Kingdom of Cambodia Public Disclosure Authorized IPP263

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kingdom of Cambodia Public Disclosure Authorized IPP263 Kingdom of Cambodia Public Disclosure Authorized IPP263 Nation Religion King Land Allocation for Social and Economic Development Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Indigenous Peoples Planning Framework December 2007 Public Disclosure Authorized A. Purpose This Indigenous Peoples Planning Framework applies to all local SLCs receiving financial or technical assistance from Land Allocation for Social and Economic Development project (LASED) and describes the principles that the National Committee on Social Land Concession (NSLC) and the National Committee on the Management of Deconcentration and Decentralization (NCDD) has decided to follow in order to avoid or mitigate adverse impacts by the LASED project on indigenous peoples. B. The LASED Project The 2001 Land Law has created a legal mechanism called Social Land Concession (SLC) to transfer parts of State land to landless and land-poor families for residential and/or family farming purposes. Local SLC programs are initiated at commune level while national SLC programs relate to larger operations. The LASED project will facilitate implementation of SLCs in communes undertaking a local SLC program. It will do so in two ways. First, the project will support establishment of local SLCs, it will finance subsequent rural development in communes with SLC programs. At the time this policy framework was prepared, two provinces, Kampong Cham and Kratie, had been selected for piloting the social land concession projects and Kompong Thom has been selected as a third project. Second, LASED will support Royal Government of Cambodia (RGC) to develop an SLC Operations Manual, which to be adopted for use nationwide for LASED. The manual is expected to create a standard approach for future commune-initiated SLC programs that will be developed with support from RGC, other development partners or NGOs. Initial national guidelines have been drafted during project preparation based on experience gained in 3 pilot communes preparing a total of 2 SLC programs. C. Indigenous People in Cambodia______________ The population of Cambodia is 13.7 million of which 90-95% are Khmer. The remaining 5- 10% is composed of ethnic minorities such as the Muslim Cham, Chinese and Vietnamese, and seventeen indigenous ethnic minority groups also called “Khmer Loeu” or “hill tribes” who are ethnically non-Khmer. These groups are estimated to comprise around 120,000 persons and constitute about 1% of the Cambodian population. There are seventeen indigenous minority groups which range from 300 to 19,000 members and include Tampuan, Kui, Jarai, Phnong, Kreung, Kavaet, Brou, Stieng, Lun and others.1 Indigenous groups constitute the majority in the provinces of Rattanakiri (67.9%) and Mondulkiri (59.3%). Under LASED and for the purpose of the World Bank’s OP 4.10 on Indigenous People, only the ethnic minority groups belonging to the “Khmer Loeu” or “hill tribes” are considered indigenous people. In the two selected project provinces, indigenous people constitute about 10% (around 30,000 persons) of the rural population in Kratie province, and 5% (around 5,000 persons) in the Memot district in Kompong Cham province. Many of the indigenous people in Kratie were resettled from the uplands under state sponsored schemes in the 1970’ies, do not rely on shifting cultivation, are bilingual, and reside in communes that also include Khmer villages. The Memot district in Kompong Cham province comprises villages of the indigenous 1 Pathways to Justice: Access to Justice with a Focus on Poor, Women and Indigenous People, Ministry of Justice, UNDP, September 2005, p. 59. 2 minority group Stieng, who are in transition from shifting cultivation to perennial land use (partly due to pressure on land from Economic Land Concessions), are bilingual, and some identify as Khmer rather than Stieng (as is the case in the Choam Kravien pilot commune). In both areas, indigenous communities tend to rely more than Khmer on collection of non- timber forest products (NPTF) and grazing in “vacant” areas. In both areas, the representation in commune councils of indigenous minority villages is often either absent or substantially weaker than that of Khmer villages within the communes. D. Legal and Policy Framework__________________ The constitution of Cambodia, Article 31.2 stipulates that “Khmer citizens shall be equal before the laws and shall enjoy the same rights, freedom and duties, regardless of their race, color, sex, language, beliefs, religions, political tendencies, birth of origin, social status, resources, and any position”. Article 44 guarantees the legal right to own land equally for all Khmer citizens: “All persons, individually or collectively, shall have the right to ownership. Only Khmer legal entities and citizens of Khmer nationality shall have the right to own land”. The Land Law 2001 recognizes the right of indigenous communities in Cambodia to own immovable property - their land - with collective title. Article 23 in the law defines an indigenous community as: • A group of people who manifest ethnic, social, cultural and economic unity, • Who practice a traditional lifestyle, and • Who cultivate the lands in their possession according to customary rules of collective use. Article 25 in the law defines indigenous community lands: “The lands of indigenous communities are those lands where the said communities have established their residencies and where they carry out their traditional agriculture”, and these lands “include not only lands actually cultivated but also includes reserves necessary for the shifting cultivation which is required by the agricultural methods they currently practice”. Article 25 also states that “the measurement and demarcation of boundaries of immovable properties of indigenous communities shall be determined according to the factual situations as asserted by the communities, in agreement with their neighbors”. Article 26 states that “ownership of the immovable properties described in Article 25 is granted by the State to indigenous communities as collective property. This collective property includes all the rights and protections of ownership as are enjoyed by private owners”. A Policy on Registration and Right to Use of Indigenous Peoples Communal Land has been drafted by the General Secretariat of Council of Land Policy in May 2007, and is expected to be adopted in the near future. This policy takes as its basis the recognition in the Land Law of 2001, of the right of indigenous communities to own immovable property as collective title. The policy states that the registration of indigenous peoples’ communal land as collective title is different from the registration of individual privately owned land parcels because the registration of indigenous peoples’ communal land is covering all lands that they traditionally use, consisting of both state public land and state private land. The draft Policy identifies preparation of a legal framework for registration of indigenous peoples’ communal land as a key step to realize this right. A planned sub-decree will define the procedures for demarcating indigenous lands, registering such land, and issuing ownership certificates that recognize the collective occupation and rights of each community. The Forest Law 2002, (Article 11, 15, 16, 40) guarantees and recognizes the right of indigenous peoples to continue the use and access to certain forest areas which these 3 groups traditionally use and to practice their way of living in term of enjoyment of benefits from the forest. E. Indigenous Peoples Planning Framework_______ Since LASED comprises multiple commune level sub-projects that are not identified by appraisal, an Indigenous Peoples Planning Framework (IPPF) will be applied to the preparation of sub-projects. The IPPF takes into account both the legal provisions pertaining to land and indigenous communities, and the participatory Commune level planning process for SLCs under LASED. The provisions in the Land Law, the Forest Law, and the draft Policy on Registration and Right to Use of Indigenous Peoples Communal Land regarding the right of indigenous communities to collective ownership of the areas they traditionally use will require a different approach to the collective titling of lands held by indigenous communities compared to that applied by LASED to the individual titling for landless or land-poor households to small land grants within SLCs. In view of the basic difference between an approach for individual titling for small land grants to landless or land-poor households within SLCs, and that required for provision of collective title to indigenous peoples’ lands, the LASED will: • not finance establishment of SLCs in areas predominantly inhabited by indigenous peoples (identified through the provincial “hot spots” mapping); • apply an approach in the areas where the project is implemented that avoids including lands predominantly used by indigenous communities in SLCs (identified through the commune level social screening and land use mapping – see Annex 1); Notwithstanding the above, the SLC planning approach as described in the LASED Implementation Manual and in the Resettlement Policy Framework includes the following principles: • In communes where SLCs are established, and which include indigenous minority hamlets or settlements, households from these will be entitled to apply for plots within the SLCs at par with other commune members on a voluntary basis; • To both facilitate that indigenous land use is taken into account
Recommended publications
  • Ethnicity and Forest Resource Use and Management
    Page 1 of 11 ETHNICITY AND FOREST RESOURCE USE AND MANAGEMENT IN CAMBODIA BACKGROUND The Community Forestry Working Group established a typological framework to examine the inter-related issues of ecology, tenure, and ethnicity in relation to forest resource perspectives, use and management by rural communities in Cambodia. The typology will serve as a base of knowledge and documentation and as a conceptual framework for understanding community resource use. This will be useful for defining appropriate objectives, strategies, and methodologies to support community forestry development interventions. Specifically, understanding and describing the three underlying typological topics (tenure, ethnicity, ecology) will be helpful for: Establishing a framework for better identification and understanding of existing community forestry activities in Cambodia; A possible identification of appropriate places or regions where community forestry would be relevant and useful for sustainable forest management and for improvement of people's livelihoods; A useful instrument to design programs in a given region with community involvement. INTRODUCTION The population of Cambodia was estimated to be 11,437,656 in 1998. This population consists of different ethnic groups, including Khmer, Cham, Vietnamese, Chinese and hill tribes. Ethnic groups in Cambodian society possess a number of economic and demographic commonalties. For example, minority ethnic villages are more common among the poorest than among the richest quintile of villages (5.3 percent versus 3.2 percent) ( Ministry of Planning, 1999) . While commonalties exist, ethnic groups in Cambodia also preserve differences in their social and cultural institutions. The major differences among the various ethnic groups lie in historical, social organization, language, custom, habitant, belief and religion.
    [Show full text]
  • Crafting Laos and Cambodia the CREATIVE RESOURCE GUIDE: RESOURCE the CREATIVE the CREATIVE RESOURCE GUIDE Crafting Andcambodia Laos the Creative Resource Guide
    Crafting Laos and Cambodia THE CREATIVE RESOURCE GUIDE: RESOURCE THE CREATIVE CRAFTING LAOS AND CAMBODIA CRAFTING LAOS THE CREATIVE RESOURCE GUIDE RESOURCE THE CREATIVE II The Creative Resource Guide: Crafting Laos and Cambodia CRAFTING LAOS AND CAMBODIA CRAFTING LAOS THE CREATIVE RESOURCE GUIDE RESOURCE THE CREATIVE IV THE CREATIVE RESOURCE GUIDE: Crafting Laos and Cambodia The Asia-Europe Foundation (ASEF) promotes understanding, Published by: strengthens relationships and facilitates cooperation among Asia-Europe Foundation (ASEF) the people, institutions and organisations of Asia and Europe. 31 Heng Mui Keng Terrace Singapore 119595 ASEF enhances dialogue, enables exchanges and encourages T: +65 6874 9700 collaboration across the thematic areas of culture, F: +65 6872 1135 education, governance, economy, sustainable development, www.ASEF.org public health and media. ASEF is an intergovernmental not-for-profit organisation Series Editor located in Singapore. Founded in 1997, it is the only institution of the Asia-Europe Ms Valentina RICCARDI (ASEF) Meeting (ASEM). ASEF runs more than 25 projects a year, consisting of around 100 activities, mainly conferences, seminars, workshops, lectures, publications, Researcher and online platforms, together with about 150 partner organisations. Each year Magali An BERTHON over 3,000 Asians and Europeans participate in ASEF’s activities, and much wider audiences are reached through its various events, networks and web-portals. Design Inksurge culture360.ASEF.org is a portal initiated by the Asia-Europe All rights reserved © Asia-Europe Foundation (ASEF), May 2019 Meeting (ASEM) and managed by the Culture Department at the Download from culture360.ASEF.org Asia- Europe Foundation (ASEF). culture360.ASEF.org aims to stimulate the cultural engagement between Asia and Europe All rights reserved © Cover photo credit: and enhance greater understanding between the two regions.
    [Show full text]
  • Southeast Asian Americans at a Glance
    SOUTHEAST ASIAN AMERICANS AT A GLANCE Statistics on Southeast Asians adapted from the American Community Survey Last Updated: 10/06/2011 Table of Contents POPULATION, IMMIGRATION, & NATURALIZATION Southeast Asian Americans Reporting One or More Ethnic/Racial Designation ......................................................................... 5 Percentages of People in Age Groups by Population ................................................................................................................... 6 By Age Category and Sex ............................................................................................................................................... 6 Refugee Arrivals to the U.S. from Southeast Asia ........................................................................................................................ 7 People from Cambodia, Laos, and Vietnam, Naturalized as U.S. Citizens ................................................................................... 8 Percentages of Foreign-Born People, Naturalized as U.S. Citizen & Not a Citizen ...................................................................... 9 People Reporting Southeast Asian Heritage, Born in the United States...................................................................................... 9 EDUCATION Educational Attainment of People Aged 25 and Over ............................................................................................................... 11 Language Characteristics by Percentage of Population 5 Years and
    [Show full text]
  • An In-Depth Analysis of the Mitochondrial Phylogenetic Landscape of Cambodia
    www.nature.com/scientificreports OPEN An in‑depth analysis of the mitochondrial phylogenetic landscape of Cambodia Anita Kloss‑Brandstätter1,2,8, Monika Summerer1,8, David Horst3, Basil Horst4,5, Gertraud Streiter1, Julia Raschenberger1, Florian Kronenberg1, Torpong Sanguansermsri6, Jürgen Horst7 & Hansi Weissensteiner1* Cambodia harbours a variety of human aboriginal populations that have scarcely been studied in terms of genetic diversity of entire mitochondrial genomes. Here we present the matrilineal gene pool of 299 Cambodian refugees from three diferent ethnic groups (Cham, Khmer, and Khmer Loeu) deriving from 16 Cambodian districts. After establishing a DNA‑saving high‑throughput strategy for mitochondrial whole‑genome Sanger sequencing, a HaploGrep based workfow was used for quality control, haplogroup classifcation and phylogenetic reconstruction. The application of diverse phylogenetic algorithms revealed an exciting picture of the genetic diversity of Cambodia, especially in relation to populations from Southeast Asia and from the whole world. A total of 224 unique haplotypes were identifed, which were mostly classifed under haplogroups B5a1, F1a1, or categorized as newly defned basal haplogroups or basal sub‑branches of R, N and M clades. The presence of autochthonous maternal lineages could be confrmed as reported in previous studies. The exceptional homogeneity observed between and within the three investigated Cambodian ethnic groups indicates genetic isolation of the whole population. Between ethnicities, genetic barriers were not detected. The mtDNA data presented here increases the phylogenetic resolution in Cambodia signifcantly, thereby highlighting the need for an update of the current human mtDNA phylogeny. Cambodia is located in the southern portion of the Indochina Peninsula in Southeast Asia. Te Buddhist country with a population of over 15 million people (according to the General Population Census of Cambodia 2019) is bordered by Tailand to the northwest, Laos to the northeast, and Vietnam to the east.
    [Show full text]
  • The Cambodian Civil War and the Vietnam War
    THE CAMBODIAN CIVIL WAR AND THE VIETNAM WAR: A TALE OF TWO REVOLUTIONARY WARS by Boraden Nhem A dissertation submitted to the Faculty of the University of Delaware in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Political Science and International Relations Spring 2015 €•' 2015 Boraden Nhem All Rights Reserved ProQuest Number: 3718366 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 3718366 Published by ProQuest LLC (2015). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 THE CAMBODIAN CIVIL WAR AND THE VIETNAM WAR: A TALE OF TWO REVOLUTIONARY WARS by Boraden Nhem Approved: _________________________________________________________________ Gretchen Bauer, Ph.D. Chair of the Department of Political Science and International Relations Approved: _____________________________________ George H. Watson, Ph.D. Dean of the College of Arts and Sciences Approved: _________________________________________________ James G. Richards, Ph.D. Vice Provost for Graduate and Professional Education I certify that I have read this dissertation and that in my opinion it meets the academic and professional standard required by the University as a dissertation for the degree of Doctor of Philosophy.
    [Show full text]
  • Cover P.Chang.Ai
    ProceedingsProceedings ofof Theme: Moving towards the conservation of indigenous medicine knowledge in the Mekong Basin TheThe FifthFifth MeetingMeeting ofof 5-7 September 2012 Phoenix Room 5 & 6, IMPACT Exhibition and Convention Center IndigenousIndigenous MedicineMedicine inin Nonthaburi, Thailand Not for Sale or Reprint thethe MekongMekong BasinBasin Organized by Department for Development of Thai Traditional and Alternative Medicine Ministry of Public Health, Thailand Supported by Thai Traditional Medical Knowledge Fund School of Medicine, Mahasarakarm University Chao Phraya Abhaibhubejhr Hospital Proceedings of The Fifth Meeting on Indigenous Medicine in the Mekong Basin Theme: Moving towards the conservation of indigenous medicine knowledge in the Mekong Basin 5-7 September 2012 Phoenix Room 5 & 6, IMPACT Exhibition and Convention Center Nonthaburi, Thailand Organized by Not for Sale or Reprint Department for Development of Thai Traditional and Alternative Medicine Ministry of Public Health, Thailand Supported by Thai Traditional Medical Knowledge Fund School of Medicine, Mahasarakarm University Chao Phraya Abhaibhubejhr Hospita ii Preface The Fifth Meeting on Indigenous Medicine in the Mekong Basin, held during 5-7 September 2013 at the IMPACT Exhibition and Convention Center in Nonthaburi, Thailand, was a continuous effort, following the previous meetings held twice in Thailand and twice in China, to strengthen the collaboration among folk healers, academics, and the national authorities concerned to conserve valuable indigenous medicine knowledge. In preparation for the meeting, Department for the Development of Thai Traditional and Alternative Medicine (DTAM), as the host of the meeting, officially appointed the organizing committee to help organize and develop the programme of the meeting and draft the framework of collaboration of “The Collaborative Network of Indigenous Medicine in the Mekong Basin”.
    [Show full text]
  • Prosody and Intonation of Western Cham (PDF)
    PROSODY AND INTONATION OF WESTERN CHAM A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LINGUISTICS MAY 2011 By Kaori Ueki Dissertation Committee: Victoria B. Anderson, Chairperson Barbara W. Andaya Patricia Donegan Amy J. Schafer Kenneth Rehg © Kaori Ueki 2011 ii ACKNOLWEDGMENTS No man is an island, as the saying goes. I have been fortunate to have the assistance, advice, and support from: My chair, Victoria Anderson and committee members Barbara Andaya, Amy Schafer, Patricia Donegan, and Ken Rehg; Department chair William O’Grady, Katie Drager; Graduate Student Organization Travel Award, which funded in part my 2009 field trip; Christine Kirk-Kuwaye; Osman Ysa, Ahmad Yousos, Ashnavi Ahmad, Abubakar, Emiko Stock, and Marc Brunelle for assistance with all things Cham; Vathany Say, Siti Keo, Hayden Brooks Lukas Wettstein for their hospitality while I was in Phnom Penh; Laurie Durand for copyediting; Diana Stojanovic, Hunter Hatfield, Tsz-Him Tsui, Kanjana Thepboriruk, Karen Huang, Jake Terrell, Toshiaki Furukawa, Yumiko Enyo for various linguistic discussions; Hieu Nguyen and Gina Ho for their hospitality in the last year of the writing, and Hieu for help on Vietnamese place names; Martin Bernstein and Daniel Scher for long distance support; Parents Hiroshi and Yukiko Ueki, and Iori Ueki. iii ABSTRACT This dissertation investigates the prosodic and intonational characteristics of Western Cham (three letter code for International Organization for Standardization’s ISO 639-3 code: [iso=cja]), an Austronesian language in the Chamic sub-group. I examine acoustic variables of prominence at word and postlexical levels: syllable duration, pitch excursion, and mean intensity.
    [Show full text]
  • Investigation Report Cambodia: Forest Concession Management And
    Report No. 35556 Investigation Report Cambodia: Forest Concession Management and Control Pilot Project (Credit No. 3365-KH and Trust Fund. 26419- JPN) March 30, 2006 About The Panel The Inspection Panel was created in September 1993 by the Board of Executive Directors of the World Bank to serve as an independent mechanism to ensure accountability in Bank operations with respect to its policies and procedures. The Inspection Panel is an instrument for groups of two or more private citizens who believe that they or their interests have been or could be harmed by Bank-financed activities to present their concerns through a Request for Inspection. In short, the Panel provides a link between the Bank and the people who are likely to be affected by the projects it finances. Members of the Panel are selected “on the basis of their ability to deal thoroughly and fairly with the request brought to them, their integrity and their independence from the Bank’s Management, and their exposure to developmental issues and to living conditions in developing countries.”1 The three-member Panel is empowered, subject to Board approval, to investigate problems that are alleged to have arisen as a result of the Bank having ignored its own operating policies and procedures. Processing Requests After the Panel receives a Request for Inspection it is processed as follows: · The Panel decides whether the Request is prima facie not barred from Panel consideration. · The Panel registers the Request—a purely administrative procedure. · The Panel sends the Request to Bank Management, which has 21 working days to respond to the allegations of the Requesters.
    [Show full text]
  • Intelligence Report
    APPROVED FOR RELEASE DATE: MAY 2007 Y . c DIRECTORATE OF INTELLIGENCE Intelligence Report Cornmanism and Cambodia (Refweme Title: ESA U LVl72) May 1972 " *' :: COMMUNISMAND CAMBODIA kEM0RANDUM -FOR RECIPIENTS This in-depth, background study of the development of communism in Cambodia indicates that over the past two-and-a-half decades this Hanoi-directed movqnent has built a more extensive political and military structure than has generally been appreciated. In particular, the training of large numbers of ethnic Khmers in North Vietnam, a phenomenon which came to light in early 1971, has given the Communists in Cambodia a respectable base on which to build. The study also finds that Hanoi, abundantly aware of the antipathy that most Cambodians feel towards Vietnamese, is giving the Khmer Communist (KC) Party an increased measure of autonomy, particularly at the local level; and that the XC political-military apparatus, backed by the power of the Vietnamese Communist Army, poses a serious threat to the Phnom Penh government. This study has profited'from <he assistance of a wide number of Cambodia specialists in the CIA, with Whom this study has been coordinated. Comments on this paper are welcomed, and should be addressed to the Chief or Deputy Chief of this Staff. Hal Ford Chief, DD/I Special Research Staff .. r ..... COMMUNISM AND CAMBODIA Contents r .. Page INTRODUCTION ....................i SUMMARY ..................... ii PART I: THE STRUGGLE FOR INDEPENDENCE (1945-1954) The Rebellion Begins ...............1 Viet Minh Influence Increases ..........2 The Attempt to Make a Cambodian Party ......4 The Rebellion Progresses .............5 Communist Organization: 1953 ......... -6 The Rebellion Winds Down .............8 PART 11: GENEVA AND THE CAMBODIAN REGROUPMENT Geneva ....................
    [Show full text]
  • Congressional Record—Senate S2579
    April 30, 2015 CONGRESSIONAL RECORD — SENATE S2579 Whereas a stroke can occur before birth; the Kingdom of Laos and established a Com- (D) the beginning of the Southeast-Asian Whereas stroke is among the top 12 causes munist regime in that country; American community in the United States; of death for children between the ages of 1 Whereas those historic events led to the and and 14 in the United States; forced migration to the United States, after (2) recognizes the ongoing contributions of Whereas 20 to 40 percent of children who 1975, of over 1,000,000 refugees from Cam- the Southeast-Asian American community have suffered a stroke die as a result; bodia, the Kingdom of Laos, and Vietnam; to the economic, cultural, and political vi- Whereas a stroke recurs within 5 years in Whereas over 600,000 Vietnamese refugees tality of the United States. 10 percent of children who have had an were resettled in the United States, many of f ischemic or hemorrhagic stroke; whom had worked with the United States Whereas the death rate for children who Government as translators and civil servants SENATE RESOLUTION 158—RECOG- experience a stroke before the age of 1 is the during the Vietnam War and were paroled NIZING THE CULTURAL AND HIS- highest out of all child age groups; into the United States after the enactment TORIC SIGNIFICANCE OF THE Whereas there are no approved therapies of the Indochina Migration and Refugee As- CINCO DE MAYO HOLIDAY for the treatment of acute stroke in infants sistance Act of 1975 (Public Law 94–23), and Mr.
    [Show full text]
  • Highlands of History: Indigenous Identity and Its Antecedents in Cambodia
    bs_bs_banner Asia Pacific Viewpoint, Vol. 54, No. 3, December 2013 ISSN 1360-7456, pp282–295 Highlands of history: Indigenous identity and its antecedents in Cambodia Jonathan Padwe Department of Anthropology, University of Hawai’i at Ma¯noa, Honolulu, HI 96822, USA. Email: [email protected] Abstract: The notion that Cambodia’s highland people may claim a distinct ‘Indigenous’ identity has emerged only recently in Cambodia. To date, advocacy for rights under the banner of indigeneity has produced few results for highlanders. Among the problems faced by advocates for Indigenous rights, problems of definition and translation represent an important challenge. Arguing that concepts like ‘Indigeneity’ are not simply adopted ex nihilo in new settings, but are rather incorporated into existing structures of meaning, this paper explores culturally produced understandings of who highlanders are, concentrating in particular on the way that the term ‘Indigenous’ has been translated into Khmer. The use of the Khmer word daeum, or ‘original’, to distinguish between Indigenous and other forms of ethnic belonging in the newly derived translation of ‘Indigenous Peoples’ points to historically sedimented beliefs about highlanders as living ancestors of modern Khmers. Keywords: Cambodia, human rights, Indigenous identity, translation In a recent debate on the floor of Cambodia’s them figured Mane Yun, a media-savvy young National Assembly, Chheang Vun, a lawmaker Bunong woman who is the founding director from the ruling Cambodian People’s Party of the newly formed Cambodian Indigenous (CPP), attacked Kem Sokha, the leader of the Youth Association. A political cartoon of Cambodian Human Rights Party. ‘Have you ever the day, published on a suppressed anti- built roads or bridges?’ he demanded to know.
    [Show full text]
  • A Historical Analysis of Southeast Asian Refugee Communities: Post-War Acculturation and Education in the U.S
    Journal of Southeast Asian American Education and Advancement Volume 11 Issue 1 Article 1 2016 A Historical Analysis of Southeast Asian Refugee Communities: Post-war Acculturation and Education in the U.S. Stacy M. Kula Claremont Graduate University, [email protected] Susan J. Paik [email protected] Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/jsaaea Part of the Educational Sociology Commons, Other Education Commons, and the Quantitative, Qualitative, Comparative, and Historical Methodologies Commons Recommended Citation Kula, Stacy M. and Paik, Susan J. (2016) "A Historical Analysis of Southeast Asian Refugee Communities: Post-war Acculturation and Education in the U.S.," Journal of Southeast Asian American Education and Advancement: Vol. 11 : Iss. 1, Article 1. DOI: 10.7771/2153-8999.1127 Available at: https://docs.lib.purdue.edu/jsaaea/vol11/iss1/1 This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. This is an Open Access journal. This means that it uses a funding model that does not charge readers or their institutions for access. Readers may freely read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles. This journal is covered under the CC BY-NC-ND license. Kula and Paik: Historical Analysis of Southeast Asian Refugee Acculturation Volume 11 (2016) www.JSAAEA.org A Historical Analysis of Southeast Asian Refugee Communities: Post-war Acculturation and Education in the United States Stacy M. Kula & Susan J. Paik Claremont Graduate University Abstract This analysis considers the circumstances of Southeast Asian refugee immigration following the Vietnam War as well as the political and social environment in the U.S.
    [Show full text]