Tarptautinis poezijos festivalis liepos 26–rugpjūčio 9 International poetry festival July 26–August 9 Tarptautinis poezijos festivalis liepos 26–rugpjūčio 9 International poetry festival July 26–August 9 RENGĖJAI PROJEKTĄ PARTNERIS FINANSUOJA P A T K P Š S 26 7 psl. 27 28 29 30 31 1 2 8 psl. 9 psl. 11 psl. 14 psl. 17 psl. 19 psl. 20 psl. 3 4 5 6 7 8 9 22 psl. 23 psl. 24 psl. 25 psl. 27 psl. 29 psl. 32 psl. 7 RENGINIŲ PROGRAMME-INVITATION KVIETIMAS-PROGRAMA LIEPOS 26 d. JULY 26 18.00 TARPTAUTINIO POEZIJOS FESTIVALIO 18.00 OPENING CEREMONY OF THE INTER- „POEZIJOS PAVASARIS“ ATIDARYMAS NATIONAL POETRY FESTIVAL POETRY VU Botanikos sode SPRING. (Vingio parkas, Vilnius) Botanical Garden of Vilnius University, Vingio Park, Vilnius. 18.00 TARPTAUTINIO POEZIJOS FESTIVALIO „POEZIJOS PAVASARIS“ ATIDARYMAS 18.00 OPENING CEREMONY OF THE INTER- NACIONALINIO KAUNO DRAMOS TE- NATIONAL POETRY FESTIVAL POETRY ATRO BALKONE IR LAISVĖS ALĖJOJE SPRING. (Laisvės al. 71, Kaunas) National Kaunas Drama Theatre balcony and Laisvės Ave. Laisvės Ave. 71, Kau- 18.00 TARPTAUTINIO POEZIJOS FESTIVALIO nas. „POEZIJOS PAVASARIS“ ATIDARYMAS PRANO DOMŠAIČIO GALERIJOJE 18.00 OPENING CEREMONY OF THE INTER- (Liepų g. 33, Klaipėda) NATIONAL POETRY FESTIVAL POETRY SPRING. 21.00 Virtualus poezijos tiltas: Klaipėda, Pranas Domšaitis Gallery, Liepų St. 33, JAV, Didžioji Britanija Klaipėda. (Bantonas, krantinėje prie jachtų, Klai- pėda) 21.00 A virtual bridge of poetry: Klaipėda, USA, Great Britain (Banton on the quay, near yachts, Klai- pėda). 8 LIEPOS 27 d. JULY 27 13.00 Borutaičių draugijos poezijos šventė 13.00 Poetry festival of Borutaičiai Society. „Nuo čia pradėjau aš...“ Kazys Boruta’s homestead, Ražiškės (Kazio Borutos sodyba, Ražiškių k., village, Kaunas district. Garliavos apyl. sen., Kauno r.) 17.00 Poems Run Free: poetry readings. 17.00 „Eilės liejasi laisvai...“ Little Yard of Klaipėda District Klaipėdos apskrities viešosios Ievos Ieva Simonaitytė Public Library. H. Manto St. 25, Klaipėda. Simonaitytės bibliotekos Mažajame kiemelyje (H. Manto g. 25, Klaipėda) 18.00 Presentation of the almanac POETRY SPRING 2020 and the CD POETRY 18.00 Almanacho „POEZIJOS PAVASARIS AND VOICE. Presentation of the 2020“ su kompaktine plokštele Prize for essay. Presentation of the „POEZIJA IR BALSAS“ pristatymas. Organizers’ Prize for the promotion Premijos už eseistiką įteikimas ir of literature. festivalio rengėjų prizo už litera- Writers’ Union yard, K. Sirvydo St. 6, tūros sklaidą įteikimas Rašytojų Vilnius. sąjungos kieme. Opening of the exhibition of pho- Poeto, fotografo Alio Balbieriaus fo- tography by the poet and photo- tografijų parodos iš portretų serijos grapher Alis Balbierius: from the „Kelyje“ atidarymas Rašytojų klubo portraits’ series On the Road. salėje Writers’ Club Hall, K. Sirvydo St. 6, (K. Sirvydo g. 6, Vilnius) Vilnius. 9 LIEPOS 28 d. JULY 28 12.00 Poezijos valanda poeto Gintauto 12.00 An hour of poetry in memory of Iešmanto atminimui „Išgirstu žodį, Gintautas Iešmantas. panašų į vyšnios žydėjimą“ prie Lekėčiai School-Multifunctional Centre, Lekėčių mokyklos-daugiafunkcio Pušyno St. 8, Lekėčiai, Šakiai district. centro (Pušyno g. 8, Lekėčiai, Šakių r.) 15.00 Reception for the poets participa- ting in POETRY SPRING. 15.00 POEZIJOS PAVASARIO svečių priėmi- Šakiai District Municipality, Bažnyčios mas Šakių rajono savivaldybėje St. 4, Šakiai. (Bažnyčios g. 4, Šakiai) 16.00 Poetry readings to mark the 90th 16.00 Poezijos šventė „Ir neištarti žodžiai birth anniversary of Gintautas dainuoja“, skirta poeto Gintauto Ieš- Iešmantas. manto 90-osioms gimimo metinėms Juozas Lingys Park, Bažnyčios St. 2, Šakių Juozo Lingio parke Šakiai. (Bažnyčios g. 2, Šakiai) 17.00 Traditional Vytautas Brencius’ poe- 17.00 Vytauto Brenciaus skaitymai Mosėdyje try readings. (Vaclovo Into sodyba, Akmenų g. 28, Vaclovas Intas homestead, Akmenų St. Mosėdis, Skuodo r.) 28, Mosėdis, Skuodas district. 18.00 Dvikalbiai lietuvių poetų skaitymai 18.00 Bilingual poetry readings by the Prancūzų institute Lietuvoje Lithuanian poets. (Didžioji g. 1, Vilnius) French Institute in Lithuania, Didžioji St. 1, Vilnius. 18.00 Ekskursija aplankant ir pagerbiant poetų kapus Petrašiūnų kapinėse 18.00 An excursion: visiting poets’ graves (M. Gimbutienės g. 28, Kaunas) in Petrašiūnai Cemetery. M. Gimbutienės St. 28, Kaunas. 10 18.00 Vakaras-koncertas: POEZIJOS PAVA- 18.00 An evening concert. The laureates of SARIO laureatai ir Neda Malūnavi- POETRY SPRING and Neda Malūnavi- čiūtė su Olegu Ditkovskiu čiūtė & Olegas Ditkovskis. Lietuvos mokslų akademijos Di- The Big Hall of Lithuanian Academy džiojoje salėje of Sciences, Gedimino Ave. 3, Vilnius. (Gedimino pr. 3, Vilnius) 11 LIEPOS 29 d. JULY 29 11.00 POEZIJOS PAVASARIO svečių priėmi- 11.00 Reception for the poets participa- mas Vilkaviškio rajono savivaldybėje ting in POETRY SPRING. (S. Nėries g. 1, Vilkaviškis) Vilkaviškis District Municipality, S. Nėries St. 1, Vilkaviškis. 12.00 POEZIJOS PAVASARIO šventė Dieve- niškių istorinio regioninio parko 12.00 POETRY SPRING in Dieveniškės lankytojų centre Poškonyse Historical Regional Park Visitors’ (Centrinė g. 2, Poškonių k., Šalčininkų r. Centre. savivaldybė) Centrinė St. 2, Poškonys village, Šalči- ninkai district. 12.00 Skaitome vaikams Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto vie- 12.00 Poetry readings for children. šosios bibliotekos vasaros skaityklo- Klaipėda City Municipality Immanuel je Karlskronos aikštėje Kant Public Library, the summer reading (Klaipėda) space in Karlskrona square, Klaipėda. 13.00 Poezijos šventė „Tylios mano 13.00 Silent Are My Songs: poetry festival dainos...“, Zigmo Gėlės 44-osios and the presentation of the 44th Zig- premijos įteikimas už geriausią 2019 mas Gėlė Award for the best poetry metų poezijos debiutą Šiaulių rajo- debut of 2019. no literatūros muziejuje Naisiuose Literary Museum of Šiauliai District, (Naisiai, Šiaulių r.) Naisiai, Šiauliai district. 13.00 Poezijos skaitymai „Tavasis balsas 13.00 Poetry readings in the poet Salomė- skamba mano eilėse“ /S. Nėris/ ja Nėris’ homestead. Kiršuose, Salomėjos Nėries tėviškėje Kiršai, Vilkaviškis district. (Vilkaviškio r.) 14.30 A visit to the poet Kazys Bradūnas’ 14.30 Apsilankymas poeto Kazio Bradūno homeland. tėviškėje Kiršai, Vilkaviškis district. (Kiršai, Vilkaviškio r.) 12 17.00 Onos Dovidavičiūtės-Pučenios 17.00 Traditional poetry readings in skaitymai Juodkrantėje memory of Ona Dovidavičiū- (Liudviko Rėzos kultūros centras, tė-Pučenia. L. Rėzos g. 8B, Juodkrantė) Liudvikas Rėza Cultural Centre, L. Rėzos St. 8B, Juodkrantė. 17.00 Skaitymai „Justinas Marcinkevi- čius – vaikų poetas“ kūrybiniame 17.00 The Children’s Poet Justinas Mar- centre „Baltapinė“ cinkevičius: poetry readings. (Grigiškių bibliotekos kiemas, Kovo Center of creative activity Baltapinė, 11-osios g. 28, Grigiškės) Grigiškės Library yard, Kovo 11-osios St. 28, Grigiškės. 17.00 Poezijos ir muzikos vakaras „POE- ZIJOS PAVASARIS Šiauliuose“ Šiaulių 17.00 POETRY SPRING in Šiauliai. An „Aušros“ muziejaus Venclauskių evening of poetry and music. namuose Venclauskiai House of Šiauliai Aušra Museum. Vytauto St. 89, Šiauliai. (Vytauto g. 89, Šiauliai) 17.00 Between Bridges: poetry readings. 17.00 Skaitymai „Tarp tiltų“ Klaipėdos Klaipėda City Municipality Immanuel miesto savivaldybės Imanuelio Kant Public Library, the summer reading Kanto viešosios bibliotekos vasaros space in Karlskrona square, Klaipėda. skaitykloje Karlskronos aikštėje (Klaipėda) 17.30 An evening of poetry readings. Presentation of Salomėja Nėris 17.30 Poezijos vakaras „Po poezijos Literary Prize. paukštės sparnu“, Salomėjos Nėries Vilkaviškis Cultural Centre, Vytauto St. 28, literatūrinės premijos įteikimas Vilkaviškis. Vilkaviškio kultūros centre (Vytauto g. 28, Vilkaviškis) 18.00 Literary duets: Marius Burokas and Jurgita Jasponytė in the gal- 18.00 Literatūriniai duetai: Marius Buro- lery-bookshop The Room. kas ir Jurgita Jasponytė galerijoje / Polocko St. 17, Vilnius. knygyne „The Room“ (Polocko g. 17, Vilnius) 13 18.00 Poezijos skaitymai „Lietuvių poetai 18.00 Lithuanian poets in interwar Vilnius: tarpukario Vilniuje“ Mildos skverelyje poetry readings. (Kęstučio-Liubarto gatvių kampas, Mildos Sq., at the crossing of Kęstutis St. Vilnius) and Liubarto St., Vilnius. 19.00 Slemas Kauno menininkų namų 19.00 A slam session. terasoje Terrace of Kaunas Artists’ House, (V. Putvinskio g. 56, Kaunas) V. Putvinskio St. 56, Kaunas. 19.00 Literariumas pristato: Pasinesusikal- 19.00 Literarium presents: Aldona Vilu- bėjimai. Aldona Vilutytė ir Andrius tytė and Andrius Zalieska-Zala. Zalieska-Zala. Daivos Čepauskaitės Poetry readings by Daiva Čepaus- eilėraščiai + Andriaus Zala dainos kaitė + songs by Andrius Zalies- Rašytojų sąjungos kieme ka-Zala. (K. Sirvydo g. 6, Vilnius) Writers’ Union yard, K. Sirvydo St. 6, Vilnius. 14 LIEPOS 30 d. JULY 30 11.00 POEZIJOS PAVASARIO svečių priėmi- 11.00 Reception for the poets participa- mas Joniškio rajono savivaldybėje ting in POETRY SPRING. (Livonijos g. 4, Joniškis) Joniškis District Municipality, Livonijos St. 4, Joniškis. 12.00 POEZIJOS PAVASARIS poeto Henri- ko Nagio gimtinės takais. Poezijos 12.00 POETRY SPRING on pathways of skaitymai „Leisk žodžiams augt...“ Henrikas Nagys’ homeland. Let /H. Nagys/ Buknaičiuose Words Be Growing: poetry readings (Mokyklos g. 1, Buknaičių k., Mažeikių r.) (H. Nagys). Mokyklos St. 1, Buknaičiai, Mažeikiai 13.00 POEZIJOS PAVASARIS Žagarės dvaro district. rūmuose (Malūno g. 1, Žagarė, Joniškio r.) 13.00 POETRY SPRING in Žagarė Manor. Malūno St. 1, Žagarė, Joniškis district. 13.00 POEZIJOS PAVASARIS Skaudvilėje (Žemaitės