Infoblatt VG Falkenberg 3/2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Infoblatt VG Falkenberg 3/2020 An sämtliche Haushalte Falkenberg Malgersdorf Rimbach fo Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaftin Falkenberg Amtliches und Aktuelles aus der Verwaltung und Ausgabe 3 Oktober 2020 den Gemeinden INFO Aus der Verwaltung Grußwort Inhaltsverzeichnis Sehr verehrte Aus der Verwaltung Bürgerinnen und Bürger, Grußwort 2 Info-Service: Gelbe Tonne 3 „Große Anspannung in außergewöhnlichen Zeiten“ Hinweis Unkraut auf Gehwegen 3 So kann man die Monate nach den Kommunalwahlen im März 2020 beschreiben, Einteilung Beschaubezirke 3 die nun hinter uns liegen. Aber - wir sind stolz auf die rege Wahlbeteiligung, weil sie das Interesse an der Heimatgemeinde widerspiegelt. Das Wahlergebnis brachte Verkehrssicherheit 4 auch einige Veränderungen in den Gremien (siehe entsprechende Artikel – Seiten: Info-Service: Rasenmähen 5 9, 16 und 22). Bauamt wird aufgestockt 6 Mit Corona kamen Wochen mit dramatischen Auswirkungen und auch bei uns im Trinkwasser sparen 6 Landkreis Rottal-Inn, der sich zu einem Hot-Spot entwickelte, ist die Handlungs- Besuch Max Straubinger 7 kraft noch immer eingeschränkt. Das Gemeinschaftsleben kam fast gänzlich zum Einwohnerzahlen Rottal-Inn 7 Erliegen, viele Pflicht- und Vereinstermine aber auch große Feste wurden abgesagt Info-Service: Wied verbrennen 8 bzw. aus Sicherheitsgründen in das nächste Jahr verschoben. Wir haben erkennen müssen, dass die Welt hinein bis in das kleinste Dorf bzw. Familie miteinander Neue Kommandanten 8 „verwoben“ und wirtschaftlich verbunden ist. Zeugnisüberreichung 8 Wichtig ist nun, dass die heimische Wirtschaft im Gesamten wieder Tritt fasst und wir alle sie dabei mit unseren Mitteln unterstützen, damit langsam wieder der Alltag Aus der Gemeinde Falkenberg in unsere Gemeinden, in unser Leben zurückkehren kann. Sogar unser Sozialgefüge kam ins Wackeln, zukünftig wollen wir verstärkt auf Neuer Gemeinderat 9 unsere Nächsten achten, auf betagte, pflegebedürftige Eltern/Bekannten, auf Älteste Bürgerin 10 Menschen, die in Pflege-/Sozial- und Lehrberufen tätig sind und monatelang Über- Starfighter-Absturz 10 durchschnittliches geleistet haben. Nicht zu vergessen all diejenigen, die bei der Besuch Thomas Schmidt 11 Lebensmittel-Grundversorgung tätig sind. Ausbau Erdgas-Versorgung 11 Besonders „Vergelt`s Gott“ sagen wir hier an dieser Stelle den jungen Leuten aus Schülerehrung 12 den Landjugendvereinen oder auch Nachbarschaften, die z.B. für Ältere und „Risiko-Patienten“ den Einkaufsdienst übernahmen. Durch diese Aktion halfen sie 60. Geburtstag Anna Nagl 12 wohl auch mit, dass es nicht noch mehr Infizierte gab. Und dabei kamen sich Haushaltsplan Falkenberg 13 Menschen näher, die sich vorher weder gesehen noch gekannt hatten, nicht das 100. Geburtstag Maria Hofstetter 13 „Alle gegen alle“ sondern das „Wir“ hat nun die Oberhand gewonnen. Ausbau B20 14 Leider ist die Rückkehr zu einem Stück Normalität schwieriger als gedacht, da Spatenstich Kläranlage 15 erneut die Infektionszahlen steigen. Hygienevorgaben, Abstandsregeln und Pflicht- tests für Reiserückkehrer zeigen, dass die Pandemie noch nicht überstanden ist. Das Aus der Gemeinde Rimbach alles sind wichtige Grundlagen, damit positive Entwicklungen nicht gefährdet werden. Neuer Gemeinderat 16 Wie manche von Ihnen gemerkt haben, haben auch wir in den letzten Monaten Mobilfunk-Ausbau 17 aufgrund der hohen Ansteckungsgefahr mit dem Coronavirus von Gratulationen zu Haushaltsplan Rimbach 17 Geburtstagen und Jubiläen Abstand genommen. Auf Grund der Lockerungen gilt aber nun bis auf Weiteres: Sie werden von unserer Verwaltung gefragt, ob Sie zu Rattenbacher Schlange 18 Ihrem rundem Geburtstag oder Ehejubiläum gerne Besuch aus der Gemeinde Corona Maibaum 18 wünschen. Selbstverständlich kommen wir gerne, unter Einhaltung der Hygiene- Ehrung Rimbacher Sportler 18 vorschriften, zu Ihnen. Jetzt im goldenen Herbst ist ja vielleicht das Zusammen- sitzen auf Balkon oder Terrasse mit Abstand unproblematischer und ein kurzer Ratsch möglich. Aus der Gemeinde Malgersdorf In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine gute Zeit - Zeit auch für Ihre Dank 19 Lieben – mit dem notwendigen Abstand - und „bleiben Sie gesund“! Geburtstag Manfred Metag 19 Startschuss für die Dorferneuerung 20 Haushaltsplan 21 Neuer Gemeinderat 22 WLAN-Hotspots 23 Schülerehrung 23 Sonstiges Service-Seite 24 Anna Nagl Franz Josef Weber Otto Fisch FALKENBERG MALGERSDORF RIMBACH Titelbild: „Pfarrerbrückchen Malgersdorf“ 2 Erste Bürgermeisterin Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister Fotograf: Andreas Hocholzer Aus der Verwaltung ? INFO- Bitte befreien Sie die Gehwege ! SERVICE von Unkraut! p So sollen Gehwege nicht aussehen! Sie sind regelmäßig zu kehren sowie Die Gelbe Tonne von Gras und Unkraut zu befreien. (Foto: privat) Öffentliche Wege, Straßen und Treppen, nung ist auf der Homepage der Verwal- kommt zum die vor, hinter oder an den Seiten eines tungsgemeinschaft unter Bürgerservice, 01.01.2021 Grundstück entlang führen, müssen Satzungen und Verordnungen, zu finden. regelmäßig gereinigt werden. Denn seit Entsorgung von Verkaufsverpack- Die Verwaltungsgemeinschaft Falken- Anfang des Jahres haben alle Mitglieds- berg appelliert daher, ungen durch die Arbeitsgemein- gemeinden der Verwaltungsgemein- schaft (ARGE) Lachner Kirn. schaft Falkenberg eine Verordnung über • bei Notwendigkeit, mindestens einmal im Monat, vor dem Anwesen zu kehren Ab 01.01.2021 werden Verkaufs- die Reinhaltung und Reinigung öffent- und Unrat zu beseitigen verpackungen nicht mehr an den licher Straßen und die Sicherung der Wertstoffhöfen des Verbands- Gehbahnen im Winter. • die genannten Flächen von Gras und gebietes angenommen. Stattdessen In der Verordnung ist nicht nur geregelt, Unkraut zu befreien. werden allen Haushalten Gelbe dass die Gehwege und Straßenrand- Damit tragen Sie nicht nur zu einem Tonnen zugestellt, in denen ab bereiche im Winter von Schnee und Eis ordentlichen Ortsbild bei, Sie erfüllen Januar 2021 die Verkaufsverpack- zu räumen sind, sondern eben auch im damit auch eine bürgerliche Pflicht. ungen eingesammelt werden. Sommer von Kehrgut, Unrat, Gras und Unkraut zu befreien sind. Die Verord- Franz Bauer Neue Einteilung der Beschaubezirke Aufgrund einer Neuorganisation der Beschau- bezirke haben sich Änderung innerhalb der Zuständigkeiten ergeben. Daher wird mit Wirkung vom 01.02.2020 der Tierärztin Frau Marie-Sophie Fritz, zu erreichen unter 08727/1705, die Zuständigkeit für die amtliche Schlachttier- und Fleischuntersuchung in der Gemeinde Falkenberg übertragen. Vertretung hierfür ist Tierarzt Herr Dimitios Goutzias, zu erreichen unter 08723/978971. Weitere Informationen finden sie unter dem Link: https://www.rottal-inn.de/buergerservice- formulare/veterinaeramt-gesundheitlicher- verbraucherschutz/beschaubezirke/. Johanna Prebeck 3 Aus der Verwaltung Verkehrssicherheit – Bäume, Hecken und Sträucher zurückschneiden Immer wieder ist festzustellen, dass Bäume, Hecken und Sträu- cher von Privatgrundstücken im Laufe der Zeit in den öffentlichen Verkehrsraum hineinwachsen. Dadurch können Fußgänger, Rad- fahrer und Kraftfahrer behindert oder sogar gefährdet werden. Be- sonders gefährlich ist es, wenn an Eckgrundstücken die Sicht stark eingeschränkt wird oder Verkehrs- fen und erforderlichenfalls ent- ten, dass die Lampen ihre Be- zeichen, Straßenlampen und Stra- sprechend zurück zu schneiden, so leuchtungsfunktion erfüllen kön- ßennamensschilder von überhän- dass das vorgeschriebene Licht- nen und die Beschilderung ohne gendem Bewuchs verdeckt wer- raumprofil (siehe Skizze) einge- Einschränkung erkannt und ge- den. Auch die Einengung der Geh- halten wird. Dürre Bäume und lesen werden kann. steige durch einhängende Bäume, Äste stellen dabei ebenfalls eine Hecken und Sträucher stellt für erhebliche Gefahr dar und müs- Bitte beachten Sie, dass bei Un- die Fußgänger eine Erschwernis, sen, wenn sie den öffentlichen fällen und Sachbeschädigungen manchmal auch eine Gefahr, dar. Verkehrsraum gefährden, besei- der Grundstücksbesitzer für tigt werden. Schäden haftbar gemacht werden Die Verwaltungsgemeinschaft kann. Durch Ihr pflichtbewusstes weist ausdrücklich darauf hin, Für die Freihaltung von Bewuchs Handeln können Sie als Grund- dass die Verkehrssicherheit nicht gilt Folgendes: stücksbesitzer mithelfen, Unfälle nur eine Sache der zuständigen und Sachbeschädigungen zu Straßenverkehrsbehörde ist, - Auf Geh- und Radwegen ist eine vermeiden und sich selbst unter sondern auch die Grundstücksbe- lichte Durchgangshöhe von Umständen viel Ärger, Unan- sitzer entlang von Straßen hierfür mindestens 2,50 m einzuhalten. nehmlichkeiten und Entschädi- verantwortlich sind. Mögen man- - Für den Kraftfahrzeug-Verkehr gungsansprüche ersparen. che Bäume, Hecken und Sträucher muss die lichte Höhe mindestens Hilfreiche Hinweise hierzu finden auch noch so schön sein, dürfen 4,50 m betragen. sie aber nicht zum Ärgernis oder Sie auch im Internet. Des Weiteren gar zur Gefahr für andere werden. Besonders zu beachten ist, dass hat das Bayerische Staatsmini- nasses Gehölz zusätzlich absenkt! sterium der Justiz hierzu die Die Verwaltungsgemeinschaft Informationsbroschüre „Rund um bittet deshalb alle Besitzer von Straßenlampen, Verkehrsschilder die Gartengrenze“ herausgege- Grundstücken, ihre Bäume, und Straßennamensschilder sind ben. Hecken und Sträucher zu überprü- vom Bewuchs soweit freizuhal- Franz Bauer 4 Aus der Verwaltung INFO-SERVICE Wann darf der Rasen gemäht werden? ! ? Gerade jetzt kommt es immer wieder zu Unklar- Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass die ge- heiten, welche Arbeiten im Garten zu welcher nannten Geräte zwischen 20.00
Recommended publications
  • Gemeinde Einrichtung Telefon Straße Ort E-Mail Arnstorf Kindergarten "Pusteblume" 08723/979170 Feuerhausstr. 3 94424
    Gemeinde Einrichtung Telefon Straße Ort E-Mail Arnstorf Kindergarten "Pusteblume" 08723/979170 Feuerhausstr. 3 94424 Arnstorf [email protected] Arnstorf Arnstorfer Kindernetz 08723/976871 Schönauer Str. 21 94424 Arnstorf [email protected] Arnstorf Kindertagesstätte "Schatzkiste" 08723/3031570 Schönauer Str. 19 94424 Arnstorf [email protected] Bad Birnbach Kindergarten Bad Birnbach 08563/1505 Klostergasse 4 84364 Bad Birnbach [email protected] Bad Birnbach/ Kindergarten Brombach 08561/1393 Am Schloßberg 6 84364 Bad Birnbach [email protected] Brombach Bayerbach Kindergarten Bayerbach 08532/1233 Bruder-Konrad-Weg 9 94137 Bayerbach [email protected] Dietersburg Kindergarten Dietersburg 08564/5129 Burgstr. 7 a 84378 Dietersburg [email protected] Dietersburg/ Kindergarten St. Nikolaus 08726/910063 Hauptstr. 16 84378 Dietersburg [email protected] Nöham Eggenfelden Städt. Kindergarten Birkenallee 08721/3550 Theaterstr. 9 84307 Eggenfelden [email protected] Eggenfelden Kindergarten am Bürgerwald 08721/7270 Michael-Sallinger-Weg 3 84307 Eggenfelden [email protected] Eggenfelden Kindergarten Gern 08721/3135 Grafenweg 9 84307 Eggenfelden [email protected] Eggenfelden Integr. Montessori-Kinderhaus 08721/1269073 Am Lichtlberger Wald 1 84307 Eggenfelden [email protected] Eggenfelden Kindergarten "Miniclub" 08721/910705 Hofmark 30 84307 Eggenfelden [email protected] Eggenfelden Haus für Kinder
    [Show full text]
  • Abdruck Bekanntmachung Der Zugelassenen Wahlvorschläge Für Die Wahl Des Kreistags Am 16.03.2014
    Der Wahlleiter des Landkreises Anlage 14 Teil 1 (zu § 51 GLKrWO) Rottal-Inn Abdruck Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags am 16.03.2014 Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Kreistags die folgenden Wahlvorschläge zugelassen: Ordnungszahl Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) Nr. 01 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) 02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 04 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 05 Unabhängige Wähler e.V. Rottal-Inn (UWG) 06 Freie Wähler Rottal-Inn e.V. (FW) 07 Ökologisch-Demokratische Partei/Parteifreie Bürger (ÖDP/Parteifreie Bürger) Die Angaben zu den sich bewerbenden Personen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben sich aus der nachfolgend abgedruckten Anlage . Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung , die noch ergeht, zu entnehmen. 05.02.2014 Datum Scheichenzuber Kreiswahlleiterin Angeschlagen am: 05.02.2014 abgenommen am: (Amtsblatt, Zeitung) Veröffentlicht am: 13.02.2014 im: Amtsblatt Nr. 04/2014 Der Wahlleiter des Landkreises Anlage 14 Teil 2 (zu § 51 GLKrWO) Rottal-Inn Anlage zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags am 16.03.2014 Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag: Ordnungszahl 01 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) folgende sich bewerbende Personen zugelassen: Lfd.- Familienname, Vorname, Jahr der Nr. Beruf oder Stand, Anschrift, evtl. akad. Grade, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil Geburt 101 Fahmüller, Michael 1968 Landrat, Hauptstraße 17, 84385 Egglham 102 Sem, Reserl 1953 Erzieherin, Mautschneid 2, 84367 Tann, Mitglied des Landtags, Kreisrätin 103 Dr. Pröckl, Thomas 1969 Geschäftsführer, Am Drachselfeld 11, 94424 Arnstorf, Bezirksrat, Kreisrat, Marktgemeinderatsmitglied 104 Plattner, Edeltraud 1959 Bäuerin, Griesdobl 2, 84347 Pfarrkirchen, stv.
    [Show full text]
  • Kostenlose Fitness-Studios Im Freien
    Wer den ganzen Tag ins Pedal tritt, dem tut zwischendrin eine andere Art balancieren und Neues ausprobieren. Ob Sportler oder Wiedereinsteiger, von Bewegung gut. Die FitalPARCOURS sorgen für Abwechslung auf Ihrer Einheimischer oder Urlauber, Kind oder Rentner: Bewegung macht Freude. fitalPARCOURS Tour. Sie liegen an den schönsten Flecken im Freien, quasi kostenlose Fit- Die Stationen sind selbsterklärend und gut beschildert. Unsere Karte KOSTENLOSE FITNESS-STUDIOS ness-Studios für Jung & Alt. An innovativen Geräten können Sie Kraft, gibt einen Überblick über alle FitalPARCOURS. Beweglichkeit, Gleichgewicht und Ausdauer trainieren – hangeln, kraxeln, Also hinradeln und ausprobieren! IM FREIEN Landkreis Regen Landkreis Deggendorf 42 Bayrisch Eisenstein * Teublitz Cham Burglengenfeld 43 Kirchberg i. W. * Protivín 35 Osterhofen Maxhütte- Roding 44 Markt Ruhrmannsfelden * Freystadt 36 PlattlingHaidhof Nittenau Bad 45 Stadt Viechtach Volynì Vodòany Parsberg 37 Moos Kötzting Kašperské Hory 46 Kollnburg * 38 Buchhofen Wettzell elezná Ruda Arnbruck 47 Bodenmais * Moosbach Bayerisch Eisenstein 39 Offenberg Pirka Wiesing Prackenbach Drachselsried Berching Zwieslerwaldhaus 48 Bischofsmais * 40 Metten: Antragstellung 2019 Gossersdorf Rattenberg Grafenried Viechtach Hluboká Loitzendorf Bodenmais 49 Arnbruck * Vimperk Landorf 41 Stadt Deggendorf * Zinzenzell Konzell Zliv Böbrach Ludwigsthal Netolice Schlatzendorf Kollnburg Greding Spiegelhütte Hemau Wiesenfelden Stallwang Kollnburg Beilngries Geiersthal Teisnach Lindberg REGENSBURG B Elisabethszell
    [Show full text]
  • Flüchtlings- Und Integrationsberatung Im Landkreis Rottal-Inn
    Flüchtlings- und Integrationsberatung im Landkreis Rottal-Inn Mit der Änderung der Bayerischen Integrationsrichtlinie und der Umbenennung der Asylsozialberatung in Flüchtlings- und Integrationsberatung (FIB) wurde die Zielgruppe der Beratung erweitert. Während die Asylsozialberatung ausschließlich für Menschen im Asylverfahren oder mit Duldungsstatus zuständig war, können nun auch EU-MigrantInnen und andere DrittstaatlerInnen ohne Fluchthintergrund die Beratung in Anspruch nehmen. Sie richtet sich nunmehr an Menschen mit Migrations- und Fluchthintergrund in den ersten drei Jahren ihres Aufenthalts in Deutschland und soll dabei behilflich sein, sich in Deutschland zu orientieren und zurecht zu finden. Selbstverständlich ist sie vertraulich, kostenlos und unabhängig von Konfession, Herkunft, Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und anderen persönlichen Eigenschaften. Außerdem ist die Beratung nicht mehr rein den Unterkünften zugeordnet. Im Landkreis Rottal-Inn ist die die Flüchtlings- und Integrationsberatung seit November 2019 an den Standorten Pfarrkirchen, Simbach/Inn und Eggenfelden mit jeweils einer Vollzeitstelle vertreten. Gerne können beispielsweise Bürgerbüros Menschen, die in diese Zielgruppe fallen, an die jeweils nächstgelegene Beratungsstelle verweisen. Wir möchten herzlich darum bitten, im Vorhinein unbedingt telefonisch oder per Email einen Beratungstermin für die Person zu vereinbaren. Zwar bietet jede Stelle offene Sprechzeiten an, die ohne Terminvereinbarung wahrgenommen werden können. Gerade Erstgespräche sind jedoch
    [Show full text]
  • Flüchtlings- Und Integrationsberatung Rottal-Inn
    Flüchtlings- und Integrationsberatung Rottal-Inn Eggenfelden Arnstorf, Falkenberg, Gangkofen, Geratskirchen, Hebertsfelden, Massing, Malgersdorf, Mitterskirchen, Rimbach, Schönau, Unterdietfurt, Wurmannsquick Diakonie Passau Telefon: 0151 25496209 Frau Kathrin Heller Email: [email protected] Raum E10, Erdgeschoss Montag, telefonisch/per Email erreichbar Taufkirchener Str. 10 Donnerstag nur nach Terminvereinbarung 84307 Eggenfelden Diakonie Passau Telefon: 0151 28911682 Frau Elena Popescu Email: [email protected] Bahnhofstr. 8 Montag, Donnerstag nur telefonisch/per Email erreichbar 84307 Eggenfelden Dienstag nur nach Terminvereinbarung Pfarrkirchen Bad Birnbach, Bayerbach, Dietersburg, Egglham, Johanniskirchen, Postmünster, Roßbach, Triftern Landratsamt Rottal-Inn Telefon: 08561 981-6340 Frau Sabina Smola Fax: 08561 981-6341 Raum 117, Erdgeschoss Email: [email protected] Am Griesberg 1 Montag - Freitag 84347 Pfarrkirchen (außer Donnerstag) 08.00-12.00 Uhr Postanschrift: Montag u. Donnerstag 13.30-16.00 Uhr Landratsamt Rottal-Inn Termine nur nach Vereinbarung und auch außerhalb der Öffnungszeiten! Ringstr. 4-7 84347 Pfarrkirchen Sprechstunde (ohne Termin) Montag 13.30-15.00 Uhr Mittwoch 10.00-12.00 Uhr Landratsamt Rottal-Inn Telefon: 08561 981-6345 Frau Gerlinde Maier Fax: 08561 981-6341 Raum 116, Erdgeschoss Email: [email protected] Am Griesberg 1 Montag - Donnerstag 08.00-12.00 Uhr 84347 Pfarrkirchen Montag 13.30-16.00 Uhr Termine nur nach Vereinbarung Sprechstunde (ohne Termin) Montag 10.30-12.00 Uhr Triftern Landratsamt Rottal-Inn Telefon: 08562/9610-0 Frau Sabina Smola Email: [email protected] Außensprechstunde im Rathaus Sprechstunde (ohne Termin) Magistratstr. 1 Donnerstags 09.00-11.00 Uhr, siehe Aushang Rathaus 84371 Triftern Simbach/Inn Ering, Julbach, Kirchdorf am Inn, Reut, Simbach am Inn, Stubenberg, Tann, Wittibreut, Zeilarn Diakonie Passau Telefon: 08571 983412-6 Frau Elena Popescu, Frau Elvisa Sistek Fax: 08571 983412-8 Albert-Seidl-Str.
    [Show full text]
  • So Schmeckt`S Dahoam!
    So schmeckt`s dahoam! Produkte direkt aus dem schonen: Rottal www.direktvermarkter-rottal-inn.de Liebe Leserinnen und Leser, unsere Heimat kann man genießen. Mit den Produkten aus der Region tragen wir Direktvermarkter dazu bei, dass die wunderbare Kulturlandschaft im Rottal-Inn auch erhalten bleibt. Und das tun wir jeden Tag gerne, weil wir unsere bäuerliche Landwirtschaft lieben, weil wir den Umgang mit unseren Tieren und mit unserer Natur genießen und weil wir gerne ganz nah an unseren Kunden sind. Ihnen können wir garantieren, dass die Lebensmittel von unseren Betrieben nachhaltig produziert werden, dass auf unsinnige Zusatzstoffe verzichtet wird und dass wir ausschließlich hier in der Region wirtschaften. Unsere Tiere gehören zur Familie. Sie wachsen unter besten Bedingungen heran und werden mit Respekt geschlachtet. Unsere Felder sind unser Kapital. Wir achten darauf, dass die Bodenqualität stimmt und halten unsere Fruchtfolgen ein. Dieses Büchlein, das Sie in Händen halten, gibt es nun schon in der zweiten Auflage. Es schafft einen kleinen Überblick über unsere vielen engagierten Mitglieder und ihre Angebote. Wir freuen uns enorm über die Nachfrage und über den Erfolg, den wir Direktvermarkter mit unserem Projekt in der Region haben. Wir möchten Sie einladen: Fahren Sie raus auf die Höfe, besuchen Sie die Hofläden und kaufen Sie ganz bewusst dort ein, wo es herkommt. Gute Landwirtschaft braucht gute Kunden. Wir zählen auf Sie! Ihr Ludwig Reil, Vorsitzender des Vereins für ein bäuerliches Rottal-Inn. IMPRESSUM: DIREKTVERMAKRTER ROTTAL-INN - So schmeckt´s dahoam ©2020 – 2. Auflage; Alle Rechte vorbehalten Vereins für ein bäuerliches Rottal-Inn Projektbetreuung: Mia Goller, Falkenberg, www.dorfratschen.de Layout: Andreas Biermeier, Triftern, www.marketing-biermeier.de Bildnachweis: Landratsamt Rottal Inn, pixabay.com, sowie die Vereinsmitglieder Unterstützt vom Landkreis Rottal-Inn, www.rottal-inn.de Made in Rottal-Inn Liebe Leserinnen und Leser, blühende Obstbäume, sanfte Hügel, ruhige Flüsse, grüne Wiesen – der Landkreis Rottal-Inn ist einfach wunderschön.
    [Show full text]
  • Gewinner Der Jubiläumsverlosung 20 Jahre Getränke SCHENK
    Gewinner der Jubiläumsverlosung 20 Jahre Getränke SCHENK Preise Vorname Nachname Ort 1 . Renault Clio Ursula Lehner Simbach 2 . Vespa Primavera 50ccm Karl Spitzeder St. Peter/Hart 3 . E-Bike Dragan Prvulovic Mattighofen 4 . Chiemsee Tandemrad Hans Wimmer Simbach 5 . Chiemsee Klapprad Gerlinde Prossinger Österreich 6 . 1 Jahr 20,- Einkaufsgutschein mtl. Jochen Haider Weng 7 . 1 Jahr 20,- Einkaufsgutschein mtl. Zauner Ranshofen 8 . 1 Jahr 20,- Einkaufsgutschein mtl. Berta Schreiner Reut 9 . 1 Jahr 20,- Einkaufsgutschein mtl. Sebastian Kasinger Moosbach 10 . 1 Jahr 20,- Einkaufsgutschein mtl. Seel Ering 11 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Dimitao Groslev Braunau 12 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Markus Nesstler Deutschland 13 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Johann Kasinger Österreich 14 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Ch. Hartl Schalchen 15 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Yvonne Schildhammer Ering 16 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Markus Brückl Mettmach 17 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Maria Weinberger Gilgenberg OÖ 18 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Johann Huemer Österreich 19 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Renee Welsch Braunau 20 . 1 Jahr 10,- Einkaufsgutschein mtl. Manfred Braumann Braunau 21 . Reise "Auszeit auf der Alm" in Kitzbühel für 2 Pers. Ingrid Bachmaier Kirchdorf 22 . FC Bayern Ticket für 2 Personen Petra Probst Gumpersdorf 23 . Weber Kugelgrill Rosemarie Hintereder Kirchdorf 24 . Landmann Gasgrill Michaela Emhee Wittibreut 25 . Tefal BBQ Gourmet Grill Helmut Meister Simbach 26 . Almdudler Bluetooth Speaker Melanie Süßmeier Simbach 27 . Almdudler Bluetooth Speaker Michaela Greipl Braunau 28 . Almdudler Bluetooth Speaker Gerlinde Hillebrand Braunau 29 . Almdudler Bluetooth Speaker Bene Enggruber Simbach 30 . Almdudler Bluetooth Speaker Manuela Schmidseder Mauerkirchen 31 . Almdudler Grillbesteck Horst Starzengruber Kirchdorf 32 .
    [Show full text]
  • Maloja Passau
    Maloja Passau he Inn Cycle Path leads along the Upper Engadin lakes and, to a large extent, is made n the area around Guarda and Scoul the route offers several ascents and descents. From fter the town of Imst, before the Roppen Tunnel, the route leads directly through rom Telfs, the Inn Cycle Path continues on flat, asphalt or surfaced paths near the river p to the Bavarian border, the route follows cycle paths and forest tracks. The westerly n quiet roads the paths lead along the banks of idyllic rivers, through picturesque ou will be mostly cycling along the dam crest of the River Inn, close to nature on t the point where the Danube, Inn and Ilz flow together, the Inn Cycle Path ends in the Tup of mostly unsurfaced flat paths and tracks. The section from Maloja to Sils leads Ithe Swiss border, the Inn Cycle Path leads through lush meadows and usually close to the Athe Imster Schlucht gorge. Then it continues with descents and slight ascents. The Fbank all the way to Innsbruck. In the city, the cycle path leads directly along the River Uroute leads between Kiefersfelden as far as Griesstätt on flat, gravelled paths, nearly Ovillages, shady forests and across unspoiled farmland. In this section there are also Y non-asphalted paths. Short sections are asphalted. There are numerous possibilities to Athree-river town of Passau. along the main road with constant views of Lake Silser See, the route from S-chanf to river and is somewhat hilly and steadily sloping downhill. From Landeck, the cycle path is cycle path follows the north side of the river.
    [Show full text]
  • Ergebnis Und Einteilung KK
    Kaiserkanne 2014 Runde 1 14.03.2014 Pkt. Runde 2 21.03.2014 Pkt. Runde 3 28.03.2014 Pkt. Endrunde 05.04.2014 Pkt. Gr. 1 Mitterskirchen Gr. 1 Rattenbach Gr. 1 Julbach in Braunau ESC Rattenbach I 16:08 1 ESC Rattenbach I 20:04 1 EC Irging-Simbach I 19:05 1 EC Irging-Simbach I SSV Nöham II 13:07 2 ESC Rattenbach II 20:04 2 SSV Nöham I 15:09 2 SC Reicheneibach I SC Reicheneibach I 11:09 3 EC Irging-Simbach II 16:08 3 TSV Massing 08 I 14:10 3 ESC Rattenbach II EC Wilhelmshöhe III 09:11 4 EC Julbach II 10:14 4 EC Julbach II 12:12 4 EC Julbach I SV Huldsessen II 09:11 5 EC Wilhelmshöhe II 08:16 5 EC Julbach I 10:14 5 TSV Massing 08 I SSC Kollbach II 02:18 6 FSV Emmersdorf 05:19 6 EC Irging-Simbach III 08:16 6 SV-DJK Wittibreut II ESV Mitterskirchen I 00:00 7 SSV Zimmern II 05:19 7 EC Irging-Simbach II 06:18 7 EC Triftern II 8 SSV Nöham I Gr. 2 Triftern Gr. 2 Johanniskirchen Gr. 2 Nöham 9 ESV Johanniskirchen I EC Irging-Simbach I 20:04 1 EC Julbach I 20:04 1 SC Reicheneibach I 20:04 10 SSC Kollbach I DJK-SV Wittibreut I 17:07 2 SSC Kollbach I 18:06 2 SV-DJK Wittibreut II 15:09 11 EC Julbach II EC Triftern II 12:12 3 EC Triftern II 16:08 3 EC Triftern II 14:10 12 ESC Rattenbach I ESV Johanniskirchen II 10:14 4 SV-DJK Wittibreut II 12:12 4 ESC Rattenbach II 11:13 13 SC Reicheneibach II EC Julbach II 10:14 5 FC Egglham 10:14 5 ESV Johanniskirchen I 10:14 14 ESV Mitterskirchen II SSV Nöham III 09:15 6 EC Wilhelmshöhe III 05:19 6 EC Wilhelmshöhe I 08:16 15 FC Egglham TSV Neukirchen 06:18 7 DJK-SV Taubenbach 03:21 7 DJK-SV Wittibreut I 06:18 Gr.
    [Show full text]
  • Kreisgruppe Rottal
    Kreisgruppe Rottal 14. Kreismeisterschaft Langwaffen der RAG 6630 Rottal-Inn Übung: G-H 1+2 Platz StartNr. Name RAG RK Übung Ringe 1 5 Grill Peter Rottal-Inn Simbach/Inn G-H1 142 9x10er 4x9er 2 36 Schwägerl Anton Inntal Simbach G-H1 141 8x10er 5x9er 3 5 Standhaft Andreas Rottal-Inn Bad Birnbach G-H2 137 6x10er 6x9er 4 24 Steiner Walter Rottal-Inn Hirschbach G-H1 135 6x10er 3x9er 5 25 Bertl Alexander Rottal-WestFünfleiten G-H1 134 2x10er 5x9er 6 26 Schmid Alexander Rottal-West Fünfleiten G-H2 128 3x10er 6x9er 7 34 Mayrhofer Michael Rottal-Inn Rotthalmünster G-H1 121 2x10er 4x9er 8 35 Schmid Siegfried Rottal-Inn Rotthalmünster G-H1 116 1x10er 1x9er 9 21 Schmid Michael Rottal-Inn Rotthalmünster G-H1 113 2x10er 3x9er 10 30 Kopyt Florian Rottal-Inn Kößlarn G-H2 113 5x9er 3x8er 11 6 Lang Hans Rottal-Inn Bad Birnbach G-H2 112 3x10er 3x9er 12 19 Holzknecht Christian KSR Bad Birnbach G-H2 109 2x10er 3x9er 13 16 Erbersdobler Mike KSR Bad Birnbach G-H2 109 1x10er 4x9er 14 37 Schwägerl Simon Inntal Simbach G-H1 108 2x9er 5x8er 15 8 Lorenz Fritz Rottal-Inn Rottau G-H1 105 3x10er3x9er 16 12 Baumgartner Armin KSR Bad Birnbach G-H2 104 1x9er 7x8er 17 27 Obernhuber Johann Egglham Triftern G-H2 102 1x10er 1x9er 18 18 Nölscher Manfred KSR Bad Birnbach G-H2 97 1x9er 5x8er 19 9 Schreiner Franz Rottal-Inn Bad Birnbach G-H2 97 1x9er 3x8er 20 28 Hollmayr Michael Egglham Triftern G-H2 94 2x9er 2x8er 21 29 Hollmayr Karl Egglham Triftern G-H2 85 1x10er3x7er 22 13 Thomaschewski Georg KSR Bad Birnbach G-H2 79 2x8er 5x7er 23 15 Nöbauer Markus KSR Bad Birnbach G-H2 67 1x10er 1x8er 24 14 Thomaschewski Brigitte KSR Bad Birnbach G-H2 67 2x9er 2x6er 25 38 Friedlmeier Alban Rottal-Inn Hirschbach G-H1 65 1x9er 4x8er 26 39 Milian Michael Rottal-Inn Hirschbach G-H2 58 2x7er 1x6er 27 17 Nölscher Veronika KSR Bad Birnbach G-H2 51 1x9er 1x7er 28 11 Schreiner Manuel KSR Bad Birnbach G-H2 22 3x5er 1x3er Ering, den 19.
    [Show full text]
  • 04/12 Mitteilungsblatt Des Bürgermeisters April 2012 5 MB
    Firmung ist sozialer Auftrag benbach steht, fehlen 4 Punkte mit denen man sich eine letzte Bei der Firmvorbereitung ist auch ein Nachmittag mit einem Chance auf den Aufstieg wahren könnte. sozialen Auftrag eingeplant. Dafür machten sich am Freitagnach- Gleich im ersten Heimspiel in Kirchdorf am 17.04 kommt es zum mittag den 2. und 3. März bei schönem Wetter 5 Firmlinge mit Derby gegen den Zweitplatzierten aus Taubenbach. 2,5 Monate Geschwister und Betreuerinnen auf den Weg und sammelten Vorbereitung haben dann die Spieler um Neu-Coach Herbert Müll. Auf der Strecke Strohham Bushaltestelle über Ramerding, Moser hinter sich um zunächst einmal eine Vorentscheidung ab- einer Weglänge von gerade mal 5 km, wurden 8 Müllsäcke voll. zuwehren. Ohne viel Schnickschnack wurde trainiert und gegen Was lag da nicht alles auf der Strecke, vom Lockenwickler bis Gegner wie Hebertsfelden, Stubenberg und Erlbach 2 getestet. zum Farbeimer. Am meisten allerdings Zigarettenschachteln, Die Trainingsbeteiligung ist weiterhin sehr gut und liegt bei min- Getränkeflaschen bzw. -dosen und Fastfoodverpackungen. destens 20 Spielern pro Training. Das zeigt, dass es auch den Schade, dass zwar das Auto sauber bleiben soll, an die Natur Spielern der Reservemannschaft Spaß macht. jedoch nicht die gleichen Ansprüche gestellt werden. Sollte es diese Saison mit dem 2. Platz noch nicht klappen, ist Auf diesem Weg möchten sich die Firmlinge noch einmal bei dies keineswegs ein Beinbruch, sondern eher Motivation, in der Gemeinde bedanken, die sowohl die Säcke zur Verfügung der nächsten Saison dann voll durchzustarten. Letzten Sommer stellte und sich auch letztendlich um die Entsorgung kümmerte. rückten ca. 20 Spieler aus der eigenen Jugend auf.
    [Show full text]
  • Weitere Straßensperrungen Im Juni: Auswirkungen Auf Den Linienverkehr
    LANDRATSAMT ROTTAL - INN PRESSEMITTEILUNG Weitere Straßensperrungen im Juni: Auswirkungen auf den Linienverkehr Das Landratsamt Rottal-Inn möchte darauf hinweisen, dass im Juni weitere Straßensperrungen beginnen, die sich auf den Linienverkehr auswirken: Sperrung Reicheneibach Ab Montag, 14.06.2021 beginnt die Sanierung der Ortsdurchfahrt von Reicheneibach (Kreisstraßen PAN 32 und 34). Die Baumaßnahmen sind in drei Abschnitte unterteilt. Für die Linien im Bereich Gangkofen hat dies folgende Auswirkungen: Linien 2002 und 2004: Trotz der Sperrung werden alle Haltestellen, an denen Kinder zu befördern sind, bedient. Die Linienverläufe dieser beiden Linien wurden komplett umgestaltet und es gelten zum Teil – je nach Bauabschnitt unterschiedlich – Ersatzfahrpläne. Während des ersten Bauabschnitts kann die normale Haltestelle in Reicheneibach nicht bedient werden, hier gibt es eine Ersatzhaltestelle bei der Fa. Stuckenberger. Linie 2051: Hier können für die gesamte Sperrdauer die Haltestellen „Wiedersbach Haus-Nr. 11“, „Wiedersbach, Ort“, „Schrettenbrunn“, „Oberndorf bei Gangkofen“ und „Reicheneibach“ nicht bedient werden. Die nächsten Haltestellen sind „Seemannshausen, Ort“ sowie die zusätzlich in diesen Fahrplan mit aufgenommene Haltestelle „Heck, Abzw“. Sperrung St 2109 bei Schnecking Linie 6214: Aufgrund von Bauarbeiten an der Staatsstraße 2109 östlich von Schnecking können in der Zeit vom 16.06.2021 bis voraussichtlich 13.08.2021 die Haltestellen „Hengsberg“ und „Oberegglham“ nicht bedient werden. Die nächsten Haltestellen sind „Schnecking“
    [Show full text]