El Mercado De Materiales De Construcción En Túnez El Mercado De Materiales De Construcción En Túnez

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Mercado De Materiales De Construcción En Túnez El Mercado De Materiales De Construcción En Túnez Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez El mercado de materiales de construcción en Túnez El mercado de materiales de construcción en Túnez Este estudio ha sido realizado por Miguel Ángel Blanco Bengoechea bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Octubre 2004 Túnez EL MERCADO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EN TÚNEZ ÍNDICE RESUMEN Y CONCLUSIONES 4 I. INTRODUCCIÓN 6 II. ANÁLISIS DEL SECTOR 8 III. ANÁLISIS DE LA DEMANDA 13 1. Consumo aparente 14 2. Análisis del perfil del consumidor 17 IV. ANÁLISIS DE LA OFERTA 18 1. Estructura y situación de la industria 18 2. Producción 22 V. COMERCIO EXTERIOR 25 1. Evolución del comercio exterior 25 VI. FACTORES DE COMERCIALIZACIÓN 36 1. Distribución 36 2. Factores legales. Precios y márgenes 37 3. Promoción 39 VII. ANEXOS 41 1. Entrevistas 41 2. Desmatelamiento arancelario 45 3. Partidas arancelarias estudiadas según desmantelamiento arancelario 46 4. Principales organismos del sector 46 5. Empresas de azulejo cerámica (carreaux ceramiques) 48 6. Empresas de sanitarios 51 7. Empresas de grifería sanitaria 53 8. Empresas de carpintería metálica 54 9. Importadores de materiales de construcción 58 10. Direcciones web de interés 68 11. Publicaciones de interés 69 12. Ferias del sector 71 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 3 EL MERCADO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EN TÚNEZ RESUMEN Y CONCLUSIONES 1. El sector de los materiales de construcción en Túnez generó, a lo largo de 2003, un volumen de ne- gocio de 6.507,15 millones de euros, lo cual supone el 1,7% del Producto Interior Bruto (PIB) nacional. El sector creció un 4% durante el citado año y llevó a cabo el 1,5% y el 0,9% de las exportaciones y las importaciones nacionales respectivamente. El sector está compuesto por cerca de 420 empresas, asegu- rando más de 40.000 empleos, y cuenta con 50 empresas con participación extranjera, de las cuales 6 tienen capital 100% extranjero. Francia e Italia son los principales socios comerciales del sector. 2. Los subsectores del azulejo cerámico y de los sanitarios suponen, respectivamente, el 6,68% y el 2% del valor de la producción del sector, empleando al 6,7% y el 3,8% de los trabajadores, respectivamen- te. No existen cifras oficiales de la producción de carpintería metálica ni de grifería sanitaria, si bien de esta última se estima una producción anual de 12 millones de euros. 3. Actualmente, la política del gobierno tunecino es la de potenciar aquellas industrias en las que ya existe una infraestructura consolidada en el país, intentando modernizarla, por lo que las mayores inver- siones coinciden con aquellas industrias en las que existe una producción importante (cemento, produc- tos de cantera, loza y ladrillos), antes que fomentar el desarrollo de nuevas industrias. No obstante, a medida que se va consiguiendo dicho objetivo (cemento, ladrillos y artículos cerámicos), el peso de las inversiones en dichos sectores se va reduciendo. 4. A pesar de no encontrarse al 100% de su capacidad, Túnez produce lo suficiente para satisfacer el consumo aparente de la población, si bien esta estimación varía dependiendo del subsector que se trate. En este caso, para los subsectores estudiados, esta cifra es bastante representativa, llegando la produc- ción incluso a superar el 100% del consumo aparente, tanto en sanitarios como en azulejos cerámicos, rebasando la producción, en este último caso, en un 30% al consumo aparente. En la actualidad, la dife- rencia entre la producción y el consumo aparente está tendiendo a incrementarse, debido a la construc- ción, en diferentes sectores, de unidades de producción de gran tamaño cuyo exceso de producción tie- ne como objetivo incrementar el volumen de exportaciones. 5. El crecimiento de este sector se encuentra estrechamente relacionado con la evolución del sector de la construcción, que ha conocido un importante crecimiento en los últimos años que se ha visto ralenti- zado durante 2003 debido, principalmente, al estancamiento de las inversiones. La evolución del sector turístico tiene también una estrecha relación con el crecimiento de las importaciones de materiales de construcción llevadas a cabo en Túnez, ya que dichas importaciones pertenecen, principalmente, a las gamas medias y altas de productos, que suelen ser adquiridas por los hoteles. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 4 EL MERCADO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EN TÚNEZ 6. Las importaciones de los materiales de construcción analizados en el estudio tienen una demanda bien definida: por un lado, proceden de un pequeño segmento de la población con rentas elevadas y, por otro, proceden del sector hotelero, donde se están potenciando los balnearios y los centros de talasote- rapia. Ambos segmentos son potenciales consumidores de materiales de gama media-alta y alta. 7. Túnez está conociendo, durante los últimos años, una significativa apertura hacia el exterior. Los aran- celes que existen son todavía relativamente altos, aunque con la entrada en vigor del Acuerdo de Asocia- ción con la Unión Europea (1998) se está procediendo a un desmantelamiento arancelario progresivo que está previsto finalice en el año 2010 con la total desaparición de los mismos. El porcentaje del arancel de- pende, básicamente, de su fabricación local y de la necesidad con la que se considere al producto. Nor- malmente, varían en el material para la construcción entre el 0% y el 43%. El IVA (TVA) que se aplica, generalmente, es del 18% aunque ciertos materiales, considerados de lujo, pueden gravar un 29%. 8. Se estima que, tras el desmantelamiento arancelario, el sector del azulejo cerámico no podrá hacer frente a la competencia extranjera. El desmantelamiento traerá consigo una disminución comprendida entre el 15 y 30% del valor de las importaciones, mientras que éste no tendrá un impacto tan importante en el coste de las materias primas, que continuarán siendo importadas para la producción local. Las im- portaciones de sanitarios, carpintería metálica y grifería sanitaria continuarán, por su parte, siendo de gama alta, al existir una producción local capaz de competir con los productos extranjeros y de surtir al resto del mercado nacional. 9. El comercio exterior de los materiales estudiados se caracteriza por tener un origen y destino común de las importaciones y exportaciones. Las primeras proceden, principalmente, de Europa, en especial destaca el papel de España, Italia y Francia, mientras que las exportaciones buscan mercados menos desarrollados acordes con las características de la producción nacional, como los africanos. Esta carac- terística se repite en los cuatro mercados estudiados, independientemente del volumen de importaciones y exportaciones. La distribución de las importaciones se ha visto modificada durante los 9 primeros me- ses de 2004 debido al fuerte incremento de los productos procedentes de China, especialmente azulejos de cerámica y sanitarios 10. Por lo general, las grandes empresas fabricantes de cerámica, sanitarios, grifería y carpintería metá- lica cuentan, a su vez, con una empresa distribuidora del mismo grupo que lleva a cabo las importacio- nes de productos terminados. En Túnez, está prohibido por ley que las empresas fabricantes lleven a ca- bo importaciones del mismo producto que fabrican (producto terminado), sólo les está permitido reali- zarlas de materias primas o componentes. Estas empresas distribuidoras llevan a cabo la representación del producto y es, quizá, la forma más segura de introducirse en el país, ya que normalmente están bien relacionadas y conocen el mercado. 11. Como medios de promoción deben destacarse tres: las revistas técnicas y anuarios del sector de la construcción, las ferias del sector (CARTHAGE y DECOREV), así como las asociaciones sectoriales que sirven de apoyo a las empresas del sector. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 5 EL MERCADO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EN TÚNEZ I. INTRODUCCIÓN Este Estudio de Mercado, elaborado durante el año 2004, tiene como objetivo analizar la situación del sector de los materiales de construcción en Túnez, con el fin de evaluar su potencial tanto para los posi- bles inversores extranjeros como para todos aquellos operadores económicos interesados en realizar operaciones comerciales en el país. El sector de los materiales de construcción se considera poco homogéneo: en él tienen cabida subsecto- res muy diversos. El estudio ha llevado a cabo un análisis de la evolución global del sector, centrándo- se, principalmente, en los siguientes subsectores: azulejos cerámicos, sanitarios de cerámica, grifería sanitaria y carpintería metálica, si bien las estadísticas oficiales1 que se han encontrado, de estos dos úl- timos sectores, son muy escasas. Este trabajo se encuentra estructurado en seis apartados, además de la presente introducción, las conclu- siones y los anexos recogidos al final del mismo. Los apartados se distribuyen de la siguiente forma: Los cuatro primeros epígrafes permiten obtener una visión global del país, del sector y de sus tenden- cias mediante una panorámica general de Túnez, una visión general del sector, un análisis de la deman- da y otro de la oferta. Los dos últimos constituyen una guía orientadora de los factores a valorar en caso de introducirse en el sector, los cuales incluyen tanto las características del comercio exterior como los factores de comercia- lización (distribución, márgenes comerciales, precios y factores legales); se recoge, a su vez, una rela-
Recommended publications
  • Les Projets D'assainissement Inscrit S Au Plan De Développement
    1 Les Projets d’assainissement inscrit au plan de développement (2016-2020) Arrêtés au 31 octobre 2020 1-LES PRINCIPAUX PROJETS EN CONTINUATION 1-1 Projet d'assainissement des petites et moyennes villes (6 villes : Mornaguia, Sers, Makther, Jerissa, Bouarada et Meknassy) : • Assainissement de la ville de Sers : * Station d’épuration : travaux achevés (mise en eau le 12/08/2016); * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. - Assainissement de la ville de Bouarada : * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : les travaux sont achevés. - Assainissement de la ville de Meknassy * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. • Makther: * Station d’épuration : travaux achevés en 2018. * Travaux complémentaires des réseaux d’assainissement : travaux en cours 85% • Jerissa: * Station d’épuration : travaux achevés et réceptionnés le 12/09/2014 ; * Réseaux d’assainissement : travaux achevés (Réception provisoire le 25/09/2017). • Mornaguia : * Station d’épuration : travaux achevés. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés Composantes du Reliquat : * Assainissement de la ville de Borj elamri : • Tranche 1 : marché résilié, un nouvel appel d’offres a été lancé, travaux en cours de démarrage. 1 • Tranche2 : les travaux de pose de conduites sont achevés, reste le génie civil de la SP Taoufik et quelques boites de branchement (problème foncier). * Acquisition de 4 centrifugeuses : Fourniture livrée et réceptionnée en date du 19/10/2018 ; * Matériel d’exploitation: Matériel livré et réceptionné ; * Renforcement et réhabilitation du réseau dans la ville de Meknassy : travaux achevés et réceptionnés le 11/02/2019.
    [Show full text]
  • MPLS VPN Service
    MPLS VPN Service PCCW Global’s MPLS VPN Service provides reliable and secure access to your network from anywhere in the world. This technology-independent solution enables you to handle a multitude of tasks ranging from mission-critical Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), quality videoconferencing and Voice-over-IP (VoIP) to convenient email and web-based applications while addressing traditional network problems relating to speed, scalability, Quality of Service (QoS) management and traffic engineering. MPLS VPN enables routers to tag and forward incoming packets based on their class of service specification and allows you to run voice communications, video, and IT applications separately via a single connection and create faster and smoother pathways by simplifying traffic flow. Independent of other VPNs, your network enjoys a level of security equivalent to that provided by frame relay and ATM. Network diagram Database Customer Portal 24/7 online customer portal CE Router Voice Voice Regional LAN Headquarters Headquarters Data LAN Data LAN Country A LAN Country B PE CE Customer Router Service Portal PE Router Router • Router report IPSec • Traffic report Backup • QoS report PCCW Global • Application report MPLS Core Network Internet IPSec MPLS Gateway Partner Network PE Router CE Remote Router Site Access PE Router Voice CE Voice LAN Router Branch Office CE Data Branch Router Office LAN Country D Data LAN Country C Key benefits to your business n A fully-scalable solution requiring minimal investment
    [Show full text]
  • Tunisia: Solar Investment Opportunities Emerging Markets Task Force Report
    Tunisia: Solar Investment Opportunities Emerging Markets Task Force Report Supported by: Chair of the SolarPower Europe Emerging Markets Task Force: Stefano Mantellassi, Eni SpA. Contributors: Aurélie Beauvais, SolarPower Europe; Amaury Cassang, Finergreen; Lukas Clark-Memler, SolarPower Europe; Máté Heisz, SolarPower Europe; Sylvain Labedens, Envision Digital; Stefano Mantellassi, Eni; Lucia Odone, Eni; Antoine Poussard, Finergreen; Anja Spöri, SolarPower Europe. Coordinator of the SolarPower Europe Emerging Markets Task Force: Máté Heisz, SolarPower Europe. Contact: [email protected]. Supported by: Chambre Syndicale du Photovoltaic de Tunisie (CSPV) under the aegis of the Union Tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA). Acknowledgements: SolarPower Europe would like to extend a special thanks to all Task Force members that contributed to the development of this report with their knowledge and experience. Without their support, the development of this report would have never been possible. Project information: TThe SolarPower Europe Emerging Markets Task Force was launched in March 2018 and, since then, has become an active working group of more than 120 experts from more than 60 companies. The objective of the Task Force is to identify business and cooperation opportunities and thereby contribute to the energy transition in emerging markets outside Europe. Design: Onehemisphere, Sweden. ISBN: 9789463965927. Published: February 2020. Disclaimer: This report has been prepared by SolarPower Europe. It is being provided to the recipients for general information only. Nothing in it should be interpreted as an offer or recommendation of any products, services or financial products. This report does not constitute technical, investment, legal, tax or any other advice. Recipients should consult with their own technical, financial, legal, tax or other advisors as needed.
    [Show full text]
  • Benetton Supplier List 2017
    BENETTON SUPPLIER LIST 2017 The supplier list includes 1 st and 2 nd tier suppliers and manufacturer subcontractors. 1 st tier suppliers refer to manufacturers and 2 nd tier suppliers refer to processing factories (e.g. printing, embroidery, other processing). The list considers only active suppliers that are located in several countries all over the world and it does not consider the occasional 1 ones. Due to the complexity of the supply chain management Benetton will update the supplier list once per year. During the year, in fact, new collaborations may start with others, as well as some phased out may occur. The suppliers have been classified depending on the products they produce, that are APPAREL, ACCESSORIES and SHOES. Country Company Name Address City Production Phase APPAREL ACCESSORIES SHOES ALBANIA EMME & CO SHPK BULEVARDI BLU, QENDRA E BIZNESIT "OLSI", QENDER KAMEZ ; TIRANE l Manufacturing + Processing TIRANE ALBANIA MELGUSHI SHPK L.KONGRESI I LUSHNJES , RRUGA AT.D.KURTI ; SHKODER SHKODER l Manufacturing + Processing ALBANIA MUKA SHPK RRUGA SIRI KODRA, ZONA KADASTRALE NR 8340, GODINA NR8, TIRANE l Manufacturing + Processing TIRANE ALBANIA SHQIPERIA TRIKOT SHPK RR. INXH. GJOVALIN GJADRI , ZONA INDUSTRIALE FERMENTIN ; SHKODER l Manufacturing + Processing SHODER BANGLADESH ARMANA APPARELS LTD 232-234 TEJGAON I/A. DHAKA l Manufacturing BANGLADESH ATTIRE PRINTING INDUSTRIES MOLLARTEK, HAYET ULLAH BHUIYAN ROAD, DAKKHIN KHAN, DHAKA l Printing DHAKA-1230 BANGLADESH CRYSTAL IMPRESSION LTD. HOLDING NO-1192,BLOCK-C,WARD NO-19,SOUTH SALNA, GAZIPUR GAZIPUR l Printing SADAR, GAZIPUR.180205 BANGLADESH DEBONAIR LIMITED GORAT,SARKER MARKET ROAD, ASHULIA DHAKA l Manufacturing BANGLADESH DENIMACH LTD KEWA MOUJA, WARD-5, GORGORIA, MASTERBARI, SREEPUR, DHAKA l Manufacturing GAZIPUR BANGLADESH DENITEX LIMITED 9/1, KARNAPARA, SAVAR DHAKA l Manufacturing BANGLADESH GARMENTS EXPORT VILLAGE LTD.
    [Show full text]
  • ANNEX VI Geographical Type of Other Relevant Denomination Reasons Why It Could Qualify As a GI Origin Product Information
    ANNEX VI Geographical Type of Other relevant Denomination Reasons why it could qualify as a GI origin product information ° Type of protection: PDO ° Geographical area: Kruja, in the region of Durres. This potential PDO is linked to the ‘White olive oil of Tirana’ and the ‘White olive oil of Elbasan’, because they have physically contiguous areas and are characterised by the specialisation in the production of the ‘White Olive’. Although registered as a single cultivar, the ‘white olive’ has slightly different characteristics that sometimes lead to identify them separately. ° Varieties: The ‘white olive of Kruja’. This variety represents half Albania Olive oil White olive oil of Kruja the region’s plants, and 23% of the century old plants in the country. Pending The weight of the fruit is 2.04 grams and the weight of the stone is application to the 0.37 grams. The percentage of oil which can be extracted from the Albanian Patent olive is 24-25%. This variety is resilient to cold weather and to Institute for olive drought. It can be cultivated on the slopes of the hills. oils for the ‘White ° Production method: Every part of the process of growing, olive’ (which preparing and packing the olives takes place within the defined covers the one geographical area. In this area are also located a cluster of high from Kruja, Tirana quality olive oil producers. and Elbasan) ° Type of protection: PDO ° Geographical area: Petrela, in the region of Tirana. This potential PDO is linked to the ‘White olive oil of Tirana’ and the ‘White olive oil of Elbasan’, because they have physically contiguous areas and are characterised by the specialisation in the production of the ‘White Olive’.
    [Show full text]
  • Thesis MILADI Final Defense
    Administrative Seat: University of Sfax, Tunisia University of Messina, Italy National School of Engineers of Sfax Department of Chemical, Biological, Biological Engineering Department Pharmaceutical and Environmental Sciences Unité de Biotechnologie des Algues Doctorate in Applied Biology and Doctorate in Biological Engineering Experimental Medicine – XXIX Cycle DNA barcoding identification of the macroalgal flora of Tunisia Ramzi MILADI Doctoral Thesis 2018 S.S.D. BIO/01 Supervisor at the University of Sfax Supervisor at the University of Messina Prof. Slim ABDELKAFI Prof. Marina MORABITO TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS ........................................................................................... 3 ABSTRACT ..................................................................................................................... 6 1. INTRODUCTION ...................................................................................................... 8 1.1. SPECIES CONCEPT IN ALGAE ..................................................................................... 9 1.2. WHAT ARE ALGAE? ................................................................................................. 11 1.2.1. CHLOROPHYTA ....................................................................................................... 12 1.2.2. RHODOPHYTA ........................................................................................................ 13 1.3. CLASSIFICATION OF ALGAE ....................................................................................
    [Show full text]
  • Etat Des Bureaux De Change En Activite Au 05/08/2021
    ETAT DES BUREAUX DE CHANGE EN ACTIVITE AU 05/08/2021 Date d'ouverture N° Bénéficiaire Identifiant BC Date d'autorisation Nom Commercial Adresse du BC effective Local N°2 Résidence Asma, Avenue 1er juin 1955, la Wajih ABDELHEDI 1 02/11/2018 15/03/2019 La GOULETTE EXCHANGE 1 Petite Sicile la Goulette Tunis 2 Wajih ABDELHEDI 1A local sis au 32 Sidi Daoud la Marsa, 2078 Tunis. 04/04/2020 24/04/2020 Magazin N°5 Résidence Bel Azur City, Avenue Mongi Ahmed HAMDI 2 02/11/2018 01/04/2019 AH ExChange 3 Slim Aouina Tunis Local N°1 sis au rez-de-chaussée de l’immeuble « 4 Ahmed HAMDI 2A Zarqa’ al-Yamama », Rue Mohamed Chaabouni, Sfax 30/04/2020 06/07/2020 Eljadida Rez de chaussée de l'immeuble situé à la rue Salah BESSAAD 3 01/03/2019 07/03/2019 DOVIZ 5 Maamoun Hammam Sousse Local objet du titre foncier N°121878 sis à la Rue Salah BESSAAD 3A 30/04/2020 15/06/2020 6 Hmida JERBI, Sousse. Rez de chaussée de la Résidence " la Merveille du Anis JERBI 4 27/02/2019 05/03/2019 YOUNGA CHANGE 7 Lac", sis au Lac Nord Cité les Pins Tunis magasin n°7 Résidence du Lac des cygnes , rue du lac Anis JERBI 4A 16/03/2021 03/04/2021 8 Victoria les berges du Lac n°2, rez de chaussée, immeuble B, résidence « Les 9 Anis JERBI B 4B Lilas » – 16/03/2021 03/04/2021 Centre Urbain Nord Local sis au 123 Avenue Farhat HACHED Bab Bhar Zied LASSOUED 5 01/03/2019 01/04/2019 GABES change 10 Gabès 11 Zied LASSOUED 5A Local situé à la Rue de la Liberté, Kebili.
    [Show full text]
  • Femmes, Droit De La Famille Et Système Judiciaire En Algérie, Au Maroc Et En Tunisie
    À travers le monde, les femmes ont fait des gains importants dans le domaine du droit, en tant qu’avocates, juristes et professeures. Ces données ont changé la profession juridique, qui était auparavant dominée par les hommes. Aujourd'hui, les femmes accèdent également à la fonction de juge qui, historiquement, était réservée aux hommes. Cependant, dans beaucoup de pays, les femmes juges sont regroupées dans les tribunaux de famille et les tribunaux civils de première instance, et un « plafond de verre » les empêche d’accéder à des postes élevés dans la hiérarchie. Pourtant, dans certains pays, des femmes sont nommées aux cours supérieures. La présence importante de femmes juges à la Cour pénale internationale démontre l’intérêt Femmes, qu’accorde la communauté internationale à l’égalité des genres et à la participation des femmes à la prise de décision. La structure juridique et le système judiciaire constituent des domaines clés pour l’analyse des droit de la famille genres dans la mesure où les cadres juridiques déterminent le statut des femmes, leurs positions sociales et l’accès aux ressources. De plus, la participation de la femme à la prise de décision judiciaire est un indicateur permettant de mesurer l’autonomisation des femmes et l’égalité des et système judiciaire genres. Par conséquent, l’accès à la justice et l’implication dans la prise de décision judiciaire sont des indicateurs de citoyenneté et d’équité. en Algérie, au Maroc et en Tunisie Ce livre examine les modèles et les tendances au niveau de l’accès et de la participation des Femmes, femmes aux professions juridiques en Algérie, au Maroc et en Tunisie, en faisant un état des lieux de la situation des femmes dans l’ordre judiciaire et juridique, et des lois relatives au droit de la famille.
    [Show full text]
  • Reference Signing of Japanese ODA Loan with the Republic of Tunisia
    February 17, 2012 Signing of Japanese ODA Loan with the Republic of Tunisia –First post-revolution Japanese ODA loan, toward regional disparity correction and creation of employment– 1. On February 17, the Japan International Cooperation Agency (JICA) signed an Japanese ODA loan agreement with the Société Tunisie Autoroutes (STA) to provide a of up to 15.084 billion yen for assistance for the Gabes-Medenine Trans-Maghrebin Corridor Construction Project and with the Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux (SONEDE) to provide a Japanese ODA loan of up to 6.094 billion yen for the Local Cities Water Supply Network Improvement Project. 2. Based on the 11th Five-Year Socioeconomic Development Plan (2007 to 2011), Tunisia is aiming for increased per capita income and a lower unemployment rate, an improved Human Development Index, assistance for the middle class and a reduction in poverty as a governmental development strategy. They have taken measures to increase employment, expand investment and assist business start-ups, strengthen competition and develop balanced economic development. After the revolution of January 2011, the Tunisian Constituent Assembly election was held in October of the same year. The new government was launched in December of that year, and is now adressing important issues such as correcting regional income disparities, creating employment and expanding investment. Signing ceremony These Japanese ODA loans are the first signed for Tunisia since the January 2011 revolution. 3. The Japanese ODA loans provided by the agreements are described below. (1) Gabes-Medenine Trans-Maghrebin Corridor Construction Project Conceptualization of building a trans-Maghreb road (between Cairo and Agadir) began in 1995, and the nations it will pass through— Algeria, Egypt, Libya, Morocco and Tunisia— have been moving forward with preparation work.
    [Show full text]
  • Treated Wastewater Potential Water Resources
    Regional Conference on ‟Sustainable Integrated Wastewater Treatment and Reuse” Sharm El Sheikh - Egypt, 1-2 December, 2014 Tunisian Experience in Artificial Recharge using Treated Waste Water Habib CHAIEB CRDA of Siliana / Ministry of Agriculture - Tunisia 1 Introduction Rainfall : From 1500 mm in the north to less than 50 mm in the south. Average : 36 109 m3/y (11-90 109 m3) Available conventional water resources : 4.875 109 m3. - Surface water resources : 2.7 109 m3. Pop./2014: 10,982,754 - Underground water resources : 2.175 109 m3. Non renewable : 0.610 109 m3/y, Renewable : 1.6 109 m3/y. Ratio per capita : 440 m3 (2014) 350 m3 (2030) Available water resources : 4.275 109 m3. 91 overexploitation aquifers : 55 surface aquifers Withdrawals: 2.175 109 m3. (0.85 + 1.32) 36 deeper aquifers Boreholes /Phreatic or Surface aquifers (226) : 140000. Deep wells and springs / Deeper aquifers (343): 6255 (6167 + 88). Observation wells : 2159. Quality Network : 876. 2 Foreword Tunisia has 91/569 (16 %) overexploited aquifers at a rate of 146%. Renewable resources of these aquifers are estimated to 568 Mm3/year, more than 26% of the country's renewable resources (2175 m3/year). Water withdrawals from overexploited aquifers are evaluated at 829 Mm3/year, more than 38 % of the total (2175 m3/year). At this rate of withdrawals, the overexploitation could risk the pollution and the quantitative and qualitative degradation of groundwater resources. As a result of this overexploitation, signs of desertification have been observed in the region of the Eastern Coast of Cap Bon due to decline recorded in groundwater levels and a very high salinization (more than 20 g/l ) due to the seawater intrusion.
    [Show full text]
  • Direction Régionale Bureau De Poste Code Postal Direction Régionale
    Liste des bureaux de poste assurant la souscription à l’emprunt obligataire national (684 bureaux) Direction Code Direction Code Bureau de poste Bureau de poste Régionale postal Régionale postal Ariana Cité Ennasr Ariana 2001 Kairouan Chebika 3121 Ariana Géant 2002 Kairouan Cité Hajjem 3129 Ariana Sidi Thabet 2020 Kairouan Haffouz 3130 Ariana Kalaat El Andalous 2022 Kairouan Kairouan Sud 3131 Ariana Borj Baccouche 2027 Kairouan Sisseb 3132 Ariana Cebelet Ben Ammar 2032 Kairouan Karma 3133 Ariana Tunis Carthage 2035 Kairouan Kairouan Okba 3140 Ariana Soukra 2036 Kairouan El Ala 3150 Ariana Menzah 8 2037 Kairouan Hajeb Laayoune 3160 Ariana Cité Ettadhamen 2041 Kairouan Nasrallah 3170 Ariana Raoued 2056 Kairouan bouhajla 3180 Ariana Chorfech 2057 Kairouan Cite ennasr kairouan 3182 Ariana Riadh El Andalos 2058 Kairouan Rakada 3191 Ariana Borj Louzir 2073 Kairouan borji 3198 Ariana Ariana 2080 Kairouan Cité Ibn Jazzar 3199 Ariana Borj Touil 2081 Kef Kef 7100 Ariana Cité La Gazelle 2083 Kef Enneber 7110 Ariana Complexe technologique 2088 Kef Touiref 7112 Ariana Menzah 6 2091 Kef El Kalaa Khasba 7113 Ariana Mnihla 2094 Kef Jrissa 7114 Ariana Ettadhamen 2 2095 Kef Kef Ouest 7117 Kasserine Kasserine 1200 Kef Essakia 7120 Kasserine Tela 1210 Kef Borj Elaifa 7122 Kasserine BOUCHEBKA 1213 Kef Kalaat Snen 7130 Kasserine Majel Belabbès 1214 Kef Tejerouin 7150 Kasserine TLABET 1215 Kef Menzel Salem 7151 Kasserine Elaayoune 1216 Kef El Ksour 7160 Kasserine Foussana 1220 Kef Dahmani 7170 Kasserine HIDRA 1221 Kef Sers 7180 Kasserine Kasserine Nour 1230
    [Show full text]
  • Private Participation in the Liquid Waste Sector in Tunisia
    HG-005 Private Participation in Environmental Services (PPES) MARKET STUDY: PRIVATE PARTICIPATION IN THE LIQUID WASTE SECTOR IN TUNISIA Final Prepared for United States Agency for International Development Regional Housing and Urban Development Office Near East and North Africa Prepared by PADCOISIDES John Bachmann Ahmed Basti Imed Gargoubi Jalel Henchiri Larbi Khrouf Denis Lapointe Fran~oisMeunier Steven Sekhon 15 December 1994 Table of Contents Executive Summary ........................................ I. Objectives .............................................. 2! Terms of Reference ........................................ 3 Context ................................................ 4 4.1 Liquid Waste in Tunisia and the Role of ONAS ..................... 4 4' 4.2 Current Role of the Private Sector ............................. -1 Methodology ............................................ 5 Model Markets ........................................... 6 6.1 Criteria ............................................. 6 6.1.1 Public Sector ..................................... 6 6.1.2 Private Sector ..................................... 5' 6.1.3 Users .......................................... 5' 6.2 Components ........................................... 7' 6.2.1 Contract Type .................................... I: 6.2.2 Works ........................................ ~CI 6.2.3 Actors ........................................ 11 6.2.4 Tasks ......................................... 11 6.2.5 Means ........................................ 14 . 6.3 Preliminary
    [Show full text]