San José, 10 De Agosto De 2012
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 San José, 10 de agosto de 2012.- En San José, a las nueve horas con quince minutos del diez de agosto del dos mil doce, se inició la votación de la Sala Constitucional, conformada por los Magistrados Ana Virginia Calzada Miranda (quien preside), Ernesto Jinesta Lobo, Fernando Cruz Castro, Fernando Castillo Víquez, Aracelly Pacheco Salazar (en sustitución del Magistrado Mora Mora), Teresita Rodríguez Arroyo (en sustitución del Magistrado Armijo Sancho) y José Paulino Hernández Gutiérrez (en sustitución del Magistrado Rueda Leal). El resultado de la votación fue el siguiente: A. RESOLUCIONES DE LA SALA: Sentencia 2012-10660 Expediente 09-001307-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra el Alcalde y Presidente Del Concejo ambos de La Municipalidad De Santa Bárbara De Heredia. Se le ordena al Alcalde y al Presidente del concejo, ambos de la Municipalidad Santa Bárbara, el cumplimiento inmediato de lo dispuesto en el voto número 2009-6104 de las 15:22 horas del 22 de abril de 2009, bajo la advertencia de ordenarse el testimonio de piezas al Ministerio Público contra ellos, o contra quienes ejerzan dichos cargos, si no lo hicieren. Notifíquese en forma personal Alcalde y a quien ejerza el cargo de Presidente del Concejo de la Municipalidad de Santa Bárbara. ± Sentencia 2012-10661 Expediente 10-007672-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra el Director General De Tributación Directa, Ministro De Hacienda. Se declara con lugar el recurso. Se anula el cobro del impuesto a la propiedad de vehículos automotores aplicado a la maquinaria identificada con las placas números EE-26400, EE-20418, EE-l7587, EE-22005, EE-22528, EE-21526, EE-21036, EE-l9675 y EE-l9547, con base en los Decretos Ejecutivos números 34106-H, 34871-II y 35605-H. 2 Debe la administración tributaria tomar nota de la interpretación del artículo 9 de la Ley 7088 realizada mediante sentencia de esta Sala número 2012-10015. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Los Magistrados Cruz Castro, Castillo Víquez y Hernández Gutiérrez, ponen nota. - Sentencia 2012-10662 Expediente 10-010492-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra el Apoderado General De Scotiabank De Costa Rica S.A. Director Comercial De La Sucursal De Pavas Del Banco Nacional De Costa Rica, Gerente De Seguridad Del Banco De Costa Rica, Gerente General Del Banco De Costa Rica, Gerente General Del Banco Nacional De. No ha lugar a la gestión formulada. Sentencia 2012-10663 Expediente 10-014868-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra la Alcaldesa De La Municipalidad de Naranjo. Se le ordena, en su condición de Alcaldesa de Naranjo, el cumplimiento de lo dispuesto en el Voto No. 2010-021510 de las 9:24 hrs del 24 de diciembre del 2010, bajo la advertencia de ordenarse testimoniar piezas ante el Ministerio Público en su contra, si no lo hiciere. Sentencia 2012-10664 Expediente 10-014980-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Director De La Región De Guanacaste Del Ministerio De Obras Publicas Y Transportes, Director General De La Policía De Tránsito, Directora Ejecutiva Del Consejo De Seguridad Vial. Se declara parcialmente con lugar el recurso, en cuanto al monto de la multa impuesta al amparado. Se ordena al Director Ejecutivo del Consejo de Seguridad Vial, o a quien en su lugar ocupe ese cargo, aplicar a la boleta de citación número 2-2010-233901286, del 28 de octubre de 2010, el 3 importe económico de la multa que se imputaba antes de la promulgación del monto de la multa anulada mediante sentencia número 2012-003940 de las 16:20 horas del 21 de marzo de 2012. Se le advierte al Director Ejecutivo del Consejo de Seguridad Vial, o a quien en su lugar ocupe ese cargo, que de no acatar la orden dicha, incurrirán en el delito de desobediencia y, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se le impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. En lo demás, se declara sin lugar el recurso. Notifíquese la presente resolución al de Director Ejecutivo del Consejo de Seguridad Vial, o a quien en su lugar ocupe ese cargo, en forma personal. El Magistrado Hernández Gutiérrez pone nota. Sentencia 2012-10665 Expediente 10-017708-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Gerente Del Área De Servicios Sociales De La División De Fiscalización Operativa Y Evaluativo De La Contraloría. Se declara sin lugar el recurso.- Sentencia 2012-10666 Expediente 11-000371-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Jefe Del Departamento De Recursos Humanos Del Instituto Nacional De Seguros. Archívese el expediente. Sentencia 2012-10667 Expediente 11-002779-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Alcalde De La Municipalidad De Mora, Directora Ejecutiva De La Comisión Nacional De Prevención De Riesgos Y Atención De Emergencias, Jefe De La Contraloría De Unidades Ejecutoras De La Comisión Nacional De Prevención De Riesgos, Presidenta De La Comisión. Se le 4 reitera, al Director Ejecutivo y Jefa de la Contraloría de Unidades Ejecutoras, ambos de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, que procedan al cumplimiento de lo dispuesto en el Voto No. 2011-008513 de las 16:15 horas del 28 de junio de 2011, bajo la advertencia de ordenarse la apertura de un procedimiento administrativo en su contra si no lo hicieren. Notifíquese a la Presidenta de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias. Sentencia 2012-10668 Expediente 11-006944-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Directora Ejecutiva del Consejo Seguridad Vial, Directora Ejecutiva Del Consejo De Seguridad Vial, Jefe Del Departamento De Impugnaciones De Boletas De Citación Del Consejo De Seguridad Vial. Se declara SIN LUGAR el recurso. Sentencia 2012-10669 Expediente 11-012890-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Director Ejecutivo Del Consejo De Seguridad Vial, Jefe De La Unidad De Impugnaciones De Boletas De Citación Del Consejo De Seguridad Vial. Se declara con lugar el recurso. Se anula el monto de la multa impuesto mediante boleta de citación número 2009-276830, y en su lugar se readecua éste al establecido en la sentencia número 2012-3940 de las dieciséis horas con veinte minutos del veintiuno de marzo de dos mil doce, de esta Sala. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. El Magistrado Hernández Gutiérrez pone nota. Sentencia 2012-10670 Expediente 11-014772-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Directora Ejecutiva Del Consejo Seguridad Vial, Encargada De La Unidad De Impugnaciones Del Consejo De Seguridad Vial, Viceministro De Transportes Terrestres Y Seguridad Vial Del Ministerio De 5 Obras Públicas Y Transportes. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a la Directora Ejecutiva, y al Jefe de la Unidad de Impugnaciones de Boletas de Citación, ambos del Consejo de Seguridad Vial, o a quienes ocupen sus cargos, suspender la aplicación de las multas 2011-235800005 y 2011-237900071 impuestas al vehículo placas C148874, hasta que se confiera audiencia al amparado, para que, si a bien lo tiene, ejerza su derecho de defensa con respecto a dichas sanciones. Se advierte a los recurridos, o a quienes ocupen su cargo, que de conformidad con lo establecido por el artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional se impondrá prisión de tres meses a dos años o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada dentro de un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese en forma personal a la Directora Ejecutiva, y al jefe de la Unidad de impugnaciones de Boletas de Citación, ambos del Consejo de Seguridad Vial, o a quienes ocupen sus cargos. Sentencia 2012-10671 Expediente 11-016249-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Asociación Administrativa Del Acueducto Rural Santa Teresa De Cajón, Director De Obras Rurales De Acueductos Rurales Del Instituto Costarricense De Acueductos Y Alcantarillados, Jefa Unidad Gestión Asadas Región Brunca Del Instituto Costarricense De Acueductos. No ha lugar a la gestión formulada. Sentencia 2012-10672 Expediente 11-016512-0007-CO. A las nueve horas con quince minutos. Recurso de amparo contra Directora Ejecutiva Del Consejo De Seguridad Vial, Directora General Del Consejo de Seguridad Vial , Encargado Unidad Impugnaciones