stoepen fi etsen trouwens. Maar toch zie ik gebruik worden weggegooid. Blijk baar denken som- om me heen dat we elkaar meer groeten. Ik merk mige mensen dat dit dan ook direct moet gebeu- dat mensen weer naar elkaar omkijken en wél ren… Op straat… Dat is slordig en onhy giënisch. ruimte maken voor elkaar. Meteen in maart, tijdens Toch zijn er momenteel grotere pro blemen. Veel de eerste (intelligente) lockdown, zag ik in de mensen hebben het zwaar. Artiesten zitt en zonder Tuinstraat een briefj e op een deur hangen met werk en inkomen, horeca-uitbaters pro be ren uit daarop de volgende tekst: “Lieve buren, ik wil graag alle macht hun faillissement te voor komen. Nog boodschappen voor u doen als u het zelf niet kunt.” erger is het voor mensen die ziek worden of komen Onderaan het briefj e stond een naam en een te overlijden door het virus, en voor mensen die telefoonnummer. Of er van dit aanbod gebruik is eenzaam of depressief zijn. Mensen in de zorg gemaakt, weet ik niet, maar ik werd er enorm blij werken zich drie slagen in de rondte. Het zijn van. Deze pandemie is erg, de econo mische klappen donkere tijden. zijn nog niet te overzien, maar ik klamp me vast aan die heerlijke rust die ’s avonds weer over de buurt valt Toch zie ik ook lichtpuntjes. Nu veel toeristen weg én aan alle goede wil van de meesten. Ik hoop van zijn en de rust is weergekeerd, is de buurt weer van harte dat we dát kunnen vast houden als dat virus de bewoners. En wat blijkt… we zien elkaar weer. eindelijk de wereld uit is.

chocolade & patisserie vernieuwt winkel aan Elandsgracht Wij zijn blij met jullie als klant in onze winkel aan de U bent van harte welkom aan de Elandsgracht 91! Elandsgracht 91! Sinds april 2018 bakken we in onze Voor meer leuke (decembermaand-)acties, heerlijke winkel met heel veel liefde heerlijke taartjes, brownies, taartjes of informatie over ons bedrijf: kijk gerust eens scones en chocolade. We willen jullie graag blijven op www.waldopatisserie.nl of volg ons op social media! verrassen met leuke acties, en nu ook met een ver- Instagram / Facebook: @waldopatisserie nieuwde winkel! Bent u nieuws gierig geworden…? Tot snel in onze vernieuwde winkel!

Maandag 12.00 -18.30 • Dinsdag t/m vrijdag 10.00 -18.30 • Zaterdag 09.00 -18.30 • Elandsgracht 91 -  9 FOTO

Samenstelling: Pauline Roffel en Ingeborg Seelemann JEROEN JANSEN Info en tips kunt u mailen naar: [email protected]

Afgelaste concerten en voorstellingen, geen antiekbeurs in de Posthoornkerk, geen kindertheater... De cultuurladder wordt steeds korter. Maar gelukkig zijn er altijd weer initiatieven die een glimlach oproepen. Zo nodigt BoomChicago de bezoekers uit hun eigen drank mee te nemen omdat de bar niet open mag. Zij leveren de glazen!

MUZIEK & THEATER de Posthoornkerk, met aansluitend Reizen met Thijssen Tentoonstelling die VAN GELDER & AP torenbeklimming. Aanmelden via het aspect reizen belicht in het leven PLANCIUSSTRAAT 9A, GALERIEVANGELDER.COM CAFÉ FESTINA LENTE [email protected]. en werk van Theo Thijssen. Terug T/m 31 november: Henry Byrne (GB), ‘Tell LOOIERSGRACHT 40 B, CAFEFESTINALENTE.NL naar de sfeer in Europa van de jaren me when to stop, OK?’, schilderijen. Poëzieslag Elke derde maandag 20.15 DE ROODE BIOSCOOP 1920-1930. uur. Tijdens deze poëziewedstrijd strij- HAARLEMMERPLEIN 7, ROODEBIOSCOOP.NL GO GALLERY den dichters om zowel de jury- als pu- Moedig voorwaarts Za 28 en zo 29 nov ELECTRIC LADYLAND MARNIXSTRAAT 127, GOGALLERY.2NL blieksprijs. Breng als luisteraar je stem 14.00, 16.00, 19.00 en 21.00 uur. Een 2E LELIEDWARSSTRAAT 5, ELECTRIC-LADY-LAND.COM Wisselende exposities Street Art. uit op je favoriet. Nu online: facebook. feestelijk afscheidsfeest voor de dit Museum of Fluorescent Mineral Art. com/PoezieslagAmsterdam/. voorjaar overleden Felix Strategier, Bezoek op afspraak. GUY OLIVIER de drijvende kracht achter Theater- KORTE PRINSENGRACHT 42, GUYOLIVIER.COM Expositie Claverhuis BOOM CHICAGO groep Flint en De Roode Bioscoop, vol AMBACHTELIJKE DRUKKERIJ TYPIQUE Christafl o, de artiestennaam van Christine Audinet, is in 1962 in Frankrijk ROZENGRACHT 117, BOOMCHICAGO.NL Permanente expositie eigen werk. muziek en poëzie, door wisselende HAARLEMMERDIJK 123, TYPIQUE.NL geboren. Van jongs af aan heeft zij als autodidact getekend en geschil- Engelstalig improvisatie theater artiesten. Ambachtelijke drukkerij, grafi sch mu- derd. Eind 1989 verhuisde ze op 27-jarige leeftijd naar Amsterdam. Na SITCOM Thursdag through saturday. HOOFFZAAK Quatre jours d'Aznavour Wo 9 - vrij 11 seum en galerie. Ma t/m vrij 10.00-18.00 HAARLEMMERDIJK 54, HOOFFZAAK.NL de geboorte van haar tweede kind en een moeilijke periode stond haar Boom Chicago's new Comedy Show: a dec 19.00 en 20.30 uur, za 12 dec 16.00, uur, za 11.00-17.00 uur. Wisselende exposities. creatieve ontwikkeling op een laag pitje. Sinds 2004 hervond ze de zin in throwback to the 90s when any TV pro- 19.00 en 20.30 uur. Zangers Philippe blem could be solved in a half an hour… Elan, Katell Chevalier en Britta Maria, het leven en kon ze haar creatieve talenten weer vormgeven. Om haar including the commercials. GALERIE MOON JEROEN DERCKSEN GALLERY kennis te verbreden, volgde ze een aantal cursussen bij o.a. de Volks- begeleid door pianist Maurits Fondse BICKERSGRACHT 54, GALERIEMOON.WEEBLY.COM Shot of Improv Every saturdaynight. BINNEN DOMMERSSTRAAT 17, JEROENDERCKSEN.NL universiteit en Ville de Paris. In 2017 kreeg zij de gelegenheid zich aan te en violist Sietse van Gorkom, spelen Gidswandeling over de geschiedenis Boom Chicago’s fully improvised comedy de prachtigste chansons van Werken in stock en eigen werk. sluiten bij het Diep Water Collectief. Dit leidde tot nieuwe inspiratiebron- show, and it’s different every time. van de Westelijke Eilanden Elke zon- Charles Aznavour en vertellen over dag 15.00 uur of op afspraak. Over Bic- nen en waardevolle contacten waarmee ze haar creatieve inzichten kon WESTERKERK zijn leven. JOEP BUIJS GALLERY delen. Christafl o gebruikt felle kleuren waarmee ze contrast en levendig- PRINSENGRACHT 281, WESTERKERK.NL kers-, Prinsen- en Realeneiland. HAZENSTRAAT 10, JOEPBUIJS.NL Gidswandeling van oud naar nieuw Eigen schilderijen en tekeningen. heid in haar werk aanbrengt. (JJ) Vrijwel alle concerten afgelast. PIANOLA MUSEUM Elke zaterdag 15.00 uur of op afspraak. Tentoonstelling Nieuwe Aarde: 12 visioe- WESTERSTRAAT 106, PIANOLA.NL Met o.a. Houthaven, Silodam, Stenen nen - zie elders op deze pagina. Open op afspraak: vrij en za 13.00- KAHMANN Tekeningen en schilderijen van Christafl o worden tot begin volgend jaar Hoofd en lJDock met het nieuwe Paleis geëxposeerd in het Claverhuis aan de Elandsgracht. 17.00 en zo 13.00-16.00 uur. Er zijn van Justitie. LINDENGRACHT 35, KAHMANNGALLERY.NL JEUGDTHEATER DE KRAKELING doorlopende rondleidingen met mu- T/m 30 november: Bastiaan Woudt, Op vrijdag 27 november 2020 tussen 19 en 21 uur vindt de vernissage PAZZANISTRAAT 15, KRAKELING.NL ziek. ‘Peak”, fotografi e. plaats. Als u daarbij aanwezig wilt zijn, dient u zich tevoren per e-mail GALERIEËN Programma nog niet bekend - kijk op de Koffi econcert Elke zondag 11.30 uur. Januari 2021: “Landscapes’, groeps- aan te melden via [email protected]. website. expositie. DRAAIORGELMUSEUM GALLERY 238 BROUWERSGRACHT 238, GALLERY238.COM NOORDERKERK WESTERSTRAAT 119, GPERLEE.COM KEREN DE VREEDE MOON STIGTER VAN DOESBURG NOORDERMARKT 48, NOORDERKERKCONCERTEN.NL In de loods van de fi rma Per- Moderne westerse en Chinese topkunst. PRINSENGRACHT 308, KERENDEVREEDE.COM BICKERSGRACHT 54, GALERIEMOON.NL ELANDSSTRAAT 90, STIGTERVANDOESBURG.COM Elke zaterdag- en maandagmorgen is lee ziet u draaiorgels, maar ook Permanente expositie eigen schilderijen. Stadsfotografi e, beeldende kunst en Exposities hedendaagse kunst en digitaal de kerk van 10.30 tot 12.30 uur open voor hoe het bouwen en restaureren ALTHUIS HOFLAND FINE ARTS design. project ‘Artichoke’. bezoekers. van orgels nog volop in bedrijf is. HAZENSTRAAT 11, ALTHUISHOFLAND.COM KERS Concerten Elke zaterdag om 14.00 uur: Bezoek op afspraak. Exposities schilderkunst. LINDENGRACHT 148, KERSGALLERY.COM OOSTERBOSCH SUZANNE BIEDERBERG topmusici uit binnen- en buitenland met Tijdelijk gesloten wegens covid-19. VINKENSTRAAT 154 ATELIER-OOSTERBOSCH.NL 1E EGELANTIERSDWARSSTRAAT 1, BIEDERBERG.COM repertoire uit alle windstreken, bijvoor- JORDAANMUSEUM ANDRIESSE EYCK GALERIE Tinca Veerman, ‘Black & White, Blue Hedendaagse kunst. LELIEGRACHT 47, ANDRIESSE-EYCK.COM beeld: JORDAANMUSEUM.NL KOCH & BOS Waves’, collages. Frommerkerst Za 12 dec. Onverwoest- Een groot deel van de collectie van Hedendaagse kunst. EERSTE ANJELIERSDWARSSTRAAT 36, KOCHXBOS.NL TEGENBOSCHVANVREDEN bare kerstklassiekers en winterse muzi- het (voormalige) Jordaanmuseum Van 12 december tot 22 januari: 15 years ONRUST BLOEMGRACHT 57, TEGENBOSCHVANVREDEN.COM kale vondsten door de ronkende stem- is te bezichtigen in verpleeghuis ANNET GELINK GALLERY Kochxbos, ‘Wide awake’. PLANCIUSSTRAAT 7, GALERIEONRUST.NL T/m 9 januari: Fernando Sánchez Castillo men van Frommermann. De Rietvinck (Vinkenstraat 185). LAURIERSTRAAT 187-189, ANNETGELINK.COM Wisselende exposities schilderkunst. (Spanje), ‘Retro-expectatives’, installa- Ode aan Kees Olthuis Za 28 nov 13.30 Voorlopig niet voor publiek toegan- T/m 9 januari: David Maljkovic (Kroatië), ties/sculpturen. en 15.00 uur. Muzikale bloemlezing van KOPPELAAR’S KUNSTHUISKAMER kelijk. installaties. TOUWSLAGERSTRAAT 29, KUNSTHUISKAMER.NL RAVESTIJN werken van de vorig jaar overleden Het Gangenproject 24 uur per dag te WESTERDOKSDIJK 603-A/824, THERAVESTIJNGALLERY.COM TORCH componist Kees Olthuis door vrienden Voorlopig gesloten. zien, buiten in de Willemsstraat 22-110. ARTTRA GALERIE T/m 16 januari: Ruth van Beek, ‘The nur- LAURIERGRACHT 94, TORCHGALLERY.COM en collega’s. De fagot staat centraal. TWEEDE BOOMDWARSSTRAAT 4, ARTTRA.NL Gangenwandelingen Elke derde za van sery’, collages. Tot eind november: Myrto Christou, ‘What de maand om 13.00 uur. Aanmelden via T/m 7 januari: Boudewijn Payens, ‘Am- KUNSTVEREIN HAZENSTRAAT 28, KUNSTVEREIN.NL about lunch’; olieverfschilderijen. POSTHOORNKERK de website. Voorlopig voor groepen van sterdam in olieverf’. ROB KOUDIJS HAARLEMMERSTRAAT 124-126, WWW.STADSHERSTEL.NL T/m 19 december: Cauleen Smith, ‘Bronze max. 5 personen. ELANDSGRACHT 12, GALERIEROBKOUDIJS.NL WM GALLERY Open huis Elke derde zondag van BART icebergs’, tekeningen, fi lm en een vlag. T/m 19 december: Ruudt Peters, ‘Nebula’, ELANDSGRACHT 35, GALLERYWM.COM de maand tussen 12.00 en 16.00 uur. ELANDSGRACHT 16, GALERIEBART.NL Vanaf 16 januari: Anne Turyn, ‘Top stories’. THEO THIJSSEN MUSEUM en Ambroise Degenève (Frankrijk), ‘Fos- T/m 26 december: Michiel Voet & Bart Vrijwilligers vertellen over de historie en 1E LELIEDWARSSTRAAT 16, THEOTHIJSSENMUSEUM.NL T/m 17 januari: Susana Inglada (Spanje), Deuss, resp. fotograaf en schrijver/dan- architectuur van deze prachtige kerk. KUNST KAN silized’. Vanaf 16 januari: Jiro Kamata Museum gewijd aan de Amsterdamse ‘Crowds’, collages van tekeningen en (Japan/Duitsland), Voices’, en Niklas Link ser, ‘Family Portraits – the Asian selection’ Architectuurwandeling tussen schrijver, onderwijzer, vakbondsman Jisan Ahn (Kroatië), ‘Everyday’, schilde- TWEEDE TUINDWARSSTRAAT 4, KUNSTKAN.NL T/m 5 december: Petra Wiek en Robert (Duitsland); sieraden. waarbij de drie geportretteerde dansers grachtengordel en Westelijke Eilan- en sociaaldemocratisch politicus Theo rijen/collages. korte performances doen. den zondag 20 dec. 11.00 uur. Wandel Thijssen (1879-1943). Open do t/m zo Verhaaf, installaties en schilderijen. ROCKARCHIVE AMSTERDAM mee van de Haarlemmerpoort naar STUDIO BLOEMDWARS 12.00-17.00 uur. PRINSENGRACHT 110, ROCKARCHIVE.NL/THE-GALLERY WOUTER VAN LEEUWEN BLOEMGRACHT 167, FACEBOOK.COM/BLOEMDWARS RON LANG ART HAZENSTRAAT 27, WOUTERVANLEEUWEN.COM Wisselende exposities. LAURIERSTRAAT 82, LANGART.NL Rock- en jazzfotografi e van onder meer Maaike Fransen, ‘How to make a living’, de fotografen Kees Tabak en Baron Verwacht: Raymond Meeks (VS), fotografi e. Wolman (VS). De Jordaan in tijden van corona CAROLINE O’BREEN virtuele expositie. HAZENSTRAAT 45, CAROLINEOBREEN.COM VAN ZIJLL LANGHOUT Het verhalenfestival kon dit voorjaar niet kon door gaan. Daarom nodigden RON MANDOS BROUWERSGRACHT 161, VZLART.NL Exposities fotografi e. MARTIN VAN ZOMEREN PRINSENGRACHT 282, RONMANDOS.NL de organisatoren de bewoners van de Jordaan uit hun eigen corona- HAZENSTRAAT 20, GMVZ.COM Wisselende exposities internationale ervaringen op te sturen. Coronaverhalen uit deze verzameling staan CLOUD GALLERY Hedendaagse kunst. Exposities van met name nieuw talent. kunstenaars. online op verhalenfestivaljordaan.nl. PRINSENGRACHT 276, CLOUDAMSTERDAM.COM Irminia Lentjes, Sietske van ’t Hooft, Jan Schilthuizen, ‘Perception’, fotografi e. Twaalf visioenen over de Nieuwe Aarde DUDOK DE GROOT 2E LAURIERDWARSSTRAAT 1-3, DUDOKDEGROOT.NL The Turn Club, kunstenaars op om te de getallensymboliek en zelfs uit een Theo Thijssen Museum: Hedendaagse kunst. reageren op deze vragen. Gaan we songtekst van Bløf. En veel kunste- Reizen met Thijssen straks terug naar ‘normaal’ of komt er naars hebben met hun kunstwerk het ELLIOTTHALLS een wereld die ‘anders’ is? En zo ja, vrouwelijke aspect, Moeder Aarde of Toen Theo Thijssen in 1898 parlementariër. Vanaf 1925 be- TUSSEN DE BOGEN 91, ELLIOTTHALLS.COM hoe ziet dat ‘anders’ er dan uit? Hoe ‘de Godin’ in ere willen herstellen. ond erwijzer werd, vertelde hij reisde hij verschillende Europese T/m 30 november: ‘Non-conformist’, di- verbeeld je als kunstenaar die nieu- 90 inzendingen zijn op https:// zijn leerlingen van alles over landen (en bezocht maar liefst gitale fotoexpositie van Britse curator we aarde en wellicht ook de nieuwe nieuweaarde.nu/inzendingen/ te zien. provincies en landen die hij zelf 19 verschillende steden) voor Matthew Murray. In 2021: Paul Glazier, ‘Island/Eilean – the hemel, waarover 2000 jaar geleden De meest spannende, inspirerende nog nooit gezien had. Hij kende internationale congressen van outer Hebrides, Scotland’, fotografi e. al visioenen bestonden, zoals in het en bijzondere kunstwerken zijn tot en alleen Amsterdam en Haarlem. onderwijzersvakbonden. Daar- Bijbelboek Openbaring (21:1)? met 11 december ook in het echt te Maar stukje bij beetje werd zijn over schreef hij zeer levendige FONTANA Sinds maart 2020, het begin van de Ruim 260 kunstenaars reageerden bewonderen, tot en met 11 december wereld steeds groter. Dat begon reisverslagen. De tentoonstelling LAURIERGRACHT 11, FONTANAGALLERY.COM intelligente lockdown, worden wij op de oproep. Zij putten inspiratie in de tentoonstelling Nieuwe Aarde: toen hij als klein Jordaneesje in het Theo Thijssen Museum T/m 19 december: Roeland Tweelinckx, geconfronteerd met de ontregeling uit zeer diverse bronnen; behalve 12 visioenen in de Westerkerk. de uithoeken van zijn eigen voert u terug naar de sfeer in The Belgian connection Part two’, foto- van ons heden, maar ook met vragen uit de Bijbel en de natuur ook uit stad ging verkennen. Daarna Europa van de jaren '20. grafi e. over de toekomst. Het Bijbels Mu- geschriften van mystici zoals Hilde- Gratis entree. Nederland. Eerst op vakantie, FONS WELTERS seum riep, in samenwerking met de gard von Bingen, uit het Boeddhisme, Wel vooraf reserveren op later als vakbondsbestuurder en Website: theothijssenmuseum.nl. BLOEMSTRAAT 140, FONSWELTERS.NL Westerkerk en kunstenaarscollectief taoïsme, geschriften van Rumi, uit https://nieuweaarde.nu/expositie/. Internationale hedendaagse kunst.

thuis in de stad AANDACHT DIE JE OGEN VERDIENEN

Brillen

Enkel Contactlenzen glas? Niet van deze tijd!

Doe er wat aan. !WOON helpt je op weg Westerstraat 9 020-7370743 www.wooninfo.nl/energie 1015 LT Amsterdam [email protected] 10 november-december 2020

■ KICKBOKSEN WIJKCENTRUM JORDAAN & GOUDEN REAEL Wil je beter presteren, je vitaler voelen en BOOJZ afslanken? En ben je tussen de 12 en 18 Het wijkcentrum is gevestigd in het ■ WIJKRAADS- ■ WIJKKRANT JORDAAN & GOUDEN REAEL jaar? Kom dan bij ons trainen o.l.v. een Buurtgroep Ouderen Ontmoeting Claverhuis, Elandsgracht 70. Bereikbaar VERGADERING Stichting Wijkcentrum JGR geeft 5x per jaar deze ervaren docent. De lessen zijn gratis en ­Jordaan-Zuid organiseert diverse via [email protected] Het wijkcentrum organiseert wijkkrant uit. Contact: [email protected]. een proefles is mogelijk. Di (alleen voor ­activiteiten voor 60-plussers in de buurt in Website: www.jordaangoudenreael.nl. de voor iedereen toeganke-  meiden) en do (gemengd) van 18.30 tot het Claverhuis, Elandsgracht 70. lijke vergaderingen van de ■ BUURTSUBSIDIES 19.30 uur. Meer info: [email protected] De activiteiten zijn onder voorbehoud. Onze missie wijkraad. U kunt voor het organiseren van buurtactiviteiten of 06 435 44 413. Raadpleeg daarom altijd eerst ­­­ Door in te spelen op de behoeftes van Maandag 7 december, kleine subsidies aanvragen bij het wijkcentrum.  www.facebook.com/BOOJZ. mensen, hen te verbinden en te activeren, Claverhuis 20-21.30 uur. Info: www.jordaangoudenreael.nl. ■ CLEANING CLUB/ZAKGELD­PROJECT  bouwen wij samen aan een mooie, fijne Voor info en agenda:  Help jij ook mee aan een schone buurt? ■ CLAVERSOOS en leefbare Jordaan en Gouden Reael. [email protected]. ■ WEBSITEBEHEER www.jordaangoudenreael.nl. Schrijf je in voor het zakgeldproject. Zo 3 jan, 7 feb 13-16 uur, zaal open om    Leeftijd: 10 tot 15 jaar. Za 14 tot 18 uur. 12.30 uur. Feestmiddag met Bingo o.l.v. Verzamelen bij activiteitencentrum Reel. Noor en liveconcert Sjakie. Gratis toe- ■ SCHRIJFCAFÉ KLAVERTJE 4 ■ VERSE SOEP Voor inschrijving of vragen: gang en een kop koffie/thee. Vrijblijvend DOCK Schrijven en verhalen uitwisselen a.d.h.v. Ma en di 10.30 tot 13 uur voor € 1. Voor [email protected] of 06 435 43 453. Bingo voor € 1. inspirerende oefeningen onder leiding van vragen: [email protected].   een deskundige. Geen ervaring nodig.  ■ REELS KANTINE ■ NAAIKLUSJES HULP & ADVIES Visie - Ieder mens heeft talenten en Eens per twee weken van 10 tot 12 uur, ■ WEGGEEFBOEKENKAST Gezellig dineren met buurtbewoners van Ma 1 feb 13.15-15.15 uur, o.l.v. Hennie. mogelijkheden. Wij brengen talenten en vanaf vr 4 sep. € 1, inclusief koffie & thee. Dagelijks van 9 tot 22 uur. Hier liggen ook alle leeftijden. Jong en oud zijn welkom. De naaimachines staan klaar. Gratis mogelijkheden samen en ondersteunen Voor vragen en aanmelden: afgeschreven tijdschriften van de lees­ Wo 17 tot 19 uur. Kosten €3,50 (stadspas ­toegang. daar waar nodig. Dat is de kracht van wij [email protected]. tafel die u kunt meenemen. Meer info: €2,50). Aanmelden: [email protected]  samen; de kracht van DOCK.  [email protected]. of 020 428 02 97 en [email protected], ■ LUNCH Missie - DOCK draagt bij aan een ■ NAAI-/REPARATIEATELIER  06 435 43 048. Wo wekelijks vanaf 6 jan, 12-13.30 uur, dynamische samenleving waarbinnen Doe-het-zelf naaiatelier voor alle ■ REPAIR CAFÉ  zaal open om 11.30 uur. Maximaal 15 deel- talenten en kansen van mensen worden buurt­ be­­ wo­ ners.­ Van het uitvoeren van Samen kapotte spullen repareren, deskun- ■ REPAIR CAFÉ nemers, deelname € 1,50. benut, waar iedereen perspectieven heeft ­eenvoudige reparaties tot het werken dig advies, ontmoeten en inspiratie opdoen. Vrijwilligers helpen bij het repareren van  en bewoners elkaar ondersteunen. met patronen. U wordt geholpen door Do 14 tot 16 uur in het Claverhuis. Vrijwil- kapotte spullen. Di 13 tot 15 uur (niet tijdens ■ BINGOMIDDAG ­deskundige­ docenten. Do 13 tot 15 uur. € 1, lige bijdrage, aanmelden niet nodig. Infor- schoolvakanties), vrijwillige bijdrage. Vrij 15 jan, 19 feb, 13.45-15.45 uur, zaal ACTIVITEITEN CLAVERHUIS inclusief koffie & thee, exclusief materialen. matie en vragen: [email protected]. Aanmelden niet nodig. Voor vragen: open om 13.30 uur. Gezellige Bingo met Vanwege de coronamaatregelen kunnen Op tijd komen wordt op prijs gesteld. Voor  [email protected] of 06 435 43 048. fraaie prijzen en liveconcert Sjakie. er maximaal 8 deelnemers aan een les/ vragen: [email protected]. ■ VROUWENHERSTELGROEP  O.l.v. Annie & Jan. Gratis toegang en activiteit meedoen. Daarom moet u zich  Vrouwengroep waar we veilig en anoniem ■ WAT EET IK? ­deelname Bingo. steeds één dag van tevoren of op de dag ■ KERAMIEK/MOZAÏEK kunnen praten over romantische relaties Een tiener activiteit waarbij wij samen  zelf telefonisch aanmelden. Mocht u Crea club op het gebied van mozaïeken die niet gezond zijn. Hoe kunnen we hier gezonde maaltijden koken. Elke do vanaf ■ FILMMIDDAG onverhoopt verhinderd zijn, dan dient u en/of keramieken, boetseren en tekenen. beter mee omgaan en zelf meer de regie 16 uur. Aanmelden niet nodig. Voor vragen: Di 19 jan, 20 feb, 13.45 uur, o.l.v. Jorien. zich tijdig af te melden. Elandsgracht 70, Wo 10 tot 12 uur, doorlopend. € 1, exclusief nemen? Voor meisjes en vrouwen van 15 [email protected] of 06 435 43 048. Gratis toegang: aanmelden tot dag van 020 6248353, [email protected]. materialen. Er is nog plek. Voor vragen en tot 85 jaar. Aanmelden is niet nodig. Ma 19  filmmiddag 9.30 uur via 020 620 02 38.  aanmelden: [email protected]. tot 21 uur. Meer info: [email protected] ■ VROUWENSPORT  ■ WANDELGROEP NIEUW  of Inez Hoogakker (06 298 97 923). Aerobics, zumba en meer voor vrouwen. Samen wandelen is leuker dan alleen. Een ■ COMPUTERCURSUS Gezellig bewegen op muziek en werken wandeling vanuit het Claverhuis door het Tijdens een informatiebijeenkomst beoor- ACTIVITEITEN REEL aan de conditie. Ma 10 tot 11 uur. ONS GENOEGEN centrum van Amsterdam. Elke di van 10 tot deelt de docent of de cursus voor u Tussen de Bogen 16 (Hendrik Jonker- €1 per les. Aanmelden en meer info: 12 uur. We beginnen met koffie & thee. Voor ­geschikt is. Daarna volgen er 10 lessen. plein), 020 428 02 97, [email protected]. [email protected] of 06 348 81 835. Ons Genoegen is een van de oudste vragen en aanmelden: [email protected]. Di van 10 tot 12 uur. € 30, inclusief cursus- Via dit mailadres informatie over de  speeltuinverenigingen van Amsterdam.  boek Basisboek Windows 10. Vragen en verhuur van ruimten en reserveringen. ■ JONGEREN PLATFORM Vrijwilligers uit de buurt organiseren ■ FANCLUB NIEUW aanmelden: [email protected].  Do 18 tot 20 uur. Voor vragen: activiteiten voor jong en oud in de buurt. Een energetisch support netwerk volgens  ■ KOFFIEOCHTEND [email protected] of 06 435 43 048. Voor de meeste activiteiten zijn lidmaat- de methode van Willem de Ridder. Wo van ■ COMPUTERINLOOP Tijdens de koffieochtend in Reel kom je in  schap (€ 15 per jaar per gezin) en een 19.15 tot 21.15 uur. € 1, inclusief koffie & Zelfstandig werken en oefeningen doen contact met buurtgenoten onder het genot ■ SOCIAAL CAFÉ kleine financiëlebijdrage ­ vereist. thee. Voor vragen en aanmelden: op onze computers (Windows 10). Een van koffie, thee en koekjes. Je kunt hier Za 15 tot 18 uur. U kunt langskomen voor Meer info: www.asv-onsgenoegen.com. [email protected]. computerdeskundige is aanwezig. ook o.a. kralen rijgen, mandala tekenen, een bakje koffie of thee, een luisterend Elandsstraat 101, 1016 RX Amsterdam,  Di 13 tot 15 uur. € 1, doorlopend. breien of kleding herstellen en maken. oor en antwoord op al uw vragen. Meer 020-6262788. In onderstaand overzicht ■ LACHCAFÉ-ONLINE NIEUW Voor vragen: [email protected]. Ma 10.30 tot 12.30 uur € 1 per keer. info: [email protected] of 06 435 43 048. staan de activiteiten voor volwassenen, Lachyoga, lachmeditatie en een ontspan-  Aanmelden niet nodig. Voor vragen:  tenzij anders vermeld. ningsoefening. Iedere werkdag van 9.30 ■ NEDERLANDSE CONVERSATIE [email protected] of 06 348 81 830.  tot 10 uur. www.lachjefit.com. Wilt u beter Nederlands leren spreken?  ■ COMPUTERLES Kies in het menu Lachcafé-online en Meldt u dan aan bij onze conversatie­ ■ SENIORENSOOS SOOJ Computerles 55+, wo 17-19 uur. klik op de Zoomlink. groepen via het Claverhuis: 020 624 83 53. Creatieve activiteiten, quiz, zingen, film   Na aanmelding volgt een intake gesprek. kijken, bingo, spelletjes, voorlichting en Tichelstraat 50, 020 330 20 17, e-mail: ■ CREATIEF ■ HULP BIJ GEBRUIK VAN TABLETS Di 10.30 tot 12 uur en do 19 tot 21 uur nog meer. Ma 13 tot 16 uur, doorlopend. [email protected]; website: Naailes ma 12.30-15 uur. EN SMARTPHONES (1 groep beginners, 1 groep half-gevor- € 2,50 per keer (incl. soep en materialen). www.sooj.nl. Openingstijden: ma 11-17 Hobby/figuurzagen wo 13-15.30 uur. Inloopochtend. Onze deskundige vrijwilli­ ­ derden). Aanmelden niet nodig.Voor vragen: uur, di t/m vr 13-17 uur, za 14-19 uur. Modelboten bouwen v.a. 8 jr wo 13- 5.30 gers helpen bij problemen van beginnende­ Kosten: strippenkaart kost € 10 voor tien [email protected] of 06 348 81 830. uur. gebruikers. Ook voor vragen over Facebook, lessen, drie maanden geldig. Inclusief  SOOJ (Stichting Ontmoetingsruimte Knutselen voor 55+ vr 12-15 uur. Whatsapp, enz. Vr­ 10 tot 12 uur. Gratis. lesmaterialen. Voor vragen: ■ VERSE SOEP ­Ouderen Jordaan) is er al 15 jaar voor  Voor vragen: [email protected]. [email protected]. Tweede en laatste ma van de maand 55-plussers. ■ DENKSPORT   13 tot 13.30 uur. € 1, aanmelden is nodig Je kunt hier een kopje koffie of een drankje Klaverjassen 55+ vr 20-22.30 uur en zo Rommelmarkt Hendrik ■ FRANSE CONVERSATIE i.v.m. boodschappen. Vragen: drinken, kranten en tijdschriften lezen, een 12-16 uur. GO vr 20-24 uur. Fris uw basiskennis van de Franse taal op. [email protected] of 06 348 81 830. praatje maken of aan een activiteit deelne-  Jonkerplein succes Wo 13 tot 15 uur, doorlopend. € 1 per keer,  men. Voor sommige activiteiten bestaan ■ MUZIEK FOTO inclusief materialen. U kunt zonder aan- ■ DAKLOZENPROJECT wachtlijsten. Informatie en aanmelden bij Drumfanfare ma 19-21 uur.

MONIQUE PRUMMEL melden een proefles volgen. Voor vragen: De hele week zamelen de zakgeldjongeren de bar. Alle informatie ook op de website. Muziekles beginners ma v.a. 10 jr 16-17 [email protected] of 06 348 81 830. kleding in om deze elke maandagavond aan uur. Wo jeugd 13-15 en za 9-15.30 uur.  een daklozenopvang te doneren. Vragen: Als gevolg van de aangescherpte corona- Muziek gevorderden di 20-23 uur. ■ ENGELSE CONVERSATIE [email protected] of 06 435 43 453. maatregelen is de Ontmoetingsruimte Blokfluitles v.a. 5 jr wo 15-16 uur. Fris uw basiskennis van de Engelse taal  opnieuw voor langere tijd gesloten. De Saxofoon/klarinet les jeugd wo 13.30-14.30 op. Beginners: do 13 tot 15 uur. Half ■ VOEDSELBANKPROJECT activiteiten zijn eveneens stilgelegd, met uur en za 13-15 uur. ­gevorderden: do 10 tot 12 uur, doorlopend. Elke vr van 15 tot 16 uur bezorgen de zak- uitzondering van de lessen Italiaans. Dwarsfluitles ma 14.45-15.30 uur € 1 per keer, inclusief materialen. U kunt geldjongeren het voedselpakket van de Deze worden digitaal voortgezet. Gitaarles v.a. 10 jr vr 15.30-17.30 uur. Initiatiefnemer Katja achter haar kraam zonder aanmelden een proefles volgen. voedselbank bij minderbedeelden en men- ­Aanmelding hiervoor kan per e-mail. Lyrales jeugd za 13-15 uur. Voor vragen: [email protected]. sen die slecht ter been zijn. Informatie: ­Actuele informatie over herstart van de Zangkoor Dwars door Amsterdam do Op zaterdag 12 september was het dan  [email protected] of 06 435 43 453. activiteiten op onze website. 19.30-22 uur. eindelijk zover; het Hendrik Jonker- ■ SPAANSE CONVERSATIE    plein werd omgetoverd in een gezellige Fris uw basiskennis van de Spaanse taal buurtmarkt. De markt was een initia- op. Ma 19 tot 21 uur (1 groep beginners, tief van buurtbewoonster Katja en ze 1 groep half-gevorderden), doorlopend. werd daarbij gesteund door DOCK en € 1 per keer, inclusief materialen. U kunt Korting op regenton voor (gevel)tuin de gemeente. Een digitale ideeënbus zonder aanmelden een proefles volgen. DOCK heeft in samenwerking met Tonnel- Op de website van Tonnellerie Den Oude leverde een aantal goede ideeën van Voor vragen: [email protected]. lerie Den Oude uit Soest een inkoopactie staan regentonnen voor minder­ dan € 150. marktbezoekers op, zoals een ruil-,  voor regentonnen georganiseerd.­ Met een Op een regenton met toebehoren, zoals een winter- en kunstmarkt, een bootdienst ■ ONTMOETINGSTAFEL regenton in je (gevel)tuin heb je water bij de ­vulautomaat,­ krijg je 50 % korting. Je kunt tussen Bickerseiland en het Westerdok Onder het genot van een kop koffie of hand om aan de planten te geven. Bovendien­ zelf kiezen welke regenton­ het meest ge- en het opknappen van de spoortunnel thee kunt u bij ons terecht voor een draagt een regenton bij aan een ‘rainproof’ schikt is voor jouw tuin en budget. Kijk op tussen de Haarlemmerhouttuinen en praatje, andere mensen ontmoeten en stad. Tijdens flinke regenbuien stroomt er www.tonnellieriedenoude.nl/regentonnen. het Hendrik Jonkerplein. nieuwe ervaringen opdoen. Vr 10.30 tot door een regenton minder water direct naar Heeft u ook een goed idee voor de buurt, 12.30 uur, doorlopend. Gratis. Voor het riool. Tijdens droge periodes­ ben je Meer informatie via Veronika Esser stuur dan een filmpje of bericht per vragen: ­[email protected]. voorzien van water voor de planten. ([email protected]). e-mail naar [email protected].  november-december 2020 11

■ SPORT/BEWEGEN Judo v.a 4 jr do 15.30-18 uur en judo jeugd VERENIGING DE NOORDERSPEELTUIN do 18-19 uur. Lijndansen vr 13-14.30 uur. Vereniging de Noorderspeeltuin is de oudste speeltuinvereniging in Amsterdam Centrum.  Alle wijkagenten zijn telefonisch Ballet peuters za 9-10 uur en ballet Al vanaf 1908 zijn wij een vereniging die zich inzet voor de Buurt, door, maar zeker ook ■ DRUMBAND DE NOORDER bereikbaar via 0900 8844 ­kleuters za 10-11 uur. met de Buurt. Bovendien hoeft men geen lid te zijn van onze vereniging, wel vragen Om de week repetitie op woensdag- of Jordaan-Zuid Majorettes v.a. 6 jr za 11-12.30 uur. wij een kleine bijdrage in de kosten bij sommige activiteiten. Meer informatie op vrijdagavond. Dayenne Venema  https://www.facebook.com/Vereniging-De-Noorderspeeltuin of via onze flyers bij diverse Leerlingen: wo of vr 19 - 20 uur. [email protected] ■ OVERIG winkels in de buurt. 2e Lindendwarsstraat 10, 020 - 623 12 56/06 204 27 686. Gevorderden: wo of vr 20 - 22 uur. EHBO wo 20-22 uur.  Jordaan-Midden  ■ VRIJWILLIGERS GEZOCHT een speeltuin ter beschikking. ■ DE BIGBAND Ma 19.30 - 23 uur. Petra Goldstein ■ EXTRA ACTIVITEITEN Wij zijn op zoek naar vrijwilligers die nieu- Voor inlichtingen: vraag naar Tiny.  [email protected] Wo 2 dec een gezellige middag met we clubs willen begeleiden en/of helpen bij  ■ CORO FLAMENCO CALLE REAL Jordaan-Noord live muziek van de Amsterdamse diversen buurtevenementen ■ TWIRLGROEP DE DANCING STARS Zo 19 - 22 uur. Heb je affiniteit met Tom Onderwater ­Blaaskapel, 14.30-17 uur. Toegang gratis!  De Dancing Stars Mini, 3 t/m 6 jaar, ­flamenco? Misschien is zingen bij Calle [email protected] Met een lekker bakkie koffie of thee. ■ SPEELOCHTENDEN DE HUMPIE za 10.45 - 11.30 uur. Real dan iets voor jou! Informatie bij Frans Haarlemmerdijk e.o Di 15 dec onze gezellige KERSTBINGO, DUMPIES De Dancing Stars Jeugd, 7 t/m 12 jaar, Nottrot: 06 303 82 067 of [email protected]. Max Engelander aanvang 20 uur. Ma t/m vr 9.15 - 11.45 uur. Iedere ochtend za 11.30 - 13.00 uur.  [email protected]  kunnen kinderen tot 4 jaar met hun ouders De Dancing Stars Gevorderden, ■ TAFELTENNISCLUB Do 20.30 - 21 uur. komen spelen. Bij mooi weer hebben wij vanaf 12 jaar, di 18.30 - 20.00 uur.  Haarlemmerstraat e.o. Stephan Fischer  [email protected] BUURTSPREEKUREN ❱❱ Rijbewijskeuringen 75-plussers ❱❱ Stem van Centrum; website Buurtbewoners van 75 jaar en ouder kunnen Stemvancentrum.amsterdam.nl. Westelijke Eilanden ❱❱ !Woon elke tweede en vierde maandagmiddag van  Anja Schrijver, Voor alle vragen over huren en wonen kunt u de maand voor een medische rijbewijskeuring [email protected] elke ma-, wo- en vrijdagmiddag van 14-16 uur terecht in het Claverhuis, Elandsgracht 70. terecht op het woonspreekuur in het Claver- Voordat u een afspraak kunt maken, moet u Westerdokseiland vermelden. Zo krijgt een gemeente meer Jeroen Ceelie, huis (Elandsgracht 70). U kunt ons ook bellen eerst een gezondheidsverklaring bij de ge- zicht op de adressen en personen die [email protected] op (020) 523 01 14. E-mail: centrum@woon- meente aanvragen. Dit kan digitaal. Deze Nieuws van stichting !WOON verhuren aan toeristen. Op dit moment is info.nl, website: www.wooninfo.nl. Mogelijk verklaring stuurt u ingevuld op naar het CBR. handhaving lastiger omdat in advertenties Westelijke grachtengordel Het CBR stuurt vervolgens één of meer wordt onze bereikbaarheid aangepast Online cursussen voor bewoners vaak geen adressen worden genoemd. Peter Neerings, ­gezondheidsverklaringen naar u terug. vanwege de Covid-19 maatregelen. Kijk !WOON biedt bewoners gratis online Vanaf volgend jaar moet dus élke adver- [email protected] daarvoor onze website www.wooninfo.nl. Dan kunt u een afspraak met ons maken cursussen aan. De thema’s zijn o.a.: een tentie van een uniek nummer zijn voor-  via 020 624 83 53. U wordt verzocht een nieuwe bewonerscommissie starten, zien. De 9 Straatjes ❱❱ Huurdersvereniging Centrum mondkapje en plastic handschoenen mee te nieuwsbrieven maken, huurders en eige- In Amsterdam mogen eigenaar/bewoners Peter Pisano, Elandsgracht 70, 020 420 99 62, nemen voor de keuring en niet langer dan 5 naren samen in een complex, introductie hun woning maximaal 30 dagen per jaar [email protected] [email protected], minuten voor de keuring aanwezig te zijn. digitaal leren en servicekosten. U kunt zich aan toeristen verhuren. Daarvoor is sinds www.huurdersverenigingcentrum. Meer informatie, o.a. over kosten: www. aanmelden via woon.ucourse.nl. 1 juli 2020 een vergunning vereist en geldt  rijbewijskeuringenamsterdamenomstreken.nl. Ook organiseert !WOON gratis webinars een meldplicht voor elke verhuring. In drie ❱❱ CentraM, Maatschappelijke dienst­ Ook voor jongeren met een medische voor bewoners en bewonersgroepen. wijken in het Centrum heeft de gemeente verlening indicatie.­ Aanmelden via wooninfo.nl/agenda. een verbod ingesteld op vakantieverhuur,  Uitgave van Stichting Wijkcentrum Begeleidt en verbindt bewoners van Stads- te weten Burgwallen (oude en nieuwe Jordaan en Gouden Reael deel centrum op het gebied van financiën, ❱❱ Spreekuur Wijkbeheerder Ymere Boete voor illegale vakantieverhuur zijde) en de zuidelijke grachtengordel. Oplage 21.700, gratis huis aan huis instanties, relaties, wonen, zorg en welzijn. Spreekuur voor huurders van Ymere. Begin oktober nam de Eerste Kamer een bezorgd, 5 x per jaar Telefonisch spreekuur ma t/m vrij 9.00-12.30 en Marnixstraat 82-84. Maak een afspraak met wet aan om ongewenste neveneffecten Loden waterleiding? 13.00-17.00 uur, 020 557 33 38. Jan-Cees de Vries per telefoon (06 1187 63 37) van toeristische verhuur van woonruimte Gratis watertest via gemeente Bezorgklachten [email protected]  of e-mail ([email protected]). tegen te gaan. De wet regelt verplichte De gemeente Amsterdam heeft 500 gratis ❱❱ Pluspunt, een inloop  registratie van de verhuur via een meld- watertesten beschikbaar gesteld om loden ❱❱ Spreekuur beheerders De Key Kopij/advertenties Bij het Pluspunt kunt u terecht voor vragen op plicht. De maximale boete die de gemeen- waterleidingen aan te pakken. De helft is Deadline 22 januari 2021; volgende het gebied van wonen, zorg en welzijn. Ook Spreekuur voor huurders van De Key. te kan opleggen bij illegale verhuur aan voor huurders van een particuliere eige- krant verschijnt 18 februari 2021 voor ondersteuning bij financiële en adminis- Ma t/m do van 9 tot 10 uur, Vinkenstraat 22, toeristen gaat omhoog naar € 83.000. Het naar die niet wil meewerken, de andere tratieve zaken en het schrijven of bellen naar 020 621 43 33. is nog steeds mogelijk om een woning aan helft is voor eigenaar-bewoners die het zelf Redactieadres instanties.  toeristen te verhuren, maar gemeenten niet kunnen betalen. Lood is ongezond en Buurtkrant Jordaan & Gouden Reael Pluspunt Claverhuis, Elandsgracht 70, ❱❱ MEE AZ Onafhankelijke cliëntonder- Elandsgracht 70 krijgen meer en betere instrumenten om de gemeente wil er van af. Daarom stuurde 1016 tx Amsterdam elke di tussen 14.00 en 16.00 uur. steuning voor mensen met een beperking het goed te regelen én om de handhaving ze eerder dit jaar een brief aan alle wonin- Ook in de Jordaan geeft MEE Amstel Zaan 06 - 155 78 722 (Rob Versluijs) Pluspunt Activiteitencentrum Reel, Tussen de te vergemakkelijken. De Wet Toeristische gen in panden die voor 1960 zijn gebouwd. [email protected] Bogen 16, elke woe tussen 10.30 en 12.30 uur. kortdurende ondersteuning aan mensen met Verhuur van woonruimte is een aanvulling De komende tijd blijft ze aandacht beste- www.jordaangoudenreael.nl Vanwege het coronavirus alleen op afspraak een beperking en hun mantelzorger(s). Voor op de Huisvestingswet en treedt naar den aan dit onderwerp. Weet u zeker dat via 020 557 33 38. vragen die te maken hebben met chronische verwachting op 1 januari 2021 in werking. er geen lood meer in uw drinkwater zit? Hoofdredactie  ziekte, lichamelijke beperkingen, autisme en De wet regelt dat gemeenten van ver- Mooi! Zo niet, dan toch even checken en Frederique de Jong IJsbrand van Veelen ❱❱ Mantelzorgondersteuning niet aangeboren hersenletsel. Ook voor huurders kunnen eisen dat zij een regis- waar nodig actie ondernemen. Wees er op CentraM biedt ondersteuning aan individuele mensen die moeilijk leren. Op di, do of vrij kunt tratienummer aanvragen. Dit nummer tijd bij als u in aanmerking wilt komen voor u een afspraak maken met Lucy de Bie via Eindredactie mantelzorgers. Wij luisteren en denken met u moet de verhuurder telkens in elke adver- een gratis test, want op is op. Voor meer Karel de Greef mee en bieden informatie en advies. Bijvoor- 06 148 75 108 of [email protected]. tentie op sites als AirBnB of Booking informatie: wooninfo.nl/lood. beeld bij vragen over (samenwerking met) de Meer info:www.meeaz.nl. Redactie zorg, over voorzieningen en praktische zaken,  Trudy Franc, Anke Manschot, ❱❱ Melding openbare ruimte en overlast ❱❱ Dienie Meijs, Ingeborg Seelemann, familiegesprekken, stellen van grenzen om ZOEKERTJES WONINGRUIL overbelasting te voorkomen, het versterken Als u op straat of in een park iets tegenkomt Aangeboden: Ruime, zeer lichte 2 kamer Hannah Veldhoen dat hersteld of opgeruimd moet worden of als Roel van den Ende (fotografie) van uw netwerk, het combineren van mantel- In de rubriek Zoekertjes kunt u als parti- bovenwoning in de Jordaan. Aanwezig: u overlast ervaart van evenementen, horeca Rob Versluijs (DOCK) zorg en werk en de inzet van vrijwilligers. culier of stichting een advertentie plaat- douche, berging, CV, balkon op het zuiden. of personen, dan kunt u dat bij de gemeente Wij zijn op werkdagen tussen 9-12.30 en sen. De tekst moet uiterlijk vrijdag 22 Gevraagd: 2 of 3 kamer benedenwoning in Met bijdragen van melden via telefoonnummer 14020 of via een de Jordaan. Bel: 020 681 08 04. 13.00-17.00 uur telefonisch bereikbaar via januari 2021 bij de redactie zijn. Zoeker- Sabine van den Berg, Karin Falkeisen, digitaal formulier op www.amsterdam.nl/  020 557 33 38. tjes zijn gratis en mogen maximaal 200 Jeroen de Jong, Jorien Kolster,  wonen-leefomgeving/melding-openbare/. ❱❱ Zin en tijd om uw Engels bij te houden ­Willem Peeters, Jorine Prummel, tekens bevatten. De tekst kan per e-mail ❱❱  via de eenvoudige Engelse leesclub van Hans Snoek, Maxine van Veelen Blue Huiselijk Geweld worden gestuurd naar krant@jordaan- Voor wie te maken heeft met huiselijk geweld ❱❱ Gebiedsmakelaars Gemeente Senia? Open sfeer. ­Amsterdam, Stadsdeel Centrum goudenreael.nl. Uitgever en behoefte heeft aan een luisterend oor. Info: [email protected]. Gilles Graafland Ook kan worden bemiddeld met de hulpver- Heeft u een bijzondere vraag of opmerking?  ❱❱ THE WORK VAN BYRON KATIE in de [email protected] lening. U kunt een afspraak maken met een Wilt u iets leuks organiseren in uw buurt? ❱❱ Heerlijke Mokumse zomerhoning te Jordaan (Tussen de Bogen 13). Work- vertrouwenspersoon via 020 557 33 38 Neem dan contact op met de gebieds­ koop uit de Amsterdamse binnenstad! Vormgeving shops, sessies en jaartrainingen door een (www.centram.nl). makelaars van het Stadsdeel Centrum: In potten van 250 tot 1000 gram. De prijs is Marjorie Brinkhuis (LandGraphics)  Zuid-Jordaan & Westerdokseiland ervaren, gecertificeerde begeleider. € 20 per kilo. Een gegarandeerd kwali- [email protected] ❱❱ Inloopspreekuur Vrijwilligerswerk Annemieke Bult, 06 1094 7493, Info: Aafke Heuvink, 06 218 70 535, teitsproduct uit eigen stad. Onbewerkt, Nils Jonkers (LandGraphics) [email protected] Op zoek naar meer informatie over vrijwil- [email protected] www.living-heart.nl. ongefilterd, ongemengd, onverhit (rauw).  ligerswerk? Benieuwd naar leuke vacatures Noord-Jordaan Puur natuur, gezond en heerlijk van ❱❱ Shirley Hessels, gediplomeerd zieken- Advertentie acquisitie in de buurt? Advies nodig wat het beste bij jou Younes Zian, 06 4220 1033, smaak. Verkrijgbaar bij De Mokumse G. Graafland past? Voor deze en andere vragen kun je [email protected] verzorgster helpt u graag indien u zorg Stadsimkerij. E-mail voor meer info [email protected] terecht op de spreekuren van Vrijwilligers Haarlemmerbuurt & Westelijke Eilanden nodig heeft! Voor informatie kunt u bellen [email protected]. 06 290 60 448 Centrale Amsterdam (VCA). Website: Matthew Eelman, 06 2209 1867, naar 06 227 61 110, www.maatwerkzorg.nl.  www.vca.nu. [email protected]  ❱❱ Aangeboden zelfstandige Druk  ❱❱ stadsdeelcommissie centrum west ❱❱ YOGA IN HET CLAVERHUIS. driekamerwoning met lift in gebouw Rodi Media, Broek op Langedijk Al meer dan 20 jaar. Woensdag 19.00 – ❱❱ BeterBuren Amsterdam [email protected] D66 La Louvre, Looiersgracht, sociale De redactie behoudt zich het recht Voor hulp bij conflicten tussen buren en [email protected] VVD 20.15 uur en vrijdag 9.15 – 10.30 uur. huurwoning. Gevraagd benedenwoning voor ingezonden stukken in te korten. buurtgenoten, 085 902 28 10 (lokaal tarief). [email protected] GroenLinks 10 lessen € 80. Met korting € 40. Info: met tuin in Jordaan. Info 020 – 412 17 06 Meer info via [email protected] en [email protected] PvdA www.lydwinayoga.nl of tel. 020 421 08 78. of e-mail [email protected]. De krant wordt huis aan huis verspreid, www.beterburen.nl. ook bij brievenbussen met JA-NEE stic-  ker of NEE-NEE sticker, omdat­ het buurt- ❱❱ Zorgen voor een ander in coronatijd informatie van gemeentelijk gesubsidi- TEAMED eerde welzijnsinstellingen betreft. TEAMED is een sociaal uitzendbureau voor De coronamaatregelen hebben een grote invloed op het dagelijks leven van iedereen. Voor mantelzorgers be- ervaringsdeskundigen die vanuit hun per- tekent het dat de zorg nog meer op hen terecht komt. Dagbestedingen zijn gesloten, geplande zorg is uitge- soonlijke ervaring met schulden, psychiatrie, steld, vrijwilligers komen minder vaak langs en familie en bekenden kunnen of durven niet op bezoek komen. verslaving of dakloosheid andere mensen met Voor wie de zorg heeft voor een ander en de zorg in deze huidige tijd als zwaar ervaart is welkom contact op vergelijkbare problemen willen ondersteunen. te nemen met één van de mantelzorgconsulenten of sociaal werkers van CentraM. U kunt er terecht met uw Spreekuur van de Vliegende Brigade van verhaal, zorgen en vragen. TEAMED: vrijdag tussen 11 en 13 uur in het Claverhuis. Contact opnemen? Bel 020 – 5573338 of stuur een e-mail naar mantelzorgconsulent: [email protected] of [email protected]  TEL. 020 - 623 89 50 Indonesisch restaurant

RIJSTTAFELS & SATÉS - TO GO & DELIVERY WWW.RESTAURANT-LONGPURA.COM

Restaurant Longpura is een authentiek Indonesisch BORRELBOX | Lekkere Indonesische snacks, restaurant. Al onze gerechten, marinades, sausen & voor de feestdagen bijvoorbeeld soepen zijn vers en huisgemaakt. U proeft het zeker.

✔ = vegetarisch Box met 24 Indonesische snack’s € 19,50 RIJSTTAFELS Mini Loempia’s, kip sateetjes & gehaktballetjes met pinda saus, Nasi Rames € 17,50 Pangsit Goreng (gevulde gefrituurde snack), Mini rijsttafel voor 1 persoon met Martabak (snack met rundergehakt), 4 gerechtjes (kip, pittige rund, kipsaté, Dumplings, Gestoomde en gevulde Tofu. warme gemengde groenten) en witte rijst Rijsttafel met 8 gerechten voor 2 personen € 42,50 Pittig rundvlees, zoet rundvlees, mild lamsvlees, mild kip gerecht, kipsaté, 3 STOKJES SATÉ’S ei, warme groenten, gado gado en 2 bijgerechtjes en gestoomde witte rijst. Saté Kambing met zoet pittige saus € 9,- Vegetarische rijsttafel ✔ met 8 gerechten voor 2 personen € 40,- heerlijk malse, licht-pittige, saté van geit Tofu-gerecht, ei in pittige saus, gemengde vers gewokte groenten, Gado Gado met pindasaus, aubergine gerecht, saté van tofu balletjes, Saté Udang € 9,- Tahu Tek Tek, tahu en taugé in licht pikante ketjap saus, 2 bijgerechtjes pittige saté van geroosterde grote garnalen en gestoomde witte rijst. Saté Tofu met pindasaus ✔ € 6,50 Rijsttafel vegetarisch ✔ & normaal voor 2 personen € 41,50 saté van tofu balletjes Pittig rundvlees, ei in pittige saus, kipsaté, saté van tofu ­balletjes, mild lamsvlees, gemengde vers gewokte groenten, mild kip gerecht, aubergine Saté Ayam – Kipsaté € 7,- gerecht, gado gado met pindasaus, 2 bijgerechtjes en gestoomde witte rijst. Kipsaté met pindasaus Nasi Goreng i.p.v. witte rijst bij een rijsttafel € 5,-

AFHALEN & BEZORGEN TUSSEN 16.30 EN 22.00 FEESTDAGEN - KERST - OUD & NIEUW

VOORGERECHTEN/SNACKS MET DE FEESTDAGEN LEKKER THUIS DINEREN?

Pangsit goreng € 6,- Voor de feestdagen op 25, 26 & 31 december en 1 janu­ari 2021 5 gefrituurde snacks met kip-gehakt en zoetzure saus kunt u tot twee dagen van tevoren telefonisch een menu reser- Loempia met zoetzure saus € 5,50 veren. Wij komen uw diner ‘s avonds brengen op het afgespro- 2 kleine Indonesische loempia’s ken tijdstip. Vegetarische loempia ✔ € 5,50 2 Vegetarische loempia’s Liever zelf kokerellen? Wij brengen ’s middags een rijsttafel met Kippensoep - Soto Ayam € 5,- een uitgebreide instructie om zelf te “koken” U bereidt onze Javaanse kippensoep, elke dag vers gemaakt rijsttafel gezellig met elkaar, binnen 15-30 minuten. Groentensoep - Sop Tahu ✔ € 5,- Vegetarische groentesoep in kokosmelk & tofu U kunt met de feestdagen alles van deze menukaart reserveren, wij hanteren de volgende voorwaarden: HOOFDGERECHTEN met witte rijst & gemengde groenten. • Minimaal twee dagen van tevoren telefonisch bestellen Nasi Goreng € 3 extra. Gado Gado ✔ € 14,- • Wij hanteren de normale prijzen Koude groenten met Gado Gado saus & • Minimale ordergrootte € 30,- een portie Emping met pinda-saus • Bezorgkosten € 5,- per bestelling Ayam Betawi / Kip gerecht € 16,50 • Bij bestellingen boven € 65 een fles wijn cadeau (rood of wit), Krokant gebakken kipfilet in zoet-pittige sojasaus of spekkoek voor bij de koffie Tumis Sayur ✔ € 14,50 Knapperige vers gesauteerde groenten ALS WE MET DE FEESTDAGEN WEER OPEN (MOGEN) ZIJN BENT Rendang Padang € 16,- U NATUURLIJK OOK VAN HARTE WELKOM IN ONS RESTAURANT ! Pittig gesudderd rundvlees gerecht Terik Daging € 15,50 Alvast fijne & gezonde feestdagen toegewenst Lichtzoet gestoofd rundvlees Gule Kambing € 16,50 Mild lamsvlees gerecht Sambal Goreng Udang Peteh € 20,- Grote garnalen in pittige cocos saus Pepesan Jamur ✔ € 15,- Pakketje van in bananenblad gestoomde paddenstoelen, tofu & gemengde groenten

BIJGERECHTEN Nasi Goreng i.p.v. witte rijst € 3,- Witte rijst voor 1 persoon € 4,- Nasi Goreng voor 1 persoon € 6,- Rozengracht 46-48 • 1016 ND Amsterdam • tel 020 - 623 89 50 Portie kroepoek met pindasaus € 4,- Minimale ordergrootte voor bezorgen € 17,50 • Bezorgkosten € 1,5 (vanaf € 22,50 gratis)