heute im heide kurier Stadtbücherei öffnet Munster Verlagssonderveröffentlichung Start am 11. Mai als „reiner Ausleihbetrieb“ Edeka-Markt Gastronomie zieht um Seite 2 öffnet wieder Seite 4-5 MUNSTER. „Ab dem 11. Mai 2020 der Internetplätze gibt es Einschrän- Onlineshop: www.fleischerei-munstermann.de ist die Stadtbücherei unter Einhaltung kungen. Veranstaltungen werden Duroc-Bauch- Huftsteak Schneverdingen Dorfmark der gültigen Sicherheits- und Hygie- noch nicht angeboten. „Zudem ist zu scheiben 100 g 0.99 vom Weiderind Aktion Mensch: Bundesstraße 440 neverordnungen wieder geöffnet. Es berücksichtigen, dass die Regeln Duroc- Limousin 100 g 2.49 Mittel für Tafel Seite teilweise gesperrt Seite gelten die bekannten Öffnungszeiten“, auch bei Auskunft und Beratung ein- 3 6 Grillrippe 100 g berichtet Annegret Kruse, Leiterin der gehalten werden müssen. Bei einem 0.99 Frische Stadtbücherei Munster. Die Stadtbü- umfangreicheren Anliegen kann es Heidschnucken- Kalbsleber 100 g 2.99 cherei starte dabei „als reiner Ausleih- hilfreich sein, schon vor dem Besuch Bratwurst Hausgemachter 100% 5er Pack 5.90 betrieb.“ Aufgrund der Vorschriften telefonisch oder per E-Mail Kontakt Eiersalat 100 g 1.59 heide-kurier.de stehen nicht alle Angebote zur Verfü- zur Stadtbücherei aufzunehmen, um Heidschnucken- gung. So bleibt das Lesecafé ge- das Anliegen zu besprechen und sich Kotelett mit Rosmarin Kräuterwürzige Einfach. Online. Informieren. schlossen; Verweilen, Arbeiten, Spie- etwas zusammenstellen zu lassen“, und Meersalz 100 g 1.99 Zwiebel- len und ähnliches sind nicht möglich. so Kruse. Auch Personen aus Risiko- leberwurst Bei der Nutzung des Kopierers und gruppen können sich telefonisch mit Am Mittwoch, den 13. Mai, kochen wir 100 g 1.69 für Sie SCHNIPPELBOHNENSUPPE ihren Wünschen an die Mitarbeiterin- Mo. 7.00–12.00 Uhr nen und Mitarbeiter wenden und bei Di.–Fr. 7.00–18.00 Uhr, Sa. 7.00–12.00 Uhr

i Bedarf eine Person benennen, die die i e e r r

e h Medien stellvertretend für sie abholt. ch isc Flei Alle Besucher werden gebeten die Fleisch und Wurst aus eigener Herstellung seit 1927 geltenden Abstands- und Hygienere- geln einzuhalten. Dazu gehört das www.heidespezialitaeten.de heide Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung Breloher Straße 52 | 29633 Munster | Telefon 0 51 92 / 28 08 und das Einhalten eines Abstandes von mindestens 1,50 Metern zu an- deren Personen. Außerdem müssen sich Besucher im Eingangsbereich Fällt aus Öffentlich die Hände desinfizieren und den Auf- BROCHDORF. Der Schützenverein SCHNEVERDINGEN. Am Diens- enthalt auf maximal 30 Minuten be- Brochdorf teilt mit, dass das traditi- tag, den 19. Mai, beginnt um 18 Uhr grenzen. Es gilt eine maximale Perso- onsgemäß am Pfingstwochenende in Schneverdingen im Schneverdin- am Sonntag nenzahl innerhalb der Räumlichkei- stattfindende Schützenfest aufgrund ger Rathaus, Sitzungssaal, eine öf- kurier ten. Diese wird durch Körbe am Ein- der Corona-Pandemie ausfallen fentliche Sitzung des Betriebsaus- Sonntag, 10. Mai 2020 Nr. 32 / 41. Jahrgang Telefon 05191 9832-0 gang geregelt. Weitere Infos: www. muss. Somit entfällt auch der Kö- schusses für den Eigenbetrieb heide-kurier.de [email protected] [email protected] munster.de / Stadtbücherei.de. nigsabend am Freitag, dem 29. Mai. „Schneverdingen Touristik“. 36jähriger schlägt zu „Wir lassen den Ohne Einkaufswagen im Discounter

BAD FALLINGBOSTEL. Die Nicht- hinter ihm an der Kasse stehende einhaltung von Vorschriften zur Ein- Opfer erklärte, dass ein Schild am dämmung der Verbreitung des Co- Eingang darauf hinweise. Daraufhin ronavirus führt bundesweit immer stieß der Täter laut Polizeibericht wieder zu Auseinandersetzungen. „Beleidigungen mit sexuellem Hin- Kopf nicht hängen“ Nun hat es auch in Bad Fallingbostel tergrund sowie Drohungen aus, be- einen Fall gegeben: Am gestrigen zahlte und verließ das Geschäft.“ Mittwochabend griff ein 36jähriger Als das Opfer den Laden verließ, gegen 18.55 Uhr vor einem Discoun- Schneverdinger Schaustellerfamilie zu den Auswirkungen der Coronakrise passte der Täter es ab. Der 36jährige ter in der Düshorner Straße einen griff den Gleichaltrigen an und schlug gleichaltrigen Mann aus Bad Falling- ihn. Unbeteiligte griffen ein, um den SCHNEVERDINGEN (mk). Liebes- vorn schaut, aber in dieser Situation bostel an. Schläger vom leicht verletzten Opfer äpfel und Früchte am Spieß, mit blickt man schon mit einem leichten Zuvor hatte es im Discounter an abzuhalten. Auch nach Eintreffen der feiner Schokolade aus Belgien über- Magengrummeln in die Zukunft“, der Kasse einen Disput gegeben. Polizei zeigte sich der Mann sehr zogen: Süße Leckereien „auf die räumt der 37jährige ein, denn: „So Eine Angestellte hatte den Täter an aggressiv und beleidigte die Helfer Hand“ sind die Spezialität von Alice etwas gab es noch nie. Selbst in der Kasse darauf aufmerksam ge- des Opfers. „Der Mann beruhigte und Mirco Greier sowie ihrer 16jäh- Kriegszeiten fanden Jahrmärkte statt. macht, dass er beim nächsten Ein- sich, als ihm angedroht wurde, ins rigen Tochter Lisa, die zwar noch zur Wir Schausteller werden am längsten kauf einen Einkaufswagen nehmen Polizeigewahrsam zu gehen“, heißt Schule geht, ihre Eltern aber bereits betroffen sein - und davor habe ich müsse. Der Mann stellte sich unwis- es im Polizeibericht. Die Beamten tatkräftig unterstützt. Doch das, was ein wenig Angst. Man hat zwar Rück- send, woraufhin ihm das spätere, leiteten Strafverfahren ein. die Schaustellerfamilie aus Schne- lagen, aber kein Betrieb kann ein Jahr verdingen gerade in der Coronakrise ohne Umsätze auskommen.“ Es sei erlebt, ist für sie kein Zuckerschlec- durchaus nachvollziehbar, dass es ken, sondern mehr als bitter. Weil wegen der Corona-Pandemie keine Scholz neuer Pastor wegen der verordneten Vorsichts- Großveranstaltungen wie das Münch- maßnahmen derzeit keine Volksfe- ner Oktoberfest oder den Hamburger Vakanz in Heber und Markusgemeinde endet ste und Jahrmärkte über die Bühne Dom geben dürfe. „Aber man kann gehen dürfen, gerät die Familie, wie das Oktoberfest ja nicht mit einem derzeit die gesamte Branche, finan- Jahrmarkt im Heidekreis vergleichen. SCHNEVERDINGEN. Die Zeit der nalist gearbeitet, zuletzt in dem ziell in Bedrängnis. Denn wenn Auf kleineren Veranstaltungen könn- Vakanz in der Schneverdinger Mar- christlichen Verlag Andere Zeiten, der Schausteller mit ihren Buden, Stän- ten die Abstandsregeln durchaus kusgemeinde und der Friedenskir- auch den Kalender „Der Andere Ad- den oder Fahrgeschäften nirgendwo eingehalten werden, denn Wochen- chengemeinde Heber endet: Zum 1. vent“ herausgibt. Nebenbei hat er in präsent sein können, dann haben sie märkte gehen ja auch. Und deshalb Juni fängt Dr. Kai-Uwe Scholz dort einer Hamburger Gemeinde als Prä- natürlich kein Einkommen. Da gilt es, wünschen wir uns, dass jede Veran- seinen Dienst als Pastor an. Das hat dikant Gottesdienste gestaltet. „Es andere Wege zu finden, um die staltung einzeln geprüft wird“, erläu- der Kirchenkreis Rotenburg am ver- waren die besonders herausfordern- schwere Zeit überstehen zu können. tert der Heidjer. Die Schaustellerver- gangenen Donnerstag mitgeteilt. den und besonders beglückenden Marktbeschicker, die Gaumenfreu- bände hätten den Entscheidungsträ- Erfahrungen in Gemeindearbeit und „Der 58jährige hat gerade eine den offerieren, haben zumindest die gern bereits Konzepte vorgelegt. Predigtdienst, die in mir den Wunsch Quereinsteigerausbildung für das Möglichkeit, ihre Leckereien über weckten, mein ehrenamtliches Enga- Weil ungewiss ist, wie und wann es Pfarramt absolviert. Aufgewachsen das Internet anzubieten und an die gement in der Kirche in ein hauptamt- weitergehen wird, hat Familie Greier in Scheeßel wurde er als Jugendli- Besteller auszuliefern. Und so bringt liches zu verwandeln“, so Scholz. einen Lieferdienst ins Leben gerufen, cher von Pastor Wilhelm Röhrs ge- nun auch Familie Greier ihre fruchti- „Wir machen Obst zum Vergnügen“: Mirco Greier und seine Tochter Lisa der fast den gesamten Heidekreis prägt“, so Anette Meyer, Referentin Aufgrund der coronabedingten gen Schoko-Genüsse per „Do it im modernen Verkaufsgeschäft, mit dem die Schaustellerfamilie auch auf sowie auch einige Kommunen außer- für Öffentlichkeitsarbeit. Scholz hat Auflagen kann die Ordination von yourself“-Lieferdienst unter das dem Hamburger Dom vertreten ist. Foto: mk halb umfaßt, zum Beispiel Scheeßel Germanistik und evangelische Theo- Pastor Scholz lediglich in kleinem Volk. und Rotenburg/Wümme. Die finanzi- logie studiert und viele Jahre als Jour- Kreis erfolgen. sten, Jahrmärkten und großen Volks- läuft offenbar durchwachsen“, erklärt Sowohl Alice Greier, die aus dem ellen Einbußen kann die Familie so festen vertreten, unter anderem auch Greier: „Ich denke aber, dass die Hil- Raum Dortmund stammt, als auch ihr natürlich nicht vollständig kompen- auf der Kieler Woche. Auf bis zu 30 fen noch kommen.“ Als Mitglied und Mann Mirco, dessen Familie aus Neu- sieren, verdient aber zumindest ein Veranstaltungen im Jahr bietet sie Funktionsträger des Hamburger enkirchen kommt, sind Schausteller wenig Geld und bleibt auf Trab. „Wir ihre Naschereien an. „Unser Leben Schaustellerverbandes tauscht er aus Leidenschaft. Beide Familien lassen den Kopf nicht hängen“, sagt spielt sich auf Märkten ab“, bringt es sich per Telefon und über das Internet können auf lange Traditionen in die- Greier. Seit Anfang dieses Monats Greier auf den Punkt. Die Absagen regelmäßig mit seinen Kolleginnen sem Gewerbe zurückblicken. „Meine nimmt die Familie per Telefon und der Veranstaltungen wegen der Co- und Kollegen aus. Sie alle leiden mas- Uroma und mein Uropa hatten 13 „WhatsApp“ Bestellungen entgegen. ronakrise haben die Familie aus der siv unter den Auswirkungen der Co- Kinder, von denen sich gut die Hälfte Greier plant dann Routen und liefert Heideblütenstadt - wie auch alle an- ronakrise, viele bangen um ihre Exi- für die Schaustellerei entschied“, be- die georderten Naschereien mit dem deren Schausteller - schwer getrof- stenz. Schließlich droht der Schau- richtet Mirco Greier. Während ein Teil Fahrzeug aus. „Das macht uns schon fen. „Wir kamen aus der zweimonati- stellerbranche der Umsatz eines ge- der Neuenkirchener überwiegend in Spaß“, unterstreicht der Schausteller. gen Winterpause, in der wir ohnehin samten Jahres wegzubrechen. Finan- der hiesigen Region tätig gewesen Am vergangenen Montag hatte er keinen Umsatz hatten“, erklärt der zielle Unterstützung sei daher drin- sei, habe es seinen Vater mit der Zeit zum Beispiel eine 160-Kilometer- Schneverdinger. Und dann habe gend erforderlich, betont Greier. Er nach Hamburg gezogen. „Meine El- Tour, klapperte dabei Visselhövede, plötzlich die Covid19-Pandemie ei- hat bereits mit den Bundestagsabge- tern waren die ersten aus der Familie, Wintermoor, Jesteburg, Evendorf, nen dicken Strich durch die Jahres- ordneten Lars Klingbeil (SPD) und die auf dem Hamburger Dom präsent Munster und Neuenkirchen ab. „Beim planung gemacht. Christoph Bernhard de Vries (CDU) waren“, so Greier. Auch für ihn und Ausliefern merken wir, wie sehr wir Kontakt aufgenommen und hofft hän- seine Frau ist das größte Volksfest Angesichts der Situation hat die den Leuten fehlen. Vor allem Kinder deringend „auf eine schnelle und fai- des Nordens quasi ein zweites Zu- Schaustellerfamilie, über die der NDR strahlen über das ganze Gesicht, re Lösung.“ hause, verbringt die Schaustellerfa- bereits einige TV-Beiträge gebracht wenn wir um die Ecke kommen“, be- milie doch bis zu drei Monate im Jahr hat, umgehend Soforthilfen bean- „Wir wünschen uns einen Rettungs- richtet der Schneverdinger. Inzwi- auf dem Heiligengeistfeld. „Zunächst tragt. „3.000 Euro vom Land waren fonds für Schausteller und alle, die die schen hat Familie Greier auch schon hatten wir einen Mandelstand. Ge- recht schnell auf dem Konto, aber das komplette Härte der Coronakrise zu Großbestellungen erhalten, zum Bei- brannte Mandeln machen wir zwar reicht natürlich nicht lange. Auf die spüren bekommen. Und dazu muss spiel von einer Visselhöveder Firma, immer noch, haben uns aber im Lau- Hilfen vom Bund warten wir noch. Wir ein einfaches und gerechtes Prüfver- die auf einen Schlag 45 schokoladi- fe der Zeit auf Schokofrüchte spezia- haben auch keine Informationen, wie fahren her“, fordert der Schneverdin- sierte Fruchtspieße orderte. Dazu lisiert“, berichtet der 37jährige. Mit da der aktuelle Stand ist. Von anderen ger. „Ich denke, die Arbeit der Verbän- Greier: „Viele Leute wissen, wie Dr. Kai-Uwe Scholz tritt zum 1. Juni seinen Dienst als Pastor in der Frie- ihrem farbenfrohen Stand „Greier‘s - Schaustellern habe ich gehört, dass de kommt bei der Politik an. Sie hat schlecht wir in dieser Situation dran denskirchengemeinde Heber und der Markuskirchengemeinde Schne- Der Schokobrunnen“ ist die Familie sie bislang noch gar nichts bekom- uns auf dem Schirm. Wir Schausteller sind und unterstützen uns. Und das verdingen an. Foto: Kirchenkreis Rotenburg samt Mitarbeitern auf Schützenfe- men haben. Das mit der Soforthilfe sind ein Volk, das immer positiv nach tut unendlich gut.“ Seite 2 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020 Theeshof: Ausfälle Komplex füllt sich mit Leben Nahversorgungszentrum in Munster: Bald zieht auch Edeka ein

MUNSTER (dl). Dort, wo lange Jahre die Polizei in Munster ihr Do- mizil hatte und der Betrieb Rüter Fruchtsaft beheimatet war, ist ein neues Nahversorgungszentrum entstanden: Neben dem Ede- ka-Markt Lüchow, der bis jetzt ge- genüber seinen Standort hatte, werden verschiedene weitere Ge- schäfte hier zu finden sein. Die ers- ten Mieter haben bereits eröffnet, in Kürze folgt auch der Edeka-Markt als Ankermieter des von der Pro- com-Unternehmensgruppe aus Hamburg errichteten Komplexes. Procom hatte das Grundstück von privat erworben und entwickelt. Mehr als 10.000 Quadratmeter umfaßt das Gelände an der Ecke Danziger Straße/Am Sandkrug in Munster, auf dem das neue Nahver- sorgungszentrum entstanden ist. Nicht ganz gehalten werden konnte Das neue Nahversorgungszentrum in Munster an der Ecke Danziger Straße/Am Sandkrug füllt sich mit Leben. allerdings der beim Richtfest Ende Der Heimatbund Schneverdingen macht darauf aufmerksam, dass das Foto: J. Meyer August vergangenen Jahres prog- Heimatmuseum Theeshof bis einschließlich 31. Juni geschlossen bleibt. nostizierte Eröffnungstermin „im ers- Der Bauernmarkt am 7. Juni ist abgesagt, ebenso wie das Blues, Roots mit besonderen Angeboten und Ak- sorgung der Munsteraner in der zentrum. Dass die Eröffnung des ten Quartal 2020“ - bedingt durch die & und Song Festival am 11. Juli und der Schmalzbrotabend am 7. August, tionen für die Kunden. Aber: „Be- Nachbarschaft, die ansonsten den Edeka-Marktes nun anders als vor- Auswirkungen der Corona-Pande- da Großveranstaltungen bis einschließlich 31. August wegen der Corona- dingt durch die Coronakrise fallen Backshop des Supermarktes nutz- gesehen ablaufen müsse, sei aller- mie. Pandemie verboten sind. Der Theeshof öffnet seine Tore erst am 1. Juli alle Feierlichkeiten aus“, bedauert ten, mit Backwaren: „Wir stellen in dings schade. Die Örtzstädter könn- wieder für Besucher. Hochzeiten im Haupthaus können jedoch auch Und anders als gedacht wird auch Lüchow. „Wir werden am 19. Mai um dieser Zeit einen Verkaufswagen vor ten sich aber freuen, in Zukunft in vorher stattfinden. Foto: suv der Umzug und die Neueröffnung 8 Uhr ganz normal aufschließen.“ dem neuen Geschäft auf“, betont derart modernen Örtlichkeiten einzu- des Edeka-Marktes ablaufen. „Der Selbstverständlich unter Einhaltung Lüchow. Brot, Brötchen und sonsti- kaufen. Und: Wie wichtig die Dienst- letzte Öffnungstag am alten Standort aller Corona-bedingten Vorschriften: ges Gebäck seien also durchgehend leistungen der Nahversorger und der ist am Dienstag, den 12. Mai“, erklärt „Derzeit werden die Plexiglasschei- erhältlich. Einsatz der dort beschäftigen Mit- Hotline: Draht zur Natur Heinrich Lüchow. Dann folgt eine ein- ben eingebaut.“ Und: „Die neue Ca- arbeiter seien, habe sich gerade in wöchige Schließung, die Neuerer- feteria bleibt noch geschlossen“, „Ich freue micht, dass es auch in den Auswirkungen der Coronasitua- HEIDEKREIS. In „normalen“ wie signalisieren, dass sie nicht nur gro- öffnung ist für den 19. Mai vorgese- erläutert der Marktinhaber weiter. diesen besonderen Zeiten weiter- tion gezeigt. Das neue Zentrum, ist auch in Krisenzeiten hat ein Themen- ßes Interesse an Natur haben, son- hen. Normalerweise ist ein solches geht“, erklärt die Munsteraner Bür- sich Fleckenstein sicher, werde die bereich ständig Hochkonjunktur: dern auch selbst, vor allem im Gar- Ereignis verbunden mit einer Veran- Gesorgt sei aber auch während der germeisterin Christina Fleckenstein Innenstadt Munsters „ein Stück vo- Fragen zu Natur und Garten. Rüdiger ten, aktiv werden wollen!“ Dem staltung für Gäste am Vortag sowie einwöchigen Schließung für die Ver- zur Entwicklung im Nahversorgungs- ranbringen.“ Wohlers vom NABU Niedersachsen: kommt der NABU, Niedersachsens „Gerade auch bei unseren Gruppen größter Naturschutzverband, nun mit vor Ort, in unseren Naturschutzzen- einem besonderen Angebot nach: Ab Keine Termine tren und Regionalgeschäftsstellen sofort wird eine zentrale Hotline unter Musikschule beginnt mit Unterricht laufen oft die Leitungen heiß, wenn dem Motto „Ihr Draht zur Natur – das ROTENBURG. Das Agaplesion es etwa darum geht, Informationen NABU-Gartentelefon“ unter der Ruf- Diakonieklinikum Rotenburg sagt SOLTAU. Am Montag, den 11. Mai, reich und die Malklassen. „Hier bittet Heusler. Es hätten auch nicht alle An- zu Nistkästen, zum Gartenteich, zu nummer (0511) 911050 eingerichtet. sämtliche Veranstaltungen, die im beginnt die Heidekreis-Musikschule die Musikschule noch um etwas Ge- gebote geruht: „Einen großen Anteil Fledermäusen, Schmetterlingen, zu Dort gibt es von montags bis freitags Mai geplant sind, ab. Dies betrifft teilweise wieder mit ihrem Unterricht. duld“, so Heusler. Informationen zu des Unterrichts konnten die Lehr- Igeln, der Heckenpflanzung, dem jeweils von 9 bis 14 Uhr eine kompe- unter anderem öffentliche Vorträge, Das hat Schulleiter Jürgen Heusler Hygienemaßnahmen und Unter- kräfte online oder durch eine alter- Insektenhotel oder der Vogelfütte- tente Beratung in all diesen Natur- verschiedene Kurse und Info-Aben- mitgeteilt. Wieder aufgenommen richtsablauf finden Interessierte auf native Versorgung mit Unterrichts- rung zu bekommen. Die Menschen schutzfragen. de bis einschließlich Sonntag, den werde aktuell jedoch nur der Einzel- der Internetseite unter www.heide- materialen abdecken und somit den 31. Mai, unter anderem auch die unterricht sowie der Unterricht in kreis-musikschule.de. Alle Schüle- Kontakt zu den Schülern weiterhin Kreißsaalführungen „Geburt im Weit- Kleingruppen. Ausfallen werden auf- rinnen und Schüler werden darüber pflegen.“ Weitere Informationen er- blick“ am 12. und 26. Mai wie auch grund der Vorgaben des Landes wei- auch per Post informiert. „Die Musik- halten die Eltern und Schüler auf der das Info-Café für Krebspatientinnen Wildpark geöffnet terhin die Unterrichte für Ensembles, schule bedankt sich für die Geduld Homepage der Musikschule. Die am 27. Mai. Orchester, Bands, Chöre, Früherzie- und die vielen positiven Rückmel- Verwaltung steht ebenfalls zu den hung sowie auf Blasinstrumenten dungen, Spenden und die Solidarität üblichen Bürozeiten unter Telefon und im Gesangsbereich. Starten seitens der Eltern und Schüler in den (05191) 71728 für Rückfragen zu Ver- können ebensowenig der Ballettbe- vergangenen Wochen“, betont fügung. Bauarbeiten SOLTAU. Die Stadt Soltau weist darauf hin, dass wegen durchzufüh- render Arbeiten auf dem Grundstück Celler Straße 30 der vordere Bereich Neustart mit Hygienekonzept der Kampstraße für den Fahrzeug- verkehr gesperrt ist: Am 14. Mai in der Zeit von 7 Uhr bis 17 Uhr. Die Wildpark und Baumwipfelpfad wieder geöffnet Zufahrt von der Celler Straße ist nicht möglich. Der Fußgänger- und Rad- HANSTEDT-NINDORF. Nach rund verkehr ist nur einseitig gewährleis- zwei Monaten Zwangspause haben tet. der Wildpark Lüneburger Heide und der Baumwipfelpfad „Heide Himmel“ in Hanstedt-Nindorf seit dem 6. Mai wieder die Pforten für ihre Besucher geöffnet. impressum Gemäß der aktuellen Beschlüsse der Bundes- und Landesregierung unterliegt die Wiedereröffnung be- stimmten Auflagen, um Besucher und Mitarbeiter vor einer Infektion mit dem Corona-Virus zu schützen. Da- Herausgeber: zu wurde ein entsprechendes Hygi- AM-Verlag Andreas Müller KG enekonzept vorgelegt. Es sieht - wie Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon 05191 9832-0 in allen öffentlichen Bereichen - die Telefax 05191 983214 Einhaltung eines Mindestabstandes heide-kurier.de der Besucher zueinander von 1,5 bis facebook.com/heidekurier.news 2 Metern vor. Außerdem wird regel- Der Mindestabstand von 1,5 bis 2 Metern gilt auch im Wildpark Lünebur- mäßiges Händewaschen empfohlen. Verlagsleitung und ger Heide, der jetzt wieder für Besucher öffnet. Foto: Wildpark / Adrian Fohl Entsprechende Hinweisschilder zur Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Erinnerung werden überall zu finden den Park mitgenommen werden. reiche des Parks noch attraktiver zu sein, ebenso wie ausreichend Statio- Verantwortlich für den Auch vor den Kassenhäuschen an gestalten. Der Abenteuerspielplatz redaktionellen Teil: nen zur Handdesinfektion. den Eingängen werden Abstands- hat einen neuen, großen Rutschen- Manfred Wicke Zusätzlich werden die Reinigungs- markierungen und Desinfektionssta- turm bekommen und das neue Polar- Erscheinungsweise: intervalle in den Toilettenhäuschen tionen zu finden sein. Um die Besu- fuchsgehege ist fertiggestellt. Auch wöchentlich mittwochs verkürzt. Wie in anderen öffentlichen cher und auch die Mitarbeiter zu das Gehege für die europäischen und sonntags Bereichen auch werden die Spiel- schützen und lange Warteschlangen Wölfe wird in den nächsten Tagen in Der heide kurier wird kostenlos an Der Wildpark Müden hat wieder geöffnet. Der Park hat dafür ein umfang- plätze für die Kinder zugänglich sein. an den Eingängen zu vermeiden, bit- frischem Glanz erstrahlen. „So lange alle erreichbaren Haushalte des reiches Konzept erarbeitet, um Besucher, Mitarbeiter und Tiere zu schüt- „Hier appellieren wir an die Eigenver- tet Alexander Tietz darum, den neu- wie in diesen besonderen Zeiten, nördlichen Landkreises Heidekreis zen und die Auflagen des Landes zu erfüllen. Neben den kleinen Ziegen, einschließlich Dorfmark und Fintel antwortlichkeit der Eltern, die bitte en Online-Ticketshop zu nutzen. hatte der Wildpark in seiner Historie Heidschnucken-Kälbern und jungen europäischen Uhus, können Besu- verteilt. darauf achten mögen, die Sicher- „Unter der Adresse ticketshop.wild- noch nie zusammenhängend ge- cher - unter Einhaltung der Abstandregeln - auch die Flugschau der Für unverlangt eingesandte Manu- heitsabstände ihrer Kinder zu denen park.de können Einzel- oder Famili- schlossen“, weiß Alexander Tietz. Eventfalknerei genießen. Zudem wurde die vorübergehende Schließung skripte übernimmt der Verlag keine anderer Besucher einzuhalten“, so enkarten bequem von zu Hause oder für die ein oder andere Renovierung der Gehege genutzt. Die Zwangs- „Wir im Wildpark haben unsere Gewähr. Wildpark-Geschäftsführer Alexander unterwegs bestellt werden. Mit den pause ab Mitte März traf den Wildpark schwer, trotz vieler solidarischer treuen Besucher sehr vermisst und Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste Tietz. Tickets ist dann ein direkter Zugang Aktionen und Spenden. Aufgrund der einzuhaltenden Limitierung der freuen uns nun riesig auf einen - den Nr. 35 vom 1. Oktober 2019. zum Wildpark und zum Heide Him- Besucherzahlen, wird auch weiterhin ein Umsatzverlust zu verbuchen Die Gastronomiebetriebe werden Umständen enstprechend - umsich- Übernahme von Anzeigenentwürfen mel über das Einlasssystem möglich, sein, so die Sorge. Daher bittet der Wildpark weiterhin um Anteilnahme bis auf weiteres geschlossen blei- tigen Neustart. Wir bauen und ver- des Verlages nur nach vorheriger ohne langes Anstehen an der Kas- Rücksprache und gegen Gebühr. in Form von Spenden, Online-Gutscheinen und Patenschaften. Alle In- ben. Ausgenommen sind die Außen- trauen auf die Rücksichtnahme un- se“, so Tietz. Für telefonisch aufgegebene Anzei- formationen zu den Bedingungen beim Wildpark-Besuch gibt es auf der imbisse und Kioske. Speisen und serer Besucher, damit alle sicher und gen übernimmt der Verlag keine Ge- Homepage www.wildparkmueden.de. Das Foto zeigt Geschäftsführer Getränke, die dort erworben werden, Das Wildpark-Team hat die besu- mit einem guten Gefühl wieder zu währ. Thomas Wamser mit einem Uhu-Küken. Foto: Wildpark Müden dürfen gern auf den Rundgang durch cherfreie Zeit genutzt, um einige Be- uns kommen können.“ Sonntag, 10. Mai 2020 heide kurier Seite 3 Bauausschuss Mittel von Aktion Mensch NEUENKIRCHEN. Der Bauaus- schuss der Gemeinde Neuenkirchen tagt am Dienstag, den 12. Mai, um Schneverdinger Tafel bekommt knapp 15.000 Euro 18 Uhr im Vierständerhaus auf dem

Schröers-Hof. www.coranoir.de © by Foto: SCHNEVERDINGEN (mwi). Für finanziellen Rückenwind bei der Schneverdinger Tafel mit ihrer Bi- spinger „Zweigstelle“ sorgt jetzt die Rechtzeitig Aktion Mensch: Sie fördert die Le- BERGEN-BELSEN. Rechtzeitig bensmittelversorgung durch die zum 75. Jahrestag der Befreiung SOLTAU TRÄGT Einrichtung mit knapp 15.000 Euro. vom Nationalsozialismus konnte die Ein Umstand, der nicht nur den Ta- Gedenkstätte Bergen-Belsen am 6. felvorsitzenden Fritz-Peter Korte, Mai ihren Publikumsbetrieb wieder AUGENWEIDE! sondern auch seine Frau Anette aufnehmen. Interessierte können die freut. Schließlich war sie es, die die- Gedenkstätte wieder zu den üblichen se Förderung erfolgreich beantragt Öffnungszeiten besuchen; im Doku- hat. mentationszentrum darf jedoch nur eine beschränkte Personenzahl die Ende März hatte die Aktion Mensch Räumlichkeiten der Ausstellung zeit- ein Soforthilfeprogramm in Höhe von gleich besuchen. Auf begleitende 20 Millionen Euro aufgelegt, von dem Angebote wie Führungen, Fortbil- auch Tafeln profitieren konnten. Der dungen, Vorträge und museumspä- Schneverdinger Tafelvorsitzende dagogische Veranstaltungen aller Art hatte Anfang April davon erfahren wird zunächst verzichtet, auch das und seiner Frau darüber berichtet, Museumscafé bleibt noch geschlos- die sich sogleich bereit erklärte, ei- sen. Das Dokumentationszentrum nen entsprechenden Antrag an Ak- mit Ausstellung, Bookshop und In- tion Mensch zu stellen: „Das musste formation ist täglich von 10 bis18 Uhr alles sehr genau formuliert, erläutert Anette und Fritz-Peter Korte. Foto: Korte geöffnet, das Außengelände der Ge- und mit Hintergrundinformationen denkstätte bleibt uneingeschränkt versehen werden. Beantragt haben Marktstraße 36 · Soltau · Telefon 0 51 91 97 80 90 Schneverdinger Tafel ihre Aktivitäten Tafel seit dem 24. April ihren Betrieb zugänglich. wir Geld für die Lebensmittelversor- Mitte März komplett eingestellt: „Wir wieder aufgenommen, aber, wie ge- gung, das uns in voller Höhe bewilligt haben zugemacht, weil wir unsere 25 sagt, nach einem anderen System: worden ist. Dabei trägt die Aktion zumeist ältere Ehrenamtlichen vor Sozusagen im „Innendienst“ und Mensch 95 Prozent der Gesamtsum- einer möglichen Infektion schützen ohne direkten Kontakt zu den Kun- me, die restlichen fünf Prozent kom- mussten“, berichtet der Vorsitzende. den packen die älteren Ehrenamtli- Museumsladen geöffnet men von der Tafel“, berichtet Anette chen Lebensmittel in Kisten. Beige- Korte. Die Folgen dieser Maßnahme, so Nach der Winterpause ist der Muse- fügt ist dabei auch dank Aktion Anette Korte, seien aber bald zu umsladen des Soltauer Salzmuseums Diese Fördermittel, die innerhalb Mensch ein Lebensmittelgutschein. spüren gewesen: „Wir haben immer in der Bahnhofstraße seit dem 9. Mai eines Jahres für ihren Zweck ver- Diese Kisten gehen nach draußen, wieder Anrufe von Menschen ge- wieder geöffnet, und zwar sonnabends braucht sein müssen, werden in Le- wo dann junge Leute vom DRK eh- habt, die uns geschildert haben, wie und sonntags, jeweils von 14 bis 17 Uhr. bensmittelgutscheinen von örtlichen renamtlich unter Einhaltung der Co- schlecht es ihnen gehe und dass sie Besucher können hier nicht nur Schin- Geschäften angelegt. Die Gutschei- rona-Sicherheitsregeln für die Ver- mit Geld und Lebensmitteln nicht ken und die Mettwurst vom Bentheimer ne wiederum werden dann an die teilung sorgen. Die Tafelkunden auskämen. Auch die Stadt Schne- Schwein bekommen, sondern auch Kunden im Rahmen der Lebensmit- wiederum packen schließlich den verdingen hat bei uns angefragt, ob Heidschnuckenmettwurstprodukte so- telausgabe weitergegeben und kön- Inhalt der Kisten in ihre Tasche. es für die Leute irgendwelche Hilfe wie erstmalig mit Soltauer Salinensalz nen später in den Geschäften ein- geben könne. Es ist schon bitter, Jeden Freitag um 13.30 Uhr geht hergestellte Seife und die Schokola- gelöst werden. wenn man sieht, wie es manchen die Lebensmittelausgabe jetzt in die- denprodukte von Konditormeister Die Lebensmittelausgabe aller- Leuten geht.“ Und der Vorsitzende ser Form über die Bühne, und der Hans-Jürgen Alvermann sowie von dings funktioniert inzwischen nach ergänzt: „In ganz harten Fällen habe Vorsitzende lobt: „Das läuft wirklich diesem speziell zur Ladeneröffnung einem System, das sich Korte und ich dann eine Tüte gepackt und sie super. Wir werden diese Praxis bei- entwickelte Salzbonbonkreationen. Die seine Mitstreiter ausgedacht haben, - um Kontakt zu vermeiden - drau- behalten und erst überdenken, wenn derzeit üblichen Abstands- und Hygie- um das Corona-Risiko zu minimie- ßen zur Abholung hingestellt.“ In- sich Entscheidendes bei den Coro- nemaßnahmen sind einzuhalten. Eine ren. Zunächst aber hatte auch die zwischen hat die Schneverdinger naregeln ändert.“ Gesichtsmaske ist zu tragen.

Welcome back! Jetzt in den Sommer starten mit Angeboten von über 80 Designer-Marken.

TOGETHER #safe AGAINST CORONA shopping Bitte helfen Sie uns, sich und andere zu schützen!

Maskenpflicht

1,5m Abstand

designeroutletsoltau.de Verlagssonderveröffentlichung

ALLES NEU MACHT DER MAI! WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA – IMMER FREITAGS, SAMSTAGS, SONNTAGS & FEIERTAGS

GenießenSPIELPLATZ FÜR DIE KLEINEN & IM EGGERSHOFER AUCH * AUSSER HAUS! BAUERNGARTEN TORTEN AUF BESTELLUNG! 0 51 91. 1 42 97 lich Willkommen *Das Café, unser Bauerngarten und der Spielplatz haben unter EGGERSHOF Einhaltung aller gesetzlichen Hygiene- und Schutzauflagen ELLINGEN 15 · 29614 SOLTAU Ab Montag wieder geöffnet! wieder geöffnet. WWW.EGGERSHOF.DE · [email protected]

EGGH_ausserhaus_AZ_2Splt.x75mm_RZ.indd 1 06.05.20 11:34 Wir sind ab Montag wieder TÄGLICH FÜR SIE DA! Seit über SOLTAU · Wilhelmstr. 4 Telefon 05191 18700 34 Geöffnet von 12.00 Jahren bis 14.45 Uhr und Restaurant 17.45 bis 23.00 Uhr in Soltau Tischreservierungist Pflicht Regeln. Und: „Überall in der Gastronomie müssen Hygie- Aufgrund der Bemühungen, die Co- nekonzepte vorliegen.“ Selbstbedienung und Buffets wür Für viele ist es einer der bedauernswertesten Einschnitte, nicht rona-Epidemie in Deutschland durch Kontaktdatenden nach den Worten des Ministers untersagt; Diskotheken werden notiert Ab Montag, 11. Mai 2020 mehr ausgehen zu können, sich nicht beim Italiener oder Grie- einen Bruch von Infektionsketten zu und Bars müssen weiterhin geschlossen bleiben. chen um die Ecke mediterrane Leckereien auftischen zu lassen stoppen, wurde der Betrieb von Restau- Doch auch, wenn die Öffnung an die Einhaltung von Hygiene- Gyrosteller ...... € und sich dabei ein bisschen zu fühlen wie im Urlaub im Süden. rants deutlich eingeschränkt. Seit dem 22. März waren vorschriften und Abstandsregelungen sowie Plänen zum Schutz 9 .90 Oder sonntags mittags die Küche kalt zu lassen und statt dessen die Gastronomiebetriebe geschlossen. Davon ausgenom- von Beschäftigten gekoppelt ist, erlaubt sie doch einen großen Schnitzel Wiener Art . . . € Beilage nach Wunsch 8 .90 mit der ganzen Familie im Gasthaus zu tafeln. Doch nun hat die men waren einzig die Lieferung und Abholung „mitnahmefähi- Schritt heraus aus den Beschränkungen: Endlich wieder mal in Lieferservice/Abholservice weiterhin möglich. ger Speisen für den Verzehr zu Hause“. der Sonne einen Cappuccino trinken, sich im Lieblingsrestau- Durststrecke ein Ende: Täglich 12.00–14.00 Uhr und 18.00–23.00 Uhr rant kulinarisch verwöhnen lassen und die Pizza nicht im Papp- Die Gastronomie ist bislang von den Lockerungen der Coro- Nun dürfen Cafés, Restaurants, Gaststätten und Biergärten im Reservierungen/Bestellungen unter 05195 3337144 karton nach Hause schleppen, sondern sie heiß aus dem Ofen na-Maßnahmen ausgeschlossen geblieben. Anfang der Woche Innen- und Außenraum wieder öffnen. Allerdings darf die Gäs- WIR FREUEN UNS Gerne auch WhatsApp auf Mobil 01520 1707712 war Niedersachsen jedoch vorgeprescht und hatte als erstes te-Auslastung 50 Prozent der prinzipiellen Kapazität nicht über genießen und dabei genussvoll mit einem Glas Wein anstoßen: oder restaurant-feuerstein.de Ab morgen ist es wieder möglich! SIE WIEDER BEWIRTEN Bundesland einen Plan zur Öffnung von Gaststätten präsentiert: schreiten. So soll garantiert werden, dass das Abstandsgebot ZU DÜRFEN. So stellte die Landesregierung am vergangenen Montag in Han- eingehalten werden kann. Und es soll weitere Einschränkungen nover einen Fünf-Stufen-Plan für Lockerungen im Bereich Tou geben: „Eine Reservierungspflicht und Kontaktdatenerfassung Montag bis Samstag rismus/Gastronomie vor. Dem Konzept nach, das jetzt umge- sind vorgesehen“, sagte Wirtschaftsminister Bernd Althusmann Unsere Küche im Restaurant Heideblüte von 17 bis 21 Uhr Hauptstraße 24 · 29643 Neuenkrichen setzt wird, gelten erste Erleichterungen bereits ab dem morgigen in einer Pressekonferenz. Hinzu kämen Abstands- und Hygiene- Wir sind ist ab Montag, 11. Mai 2020 geöffnet! Reservierung bis Montag, dem 11. Mai. Täglich abends von 17.30 Uhr bis 21.00 Uhr spätestens 14 Uhr für den Tag unter Zusätzlich mittags an Sonn- und Feiertagen ab Montag Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Telefon 05191 98210 Endlich wieder geöffnet! von 12.00 bis 14.00 Uhr. Weiterhin bieten wir unseren wieder Jahre Lieferservice Leckeren Dorfmarker Spargel genießen. Abhol- und Lieferservice an! 23 von 12–22 Uhr Bleiben Sie gesund! HOTEL RESTAURANT Verdener Straße 17 · Schneverdingen SUSHI Wir freuen uns auf Ihre Reservierung! für Sie da!  05193 2821 Ihre Familie Nordemann IMBISS · PIZZERIA · INTERNATIONALE KÜCHE BAR Abholung ist weiterhin möglich. und Team Zum Postillion REAL ASIAN COOKING Poststraße 10 · 29683 Dorfmark Bitte reservieren Sie Ihren Tisch unter Bergstraße 10 · 29614 Soltau Wilhelm-Bockelmann-Str. 26 Telefon 05163 313 Wir freuen uns auf Sie! Telefon 05191 98210 · Fax 982129 Telefon 05194 982640 Munster · Telefon 05192 7190 Tischreservierung erforderlich. Poststraße 19 · Soltau Besuchen Sie uns unter www.zumpostillion.de 29646 Bispingen · Hauptstraße 14 Sonntag–Donnerstag 11.00–22.30 Uhr Japanische · Chinesische Mo. – Fr. 11.30 – 22 Uhr www.hotel-meyn.de Traditionelle Gastronomie mit frischen Ideen Telefon 05191 2001 [email protected] & Thai Spezialitäten Sa., So. u. feiertags 14 – 22 Uhr www.gasthaus-meding.de [email protected] www.schmucke-witwe.de Freitag + Samstag 11.00–23.00 Uhr

Ab Montag wieder täglich Hotel · Restaurant Herzlich willkommen bei uns! ab 17 Uhr für Sie da! Deutsches Haus Wir haben genügend Platz für unsere Gäste Inhaber: Anna-Maria Behling im Restaurant und auf der Terrasse. Montags vorerst kein Ruhetag. Hauptstraße 26 · 29683 Dorfmark Reservierung ist Telefon 05163 902000 zwingend erforderlich. Liebe Gäste, wir bedanken uns für die tolle Unterstützung in dieser schweren Zeit. Außer-Haus-Verkauf Ab dem 12.5. können wir Euch wieder im Restaurant begrüßen bleibt vorerst bestehen. und freuen uns, Euch unter anderem „leckeren Dorfmarker Spargel Dorfstraße 17 · Tewel Weitere Infos finden Sie mit Annas selbst geräuchertem Schinken“ anzubieten. auf unserer Homepage oder Telefon 05195 1857 Öffnungszeiten: Mühlenweg 7 · 29614 Soltau · Telefon 05191 978615 auf Facebook. LANDHAUSTEWEL.DE Di. – Sa. ab 17 Uhr · So. 12 – 14 Uhr und ab 17 Uhr · Mo. Ruhetag Mittagstisch täglich 12.00 - 14.30 Uhr · Warme Küche: 17.30 - 22.30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ristorante · Pizzeria Im Griechisches Restaurant · Bar Schön Sie wieder zu PapillonInh. Anna & Antonio Wir sind Rehwinkel sehen! Ab dem 15.5. Wir freuen uns Sie ab Montag wieder LIEFERSERVICE Gasthaus – Pension haben wir endlich wieder bei uns wieder für Sie geöffnet! für Sie da! Mit Tischreservierung begrüßen zu dürfen. Di. bis Fr. 11.00 bis 17.00 Uhr Herzlich willkommen! Bitte reservieren Sie Ihren Tisch! sind wir ab Montag BISTRO und Team Döner - Pizza - Pasta Sa. u. So. 10.00 bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 17 - 22 Uhr BITTE RESERVIEREN & Anna & Antonio wieder für Sie da! Mo. Ruhetag Veestherrnweg 10 · 29633 Munster SIE IHREN TISCH. ANTALYA PIZZERIA 29614 Soltau · Lüneburger Str. 6 Z 05199 212 Sa./So. u. Feiertage 11.30 - 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Hamburger Straße 4 Wild- & Heidschnuckenspezialitäten, Hans-Krüger-Str. 28 · Munster Wilhelm-Bockelmann-Straße 41a · Munster · S 0 51 92 - 88 67 88 Telefon 05191 968080 TELEFON 05192 8979894 Schnitzel, Steaks... (gegenüber vom Panzermuseum) www.ristorante-papillon-soltau.de Schneverdingen-HEBER Tgl. 11.00–22.00 Uhr geöffnet · Lieferservice von 17.00 bis 22.00 Uhr TÄGLICH 11 BIS 22 UHR GEÖFFNET Soltau · Woltem 2 ·  05197 203 Telefon 05192-9867388 LIEFERSERVICE AB 17 UHR · TELEFON 0162 5257659Breloher Straße 56 · Munster

WIR FREUEN UNS SEHR, SIE WIEDER BEGRÜSSEN & BEWIRTEN ZU DÜRFEN! Seite 6 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020 Ausschuss HEIDEKREIS. Am 18. Mai steht die Bauarbeiten in Dorfmark die nächste Sitzung des Ausschus- ses für Wirtschaft, Verkehr, Touris- mus und Feuerwehr des Landkreises Sperrungen und Umleitungen erforderlich / Maßnahme läuft bis Ende Mai Heidekreis auf dem Plan. Beginn ist um 16.30 Uhr im FTZ Schneeheide. DORFMARK/VERDEN. Verkehrs- Arbeiten in diesem Bereich werden teilnehmer in Dorfmark müssen sich voraussichtlich bis zum 16. Mai an- auf Behinderungen einstellen: Im dauern. Während dieser Zeit bleibt die Zuge der Bundesstraße 440 starten Anschlussstelle Dorfmark der A 7 in Ausbildungsplätze am 11. Mai in Dorfmark Bauarbeiten beiden Richtungen gesperrt, und ein an der Fahrbahn beziehungsweise Teil der Kreuzung Westendorfer Stra- Noch 1000 Stellen für diesen Herbst frei an den Brücken. ße/Fischendorfer Straße wird unter halbseitigen Sperrung ausge- baut. Der Baubereich beginnt an der CELLE/SOLTAU. Im Landkreis der Tendenz, ein Studium der Aus- Autobahnanschlussstelle (AS) Dorf- In dieser Phase wird der Verkehr Celle und im Heidekreis stehen der- bildung vorzuziehen sowie dem feh- mark und endet an der Kreuzung der A 7 in Fahrtrichtung Hannover ab zeit 1000 freie Ausbildungsstellen zur lendem Abi-Jahrgang aufgrund der Visselhöveder Straße (B 440)/Wes- der Anschlussstelle Soltau-Süd über Verfügung. Darauf weist die Agentur Umstellung G8 auf G9, finden wohl tendorfer Straße (L163). Die Arbeiten die ausgeschilderte Bedarfsumlei- für Arbeit Celle hin, die auch für den viele Jugendliche auch allein einen werden teilweise unter Vollsperrung tung U 20 nach Dorfmark geführt. Für Heidekreis zuständig ist. Ausbildungsplatz ohne sich bei der der Bundesstraße 440 umgesetzt. die Fahrtrichtung Hamburg wird die Agentur zu melden“, so Viezens. ausgeschilderte Bedarfsumleitung U Vor allem in den sogenannten „grü- Abgewickelt wird die Maßnahme in 55 ab Bad Fallingbostel eingerichtet. nen Berufen“, wie sie etwa Baum- 400 Ausbildungsplätze im Heide- zwei aufeinanderfolgenden Bauab- schulen und Gärtnereien anbieten, kreis und 600 im Landkreis Celle schnitten, wobei die Gesamtmaß- Verkehrsteilnehmer, die eigentlich aber auch in der Gastronomie und im sind noch unbesetzt. „Erfahrungs- nahme voraussichtlich Ende Mai in Dorfmark auf die Autobahn in Hotel-Gewerbe, dem gesamten Ein- gemäß entscheiden einige kleinere abgeschlossen sein soll. Witterungs- Richtung Hamburg oder Hannover zelhandel sowie in vielen weiteren und mittlere Betriebe kurzfristig, ob bedingte Verzögerungen sind aller- fahren wollen, sollten über die U 57 Sparten sind Ausbildungsplätze im sie ausbilden und melden erst dann dings möglich. Dies teilt jetzt die zur AS Soltau-Süd beziehungsweise Angebot - und das unabhängig von ihre Stellen“, so Rodewald. „Wir Niedersächsische Landesbehörde U 22 zur AS Bad Fallingbostel fahren. den Corona-Auswirkungen. „Für die können davon ausgehen, dass man- für Straßenbau und Verkehr in Verden Ab dem 18. Mai um 7 Uhr sind die Unternehmen bleibt Nachwuchsge- che zunächst abwarten, wie sich (NLSTBV-VER) mit. Asphaltarbeiten für den zweiten Bau- Die Karte zeigt den ersten Bauabschnitt. Foto: NLSTBV-VER winnung für die Ausbildung trotz der ihre wirtschaftliche Situation im Zu- Am 11. Mai um 7 Uhr beginnen abschnitt (ab Kreuzungsbereich aktuellen Krise wichtig“, betont Sven sammenhang mit der Coronakrise unter Vollsperrung die Asphaltarbei- Westendorfer Straße/Fischendorfer schnitt verläuft folgendermaßen: ab bauwerke über Böhme und Fischen- Rodewald, Vorsitzender der Ge- entwickelt.“ Sven Rodewald rät jun- ten für den ersten Bauabschnitt (Au- Straße bis zur Kreuzung Visselhöve- der Kreuzung Westendorfer Straße/ dorfer Bach eingeplant. Die Arbeiten schäftsführung der Agentur für Arbeit gen Menschen, bei der Suche nach tobahnanschlussstelle Dorfmark bis der Straße/Westendorfer Straße) Fischendorfer Straße - Fischendorfer hierfür werden unter halbseitiger Celle. „Sie wissen, dass sie ihre künf- einer Ausbildungsstelle für den Kreuzungsbereich Westendorfer unter Vollsperrung vorgesehen. Die Straße - Einziger Straße - Hauptstra- Fahrbahnsperrung ablaufen. tigen Fachkräfte jetzt ausbilden müs- Herbst am Ball zu bleiben: „Auch Straße/Fischendorfer Straße). Die Umleitung für den zweiten Bauab- ße - Westendorfer Straße/Visselhö- sen, weil in den kommenden Jahren zurzeit werden Ausbildungsverträge Die direkten Anlieger der Bundes- veder Straße. In der anderen Rich- viele Leistungsträgerinnen und -trä- abgeschlossen. Manche Betriebe straße 440 werden im Vorfeld zusätz- tung erfolgt die Umleitung entspre- ger in den Ruhestand gehen. Des- laden Bewerberinnen und Bewerber lich durch Anliegermitteilungen über chend gegenläufig. Die Arbeiten in halb melden die Betriebe jetzt auch zu Online-Tests ein und führen per die Baumaßnahme informiert. diesem Bereich werden voraussicht- weiterhin ihre freien Ausbildungsstel- Videochat erste Vorstellungsgesprä- lich bis zum 27. Mai andauern. Für Die Baukosten für dieses Vorhaben len.“ che. Der Ausbildungsmarkt ist in diesen Zeitabschnitt sind auch die werden sich voraussichtlich auf rund Bewegung, auch wenn alles digital Insgesamt stehen den mehr als Sanierungsarbeiten für die Brücken- 400.000 Euro belaufen. abläuft und der Kontakt von Ange- 1000 freien Lehrstellen noch 1400 sicht zu Angesicht gerade nicht sogenannte unversorgte Jugendli- möglich ist.“ che gegenüber. Unversorgte Bewer- ber sind Schülerinnen und Schüler, Für Orientierung und Recherche Serengeti-Safari möglich die noch keinen Vertrag unterschrie- gebe es zahlreiche Online-Angebote ben haben und auf der Suche sind. der Bundesagentur für Arbeit, die HODENHAGEN. Der Serenge- also den Tierpark, der mit dem eige- Im vergangenen Jahr gab es im Jugendliche zuhause nutzen kön- ti-Park in Hodenhagen konnte am nen Pkw zu durchfahren ist. Die zu Agenturbezirk Celle fast 2100 Ju- nen. Die Berufsberatung unterstütze gestrigen Samstag erstmals in die- Fuß begehbaren Tiergehege, der gendliche, die eine Lehrstelle such- seit Beginn der Corona-Krise die sem Jahr seine Tore für Besucher Freizeitpark und die Gastronomie ten, im Jahr 2018 waren es sogar Schüler per Telefon bei ihrer Suche. öffnen. Der ursprünglich für den 28. sowie Übernachtungsmöglichkeiten noch 2300. Warum die Zahlen der Schwierig sei es in Zeiten der Pan- März geplante Saisonstart war auf- bleiben weiterhin geschlossen. Auf- gemeldeten Bewerber sinken, kann demie an Praktikumsplätze zu kom- grund der Maßnahmen zur Eindäm- grund des eingeschränkten Angebo- Sonja Viezens, Teamleitern der Be- men. Fragen sollten die Jugendli- mung des Coronavirus verschoben tes, wurden auch die Tageseintritts- rufsberatung der Agentur für Arbeit chen dennoch, in manchen Berufen worden. In der aktuell ermöglichten preise reduziert. Details zu Angebot Celle, nur mutmaßen. „Doch neben sei es trotz Corona-Einschränkungen Teilöffnung kann der Park nun zu- und Auflagen finden sich auf der dem demografischen Wandel und möglich. Die Umleitungsstrecke innerhalb Dorfmarks. Foto: NLSTBV-VER mindest die Serengeti-Safari öffnen, Homepage www.serengeti-park.de. vom: 11.05. – 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – .17.05.2020 Wochevom: 11.05./ 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – 17.05.2020. Woche / 20. Woche vom: 11.05. – 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – .17.05.2020 Wochevom: 11.05./ 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – 17.05.2020. Woche / 20. Woche vom: 11.05. – 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – .17.05.2020 Wochevom: 11.05./ 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20. Woche– 17.05.2020vom: 11.05. / 20 – 17.05.2020. Woche / 20. Woche vom:Montag, 11.05. 11.05.2020 – 17.05.2020vom:Montag, 11.05. / 11.05.202020 – .17.05.2020 Wochevom:Montag,Dienstag, 11.05./ 20 .11.05.2020 12.05.2020 Woche– 17.05.2020Dienstag,vom:Montag, 11.05. / 20 12.05.2020 11.05.2020. Woche– 17.05.2020vom:Montag,Dienstag,Mittwoch, 11.05. / 11.05.2020 20 – 12.05.2020 13.05.2020 17.05.2020. WocheMittwoch,Dienstag, / 20 13.05.2020. Woche 12.05.2020Dienstag,Mittwoch,Donnerstag, 12.05.2020 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, Freitag,13.05.2020 14.05.202015.05.2020Donnerstag,Freitag, 15.05.2020 14.05.2020Donnerstag,Freitag,Samstag, 14.05.2020 15.05.2020 16.05.2020Samstag,Freitag, 16.05.2020 15.05.2020Freitag,Samstag, 15.05.2020 16.05.2020 Samstag, 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 Montag, 11.05.2020Montag, 11.05.2020 Montag,Dienstag, 11.05.2020 12.05.2020Dienstag,Montag, 12.05.2020 11.05.2020Montag,Dienstag,Mittwoch, 11.05.2020 12.05.2020 13.05.2020Mittwoch,Dienstag, 13.05.2020 12.05.2020Dienstag,Mittwoch,Donnerstag, 12.05.2020 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, Freitag,13.05.2020 14.05.202015.05.2020Donnerstag,Freitag, 15.05.2020 14.05.2020Donnerstag,Freitag,Samstag, 14.05.2020 15.05.2020 16.05.2020Samstag,Freitag, 16.05.2020 15.05.2020Freitag,Samstag, 15.05.2020 16.05.2020 Samstag, 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 vom:Montag, 11.05. 11.05.2020 – 17.05.2020vom:Montag, 11.05. /vom: 11.05.202020 – .17.05.2020 11.05.Woche –vom: 17.05.2020Montag,Dienstag, 11.05./ 20 .11.05.2020 12.05.2020 Woche– / 17.05.202020. WocheDienstag,vom:Montag, 11.05. / 20 12.05.2020 11.05.2020. Woche– 17.05.2020vom:Montag,Dienstag,Mittwoch, 11.05. / 11.05.2020 20 – 12.05.2020 13.05.2020 17.05.2020. WocheMittwoch,Dienstag, / 20 13.05.2020. Woche 12.05.2020Dienstag,Mittwoch,Donnerstag, 12.05.2020 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, Freitag,13.05.2020 14.05.202015.05.2020Donnerstag,Freitag, 15.05.2020 14.05.2020Donnerstag,Freitag,Samstag, 14.05.2020 15.05.2020 16.05.2020jedesSamstag, Freitag,Menü 16.05.2020 15.05.2020Freitag,Samstag, 15.05.2020 16.05.2020 Samstag, 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 vom: 11.05. – 17.05.2020vom:2 Hacksteaks 11.05. / 20 – . 17.05.2020in Woche 2vom: Hacksteaks 11.05./ 20. in Woche– 17.05.2020vom:2Großer Hacksteaks 11.05. /Grillteller 20. in Woche– 17.05.2020vom:Großer2 Hacksteaks11.05. Grillteller / 20 – 17.05.2020. in Woche 2 GroßerHacksteaksHausgemachte / Grillteller20. in Woche GroßerHausgemachte Grillteller GroßerHausgemachte GrilltellerSchnitzel HausgemachteSchnitzel HausgemachteSchnitzelGebackenes GebackenesSchnitzel SchnitzelGebackenes Gebackenes Gebackenes Montag, 11.05.2020Montag,Pfefferrahmsauce 11.05.2020 PfefferrahmsauceMontag,Dienstag, 11.05.2020 12.05.2020Dienstag,PfefferrahmsauceSpießbraten,Montag, Hacksteak12.05.2020 11.05.2020 Spießbraten,Montag,Dienstag,PfefferrahmsauceMittwoch, Hacksteak 11.05.2020 12.05.2020 13.05.2020 PfefferrahmsauceMittwoch,Spießbraten,Dienstag,Erbsensuppe Hacksteak 13.05.2020 12.05.2020 Dienstag,Mittwoch,Spießbraten,ErbsensuppeDonnerstag, 12.05.2020Hacksteak 13.05.2020 14.05.2020Spießbraten,Mittwoch,ErbsensuppeDonnerstag, Hacksteak“Förster-Art” 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,ErbsensuppeDonnerstag,“Förster-Art” Freitag,13.05.2020 14.05.202015.05.2020ErbsensuppeDonnerstag,“Förster-Art”Freitag,Schollenfilet 15.05.2020 14.05.2020Donnerstag,Schollenfilet“Förster-Art”Freitag,Samstag, 14.05.2020 15.05.2020 16.05.2020“Förster-Art”Samstag,SchollenfiletFreitag, 16.05.2020 15.05.2020Freitag,SchollenfiletSamstag, 15.05.2020 16.05.2020SchollenfiletSamstag, 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 vom: 11.05. – 17.05.2020vom:2 Hacksteaks 11.05. / 20 – . 17.05.2020in Woche 2vom: Hacksteaks 11.05./ 20. in Woche– 17.05.2020vom:2Großer Hacksteaks 11.05. /Grillteller 20. in Woche– 17.05.2020vom:Großer2 Hacksteaks11.05. Grillteller / 20 – 17.05.2020. in Woche 2 GroßerHacksteaksHausgemachte / Grillteller20. in Woche GroßerHausgemachte Grillteller GroßerHausgemachte GrilltellerSchnitzel HausgemachteSchnitzel HausgemachteSchnitzelGebackenes GebackenesSchnitzel in SchnitzelGebackenes Gebackenes Gebackenes Montag, 11.05.2020Montag, 11.05.2020Montag, 11.05.2020Montag,Dienstag, 11.05.2020 12.05.2020Dienstag,undMontag, BratwürstchenDienstag, 12.05.2020 11.05.2020 12.05.2020undMontag, Dienstag,BratwürstchenMittwoch, 11.05.2020 12.05.2020 13.05.2020Mittwoch,undMittwoch,Dienstag, Bratwürstchen 13.05.2020 12.05.2020 Dienstag,Mittwoch,und BratwürstchenDonnerstag, 12.05.2020 13.05.2020 14.05.2020undDonnerstag, BratwürstchenMittwoch,Donnerstag, 14.05.2020 13.05.2020 14.05.2020Mittwoch,Donnerstag, Freitag,13.05.2020 14.05.202015.05.2020Freitag, 15.05.2020Donnerstag,Freitag, 15.05.2020 14.05.2020Donnerstag,Freitag,Samstag,Samstag, 14.05.2020 15.05.2020 k16.05.2020 16.05.2020Samstag,Freitag, 16.05.2020 15.05.2020Freitag,Samstag, 15.05.2020 16.05.2020 Samstag, 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 mit grünen Pfeff erkörnern, mit grünen Pfeff erkörnern, mit grünen Pfeff erkörnern, mit grünen Pfeff erkörnern, mit grünenmit PfeffSpeck erkörnern, und Zwiebeln, mit Speck und Zwiebeln, mit Speckin Champignon- und Zwiebeln, mitin Speck Champignon- und Zwiebeln, mit Speckin undmit Champignon- heißemZwiebeln, mitin heißem Champignon- l. in Champignon-mit heißem mit heißem mit heißem 2Pfefferrahmsauce Hacksteaks in 2Pfefferrahmsauce Hacksteaks in 2Pfefferrahmsauce“NürnbergerGroßerSpießbraten, Hacksteaks Grillteller Art”Hacksteak mit in “NürnbergerGroßerSpießbraten,2Pfefferrahmsauce Hacksteaks Grillteller Art”Hacksteak mit in 2Pfefferrahmsauce “NürnbergerGroßerSpießbraten,HacksteaksHausgemachteErbsensuppe Grillteller Art”Hacksteak in mit “NürnbergerGroßerSpießbraten,HausgemachteErbsensuppe Grillteller Art”Hacksteak mit “NürnbergerGroßerSpießbraten,HausgemachteErbsensuppe Grillteller Art”HacksteakSchnitzel“Förster-Art” mit HausgemachteErbsensuppeSchnitzel“Förster-Art” HausgemachteErbsensuppeSchnitzel“Förster-Art”GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfiletSchnitzel“Förster-Art” L Schnitzel“Förster-Art”GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfilet Montag, 11.05.2020Montag,Bohnengemüse 11.05.2020 und vom:BohnengemüseMontag,Dienstag, 11.05. und– 11.05.2020 17.05.2020 12.05.2020Dienstag,vom:Bohnengemüseund /Montag, Bratwürstchen20 11.05.. Woche 12.05.2020 und –11.05.2020 17.05.2020 vom: und11.05.Montag, Dienstag,BohnengemüseBratwürstchenMittwoch, / 20– vom:17.05.2020. Woche11.05.2020 12.05.202011.05.und13.05.2020 vom:– / 17.05.2020 20BohnengemüseMittwoch,und .11.05. WocheDienstag, Bratwürstchen1 Mettwürstchen – und / 17.05.202013.05.2020 20 12.05.2020 . WocheDienstag, /Mittwoch, und120 Mettwürstchen Bratwürstchen. Donnerstag,Woche 12.05.2020 13.05.2020 14.05.2020und BratwürstchenMittwoch,1Donnerstag, Mettwürstchenrahmsauce 13.05.2020 mit 14.05.2020 ErbsenMittwoch, 1 MettwürstchenDonnerstag,rahmsauce Freitag,13.05.2020 mit Erbsen 14.05.202015.05.2020 1 MettwürstchenDonnerstag,rahmsauceFreitag,Speck-Kartoff mit 15.05.2020 elsalatErbsen 14.05.2020 Donnerstag,Speck-KartoffrahmsauceFreitag,Samstag, elsalat mit14.05.2020 15.05.2020 Erbsen 16.05.2020i rahmsauceSamstag,Speck-KartoffFreitag, mit Erbsen elsalat 16.05.2020 15.05.2020 Freitag,Speck-KartoffSamstag, 15.05.2020 elsalat 16.05.2020 Speck-KartoffSamstag, elsalat 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 Pfefferrahmsaucemit grünen Pfeff erkörnern, Pfefferrahmsaucemit grünen Pfeff erkörnern, PfefferrahmsaucemitSpießbraten,Paprika-Tomatensauce grünen Pfeff Hacksteak erkörnern, Spießbraten,Paprika-TomatensaucePfefferrahmsaucemit grünen Hacksteak Pfeff erkörnern, PfefferrahmsaucemitSpießbraten,Paprika-Tomatensauce grünenErbsensuppemit PfeffSpeck Hacksteakerkörnern, und Zwiebeln, Spießbraten,Paprika-TomatensauceErbsensuppemit Speck und Hacksteak Zwiebeln, Spießbraten,Paprika-TomatensauceErbsensuppemit Speck Hacksteak“Förster-Art”in Champignon- und Zwiebeln, Erbsensuppemit“Förster-Art”in Speck Champignon- und Zwiebeln, Erbsensuppemit Speck“Förster-Art”in undSchollenfiletmit Champignon- heißemZwiebeln, Schollenfiletmit“Förster-Art”in heißem Champignon- ef “Förster-Art”in Champignon-Schollenfiletmit heißem€ Schollenfiletmit heißem Schollenfiletmit heißem 2Salzkartoff Hacksteaks eln in 2Salzkartoff Hacksteaks eln in 2SalzkartoffGroßer Hacksteaks Grilltellereln in Großer2Salzkartoff Hacksteaks Grillteller eln in 2Salzkartoff GroßerHacksteaksHausgemachteund eln 1Grillteller Brötchen in GroßerHausgemachteund 1 Brötchen Grillteller GroßerHausgemachteund Grillteller 1 BrötchenSchnitzelund Möhren, dazu HausgemachteundSchnitzelund 1 Brötchen Möhren, dazu Hausgemachteund 1 BrötchenSchnitzelundGebackenesund Möhren, Remouladensauce dazu GebackenesundSchnitzelund Remouladensauce Möhren, dazu Schnitzelund GebackenesundMöhren, Remouladensauce dazu Gebackenesund Remouladensauce Gebackenesund Remouladensauce “Nürnberger Art” mit “Nürnberger Art” mit vom:“Nürnberger 11.05. Art”– 17.05.2020 mit /“Nürnberger 20. Woche Art” mit “Nürnberger Art” mit e r Montag, 11.05.2020Montag,mitBohnengemüse grünen Pfeff 11.05.2020 underkörnern, mitBohnengemüse grünenMontag,Dienstag, Pfeff2 Hacksteaks underkörnern, 11.05.2020 12.05.2020 in Dienstag,mitBohnengemüseundMontag, grünen Bratwürstchenbuntem Pfeff Reis 12.05.2020 underkörnern, 11.05.2020 undMontag, Dienstag,mitBohnengemüseBratwürstchenbuntemMittwoch,Großer grünen Reis Grillteller 11.05.2020Pfeff 12.05.2020underkörnern,13.05.2020 mitBohnengemüseMittwoch,und grünenDienstag, Bratwürstchenbuntemmit1 Mettwürstchen PfeffSpeck Reis underkörnern, 13.05.2020 und 12.05.2020 Zwiebeln, Dienstag,HausgemachteMittwoch,undmit1 Mettwürstchen BratwürstchenbuntemSpeckDonnerstag, und Reis12.05.2020 Zwiebeln,13.05.2020 14.05.2020und BratwürstchenbuntemMittwoch,mit1Donnerstag, Mettwürstchen Speck ReisinBauernspätzlerahmsauce Champignon- und 13.05.2020Zwiebeln, mit 14.05.2020 Erbsen Mittwoch,Schnitzel mit1 MettwürstchenDonnerstag,inBauernspätzlerahmsauce Speck Champignon- Freitag,13.05.2020 und mit Zwiebeln, Erbsen 14.05.202015.05.2020 mit1 Mettwürstchen SpeckDonnerstag,inBauernspätzlerahmsauceFreitag, undmitSpeck-Kartoff Champignon- heißemZwiebeln, mit 15.05.2020Gebackenes elsalatErbsen 14.05.2020 Donnerstag, mitSpeck-KartoffinBauernspätzlerahmsauce heißemFreitag, Samstag,Champignon- elsalat mit14.05.2020 15.05.2020 Erbsen 16.05.2020 u inBauernspätzlerahmsauce Champignon-Samstag,7mitSpeck-KartoffFreitag, heißem mit Erbsen elsalat 16.05.2020 15.05.2020 Freitag,mitSpeck-KartoffSamstag, heißem 15.05.2020 elsalat 16.05.2020 mitSpeck-Kartoff heißemSamstag, elsalat 16.05.2020Samstag, 16.05.2020 2Pfefferrahmsauce Hacksteaks in 2Pfefferrahmsauce Hacksteaks in 2PfefferrahmsauceGroßerPaprika-TomatensauceSpießbraten, Hacksteaks Grillteller Hacksteak in GroßerPaprika-TomatensauceSpießbraten,2Pfefferrahmsauce Hacksteaks Grillteller Hacksteak in 2Pfefferrahmsauce GroßerPaprika-TomatensauceSpießbraten,HacksteaksHausgemachteErbsensuppe Grillteller Hacksteak in GroßerPaprika-TomatensauceSpießbraten,HausgemachteErbsensuppe Grillteller Hacksteak GroßerPaprika-TomatensauceSpießbraten,HausgemachteErbsensuppe Grillteller HacksteakSchnitzel“Förster-Art” HausgemachteErbsensuppeSchnitzel“Förster-Art” HausgemachteErbsensuppeSchnitzel“Förster-Art”GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfiletSchnitzel“Förster-Art” ng Schnitzel“Förster-Art”GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfilet GebackenesSchollenfilet BohnengemüseSalzkartoff eln und BohnengemüseSalzkartoff elnPfefferrahmsauce und BohnengemüseSalzkartoff“Nürnberger eln Art” und mit “NürnbergerBohnengemüseSalzkartoffSpießbraten, Art” eln mitHacksteak und BohnengemüseSalzkartoff“Nürnberger1und Mettwürstchen eln 1 Brötchen Art” und mit Erbsensuppe“Nürnberger1und Mettwürstchen 1 Brötchen Art” mit “Nürnberger1und Mettwürstchen 1 Art”Brötchenrahmsauceund mit Möhren, mit dazu Erbsen“Förster-Art” 1und Mettwürstchenrahmsauceund 1 Brötchen Möhren, mit dazu Erbsen 1und Mettwürstchen 1 BrötchenrahmsauceundSpeck-Kartoffund Möhren, Remouladensauce mit dazuSchollenfilet elsalatErbsen Speck-Kartoffundrahmsauceund Remouladensauce Möhren, elsalat mit dazu Erbsen urahmsauceundn Speck-KartoffundMöhren, Remouladensauce mit dazu Erbsen elsalat Speck-Kartoffund Remouladensauce elsalat Speck-Kartoffund Remouladensauce elsalat mit grünen vom:Pfeff erkörnern, 11.05. mit–Montag, 17.05.2020 grünen Pfeff 11.05.2020 erkörnern, / 20 . WochemitPaprika-TomatensauceundMontag, grünen buntemBratwürstchen Pfeff Reis 11.05.2020 erkörnern, Dienstag,Montag, Paprika-Tomatensauceund mitbuntemBratwürstchen 11.05.2020 12.05.2020grünen Reis Montag,Pfeff erkörnern, 11.05.2020Dienstag, Montag,mitPaprika-Tomatensauceund grünen buntemBratwürstchen12.05.2020mit 11.05.2020PfeffSpeck Reis erkörnern, Dienstag,undMittwoch, Zwiebeln, 12.05.2020 13.05.2020Dienstag,Paprika-Tomatensauceundmit buntemBratwürstchenSpeck undMittwoch, 12.05.2020Reis Zwiebeln, Dienstag, 13.05.2020 Paprika-Tomatensauceund 12.05.2020 buntemBratwürstchenMittwoch,mit Speck ReisBauernspätzlein Champignon-Donnerstag, und 13.05.2020 Zwiebeln, Mittwoch, 14.05.2020 13.05.2020mitDonnerstag,Bauernspätzlein Speck Champignon-Mittwoch, und Zwiebeln, 14.05.2020 13.05.2020 Donnerstag,mit SpeckBauernspätzlein Freitag,undmit Champignon- 14.05.2020Donnerstag, heißemZwiebeln, 15.05.2020 14.05.2020Freitag,Donnerstag,mit 15.05.2020Bauernspätzlein heißem Champignon- 14.05.2020Freitag, 15.05.2020Samstag,BauernspätzleinFreitag, dChampignon- mite heißem 16.05.2020 15.05.2020Samstag, 16.05.2020Freitag,mit 15.05.2020Samstag, heißem 16.05.2020Samstag,mit 16.05.2020 heißem Samstag, 16.05.2020 2SalzkartoffPfefferrahmsauce Hacksteaks eln in 2SalzkartoffPfefferrahmsauce Hacksteaks elnmit grünen in Pfeff erkörnern,2SalzkartoffPfefferrahmsauce“NürnbergerGroßerSpießbraten, Hacksteaks Grilltellereln Art”Hacksteak mit in “NürnbergerGroßerSpießbraten,2SalzkartoffPfefferrahmsauceund Hacksteaks Bratwürstchen Grillteller Art”Hacksteak eln mit in 2SalzkartoffPfefferrahmsauce “NürnbergerGroßerSpießbraten,HacksteaksMontag,HausgemachteundErbsensuppe eln 1Grillteller 11.05.2020Brötchen Art”Hacksteak in mit mit“NürnbergerGroßerSpießbraten,HausgemachteundErbsensuppe Speck 1 Brötchen und Grillteller Zwiebeln, Art”Hacksteak mitDienstag, “NürnbergerGroßerSpießbraten, 12.05.2020HausgemachteundErbsensuppe Grillteller 1 Art”BrötchenHacksteakSchnitzelund“Förster-Art” mit Möhren, dazu in Champignon-Mittwoch,HausgemachteundErbsensuppeSchnitzelund“Förster-Art” 1 Brötchen Möhren, 13.05.2020 dazu HausgemachteundErbsensuppe 1 BrötchenSchnitzelund“Förster-Art”GebackenesundSchollenfilet Möhren, Remouladensauce dazumit heißem Donnerstag, GebackenesundSchollenfilet 14.05.2020Schnitzelund“Förster-Art” Remouladensauce Möhren, dazu Schnitzelund“Förster-Art” GebackenesundSchollenfiletMöhren,ine Remouladensaucem D Freitag,edazussert 15.05.2020 GebackenesundSchollenfilet Remouladensauce Samstag,GebackenesundSchollenfilet Remouladensauce 16.05.2020 Bohnengemüse und BohnengemüseBohnengemüse und und Bohnengemüseund Bratwürstchenbuntem Reis und und BohnengemüseBratwürstchenbuntem“Nürnberger Reis Art” und mit Bohnengemüseund Bratwürstchenbuntem1 Mettwürstchen Reis und 1 undMettwürstchen1 Mettwürstchen Bratwürstchenbuntem Reis und Bratwürstchenbuntem1 Mettwürstchen ReisBauernspätzlerahmsauce mit Erbsenrahmsauce 1 Mettwürstchen Bauernspätzlerahmsaucemit Erbsen mit Erbsen 1 MettwürstchenBauernspätzlerahmsauceSpeck-Kartoff mitSpeck-Kartoff elsalatErbsen elsalatSpeck-Kartoff Bauernspätzlerahmsauce elsalat mit Erbsen BauernspätzlerahmsauceSpeck-Kartoff mit Erbsen elsalat Speck-Kartoff elsalat Speck-Kartoff elsalat SalzkartoffPfefferrahmsaucemit grünen eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffPfefferrahmsaucemit grünen eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffPfefferrahmsaucemitSpießbraten,Paprika-Tomatensauce grünen eln Pfeff Hacksteak erkörnern, Spießbraten,Paprika-TomatensauceSalzkartoffPfefferrahmsaucemit grünen Hacksteak eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffPfefferrahmsaucemitSpießbraten,Paprika-Tomatensauce grünenundErbsensuppemit eln PfeffSpeck1 Brötchen Hacksteakerkörnern, und Zwiebeln, Spießbraten,Paprika-TomatensauceundErbsensuppemit Speck1 Brötchen und Hacksteak Zwiebeln, Spießbraten,Paprika-TomatensauceundErbsensuppemit Speck1 BrötchenHacksteakund“Förster-Art”in Champignon- und Möhren, Zwiebeln, dazu undErbsensuppemitund“Förster-Art”in Speck 1Champignon- Brötchen Möhren, und Zwiebeln, dazu undErbsensuppemit Speck1 Brötchenund“Förster-Art”in undundSchollenfiletmit Champignon- Möhren, heißemZwiebeln,Remouladensauce dazu undSchollenfiletmitund“Förster-Art”in heißemRemouladensauce Champignon- Möhren,Puten-Geschnetzeltes dazu und“Förster-Art”in Champignon- undSchollenfiletmitMöhren, heißemRemouladensaucePuten-Geschnetzeltes dazu undSchollenfiletmit heißemRemouladensaucePuten-Geschnetzeltes undSchollenfiletmit heißemRemouladensauce Puten-GeschnetzeltesPuten-Geschnetzeltes Bohnengemüse2 Hacksteaks und in Bohnengemüse2 HacksteaksSalzkartoff und in eln Bohnengemüse2“NürnbergerGroßer Hacksteaks Grillteller Art” und mit in “NürnbergerGroßerBohnengemüse2Paprika-Tomatensauce Hacksteaks Grillteller Art” mit und in Bohnengemüse2 “NürnbergerGroßerHacksteaks1Hausgemachte Mettwürstchen Grillteller Art” und in mit und“NürnbergerGroßer1Hausgemachte Mettwürstchen1 Brötchen Grillteller Art” mit “NürnbergerGroßer1Hausgemachte Mettwürstchen Grillteller Art”rahmsauceSchnitzel mit mit Erbsenund Möhren,1Hausgemachte MettwürstchenrahmsauceSchnitzel dazu mit Erbsen 1Hausgemachte MettwürstchenrahmsauceSchnitzelSpeck-KartoffGebackenes mit und elsalatErbsen Remouladensauce Speck-KartoffGebackenesrahmsauceSchnitzel elsalat mit Erbsen rahmsauceSchnitzelSpeck-KartoffGebackenes mit Erbsen elsalat Speck-KartoffGebackenes elsalat Speck-KartoffGebackenes elsalat mitFeurige grünen PfeffMontag, erkörnern, 11.05.2020mitFeurige grünen Pfeff erkörnern, mitFeurigeSchweine-und grünen BratwürstchenbuntemDienstag, Pfeff Reis erkörnern, 12.05.2020 Schweine-und mitFeurigeBratwürstchenbuntemund grünen buntem Reis Pfeff Reis erkörnern, mitFeurigeSchweine-und Mittwoch,grünen BratwürstchenbuntemmitSchweineschnitzel PfeffSpeck Reis erkörnern, 13.05.2020und Zwiebeln, Schweine-undmitSchweineschnitzel BratwürstchenbuntemSpeck und Reis Zwiebeln, Schweine-undDonnerstag, BratwürstchenbuntemmitSchweineschnitzel Speck ReisinBauernspätzle2 Rindfleisch-Champignon- und 14.05.2020 Zwiebeln, mitSchweineschnitzelinBauernspätzle2 Speck Rindfleisch-Champignon- und Zwiebeln, Freitag, mitSchweineschnitzel Speck 15.05.2020inBauernspätzle2 undmitHühnchenfleisch Rindfleisch-Champignon- heißemZwiebeln, mitHühnchenfleischinBauernspätzle2 heißem Rindfleisch-Champignon- Samstag, 16.05.2020inBauernspätzle2 Rindfleisch-Champignon-mitHühnchenfleisch heißem mitHühnchenfleisch heißem mitHühnchenfleisch heißem SalzkartoffPfefferrahmsauce eln SalzkartoffPfefferrahmsauce eln 2 HacksteaksSalzkartoffPfefferrahmsauceSpießbraten,Paprika-Tomatensauce ineln Hacksteak 2Spießbraten,Paprika-Tomatensauce HacksteaksSalzkartoffPfefferrahmsauce Hacksteak in eln Großer2 Hacksteaks GrilltellerSalzkartoffPfefferrahmsauceSpießbraten,Paprika-Tomatensauce in undErbsensuppe2 Hacksteaks eln 1 Brötchen HacksteakGroßer in 2 GrilltellerHacksteaksSpießbraten,Paprika-TomatensauceundErbsensuppe 1 in BrötchenGroßer HacksteakHausgemachte Grillteller GroßerSpießbraten,Paprika-Tomatensauce GrilltellerundErbsensuppe 1 HausgemachteBrötchenHacksteakund“Förster-Art”Großer Möhren, Grillteller dazu BauernspätzleHausgemachteundErbsensuppeund“Förster-Art” 1 Brötchen Möhren,Schnitzel Hausgemachte dazu undErbsensuppe Schnitzel 1 BrötchenHausgemachteund“Förster-Art”undSchollenfilet Möhren, Remouladensauce dazu Schnitzel GebackenesundSchollenfiletund“Förster-Art”Schnitzel Remouladensauce Möhren,Puten-Geschnetzeltesin Champignonsauce dazuGebackenesSchnitzel und“Förster-Art” undSchollenfiletMöhren, Remouladensauce Puten-Geschnetzeltesin GebackenesChampignonsauce dazu Gebackenes undSchollenfilet RemouladensaucePuten-Geschnetzeltesin ChampignonsauceGebackenes undSchollenfilet RemouladensaucePuten-Geschnetzeltesin Champignonsauce Puten-Geschnetzeltesin Champignonsauce Bohnengemüse und Bohnengemüse und Bohnengemüse“Nürnberger Art” und mit “NürnbergerBohnengemüse Art” mit und Bohnengemüse“Nürnberger1 Mettwürstchen Art” und mit 2 Hacksteaks“Nürnberger1 Mettwürstchen in Art” mit “Nürnberger1 Mettwürstchen Art”Großerrahmsauce mit Grillteller mit Erbsen 1 Mettwürstchenrahmsauce mit Erbsen Hausgemachte1 MettwürstchenrahmsauceSpeck-Kartoff mit elsalatErbsen Speck-Kartoffrahmsauce elsalat mitSchnitzel Erbsen rahmsauceSpeck-Kartoff mit Erbsen elsalat GebackenesSpeck-Kartoff elsalat Speck-Kartoff elsalat Schaschlikpfanne Schaschlikpfanne PfefferrahmsauceSchaschlikpfanneundGeschnetzeltes Bratwürstchenbuntem Reis PfefferrahmsauceundGeschnetzeltes SchaschlikpfanneBratwürstchenbuntem Reis Spießbraten,Pfefferrahmsauce SchaschlikpfanneHacksteakundGeschnetzeltes Bratwürstchenbuntem“MailänderPfefferrahmsauce Reis Spießbraten, Art”Pfefferrahmsauce HacksteakundGeschnetzeltes“Mailänder BratwürstchenbuntemSpießbraten, ReisErbsensuppe Art” Hacksteak Spießbraten, undGeschnetzeltes Bratwürstchenbuntem “MailänderHacksteak ReisErbsensuppeBauernspätzleGemüsefrikadellen Spießbraten, Art” HacksteakErbsensuppe “MailänderBauernspätzleGemüsefrikadellen“Förster-Art”Erbsensuppe Art” “Mailänder“Förster-Art”ErbsensuppeBauernspätzleGemüsefrikadellen“Bombay” Art” “Förster-Art”Schollenfilet“Bombay”BauernspätzleGemüsefrikadellen“Förster-Art”mit Spiral-NudelnSchollenfilet“Förster-Art”BauernspätzleGemüsefrikadellen“Bombay”mitSchollenfilet Spiral-NudelnSchollenfilet“Bombay”mit Spiral-NudelnSchollenfilet“Bombay”mit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln SalzkartoffmitFeurige grünen eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffmitFeurige grünen eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffmitFeurigePaprika-TomatensauceSchweine- grünen eln Pfeff erkörnern, Paprika-TomatensauceSchweine-SalzkartoffmitFeurige grünen eln Pfeff erkörnern, SalzkartoffmitFeurigePaprika-TomatensauceSchweine- grünenundmitSchweineschnitzel eln PfeffSpeck1 Brötchen erkörnern, und Zwiebeln, Pfefferrahmsauce Paprika-TomatensauceSchweine-undmitSchweineschnitzel Speck1 Brötchen und Zwiebeln, Paprika-TomatensauceSchweine-undmitSchweineschnitzel Speck1 BrötchenSpießbraten,undin2 Rindfleisch-Champignon- und Möhren, Zwiebeln, Hacksteak dazu undmitSchweineschnitzelundin2 Speck 1Rindfleisch-Champignon- Brötchen Möhren, und Zwiebeln, dazu ErbsensuppeundmitSchweineschnitzel Speck1 Brötchenundin2 undundmitHühnchenfleisch Rindfleisch-Champignon- Möhren, heißemZwiebeln,Remouladensauce dazu undmitHühnchenfleischundin2 heißemRemouladensauce Rindfleisch-Champignon- Möhren,Puten-Geschnetzeltesin Champignonsauce “Förster-Art”dazu undin2 Rindfleisch-Champignon- undmitHühnchenfleischMöhren, heißemRemouladensaucePuten-Geschnetzeltesin Champignonsauce dazu SchollenfiletundmitHühnchenfleisch heißemRemouladensaucePuten-Geschnetzeltesin Champignonsauce undmitHühnchenfleisch heißemRemouladensauce Puten-Geschnetzeltesin Champignonsauce Puten-Geschnetzeltesin Champignonsauce gegrilltes Schweinefl eisch gegrilltes Schweinefl eisch mit grünengegrilltes“Züricher“Nürnberger Pfeff erkörnern, Schweinefl Art” Art” mit eisch mit“Züricher“Nürnberger grünengegrilltes Pfeff erkörnern, Art” Art”Schweinefl mit undmit eischgrünenBratwürstchen Pfeffgegrilltes “Züricher“Nürnbergererkörnern, mit Schweinefl grünenTomatenspaghetti Art” Art” Pfeff und miteisch erkörnern, Bratwürstchen mit grünen Pfeff“Züricher“Nürnbergermit erkörnern, Tomatenspaghettiund Bratwürstchen Art” Art”mit mitSpeck undund Zwiebeln, “Züricher“NürnbergerBratwürstchen mit Tomatenspaghetti mitArt” undArt”auf Speck Bratwürstchenundmit einer Bratwürstchenund Karottensauce, Zwiebeln, mit Speckmitauf Tomatenspaghettiund einer inZwiebeln, Champignon- Karottensauce,mit Speck und Zwiebeln, mitin TomatenspaghettiChampignon- mitauf Speckin einerCurrysauce und Karottensauce, Zwiebeln, mitin Champignon- mitin heißem Currysauceaufin Champignon- einer Karottensauce, mitmit heißem in Champignon-auf einerin Currysauce Karottensauce,mit heißem mit mit heißem in Currysauce mitmit heißem in Currysauce mit FeurigeSchaschlikpfanneBohnengemüse und FeurigeSchaschlikpfanneBohnengemüse und FeurigeSchaschlikpfanneBohnengemüseSchweine-Geschnetzeltesund buntem Reis und Schweine-Geschnetzeltesund FeurigeSchaschlikpfanneBohnengemüsebuntem Reis und FeurigeSchaschlikpfanneBohnengemüseSchweine-Geschnetzeltesund buntemSchweineschnitzel“Mailänder1 Mettwürstchen Reis und Art” mit grünen PfeffSchweine-GeschnetzeltesundSchweineschnitzel“Mailänder1 Mettwürstchen erkörnern, buntem Reis Art” Schweine-Geschnetzeltesund buntemSchweineschnitzel“Mailänder1 Mettwürstchen ReisBauernspätzle2Gemüsefrikadellenrahmsauce Rindfleisch- Art” mit Erbsen Schweineschnitzel“Mailänder1 MettwürstchenBauernspätzle2Gemüsefrikadellenrahmsauce Rindfleisch- mit Art” Erbsen mitSchweineschnitzel“Mailänder1 Mettwürstchen Speck undBauernspätzle2Gemüsefrikadellenrahmsauce Hühnchenfleisch“Bombay”Speck-KartoffZwiebeln,Rindfleisch- Art” mit elsalatErbsen Hühnchenfleisch“Bombay”Speck-KartoffBauernspätzle2Gemüsefrikadellenrahmsauce Rindfleisch-inmit Champignonsauceelsalat mitSpiral-Nudelnin Champignon-Erbsen Bauernspätzle2Gemüsefrikadellenrahmsauce Rindfleisch-Hühnchenfleisch“Bombay”Speck-Kartoffinmit Champignonsaucemit Spiral-Nudeln Erbsen elsalat mitHühnchenfleisch“Bombay”Speck-Kartoff heißeminmit Champignonsauce Spiral-Nudeln elsalat Hühnchenfleisch“Bombay”Speck-Kartoffinmit elsalat Champignonsauce Spiral-Nudeln inmit Champignonsauce Spiral-Nudeln Salzkartoffmit Zwiebel- eln und Paprika- Salzkartoffmit Zwiebel- eln und2 Hacksteaks Paprika- Bohnengemüsein SalzkartoffmitPaprika-Tomatensauce Zwiebel- und eln und Paprika- BohnengemüsePaprika-TomatensauceSalzkartoffmitGroßer Zwiebel- und Grilltellereln und Paprika-“NürnbergerBohnengemüse Art”Salzkartoffmit undPaprika-Tomatensauce Zwiebel-mit undBohnengemüse eln 1Parmesankäse und Brötchen Paprika-“Nürnberger und Bohnengemüse extra,Bohnengemüse Art” mitHausgemachtePaprika-Tomatensauce und und 1Parmesankäse Brötchen “Nürnberger1 Mettwürstchen Art” extra, mit “Nürnberger Paprika-Tomatensauce Art”und mit 1Parmesankäse 1Brötchen “NürnbergerMettwürstchenunddazu“Nürnberger Möhren, Broccoli-Blumen- Art” extra, dazumit Art” mit Schnitzel 1 Mettwürstchenundunddazu 1Parmesankäse Brötchen Möhren, rahmsauceBroccoli-Blumen- 1 Mettwürstchen dazu mit extra, Erbsen 1 undMettwürstchenrahmsauce 1Parmesankäse Brötchen1 MettwürstchenunddazuundAnanasstückchen mit Möhren, Broccoli-Blumen- ErbsenRemouladensauce extra, dazuGebackenes rahmsauce und mitSpeck-Kartoff ErbsenundAnanasstückchenunddazurahmsauce Remouladensauce Möhren, Broccoli-Blumen- elsalatPuten-Geschnetzeltes· 5,2 mit rahmsauceErbsendazuBESpeck-Kartoff undPuten-Geschnetzeltes mit Erbsenelsalatrahmsauceunddazu undAnanasstückchenMöhren, Broccoli-Blumen- mit RemouladensaucePuten-Geschnetzeltes· 5,2ErbsenSpeck-Kartoff dazu BE undelsalat Speck-Kartoff Speck-Kartoff elsalatundAnanasstückchen Remouladensauce Puten-Geschnetzeltes· 5,2 elsalat BE Speck-Kartoff und elsalatundAnanasstückchen Remouladensauce Puten-Geschnetzeltes· 5,2 BE und Puten-Geschnetzeltes· 5,2 BE Schaschlikpfannegegrilltes Schweinefl eisch Schaschlikpfannegegrilltes SchweineflFeurige eisch SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Zürichermit Champignons Schweinefl Art” in Sahne, eisch Geschnetzeltes“Zürichermit ChampignonsSchaschlikpfannegegrilltesSchweine- Art”Schweinefl in Sahne, Paprika-Tomatensauce eisch SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Zürichermit Champignons“Mailändermit Schweinefl Tomatenspaghetti Art” inPaprika-Tomatensauce eisch Sahne, Art” SchweineschnitzelGeschnetzeltes“Zürichermit“Mailändermit Champignons TomatenspaghettiPaprika-Tomatensauce Art” inArt” Sahne, Paprika-Tomatensauce Geschnetzeltes“Zürichermit Champignons“Mailändermit Tomatenspaghetti Paprika-TomatensauceArt”Gemüsefrikadellenauf inPaprika-Tomatensauce einer Sahne, Art”Karottensauce, 2 Rindfleisch- “MailändermitGemüsefrikadellenauf Tomatenspaghetti einer Karottensauce, Art” “Mailändermit TomatenspaghettiGemüsefrikadellenauf“Bombay”in einerCurrysauce Art” Karottensauce, Hühnchenfleisch mit “Bombay”in CurrysauceGemüsefrikadellenauf einermit Karottensauce, mitSpiral-Nudeln Gemüsefrikadellenauf einer“Bombay”in Currysauce mitKarottensauce, Spiral-Nudeln mit “Bombay”in Currysaucemit Spiral-Nudeln mit “Bombay”in Currysaucemit mit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln Feurigestücken, dazu Reis Feurigestücken, dazu Pfefferrahmsauce Reis SalzkartoffFeurigestücken,dazuSchweine-und eln buntem hausgemachte dazu Reis Reis Spätzle SalzkartoffdazuSchweine-und Feurigestücken,buntem hausgemachteSpießbraten, eln Reisdazu HacksteakReis SpätzleSalzkartoff elnFeurigestücken, dazuSchweine-und buntem hausgemachteSchweineschnitzeldazuSalzkartoff dazu Salat Reis Reis eln SpätzleSalzkartoffSalzkartoff elnErbsensuppedazuSchweine-undSchweineschnitzeldazu buntem hausgemachte Salat Reisund 1 SpätzleBrötchen dazuSchweine-und buntem hausgemachteSchweineschnitzeldazu ReisundSalatBauernspätzle2kohlgemüse 1Rindfleisch- Brötchen Spätzle und Kartoff “Förster-Art”und el- 1 SchweineschnitzeldazuBrötchenBauernspätzle2kohlgemüse Rindfleisch- Salatund Möhren,und und 1 Brötchen dazuKartoff el-undSchweineschnitzeldazuund 1 Brötchen SalatMöhren,undBauernspätzle2kohlgemüse HühnchenfleischLangkornreis1Rindfleisch- Brötchen dazu undSchollenfilet Kartoffund Möhren, el- unddazuHühnchenfleischLangkornreis RemouladensauceBauernspätzle2kohlgemüseund Rindfleisch- Möhren,in Champignonsauce dazu undundund in Möhren,Kartoff Remouladensauce Champignonsauce dazuel-und Bauernspätzle2kohlgemüse Möhren, Rindfleisch-HühnchenfleischLangkornreis dazuin undChampignonsauce und Remouladensauce Kartoff el- und RemouladensauceundHühnchenfleischLangkornreis Remouladensaucein Champignonsauceund Remouladensauce HühnchenfleischLangkornreisin Champignonsauce in Champignonsauce mit Zwiebel- und Paprika- mit Zwiebel- und Paprika- mit Zwiebel- und Paprika- mit Zwiebel- und 1 Menü Paprika-und buntem Reismit Zwiebel-und Parmesankäse und Paprika-und buntem extra, Reis und Parmesankäseund buntem Reis extra,und buntem Reisund Parmesankäseunddazu buntemund Broccoli-Blumen- buntem Reis extra, Reis unddazu Parmesankäse Broccoli-Blumen- extra, und ParmesankäsedazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen- extra, und Ananasstückchendazu Broccoli-Blumen-·Puten-Geschnetzeltes 5,2 BauernspätzleBE und dazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen-·Puten-Geschnetzeltes 5,2 BE und Ananasstückchen·Puten-Geschnetzeltes 5,2 BE und Ananasstückchen·Puten-Geschnetzeltes 5,2 BE und ·Puten-Geschnetzeltes 5,2 BE Schaschlikpfannegegrilltes Schweineflvom: eisch 11.05.Schaschlikpfannegegrilltes – Schweinefl17.05.2020Schaschlikpfannemit grünen eisch Pfeff erkörnern, / 20SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Zürichermit. Woche Champignons Schweinefl Art” in Sahne, eisch Geschnetzeltes“Zürichermit ChampignonsSchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltesund Bratwürstchen Art”Schweinefl in Sahne, eisch SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Zürichermit Champignons“Mailändermit Schweinefl Tomatenspaghetti Art” in eisch Sahne, Art” “MailändermitGeschnetzeltes“Zürichermit“Mailändermit Speck Champignons Tomatenspaghetti und Zwiebeln, Art”Art” inArt” Sahne, Geschnetzeltes“Zürichermit Champignons“Mailändermit Tomatenspaghetti Art”Gemüsefrikadellenaufpüree in einer Sahne, Art”Karottensauce, Gemüsefrikadellenin Champignon- “MailändermitGemüsefrikadellenaufpüree Tomatenspaghetti einerBauernspätzle Karottensauce, Art” “MailändermitBauernspätzle TomatenspaghettiGemüsefrikadellenaufpüree“Bombay”in einerCurrysauce Art” Karottensauce, “Bombay”mit mit Bauernspätzleheißem “Bombay”in CurrysauceGemüsefrikadellenaufpüreeBauernspätzle einermit Karottensauce, mitSpiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln BauernspätzleGemüsefrikadellenaufpüree einer“Bombay”in Currysauce mitKarottensauce, Spiral-Nudeln mit “Bombay”in Currysaucemit Spiral-Nudeln mit “Bombay”in Currysaucemit mit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln stücken,Feurige dazu vom: Reis 11.05. stücken,Feurige– 17.05.2020 dazu Reis / 20. Wochestücken,FeurigeSchweine- dazu Reis Schweine-stücken,Feurige“Nürnberger dazu Art” Reis mit stücken,FeurigeSchweine-dazuSchweineschnitzel dazu Salat Reis Schweine-dazuSchweineschnitzel Salat Schweine-dazuSchweineschnitzel Salatkohlgemüse2 Rindfleisch- und Kartoff el- dazuSchweineschnitzelkohlgemüse2 Rindfleisch- Salat und Kartoff el-dazuSchweineschnitzel Salatkohlgemüse2 LangkornreisHühnchenfleischRindfleisch- und Kartoff el- LangkornreisHühnchenfleischkohlgemüse2 Rindfleisch-in Champignonsauce und Kartoff el- kohlgemüse2 Rindfleisch-LangkornreisHühnchenfleischin Champignonsauce und Kartoff el- LangkornreisHühnchenfleischin Champignonsauce LangkornreisHühnchenfleischin Champignonsauce in Champignonsauce mit Zwiebel- und Paprika- mit Zwiebel- gegrilltesundBohnengemüse Paprika- Schweinefl und eischmit dazu ChampignonsZwiebel- hausgemachte und inPaprika- SpätzleSahne, mitdazu Champignonsmit hausgemachte“Züricher Zwiebel- inund Art” SpätzleSahne, Paprika- mitmitdazu Zwiebel- Champignons hausgemachteund Parmesankäse und Paprika- in SpätzleSahne, extra, mit1 mitdazuMettwürstchenund Tomatenspaghetti Champignons hausgemachteParmesankäse in SpätzleSahne, extra, mitdazu Champignons hausgemachteund Parmesankäsedazu in Spätzle Sahne,Broccoli-Blumen- extra, aufrahmsauce einerund Karottensauce,dazu mit Parmesankäse Erbsen Broccoli-Blumen- extra, und ParmesankäsedazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen- extra,inSpeck-Kartoff Currysauce und elsalat mit Ananasstückchen dazu Broccoli-Blumen-Puten-Geschnetzeltes· 5,2 BE und dazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen-Puten-Geschnetzeltes· 5,2 BE und AnanasstückchenPuten-Geschnetzeltes· 5,2 BE und AnanasstückchenPuten-Geschnetzeltes· 5,2 BE und Puten-Geschnetzeltes· 5,2 BE Feurigestücken,Schaschlikpfannegegrilltes dazu Schweinefl Reis eisch Feurigestücken,Schaschlikpfannegegrilltes dazu Schweinefl mitSalzkartoff Reis Zwiebel- eisch eln und Paprika-Feurigestücken,SchaschlikpfannegegrilltesSchweine-Geschnetzeltes“Züricher dazu Schweinefl ReisArt” eisch Schweine-Geschnetzeltes“ZüricherFeurigestücken,SchaschlikpfannegegrilltesPaprika-Tomatensauce dazu Art”Schweinefl Reis eisch Feurigestücken,SchaschlikpfannegegrilltesSchweine-Geschnetzeltes“ZüricherSchweineschnitzeldazu“Mailändermit dazu Schweinefl Tomatenspaghetti Salat Reis Art” eisch Art” undSchweine-Geschnetzeltes“ZüricherSchweineschnitzeldazu“Mailändermit Parmesankäse1 BrötchenTomatenspaghetti Salat Art” extra, Art” Schweine-Geschnetzeltes“ZüricherSchweineschnitzeldazu“Mailändermit Tomatenspaghetti Salat Art”2kohlgemüseGemüsefrikadellenpüreeauf Rindfleisch- einer Art”Karottensauce, und Kartoff dazuund el-Möhren, Broccoli-Blumen-Schweineschnitzeldazu“Mailändermit2kohlgemüseGemüsefrikadellenpüreeauf Tomatenspaghetti dazuRindfleisch- Salat einer Karottensauce, und Art” Kartoff el- Schweineschnitzeldazu“Mailändermit Tomatenspaghetti Salat2kohlgemüseGemüsefrikadellenpüreeauf HühnchenfleischLangkornreis“Bombay”inRindfleisch- einerCurrysauce Art” Karottensauce, und Ananasstückchenund mit Kartoff Remouladensauce el- undHühnchenfleischLangkornreis“Bombay”in Currysauce2kohlgemüseGemüsefrikadellenpüreeauf Rindfleisch- einermit Karottensauce, mitSpiral-Nudeln und · Kartoff5,2 BE el- 2kohlgemüseGemüsefrikadellenpüreeauf Rindfleisch- einerHühnchenfleischLangkornreis“Bombay”in Currysauce mitKarottensauce, undSpiral-Nudeln Kartoff mit el- HühnchenfleischLangkornreis“Bombay”in Currysaucemit Spiral-Nudeln mit HühnchenfleischLangkornreis“Bombay”in Currysaucemit mit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln mit Zwiebel- und Paprika- mit Zwiebel- und Paprika- mitdazu Zwiebel- hausgemachte und Paprika- Spätzle dazumit hausgemachtemitund Zwiebel- Champignons buntem Reisund Spätzle in Paprika- Sahne, mitdazu Zwiebel- hausgemachteund Parmesankäse und Paprika- Spätzle extra, dazuund hausgemachteParmesankäse Spätzle extra, dazu hausgemachteund Parmesankäsedazu Spätzle Broccoli-Blumen- extra, unddazu Parmesankäse Broccoli-Blumen- extra, und ParmesankäsedazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen- extra, und Ananasstückchendazu Broccoli-Blumen-·in 5,2 Champignonsauce BE und dazuAnanasstückchen Broccoli-Blumen-·in 5,2 Champignonsauce BE und Ananasstückchen·in 5,2 Champignonsauce BE und AnanasstückchenPuten-Geschnetzeltes·in 5,2 Champignonsauce BE und ·in 5,2 Champignonsauce BE stücken, dazu Reis mit Champignons in Sahne, mit Champignonsdazu hausgemachte in Sahne, Spätzle mit Champignons in Sahne, dazumit SalatChampignons in Sahne, mit Champignonspüree in Sahne, kohlgemüseBauernspätzlepüree und Kartoff el- püree Langkornreis püree Puten-GeschnetzeltespüreePuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-GeschnetzeltesPuten-Geschnetzeltes stücken,Schaschlikpfannegegrilltes dazu Schweinefl Reis eischMontag, stücken,Schaschlikpfannegegrilltes 11.05.2020 dazu Schweinefl Reis eisch stücken,SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Züricher dazu Schweinefl ReisArt”Dienstag, eisch 12.05.2020Geschnetzeltes“Züricherstücken,Schaschlikpfannegegrilltes dazu Art”Schweinefl Reis eisch stücken,SchaschlikpfannegegrilltesGeschnetzeltes“Züricherdazu“Mailändermit dazu SchweineflMittwoch, Tomatenspaghetti Salat Reis Art” eisch Art”13.05.2020 Feurige Geschnetzeltes“Züricherdazu“Mailändermit Tomatenspaghetti Salat Art” Art” Geschnetzeltes“Züricherdazu“MailändermitDonnerstag, Tomatenspaghetti Salat Schweine-Art”kohlgemüseGemüsefrikadellenauf einer Art”Karottensauce, 14.05.2020 und Kartoff el- dazu“MailändermitkohlgemüseGemüsefrikadellenauf Tomatenspaghetti Salat einer Karottensauce, und Art” Kartoff el- Schweineschnitzeldazu“MailändermitFreitag, Tomatenspaghetti SalatkohlgemüseGemüsefrikadellenaufLangkornreis“Bombay”in einer15.05.2020Currysauce Art” Karottensauce, und mit Kartoff el- Langkornreis“Bombay”in CurrysaucekohlgemüseGemüsefrikadellenauf einermit Karottensauce, mitSpiral-Nudeln und2 Rindfleisch- Samstag,Kartoff el- kohlgemüseGemüsefrikadellenauf 16.05.2020 einerLangkornreis“Bombay”in Currysauce mitKarottensauce, undSpiral-Nudeln Kartoff mit el- HühnchenfleischLangkornreis“Bombay”in Currysaucemit Spiral-Nudeln mit Langkornreis“Bombay”in inCurrysauce Champignonsaucemit mit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln mitFeurige Zwiebel- undMontag, Paprika- 11.05.2020mitFeurige Zwiebel- und Paprika- FeurigemitFeurigedazuSchweine- Zwiebel- hausgemachteDienstag, und Paprika- Spätzle 12.05.2020FeurigedazuSchweine-mitFeurige hausgemachte Zwiebel- und Spätzle Paprika-Schweine-Feurige mitFeurigedazuSchweine- Mittwoch,Zwiebel- hausgemachteundSchweineschnitzelFeurige Parmesankäse und Paprika-13.05.2020Schweine- SpätzleFeurige extra, dazuSchweine-undSchweineschnitzel hausgemachteParmesankäseSchweine-Schweineschnitzel Spätzle extra,Schweine- dazuSchweine-Donnerstag, hausgemachteundSchweineschnitzel ParmesankäseSchweineschnitzeldazu2 Rindfleisch-Schweine- Spätzle 14.05.2020Broccoli-Blumen- extra, püreeSchweineschnitzelundSchweineschnitzeldazu2 ParmesankäseRindfleisch- 2Broccoli-Blumen- Rindfleisch-Schweineschnitzel extra,Freitag, undSchweineschnitzel2 Rindfleisch-Parmesankäse 15.05.2020Schweineschnitzeldazu2 AnanasstückchenHühnchenfleischRindfleisch- Broccoli-Blumen- extra, 2 undRindfleisch- HühnchenfleischAnanasstückchenHühnchenfleischdazu2 Rindfleisch- Broccoli-Blumen-·in 5,2 ChampignonsauceSamstag, BEHühnchenfleisch und 16.05.20202 Rindfleisch- dazu2in Rindfleisch- ChampignonsauceAnanasstückchenHühnchenfleisch Broccoli-Blumen-·in 5,2 HühnchenfleischChampignonsauce BE in Champignonsauce und Hühnchenfleisch AnanasstückchenHühnchenfleisch·inin 5,2 Champignonsauce BE Hühnchenfleisch und in Champignonsauce AnanasstückchenHühnchenfleisch ·in 5,2 Champignonsauce BE und in Champignonsauce ·in 5,2 Champignonsauce BE gegrilltesHähnchenbrust- Schweinefl eisch gegrilltesHähnchenbrust- Schweinefl eisch gegrilltesHähnchenbrust-Buntemit Champignons Tortellini Schweinefl in Sahne, eisch Buntemit ChampignonsgegrilltesHähnchenbrust- Tortellini Schweinefl in Sahne, eisch gegrilltesHähnchenbrust-Buntemit ChampignonsmitChicken Schweinefl TortelliniTomatenspaghetti inCrossies eisch Sahne, Schaschlikpfanne BuntemitmitChicken Champignons Tomatenspaghetti Tortellini Crossies in Sahne, Buntemit ChampignonsmitChicken Tortellini TomatenspaghettiGeschnetzeltesaufpüreeFrischkäse-Spinat- in einer Sahne,Crossies Karottensauce, mitChickenaufpüreeFrischkäse-Spinat- Tomatenspaghetti einer Karottensauce,Crossies “MailändermitChicken TomatenspaghettiaufpüreeFrischkäse-Spinat-inBigos Art”Crossies einerCurrysauce Karottensauce,– Polnischer mit inBigos CurrysauceaufpüreeFrischkäse-Spinat- einer – Polnischer Karottensauce, mitGemüsefrikadellen aufpüreeFrischkäse-Spinat- einerinBigos Currysauce Karottensauce, – Polnischer mit “Bombay”inBigos Currysauce – Polnischer mit inBigos mitCurrysauce Spiral-Nudeln – Polnischer mit stücken,Schaschlikpfanne dazu Reis stücken,Schaschlikpfanne dazu Reis Schaschlikpfannestücken,SchaschlikpfanneGeschnetzeltes“Züricher dazu ReisArt” SchaschlikpfanneGeschnetzeltes“Züricherstücken,Schaschlikpfanne dazu Art” Reis GeschnetzeltesSchaschlikpfannestücken,SchaschlikpfanneGeschnetzeltes“Züricher dazu“MailänderSchaschlikpfanne dazu Salat Reis Art”Geschnetzeltes Art”SchaschlikpfanneGeschnetzeltes“Züricher dazu“Mailänder SalatGeschnetzeltes Art”“Mailänder Art” Geschnetzeltes Art”Geschnetzeltes“Züricherdazu“Mailänder “MailänderSalat Art”kohlgemüseGemüsefrikadellenGeschnetzeltes Art” Art” und Kartoff “Mailänder el- dazu“MailänderkohlgemüseGemüsefrikadellen SalatGemüsefrikadellen Art”“Mailänder und Art” Kartoff el-Art”dazu“MailänderGemüsefrikadellen Salat“MailänderkohlgemüseGemüsefrikadellenLangkornreis“Bombay” Art” Art”und KartoffGemüsefrikadellen el- “Bombay”Langkornreis“Bombay”kohlgemüseGemüsefrikadellenmit Spiral-Nudeln und“Bombay” Kartoff el-GemüsefrikadellenNeukundenkohlgemüseGemüsefrikadellenmitLangkornreis“Bombay” Spiral-Nudelnmit“Bombay” AktionundSpiral-Nudeln Kartoffmit Spiral-Nudeln el- “Bombay”Langkornreis“Bombay”mitmit Spiral-Nudeln“Bombay”mit Spiral-NudelnLangkornreis“Bombay”mit Spiral-Nudelnmit Spiral-Nudeln mit Spiral-Nudeln filetmit Zwiebel- in Currysauce und Paprika- filetmit Zwiebel- in Currysauce und Paprika- filetmit“alladazu Zwiebel- hausgemachte in panna” Currysauce und Paprika- Spätzle “alladazufiletmit hausgemachte panna” Zwiebel- in Currysauce und Spätzle Paprika- filetmit“alladazu Zwiebel- in hausgemachteinund Currysauce panna”knuspriger Parmesankäse und Paprika- SpätzlePanade extra,gegrilltes Schweinefl“alladazuinund knuspriger hausgemachteParmesankäse eischpanna” Panade Spätzle extra, “alladazu hausgemachte panna”inund knuspriger Parmesankäse“Zürichermaultaschendazu Spätzle Broccoli-Blumen- Panade Art” extra, inund maultaschendazuknuspriger Parmesankäse Broccoli-Blumen- Panade extra, mitinund Tomatenspaghettiknuspriger ParmesankäsemaultaschendazuKrauttopfAnanasstückchen Panade Broccoli-Blumen- extra, und KrauttopfAnanasstückchenmaultaschendazu Broccoli-Blumen-· 5,2 aufBE und einer Karottensauce,maultaschendazu KrauttopfAnanasstückchen Broccoli-Blumen-· 5,2 BE und inKrauttopfAnanasstückchen Currysauce· 5,2 mit BE und KrauttopfAnanasstückchen· 5,2 BE und · 5,2 BE gegrilltesHähnchenbrust- Schweinefl eisch gegrilltesHähnchenbrust- Schweinefl eisch gegrilltesgegrilltesHähnchenbrust-“ZüricherBuntemit Schweinefl Champignons Tortellini Schweinefl eisch Art” in Sahne, eisch gegrilltes“ZüricherBuntemit ChampignonsgegrilltesHähnchenbrust- Schweinefl Tortellini Art”Schweinefl eisch in Sahne, “Züricher gegrilltes eisch SchweineflgegrilltesHähnchenbrust- Art”“ZüricherBuntemit ChampignonseischmitChickengegrilltes Schweinefl TortelliniTomatenspaghetti SchweineflArt” inCrossies“Züricher eisch Sahne, eisch gegrilltesmit Zwiebel- Art” Schweinefl“ZüricherBuntemit undmitChicken Champignons Paprika-Tomatenspaghetti “Zürichereisch Tortellini Crossies Art”mit in Tomatenspaghetti Art” Sahne, “Züricher “ZüricherBuntemit Champignons mitChickenArt” Tortellini Tomatenspaghettimit Art”aufFrischkäse-Spinat-püree Tomatenspaghetti in“Züricher einer Sahne,Crossies Karottensauce, Art” mit TomatenspaghettimitChickenaufFrischkäse-Spinat-püree Tomatenspaghetti einerauf einer Karottensauce,Crossiesmit Karottensauce,Tomatenspaghetti undmitChicken auf Parmesankäse Tomatenspaghetti einermitaufFrischkäse-Spinat-püree Karottensauce, TomatenspaghettiinBigos Crossies einerCurrysauce extra, Karottensauce, – Polnischer mit auf einer Karottensauce, in CurrysauceinBigos CurrysauceFrischkäse-Spinat-püreeauf einereiner – mit PolnischerKarottensauce, Karottensauce, mitdazuin CurrysaucePuten-Geschnetzeltes Broccoli-Blumen- mitaufaufFrischkäse-Spinat-püree einer einerinBigos Karottensauce, Currysauce Karottensauce,in – Currysauce Polnischer mit mit in Currysauce Ananasstückchen inBigosmit Currysauce – Polnischer und mit in Currysauce inBigosmit ·Currysauce 5,2 BE – Polnischer mit stücken, dazu Reis stücken, dazu Reis 2 Hacksteaksstücken, in dazu Reis stücken, Großerdazu Reis Grilltellerstücken,mitdazu dazu Barbecuesauce Salat Reis und mitdazu BarbecuesauceHausgemachte Salat und mitdazu Barbecuesauce Salatmitkohlgemüse Champignons undin Sahne, Kartoff el-Schnitzelmitdazukohlgemüse Barbecuesauce Salat und Kartoffund el-mitdazu Barbecuesauce SalatkohlgemüseLangkornreis und und KartoffGebackenes el- Langkornreiskohlgemüse und Kartoff el- kohlgemüse· 5,2Langkornreis BE und Kartoff· 5,2 BEel- Langkornreis· 5,2 BE · 5,2 BELangkornreis · 5,2 BE mit Zwiebel-Früchten, und dazu Paprika- mit Zwiebel-Früchten, undFeurige dazu Paprika- mit Zwiebel-mitdazu Zwiebel-Früchten,Schinken undhausgemachte Paprika- und dazu Paprika- Spätzle mitmitdazu Zwiebel- Schinkenmit hausgemachteSchweine- Zwiebel-Früchten, und Paprika- und dazu Spätzle Paprika-mitmit ChampignonsZwiebel- undmitmitdazu Paprika- inZwiebel-Früchten, Sahne, Schinken hausgemachteundmit Zwiebel- Parmesankäse und dazu Paprika- und mit Spätzle Paprika- Champignonsmit extra,stücken, Zwiebel- in dazu SchweineschnitzelSahne,mitdazu und Reis Schinken Paprika- hausgemachteParmesankäsemit Champignons und Parmesankäse Spätzle extra, in Sahne,mit Champignons mitdazu extra, Schinken hausgemachteund in Parmesankäse Sahne,und dazudazuin Parmesankäseeinermit hausgemachte Spätzle Broccoli-Blumen- Champignons Schinken- extra, Spätzleextra, in Sahne,2 Rindfleisch-und Parmesankäseunddazuin Parmesankäseeiner dazuBroccoli-Blumen- Schinken- extra,Broccoli-Blumen-und Parmesankäse extra, dazu undextra,dazu Salat Parmesankäse Broccoli-Blumen-unddazuinAnanasstückchenmit Parmesankäseeiner Broccoli-Blumen-Weißkohl Schinken- extra, Hühnchenfleischextra,und dazu Sauer-und Broccoli-Blumen- AnanasstückchenAnanasstückchenmitdazuin Weißkohl einer Broccoli-Blumen- Broccoli-Blumen- ·Schinken- 5,2 undund kohlgemüseBE Ananasstückchen Sauer-undin Champignonsauce und dazuKartoff dazuinund Broccoli-Blumen-einer el- Ananasstückchenmit Broccoli-Blumen- WeißkohlSchinken-· 5,2Ananasstückchen BE und Sauer-und undAnanasstückchen LangkornreisAnanasstückchenmit undWeißkohl· 5,2 BE undAnanasstückchen Sauer-und Ananasstückchenmit undWeißkohl · 5,2und BE Sauer-und · 5,2 BE Hähnchenbrust-filet in Currysauce Hähnchenbrust-filet in CurrysauceHähnchenbrust-2 HacksteaksPfefferrahmsauce stücken,in Hähnchenbrust-filetmitBunte“alla dazu Champignons Reisin panna” TortelliniCurrysauce in Sahne, stücken,mitBunte“alla ChampignonsHähnchenbrust-filet BunteGroßerdazu panna” Tortellini ReisinSpießbraten, TortelliniCurrysauce Grillteller in Sahne, stücken, Hacksteak dazuHähnchenbrust-filet Reis mitBunte“alla ChampignonsinBroccoli-TomatenChickeninstücken, Currysauce panna”knuspriger Tortellini dazu inReisCrossies PanadeSahne, Nudelnstücken, dazuChickenHausgemachtemitBunte“allaBroccoli-TomatenChickenin Reis knusprigerChampignonsErbsensuppe panna” TortelliniCrossies Crossies dazuPanade in NudelnSalatSahne, mitBunte“alla Champignons panna”Broccoli-TomatenChickenin Tortellini knusprigerdazupüreeFrischkäse-Spinat-maultaschen inSalat Sahne,Crossies Panade Nudeln Frischkäse-Spinat-Schnitzeldazu“Förster-Art” SalatBroccoli-TomatenChickenin püreeFrischkäse-Spinat-maultaschenknuspriger kohlgemüse Crossiesdazu Panade Salat Nudelnund Kartoff el-Broccoli-TomatenChickenin kohlgemüseknusprigerdazupüreeFrischkäse-Spinat-maultaschenBigosKrauttopf SalatCrossiesund Panade Kartoff Nudeln – Polnischerel-BigosGebackenes kohlgemüseSchollenfilet – Polnischer undLangkornreis BigosKrauttopf KartoffpüreeFrischkäse-Spinat-maultaschenkohlgemüse el- – Polnischer undpüree LangkornreisKartoff el- kohlgemüsepüreeFrischkäse-Spinat-maultaschenBigosKrauttopf undLangkornreis Kartoff– Polnischer el- Langkornreis BigosKrauttopf – PolnischerLangkornreis BigosKrauttopf – Polnischer Broccoli-Nudeln Broccoli-NudelnSchaschlikpfanne Broccoli-Nudelnin Käsesahnesauce in KäsesahnesauceBroccoli-NudelnGeschnetzeltesdazu 2 Menü hausgemachteBroccoli-Nudelnin KäsesahnesauceSpätzle dazu hausgemachte Spätzle“Mailänderin Käsesahnesaucedazu hausgemachte Art” Spätzledazuin hausgemachte Käsesahnesauce SpätzleSpinatkäsesaucedazu hausgemachte SpätzleGemüsefrikadellenSpinatkäsesauce Spinatkäsesaucekraut, Schweinegulasch,“Bombay” kraut,Spinatkäsesauce Schweinegulasch,mit Spiral-Nudeln Spinatkäsesaucekraut, Schweinegulasch, kraut, Schweinegulasch, kraut, Schweinegulasch, stücken, dazu Reis stücken, dazuPfefferrahmsauce Reis stücken,dazu hausgemachte dazu Reis Spätzle dazustücken, hausgemachteSpießbraten, unddazu Bratwürstchen HacksteakReis Spätzle stücken,dazu hausgemachtemitdazu dazu Barbecuesauce Salat Reis Spätzle und Erbsensuppedazumitdazu Barbecuesaucehausgemachte Salat Spätzle und dazu hausgemachtemitdazu Barbecuesauce Salatkohlgemüse Spätzle und Kartoff“Förster-Art” el- mitdazukohlgemüse Barbecuesauce Salat und Kartoffund el-mitdazu Barbecuesauce SalatkohlgemüseLangkornreis und und Schollenfilet Kartoff el- Langkornreiskohlgemüse und Kartoff el- kohlgemüseLangkornreis und Kartoff* el- Langkornreis Langkornreis filetmit Früchten, in Currysaucevom: dazu 11.05. filetmit– 17.05.2020 Früchten, in Currysaucefilet dazu in mit Currysauce / grünen20. PfeffWoche erkörnern,filetmit“alla Früchten,Schinken in panna” Currysauce dazu “allamit Schinkenfiletmit“alla panna” Früchten, in panna” Currysauce dazu filetmit“allamit Früchten, inSchinkenin Currysauce panna”knuspriger dazu Panade in“allamit inknuspriger knuspriger Schinkenmit panna” Speck Panade undPanade Zwiebeln, “allamit Schinken panna”in knuspriger maultaschenin einer Panade Schinken- maultascheninin Champignon- maultascheninknuspriger einerpüree Schinken- Panade in püreeknusprigermaultascheninKrauttopfmit einer Panade Weißkohl Schinken- Krauttopf undpüree Sauer-mit heißem Krauttopfmitmaultascheninpüree Weißkohl einer Schinken- und Sauer- püreemaultaschenin einerKrauttopfmit WeißkohlSchinken- und Sauer- Krauttopfmit Weißkohl und Sauer- Krauttopfmit Weißkohl und Sauer- Hähnchenbrust- Hähnchenbrust-gegrilltes Schweinefl eischHähnchenbrust-Bunte Tortellini BunteHähnchenbrust-und“Züricher Tortellini Bratwürstchen“Nürnberger Art” Art” mit Hähnchenbrust-BunteBroccoli-TomatenChicken Tortellini Crossies Nudeln mitBunteBroccoli-TomatenChicken Tomatenspaghetti Tortellini Crossies Nudeln BunteBroccoli-TomatenChicken TortellinipüreeFrischkäse-Spinat- Crossies Nudeln auf einerBroccoli-TomatenChicken Karottensauce,püreeFrischkäse-Spinat- Crossies Nudeln Broccoli-TomatenChickenpüreeFrischkäse-Spinat-BigosSpeck Crossies und Nudeln – Cabanossi,Polnischerin Currysauce dazu mit BigosSpeckpüreeFrischkäse-Spinat- und – Cabanossi,Polnischer dazu -20%püreeFrischkäse-Spinat-jetztBigosSpeck probieren und – Cabanossi,Polnischer dazu BigosSpeck und – Cabanossi,Polnischer dazu BigosSpeck und – Cabanossi,Polnischer dazu Broccoli-Nudeln Broccoli-Nudelnmit Früchten,Zwiebel-grünenBohnengemüse Pfeff und dazu erkörnern, Paprika- undBroccoli-Nudelnin Käsesahnesauce in KäsesahnesauceBroccoli-Nudelnmit Schinken Broccoli-Nudelnin Käsesahnesaucemit Barbecuesauce und mitundinmit Barbecuesauce SpeckKäsesahnesauceParmesankäse Barbecuesauce1 Mettwürstchen und Zwiebeln, extra,und und in Käsesahnesaucemit BarbecuesauceSpinatkäsesauce und inindazu einerChampignon- Broccoli-Blumen-rahmsauce Schinken-mitSpinatkäsesauce Barbecuesauce mit Erbsen und mit BarbecuesauceSpinatkäsesaucePetersilienkartoffkraut, Schweinegulasch, und mitAnanasstückchen Weißkohl heißemelnSpeck-Kartoff und Sauer-und Petersilienkartoffkraut,elsalat Spinatkäsesauce Schweinegulasch,Rostbratwurst eln· 5,2 BE SpinatkäsesaucePetersilienkartoffkraut,Rostbratwurst Schweinegulasch, eln Petersilienkartoffkraut, RostbratwurstSchweinegulasch, eln Petersilienkartoffkraut, Schweinegulasch,Rostbratwurst eln Rostbratwurst filetmit Früchten, in Currysauce dazu filetmit Früchten, in Currysauce dazu Salzkartoff eln filetmit“alla Früchten,Schinken in panna” Currysauce dazu “allamit Schinkenfiletmit“Nürnbergermit panna” Früchten, Champignons inPaprika-Tomatensauce Currysauce Art” dazu in mit Sahne, filetmit“allamit Früchten, inSchinkenin Currysauce panna”knuspriger dazu Panade “allamitin knuspriger Schinkenund panna” 1 Brötchen Panade “allamit Schinken panna”in knuspriger maultaschenin einer Panade Schinken- undin maultascheninMöhren,knuspriger einer Schinken-dazu Panade in knusprigermaultascheninKrauttopfmit einer Panade Weißkohl Schinken- und Sauer-und RemouladensauceKrauttopfmitmaultaschenin Weißkohl einer Schinken- und Sauer- maultaschenin einerKrauttopfmit WeißkohlSchinken- und Sauer- Krauttopfmit Weißkohl und Sauer- Krauttopfmit Weißkohl und Sauer- Broccoli-NudelnHähnchenbrust- Broccoli-NudelnHähnchenbrust-Broccoli-NudelnBohnengemüsestücken, dazu Reis und Broccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte Käsesahnesauce Tortellini inBunte KäsesahnesauceBroccoli-NudelnHähnchenbrust-in Käsesahnesauce Tortellini Broccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte KäsesahnesauceBroccoli-TomatenChicken Tortellini Crossies Nudeln Broccoli-Tomaten1dazu inBunteMettwürstchenBroccoli-TomatenChicken Käsesahnesauce Salat Tortellini Crossies Nudeln Nudeln inBunte KäsesahnesauceBroccoli-TomatenChicken TortelliniSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- Crossies Nudeln SpinatkäsesaucerahmsaucekohlgemüseBroccoli-TomatenChickenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- mit und Erbsen Kartoff Crossies el- Nudeln Broccoli-TomatenChickenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat-kraut,SpeckBigos Crossies Schweinegulasch,und Nudeln – Cabanossi,Polnischerkraut,Speck-KartoffLangkornreis Schweinegulasch, dazu elsalat kraut,SpeckBigos SpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- Schweinegulasch,und – Cabanossi,Polnischer dazu SpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat-kraut,SpeckBigos Schweinegulasch,und – Cabanossi,Polnischer dazu kraut,SpeckBigos Schweinegulasch,und – Cabanossi,Polnischer dazu kraut,SpeckBigos Schweinegulasch,und – Cabanossi,Polnischer dazu mit Früchten, dazu mit Früchten,Salzkartoff dazu eln mit Früchten,Schinken dazu mit SchinkenmitPaprika-Tomatensaucedazu Früchten, hausgemachteund buntem dazu Spätzle Reis mitmit Früchten, Schinkenmit Barbecuesauce dazu Hähnchenbrust-und undmitmit 1 Schinken BrötchenBarbecuesauce und mit Schinkenmit Barbecuesauce Buntein einer Tortellini Schinken- und und Möhren,Bauernspätzlemitin Barbecuesauce dazueiner Schinken- und Chickenmit Barbecuesauce Crossiesinmit einer Weißkohl Schinken- und und und Remouladensauce Sauer- mitin Weißkohl einer RostbratwurstmitSchinken- und feinerFrischkäse-Spinat- Sauer- Zwiebelsauce, in einer mitdazu WeißkohlSchinken- Rostbratwurstmit feiner und Zwiebelsauce, Sauer- dazuBigosmit Weißkohl –Rostbratwurstmit Polnischer feiner und Zwiebelsauce, Sauer- mit dazu Weißkohl Rostbratwurstmit und feiner Sauer- Zwiebelsauce, dazuRostbratwurstmit feiner Zwiebelsauce, dazu filet in CurrysauceMontag, 11.05.2020filet in Currysauce filet“alla in panna”Dienstag, Currysauce 12.05.2020“allafiletund panna” buntem in Currysauce Reis filet“allaMittwoch, inin Currysauce panna”knuspriger 13.05.2020 Panade “allain knuspriger panna” Panade “allaDonnerstag, panna”in knusprigermaultaschen 14.05.2020 Panade püree in maultaschenknuspriger Panade Freitag,in knuspriger 15.05.2020maultaschenSpeckKrauttopfPetersilienkartoff Panade und Cabanossi,Speck eln und dazuCabanossi, SpeckKrauttopfPetersilienkartoff dazumaultaschen und Cabanossi,Samstag, eln dazu 16.05.2020maultaschenSpeckKrauttopfPetersilienkartoff und Cabanossi, eln dazu SpeckKrauttopfPetersilienkartoff und Cabanossi, eln dazu SpeckKrauttopfPetersilienkartoff und Cabanossi, eln dazu Broccoli-NudelnHähnchenbrust- Broccoli-NudelnHähnchenbrust- Hähnchenbrust-Broccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte Käsesahnesauce Tortellini Hähnchenbrust-inBunte KäsesahnesauceBroccoli-NudelnHähnchenbrust- TortelliniBunte Hähnchenbrust- TortelliniBroccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte Käsesahnesauce Broccoli-TomatenChickenHähnchenbrust- Tortellini CrossiesBunte NudelnHähnchenbrust- Tortellinifilet in CurrysauceinBunteBroccoli-TomatenChicken KäsesahnesauceBunte Tortellini Crossies ChickenTortellini Nudeln CrossiesBunte inBunte Käsesahnesauce Tortellini Broccoli-TomatenChicken TortelliniChicken“alla SpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat-Bunte panna”Crossies Crossies TortelliniNudeln Bauernspätzle ChickenBroccoli-TomatenChickenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- CrossiesFrischkäse-Spinat- CrossiesChicken Nudeln Crossies inBroccoli-TomatenChicken knusprigerFrischkäse-Spinat- ChickenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- Panadekraut,Bigos Crossies Schweinegulasch, CrossiesNudeln – Polnischer Frischkäse-Spinat- Bigoskraut,BigosSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- – Schweinegulasch,Polnischer – RotkohlPolnischer* NurmaultaschenBigos für undRostbratwurst Neukunden. Salzkartoff– PolnischerFrischkäse-Spinat-SpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- elnkraut,Bigos Rotkohl Schweinegulasch,Bigos – Polnischer und – Polnischer SalzkartoffBigos eln – PolnischerKrauttopfkraut,Bigos RotkohlSchweinegulasch, – Polnischer undBigos Salzkartoff – Polnischer kraut,Bigoseln Schweinegulasch, – PolnischerRotkohl und Salzkartoff eln Rotkohl und Salzkartoff eln mit Früchten, dazu mit Früchten, dazu mit Früchten,Schinken dazu mit Schinkenmit Früchten, dazu mitmit Früchten, Schinkenmit Barbecuesauce dazu und mitmit Schinken Barbecuesauce und mit Schinkenmit Barbecuesauce in einer Schinken- und mitin Barbecuesauce einer Schinken- und mit BarbecuesauceinmitPetersilienkartoff einer Weißkohl Schinken- und Petersilienkartoff und eln Sauer- elnmitPetersilienkartoffin Weißkohl einer RostbratwurstmitSchinken- und feiner eln Sauer- Zwiebelsauce, in einer mitPetersilienkartoffdazu WeißkohlSchinken- Rostbratwurstmit feiner und Zwiebelsauce, eln Sauer- dazumitPetersilienkartoff WeißkohlRostbratwurstmit feiner und Zwiebelsauce,eln Sauer- mitPetersilienkartoff dazu Weißkohl Rostbratwurstmit und feiner eln Sauer- Zwiebelsauce, dazuRostbratwurstmit feiner Zwiebelsauce, dazu filet in Currysauce filet in Currysauce filet“alla in panna” Currysauce “allafilet panna” in Currysauce filet“alla inin Currysauce panna”knuspriger Panademit Früchten,“allain dazu knuspriger panna” Panade “alla panna”in knusprigermitmaultaschen Schinken Panade in maultaschenknuspriger Panade mitin BarbecuesauceknusprigermaultaschenSpeckKrauttopf Panade und und Cabanossi, dazu SpeckKrauttopfmaultaschen und Cabanossi,in einermit dazu Schinken-feiner Zwiebelsauce,maultaschenSpeckKrauttopf dazu und Cabanossi, dazu mitSpeckKrauttopf Weißkohl und und Cabanossi, Sauer- dazu SpeckKrauttopf und Cabanossi, dazu Broccoli-NudelnHähnchenbrust- Broccoli-NudelnHähnchenbrust- filet inBroccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte Currysauce Käsesahnesauce Tortellini filetinBunte Käsesahnesauce inBroccoli-NudelnHähnchenbrust- Currysauce Tortellini“alla filet in panna” CurrysauceBroccoli-NudelnHähnchenbrust-inBunte KäsesahnesauceBroccoli-TomatenChickenfilet Tortellini in Currysauce Crossies“alla Nudelnpanna”filet in CurrysauceinBunteBroccoli-TomatenChicken Käsesahnesauce“alla Tortellini Crossiespanna”in knuspriger Nudeln “alla Panade inBunte panna”Käsesahnesauce Broccoli-TomatenChicken TortelliniinSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- knuspriger“alla Crossies panna” Panade Nudeln in knusprigerBroccoli-TomatenChickenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- Panademaultaschen Crossiesin knuspriger Nudeln Panade Broccoli-TomatenBroccoli-TomatenChicken maultascheninSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- knusprigerkraut,Bigos Crossies Nudeln Schweinegulasch, Nudeln –Panade Polnischer maultaschen Krauttopfkraut,BigosSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat-maultaschen Schweinegulasch, – RotkohlPolnischerWennKrauttopf Sieund anSalzkartoff 5 aufeinandermaultaschenSpinatkäsesauceFrischkäse-Spinat- elnkraut,BigosRotkohl Schweinegulasch, Krauttopf folgenden– Polnischer und Salzkartoff Krauttopf eln kraut,Bigos RotkohlSchweinegulasch, – Polnischer undKrauttopf Salzkartoff kraut,Bigoseln Schweinegulasch, – PolnischerRotkohl und Salzkartoff eln Rotkohl und Salzkartoff eln mitWirsing-Eintopf Früchten, dazu mitWirsing-Eintopf Früchten, dazu mitWirsing-EintopfGedünstetes Früchten,Schinken dazu mitGedünstetes SchinkenmitWirsing-Eintopf Früchten, dazu mitWirsing-EintopfmitGedünstetes Früchten, SchinkenPfefferrahmbratenmit Barbecuesauce dazu Broccoli-Nudelnund mitGedünstetesPfefferrahmbratenmit Schinken Barbecuesauce mit Barbecuesauce und mitGedünstetes und Schinken Pfefferrahmbratenmit Barbecuesaucemit ininGrießflammeri KäsesahnesauceBarbecuesauce einer Schinken- und und mit BarbecuesaucePfefferrahmbratenmitinGrießflammeri Barbecuesauce einer Schinken- undmit Barbecuesauce und Pfefferrahmbratenmitund BarbecuesaucemitinGrießflammeri BarbecuesaucemitPetersilienkartoffPutenrollbraten einer Weißkohl Schinken- und und eln Sauer- mitPetersilienkartoffPutenrollbrateninGrießflammeri Weißkohl einer Rostbratwurst·mitSchinken- 3,3 und feiner SpinatkäsesauceBE eln Sauer- Rotkohl Zwiebelsauce, Puten-Geschnetzeltes und Salzkartoff inGrießflammeri einer mitPetersilienkartoffPutenrollbratendazu WeißkohlSchinken-eln Rostbratwurst·mit 3,3 feiner BE und Zwiebelsauce, eln Sauer- dazukraut,mitPetersilienkartoffPutenrollbraten WeißkohlSchweinegulasch,Rostbratwurst·mit 3,3 feiner BE und Zwiebelsauce,eln Sauer- mitPetersilienkartoffPutenrollbraten dazu Weißkohl Rostbratwurst·mit 3,3und feiner elnBE Sauer- Zwiebelsauce, dazuRostbratwurst·mit 3,3 feiner BE Zwiebelsauce, dazu filet in Currysauce filet in Currysauce mit Früchten,filet“alla dazuin panna” Currysauce mit“alla Früchten,filet panna” dazuin Currysauce mitmit SchinkenFrüchten,filet dazu“alla ininmit Currysauce panna”knuspriger Früchten, dazumit Panade Schinken mit Früchten, “allain dazu knuspriger mitpanna” Schinken Panade mit Schinken“alla panna”in knusprigermaultaschenmit Schinken Panade in maultaschenknusprigerin einer PanadeSchinken- in inknuspriger einer Schinken-maultaschenSpeckKrauttopf Panade und Cabanossi,in einer dazu Schinken- mitSpeckKrauttopf Weißkohlmaultaschenin einer und undSchinken- RotkohlCabanossi,Tagen Sauer-mit undbestellen, Weißkohl dazu Salzkartoff undin einerbezahlen maultaschenSauer- eln SpeckKrauttopfSchinken-Rotkohl undSiemit WeißkohlCabanossi,nur und für Salzkartoff und dazuSauer-mit Weißkohl eln Speck undSpeckKrauttopf Sauer- und Rotkohlund Cabanossi, Cabanossi, und dazumit Salzkartoff Weißkohl dazu und SpeckKrauttopfeln Sauer- und Cabanossi,Rotkohl und dazu Salzkartoff eln Rotkohl und Salzkartoff eln mitBroccoli-Nudeln 4 Fleischklößchen mitBroccoli-Nudeln 4 Fleischklößchen2 HacksteaksFeurige Broccoli-Nudeln in mitBroccoli-Nudelnin Käsesahnesauce 4 Fleischklößchen Broccoli-Nudelnin KäsesahnesaucemitBroccoli-NudelnGroßer 4 FleischklößchenSchweine- GrilltellerinBroccoli-Nudeln KäsesahnesaucemitBroccoli-Nudelnin 4 Käsesahnesauce FleischklößcheninBroccoli-TomatenBroccoli-Nudeln feiner Saucein Käsesahnesauce mit NudelnBroccoli-Nudeln HausgemachteininBroccoli-Tomaten Käsesahnesauce feinerSchweineschnitzelin Käsesahnesauce SauceBroccoli-Tomaten mit Nudeln in Käsesahnesauce in Nudeln KäsesahnesauceinBroccoli-Tomaten feinerBroccoli-TomatenSpinatkäsesauce Saucein Käsesahnesauce mit Nudeln Nudeln SchnitzelBroccoli-Tomaten2inBroccoli-Tomaten Rindfleisch- Spinatkäsesaucefeiner Spinatkäsesauce Sauce NudelnBroccoli-Tomaten mit Nudeln NudelninBroccoli-Tomaten Spinatkäsesaucefeiner Broccoli-Tomaten SauceSpinatkäsesauceinkraut, feiner mit Schweinegulasch, Nudeln Sauce NudelnGebackenes Spinatkäsesauce Hühnchenfleisch kraut, inkraut, feinerSpinatkäsesauceSchweinegulasch, Schweinegulasch, Sauce mit feiner kraut, Puten-Geschnetzeltes Zwiebelsauce, Schweinegulasch, in ChampignonsauceSpinatkäsesauceSpinatkäsesauce inkraut,dazu feiner mit Schweinegulasch,kraut, feinerSauce Schweinegulasch, Zwiebelsauce,kraut, Schweinegulasch, dazuinkraut, feiner mitSchweinegulasch, Sauce feiner Zwiebelsauce,kraut, Schweinegulasch, inkraut, dazuRostbratwurstfeiner Schweinegulasch, Saucemit feiner Zwiebelsauce, dazumit feiner Zwiebelsauce, dazu mitWirsing-Eintopf Früchten, dazu mitWirsing-Eintopf Früchten,Hähnchenbrust- dazu mitWirsing-EintopfGedünstetesSeehechtfilet Früchten,Schinken dazu mitGedünstetesSeehechtfilet SchinkenmitWirsing-EintopfBunte Früchten, Tortellini dazu mitWirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet Früchten, SchinkenPfefferrahmbratenmit Barbecuesauce dazu und ChickenmitGedünstetesSeehechtfiletPfefferrahmbratenmit Schinken Barbecuesauce Crossies und mitGedünstetesSeehechtfilet SchinkenPfefferrahmbratenmit Barbecuesauce inGrießflammeri(veg.) einer Schinken- und Frischkäse-Spinat- PfefferrahmbratenmitinGrießflammeri(veg.) Barbecuesauce einer Schinken- und Pfefferrahmbratenmit BarbecuesauceinGrießflammeri(veg.)mitPutenrollbratenPetersilienkartoff einer Weißkohl Schinken- und Bigos und eln Sauer- – Polnischer mitPutenrollbratenPetersilienkartoffinGrießflammeri(veg.) Weißkohl einer ·RostbratwurstSchinken- 3,3 und BE eln Sauer- inGrießflammeri(veg.) einermitPutenrollbratenPetersilienkartoff WeißkohlSchinken- ·Rostbratwurst 3,3 BE und eln Sauer- PetersilienkartoffmitPutenrollbratenPetersilienkartoff Weißkohl·Rostbratwurst 3,3 BE eln und eln Sauer- mitPutenrollbratenPetersilienkartoff Weißkohl·Rostbratwurst 3,3und elnBE Sauer- ·Rostbratwurst 3,3 BE Feurige Schweine- 3 Menü Schweineschnitzel 2 Rindfleisch- Hühnchenfleisch mit Spiral-Nudeln Wirsing-EintopfPfefferrahmsauceSchaschlikpfanne GedünstetesSpießbraten,Geschnetzeltes Hacksteak Schwarzwurzeln und PfefferrahmbratenErbsensuppeSchwarzwurzeln“Mailänder und Art” Schwarzwurzeln und Grießflammeri“Förster-Art”GemüsefrikadellenSchwarzwurzeln und SchwarzwurzelnmitSpeck Rotkohl und Cabanossi, undPutenrollbratenSchollenfilet “Bombay” dazu SpeckmitSpeck und Rotkohl undCabanossi, RotkohlCabanossi, 4und Tage. dazuSpeck und·in 3,3Gültig Champignonsauce dazuund Salzkartoff BE Cabanossi, bis zum eln dazumitSpeck 31.05.2020 RotkohlRotkohl undSpeck Cabanossi, und und . Cabanossi, Salzkartoff dazuSpeck dazu undeln Cabanossi,mitSpeck Rotkohl Rotkohlunddazu Cabanossi, und und Speck Salzkartoff dazuund Cabanossi, mitSpeckelnmit Rotkohl feiner unddazu Zwiebelsauce,Cabanossi, Rotkohlund und dazudazu Salzkartoff eln Rotkohl und Salzkartoff eln Broccoli-Nudeln Broccoli-Nudelnfilet in CurrysauceBroccoli-Nudelnin KäsesahnesaucePetersiliensauce mit in KäsesahnesaucePetersiliensauceBroccoli-Nudeln“alla panna” mit Broccoli-Nudelnin KäsesahnesaucePetersiliensauceBroccoli-Tomaten mit Nudeln inin Broccoli-Tomatenknuspriger KäsesahnesaucePetersiliensauce Panade Nudeln mit in KäsesahnesaucePetersiliensauceBroccoli-TomatenSpinatkäsesaucemit eingelegten mit Nudeln maultaschenBroccoli-TomatenSpinatkäsesaucemit eingelegten Nudeln Broccoli-TomatenSpinatkäsesaucemitkraut, eingelegten Schweinegulasch, NudelnKrauttopf kraut,Spinatkäsesaucemit Schweinegulasch,eingelegtenmit feiner Zwiebelsauce, Spinatkäsesaucemit kraut,eingelegtendazu mit Schweinegulasch, feiner Zwiebelsauce, dazukraut, mitSchweinegulasch, feiner Zwiebelsauce, kraut, dazu Schweinegulasch, mit feiner Zwiebelsauce, dazumit feiner Zwiebelsauce, dazu Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-Eintopfmit 4 FleischklößchenmitSchaschlikpfanne 4grünen Fleischklößchengegrilltes Pfeff erkörnern, SchweineflWirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet eisch 4 Fleischklößchen GedünstetesSeehechtfiletWirsing-EintopfmitSeehechtfiletGeschnetzeltesund 4 BratwürstchenFleischklößchen“Züricher Art” Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 FleischklößchenSalzkartoffPfefferrahmbratenin feiner Sauce eln mit inmit“MailänderGedünstetesSeehechtfilet SalzkartoffPfefferrahmbrateninfeiner SpeckBarbecuesauce feinermit Sauce und Tomatenspaghetti Sauce eln Zwiebeln,mit Art” mitund GedünstetesSeehechtfiletSalzkartoffPfefferrahmbratenin feinerGrießflammeri(veg.) Sauce eln mit (veg.)inGemüsefrikadellen Champignon-auf SalzkartoffPfefferrahmbratenin einer Grießflammeri(veg.)feiner Karottensauce, Sauce eln mit SalzkartoffPfefferrahmbratenin feiner SauceGrießflammeri(veg.) elnSalzkartoffPetersilienkartoffPutenrollbratenin feiner mit Sauce elninmit“Bombay” feiner heißemelnin CurrysauceSauce PetersilienkartoffSalzkartoffPetersilienkartoffPutenrollbratenin mit feinerGrießflammeri(veg.) Sauce Rostbratwurst· eln 3,3eln BE Petersilienkartoffeln mit Spiral-Nudeln eln Grießflammeri(veg.)RostbratwurstSalzkartoffPetersilienkartoffPutenrollbratenin feiner Rostbratwurst· 3,3Petersilienkartoff Sauce BEeln Rostbratwurst eln eln Petersilienkartoff SalzkartoffPetersilienkartoffPutenrollbratenin elnfeinerRostbratwurst·Rostbratwurst 3,3 Sauce eln BE Petersilienkartoffeln Rostbratwurst SalzkartoffPetersilienkartoffPutenrollbratenin Rotkohlfeinereln undSauce elnRostbratwurst· Salzkartoff 3,3 elnBE eln Rostbratwurst Rostbratwurst· 3,3 BE mit Früchten, dazu Kartoff eln und Spinat Kartoff“Nürnbergermit eln Schinken und Spinat Art” mit Kartoff eln und Spinat Kartoff eln und Spinat Kartoff eln und SauerkirschenSpinat in einer Schinken-Sauerkirschen SauerkirschenSpeck und Cabanossi,mit Weißkohl dazu und Sauer-SpeckSauerkirschenSonntag, und RotkohlCabanossi, und17.05.2020 dazu Salzkartoff Sauerkirschen elnSonntag,SpeckRotkohl und Cabanossi, und17.05.2020 Salzkartoff dazu eln SpeckSonntag, Rotkohlund Cabanossi, und17.05.2020 Salzkartoff dazu Speckeln Sonntag,und Cabanossi,Rotkohl und17.05.2020 dazu Salzkartoff Sonntag,eln Rotkohl und17.05.2020 Salzkartoff eln vom: 11.05. – 17.05.2020gegrilltesBohnengemüsemit Schweinefl Zwiebel- und / eisch und20 Paprika-in . WochePetersiliensauce mit in Petersiliensauce“Zürichermit Champignons Art” mit in Sahne, in PetersiliensauceSchwarzwurzeln mit und Schwarzwurzelnmit1Broccoli-Tomaten inMettwürstchenSchwarzwurzeln TomatenspaghettiPetersiliensauceund Parmesankäse und Nudeln und mit extra, in PetersiliensauceSchwarzwurzelnmit eingelegten mit und aufrahmsauce einerdazuSchwarzwurzeln Karottensauce,mit mitBroccoli-Blumen- eingelegtenErbsen und Schwarzwurzelnmitmit eingelegten Rotkohl und undmitinSpeck-Kartoff Currysauce RotkohlAnanasstückchen und elsalat mit mit mit Rotkohlund eingelegten mit und feiner Zwiebelsauce,· 5,2 BEmitmit miteingelegtendazu feiner Rotkohl mit Zwiebelsauce, feiner und mitZwiebelsauce, feiner dazu Zwiebelsauce, dazumit dazu Rotkohl mitmit feiner und Zwiebelsauce, Zwiebelsauce,mit feiner dazumit Zwiebelsauce, dazu Rotkohl mitund dazu feiner Zwiebelsauce,mit feiner Zwiebelsauce, dazumit dazufeiner Zwiebelsauce, dazu Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-Eintopfmit 4 FleischklößchenBroccoli-Nudeln Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 Fleischklößchen GedünstetesSeehechtfiletWirsing-EintopfmitinPaprika-Tomatensaucein PetersiliensauceKäsesahnesauce4 Fleischklößchen mit Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 FleischklößchenPfefferrahmbratenin feiner Sauce mit GedünstetesSeehechtfiletPfefferrahmbratenin feiner Sauce mit GedünstetesSeehechtfiletPfefferrahmbratenin feinerGrießflammeri(veg.) Sauce mit mitSpinatkäsesauce eingelegtenPfefferrahmbratenin Grießflammeri(veg.)feiner Sauce mit Pfefferrahmbratenin feiner SauceGrießflammeri(veg.)PetersilienkartoffPutenrollbratenin feiner mit Saucekraut, eln Schweinegulasch, PetersilienkartoffPutenrollbratenin feinerGrießflammeri(veg.) SauceRostbratwurst· 3,3 BE eln Grießflammeri(veg.)PetersilienkartoffPutenrollbratenin feiner Rostbratwurst· 3,3 Sauce BE eln PetersilienkartoffPutenrollbratenin feinerRostbratwurst· 3,3 Sauce BE eln PetersilienkartoffPutenrollbratenin feiner SauceRostbratwurst· 3,3 elnBE Rostbratwurst· 3,3 BE mitSalzkartoff Zwiebel-stücken, eln und dazuPaprika- ReisKartoff eln und Spinat KartoffKartoffmit eln Champignons und elndazu Spinatund hausgemachte Spinat in Sahne, SpätzleKartoffSchwarzwurzelnSalzkartoff eln und Spinat eln undWirsing-Eintopf SalzkartoffundKartoffSchwarzwurzelnSalzkartoff Parmesankäse1 Brötchendazu eln eln Salatund eln Spinat extra, und Kartoff elnSchwarzwurzelnSalzkartoff undGedünstetes SauerkirschenSpinat eln und Sauerkirschendazuund Möhren, Broccoli-Blumen-kohlgemüseSchwarzwurzelnSalzkartoffSauerkirschen dazu und eln Kartoff und el- PfefferrahmbratenSchwarzwurzelnSalzkartoffSauerkirschen elnmitSalzkartoff Rotkohl und eln undSalzkartoffAnanasstückchenund RemouladensauceLangkornreis eln undmitSalzkartoff Sauerkirschen Rotkohl Rotkohleln undGrießflammeri und· 5,2 Salzkartoff BE Sauerkirschen Rotkohl elnmitSalzkartoff Rotkohl undRotkohl Salzkartoff eln und undRotkohl Salzkartoffeln und Salzkartoff eln Putenrollbraten elnmitSalzkartoff RotkohlRotkohlRotkohl eln und und und Salzkartoff SalzkartoffRotkohl eln undmitSalzkartoffeln· 3,3SalzkartoffRotkohl BE eln Rotkohlundeln undRotkohl Salzkartoff und Salzkartoff eln Rotkohl eln und Salzkartoff eln in Petersiliensauce mit in Petersiliensauceund buntem Reis mit in Petersiliensauce mit in Petersiliensauce mit in Petersiliensaucemit eingelegten mit püreemit eingelegten mit eingelegtenSpeck und Cabanossi, dazumitSonntag, eingelegtenSonntag, 17.05.2020 17.05.2020mitSonntag, eingelegten 17.05.2020 Sonntag, 17.05.2020 Sonntag, 17.05.2020Sonntag, 17.05.2020 Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchenstücken, dazu Reis Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 Fleischklößchen GedünstetesSeehechtfiletWirsing-Eintopfmitdazu 4 Fleischklößchenhausgemachte Spätzle Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 FleischklößchenSalzkartoffPfefferrahmbratenin feiner Sauce eln mit mit 4 Fleischklößchen dazuGedünstetesSeehechtfiletSalzkartoffPfefferrahmbratenin feinerSalat Sauce eln mit GedünstetesSeehechtfiletSalzkartoffPfefferrahmbratenin feinerSeehechtfiletGrießflammeri(veg.) Sauce eln mit kohlgemüseBauernspätzle SalzkartoffPfefferrahmbratenin Grießflammeri(veg.)feiner und Kartoff Sauce eln el- mit inSalzkartoffPfefferrahmbratenin feiner feiner Sauce SauceGrießflammeri(veg.) elnSalzkartoffPutenrollbratenin mit feiner mit Sauce elnLangkornreisPetersilienkartoff elnSalzkartoffPutenrollbratenin feinerGrießflammeri(veg.) Sauce ·mit eln 3,3 feiner (veg.)BE Rostbratwurst Zwiebelsauce, Grießflammeri(veg.) SalzkartoffPutenrollbratenindazu feiner ·mit 3,3 feinerSauce BEeln Zwiebelsauce, dazuinSalzkartoffPutenrollbratenin feiner feiner ·mitSauce 3,3 Sauce feiner eln BE Zwiebelsauce, SalzkartoffPutenrollbratenin dazufeiner Sauce eln·mit 3,3 feiner BE Zwiebelsauce, dazu·mit 3,3 feiner BE Zwiebelsauce, dazu · 2,7 BE · 2,7 BE ·Kartoff· 2,73,5 BEBE eln und Spinat Kartoff· 3,5· BE2,7 eln BE und Spinat · 2,7Kartoff· 3,5 BE ·BE 3,3eln undBE Spinat Kartoff· ·3,5 3,3 BE BEeln und Spinat Kartoff· 3,5 BE eln· 3,3 und BE Sauerkirschen·Spinat 4,6 BE püree · 3,3Sauerkirschen· 4,6 BE BE · 3,3 BE Sauerkirschen· 4,6· 3,4 BE BE · 3,4Sauerkirschen· 4,6 BE BE Sauerkirschen· 4,6· 3,4BE BE · 3,4 BE · 3,4 BE Montag, 11.05.2020 Wirsing-Eintopfin Petersiliensauce Dienstag, mit Wirsing-Eintopf12.05.2020in Petersiliensauce mitGedünstetesWirsing-Eintopf in Petersiliensauce SchwarzwurzelnWirsing-Eintopf Mittwoch,Gedünstetes mit 13.05.2020und Wirsing-Eintopf inSchwarzwurzeln PetersiliensauceGedünstetes Pfefferrahmbraten und mit Gedünstetesin PetersiliensauceSchwarzwurzelnDonnerstag, Pfefferrahmbrateninmit PetersiliensauceGedünstetes eingelegten mit und 14.05.2020 mit PfefferrahmbratenSchwarzwurzelnmit eingelegtenGrießflammeriPfefferrahmbraten und SchwarzwurzelnSchwarzwurzelnFreitag,Grießflammeri Pfefferrahmbratenmitmit und15.05.2020eingelegten Rotkohl und und Grießflammeri PutenrollbratenmitmitGrießflammeri RotkohlSonntag, eingelegtenRotkohl undmit Putenrollbraten eingelegtenundmitSamstag,17.05.2020 feiner Salzkartoff Zwiebelsauce,Grießflammerimit 16.05.2020· eln3,3Sonntag, miteingelegten BE Rotkohl Rotkohl dazuPutenrollbraten und und17.05.2020· 3,3 Salzkartoff BE Putenrollbraten eln mitmitSonntag, Rotkohl RotkohlRotkohl· 3,3 und BE und und17.05.2020 Putenrollbraten Salzkartoff· 3,3 BE miteln RotkohlSonntag, Rotkohlund und17.05.2020· 3,3Salzkartoff BE Sonntag,eln Rotkohl und17.05.2020 Salzkartoff eln Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 Fleischklößchen GedünstetesSeehechtfiletWirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen Wirsing-EintopfmitGedünstetesSeehechtfilet 4 FleischklößchenPfefferrahmbratenin feiner Sauce mit GedünstetesSeehechtfiletPfefferrahmbratenin feiner Sauce mit GedünstetesSeehechtfiletPfefferrahmbratenin feinerGrießflammeri(veg.) Sauce mit Pfefferrahmbratenin Grießflammeri(veg.)feiner Sauce mit SalzkartoffPfefferrahmbratenin feiner eln SauceGrießflammeri(veg.)Putenrollbratenin feiner mit Sauce Putenrollbratenin feinerGrießflammeri(veg.) Sauce· 3,3 BE Grießflammeri(veg.)Putenrollbratenin feiner · 3,3 Sauce BE SalzkartoffPutenrollbratenin feiner· 3,3eln Sauce BE Putenrollbratenin feiner Sauce· 3,3 BE · 3,3 BE · 2,7 BE mit 4 FleischklößchenKartoff eln und Spinat mitKartoff 4 Fleischklößchen· eln3,5 undBE SpinatSeehechtfiletmit 4 FleischklößchenKartoff Salzkartoffmit eln 4 undFleischklößchen Spinat elnSeehechtfiletmit 4 Fleischklößchen · 3,3KartoffSalzkartoff BE elnSeehechtfilet und elnin Spinat feiner Sauce Seehechtfilet mitKartoff elnSalzkartoff und inKartoffSauerkirschen SpinatfeinerSeehechtfilet eln eln Sauce und Spinatmit · 4,6in BEfeiner Salzkartoff Sauerkirschen Sauce(veg.) mit eln in feiner Sauce mit Salzkartoff(veg.)in Sauerkirschen feiner elnSalzkartoff Sauce mit eln· 3,4(veg.) BE in feinerSalzkartoffSauerkirschen(veg.) Sauce eln Sauerkirschenin feinerRotkohl Sauce und(veg.) SalzkartoffSauerkirschenSalzkartoff elnin feiner eln Sauce in feiner SauceSalzkartoff eln in feiner SauceSonntag,Salzkartoff 17.05.2020 eln · 2,7 BE · 2,7 BE ·in· 2,73,5 Petersiliensauce BEBE mit in· 3,5 Petersiliensauce· BE2,7 BE mit · 2,7in· 3,5 PetersiliensauceBE Schwarzwurzeln·BE 3,3 BE mit und in· Schwarzwurzeln·3,5 3,3Petersiliensauce BE BE und mit in· 3,5 Petersiliensauce BESchwarzwurzeln· 3,3 BEmit· 4,6 eingelegten mitBE und Schwarzwurzeln· 3,3mit· 4,6 BE eingelegten BE und Schwarzwurzeln· 3,3 BE mit· 4,6mit· 3,4 eingelegten BERotkohl BE und und mit· 3,4mit· Rotkohl4,6 Sonntag,BE eingelegten BE und 17.05.2020mit· 4,6Sonntag, mit·eingelegten 3,4BE Rotkohl BE und 17.05.2020 mit·Sonntag, 3,4 Rotkohl BE und 17.05.2020 mit· 3,4 Rotkohl BESonntag, und 17.05.2020Sonntag, 17.05.2020 mit 4 Fleischklößchen mit 4 Fleischklößchen mitSeehechtfilet 4 Fleischklößchen Seehechtfiletmit 4 Fleischklößchen mitSeehechtfilet 4 Fleischklößchenin feiner Sauce mit Seehechtfiletin feiner SauceSchwarzwurzeln mit Seehechtfiletund in feinerSchwarzwurzeln(veg.) Sauce mit und Schwarzwurzelnin (veg.)feiner Sauce und Schwarzwurzeln mit undin feinerSchwarzwurzeln Sauce(veg.)in feiner mit Sauce und mitin Rotkohl feiner(veg.) und Sauce· 3,3 BEmit Puten-Geschnetzeltes Rotkohl und (veg.)in feiner · 3,3mit Sauce RotkohlBE und mit Rotkohl undin feiner· 3,3 Sauce BE mit Rotkohl undin feiner Sauce· 3,3 BE · 3,3 BE ·Wirsing-Eintopf 2,7 BE ·Wirsing-Eintopf 2,7 BE Hähnchenbrust- ·Wirsing-EintopfKartoff·Gedünstetes 2,73,5 BEBE eln und Spinat Kartoff·Gedünstetes 3,5·Wirsing-Eintopf BE2,7 eln BE und Bunte Spinat Tortelliniin Petersiliensauce ·Wirsing-Eintopf 2,7Kartoff·Gedünstetes 3,5 BEmit ·SalzkartoffPfefferrahmbratenBE 3,3eln undBE Spinat eln in Petersiliensauce mitKartoff·Gedünstetes ·SalzkartoffPfefferrahmbraten3,5 3,3 ChickenBE BEelnin Petersiliensauce und eln Spinat Crossies mitin PetersiliensauceKartoff·Gedünstetes 3,5 BE eln·SalzkartoffPfefferrahmbraten 3,3 und mitBE Sauerkirschen·GrießflammeriSpinat 4,6 in eln PetersiliensauceBE mit Frischkäse-Spinat-·SalzkartoffPfefferrahmbraten 3,3Sauerkirschen·Grießflammeri 4,6 BE mitBE elneingelegten ·SalzkartoffPfefferrahmbraten 3,3mit eingelegtenBE Sauerkirschen·Grießflammeri 4,6eln·SalzkartoffPutenrollbraten 3,4 BE BE eln mitBigos eingelegten – Polnischer ·SalzkartoffPutenrollbraten 3,4Sauerkirschen·Grießflammerimit 4,6 BE eingelegten BE eln mitSauerkirschen·Grießflammeri eingelegten4,6·SalzkartoffPutenrollbraten 3,4BE BE eln ·SalzkartoffPutenrollbraten 3,4 BE eln ·SalzkartoffPutenrollbraten 3,4 BE eln 3 Kartoffelrösti 3 KartoffelröstiFeurigeWirsing-Eintopf 3inSenfeier KartoffelröstiPetersiliensauce mit inSenfeier Petersiliensauce3Schweine-Gedünstetes Kartoffelrösti mit Kartoff eln und3 Spinat inSenfeierKartoffelrösti PetersiliensaucePilzgulaschSchwarzwurzeln Kartoff mit und eln und SpinatSchweineschnitzelPfefferrahmbrateninSenfeierPilzgulaschSchwarzwurzeln PetersiliensauceKartoff elnSalzkartoff und und Spinatmit elnKartoffinSenfeier elnPetersiliensauce undPilzgulaschSchwarzwurzeln Spinat SalzkartoffVegetarischemitKartoff eingelegten mit eln eln und und Spinat 2Grießflammeri Rindfleisch-SalzkartoffPilzgulaschSchwarzwurzelnVegetarischemit eln eingelegtenSauerkirschen Salzkartoff und eln PilzgulaschSchwarzwurzelnSauerkirschenSalzkartoffVegetarischemitKräuterrühreimit eingelegten Rotkohl elnund undHühnchenfleischPutenrollbraten Sauerkirschen SalzkartoffKräuterrühreimitVegetarischemitSauerkirschen RotkohlSonntag, eingelegteneln und Salzkartoff in·17.05.2020 3,3 Champignonsauce BE eln Sonntag,SauerkirschenVegetarischemitSonntag, Kräuterrühreimiteingelegten Rotkohl 17.05.2020SalzkartoffSonntag, und 17.05.2020 eln 17.05.2020Salzkartoff elnKräuterrühreimitSonntag,Sonntag, Rotkohl und 17.05.2020 17.05.2020 SalzkartoffSonntag, eln Kräuterrühreimit17.05.2020 RotkohlSonntag, und Sonntag, 17.05.2020 17.05.2020Sonntag, 17.05.2020 2 Hacksteaks in Großer 4 Menü Grillteller · 2,7 BE Hausgemachte · 3,5 BE Schnitzel · 3,3 BE Gebackenes · 4,6 BE · 3,4 BE mit 4 Fleischklößchen mit 4 FleischklößchenSchaschlikpfanneHähnchenbrust-filet in CurrysaucemitSeehechtfilet 4 Fleischklößchen SeehechtfiletmitGeschnetzeltesBunte 4 Fleischklößchen“alla Tortellini panna” mitSeehechtfilet 4 FleischklößchenSalzkartoffin feiner Sauce eln mit “MailänderChickenSeehechtfiletSalzkartoffin feinerin knuspriger CrossiesSauce eln Art” mit Panade SeehechtfiletSalzkartoffin feiner(veg.) Sauce eln mit GemüsefrikadellenFrischkäse-Spinat-maultaschenSalzkartoffin (veg.)feiner Sauce eln mit Salzkartoffin feiner Sauce(veg.) elnSalzkartoffin feiner mit Sauce eln“Bombay”Bigos Krauttopf – PolnischerSalzkartoffin feiner(veg.) Sauce eln mit Spiral-Nudeln(veg.)Salzkartoffin feiner Sauce eln Salzkartoffin feiner Sauce eln Salzkartoffin feiner Sauce eln (veg.)· 2,7 BE (veg.)· 2,7 BE 3mit Kartoffelrösti 4 FleischklößchenPfefferrahmsauce (veg.)·Kartoff· 2,73,5 BEBE eln und Spinat (veg.)Kartoff· 3,5(veg.)· BESenfeier2,7Seehechtfilet eln BE und Spießbraten, Spinat Hacksteak(veg.)· 2,7(veg.)Kartoff· 3,5 BE Schwarzwurzeln(veg.)·BE 3,3eln undBE Spinat und Pilzgulaschin(veg.)Kartoff· Schwarzwurzeln(veg.)·feiner3,5 3,3 ErbsensuppeBE BE elnSauce und mit Spinat und (veg.)Kartoff· 3,5 BE elnSchwarzwurzeln(veg.)· 3,3 und BE KohlrouladeSauerkirschen·Spinat 4,6 BE und Vegetarische(veg.)“Förster-Art” Schwarzwurzeln(veg.)· 3,3KohlrouladeSauerkirschen· 4,6 BE BE und Schwarzwurzeln(veg.)· 3,3 BE KohlrouladeSauerkirschen· 4,6mit(veg.)· 3,4 BERotkohl BE und undKräuterrühreiin feiner Schollenfilet Sauce mit(veg.)· 3,4KohlrouladeSauerkirschen· Rotkohl4,6 Sonntag,BE BE und 17.05.2020 KohlrouladeSauerkirschen· 4,6Sonntag,mit(veg.)· 3,4BE Rotkohl BE und 17.05.2020 mit(veg.)·Sonntag, 3,4 Rotkohl BE und 17.05.2020 mit(veg.)· 3,4 Rotkohl BESonntag, und 17.05.2020Sonntag, 17.05.2020 3 Kartoffelrösti 3 Kartoffelröstifilet inmit Currysauce Früchten, dazu3inSenfeier KartoffelröstiPetersiliensauce mit inSenfeier Petersiliensauce3“alla Kartoffelrösti panna”mit Schinken mit 3 inSenfeierKartoffelrösti PetersiliensaucePilzgulasch mit ininSenfeier Pilzgulaschknuspriger Petersiliensaucemit Barbecuesauce Panade mit und inSenfeier PetersiliensaucePilzgulasch Vegetarischemit eingelegten mit maultascheninPilzgulasch einerVegetarischemit Schinken- eingelegten PilzgulaschVegetarischemitKräuterrührei eingelegten Krauttopf mit WeißkohlKräuterrührei undVegetarischemit Sauer- eingelegten Vegetarischemit Kräuterrühreieingelegten Kräuterrührei Kräuterrührei (veg.)gegrilltes Schweinefl eisch (veg.)“Züricherin Petersiliensauceund Bratwürstchen Art” mit Salzkartoff eln (veg.)mitSchwarzwurzelnSalzkartoff Tomatenspaghetti eln und Salzkartoff eln Kohlrouladeaufmit einereingelegtenSalzkartoff Karottensauce, eln Salzkartoff elnSalzkartoff eln(veg.)inmit Currysauce Rotkohl und mit Salzkartoff eln Salzkartoff eln Salzkartoff eln Salzkartoff eln ·mit 2,7 buntem BE Gemüse ·mit 2,7 buntem BE Gemüsemit Zwiebel- mitBroccoli-Nudeln grünen und Paprika-· 2,7Pfeff BEerkörnern,·mitKartoff· 2,73,5 buntemPetersilienkartoff BEBE eln und Gemüse Spinat eln · 2,7Kartoff·mit 3,5 BE Petersilienkartoff·mit BE2,7 eln buntem BE und in SpinatKäsesahnesauce Gemüse eln·· 3,52,7 BE ·mit 2,7Kartoff·mit 3,5buntem BE Petersilienkartoff ·inBE· 3,32,7eln Sahnesauce GemüseBE undBE Spinat· 3,5 mit eln BE · 2,7 BE undmitKartoff·mit ·in3,5 3,3 Barbecuesauce ParmesankäseSahnesauce Petersilienkartoff mitBroccoli-TomatenBE BEeln· 3,5 Speck und BE · und Spinat 3,3 mitextra,und Zwiebeln,BE Nudelneln · 3,5 Kartoff·mit BE3,5 Petersilienkartoff BE eln·in 3,3 Sahnesauceund ·BE 3,3 (veg.)Sauerkirschen·Spinat 4,6 ·BE 3,5 BE eln BEmit dazu· 3,3 Broccoli-Blumen-inSpinatkäsesauce BE·in Champignon-3,3 (veg.)Sauerkirschen·Sahnesauce 4,6 BE ·BE 4,6 BE· 3,3 mit BE ·in 3,3 ·Sahnesauce 4,6 BE BE· 3,3 (veg.)Sauerkirschen· 4,6·mit BE3,4 BEBlattspinat mit BE Ananasstückchen · 4,6mitkraut, BE heißem Schweinegulasch, · 3,4 und·mit 3,4 BE (veg.)Sauerkirschen·· Blattspinat4,6 Sonntag, BE BE BE · 3,4 ·17.05.2020 5,2 BE BE · 4,6(veg.)Sauerkirschen· 4,6 BESonntag,·mit 3,4BE Blattspinat BE · 3,4 BE 17.05.2020 · 3,4 BE ·mitSonntag, 3,4 Blattspinat BE 17.05.2020· 3,4 BE ·mit 3,4 Blattspinat BESonntag, 17.05.2020Sonntag, 17.05.2020 3(veg.) Kartoffelrösti 3(veg.) Kartoffelrösti mit buntemFrüchten,Bohnengemüse Gemüse dazu und3(veg.)Senfeier Kartoffelrösti Senfeier(veg.)3(veg.)mitKartoff Kartoffelrösti ChampignonsPetersilienkartoffSchinken eln “Nürnberger und Spinat in Sahne, Art”eln mit 3(veg.) Senfeier(veg.)KartoffelröstiPilzgulasch(veg.) 3 KartoffelröstiinSalzkartoffSenfeier(veg.) Pilzgulasch(veg.)Sahnesauce1 Mettwürstchen eln mit Senfeier(veg.)Pilzgulasch(veg.) SenfeierVegetarischeKohlroulade (veg.)inSauerkirschen einerrahmsauce Schinken- Pilzgulasch(veg.)VegetarischeKohlroulade mit Erbsen PilzgulaschPilzgulasch(veg.) VegetarischeKohlrouladeKräuterrührei(veg.) mitSalzkartoff BlattspinatWeißkohl Speck-Kartoff eln und Sauer- Kräuterrührei(veg.)elsalatVegetarischeKohlroulade Vegetarische VegetarischeKohlrouladeKräuterrührei(veg.) KräuterrühreiKräuterrührei(veg.) Kräuterrührei(veg.) und Käsesauce und KäsesauceBroccoli-Nudelnstücken, dazu Reis und Käsesauce undin Käsesahnesauce Käsesauce und KäsesauceButternudeln dazuBroccoli-TomatenButternudeln Salat Nudeln Butternudelnin ZwiebelrahmsauceSpinatkäsesaucekohlgemüse Butternudelnin und Zwiebelrahmsauce Kartoff el- Butternudelninund Zwiebelrahmsauce Kartoff elpüreekraut,Langkornreis SpeckSchweinegulasch, und Cabanossi,undin Kartoff Zwiebelrahmsauce dazu elpüree Sonntag, 17.05.2020in Zwiebelrahmsauceund Kartoff elpüree und Kartoff elpüree und Kartoff elpüree (veg.)mit· 2,7 buntem BE Gemüse (veg.)mit· 2,7 buntem BE Gemüseund Käsesauce Salzkartoff eln (veg.)mit·· 2,73,5 buntemPetersilienkartoff BEBE Gemüse eln (veg.)mit· 3,5 Petersilienkartoff(veg.)mit· BE2,7dazu buntem BEhausgemachte Paprika-Tomatensauce Gemüse eln Spätzle (veg.)mit· 2,7(veg.)mit· 3,5buntem BE Petersilienkartoff (veg.)in·BE 3,3 Sahnesauce Gemüse BE mit eln (veg.) Butternudeln(veg.)mit· (veg.)in·3,5 3,3 Sahnesauce Petersilienkartoff undBE BE 1 Brötchen mit eln (veg.)mit· 3,5 Petersilienkartoff BE(veg.)in· 3,3 Sahnesauce BE(veg.)Kohlroulade(veg.)· 4,6 BE eln mit in Zwiebelrahmsauceund(veg.)in· 3,3 Kohlroulade(veg.)·Möhren,Sahnesauce 4,6 BE BE dazu mit (veg.)(veg.)in· 3,3 Sahnesauce BE Kohlroulade(veg.)· 4,6(veg.)mit· 3,4 BEBlattspinatmit BE und Kartoffund Remouladensauceelpüree (veg.)mit· 3,4Kohlroulade(veg.)· Blattspinat4,6 BE BE Kohlroulade Rostbratwurst Kohlroulade(veg.)· 4,6(veg.)mit· 3,4BE Blattspinat BE (veg.)(veg.)mit· 3,4 Blattspinat BE (veg.)mit· 3,4 Blattspinat BE 3 Kartoffelrösti 3 Kartoffelrösti 3Senfeier Kartoffelrösti Senfeier3 Kartoffelrösti und buntem Reis 3 SenfeierKartoffelröstiPilzgulasch SenfeierPilzgulasch SenfeierPilzgulasch mitVegetarische Petersilienkartoff püree eln PilzgulaschmitVegetarische Petersilienkartoff eln PilzgulaschmitVegetarischeKräuterrührei Petersilienkartoff Speck Petersilienkartoffund eln Cabanossi,Kräuterrührei dazumitVegetarische eln Petersilienkartoff eln mitVegetarische KräuterrühreiPetersilienkartoff eln Kräuterrührei Kräuterrührei mitund buntemKäsesauce Gemüse mitund buntemKäsesauce Gemüse mitund buntemPetersilienkartoffKäsesauce Gemüse eln mit Petersilienkartoffmitund buntemKäsesauce Gemüse eln mitundmit buntemKäsesauce PetersilienkartoffinButternudeln Sahnesauce Gemüse mit eln mit buntem mitGemüseinButternudeln Sahnesauce Petersilienkartoff mit eln mit PetersilienkartoffinButternudeln Sahnesaucemitin PetersilienkartoffZwiebelrahmsauce eln mit eln mit PetersilienkartoffBauernspätzleinButternudeln inSahnesauce Zwiebelrahmsauce eln mit ininButternudeln Sahnesauce Sahnesaucein und mitZwiebelrahmsauce BlattspinatmitKartoff elpüree mitundin BlattspinatKartoff Zwiebelrahmsauce Rheinischerelpüree (veg.)Rostbratwurst mit feinerin Zwiebelsauce, Zwiebelrahmsaucemitund BlattspinatKartoffRheinischer dazuelpüree mitmitund Blattspinat BlattspinatKartoffRheinischer elpüree mitund BlattspinatKartoff elpüreeRheinischer Rheinischer (veg.)· 2,7 BE (veg.)· 2,7 BE · 2,7 BE 3 Kartoffelrösti(veg.)·· 2,73,5 BEBE 3(veg.)· Kartoffelrösti3,5(veg.)· BE2,7· 3,5 BE BE Senfeier3 Kartoffelrösti (veg.)· 2,7(veg.)· 3,5 BE (veg.)·BE 3 3,3 Kartoffelrösti BE Senfeier 3und Kartoffelrösti Käsesauce· (veg.)·3,3 (veg.)·3,5 3,3 BE BE BE Senfeier Pilzgulasch Senfeier (veg.)· 3,5 BE (veg.)· 3,3 PilzgulaschBEKohlroulade(veg.)· 4,6 Senfeier BE · 4,6Pilzgulasch BE(veg.)· 3,3Kohlroulade(veg.)· 4,6 BE VegetarischeBE Pilzgulasch Butternudeln(veg.)· 3,3Vegetarische BEPilzgulasch Kohlroulade(veg.)· 4,6(veg.)· 3,4 BE BE Petersilienkartoff· 3,4 Vegetarische BE Kräuterrührei eln(veg.)· 3,4 Kohlroulade(veg.)·Vegetarische 4,6 BE BE Kräuterrührei Rheinischer VegetarischeKohlroulade(veg.)· 4,6 (veg.)· 3,4BE BE Kräuterrührei Kräuterrühreiund(veg.)· 3,4 Kartoff BE elpüree Kräuterrührei(veg.)· 3,4 BE und3 Kartoffelrösti Käsesauce und3 Kartoffelrösti Käsesauce und3Senfeier Kartoffelrösti Käsesauce Senfeierund3 Kartoffelrösti Käsesauce und3 SenfeierKartoffelrösti KäsesauceButternudelnPilzgulasch SenfeierButternudelnPilzgulasch SenfeierButternudelnPilzgulasch mitVegetarische Petersilienkartoff eln ButternudelnPilzgulaschmitVegetarische Petersilienkartoff eln ButternudelnPilzgulaschmitVegetarischeundKräuterrührei Petersilienkartoff Kartoff elpüree eln undKräuterrühreimitVegetarische Kartoff Petersilienkartoff elpüreein Zwiebelrahmsauce elnRotkohl undmitVegetarische SalzkartoffundKräuterrühreiPetersilienkartoff Kartoff eln elpüree eln undKräuterrührei Kartoff elpüree undKräuterrührei Kartoff elpüree (veg.) (veg.) (veg.)(veg.) (veg.) (veg.)(veg.) (veg.) (veg.) (veg.) (veg.)in Zwiebelrahmsauce(veg.) (veg.)in ZwiebelrahmsauceKohlroulade(veg.) Kohlroulade(veg.)in Zwiebelrahmsauce Kohlroulade (veg.) inKohlroulade ZwiebelrahmsauceRheinischerSauerbratenmit(veg.) PetersilienkartoffSauerbratenmit feiner Zwiebelsauce,Kohlroulade in eln Zwiebelrahmsauce RheinischerSauerbraten dazu(veg.) (veg.) RheinischerSauerbraten(veg.) RheinischerSauerbraten RheinischerSauerbraten (veg.)mit buntem Gemüse (veg.)mit buntem Gemüse (veg.)mit buntemPetersilienkartoff Gemüse eln (veg.)mit Petersilienkartoff(veg.)mit buntem Gemüse eln (veg.)mit(veg.)mit buntem Petersilienkartoff(veg.)in Sahnesauce Gemüse mit eln (veg.)mit(veg.)in Sahnesauce Petersilienkartoff mit eln (veg.)mit Petersilienkartoff(veg.)in SahnesauceKohlroulade(veg.) eln mit (veg.)in Kohlroulade(veg.)Sahnesauce mit (veg.)in SahnesauceKohlroulade(veg.)(veg.)mit Blattspinatmit (veg.)mitKohlroulade(veg.) Blattspinat Rotkohl und SalzkartoffKohlroulade(veg.)(veg.)mit Blattspinat eln (veg.)mit Blattspinat (veg.)mitRheinischer Blattspinat 3 Kartoffelrösti 3 Kartoffelrösti mit buntem3Senfeier Kartoffelrösti Gemüse mitSenfeier buntem3 Kartoffelrösti Gemüse mitmit Petersilienkartoffbuntem Gemüse3 SenfeierKartoffelrösti elnPilzgulaschmit buntem Gemüsemit Petersilienkartoff mit buntem Senfeier GemüseelnPilzgulaschmit Petersilienkartoff in Sahnesauce elnmit mit PetersilienkartoffSenfeier Pilzgulasch in elnmitVegetarische Sahnesaucemit Petersilienkartoff Petersilienkartoff mit elnin SahnesaucePilzgulaschmitVegetarische Petersilienkartoff mit in Sahnesauce eln mit PilzgulaschinmitVegetarische SahnesauceKräuterrührei Petersilienkartoff mit eln mitKräuterrührei BlattspinatmitVegetarische Petersilienkartoff in feinermitin Sauce Blattspinat feiner eln mit Sauce RosenkohlmitVegetarische mit KräuterrühreiPetersilienkartoff Rosenkohlin mitfeiner Blattspinat Sauce eln mitmit Rosenkohl BlattspinatKräuterrührei in feiner Saucemit Blattspinat mit RosenkohlKräuterrührei in feiner Sauce mit Rosenkohlin feiner Sauce mit Rosenkohl und Käsesauce und Käsesauce und Käsesauce und Käsesauce und KäsesauceButternudeln Butternudeln Butternudelnin Zwiebelrahmsauce Butternudelnin Zwiebelrahmsauce(veg.) Butternudeln(veg.) inund Zwiebelrahmsauce Kartoff elpüree(veg.) undin(veg.) Kartoff Zwiebelrahmsauce RheinischerSauerbratenelpüree Puten-Geschnetzeltes· 3,3 (veg.) BE in Zwiebelrahmsauceund KartoffRheinischerSauerbraten elpüree und KartoffRheinischerSauerbraten elpüree undSauerbraten Kartoff elpüreeRheinischerSauerbraten RheinischerSauerbraten (veg.)mit buntem Gemüse (veg.)mit buntem GemüseHähnchenbrust- Wirsing-Eintopfund Käsesauce(veg.)mit buntemPetersilienkartoff Gemüse eln und(veg.)mit Käsesauce Petersilienkartoff(veg.)mitBunte buntem Gedünstetes Tortellini Gemüse elnund Käsesauce (veg.)mit(veg.)mit buntem Petersilienkartoff(veg.)in und Sahnesauce Käsesauce Gemüse mit eln und KäsesauceChicken(veg.)mit(veg.)in Sahnesauce PetersilienkartoffPfefferrahmbraten CrossiesButternudeln mit eln (veg.)mit Petersilienkartoff(veg.)in SahnesauceButternudelnKohlroulade(veg.) eln mit Frischkäse-Spinat-ButternudelnGrießflammeri(veg.)in Kohlroulade(veg.)Sahnesauce Butternudeln mit (veg.)in SahnesauceButternudelnKohlroulade(veg.)(veg.)mit Blattspinatmit Bigos Putenrollbraten – Polnischerund(veg.)mit KartoffKohlroulade(veg.) Blattspinat elpüree und 5 Kartoffundund Kartoff 5 elklößchen Kartoff elpüree elklößchenKohlroulade(veg.)(veg.)mit Blattspinat undund 5 KartoffKartoff elpüree elklößchenund Kartoff elpüree(veg.)mit Blattspinatund 5 Kartoff und elklößchen Kartoff elpüree(veg.)mit Blattspinatund 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen 3 Kartoffelrösti 3 Kartoffelrösti3 KartoffelröstiFeurige 3Senfeier Kartoffelrösti Senfeier3Senfeier Kartoffelrösti Schweine- 3 SenfeierKartoffelröstiPilzgulasch PilzgulaschSenfeierPilzgulaschSchweineschnitzel SenfeierPilzgulasch Vegetarische Vegetarische2 PilzgulaschRindfleisch-Vegetarischein Zwiebelrahmsauce Pilzgulaschin ZwiebelrahmsauceVegetarischeKräuterrührei Kräuterrühreiin HühnchenfleischZwiebelrahmsauce KräuterrühreiVegetarischein Zwiebelrahmsauce Samstags-Menü in Champignonsaucein ZwiebelrahmsauceVegetarischeKräuterrührei Kräuterrührei Kräuterrührei und Käsesauce und KäsesauceWirsing-Eintopfmit 4 Fleischklößchen und Käsesauce undGedünstetes KäsesauceSeehechtfilet Vegetarisch und KäsesauceButternudeln inPfefferrahmbraten Butternudelnknusprigerin feiner Panade Sauce mit Butternudelnmit PetersilienkartoffGrießflammeri eln (veg.)Butternudelnmit Petersilienkartoff eln Butternudelnmitund Petersilienkartoff Kartoff elpüreePutenrollbratenin eln feiner Sauceund mit Kartoff Petersilienkartoff Sauerbrateninelpüree feiner· · Sauce 4,23,3 BEBEeln mit Rosenkohlmit undPetersilienkartoff KartoffSauerbratenin feiner elpüree Sauce eln mit Rosenkohlund KartoffSauerbratenin feiner elpüree Sauce mit Rosenkohlundin feinerKartoff Sauce elpüreeSauerbratenin feinermit Rosenkohl Sauce mit RosenkohlSauerbratenin feiner Sauce mit Rosenkohl mit2 Heringfilets buntem Gemüse mit2 Heringfilets buntem Gemüse2filet Heringfilets in Currysaucemit2Geflügelsalat Heringfilets buntemPetersilienkartoff Gemüse eln mitGeflügelsalat Petersilienkartoffmit2Geflügelsalat“alla Heringfilets buntem panna” Gemüse eln mit2 mitGeflügelsalatHeringfilets buntem PetersilienkartoffinMeyers Sahnesauce Gemüse mit eln MeyersmitGeflügelsalatinMeyers Sahnesauce Petersilienkartoff mit eln mitGeflügelsalat PetersilienkartoffinMeyers Sahnesauce(veg.)inGebratenes Zwiebelrahmsauce eln mit Gebratenesmaultaschen inMeyers (veg.)inGebratenesSahnesauce Zwiebelrahmsauce mit Petersilienkartoff mit elninMeyers mitSahnesauce Petersilienkartoff(veg.)inGebratenes mitFruchtsalat Zwiebelrahmsauce Blattspinatmit eln FruchtsalatKrauttopf mit Petersilienkartoff mitFruchtsalat(veg.)inGebratenesmit Blattspinateln Zwiebelrahmsauce PetersilienkartoffRheinischer· 4,2 BE eln mit Spiral-Nudelnmit(veg.)inGebratenes Petersilienkartoff ZwiebelrahmsaucemitFruchtsalat Blattspinat Rheinischer· 4,2 BE eln mitFruchtsalat BlattspinatRheinischer· 4,2 BE mitFruchtsalatund Blattspinat 5 KartoffRheinischer· elklößchen4,2 BE Rheinischer· 4,2 BE (veg.) (veg.) (veg.) Schaschlikpfanne(veg.) (veg.)(veg.)(veg.) Geschnetzeltes (veg.)(veg.)(veg.) mit(veg.)(veg.)(veg.) Barbecuesauce“MailänderSchwarzwurzeln und Art” und (veg.)(veg.) Kohlroulade KohlrouladeGemüsefrikadellen(veg.)Kohlroulade (veg.) Kohlroulade(veg.) (veg.) “Bombay”mit Rotkohl und(veg.) Kohlrouladeund 5 Kartoff elklößchenKohlrouladeRheinischer(veg.)und 5 Kartoff Rheinischer elklößchen (veg.)undRheinischer 5 Kartoff elklößchen Rheinischer(veg.) und 5 KartoffRheinischer elklößchen und 5 Kartoff elklößchen inund süß-saurer Käsesauce inund süß-saurer Käsesauceinmit süß-saurer Früchten,4 Fleischklößchen dazu inundmit süß-saurer Spargel,Käsesauce mit Spargel,inundmitSeehechtfilet süß-saurer KäsesauceSpargel,Schinken in Petersiliensauce mit inund mitsüß-saurer Käsesauce Spargel,Butternudeln 2 HeringfiletsMilchreisinmit Butternudelnfeiner Spargel, Sauce (veg.) mit mit Spargel,Butternudeln Geflügelsalatmit PetersilienkartoffSchweinekotelettin(veg.) eln einermit Schinken- Butternudeln eingelegtenmit Petersilienkartoff eln MeyersButternudeln mitund Petersilienkartoff Kartoff elpüreemitin feiner Weißkohl Sahnequark eln Sauce und Sauer-undmit Kartoff Petersilienkartoff Sauerbrateninelpüree feinerGebratenes Sauce eln mit Rosenkohlmit undPetersilienkartoff KartoffSauerbratenin feiner elpüree Sauce eln mit RosenkohlFruchtsalatund KartoffSauerbratenin feiner elpüree Sauce mit Rosenkohlund· 4,2 Kartoff BE elpüreeSauerbratenin feiner Sauce mit RosenkohlSauerbratenin feiner Sauce mit Rosenkohl mit2 Heringfilets buntem Gemüse mit2 Heringfilets buntem Gemüsemit buntem gegrilltes Gemüse Schweinefl mit2Geflügelsalat Heringfiletseisch buntemPetersilienkartoff Gemüse eln mitGeflügelsalat Petersilienkartoffmit2mit Heringfilets buntem Petersilienkartoff“ZüricherKartoff Gemüse eln eln und elnArt” Spinat mit2 mitGeflügelsalatHeringfilets buntem PetersilienkartoffinMeyersMilchreis Sahnesauce Gemüse (veg.) mit eln SchwarzwurzelnBroccoli-TomateninmitGeflügelsalat inMeyersMilchreisSahnesauce Sahnesauce PetersilienkartoffmitSalzkartoff Tomatenspaghetti mit und (veg.)elnNudeln mit eln mitGeflügelsalat PetersilienkartoffinMeyersMilchreis SahnesauceinGebratenesSchweinekotelett Zwiebelrahmsauce eln(veg.) mit (veg.) aufSauerkirschen inMeyersMilchreis einer inGebratenesSchweinekotelettSahnesauce Zwiebelrahmsauce Karottensauce, (veg.) mit inMeyersMilchreis SahnesauceinGebratenesSchweinekotelett mitFruchtsalat Zwiebelrahmsauce (veg.) Blattspinatmit Sahnequark mit RotkohlBlattspinatinSalzkartoff Currysauce und elnmitFruchtsalat mitinGebratenesSchweinekotelett Blattspinat ZwiebelrahmsauceSahnequark·Rheinischer 4,2 BE inGebratenesSchweinekotelettSauerbraten ZwiebelrahmsaucemitFruchtsalat Blattspinat ·RheinischerSahnequark 4,2 BE Sauerbraten mitFruchtsalat Blattspinat Sahnequark·RheinischerSauerbraten 4,2 BE Sauerbraten mitFruchtsalat Blattspinat Sahnequark ·Rheinischer 4,2 BE Sauerbraten ·Rheinischer 4,2 BE Apfel-ZwiebelsauceBroccoli-Nudeln Champignonsin PetersiliensauceKäsesahnesauce und mit in süß-saurermit etwas Zucker und mit(veg.) Spargel, mitSpinatkäsesauce Senfeingelegten (veg.) Milchreis(veg.) (veg.) kraut, Schweinegulasch,(veg.) und 5Schweinekotelett KartoffSonntag, elklößchen· 5,2 BE (veg.)17.05.2020 und 5 Kartoff elklößchen mit Sahnequarkund 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen Apfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauceund Käsesauce mit Zwiebel- und Apfel-ZwiebelsaucePaprika-Champignons und ChampignonsApfel-Zwiebelsaucemit und Champignons in Sahne,Apfel-Zwiebelsauce Champignonsmit etwas und Zucker und SalzkartoffButternudelnChampignonsmit etwasund eln Parmesankäse Zucker und und extra, Champignonsmit etwas undmit ZuckerPetersilienkartoffSenf und in eln Zwiebelrahmsaucedazumitmit Broccoli-Blumen- etwas PetersilienkartoffSenf Zucker und eln mit etwasmit Zucker(veg.) PetersilienkartoffSenf und (veg.)Salzkartoffund KartoffAnanasstückchen eln elnelpüree(veg.)mit und PetersilienkartoffSenf Sauerbratenin feiner Sauce eln mit Rosenkohlmitin feiner(veg.)PetersilienkartoffSenf Sauerbratenin Sauce feiner mit Sauce Rosenkohlin feinereln mit Sauce Rosenkohl mit Rosenkohl(veg.) Sauerbrateninin feiner Sauce Sauce mit mitin Rosenkohl feiner Rosenkohl(veg.) Sauce mit RosenkohlSauerbratenin feiner Saucein feiner mit Sauce Rosenkohl mit RosenkohlSauerbratenin feiner Sauce mit Rosenkohl 2inund süß-saurerHeringfilets Käsesauce 2inund süß-saurerHeringfilets Käsesaucemit Kartoffstücken, el-Specksalat dazu Reis 2inundGeflügelsalatmit süß-saurerHeringfilets Spargel,Käsesauce Geflügelsalatmit Spargel,2inundAnanas,Kartoff süß-saurerHeringfilets Käsesauce eln dazu und Brot Spinat 2inund Geflügelsalatmitsüß-saurerHeringfilets Käsesauce Spargel,MeyersMilchreisButternudeln (veg.)Apfel-Zwiebelsauce Zimt,GeflügelsalatmitMeyersMilchreisButternudeln feinstenSpargel,dazu Salat Sauer- (veg.) Geflügelsalatmit Spargel,MeyersMilchreisButternudeln ChampignonsinGebratenesSchweinekotelett Zwiebelrahmsauce (veg.) und undSauerkirschen Kartoff kohlgemüseMeyersMilchreisButternudeln inGebratenesSchweinekotelettelsalat Zwiebelrahmsauce und Kartoff(veg.) el- MeyersMilchreisButternudelninGebratenesSchweinekotelett Fruchtsalatmitund Zwiebelrahmsauce (veg.) Kartoff Sahnequark elpüree Speck Langkornreisund Cabanossi, Fruchtsalatmitund dazuinGebratenesSchweinekotelett Kartoff ZwiebelrahmsauceSahnequark Rheinischer·elpüree 4,2Sonntag, BE 17.05.2020 inGebratenesSchweinekotelett ZwiebelrahmsauceFruchtsalatmitund Kartoff Rheinischer·Sahnequark 4,2 BEelpüree Fruchtsalatmitund Kartoff SahnequarkRheinischer· 4,2 elpüreeBE Fruchtsalatmitund Kartoff Sahnequark elpüreeRheinischer· 4,2 BE Rheinischer· 4,2 BE mit Kartoff el-Specksalat mit Kartoff el-Specksalat mitAnanas, Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,mit Kartoffdazudazu Brot el-Specksalat hausgemachte SpätzlemitAnanas, KartoffZimt, el-Specksalatdazu feinsten Brot Sauer- Ananas,Zimt, feinsten dazu Brot Sauer- Ananas,Zimt, dazu feinstenBrotund Kartoff Sauer- elsalat mit PetersilienkartoffZimt,und feinsten Kartoff eln elsalat Sauer- mitZimt, etwas feinsten Zuckerund undKartoff Sauer- elsalatdazuPetersilienkartoff Vanillesauce eln und Kartoffund elsalat 5mit Kartoff SenfRostbratwurst elklößchenundund Kartoff 5 Kartoffund elsalat elklößchen5 Kartoffund elklößchen 5 Kartoff elklößchen(veg.) undund 5 KartoffKartoff elklößchen elklößchenund 5 Kartoff elklößchenund 5 Kartoffund elklößchen 5 Kartoff elklößchenund 5 Kartoff elklößchen Apfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauceohne Mayonnaise Apfel-ZwiebelsauceChampignons und ChampignonsApfel-Zwiebelsauceund Butter und Apfel-ZwiebelsauceChampignons und mit Kartoff kirschenel-SpecksalatChampignons und Apfelmus und Champignons Ananas,undmit Petersilienkartoff dazu Brot eln püreemit Petersilienkartoff eln Zimt, feinstenmit Sauer-dazu Petersilienkartoff Vanillesauce eln dazumit Vanillesauce PetersilienkartoffSauerbratenin feinerund RheinischerKartoffSauce elnelsalat mit Rosenkohlmit dazuPetersilienkartoff Sauerbratenin Vanillesauce feiner Sauce eln mit Rosenkohldazu VanillesauceSauerbratenin feiner Sauce mit Rosenkohldazu Vanillesauce Sauerbratenin feiner Sauce mit RosenkohlSauerbratenin feiner Sauce mit Rosenkohl 2inohne süß-saurerHeringfilets Mayonnaise 2inohne süß-saurerHeringfilets Mayonnaise · 2,7 BE 2 Heringfilets2inohneGeflügelsalatmitund süß-saurerHeringfilets Spargel,Butter Mayonnaise 2Geflügelsalatmitund Heringfilets Spargel,Butter2inohne süß-saurerHeringfilets Mayonnaise · 3,5 BE Geflügelsalat2 Heringfilets2inohne Geflügelsalatmitundsüß-saurerHeringfilets Mayonnaise Spargel,ButterMeyerskirschenMilchreismit2 Heringfilets etwas und ZuckerGeflügelsalat Apfelmus(veg.) und2ohne Heringfilets MayonnaiseGeflügelsalatmitundMeyerskirschenMilchreismit Spargel, Butteretwas· 3,3Geflügelsalat undBE Zucker MeyersApfelmus(veg.) und GeflügelsalatGeflügelsalatmitund Spargel,ButterMeyerskirschenMilchreismit etwas MeyersundGebratenesSchweinekotelettmit und ButterGeflügelsalat ZuckerSenf Apfelmus (veg.) und Meyers · 4,6MeyerskirschenMilchreismitGebratenesSchweinekotelettmit BE etwas Senf Gebratenes und Zucker Meyers Apfelmus(veg.) und MeyerskirschenMilchreismitGebratenes etwasMeyers GebratenesSchweinekotelettmitund ZuckerFruchtsalatmit(veg.) SenfApfelmus(veg.) Sahnequark und Gebratenes· 3,4 BE Fruchtsalat Fruchtsalatmit(veg.)GebratenesSchweinekotelettmit Sahnequark Senf Rheinischer· 4,2 BE Fruchtsalat mit feiner Zwiebelsauce,Gebratenes GebratenesSchweinekotelettmit· 4,2 Fruchtsalatmit(veg.)Senf BE Rheinischer· Sahnequark dazu4,2Fruchtsalat BE · 4,2 BE FruchtsalatdazuFruchtsalatmit(veg.) Vanillesauce SahnequarkRheinischer·· 4,24,2 BEBE Fruchtsalat· 4,2 BEFruchtsalatmit(veg.) Sahnequark Rheinischer· 4,2 BE · 4,2 BE Rheinischer· 4,2 BE mit Kartoff el-Specksalat mit Kartoff el-Specksalat mitAnanas, Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,mit Kartoffdazu Brot el-Specksalat mitAnanas, KartoffZimt, el-Specksalatdazu feinsten Brot Sauer- WirdAnanas,Zimt, in einer feinsten Klarsichtschaledazu Brot Sauer- Ananas,Zimt, dazu feinstenBrotund Kartoff Sauer- elsalat Zimt,und feinsten Kartoff elsalat Sauer- kirschenZimt, feinsten undund Apfelmus Kartoff Sauer- elsalatWird in einer Klarsichtschaleund Kartoffund elsalat 5 KartoffSauerbraten elklößchenund Kartoffund elsalat 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen Apfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauce· 2,7 BE Apfel-ZwiebelsauceChampignons und ChampignonsApfel-Zwiebelsauce· 3,5 BE und Apfel-ZwiebelsauceChampignonsmitWird etwasin einer und ZuckerKlarsichtschale und geliefert!· Champignons3,3mitWird BE etwasin einer ZuckerKlarsichtschale und und ChampignonsmitWird etwasin einerundmit ZuckerKlarsichtschaleSenf und · 4,6 BEmitWird mit etwasin einerSenf ZuckerKlarsichtschale und mitWird etwasin einermit ZuckerKlarsichtschaleWirddazu Senf in Vanillesauce einer und Klarsichtschale geliefert!· 3,4 BE Wirddazumit in Vanillesauce einerSenf inKlarsichtschale feiner RotkohlSauce mitund RosenkohlSalzkartoffmit WirddazuSenf ineln in Vanillesauce einer feiner Klarsichtschale Sauce mit RosenkohlWirddazu in Vanillesauce ineiner feiner Klarsichtschale Sauce mit RosenkohlWirddazu in Vanillesauce einer Klarsichtschalein feiner Sauce mit Rosenkohlin feiner Sauce mit Rosenkohl ohnein süß-saurer Mayonnaise ohnein süß-saurer Mayonnaise in süß-saurerohneinundmit süß-saurer Spargel,Butter Mayonnaise inundmit süß-saurer Spargel,Butterohnein süß-saurer Mayonnaise mitin süß-saurer Spargel, ohnein undmitsüß-saurer Mayonnaise Spargel,ButterMilchreisin süß-saurer mit (veg.) Spargel,in süß-saurer undmitMilchreis Spargel,Buttermit Spargel, Milchreis(veg.) mit (veg.) Spargel,undmit Spargel,Butter Milchreis MilchreisSchweinekotelettmit Spargel, (veg.) (veg.) Milchreis MilchreisSchweinekotelett (veg.)SchweinekotelettMilchreis (veg.) (veg.) WirdMilchreis Schweinekotelett in einer MilchreisKlarsichtschaleSchweinekotelettmit(veg.) (veg.) Sahnequark (veg.) Schweinekotelett mitmit(veg.) SahnequarkSchweinekotelett Sahnequark ·Sauerbraten 4,2 BEmit in feinerSahnequark Sauce Schweinekotelett Schweinekotelett mitmit(veg.) Rosenkohl ·SauerbratenSahnequark 4,2mit BE Sahnequark mit SahnequarkWirdmit(veg.) in einer Sahnequark·Sauerbraten 4,2Klarsichtschale BE mit Sahnequark mit(veg.) Sahnequark ·Sauerbraten 4,2 BE ·Sauerbraten 4,2 BE mit2 Heringfilets Kartoff el-Specksalat mit2 Heringfilets Kartoff el-Specksalat mit2Ananas,Geflügelsalat Heringfilets Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,Geflügelsalatmit2 Heringfilets Kartoffdazu Brot el-Specksalat mit2 Ananas,GeflügelsalatHeringfilets KartoffZimt,geliefert!kirschenMeyers el-Specksalatdazu feinsten Brot und Apfelmus Sauer- Ananas,GeflügelsalatZimt,geliefert!kirschenMeyers feinsten dazu und BrotApfelmus Sauer- Ananas,GeflügelsalatZimt,geliefert!kirschenMeyers dazu feinstenBrotundGebratenes und Kartoff Apfelmus Sauer- elsalat Zimt,geliefert!kirschenMeyersundGebratenes feinsten Kartoff und Apfelmuselsalat Sauer- geliefert!Zimt,geliefert!kirschenMeyers feinsten undGebratenes geliefert!Fruchtsalat KartoffApfelmus Sauer- elsalat geliefert!FruchtsalatundGebratenes Kartoffund elsalat 5 Kartoff elklößchenundGebratenes geliefert!FruchtsalatKartoffund elsalat 5 Kartoff elklößchen geliefert!geliefert!Fruchtsalatund 5 Kartoff elklößchengeliefert!Fruchtsalatund 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen Apfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauce Apfel-ZwiebelsauceApfel-ZwiebelsauceChampignons und Apfel-ZwiebelsauceChampignonsApfel-Zwiebelsauce und ChampignonsApfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauce undChampignons mitApfel-Zwiebelsauce etwas und Zucker Champignons undApfel-Zwiebelsauce und Champignonsmit etwas Champignons Zucker undmit etwas und ZuckerChampignonsChampignons und mit und etwasmit undmit etwasChampignons ZuckerSenf Zucker und und und mit etwasmitmit etwasZucker Senfmit und Zucker Senfmit etwas und Zucker undmit mit etwas Senfmit mit Zuckeretwasdazu Senf VanillesauceZucker und und mit Senf (veg.)dazumit Vanillesauce SenfSenf in feiner(veg.) undSauce 5 Kartoff mitmit Rosenkohl elklößchenmit Senf dazuSenf in Vanillesauce (veg.)feiner Sauce mit(veg.) Rosenkohl dazu Vanillesaucein feiner Sauce(veg.) mit Rosenkohldazu Vanillesauce in feiner Sauce mit Rosenkohlin feiner Sauce mit Rosenkohl 2inohne süß-saurerHeringfilets Mayonnaise 2inohne süß-saurerHeringfilets MayonnaiseWirsing-Eintopf 3 Kartoffelröstimit Kartoff 2inohneGeflügelsalatmitund süß-saurer Heringfiletsel-Specksalat Spargel,Butter Mayonnaise mitGeflügelsalatmitund Kartoff Spargel,Butter2inohneGedünstetes süß-saurer Heringfiletsel-Specksalat Mayonnaise Senfeier Ananas,mit Kartoff dazu el-Specksalat2inohne Brot Geflügelsalatmitundsüß-saurerHeringfilets Mayonnaise Spargel,ButterMeyerskirschenMilchreisWirdmit Kartoff in einer el-Specksalatund KlarsichtschaleAnanas, Apfelmus(veg.) mitdazu Kartoff Brot el-SpecksalatPfefferrahmbratenGeflügelsalatmitundMeyerskirschenMilchreisWird Spargel,Butter inPilzgulasch Ananas,einer und Klarsichtschale dazuApfelmus(veg.) Brot Ananas,Geflügelsalatmitund dazu Spargel,Butter MeyerskirschenMilchreisWirdBrot in einerGebratenesSchweinekotelett undAnanas, Klarsichtschale Apfelmus(veg.) dazu Brot Grießflammeri VegetarischeMeyerskirschenMilchreisWirdGebratenesSchweinekotelett in einer und Klarsichtschale Apfelmus(veg.) MeyerskirschenMilchreisWird in einer GebratenesSchweinekotelettund KlarsichtschaleFruchtsalatmitWird(veg.) Apfelmus(veg.) in Sahnequark einer Klarsichtschale Putenrollbraten Kräuterrührei FruchtsalatmitWird(veg.)GebratenesSchweinekotelett in Sahnequark einer ·Klarsichtschale 4,2 BE · 3,3 BE GebratenesSchweinekotelettFruchtsalatmitWird(veg.) in ·Sahnequark einer4,2 BEKlarsichtschale FruchtsalatmitWird(veg.) in Sahnequark ·einer 4,2 Klarsichtschale BE FruchtsalatmitWird(veg.) in Sahnequark einer Klarsichtschale· 4,2 BE · 4,2 BE mit Kartoff el-Specksalat mit Kartoff el-Specksalat mitAnanas, Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,mit Kartoffdazu Brot el-Specksalat Menü Kaltes mitAnanas, Kartoff el-Specksalatdazu Brot Ananas, dazu BrotZimt, feinsten Sauer-Ananas, dazuZimt, Brot feinsten Sauer- Zimt, feinsten undSauer- KartoffZimt, elsalatfeinsten Sauer- und KartoffZimt, elsalat feinsten Sauer- und Kartoff elsalat und Kartoff elsalat · 4,2 BE und Kartoff elsalat Apfel-Zwiebelsauce Apfel-Zwiebelsauce2 Heringfilets Hähnchenbrust-Apfel-ZwiebelsauceChampignons und ohneChampignons MayonnaiseApfel-ZwiebelsauceGeflügelsalatBunte und Tortelliniohne Mayonnaise Apfel-ZwiebelsauceChampignonsZimt,geliefert!ohne Mayonnaise feinsten und und Sauer- Butter MeyersChampignonsZimt,geliefert!Chicken feinstenund Butter und Sauer- Crossiesund ChampignonsButter Zimt,geliefert! feinsten undund Kartoff Sauer- elsalat GebratenesFrischkäse-Spinat-Zimt,geliefert!und feinsten Kartoff elsalat Sauer- Zimt,geliefert! feinstenundgeliefert! Kartoff Sauer- elsalatFruchtsalatBigos – dazuPolnischergeliefert! Vanillesauceund Kartoff und elsalat 5 Kartoffdazu Vanillesauce elklößchenund geliefert!Kartoffund dazuelsalat 5 KartoffVanillesauce elklößchen dazu Vanillesaucegeliefert! und 5 Kartoffdazu elklößchen Vanillesaucegeliefert! und 5 Kartoff elklößchen und 5 Kartoff elklößchen inohne süß-saurer Mayonnaise inohne süß-saurer MayonnaiseThunfischmit3 Kartoffelrösti 4 Fleischklößchen(veg.) Salat ohne Mayonnaiseinohnemitund süß-saurer Spargel,Butter Mayonnaise mitund Spargel,ButterinohneCaesar-SalatSeehechtfiletSenfeier süß-saurer Mayonnaise (veg.) und Butter inohne mitundsüß-saurer Mayonnaise Spargel,ButterMilchreismitWird etwasin einer ZuckerKlarsichtschale (veg.) undohne MayonnaiseFrischkäseinPilzgulaschmitund MilchreismitWirdfeiner Spargel, Butter etwasin(veg.) einerSauce Salat ZuckerKlarsichtschale mit kirschen(veg.) (veg.) und und Apfelmusmitund Spargel,Butter MilchreismitWird etwasin kirschen einerSchweinekotelettmitund ZuckerKlarsichtschaleSenf und Butter(veg.) Apfelmus und BalkanVegetarische(veg.)kirschen Kohlroulade MilchreismitWird SalatSchweinekotelettmit und etwasin einer SenfApfelmus (veg.) ZuckerKlarsichtschale kirschen (veg.) und und Apfelmus MilchreismitWird etwasin einerkirschenSchweinekotelettmit ZuckerKlarsichtschalemit(veg.)Wirddazu Senf (veg.) inund VanillesauceSahnequark einer und Apfelmus Klarsichtschale TortelliniinKräuterrührei feiner (veg.) Sauce Salat mit(veg.)Wirddazu (veg.)Schweinekotelettmit in VanillesauceSahnequark einerSenf Klarsichtschale Schweinekotelettmit mit(veg.)WirddazuSenf in VanillesauceSahnequark einer Klarsichtschale mit(veg.)Wirddazu in VanillesauceSahnequark einer Klarsichtschale mit(veg.)Wirddazu in VanillesauceSahnequark einer Klarsichtschale mit2 Heringfilets Kartoff el-Specksalat mit2 Heringfilets Kartoff el-Specksalatin süß-saurerfilet in Currysaucemit2Ananas,Geflügelsalat Heringfilets Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,Geflügelsalatmit2mit Heringfilets Kartoffdazu Spargel,“alla Brot el-Specksalat panna” mit2 Ananas,GeflügelsalatHeringfilets Kartoffgeliefert!Meyerskirschen el-Specksalatdazu Brot und Apfelmus Thunfisch MilchreisAnanas,Geflügelsalatgeliefert!Meyerskirschen Salatin knuspriger dazu und (veg.) BrotApfelmus Panade Ananas,Geflügelsalatgeliefert!Meyerskirschen dazu Caesar-SalatBrotGebratenes und Apfelmus Schweinekotelettmaultaschengeliefert!MeyerskirschenGebratenes und Apfelmus Frischkäsegeliefert!Meyerskirschen Gebratenesund Salat geliefert!Fruchtsalat Apfelmus (veg.) mit SahnequarkKrauttopfgeliefert!FruchtsalatGebratenes · 4,2 Balkan BE Salat (veg.)Gebratenesgeliefert!Fruchtsalat· 4,2 BE Tortellinigeliefert!Fruchtsalat· 4,2 Salat BE (veg.) geliefert!Fruchtsalat· 4,2 BE · 4,2 BE ThunfischApfel-Zwiebelsauce Salat ThunfischApfel-Zwiebelsaucebunter(veg.)Apfel-Zwiebelsauce Salat Salat mit buntemmit GemüseThunfischApfel-ZwiebelsauceCaesar-SalatChampignons undSalat Caesar-SalatChampignonsThunfischApfel-Zwiebelsauce“Hähnchen”in(veg.)Champignons Petersiliensaucemit und Petersilienkartoff und Salat mit elnThunfischApfel-ZwiebelsauceCaesar-SalatChampignonsFrischkäseZimt, feinsten Salat und Salat Sauer- (veg.) mit(veg.)SchwarzwurzelnCaesar-SalatChampignonsFrischkäseZimt, Mangold,mitin feinsten Sahnesauce Barbecuesauce Spinat, undWirdSalat Sauer- Eisberg- in mit einer (veg.) und Klarsichtschale Caesar-SalatChampignons FrischkäseZimt, Wirdfeinsten undBalkanund in einer Kartoff Salat KlarsichtschaleSauer- Salat elsalat (veg.) (veg.)SalatKohlroulademitWird eingelegten mit (veg.)inFrischkäseZimt, einerAjvar-KartoffBalkanund Klarsichtschale feinsten Kartoff eln, SalatWird elsalatSalat Sauer- in einer (veg.)(veg.) KlarsichtschaleFrischkäseZimt, feinstenWirdBalkanund Tortellinidazuin einer KartoffSalat Sauer- VanillesauceKlarsichtschale Salat (veg.)elsalat frischerSalat(veg.)mit (veg.) Rotkohl mit Salat(veg.) Blattspinat und mitWird Ricotta-Tortellinidazu in einerBalkanund Vanillesauce KlarsichtschaleKartoff Salat elsalatWird (veg.)in einer KlarsichtschaleBalkanund TortellinidazuKartoff VanillesauceSalat Wirdelsalat in einer Salat(veg.) Klarsichtschale (veg.)Wird in einer KlarsichtschaleTortellinidazu Vanillesauce SalatWird in(veg.) einer KlarsichtschaleTortellinidazu Vanillesauce Salat (veg.) inohne süß-saurer Mayonnaise inohne süß-saurer Mayonnaise mitund Früchten,Käsesauce dazuinohnemitund süß-saurer Spargel,Butter Mayonnaise mitund Spargel,Butterinohne süß-saurer Mayonnaise mit Schinken inohne mitundsüß-saurer Mayonnaise Spargel,ButtermitWird etwasin einer ZuckerKlarsichtschale undbunter SalatSalzkartoffmitmitund mitWird etwas Spargel, Butter etwasinButternudeln einer Zuckereln ZuckerKlarsichtschale geliefert! und und mitund Spargel,ButtermitWird etwasin geliefert! einer“Hähnchen”mit ZuckerKlarsichtschaleSenf und mitgeliefert! SenfinmitWird einermit etwasin Schinken- einerSenf ZuckerKlarsichtschale geliefert! und mitmitWird Mangold, etwasin einergeliefert! Spinat,mit ZuckerKlarsichtschale(veg.)Wird Senf Eisberg- in einer und Klarsichtschale Salzkartoff(veg.)mitund Weißkohl Kartoff eln geliefert! elpüree (veg.)Wirdundmit inSauer- einerSenf Klarsichtschale Salatgeliefert!Frischer mit Ajvar-Kartoff Möhreneintopfmit eln, (veg.)WirdSenf in einergeliefert! Klarsichtschale geliefert! frischer(veg.)Wird in Salat einer mit Klarsichtschale Ricotta-geliefert! (veg.)Wird in einer Klarsichtschale mit Kartoff el-Specksalat mit Kartoff el-SpecksalatThunfimit buntemKartoff sch, Zwiebelringenel-Specksalat Gemüse mitAnanas, Kartoff dazu el-Specksalat Brot Ananas,mitmitKartoffAnanas, Kartoffdazu Petersilienkartoff eln dazuBrot el-Specksalatund Brot Spinat eln mitAnanas, Kartoffgeliefert!kirschenMilchreis el-Specksalatdazu Brot und Apfelmus(veg.) salat,inAnanas, geliefert!kirschenMilchreisSahnesauce Tomaten,Broccoli-Tomaten dazu und Walnuss-, mit BrotApfelmus(veg.) Pi- Nudeln Ananas,geliefert!kirschenMilchreis dazu BrotSchweinekotelett und Apfelmus(veg.) Paprika,(veg.)Sauerkirschen in geliefert!kirschenMilchreisOliven ZwiebelrahmsauceSchweinekotelett und und Pinien- Apfelmus(veg.) geliefert!kirschenMilchreis Schweinekotelettundgeliefert!mit Apfelmus(veg.) Sahnequark Spinatmit Blattspinat Tortellini, Gurken,geliefert!mitSchweinekotelett Sahnequark Schweinekotelettgeliefert!mit Sahnequark geliefert!mit Sahnequark geliefert!mitFrischer Sahnequark Möhreneintopf bunter Salat mit bunter Salat mit Broccoli-Nudeln bunter“Hähnchen” Salat mit “Hähnchen”bunterRömersalat Salatin mitKäsesahnesauce mitHähnchenbrust- bunter“Hähnchen” SalatmitZimt, Mangold, mitfeinsten Spinat, Sauer- Eisberg-Thunfi sch, Zimt,Zwiebelringen“Hähnchen”mitZimt, feinstenMangold, feinsten Sauer- Spinat, Sauer- Eisberg- “Hähnchen”mitZimt, Mangold, feinstenRömersalatSalatund Kartoff mitSpinat, mitSauer- Ajvar-Kartoff Hähnchenbrust- elsalat Eisberg- und eln, Kartoff SpinatkäsesaucemitZimt, Salatundelsalat Mangold, feinsten Kartoff mit Ajvar-Kartoff Spinat, elsalat Sauer- Eisberg- eln, salat,mitZimt, Tomaten,Mangold, feinstenSalatund Walnuss-,frischer Spinat, Kartoff Sauer-mit Pi-Ajvar-Kartoff SalatEisberg- elsalat mit Ricotta-kraut, eln, Schweinegulasch,frischerSalatund Kartoff mitSalat Ajvar-Kartoff elsalatmitSonntag,Paprika, Ricotta- Oliven eln, 17.05.2020 und Pinien-Salatund frischerKartoff mit Ajvar-Kartoff elsalat Salat mit eln, Ricotta- Spinatfrischer Tortellini, Salat Gurken, mit Ricotta- frischer Salat mit Ricotta- ThunfischApfel-Zwiebelsauce Salat ThunfischApfel-Zwiebelsauceund Salat Mais,Käsesauce dazu Cocktail- ThunfischApfel-ZwiebelsauceCaesar-SalatChampignons undSalat Caesar-SalatChampignonsThunfischApfel-Zwiebelsauce und Salat ThunfischApfel-ZwiebelsauceCaesar-SalatChampignonsmitFrischkäseWird etwasin einer Salat und ZuckerKlarsichtschale Salat und (veg.) nienkernenButternudelnCaesar-SalatChampignonsmitFrischkäseWird etwasin einer und ZuckerKlarsichtschaleFrischkäse, undSalat und (veg.) Caesar-SalatChampignonsmitFrischkäseWird etwasin einerundmitBalkan ZuckerKlarsichtschaleSenf Salat Salat und (veg.) (veg.)kerne, dazumitmitFrischkäseWird Petersilienkartoff mitBalkanCocktail- etwasin einerSenf ZuckerKlarsichtschale Salat Salat elnund (veg.)(veg.) mitFrischkäseWird etwasin einermitBalkan ZuckerKlarsichtschaleTortelliniWirddazu SenfSalat in Vanillesauce einer und Salat (veg.) Klarsichtschale Tomaten,Salatunddazu (veg.) Kartoff Vanillesauce (veg.) Oliven elpüree und TortelliniWirddazu rotenmitBalkan in Vanillesauce einer Senf Klarsichtschale Salat mit (veg.) Petersilie undmitBalkan TortelliniWirddazuSenf in Vanillesauce Salateiner Klarsichtschale Salat(veg.) (veg.) TortelliniWirddazu in Vanillesauce einer Klarsichtschale Salat (veg.) TortelliniWirddazumit in VanillesaucePetersilie einer Klarsichtschale Salat und (veg.) Thunfiohne Mayonnaise sch, Zwiebelringen Thunfiohne Mayonnaise sch, Zwiebelringenohne Mayonnaise Thunfiohneund Butter Mayonnaise sch, Zwiebelringen und ButterThunfiohnefilet,und CroutonsButterMayonnaise sch, Zwiebelringen und gehobeltem Thunfiohneund Mayonnaise sch,Buttersalat,kirschen Zwiebelringen Tomaten, und Apfelmus Walnuss-, und Mais,Pi- dazukirschenundsalat,kirschen Cocktail- Butter Tomaten, und und Apfelmus Apfelmus Walnuss-, Pi- und Buttersalat,kirschen Tomaten,filet,Paprika, und Croutons Apfelmus Walnuss-, Oliven und gehobeltem und Pi- Pinien- in Zwiebelrahmsaucesalat,kirschenPaprika, Tomaten, und Oliven Apfelmus Walnuss-, und Pinien- Pi- nienkernensalat,kirschen Tomaten, und Paprika,und Frischkäse,Spinat(veg.) Apfelmus Walnuss-, OlivenTortellini, Pi- und Gurken,Pinien-Speck und Cabanossi,Spinat(veg.)Paprika, Tortellini, dazu Frischer Oliven kerne, Gurken, und dazu Pinien-MöhreneintopfRheinischer Cocktail- Paprika,Spinat(veg.) OlivenFrischer Tortellini, und Pinien- MöhreneintopfGurken, Tomaten,Spinat(veg.) Frischer OlivenTortellini, und roten Gurken, Möhreneintopf Spinat(veg.) Tortellini, Frischer Gurken, Möhreneintopf Frischer Möhreneintopf mit Kartoff el-Specksalat mit Kartoff el-SpecksalatDressing und 1 kleines mitRömersalatAnanas, Kartoff dazu mitel-Specksalat Hähnchenbrust-Brot RömersalatAnanas,mit Kartoffdazu mit Hähnchenbrust-Brot el-Specksalat mitRömersalatAnanas, KartoffZimt,geliefert! el-Specksalatdazu mit feinsten Hähnchenbrust-Brot Sauer- Dressing unddazuRömersalatAnanas,Zimt,geliefert! 1 kleines Honig-Senf feinsten dazu mit Dressing Hähnchenbrust-Brot Sauer- RömersalatAnanas,Zimt,geliefert! dazu mit feinstenHähnchenbrust-Brotund Kartoff Sauer- elsalat Dressing Zimt,geliefert!undund 1 kleinesfeinsten Kartoff elsalat Sauer- dazuZimt,geliefert! Honig-Senf feinstenundgeliefert! Dressing Kartoff Sauer- elsalatZwiebeln, dazu Joghurtgeliefert!und Kartoff elsalatDressing1 Bockwürstchen undRostbratwurst 1 kleinesund geliefert!Kartoff elsalat Zwiebeln,geliefert! dazu Joghurt geliefert!1 Bockwürstchen undThunfischbunter Mais, Salat dazu mit Salat Cocktail- undThunfischbunter Mais, Salat dazu mit Salat Cocktail- undThunfischbunterCaesar-Salat“Hähnchen” Mais, Salat dazu mit Salat Cocktail- Caesar-Salat“Hähnchen”undThunfischbunterGrana Mais, Padano, Salat dazu dazumit Salat Cocktail- Caesar- undThunfischbunterCaesar-Salat“Hähnchen” Mais, SalatnienkernenWirdFrischkäsemit dazu Mangold, in mit einer Salat Cocktail- undKlarsichtschale Spinat, Salat Frischkäse, Eisberg- (veg.) WirdCaesar-Salat“Hähnchen”nienkernenWirdFrischkäsemit in Mangold,einer in einer Klarsichtschale undKlarsichtschale Spinat, Salat Frischkäse, Eisberg- (veg.) Caesar-Salat“Hähnchen”nienkernenWirdFrischkäsemit Mangold, in einerGranakerne,BalkanSalat undPadano,Klarsichtschale mitSpinat, dazuSalat Frischkäse, Ajvar-KartoffdazuSalat Cocktail- Eisberg- Caesar-(veg.) (veg.) mit eln, Petersilienkartoff nienkernenWirdFrischkäsemitkerne,BalkanSalat Mangold, in einer mit dazu undKlarsichtschale Ajvar-Kartoffeln SalatSpinat, Salat Cocktail-Frischkäse, Eisberg- (veg.)(veg.) eln, nienkernenWirdFrischkäsemit Mangold, in einerkerne,BalkanSalat undKlarsichtschaleTomaten,frischerWirddazuTortellini Spinat, Salat Frischkäse,mit indazu Vanillesauce einer Ajvar-Kartoff SalatEisberg- (veg.)Cocktail-Oliven Klarsichtschale SalatWird mit (veg.) inund Ricotta- Petersilienkartoffeiner eln, (veg.) roten Klarsichtschale Tomaten,frischerWirddazuTortellini kerne,BalkanSalat eln in Vanillesauce einer mitSalat dazu Oliven mitKlarsichtschale Ajvar-KartoffSalat mitCocktail-Petersilie und Ricotta- Rheinischer (veg.) roten eln,Sauerbratenund kerne,BalkanSalat Tomaten,frischerWirddazuTortellini mit dazu in mitAjvar-KartoffVanillesauce Salateiner Cocktail- Salat Petersilie Oliven Klarsichtschale Salat (veg.)mit undeln, Ricotta- und (veg.) roten Tomaten,frischerWirddazuTortellini in Vanillesauce miteiner Salat OlivenPetersilie Klarsichtschale Salat mit und Ricotta- und(veg.) roten Tomaten,WirddazuTortellinifrischer in Vanillesauce einer Salat Oliven Klarsichtschalemit Salat mit Petersilie und Ricotta- (veg.) roten und mit Petersilie und ohne Mayonnaise ohne MayonnaiseBrötchen· 2,7 BE Thunfischohnefilet,und ButterCroutons Mayonnaise Salat und gehobeltem Thunfischfilet,und ButterohneCroutons· 3,5 Mayonnaise BESalat und gehobeltem Caesar-SalatThunfisch ohne Salatfilet,und Mayonnaise ButterCroutons Thunfisch und gehobeltem Caesar-SalatSalat ThunfischBrötchen und·geliefert! filet,und3,3 1Salat kleinesBE ButterCroutons Caesar-Salat Vollkorn- undFrischkäse gehobeltemCaesar-Salat Salatfilet,und (veg.) ButterCroutons undFrischkäseSalat-Dressing gehobeltemCaesar-Salat undSalat 1 kleines (veg.) Brötchen· 4,6Frischkäse BE SalatBalkan (veg.)Frischkäse Salat (veg.) Salatund (veg.) Balkan1 kleinesFrischkäse Vollkorn- Salat (veg.) SalatDressing·geliefert! (veg.)3,4Balkan BE und Salat1 kleinesTortellini (veg.) Balkan Salat FrischerSalat (veg.)Brötchen Tortellini(veg.) Möhreneintopf SalatBalkan (veg.) SalatFrischerTortellini (veg.) Möhreneintopf SalatTortellini (veg.) DressingSalat (veg.) Frischerund 1 kleines Tortellini Möhreneintopf Salat (veg.) Frischer MöhreneintopfFrischer Möhreneintopf Thunfi sch, Zwiebelringen Thunfi sch, Zwiebelringen ThunfiRömersalat sch, mit Zwiebelringen Hähnchenbrust- RömersalatThunfiSalat-Dressing mit sch, Hähnchenbrust- Zwiebelringen und 1 kleines ThunfiRömersalat sch,salat,geliefert!kirschen Zwiebelringen mit Tomaten, Hähnchenbrust- und Apfelmus Walnuss-, Pi- Römersalatsalat,geliefert!kirschen Tomaten, undmit Hähnchenbrust- Apfelmus Walnuss-, Pi- Römersalatsalat,geliefert!kirschen mit Tomaten,Hähnchenbrust-Paprika, und Apfelmus Walnuss-, Oliven und Pi- Pinien- salat,geliefert!kirschenPaprika, Tomaten, und Oliven Apfelmus Walnuss-, und Pinien- Pi- salat,geliefert!kirschen Tomaten, Paprika,undSpinatgeliefert! Apfelmus Walnuss-, OlivenTortellini, Pi- und Gurken,Pinien- Spinatgeliefert!Paprika, Tortellini,1 Oliven Bockwürstchen Sonntags-Menü Gurken, und Pinien-mit feinerPaprika, Zwiebelsauce,Spinatgeliefert! Oliven1 Bockwürstchen Tortellini, dazuund Pinien- Gurken, Spinatgeliefert!1 Tortellini,Bockwürstchen Gurken, Spinatgeliefert! Tortellini,1 Bockwürstchen Gurken, 1 Bockwürstchen ThunfischbunterDressing Salat und mit 1 Salatkleines ThunfischbunterDressing Salat und mit 1 Salatkleines bunter ThunfischbunterDressingSalatCaesar-SalatGrana“Hähnchen” mit Padano, Salat und dazumit 1 Salatkleines Caesar- bunterCaesar-SalatGrana“Hähnchen” ThunfischbunterDressingSalat Padano,Brötchen mit Salat dazu und Caesar-mit 1 Salatkleines “Hähnchen”bunter Salat mitThunfischbunterDressingCaesar-SalatGrana“Hähnchen” Salat FrischkäsemitdazuPadano,bunter und Mangold, Honig-Senfmit 1Salat Salatdazukleines mit Caesar- “Hähnchen”Spinat, Salat Dressingbunter Eisberg- (veg.) SalatbrötchenCaesar-SalatGrana“Hähnchen” mitFrischkäsedazu Mangold, Padano,Honig-Senf “Hähnchen” dazuSpinat, mitSalat Dressing Mangold,Caesar- Eisberg- (veg.) “Hähnchen”Spinat,Caesar-SalatGrana“Hähnchen” Eisberg- Padano,Frischkäsemitdazu Mangold, Honig-SenfdazumitBrötchenBalkanSalatDressing Mangold, Caesar-“Hähnchen” mitSpinat, Salat Dressing Spinat,und Ajvar-KartoffSalat Eisberg- 1(veg.) kleinesEisberg- (veg.) eln,mit Mangold,FrischkäsemitdazuBalkanSalatDressing Mangold, Honig-Senf Spinat, Salatmit undAjvar-KartoffEisberg- mitSalatSpinat,mit Salat Dressing1Ajvar-KartoffMangold, kleines Eisberg- (veg.)(veg.) Spinat, eln, eln, brötchen FrischkäsemitdazuEisberg- Salat Mangold, Honig-Senf mitmitBalkanSalatDressing Ajvar-Kartoff Mangold,frischerZwiebeln,Tortellini Spinat, Salat mit Dressing und Spinat,Ajvar-Kartoff SalatEisberg-eln, (veg.) dazu 1 kleinesBrötchen SalatEisberg- mit (veg.)JoghurtSalat Ricotta- eln, (veg.)mit Ajvar-KartofffrischerfrischerZwiebeln,TortelliniBalkanDressingSalat eln,Salat mit mitSalat mit dazuAjvar-Kartoff und Ajvar-Kartoff SalatRicotta- mit Joghurt1 frischerkleines Ricotta-·Sauerbraten 3,2(veg.)eln, SalatBE eln,in feiner mitSalat BalkanSalatDressing Ricotta-Sauce mit frischerZwiebeln,Tortellini Ajvar-Kartoffmit mit und Ajvar-Kartoff SalatRosenkohlfrischer Salat 1 dazukleines eln, Salat (veg.) mitSalat Joghurt eln,Ricotta- mit (veg.) Ricotta-frischer SalatBrötchen frischerZwiebeln,Tortellinimit Ricotta- Salat dazu Salat mit Joghurtfrischer Ricotta- (veg.) Salat TortellinifrischerZwiebeln,mit· Ricotta-3,2 BE Salat dazu Salat mit Joghurt Ricotta- (veg.) und Mais, dazu Cocktail- und Mais, dazu Cocktail- und Mais, dazu Cocktail- und Mais, dazu Cocktail- und Mais,nienkernenWird dazu in einer Cocktail- undKlarsichtschale Frischkäse, nienkernenWird in einer undKlarsichtschale Frischkäse, nienkernenWird in einerkerne, undKlarsichtschale dazu Frischkäse, Cocktail- nienkernenWirdkerne, in einer dazu undKlarsichtschale Cocktail-Frischkäse, nienkernenWird in einerkerne, undKlarsichtschaleTomaten,Wird Frischkäse, indazu einer Cocktail-Oliven Klarsichtschale und roten Tomaten,Wirdkerne, in einer dazu Oliven FrischermitKlarsichtschale Cocktail-Petersilie und roten Möhreneintopf Rotkohlundund 5 Kartoff undkerne,Frischer SalzkartoffTomaten,Wirdelklößchen dazu inFrischermit einer Cocktail- Möhreneintopf Petersilie elnOliven KlarsichtschaleFrischer undMöhreneintopf und roten Möhreneintopf Tomaten,Wird in FrischermiteinerFrischer OlivenPetersilie Klarsichtschale Möhreneintopfund Möhreneintopf und rotenFrischer Tomaten,Wird Möhreneintopf in einer Oliven Klarsichtschale Frischermit Petersilie und roten Frischer Möhreneintopf und MöhreneintopfFrischermit Petersilie Möhreneintopf und ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringen ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringen Thunfi sch,ThunfiBrötchenRömersalatSalat-Dressingfilet, Zwiebelringen Croutons sch, mit Zwiebelringen und Hähnchenbrust- gehobeltem1 kleines ThunfiRömersalatSalat-Dressingfilet, sch, ThunfiBrötchenCroutons Zwiebelringen mit sch, und Hähnchenbrust- Zwiebelringen gehobeltem1 kleines Thunfi sch, ZwiebelringenThunfiBrötchenRömersalatSalat-Dressingfilet, sch,Croutonsgeliefert!salat,undThunfi Zwiebelringen 1 mit kleinesTomaten,sch, und Hähnchenbrust- Zwiebelringen gehobeltem1 Vollkorn-kleines Walnuss-, Thunfi Pi- sch, ZwiebelringenRömersalatSalat-Dressingfilet,geliefert!salat,und Croutons1 kleinesTomaten, mit undVollkorn- Hähnchenbrust-salat, Walnuss-, gehobeltem1 kleines Tomaten, Pi- Walnuss-,RömersalatSalat-Dressingfilet, Croutons Pi-geliefert!salat,und mit 1 undkleines salat,Tomaten,Hähnchenbrust-Paprika,Brötchen gehobeltem1 Tomaten,kleines Vollkorn- Walnuss-, Oliven Walnuss-, und Pi- Pi- Pinien-salat, Tomaten,geliefert!salat,undPaprika,Brötchen 1 kleinesTomaten, Walnuss-,Paprika, Oliven Vollkorn-salat, Walnuss-, OlivenPi- Tomaten,und und Pinien- Pi- Pinien-Walnuss-,geliefert!salat,undPaprika, Pi-1 kleinesTomaten,salat, OlivenPaprika,BrötchenSpinatDressinggeliefert! Vollkorn-Tomaten, Walnuss-,und Oliven Tortellini,Pinien- Walnuss-,und Pi- und1 kleinesPaprika, Pi-Gurken,Pinien- Oliven Spinat undSpinatDressinggeliefert! Pinien-Paprika,Brötchen Tortellini, Tortellini, und Oliven Oliven Gurken, 1 kleinesund SpinatGurken, und Pinien-in feiner Pinien- Tortellini, SaucePaprika, Gurken,Paprika,Brötchen mitSpinatDressinggeliefert! OlivenRosenkohl Oliven und Tortellini,Spinat und Pinien- und Tortellini, 1 kleinesPinien- Gurken, Festnetzanschluss ** nur vom Gurken, Spinat Tortellini,SpinatDressinggeliefert! Gurken, Tortellini, und 1 kleinesSpinat Gurken, Tortellini, geliefert!SpinatDressing Gurken, Tortellini, und 1 kleines Gurken, Dressingbunter Salat und mit 1 kleines Dressingbunter Salat und mit 1 kleines Dressingbunter“Hähnchen” Salat und mit 1 kleines “Hähnchen”Dressingbunter Salat und mit 1 kleines Salat Römersalat mit DressingbunterHähnchenbrust-“Hähnchen” Salatdazumit und Mangold, Honig-Senfmit 1 kleines RömersalatSpinat, Dressing Eisberg- mit Hähnchenbrust- “Hähnchen”dazumit Mangold, Honig-SenfRömersalat Spinat, mit Dressing Hähnchenbrust- Eisberg- Römersalat“Hähnchen” mit Hähnchenbrust-dazumit Mangold, Honig-SenfDressingSalatRömersalat mitSpinat, Dressing undAjvar-Kartoff mit Eisberg- 1 Hähnchenbrust-kleines eln, dazumitDressingSalat Mangold, Honig-Senf mit undAjvar-Kartoff Spinat, Dressing1 kleines Eisberg- eln, dazumit Mangold, Honig-SenfDressingSalatZwiebeln,frischer Spinat, mit Dressing undAjvar-Kartoff SalatEisberg- dazu 1 kleines mit Joghurt Ricotta- eln, Zwiebeln,frischerDressingSalat mitSalat dazu1 undAjvar-KartoffBockwürstchen mit Joghurt1 kleines Ricotta- eln, DressingSalatZwiebeln,frischer mit und1Ajvar-Kartoff Bockwürstchen Salat 1 dazukleines mit Joghurt eln,Ricotta- Zwiebeln,frischer1 Bockwürstchen Salat dazu mit Joghurt Ricotta- Zwiebeln,frischer Salat dazu1 Bockwürstchen mit Joghurt Ricotta- 1 Bockwürstchen undThunfisch Mais, dazu Salat Cocktail- undThunfisch Mais, dazu Salat Cocktail-2 Heringfiletsund Mais,undThunfischGranaCaesar-Salat dazu Mais, Padano, Cocktail- dazu dazu Salat Cocktail- Caesar- undGranaCaesar-Salat Mais,undThunfisch Padano, dazu Mais, Cocktail- dazuGeflügelsalat dazu Caesar- Salat Cocktail-und Mais, dazuundThunfisch Cocktail-GranaCaesar-Salat Mais, brötchennienkernenFrischkäsePadano,und dazu Mais, Salatdazu Cocktail- dazu und Caesar- Cocktail-Salat Frischkäse,und (veg.) Mais, dazuGranaCaesar-SalatbrötchennienkernenFrischkäse Cocktail- MeyersPadano, und dazu nienkernen Salat Frischkäse, Caesar- (veg.) und Frischkäse,GranaCaesar-Salat Padano, brötchennienkernenFrischkäse dazunienkernenkerne,Balkan Caesar- und dazu Salat undFrischkäse, Salat Frischkäse, Cocktail- (veg.) (veg.) nienkernenGebratenesbrötchennienkernenFrischkäsekerne,Balkan und kerne,Frischkäse, dazu und Salat nienkernendazu Salat Cocktail-Frischkäse, Cocktail- (veg.)(veg.) und Frischkäse,brötchennienkernenFrischkäsekerne, dazunienkernen kerne,Balkan undTomaten,BrötchenTortellini Cocktail- Salat Frischkäse, dazu und Salat Frischkäse, (veg.)Cocktail-Oliven Salat (veg.)kerne, und Fruchtsalat (veg.) rotendazu Cocktail- Tomaten,Tomaten,BrötchenTortellini Balkankerne, Oliven dazu dazu OlivenFrischer·mit 3,2 undCocktail-Salat Cocktail-Petersilie BEroten undTomaten,und (veg.) roten Möhreneintopf5 · undKartoff Oliven4,2 kerne,BE elklößchenundkerne,Balkanmit dazurotenTomaten,BrötchenTortellini Petersilie dazu Cocktail- Frischer·mit Salat3,2 Tomaten,Cocktail- Petersilie Oliven undBE Salat (veg.) mitOliven undMöhreneintopf Petersilie und (veg.) undroten Tomaten, roten und OlivenTomaten,BrötchenTortellini und Frischer·mitrotenmit 3,2 OlivenPetersilie BE Salat Tomaten,und Möhreneintopfund und(veg.) roten mit PetersilieOliven Tomaten,BrötchenTortellini und und roten Oliven Frischer·mit Salat3,2 Petersilie undBE (veg.) rotenmit Möhreneintopf undPetersilie und Frischer·mit 3,2 Petersilie BE Möhreneintopf und BrötchenThunfi sch, Zwiebelringen BrötchenThunfi sch, Zwiebelringen3Thunfisch KartoffelröstiWirsing-Eintopf Salat BrötchenThunfifilet, Croutons sch, Zwiebelringen und gehobeltem Brötchenfilet, BrötchenThunfiCroutonsSenfeierCaesar-Salat sch, undGedünstetes Zwiebelringen gehobeltem filet, Croutons undBrötchenThunfifilet,Brötchen gehobeltem sch,Croutonsundsalat, Zwiebelringen 1 kleinesTomaten, und gehobeltem Vollkorn-filet, Walnuss-, Croutons und Pi- gehobeltemPilzgulaschFrischkäsefilet,Brötchenundsalat, Croutons 1Pfefferrahmbraten kleinesTomaten,filet, CroutonsSalat undVollkorn- Walnuss-, gehobeltem (veg.)und gehobeltem Pi-filet, filet,BrötchenCroutons Croutons undundsalat, gehobeltem 1 undkleinesTomaten,BrötchenPaprika, gehobeltemfilet, Vollkorn- Croutons Walnuss-, Oliven und und Pi-gehobeltem Pinien-VegetarischeBalkan Grießflammeriundsalat, SalatBrötchenPaprika, 1 kleinesTomaten, (veg.) Oliven Vollkorn- Walnuss-, und Pinien- Pi- undsalat, 1 kleinesTomaten,BrötchenPaprika,DressingSpinat Vollkorn- Walnuss-, OlivenTortellini, und Pi- KräuterrühreiTortelliniund1 kleines Gurken,Pinien-Putenrollbraten Salat DressingSpinat (veg.)BrötchenPaprika, Tortellini, und Oliven 1 kleines Gurken, und Pinien- · 3,3 BE BrötchenPaprika,DressingSpinat Oliven Tortellini, und und 1 kleinesPinien- Gurken, DressingSpinat Tortellini, und 1 kleines Gurken, DressingSpinat Tortellini, und 1 kleines Gurken, bunterDressing Salat und mit 1 kleines bunterDressing Salat und mit 1 kleines in süß-saurerDressing bunterDressing“Hähnchen”Salat-DressingRömersalat und 1 kleinesSalat und mit undmit Hähnchenbrust-1 kleines 1 kleines Dressing“Hähnchen”Salat-DressingRömersalatbunterDressing und mit1 kleinesSalat und mit Hähnchenbrust-und 1Spargel, mitkleines 1 kleines GranaDressing Padano, und dazu bunterDressing1 kleines“Hähnchen”Salat-DressingRömersalat Caesar- Salat mitdazuDressing und Mangold, mit Honig-Senfmit 1 und kleinesHähnchenbrust-und 1 1 kleinesGrana Spinat,kleines Dressing Padano, DressingEisberg- dazu Caesar-und“Hähnchen”Salat-DressingRömersalatmitdazu 1 kleines Mangold, MilchreisHonig-SenfGrana mit Padano, und Hähnchenbrust-Spinat,dazu Dressing1 kleinesdazu(veg.) Honig-Senf Eisberg- Caesar- Grana Dressing“Hähnchen”Salat-DressingRömersalat Padano, dazumitdazu mit Caesar-Mangold, Honig-Senfund dazuHähnchenbrust-SalatDressing 1 Honig-SenfGranakleines mitSpinat, Padano, Dressing und Ajvar-Kartoff Dressing Eisberg- 1 dazukleines Caesar- eln,dazu Schweinekotelett Honig-SenfmitdazuSalatDressing Mangold, Honig-Senf Dressingmit Dressing undAjvar-Kartoff Spinat,dazu undDressing1 kleinesHonig-Senf 1Eisberg- kleines eln, Dressing mitdazuDressing Mangold, Honig-Senfdazu SalatDressingundfrischerZwiebeln, Honig-Senf Spinat,1 kleinesmit Dressing undAjvar-Kartoff SalatEisberg- Dressingdazu 1 kleines mit JoghurtDressing Ricotta-mit eln, Sahnequarkund Zwiebeln,1 kleinesfrischerZwiebeln,SalatDressing dazu mit Salat unddazu1 Joghurt undAjvar-KartoffBockwürstchen 1mit kleines Joghurt1 Zwiebeln,kleines Ricotta-· 4,2 BEeln, dazu Dressing JoghurtSalatDressing1 BockwürstchenfrischerZwiebeln, undmit 1 und1Ajvar-Kartoff kleines BockwürstchenZwiebeln, Salat 1 dazukleines mit1 Joghurt dazuBockwürstchen eln,Ricotta- Joghurt Zwiebeln, dazufrischerZwiebeln, Joghurt11 Bockwürstchen BockwürstchenSalat dazu mit JoghurtZwiebeln, Ricotta-1 Bockwürstchen dazufrischerZwiebeln, Joghurt Salat dazu1 Bockwürstchen mit Joghurt Ricotta-1 Bockwürstchen 1 Bockwürstchen undThunfisch Mais, dazu Salat Cocktail- undThunfisch Mais, dazu(veg.)2 Salat HeringfiletsCocktail- mit 4 FleischklößchenundThunfischCaesar-SalatGrana Mais, Padano, dazu dazu Salat Cocktail- Caesar- Caesar-SalatGranaundThunfisch Padano,(veg.)Geflügelsalat Mais, dazu dazu Caesar- Salat Cocktail- undThunfischCaesar-SalatGrana Mais, nienkernenFrischkäsePadano, dazu Salatdazu Cocktail- und Caesar- Salat Frischkäse, (veg.) (veg.)MeyersCaesar-SalatGrananienkernenFrischkäse inPadano, feiner und dazuSauce Salat Frischkäse, Caesar- mit (veg.) Caesar-SalatGrana Padano,nienkernenFrischkäse dazukerne,Balkan Caesar- und dazuSalat Frischkäse, Salat Cocktail- (veg.) (veg.) KohlrouladeGebratenesnienkernenFrischkäsekerne,Balkan dazu und Salat Salat Cocktail-Frischkäse, (veg.)(veg.) nienkernenFrischkäsekerne,Balkan undTomaten,Tortellini Salat Frischkäse, dazu Salat (veg.)Cocktail-Oliven Salat(veg.)Fruchtsalat (veg.) undin (veg.)feiner roten Sauce Tomaten,Tortellini kerne,Balkan dazu Olivenmit Salat Cocktail-Petersilie und (veg.) roten und kerne,BalkanTomaten,Tortellini dazumit Salat Cocktail- Petersilie Oliven Salat(veg.) und und (veg.) roten Tomaten,Tortellinimit OlivenPetersilie Salat und und(veg.) roten Tomaten,Tortellini Olivenmit Salat Petersilie und (veg.) roten und mit Petersilie und ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringen ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringenbunter SalatApfel-Zwiebelsauce mit BrötchenThunfiBrötchenfilet, Croutons sch, Zwiebelringen und gehobeltem BrötchenBrötchenfilet, ThunfiBrötchenCroutons“Hähnchen” sch, undSeehechtfiletChampignons Zwiebelringen gehobeltemSalat-DressingBrötchen und undThunfiBrötchenBrötchenfilet, 1 kleines sch,Croutonsbrötchensalat,undBrötchen Zwiebelringen 1 kleinesTomaten, und gehobeltem Vollkorn-Salat-Dressing Walnuss-, Brötchen und Pi- 1 kleinesmitBrötchenfilet,brötchensalat,und Mangold, Croutons1 kleinesTomaten,Salat-Dressing Spinat, undVollkorn-und Walnuss-, Eisberg-gehobeltem und1 kleines 1 kleines Pi-Vollkorn-Salat-Dressing Brötchenfilet, Croutons undbrötchensalat,und 1 kleines 1 undkleinesundTomaten,Paprika,Brötchen 1gehobeltem kleinesSalat-Dressing Vollkorn- Walnuss-, Vollkorn-Oliven und und Pi-1 kleines Pinien-Salatund mit (veg.)1 kleinesbrötchensalat,und Ajvar-KartoffPaprika,Brötchen 1 kleinesVollkorn-Tomaten, Brötchen Oliven eln,Vollkorn-und Walnuss-, 1 kleinesund Pinien- Vollkorn- Pi- brötchensalat,undBrötchen 1 kleinesTomaten,und Paprika,Brötchen SpinatDressingBrötchen1 Vollkorn-kleines Walnuss-, OlivenVollkorn-Tortellini, und Pi- frischerund1 kleinesBrötchen Gurken,Pinien- Salat mitDressing Ricotta-SpinatDressingBrötchenPaprika,Brötchen und Tortellini, und1 ·Frischerkleines Oliven 3,2 1 kleines BEDressing Gurken, und Pinien- Möhreneintopf und 1Brötchen kleinesPaprika,Brötchen SpinatDressingBrötchen Oliven·Frischer 3,2 Tortellini,Dressing und BE und 1 undkleinesPinien- MöhreneintopfGurken, 1 kleines Dressing und 1SpinatDressingBrötchen kleines ·Frischer Tortellini,3,2 und BE 1 kleinesDressing Gurken, Möhreneintopf und 1SpinatDressingBrötchen kleines Tortellini, und ·Frischer 3,2 1 kleines BEGurken, Möhreneintopf ·Frischer 3,2 BE Möhreneintopf bunterDressing Salat und mit 1 kleines bunterDressing Salat und mitin 1 kleinessüß-saurer buntem Gemüse bunterDressingRömersalatSalat-Dressing Salat und mit undmit Hähnchenbrust-1 kleines 1 kleines RömersalatSalat-DressingbunterDressingmit Spargel,Petersilienkartoff mit Salat und Hähnchenbrust-und 1 mitkleines 1 kleines eln bunterDressingRömersalatSalat-Dressing Salatmitdazu und Mangold, mit Honig-Senfmit 1 und kleinesHähnchenbrust- 1 kleinesSpinat, Dressing Eisberg- inMilchreisRömersalatSalat-Dressing mitdazuSahnesauce Mangold, SchwarzwurzelnmitHonig-Senf etwas mit (veg.) mitund Hähnchenbrust-Spinat, Zucker Dressing1 kleines Eisberg-und und RömersalatSalat-Dressing**mitdazu mit Mangold, Honig-Senfund Hähnchenbrust-SalatDressing 1 kleines mitSpinat, Dressing und Ajvar-Kartoff Eisberg- 1 kleines (veg.)Schweinekotelett eln, mit mitdazu SenfSalatDressing Mangold, Honig-Senf mit undAjvar-Kartoff Spinat, Dressing1 kleines Eisberg- eln, mitdazu Mangold, Honig-SenfSalatDressingfrischerZwiebeln, Spinat, mit Dressing undAjvar-Kartoff SalatEisberg- dazu 1 kleinesmit mit Joghurt Blattspinat SahnequarkRicotta-mit(veg.) eln, Rotkohl undfrischerZwiebeln, SalatDressing mitSalat dazu1 undAjvar-KartoffBockwürstchen mit Joghurt1 kleines Ricotta-Frischer eln, MöhreneintopfSalatDressingfrischerZwiebeln, mit und1Ajvar-Kartoff Bockwürstchen Salat 1 dazukleines mit Joghurt eln,Ricotta- frischerZwiebeln,1 Bockwürstchen Salat dazu mit Joghurt Ricotta- frischerZwiebeln, Salat dazu1 Bockwürstchen mit Joghurt Ricotta- 1 Bockwürstchen undThunfisch Mais, dazu Salat Cocktail- undThunfisch Mais, dazuThunfi Salat Cocktail- sch,mit Zwiebelringen Kartoff el-Specksalat undThunfischCaesar-SalatGrana“Hähnchen” Mais, Padano, dazu dazu Salat Cocktail- Caesar- Caesar-SalatGrana“Hähnchen”undThunfisch Padano,Römersalat Mais, indazuAnanas, mitdazuPetersiliensauceBestellen Caesar-Hähnchenbrust- Salat Cocktail-dazuBrötchen Brot mit undThunfischSieCaesar-SalatGrana“Hähnchen” Mais, gebührenfreibrötchennienkernenFrischkäsePadano, dazu Salatdazu Cocktail- und Caesar-Brötchen Salat Frischkäse, (veg.) unter salat,Caesar-SalatGrana“Hähnchen”brötchennienkernenFrischkäse Tomaten, 0800-150Zimt,Padano,Brötchen feinsten undWalnuss-, dazu brötchenSalat Frischkäse, Caesar- Sauer- Pi- (veg.) 150Brötchen Caesar-SalatGrana“Hähnchen” 5 Padano,brötchennienkernenFrischkäse, der dazubrötchenkerne,Balkan lokalenCaesar-Brötchen und dazuSalat Frischkäse, Salat Cocktail- (veg.) Rufnummer (veg.) Paprika,brötchenmitund brötchennienkernenFrischkäseOliven eingelegtenkerne,Balkan Kartoff und elsalatdazu Pinien- und05144-698 Salat brötchen Salat Cocktail-Frischkäse, (veg.)(veg.) brötchennienkernenFrischkäse 823brötchen kerne,Balkan und Tomaten,BrötchenTortellini0 Salat Frischkäse, dazuoder Salat (veg.)Cocktail-Oliven SalatSpinat im (veg.) und Tortellini,Internet (veg.) roten Brötchen Gurken,Tomaten,BrötchenTortellinikerne,Balkan unter dazu Olivenmit Salat Cocktail-Petersiliewww.meyer-menue.de undBrötchen (veg.) roten und kerne,Balkan· 3,2Tomaten,BrötchenTortellini BEdazumit Salat BrötchenCocktail- Petersilie Oliven Salat(veg.)· 3,2 und undBE (veg.) roten Brötchen Tomaten,BrötchenTortellinimit· 3,2 OlivenPetersilie BE Salat Brötchenund und(veg.) roten· 3,2 BE Tomaten,BrötchenTortellini Olivenmit Salat Petersilie und (veg.) roten· 3,2 und BE mit Petersilie und ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringen ThunfiBrötchen sch, ZwiebelringenundApfel-Zwiebelsauce KäsesauceMais, dazu Cocktail- ThunfiBrötchenfilet, Croutons sch, Zwiebelringen und gehobeltem Brötchenfilet, ThunfiBrötchenCroutonsChampignons sch, und Zwiebelringen gehobeltem und ThunfiBrötchenfilet,Brötchen sch,Croutonssalat,und Zwiebelringen 1 kleinesTomaten, und gehobeltem Vollkorn- Walnuss-, Pi- mitButternudelnnienkernenfilet,Brötchensalat,und etwas Croutons1Salzkartoff kleinesTomaten, Zuckerund Frischkäse, undVollkorn- undelnWalnuss-, gehobeltem Pi- filet,Brötchen Croutonssalat,und 1 undkleinesTomaten,Paprika,Brötchen gehobeltem Vollkorn- Walnuss-, Oliven und Pi- Pinien-mitkerne, Senf dazusalat,und Paprika,Brötchen Cocktail- 1 kleinesTomaten, Oliven Vollkorn- Walnuss-, und Pinien- Pi- salat,und 1 kleinesTomaten,Paprika,BrötchenSpinatDressing Vollkorn- Walnuss-, OlivenTortellini, und Pi- (veg.)undTomaten,und1 kleines KartoffGurken,Pinien-Salzkartoffdazu Oliven elpüreeVanillesauce elnundSpinatDressing rotenPaprika,Brötchen Tortellini, undFrischer· Oliven 3,2 1 kleines BE Gurken, undmit Pinien- PetersilieMöhreneintopf Paprika,Brötchenund SpinatDressing OlivenFrischer· 3,2 Tortellini, und BE und 1 kleinesPinien- MöhreneintopfGurken, SpinatDressing Frischer· Tortellini,3,2 und BE 1 kleines Gurken, Möhreneintopf SpinatDressing Tortellini, und Frischer· 3,2 1 kleines BEGurken, Möhreneintopf Frischer· 3,2 BE Möhreneintopf bunterDressing Salat und mit 1 kleines bunterDressing Salat und mit 1 kleines Kartoffohne el-Specksalat Mayonnaise bunterDressingRömersalatSalat-Dressing Salat und mit undmit Hähnchenbrust-1 kleines 1 kleines RömersalatSalat-DressingbunterDressingAnanas,filet, Croutonsmit Salat undKartoff und Hähnchenbrust-dazuund 1 Butter undmitkleines 1Broteln kleines gehobeltem und Spinat bunterDressingRömersalatSalat-Dressing Salatmitdazu und Mangold, mit Honig-Senfmit 1 und kleinesHähnchenbrust- 1 kleinesSpinat, Dressing Eisberg- RömersalatSalat-Dressingmitdazu Mangold, kirschenHonig-Senf mit und Hähnchenbrust-Spinat,und Dressing1 Apfelmuskleines Eisberg- RömersalatSalat-Dressingmitdazu mit Mangold, Honig-Senfund Hähnchenbrust-SalatDressing 1 kleines mitSpinat, Dressing und Ajvar-Kartoff Eisberg- 1 kleines in eln, Zwiebelrahmsauce SauerkirschenmitdazuSalatDressing Mangold, Honig-Senf mit undAjvar-Kartoff Spinat, Dressing1 kleines Eisberg- eln, mitdazu Mangold, Honig-SenfSalatDressingfrischerZwiebeln, Spinat, mit Dressing undAjvar-Kartoff SalatEisberg- dazu 1 kleines mit Joghurt Ricotta- eln, frischerZwiebeln,SalatDressing mitSalat dazu1 undAjvar-KartoffBockwürstchen mit Joghurt1 kleines Ricotta-Sonntag, eln, SalatDressing17.05.2020frischerZwiebeln, mit und1Ajvar-Kartoff Bockwürstchen Salat 1 dazukleines mit Joghurt eln,Ricotta- frischerZwiebeln,1 Bockwürstchen Salat dazu mit Joghurt Ricotta- frischerZwiebeln, Salat dazu1 Bockwürstchen mit Joghurt Ricotta- 1 Bockwürstchen und Mais, dazu Cocktail- und Mais, dazuDressing Cocktail- und 1 kleines undGrana“Hähnchen” Mais, Padano, dazu dazu Cocktail- Caesar- Grana“Hähnchen”und Padano, Mais, dazu dazu Caesar- Cocktail- undGrana“Hähnchen” Mais, brötchennienkernenPadano, dazu dazu Cocktail- und Caesar- Frischkäse, Zimt,dazuGrana“Hähnchen”brötchennienkernen Honig-Senf feinsten Padano, und Sauer- Dressingdazu Frischkäse, Caesar- Grana“Hähnchen” Padano,brötchennienkernen dazukerne, Caesar- und dazu Frischkäse, Cocktail- mitundDressing PetersilienkartoffKartoffbrötchennienkernen und kerne,elsalat 1 kleines dazu und eln Cocktail-Frischkäse, brötchennienkernen kerne, undTomaten,Brötchen Frischkäse, dazu Cocktail-OlivendazuZwiebeln, und Vanillesauce roten dazu Joghurt Tomaten,Brötchenkerne, dazu Oliven·mit 3,2 Cocktail-Petersilie BE und1 Bockwürstchen roten und kerne,Tomaten,Brötchen dazu·mit 3,2 Cocktail- Petersilie Oliven BE und und roten Tomaten,Brötchen·mit 3,2 OlivenPetersilie BE und und roten Tomaten,Brötchen Oliven·mit 3,2 Petersilie undBE roten und ·mit 3,2 Petersilie BE und ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringen ThunfiBrötchen sch, Zwiebelringenohne Mayonnaise ThunfiBrötchenfilet, Croutons sch, Zwiebelringen und gehobeltem Brötchenfilet, ThunfiBrötchenCroutonsundGrana Butter sch,Padano, und Zwiebelringen gehobeltem dazu Caesar- ThunfiBrötchenfilet,Brötchen sch,Croutonssalat,und Zwiebelringen 1 kleinesTomaten, und gehobeltem Vollkorn- Walnuss-, Pi- filet,Brötchensalat,und Croutons1Wird kleinesTomaten, in einer undVollkorn- KlarsichtschaleWalnuss-, gehobeltem Pi- filet,Brötchen Croutonssalat,und 1 undkleinesTomaten,Paprika,Brötchen gehobeltem Vollkorn- Walnuss-, Oliven und Pi- Pinien- salat,undPaprika,Brötchen 1 kleinesTomaten, Oliven Vollkorn- Walnuss-, und Pinien- Pi- salat,und 1 kleinesTomaten,Paprika,BrötchenSpinatDressing Vollkorn- Walnuss-, OlivenTortellini, und Pi- und1 kleines Gurken,Pinien-Wird in einer KlarsichtschaleSpinatDressingPaprika,Brötchen Tortellini, undFrischer Oliven 1 kleines Gurken, undRheinischer Pinien- Möhreneintopf Paprika,Brötchen SpinatDressing OlivenFrischer Tortellini, und und 1 kleinesPinien- MöhreneintopfGurken, SpinatDressing Frischer Tortellini, und 1 kleines Gurken, Möhreneintopf SpinatDressing Tortellini, und Frischer 1 kleines Gurken, Möhreneintopf Frischer Möhreneintopf Dressing und 1 kleines Dressing undBrötchen 1 kleines DressingRömersalatSalat-Dressing und mit und Hähnchenbrust-1 kleines 1 kleines RömersalatSalat-DressingDressing mit und Hähnchenbrust-und 1 kleines 1 kleines DressingRömersalatSalat-Dressingdazu und mitHonig-Senf 1 und kleinesHähnchenbrust- 1 kleines Dressing kirschenundRömersalatSalat-Dressingdazu 1 kleines geliefert!Honig-Senf und Vollkorn- mit Apfelmus und Hähnchenbrust- Dressing1 kleines RömersalatSalat-Dressingdazu mit Honig-Senfund Hähnchenbrust-Dressing 1 kleines Dressingund 1 kleines Brötchen dazuDressing Honig-Senf und Dressing1 kleines dazu Honig-SenfDressingZwiebeln, Dressing und dazu 1 kleinesDressing Joghurtgeliefert! und 1 kleinesZwiebeln,Dressing dazu1 undBockwürstchen Joghurt1 kleines DressingZwiebeln, und1 Bockwürstchen 1 dazukleines Joghurt Zwiebeln,1 Bockwürstchen dazu Joghurt Zwiebeln, dazu1 Bockwürstchen Joghurt 1 Bockwürstchen Grana Padano, dazu Caesar- Grana Padano,Salat-Dressing dazu undCaesar- 1 kleines Grana brötchenPadano, dazu Caesar- Granabrötchen Padano, dazu Caesar- Grana Padano,brötchen dazu Caesar- brötchen brötchen Brötchen Brötchen mit Petersilie und Brötchenmit Petersilie und Brötchenmit Petersilie und Brötchen mit Petersilie und mit Petersilie und Brötchenund Mais, dazu Cocktail- Brötchenund Mais, dazu Cocktail-· 2,7 BE Brötchenundfilet, Mais,Croutons dazu und Cocktail- gehobeltem Brötchenfilet, BrötchenundCroutonsBrötchen Mais, und· 3,5 dazu gehobeltem BE Cocktail- Brötchenundfilet,Brötchen Mais, Croutonsundnienkernen dazu 1 kleines und Cocktail- undgehobeltem Vollkorn- Frischkäse, brötchenWirdfilet,Brötchenundnienkernen in einerCroutons1· kleines 3,3 Klarsichtschale BE und und Vollkorn- Frischkäse, gehobeltem filet,Brötchen Croutonsundnienkernen 1 undkleinesBrötchenkerne, gehobeltem und Vollkorn- dazu Frischkäse, Cocktail- · 4,6undnienkernenBrötchenkerne, BE 1 kleines dazu und Vollkorn- Cocktail-Frischkäse, undnienkernen 1 kleinesBrötchenkerne, undDressingTomaten, Vollkorn- Frischkäse, dazu undCocktail-OlivenWirdBrötchen 1 kleines inund ·einer 3,4 roten Klarsichtschale BE DressingTomaten,Brötchenkerne, dazu undOliven· 3,2 1 Cocktail- kleines BE undSauerbraten· 3,2 roten BE Brötchenkerne, DressingTomaten, dazu· 3,2 Cocktail- undOliven BE 1 kleines und roten DressingTomaten,· 3,2 undOliven BE 1 kleines und roten DressingTomaten, undOliven· 3,2 1 kleines undBE roten · 3,2 BE Dressing und 1 kleines Dressing und 1 kleines DressingSalat-Dressing und und 1 kleines 1 kleines Salat-DressingDressing und und 1 kleines 1 kleines DressingSalat-Dressingdazu und Honig-Senf 1 undkleines 1 kleines Dressing geliefert!Salat-Dressingdazu Honig-Senf und Dressing1 kleines Salat-Dressingdazu Honig-SenfundDressing 1 kleines Dressingund 1 kleines dazuDressing Honig-Senf und Dressing1 kleines dazu Honig-SenfDressingZwiebeln, Dressing und dazu 1 kleinesgeliefert! Joghurt Zwiebeln,Dressing dazu1 undBockwürstchen Joghurt1 kleines DressingZwiebeln, und1 Bockwürstchen 1 dazukleines Joghurt Zwiebeln,1 Bockwürstchen dazu Joghurt Zwiebeln, dazu1 Bockwürstchen Joghurt 1 Bockwürstchen Grana Padano, dazu Caesar- Grana Padano, dazu Caesar- Grana brötchenPadano, dazu Caesar- Granabrötchen Padano, dazu Caesar- Grana Padano,brötchen dazu Caesar- brötchen brötchen Brötchen Brötchen · 3,2 BE in feiner Sauce mitBrötchen Rosenkohl· 3,2 BE Brötchen· 3,2 BE Brötchen · 3,2 BE · 3,2 BE Brötchen Brötchen Brötchen BrötchenBrötchen BrötchenBrötchenund 1 kleines Vollkorn- Brötchenund 1 kleines Vollkorn- Brötchenund 1 kleinesBrötchen Vollkorn- undBrötchen 1 kleines Vollkorn- und 1 kleinesBrötchenDressing Vollkorn- und 1 kleines DressingBrötchen und 1 kleinesund 5 Kartoff elklößchenBrötchenDressing und 1 kleines Dressing und 1 kleines Dressing und 1 kleines Thunfisch SalatSalat-Dressing und 1 kleines Salat-Dressing undCaesar-Salat 1 kleines Salat-Dressing und 1 kleines Salat-DressingFrischkäse und 1 kleinesSalat (veg.) Salat-Dressing und 1 kleines Balkan Salat (veg.) Tortellini Salat (veg.) 2 Heringfilets3 KartoffelröstiBrötchen BrötchenGeflügelsalatSenfeier Brötchenbrötchen MeyersBrötchenbrötchenPilzgulasch Brötchenbrötchen GebratenesVegetarischebrötchen brötchen Brötchen FruchtsalatKräuterrührei Brötchen · 3,2 BE · 4,2 BE Brötchen· 3,2 BE Brötchen· 3,2 BE Brötchen · 3,2 BE · 3,2 BE inThunfisch süß-saurerbunter Salat Salat mit mitCaesar-Salat Spargel,“Hähnchen” Frischkäsemit Mangold, Salat Spinat, (veg.) Eisberg- BalkanSalat Salat mit Ajvar-Kartoff (veg.) eln, Tortellinifrischer Salat Salat mit(veg.) Ricotta- (veg.)Thunfi sch, Zwiebelringen (veg.) Milchreis(veg.)salat, Tomaten, (veg.) Walnuss-, Pi- SchweinekotelettKohlrouladePaprika, Oliven und Pinien- mit Sahnequark(veg.)Spinat Tortellini, Gurken, Frischer Möhreneintopf bunterApfel-Zwiebelsauce Salat mit “Hähnchen”ChampignonsRömersalat und mit Hähnchenbrust- mit Mangold,etwas Zucker Spinat, und Eisberg- mitSalat Senf mit Ajvar-Kartoff eln, frischer Salat mit Ricotta- mitund buntemMais, dazu Gemüse Cocktail- mitfilet, Petersilienkartoff Croutons und gehobeltem eln innienkernen Sahnesauce und Frischkäse,mit (veg.)kerne, dazu Cocktail- (veg.)mitTomaten, Blattspinat Oliven und roten Frischermit Petersilie Möhreneintopf und Thunfimit Kartoff sch, el-SpecksalatZwiebelringen RömersalatAnanas, dazu mit Hähnchenbrust-Brot Zimt,salat, Tomaten,feinsten Walnuss-,Sauer- Pi- undPaprika, Kartoff Oliven elsalat und Pinien- Spinat Tortellini, Gurken, 1 Bockwürstchen ohne MayonnaiseundDressing Käsesauce und 1 kleines und ButterGrana Padano, dazu Caesar- Butternudelndazu Honig-Senf Dressing inDressing Zwiebelrahmsauce und 1 kleines dazu VanillesauceundZwiebeln, Kartoff dazu elpüree Joghurt mit Petersilie und und Mais,Brötchen dazu Cocktail- filet, Croutons und gehobeltem kirschennienkernenund und und 1 kleines Apfelmus Frischkäse, Vollkorn- kerne, dazuBrötchen Cocktail- Tomaten,Dressing Oliven und und 1 kleinesroten Dressing und 1 kleines Salat-Dressing und 1 kleines dazu Honig-Senf Dressing Dressingmit und Petersilienkartoff 1 kleines eln Zwiebeln, dazu Joghurt 1 BockwürstchenRheinischer Grana Padano,Brötchen dazu Caesar- Wird in einerbrötchen Klarsichtschale Wird in Brötcheneiner Klarsichtschale · 3,2 BE Brötchen Salat-Dressing und 1 kleines geliefert!und 1 kleines Vollkorn- Brötchen Dressinggeliefert! und 1 kleines Sauerbraten brötchen Brötchen · 3,2 BE Brötchen in feiner Sauce mit Rosenkohl und 5 Kartoff elklößchen Thunfisch2 Heringfilets Salat Caesar-SalatGeflügelsalat FrischkäseMeyers Salat (veg.) BalkanGebratenes Salat (veg.) TortelliniFruchtsalat Salat (veg.) · 4,2 BE bunter Salatin süß-saurer mit “Hähnchen”mit Spargel, mit Mangold,Milchreis Spinat, Eisberg- (veg.) Salat mitSchweinekotelett Ajvar-Kartoff eln, frischermit Salat Sahnequark mit Ricotta- Frischer Möhreneintopf Thunfi sch,Apfel-Zwiebelsauce Zwiebelringen RömersalatChampignons mit Hähnchenbrust- und salat, Tomaten,mit etwas Walnuss-, Zucker Pi- und Paprika,mit Oliven Senf und Pinien- Spinat(veg.) Tortellini, Gurken, und Mais,mit dazu Kartoff Cocktail- el-Specksalat filet, CroutonsAnanas, und dazugehobeltem Brot nienkernen und Frischkäse, kerne, dazu Cocktail- Tomaten, Oliven und roten mit Petersilie und Zimt, feinsten Sauer- und Kartoff elsalat dazu Vanillesauce 1 Bockwürstchen Dressingohne und 1Mayonnaise kleines Grana Padano,und Butter dazu Caesar- dazu Honig-Senfkirschen Dressing und Apfelmus Dressing und 1 kleines Zwiebeln, dazu Joghurt Brötchen und 1 kleines Vollkorn- Brötchen Dressing und 1 kleines Salat-Dressing und 1 kleines Wird in einer Klarsichtschale Wird in einer Klarsichtschale Brötchen brötchengeliefert! Brötchengeliefert! · 3,2 BE

Thunfisch Salat Caesar-Salat Frischkäse Salat (veg.) Balkan Salat (veg.) Tortellini Salat (veg.) bunter Salat mit “Hähnchen” mit Mangold, Spinat, Eisberg- Salat mit Ajvar-Kartoff eln, frischer Salat mit Ricotta- Frischer Möhreneintopf Thunfi sch, Zwiebelringen Römersalat mit Hähnchenbrust- salat, Tomaten, Walnuss-, Pi- Paprika, Oliven und Pinien- Spinat Tortellini, Gurken, und Mais, dazu Cocktail- filet, Croutons und gehobeltem nienkernen und Frischkäse, kerne, dazu Cocktail- Tomaten, Oliven und roten mit Petersilie und Dressing und 1 kleines Grana Padano, dazu Caesar- dazu Honig-Senf Dressing Dressing und 1 kleines Zwiebeln, dazu Joghurt 1 Bockwürstchen Brötchen Salat-Dressing und 1 kleines und 1 kleines Vollkorn- Brötchen Dressing und 1 kleines Brötchen brötchen Brötchen · 3,2 BE Sonntag, 10. Mai 2020 heide kurier Seite 7 Heidemarkt Touren im Landsommer 2020 BISPINGEN. Aufgrund der aktuel- len Entwicklung des Coronavirus und den damit verbundenen Maßnahmen „Verein der Gästeführer/Innen im Heidekreis“ mit neuem Programm zum Schutz vor Neuinfektionen hat sich die Gemeinde Bispingen „schweren Herzens“, wie ein Spre- HEIDEKREIS. Besonders in au- Grundloser See, zwischen Dreikro- cher mittteilte, „dazu entschlossen, ßergewöhnlichen Zeiten wie der nen und Ebbingen. Ein Rundgang den diesjährigen Heidemarkt am 21. jetzigen Coronakrise sehnen sich mit Michael Kosinowski, Ruf: Juni abzusagen“. Menschen nach Begegnung und (05164) 8576. Abwechslung. Daher plant der „Ver- ein der Gästeführer/Innen im Heide- Sonntag, 12. Juli, 14 Uhr: „Schau- kreis in der Lüneburger Heide“ auch rig-schönes Ostenholz“. Treffpunkt: Sprechstunde in diesem Jahr zahlreiche Führun- Parkplatz Kneipencafé „Kleiner On- SCHNEVERDINGEN. Am Mitt- gen im Rahmen des Landsommers kel Nickel“, Hauptstraße 14, Osten- woch, den 27. Mai, bietet Bürger- 2020 für die Zeit bis November, um holz. Ein Rundgang mit Britta meisterin Meike Moog-Steffens wie- Liebe Weinfestfreunde, es tut uns sehr den Teilnehmern reizvolle alte Dörfer Häntzsch, Tel.: (05161) 7871413 der eine Sprechstunde von 17 bis 18 leid, aber in diesem Jahr muss auch oder 0176-50593189. unser Weinfest aufgrund der Corona- und die abwechslungsreiche Land- Uhr im Schneverdinger Rathaus an. pandemie ausfallen. Wir freuen uns schaft der Lüneburger Heide nahe- Um vorherige Terminvereinbarung aber schon jetzt, Sie beim Weinfest zubringen. Sonntag, 30. August, 14 Uhr: „Auf bei Anja Schwarz unter Telefon am zweiten Augustwochenende vom Kneippschen Spuren in Bad Falling- (05193) 93100 wird gebeten. 13.08.–15.08.2021 begrüßen zu dürfen. Zu den vorgesehenen Touren ge- bostel“. Treffpunkt: Sebasti- hören einige bereits bewährte und an-Kneipp-Platz 1, Tourist-Info Bad beliebte Rundgänge, etwa ein Gang Fallingbostel. Ein Rundgang mit mit „Hermann Löns höchstpersön- Helmut Meyer, Tel.: 0179-4518523. lich“ durch Walsrode, die „Spiel- Museumswettbewerb raumführung“ durch die Innenstadt Sonntag, 27. September, 14 Uhr: von Soltau, eine Tour durch das „Hermann Löns führt ‚höchstper- Stiftung „Lebendige Stadt“ vergibt Preis „schaurig-schöne“ Ostenholz und sönlich‘ durch seine Stadt Walsro- im Herbst schließlich die Mond- de“. Treffpunkt: Walsrode, Böhme- HEIDEKREIS. Die Stiftung „Le- die gesellschaftlichen Veränderun- scheinwanderung durch Eickeloh. brücke, Quintusstraße/Brückstraße. bendige Stadt“ vergibt in diesem gen aufgreifen und ihre Konzepte Ein Rundgang mit Helga Seebeck, Jahr ihren Stiftungspreis an das daran anpassen.“ Dazu würde etwa Die neuen Veranstaltungen zeigen Tel.: (05161) 3901. beste Heimatmuseum. Der hiesige der Einsatz moderner Technologien alte Orte mit anderen lebendigen Bundestagsabgeordnete Lars genauso wie inklusive Bildungsan- Schwerpunkten: „Unter Dach und Sonntag, 11. Oktober, 14 Uhr: Klingbeil ruft daher auch Museen, gebote zählen, die neue Besucher- Fach“ in Ahlden bei einem Rund- „Der Löwe ohne Hinterteil: Spiel- Städte und Kommunen aus der Re- gruppen ansprechen. gang vom Schloss zum Scheunen- raumführung Soltau“. Treffpunkt: gion dazu auf, sich bis zum 30. Juni viertel, durch Bad Fallingbostel auf Mit dem Stiftungspreis 2020 sol- Am grünen Sofa (Georges-Lemoi- zu bewerben. den Spuren von Sebastian Kneipp ne-Platz), Soltau. Ein Rundgang mit len „Best-Practice-Beispiele“ ge- sowie eine waldkundliche Spuren- Annette Becker, Tel.: 0171-4802389. „In unserer Region gibt es zahl- fördert werden, die für andere Kom- suche zu „Gehölz und Getier am reiche Museen, die auf ansprechen- munen Vorbild sein können. Einfalls- Grundlosen See“ für jedermann. Sonntag, 25. Oktober, 14 Uhr: de Art die Geschichte unserer Hei- reiche, dauerhafte und zugleich „Gehölz und Getier: Waldkundliche mat erzählen und die Kultur unserer wirtschaftliche Lösungen spielen Neben den Landsommer-Rund- Spurensuche am Grundlosen See“. Ortschaften sowie ihrer Bewohne- bei der Bewertung daher eine be- gängen bietet der Verein auch wie- Die Landsommer-Rundgänge führen an idyllische Plätze. Treffpunkt: Infotafel Parkplatz rinnen und Bewohner darstellen. Sie sondere Rolle. Insgesamt ist in die- der diverse Radtouren durch den Foto: Verein der Gästeführer/Innen im Heidekreis in der Lüneburger Heide Grundloser See, zwischen Dreikro- sind sowohl Orte der Kommunika- sem Museumswettbewerb eine Heidekreis an, die für Gruppen in nen und Ebbingen. Ein Rundgang tion und Begegnung als auch Bil- Preissumme von 15.000 Euro aus- Absprache frei buchbar sind; nähe- Folgende Landsommer-Termine führung Soltau“. Treffpunkt: Am mit Michael Kosinowski, Tel.: dungsorte. Unsere Museen prägen gesetzt. re Informationen gibt es auf der sind 2020 vorgesehen, die jeweils grünen Sofa (Georges-Lemoi- rund eineinhalb Stunden dauern und ne-Platz), Soltau. Ein Rundgang mit (05164) 8576. unsere Kulturlandschaft und sind Website www.gaestefuehrung-hei- Nähere Informationen über den keine Anmeldung erfordern. Er- Annette Becker, Tel.: 0171-4802389. sowohl für die Menschen, die hier de.de. Sonntag, 1. November 2020; Bewerbungsprozess und die einzu- wachsene zahlen eine Teilnahme- leben, als auch für die vielen Gäste, Sonntag, 21. Juni, 14 Uhr: „Unter 17.30 Uhr: „Mondscheinwanderung reichenden Unterlagen sowie das Bei dieser Planung sind auch Un- gebühr, Kinder sind frei: die unsere Region anzieht, einen Dach und Fach: Vom Schloss Ahl- durch Eickeloh“. Treffpunkt: Kreuz- Bewerbungsformular sind auf der wägbarkeiten angesichts der ge- Besuch wert,“ so Klingbeil. Sonntag, 7. Juni, 14 Uhr: „Her- den ins Scheunenviertel“. Treff- kirche Eickeloh, Walsroder Straße, Internetseite www.lebendige-stadt. genwärtigen Situation berücksich- mann Löns führt ‚höchstpersönlich‘ punkt: Parkplatz Gemeindehaus Eickeloh. Ein Rundgang mit Sabine Laut Ausschreibung sind die Hei- de/stiftungspreis zu finden. Die Be- tigt worden: „Natürlich verfolgen wir durch seine Stadt Walsrode“. Treff- Ahlden, Große Straße 4, Ahlden. Ein Sattler-Kosinowski und Henrike matmuseen preiswürdig, „die zu- werbungsfrist läuft bis zum 30. Juni die Entwicklung der Corona-Pande- punkt: Walsrode, Böhmebrücke, Rundgang mit Antje Oldenburg, Tel.: Helms, Tel.: (05164) 605. kunftsorientiert handeln, indem sie 2020. mie aufmerksam. Sollten Terminab- Quintusstraße/Brückstraße. Ein (05164) 801113. sagen erforderlich sein, werden wir Rundgang mit Helga Seebeck, Ruf darüber rechtzeitig auf unserer Sonntag, 28. Juni, 14 Uhr: „Ge- (05161) 3901. Website und über die lokale Presse hölz und Getier: Waldkundliche informieren“, betont Sybille Whitehill Sonntag, 14. Juni, 14 Uhr: „Der Spurensuche am Grundlosen See“. vom „Verein der Gästeführer/Innen“. Löwe ohne Hinterteil: Spielraum- Treffpunkt: Infotafel Parkplatz Entspanntes Einkaufen, 16 junge Leute am Start jenseits der Massen. HKK: Erster Kurs der generalistischen Pflegeausbildung

Abstand ist angesagt - auch in der Ausbildung, die diese Pflegeschülerinnen und -schüler jetzt begonnen haben. Foto: Heidekreis-Klinikum/ Marielle Wegener

HEIDEKREIS. 16 junge, motivierte verständlich gehört, sich regelmäßig und Kinderkrankenpflege und der Pflegeschülerinnen und -schüler sind die Hände zu desinfizieren und Ab- Altenpflege miteinander. Die Berufs- am 27. April in ihren neuen Berufs- stand voneinander zu halten. Dazu bezeichnung der neuen Ausgebilde- schulalltag im Bildungszentrum für Kursleiterin Astrid Firmenich: „Wir ten lautet nun „Pflegefachfrau“ be- Pflege am Heidekreis-Klinikum (HKK) haben glücklicherweise in unserem ziehungsweise „Pflegefachmann“. gestartet. Das Besondere dabei: Es Bildungszentrum große Klassenräu- Kempe sieht hier wesentliche Vor- ist der erste Kurs der „generalisti- me. Der Klassenraum dieses Kurses teile: „So haben die Männer und schen Pflegeausbildung“. ist zum Beispiel 160 Quadratmeter Frauen nach ihrer Ausbildung mehr groß. Die Auszubildenden sitzen an Einsatz- und Entwicklungsmöglich- Ausbildungsbeginn für den Früh- Einzeltischen, wir halten alle ausrei- keiten: Akutpflege, Kinderkranken- jahrskurs war zwar der 1. April, we- chend Abstand voneinander.“ pflege, ambulante oder stationäre gen des Coronavirus verbrachten die Langzeitpflege, aber auch allge- angehenden Pflegefachfrauen und Gruppenarbeit steht dementspre- mein-, geronto-, kinder- oder jugend- -männer allerdings die vergangenen chend momentan nicht auf dem psychiatrische Versorgung - nach Wochen mit „Homeschooling“ zu Plan. Die theoretischen Inhalte der dieser Ausbildung ist all dies mög- Hause. Vom Bildungszentrum beka- Ausbildung wie die Grundlagen der lich.“ Zudem ist dieser generali­ men sie Bücher und Schulunterlagen Pflege, Anatomie und der relevanten stische Berufsabschluss EU-weit zugeschickt, so dass sie Aufgaben Berufsgesetze werden vorerst in Ein- gültig. über die Lernplattform der Schule zelarbeit und Frontalunterricht ver- erledigen konnten. „Das Coronavirus mittelt. Weitere Informationen zur Pflege- hat auch bei uns einiges durcheinan- Aber auch sonst ist vieles anders ausbildung erhalten Interessierte auf dergewürfelt“, erzählt Schulleiterin und neu in Kurs 04/20 - es ist der www.bzp-heidekreis.de. Der nächste Ulrike Kempe. „Wir sind froh, dass erste Kurs der generalistischen Pfle- Kurs startet am 1. September. Bei wir unsere Auszubildenden endlich geausbildung: Sie ist neu gestaltet Fragen steht Schulleiterin Ulrike persönlich unterrichten dürfen.“ und verbindet die bisherigen Aus- Kempe zur Verfügung, Telefon Für die Lehrkräfte und die Auzubis bildungen der Gesundheits- und (05161) 6021245 oder via E-Mail: ul- gilt besondere Vorsicht, wozu selbst- Krankenpflege, der Gesundheits- [email protected]. Seite 8 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020

jahreshauptversammlungen Dietrich verteidigt Titel Neues Gerätehaus benötigt

Anlässlich der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Betriebsskatclubs HvF-Tiefbau aus Schneverdingen - noch vor den Auswirkungen der Corona-Pandemie - ehrte der Vorsitzende Armin Haufe die Erstplazierten „Über kurz oder lang wird es in Munster ein neues Feuerwehr-Gerätehaus geben“, sicherte Bürgermeisterin aus dem Spieljahr 2019. Clubmeister wurde Gerhard Dietrich (li.) mit einem Serienschnitt von 800 Punkten bei Christina Fleckenstein den Aktiven der Freiwilligen Feuerwehr Munster während der Jahreshauptversammlung 25 gewerteten 36er Serien. Ihm gelang somit die Titelverteidigung. Zweiter wurde Lothar Osmers (MItte) mit zu, die noch vor den Einschränkungen durch die Coronakrise über die Bühne ging. Das Gebäude entspreche einem Schnitt von 775,02 Punkten. Er wurde zudem für seine 25jährige Mitgliedschaft im DSKV geehrt. Den nicht mehr den Anforderungen. Auch die Erarbeitung eines Feuerwehr-Bedarfsplans durch eine externe Firma dritten Platz sicherte sich Jürgen Schulz (re.) mit einem Schnitt von 775 Punkten. Auf den weiteren Plätzen unter Einbindung von Politik, Verwaltung und Feuerwehr sei eine richtige Entscheidung gewesen. Die Frei- folgten Armin Haufe (761), Joachim Jurgeit (737) und Hans-Joachim Majewski (726). Der Vorstand mit dem willige Feuerwehr Munster zählt derzeit 522 Mitglieder. Davon 89 in der Einsatzabteilung, 30 in der Jugend- Vorsitzenden Armin Haufe, dem zweiten Vorsitzenden Joachim Jurgeit, Kassenwartin Marita Haufe und Schrift- feuerwehr, 34 in der Kinderfeuerwehr „Munsteraner Feuerdrachen“, 14 im Spielmannszug, 23 in der Alters- wart Jürgen Schulz wurde im Amt bestätigt. Frank Böddener übergab die Funktion des Spielwartes an Volker abteilung und 332 fördernde Mitglieder. Im vergangenen Jahr rückten die Aktiven zu 144 Einsätzen aus, davon Brandt. Bei dem kürzlich ausgetragenen Helmut-von-Fintel-Gedenkturnier gewann Freddy Kück, Kreuzkuhle, 63 Brandeinsätze (fünf Großbrände) und 81 technische Hilfeleistungen. „Allein an einem Tag im Juni wurden vor Hans-Wilhelm Lütjen, Harburger Skatfreunde, und Klaus Heithoff, Hibiduriker. Von den BSC-HvF-Spielern 40 Einsatzstellen bei einem Unwettereinsatz abgearbeitet“ so Ortsbrandmeister Michael Kammstieß. Florian kamen Gerhard Dietrich (14.), Armin Haufe (19.), Lothar Osmers (20.), Siegfried Pache (24.) und Lena Dietrich Lohrengel und Stefan Krüger wurden für 25jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr durch das Land Nieder- (28.) in die Preise. Die Mannschaftswertung gewannen die Harburger Skatfreunde (8.737 Punkte) vor der sachsen geehrt, Hans André Battel und Jörg Behrens für 40jährige Mitgliedschaft. Ortsbrandmeister Michael Hamburger Mannschaft Hummel Hummel (8.662) und den Alchimisten aus Munster (8.369). Bei dem Turnier Kammstieß und Stadtbrandmeister Andreas Höltmann konnten zudem einige Ernennungen und Beförderun- der Meister belegte die Mannschaft des BSC-HvF-Tiefbau mit Gerhard Dietrich, Armin Haufe, Hans-Joachim gen vornehmen. Als Herausforderungen für das laufende Jahr nannte Ortsbrandmeister Kammstieß den Majewski und Lothar Osmers den zweiten Platz hinter der Mannschaft des TUS Davenstedt. In der Einzel- Dethlinger Teich, die Umsetzung des Hygienekonzepts und die Umsetzung der Fahrzeugbeschaffungen gemäß wertung belegte Gerhard Dietrich den fünften Platz, Armin Haufe wurde elfter, Hans-Joachim Majewski 18. Feuerwehr-Bedarfsplan. Ein Leistungsverzeichnis für das neue TLF 16/45-3 müsse erstellt werden. Es soll und Lothar Osmers kam auf den 42. Platz. Foto: Jürgen Schulz 2023 „im Stall stehen“, die Lieferzeit beträgt derzeit 24 Monate. Foto: Stephan Meier Konzert auf „Cap San Diego“ Neue musikalische Leiterin

In der gut besuchten Mitgliederversammlung des Soltauer Shantychores gab der erste Vorsitzende Wilhelm Ruhkopf in seinem Jahresbericht zunächst einen Überblick über die vergangenen Aktivitäten und einen Aus- blick auf das laufende Jahr: Aus Anlass des 20. Geburtstages des Chores wurden 2019 zwei Highlights prä- sentiert, das sechste Soltauer Shantyfestival und die maritime Revue „Willkommen in der Haifischbar“ „Beide Vor einiger Zeit begrüßte Peter Ladeur, erster Vorsitzender der „Snevern Shanty Singers“, 30 Aktive sowie vier Veranstaltungen waren ein voller Erfolg in den jeweils vollbesetzten Veranstaltungsstätten“, so der Vorsitzen- Förderer zur Mitgliederversammlung in Schneverdingen. Er konnte von 20 Auftritten im vergangenen Jahr de. Der plötzliche Tod des bisherigen Chorleiters Hans-Werner Linnich sei ein herber Rückschlag für den Chor, berichten, inklusive eines Konzerts anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Vereins, bei dem der Chor in so Ruhkopf. „In beispielloser Weise stellte sich Walter Sobczak für viele Monate dieser Aufgabe.“ Als neue Hamburg auf dem Schiff „Cap San Diego“ ein Konzert gab. Zudem startete zum vierten Mal die „Weihnacht“ musikalische Leiterin konnte der Chor die bekannte Event-Pianistin und Chorleiterin Ute Bachert gewinnen. im Schafstall der Heideblütenstadt. Für 2020 waren zahlreiche Veranstaltungen geplant. Ob sich angesichts Zudem wurden bei der Versammlung als zweiter Vorsitzender Hans-Heinrich Dennecke und als neuer Kassen- der Coronakrise davon noch etwas umsetzen lässt, wir sich zeigen müssen.. Auf dem Foto: (v. li.) Schriftfüh- prüfer Klaus Werren gewählt. Der Vorstand besteht nun aus dem ersten Vorsitzenden Wilhelm Ruhkopf, dem rerin Marita Hoffmann, stellvertretende Vorsitzende Ute Förster, erster Vorsitzender und Chorleiter Peter Ladeur, zweiten Vorsitzenden Hans-Heinrich Dennecke, dem Schriftführer Hans Löffler, dem Kassenführer Siegfried Kassenwart Dr. Kurt Witteborg. Foto: Snevern Shanty Singers Schlegel sowie den Beisitzern Dieter Heuer und Dieter Wyludda. Foto: Soltauer Shantychor Neue Imker vorgestellt Vorstand im Amt bestätigt

Ebenfalls noch vor den Auswirkungen der Corona-Pandemie traf sich der Imkerverein Schneverdingen zu Noch vor den Einschränkungen durch die Verbreitung des Coronavirus in Deutschland trafen sich die Mit- seiner Jahreshauptversammlung. Der 1. Vorsitzende Heinrich Inselmann begrüßte 33 Imkerinnen und Imker glieder des ADFC Heidekreis zur jährlichen Versammlung. Der Vorsitzende Joachim Dierks begrüßte alle und berichtete über das vergangene Jahr. Mehrere neue Mitglieder wurden vorgestellt. Sie haben zum Teil Mitglieder und berichtete von den einzelnen Veranstaltungen im Jahr 2019. Des weiteren standen Neuwahlen bereits an Honiglehrgängen erfolgreich teilgenommen. Nach den Berichten des Vorstandes stand für dieses auf der Tagesordnung; der alte Vorstand wurde bestätigt. Somit sind weiterhin im Amt: Joachim Dierks (1. Jahr nur die Wahl eines neuen Kassenprüfers an. Als neuer Kassenprüfer wurde Wilfried Grapentin einstimmig Vorsitzender), Bernhard Matthies (2. Vorsitzender) und Ingrit Böhling (Kassenwartin). Die Radtouren des Ver- gewählt. Foto: Imkerverein Schneverdingen eins ruhen derzeit. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.adfc-heidekreis.de. Foto: Matthies Sonntag, 10. Mai 2020 heide kurier Seite 9 „Allee des Monats April“ Unsere Öffnungszeiten im Mai Heidekreis: Blühende Apfelbaumreihen an der L 191 ausgezeichnet Mo.–Fr. 8.30–18.00 Uhr Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr Sa. 8.30–15.00 Uhr Sa. 9.00–13.00 Uhr HEIDEKREIS. Zur „Allee des Mo- Muttertag 8.30–12.00 Uhr So. 14.00–17.00 Uhr nats April“ hat der Niedersächsi- sche Heimatbund (NHB) die Apfel- Ihr Gärtnerei Radtke Team baumallee an der L 191 zwischen Hötzingen 25 Ahlden und Büchten im Heidekreis 29614 Soltau Lüneburger Straße 96 · 29614 Soltau gekürt. Tel. 05190 274 Telefon 05191 2102 Die Allee erstreckt sich heute auf www.blumenparadies-radtke.de einer Länge von gut 1.200 Metern und besteht aus etwa 135 Apfelbäu- WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! men unterschiedlichen Alters. Leider weist sie an beiden Seiten der Straße diverse Lücken auf. Ursprünglich wird sie sich jedoch auf der gesam- ten Länge der Straße zwischen den kraftfahrzeugmarkt beiden Nachbarorten Ahlden und Büchten erstreckt haben, denn mit dem Ausbau des Straßennetzes seit dem 18. Jahrhundert wurden ver- Hallo stärkt Obstbaumalleen gepflanzt, um Nachbar die Transportmöglichkeiten zu nut- zen, damit sich die Bevölkerung mit KFZ-MEISTERBETRIEB frischem Obst, mit Most und Dörr- Wir sind früchten versorgen konnte. János Bauer auch weiterhin Steinbecker Straße 66a „Allee des Monats“ an der L 191 zwischen Ahlden und Büchten. Foto: Karl-Heinz Brandt Als landschaftsprägendes Element in vollem Umfang für Sie da! 29646 Bispingen ist die historische Apfelbaumallee Telefon 05194 1514 grüne Lebensader ein kulturhistori- Der NHB setzt sich seit 2015 ver- rung erstmals eine repräsentative aus alten, widerstandsfähigen Hoch- – KONTAKTLOSE FAHRZEUGÜBERGABE – [email protected] scher und ökologischer Schatz, den stärkt für den Schutz und Erhalt von Übersicht über die wichtigsten und stammsorten wie dem Celler Dick- es zu bewahren gilt. „Auch die Ein- Alleen in Niedersachsen ein. Seit schönsten Alleen Niedersachsens stiel - auch Krügers Dickstiel genannt heimischen möchten ‚ihre‘ Allee Februar 2019 führt der NHB das von aufgestellt werden konnte. Alleen -, dem Rheinischen Bohnapfel,­ nicht missen“, meint Dr. Antje Olden- der Niedersächsischen Bingo-Um- können weiterhin im Internet unter Pfannkuchenapfel, Ingrid-Marie und burg vom Naturschutzbund Heide- weltstiftung geförderte Projekt „Al- https://alleen-niedersachsen.de/ Ontario zu allen Jahreszeiten ein kreis und betont, dass zu ihrem Er- leepaten für Niedersachsen“ unter start gemeldet werden. Eine Über- Stellplatz zu eng echter Hingucker. Zur Blütezeit ist sie halt dringend Nachpflanzungen, der Schirmherrschaft des nieder- sicht über die Projektergebnisse fin- für Wild- und Honigbienen, Hummeln Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen sächsischen Ministers für Wirtschaft, det sich unter www.heimatnieder- und andere Pollen und Nektar sam- notwendig seien. Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, sachsen.de > Projekte. melnde Insekten von hoher Bedeu- Dr. Bernd Althusmann durch. Ziel ist tung, sie dient Vögeln und Kleinsäu- Wer Näheres über ihre Entste- Schützenswerte Alleen sind aktu- es, ein ehrenamtliches Netzwerk aus gern als Lebensraum und Nahrungs- hungsgeschichte weiß oder alte Auf- ell in der Wanderausstellung „Land Alleenpatenschaften aufzubauen. lieferant und spielt darüber hinaus nahmen in Familienalben findet, wird der Alleen - die schönsten und wert- eine wichtige Rolle für die Vernet- gebeten, telefonisch unter (05164) Vorläufer war das Projekt „Die 500 vollsten Alleen in Niedersachsen“ zung von Biotopen, heißt es in einer 801113 oder per E-Mail (antjeolden- schönsten und wertvollsten Alleen des NHB bis zum 25. Oktober 2020 Mitteilung. Da Obstbaumalleen in der [email protected]) Kontakt aufzuneh- Niedersachsens“, in dessen Verlauf im Museumsdorf Cloppenburg zu Region selten geworden sind, ist die men. bis Mitte 2018 mit Hilfe der Bevölke- sehen. Gedenken an Kriegsgefangene

Das Ende des Zweiten Weltkriegs jährt sich zum 75. Mal. Der Deutsche Gewerkschaftsbund Es war keine leichte Aufgabe, in der Tiefgarage eines neu errichteten (DGB) und die Vereinigung der Verfolgten des Hauses einzuparken. Der Stellplatz war an der engsten Stelle lediglich 2,5 Naziregimes (VVN/BdA) trafen sich - unter Wah- Meter breit und konnte erst nach mehreren umständlichen Fahrmanövern rung der Kontaktregeln - zur Gedenkfeier, nach benutzt werden. Die Käufer einer Wohnung (und damit des Tiefgaragen- dem staatlichen Gedenken im ehemaligen KZ platzes) beanstandeten das. Der Stellplatz habe rund 20.000 Euro gekostet Bergen-Belsen, auf dem benachbarten Friedhof und entspreche nicht dem, was man als Kunde erwarten dürfe. Das Gericht, für sowjetische Kriegsgefangene Belsen-Hör- das schließlich über den Fall entscheiden musste, berücksichtigt die Ge- sten (Foto). Im kleinen Rahmen, mit Abstand und samtumstände und sprach den Käufern eine Minderung des Kaufpreises Mundschutz; wurden unter anderem Gestecke in Höhe von zwei Dritteln zu. Dabei kamen unter anderem auch Preis und niedergelegt und wenige Worte gesprochen. Lage des Objekts - beides durchaus anspruchsvoll - zum Tragen. Ein Mechthild Hartung (VVN/BdA) und Heinz-Dieter durchschnittlicher PKW-Halter eines solchen Objekts müsse erwarten „Charly“ Braun (DGB) wiesen auf die etwa dürfen, dass er mit einem gehobenen Mittelklassefahrzeug gut ein­parken 67.000 sowjetische Soldaten hin, die in den La- kann (Oberlandesgericht Braunschweig, Az.: 8 U 62/18). Grafik: LBS/Tomicek gern des Truppenübungsplatz ihr Leben verlo- ren. Davon starben in Oerbke 31.000, 20.000 in Belsen-Hörsten und mehr als 16.000 in Wietzendorf. In diesen drei Lagern gab es keine Baracken. Die Gefangenen gruben sich Erdlöcher und waren Hunger, Seuchen und auch schutzlos dem Wetter ausgesetzt. „Bereits nach wenigen Monaten waren die meisten gestorben. Für den Nazi-Rassismus galten Russen und sogenannte ‚Ost-Völker‘ als Untermenschen“, so Braun. „In den Jahren des Kalten Krieges gerieten diese immobilien Nazi-Opfer nahezu in Vergessenheit.“ Jugendliche erinnerten inzwischen mit dem Tontafel-Projekt an die Namen der Ermordeten. Auf dem Sol- datenfriedhof Essel erinnerte der DGB an den sinnlosen Kampf im April 1945 den Aller-Übergang bei Essel. Für die Geschichtswerkstatt erklärte Braun: „Es hat Jahrzehnte und viele Proteste gebraucht, ehe hier die Nazi-Heldenfeiern verboten wurden“. Ab 1983 wurden durch Demonstratio- Wir suchen für vorgemerkte Kunden Ein- Immobilienbewertung kostenlos! nen und Proteste die nationalistischen Huldigungen immer wieder für Jahre unterbrochen. Schließlich sei es vor zehn Jahren endlich gelungen, und Zweifamilien-Häuser in Soltau. Wir ermitteln zuverlässig und  05161 910651 www.kälber-immo.de für den Soldatenfriedhof Essel ein Verbot der Nazi-Feiern durchzusetzen. Foto: J.Meinke unverbindlich den Marktwert Ihrer Immobilie. Jetzt Termin vereinbaren! Zu vermieten Cohrs ImmobilienService Vogteistraße 30 1 bis 3 Zi.-Wohnungen 29683 Bad Fallingbostel ab 153.- + NK, von Privat. Tel. 05162/1444 Mehr Geld für Bürgerbusse Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. Balkon, Fahrstuhl, Garage. Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 SPD-Kreistagsfraktion: Unterstützung für Trägervereine verbessern www.peter-schneeberg.de heide-kurier.de

HEIDEKREIS. Mehr Geld für die kraten: 5000 statt 3000 Euro sollen tagsfraktion als jährliche Zuschüsse den: „Wenn die Beschaffung eines Bürgerbusvereine im Heidekreis - die Bürgerbusvereine im Heidekreis zu den Betriebskosten auf Antrag Ersatzfahrzeuges durch die Landes- das wünschen sich die Sozialdemo- nach einem Vorschlag der SPD-Kreis- erhalten können. Dies sieht ein An- nahverkehrsgesellschaft (LNVG) ge- trag zur Änderung der entsprechen- fördert wird, beteiligt sich der Land- anzeigenservice den Förderrichtlinie des Landkreises kreis mit 20.000 Euro an den Kosten vor, der auf der Tagesordnung der je Ersatzbeschaffung für Bürgerbus- Liegt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung einer Immobilienanzeige abgesagten Kreistagssitzung am 20. fahrzeuge“, heißt es in dem Antrag. bereits ein Energieausweis vor, müssen gemäß Energiesparverordnung März stand. (EnEV 2014) Angaben aus dem Energieausweis auch in Ihrer Anzeige Eine Bezuschussung von Repara- stehen. Das nachfolgende Verzeichnis zeigt Abkürzungen, wie sie Durch den Betrieb von Bürgerbus- turen werde auf Einzelantrag möglich üblicherweise verwendet werden. sen werde die Bereitstellung von Mo- sein: „Dies gilt bei außerordentlichen Der AM-Verlag übernimmt keine Haftung oder Gewährleistung. bilität auch im Heidekreis gesichert, und umfangreichen Bürgerbus-Re- argumentieren die Sozialdemokraten. paraturen, die einen wesentlichen Art des Energieausweises: Dank dieser Organisationen stünden Einfluss auf den Bürgerbusbetrieb Verbrauchsausweis V regelmäßige Fahrplanangebote zur und/oder die Existenz des Vereins Bedarfsausweis B Verfügung, und diese seien zudem haben (sogenannter „Härtefall“)“. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert zuverlässig: „Dieses ehrenamtliche Außerdem solle den Bürgerbusver- aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m2a) kWh Engagement möchten wir mit der einen erlaubt werden, Rücklagen Überarbeitung der Förderrichtlinie etwa für Reparaturen bis zu einer Energieträger: weiter stärken“, betont der verkehrs- Höhe von 10.000 Euro (bisher 3.000 Koks, Braunkohle, Steinkohle Ko politische Sprecher der SPD-Kreis- Euro) zu bilden, ohne dass dadurch tagsfraktion, Metin Colpan. die Zuschüsse gekürzt würden. Heizöl Öl Erdgas, Flüssiggas Gas Der SPD-Antrag sieht noch weite- Dazu Sebastian Zinke, SPD-Kreis- re Verbesserungen und Anpassun- tatsgfraktionschef und Landtagsab- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK FW gen vor, die im Austausch mit den geordneter: „Die Bürgerbusvereine Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel HZ Vertretern der Bürgerbusvereine und verschaffen vielen Menschen im Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix E Verantwortlichen der Landkreisver- ländlichen Raum mehr Mobilität und Baujahr des Wohngebäudes Bj waltung entwickelt wurden. So sollen mehr Freiheiten. Dieses ehrenamtli- Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei Metin Colpan, verkehrspolitischer Sprecher der SPD-Kreistagsfraktion. auch Ersatzbeschaffungen für Bürg- che Engagement verdient unsere A+ bis H ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (z. B. Kl. B) Foto: Metin Colpan erbusfahrzeuge bezuschusst wer- weitere Unterstützung.“ Seite 10 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020 Schützenfest fällt aus 1,2 Millionen Euro wegen Dürre HEIDEKREIS. Zur Abmilderung Laut Ministerium sind von den an allem kleinere und mittlere Betriebe der Dürrefolgen aus den Jahren 2018 landwirtschaftliche Betriebe in Nie- unterstützt, die besonders von der Auch Schützen-Corps Neuenkirchen ändert Planungen und 2019 haben Betriebe im Land- dersachsen ausgezahlten Hilfen in Dürre betroffen waren“, so Klingbeil. kreis Heidekreis insgesamt mehr als Höhe von insgesamt mehr als 54,2 Um Landwirte bei Ernteausfällen NEUENKIRCHEN. Das Schützen- wickelt und betrifft so gut wie jede gen und ausgelassene Freude.“ Al- 1,2 Millionen Euro Fördergelder er- Millionen Euro genau 1.241.941 Euro aufgrund von extrem heißen Som- fest in Neuenkirchen, das Ende Ju- Gesellschaftsgruppe. Das sind für le Verantwortlichen und Beteiligten halten. Das berichten der Bundes- in den Heidekreis geflossen. mern und wenig Niederschlägen zu ni auf dem Plan stehen sollte, wird jeden große Herausforderungen, die wollten verhindern, „dass Mitglieder tagsabgeordnete Lars Klingbeil und Bund und Länder hatten in Folge helfen, hat der Bundestag Anfang abgesagt. Das hat Hans-Dieter Plat- wir aktuell noch nicht bemessen und ihre Familien und Gäste mit Vor- der Landtagsabgeordnete Sebastian des extrem trockenen Sommers des Jahres eine Senkung der Versi- kowski, Vorsitzender des Schüt- können“, so Platkowski. Die Ent- behalten oder Ängsten an der Ver- Zinke. 2018 zusätzliche Mittel für die Land- cherungssteuer für das Risiko ,,Dür- zen-Corps, am vergangenen Don- scheidung, das Schützenfest 2020 anstaltung teilnehmen oder dieser Klingbeil hatte sich an das Nieder- wirtschaft bereitgestellt, um die Fol- re“ beschlossen. Rückwirkend zum nerstag mitgeteilt. Bei der bereits ausfallen zu lassen, sei in enger Ab- fernbleiben. Ein Schützenfest auf sächsische Landwirtschaftsministe- gen der Dürre abzumildern. „Für eine 1. Januar 2020 können sich Land- erfolgten Absage der Generalver- stimmung mit allen Beteiligten ge- diese Art und Weise ist zur Zeit kei- rium gewandt, um die Summe der landwirtschaftlich geprägte Region wirte gegen dürrebedingte Ertrags- sammlung sei der Vorstand „voller fallen. „Wir sind der Überzeugung, ne Option. Wir wollen damit unseren ausgezahlten Mittel für seinen Hei- wie die unsere waren die Hilfen ausfälle jetzt zu vergünstigten Kon- Hoffnung gewesen“, das Schützen- auch wenn wir eine behördliche Ge- Teil zur Eindämmung des Virus leis- matregion in Erfahrung zu bringen. enorm wichtig. Wir haben damit vor ditionen absichern. fest 2020 feiern zu können. Das nehmigung bekommen hätten, was ten.“ Derzeit gehen die Schützen habe sich nun geändert. derzeit nicht der Fall ist, wäre ein davon aus, dass die Absage auch unbeschwertes Feiern nicht möglich den „Country Frühschoppen“ be- „Die Bekämpfung des Co- gewesen.“ Zu einem gelungenen trifft, da die Einschränkungen und vid-19-Virus hat sich zu einer großen Schützenfest gehörten „Emotionen, Verbote derzeit bis zum 31. August „Mehr Geld für Kliniken“ Herausforderung für uns Alle ent- Nähe, freundschaftliche Umarmun- gelten. Straßenaktion von Gewerkschaftern im Soltauer Hagen Angebote für Jugendliche Kontakt per Messengerdienst und Videochat

HEIDEKREIS. Die Schutzmaßnah- ergeben, eingestellt und kreative Kontaktpflege weiterhin über Tele- men im Zusammenhang mit der Co- Möglichkeiten gefunden.“ Über den fonate oder E-Mails. rona-Pandemie haben viele Auswir- Messengerdienst „Signal“ bestehe Für beide Projekte fiel am 27. April kungen. So stand die Fachgruppe ein täglicher und datenschutzkonfor- der Startschuss, um die Arbeit vor Jugendpflege des Landkreises Hei- mer Kontakt zu den Jugendlichen Ort zumindest teilweise wieder auf- dekreis, samt Schulersatzprojekt aus dem Projekt „Jugend Stärken“. nehmen zu können. Im Rahmen des „Jugend Stärken“ in Soltau und Ju- Dieser sei bereits vorher genutzt wor- Projektes „Tu Wat“ besteht die Mög- gendwerkstatt „Tu Wat“ in Bad Fal- den, um schnell Informationen aus- lichkeit, den Hauptschulabschluss lingbostel, vor der Frage: „Wie um- zutauschen. zu erlangen. Der Vorbereitungsunter- Straßenaktion der Gewerkschafter unter dem Motto „Mehr Geld für Kliniken“ im Soltauer Hagen. Foto: KH Röder gehen mit der Kontaktsperre in Auf- richt für die Abschlussprüfungen gabenbereichen, die vom persönli- Ebenso wichtig sei der wöchentli- findet nun im großen Seminarraum SOLTAU. „Durch die Corona-Pan- und Medizin, über therapeutische messene tarifliche Vergütungen“ chen Kontakt leben?“ che Kontakt per Telefon, den die des Jugendhofes statt. In Soltau demie ist vielen Menschen klar ge- und technische Berufe bis zu Reini- fordern. Das Entscheidende gegen Die Jugendlichen besuchen diese Jugendwerkstatt zu ihren Teilnehme- werden die Jugendlichen im Rahmen worden, dass es um Kliniken und um gungs- und Laborkräften. Sie schrei- Klinikstreß und sogenannte „blutige Schul- und Ausbildungsersatzange- rinnen und Teilnehmern weiterhin des Projektes „Jugend Stärken“ ein- das Gesundheitswesen insgesamt ben: „Wir werden auch in den näch- Entlassungen“ seien die Forderun- bote im Regelfall täglich. „Neben hält: „Inzwischen wird in Soltau mit zeln oder in Zweiergruppen betreut. nicht gut aussieht“, erkärt Steffi de sten Monaten das uns Mögliche für gen die Betriebsräte: „Das Finanzie- dem Arbeits- und Lernangebot ist jedem Jugendlichen zudem ein halb- Mit diesem Vorgehen können die Vries, die seit 35 als Krankenpflege- die Versorgung der Bevölkerung tun. rungssystem der Fallpauschalen vor allem die Beziehungsarbeit ent- stündiger Termin per Videochat Hygiene- und Abstandsvorgaben rin arbeitet. „Grund dafür ist vor allem Dafür benötigen wir jedoch die ent- (DRGs) muss durch eine kostendec- scheidend für die erfolgreiche Ar- durchgeführt. Die Ausgestaltung des optimal umgesetzt werden. die chronische Unterfinanzierung“, sprechende Ausstattung und Unter- kende Finanzierung der Klinkleistun- beit“, so eine Landkreissprecherin. so die Gewerkschafterin. 20 Mitglie- stützung. Wir sind uns unserer Ver- gen ersetzt werden und ein bedarfs- Termins richtet sich nach dem jewei- Parallel wird in der gesamten Fach- In der Coronazeit wird der Kontakt der des Verdi-Ortsvereins Heidekreis antwortung bewusst. Wir sind keine gerechter Personalschlüssel muss ligen Bedarf der Teilnehmerin oder gruppe Jugendpflege an einem wei- nun gehalten unter anderem per und DGB-Kreisvorstands nahmen Held/innen, sondern professionell dringend gesetzlich geregelt wer- des Teilnehmers.“ So kann Sozial- teren Ausbau der digitalen Angebote Messengerdienst und Videochat. das zum Anlass für eine Straßenak- Tätige in einem gesellschaftlich sen- den.“ pädagoge Vincent Stade sogar Un- gearbeitet. Absprachen und Planun- tion unter dem Motto „Mehr Geld für siblen Bereich.“ Kritisiert wird, dass Der Seminar- und Freizeitbetrieb terricht durchführen: „Den Jugend- gen zu Freizeiten und Seminaren Die Verdi- und DGB-Mitglieder im Kliniken“. „die Arbeit in den Kliniken durch eine auf dem Jugendhof Idingen muss lichen konnte ich Prozentrechnung werden per Videokonferenz oder Heidekreis seien sich mit den Be- jahrzehntelang verfehlte und auf Ef- ruhen. Die Jugendlichen in den Pro- zusammen mit dem Arbeitsblatt er- Telefon mit den Teamerinnen und Karl-Heinz Röder vom Verdi-Fach- schäftigten im Gesundheitswesen fizienz und Wettbewerb getrimmte jekten werden aber in dieser Situa- klären und ihre Fragen beantworten. Teamern beziehungsweise Referen- bereich Gesundheit betonte, „wir einig, dass Privatisierungen und Aus- Gesundheitspolitik erschwert wird.“ tion weiter begleitet. „Das ist für die Aber auch über das Fachliche hinaus tinnen und Referenten fortgeführt. unterstützen den offenen Brief von gliederungen rückgängig gemacht Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der haben einzelne Personen die Gele- „Auch das neue Seminarprogramm mehr als 60 Klinik-Betriebsräten, Hermann Reinecke und Heinz- werden müssten, so Braun. „Wir Fachgruppe Jugendpflege selbst- genheit genutzt, eine persönliche für den Jugendhof konnte so abge- auch des Heidekreis-Klinikums, an Dieter „Charly“ Braun vom Verdi- brauchen ein Gesundheitswesen in verständlich“, unterstreicht die Land- Beziehung aufrechtzuerhaltent“, stimmt werden und es ist inzwischen die Landesregierung.“ In dem offe- Vorstand Heidekreis berichteten, öffentlicher Hand - nicht für Konzer- kreissprecherin. „Mit großer Ge- führt Stade aus. Die für die Einzelfall- druckfertig“, so die Landkreisspre- nen Brief aus zahlreichen Kliniken in dass die Beschäftigten im Gesund- ne oder Aktionäre, sondern von und schwindigkeit und Motivation haben betreuung zuständigen Sozialpäda- cherin. „Eines ist sicher: Die Jugend- Niedersachsen und Bremen spre- heitswesen „nicht nur Forderungen für die Gesellschaft, denn Gesund- sie sich auf die neuen Gegebenhei- goginnen Katja Wittfoth und Wilma lichen werden nicht allein gelassen, chen die Betriebsräte ausdrücklich zur Schutzkleidung stellen, sondern heit ist keine Ware“, stellt der DGB- ten, die sich aus der Kontaktsperre Kolbeck-Hormann bevorzugen die die Zusammenarbeit geht weiter!“ für alle Berufsgruppen von der Pflege auch angesichts ihrer Risiken ange- Kreisvorsitzende klar.

stellenmarkt

Landesaufnahmebehörde Maurer/in und Bauhelfer/ in Die Stadt Munster sucht in Vollzeit, in Soltau, gesucht. Niedersachsen Root Hausbau zum 15. 06. 2020 0151 115 420 41 Für unseren Standort Bad Fallingbostel-Oerbke suchen wir: [email protected] eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) www.root-hausbau.de Sachbearbeiter im Liegenschaftsmanagement (m/w/d) für den städtischen Bauhof (E 8 TV-L/A 8 N BesG) Ausführliche Informationen erhalten Sie im Internet unter www.munster.de Informieren Sie sich unter: und in der Fachgruppe Zentrales der Stadt Munster www.lab.niedersachsen.de bei Herrn Holz, Zimmer 2.01 sowie unter der Telefonnummer 05192 130-1100 · E-Mail: [email protected]

Für unsere Postfilialen / Service-Punkte in Munster und Bispingen home24 ist Europas größter Online-Shop für Möbel und Wohn- accessoires. Als dynamischer und schnell wachsender Marktführer suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist es unser Ziel, unseren Kunden den besten Service und das beste Produktsortiment zu bieten. einen Mitarbeiter (m/w/d) mit kaufmännischen Verständnis home24 ist derzeit in 8 Ländern in Europa und Lateinamerika aktiv. Wir beschäftigen weltweit mehr als 1.000 Mitarbeiter und möchten unser Team mit engagierten Top Talenten und Experten erweitern, die bereit sind, gemeinsam mit uns zu wachsen. Ihr Aufgabenbereich umfasst Arbeiten in den postalischen Bereichen Brief-, Paket- und Finanzdienstleistung. Zur Verstärkung unseres Teams in unserem Logistikzentrum in Walsrode suchen wir: Teamfähigkeit, eine schnelle Einarbeitung in neue Aufgaben- felder, einen sicheren und freundlichen Umgang mit Kunden (m/w/d) zur Auslieferung/Tagestouren und ein hohes Maß an Flexibilität und Eigeninitiative setzen • Kraftfahrer wir voraus. • Staplerfahrer (m/w/d) Wir bieten einen interessanten, vielseitigen und verantwor- Erfahrung im Hochregallager, Staplerschein tungsvollen Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden. Das Arbeitsverhältnis ist zunächst auf 2 Jahre befristet. • Kommissionierer (m/w/d) Be- und Entladung von LKW, Bereitstellung von Warenlieferungen Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 17.05.2020 an: Genaue Details zu den Stellenausschreibungen können Sie auf [email protected] oder unserer Homepage einsehen. Stadtwerke Munster-Bispingen GmbH Rehrhofer Weg 127-133, 29633 Munster Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! z.Hd. Martin Rettmer,  05192 / 9813-28 www.home24.de Sonntag, 10. Mai 2020 heide kurier Seite 11

stellenmarkt

GESTÜT WIR BRAUCHEN SIE! PARK WIEDINGEN Lageristen/Lager- braucht Verstärkung und sucht eine/n mitarbeiter (m/w/d) SLC in allen üblichen Gestütsarbeiten versierte/n und in Vollzeit. SOLTAU LOGISTIC CENTER GMBH & CO. KG zuverlässige/n Mitarbeiter/in. Gewünschte Voraussetzungen: Bewerbung bitte an unseren Gestütsleiter Herrn Jan Ditscheid • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Staplerschein von Vorteil Tel. 05191 18215 | Mobil 01523 3821396 | Mail: [email protected] • Flexibilität und Belastbarkeit • Gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung mit Lichtbild, die Sie bitte an folgende Adresse senden: Soltau Logistic Center GmbH & Co.KG Frau Nielsen · [email protected] Heideweg 1 · 29614 Soltau Bitte haben Sie Verständins dafür, daß wir Ihre Bewerbungs- unterlagen nur auf ausdrücklichen Wunsch zurücksenden.

Wir sind home24 – die führende Home & Living E-Commerce Platt- form in Kontinentaleuropa und Brasilien. Derzeit sind wir in acht Ländern aktiv und seit 2018 in Deutschland börsennotiert. Über 1.000 Homies arbeiten gemeinsam an einem Ziel: Happy Homes zu schaf- fen - für alle Menschen, für jedes Budget! Wie wir das machen? home24 bietet mit über 100.000 Möbeln und Wohnaccessoires von mehr als 500 Herstellern ein abwechslungs- reiches Sortiment und ein komfortables Onlineshopping-Erlebnis.. Unsere jetzigen Bundesfreiwilligendienstler verlassen uns im Sommer 2020. Nachfolger (m/w/d) gesucht! Für unser Logistikzentrum in Walsrode suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Ein soziales Jahr – der Bundesfreiwilligendienst (BFD)

• Sachbearbeiter (m/w/d) für den Wareneingang/Warenausgang und für die Bestandsklärung

• Disponenten (m/w/d) für die Nahverkehrsauslieferung Ab 17. 08. 2020 bieten wir Dir die Möglichkeit, ein soziales Jahr • Tischler (m/w/d) bei uns zu absolvieren. Das Jahr kannst Du in unterschiedlichen für die Qualitätssicherung Bereichen (Vorschule, Hort, Schule oder Wohnheim) und an unter- schiedlichen Standorten (Soltau, Schneverdingen, Bispingen, Muns- Genaue Details zu den Stellen finden Sie auf unserer Homepage. ter oder Wietzendorf) absolvieren. Deine Aufgaben... Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! • Du unterstützt unsere hauptamtlichen Mitarbeiter bei den praktischen, pädagogischen und pflegerischen Tätigkeiten. Das kann im Einzelnen die Unterstützung im Kindergartenalltag, www.home24.de die Unterrichtsbegleitung, die Hilfestellung beim Einkaufen oder die Begleitung bei Ausflügen sein. Unsere Erwartungen... • Du solltest Freude und Phantasie in der respektvollen Arbeit und Begegnung mit Menschen mit und ohne Behinderungen FRÜH MORGENS GELD VERDIENEN Wir suchen zu sofort oder später mitbringen. - 2 Physiotherapeuten • Du hast Interesse, Dich im sozialen Bereich zu engagieren und (m/w/d) Deine individuellen Fähigkeiten in unser Team einzubringen. - 1 Podologen (m/w/d) …und das bieten wir Dir: • Du stehst bei uns in einem sozialversicherungspflichtigen in Teil- oder Vollzeit. Beschäftigungsverhältnis. Deine Vergütung beträgt ca. 400 Euro Netto im Monat. Die Beiträge zur Sozialversicherung Kurbad Visselhövede übernehmen wir für Dich. Volker Cordua • Wir unterstützen Dich mit vielen unterschiedlichen Lindenstraße 5 Weiterbildungsmaßnahmen während Deines Einsatzes. © Kurt Bouda/ PIXELIO © Kurt Tel. 0 42 62 / 10 89 Neugierig gemacht? Prima! Dann freut sich auf die Bewerbung: [email protected] Die pünktliche und zuverlässige Belieferung der Zeitungsleser ist eine große logistische Martina Holsten-Lührs Herausforderung. Als Zeitungszusteller übernehmen Sie Verantwortung und sind Teil der Bereichsleitung Personal und Finanzen langen Kette von der Nachrichtenbeschaffung und der Informationsaufbereitung, über Lebenshilfe Soltau e.V. Telefon 05191 9856-13 Physiotherapeut (m/w/d) Celler Straße 167 [email protected] die Zeitungsproduktion bis hin zur Belieferung der Leser. Damit bilden die Zeitungszu- gesucht auf 450.- E-Basis, 29614 Soltau www.lebenshilfe-soltau.de steller ein Fundament unserer vielfältigen deutschen Presselandschaft und Zeitungskultur. in Teil- oder Vollzeit. Physiotherapiepraxis Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als Sarah Galisch Lüneburger Straße 1 · 29614 Soltau Mitarbeiter/in im Zustelldienst Telefon 05191 979144

in Teilzeit oder auf Basis eines Mini-Jobs für die Tageszeitung und/oder Anzeigenblätter Einfach mehr Wir suchen in Soltau, Dorfmark, Behringen Taschengeld • Wir bieten Ihnen eine eigenverantwortliche, sichere und geregelte Tätigkeit in der und Steinbeck/L. Nähe Ihrer Wohnung. • Arbeitszeiten jeweils von Mo.-Sa. bei freier Zeiteinteilung bis 6.00 Uhr oder Mittwoch Mitarbeiter/in und/oder am Wochenende in den Nachmittagsstunden. • Guter Zuverdienst für Rentner, Hausfrauen und Berufstätige. im Zustelldienst

Zurzeit suchen wir für die Tageszeitung Mitarbeiter in • Wir bieten Ihnen eine eigenverantwortliche, sichere und geregelte Tätigkeit in der Nähe Ihrer Wohnung. Wietzendorf, Schülern, Wolterdingen, Bispingen und Volkwardingen • Arbeitszeiten bei freier Zeiteinteilung Mittwoch und/oder am Wochenende in den Nachmittagsstunden. • Guter Zuverdienst für Schüler, Rentner, Hausfrauen und Berufstätige.

Bewerben können Sie sich telefonisch bei Herrn Michael Treske unter 05191 808 180

Druck- und Vertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG Bewerben können Sie sich telefonisch bei Harburger Straße 63 | 29614 Soltau Herrn Michael Treske unter 05191 | 808 180 IHR WERBEPARTNER IM NÖRDLICHEN HEIDEKREIS Seite 12 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020 Zeugen? Gestohlen private kleinanzeigen SCHNEVERDINGEN. Unbekannte SOLTAU. Unbekannte Täter ent- Täter durchtrennten den Riegel einer wendeten am vergangenen Diens-

über 45 Jahre angemieteten Fahrradbox am Schne- tag, dem 5. Mai, zwischen 13.10 und Mountainbike Cube 29 gebraucht, 45 über Jahre guter Zustand, Schaltung Shimano iilien verdinger Bahnhof und entwendeten 13.20 Uhr im Soltauer Penny-Markt kzarkt XT 30 Gänge, NP 1000.-, VB 250.- verietng 29640 Schneverdingen · Verdener Straße 2 daraus ein Pedelec der Marke Kalk- in der Celler Straße einen Stoffbeutel 04265 954795 29640 Schneverdingen · Verdener Straße 2 hoff im Wert von rund 2.200 Euro. aus einem Einkaufswagen. Im Beutel ETW in Schneverdingen, 59 m² Wfl., Laut Polizeibericht entwendeten der befanden sich laut Polizeibericht eine AEG Waschmasch. Toplader 85 x Alu Anh./Trailer, 2 Auffahrr., Ladefl. 3,5 ZWG, 95 qm, OG, Soltau, zentral 1. OG, Bj. 1980, 2 Zimmer, EBK, Bad, oder die Täter das Damenfahrrad im Geldbörse mit Bargeld und ein Han- 40 x 60 cm, 5 kg, 1200 Umdr., techn. 340 x 170 cm, Ges.-Länge 490 cm, gelegen, ab sofort, Erstbezug nach Süd-Loggia, Keller, Pkw-Stellplatz, V, gut, 60.-, Glasvitrine, Boden Rahmen Zeitraum vom 1. März bis zum 6. Mai dy. Der Schaden wird auf rund 400 zul. Ges.-Gew. 1500 kg, TÜV Nov. Sanierung, EBK, NKM 750.-zzgl. NK, 118 kWh, Öl Bj. 2010, D ......  98.000,- Alu, 60 x 60 x 40, 70.- 05192 6835 dieses Jahres. Zeugen werden gebe- Euro geschätzt. Hinweise zur Tat 2020, durchgehender Boden 1.800,- KT 2,5x NKM 0171 9364558 www.meyer-traumhaus.de ten, sich unter Ruf (05193) 982500 nimmt die Polizei Soltau unter der Feuerholz oder Kaminholz, ge- 0175 2084008 Munster schön geleg. Komfortwhg., Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10 mit der Polizei Schneverdingen in Telefonnummer (05191) 93800 ent- trocknet und ofenfertig, Erle 55.- und Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10 Opel Astra Cabrio, Zahnriemen 91 qm, 3 Zi., Wohndiele/EBK/Bad/ Verbindung zu setzen. gegen. Nadelholz 40.- je Schüttraummeter. 9/19 neu, Bremsen vorne neu, 8 fast WC im OG, ab 1.6.20 zu verm. v. Anlieferung ist möglich 0173 neue Reifen Alufelge für Sommer, Priv., KM 490,- mtl. pl. NK, 04261 1664455 1700.- VHB 0162 1036366 83550 Verkaufe eine Polsterecke in hell tellenarkt Stellplatz für Wohnwagen, Lager- Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Tierparks öffnen mit Schlaffunkion, die Maße sind 2 fläche, keine Scheune, feste Halle, Wohnwagen, keine Scheune, feste Meter auf 2 Meter, so auch die ande- auf Wunsch als abgeteilter Raum in Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil re Seite, muss abgeholt werden Biete Hilfe bei der Pflege u. o. Ein- Vogel- und Serengetipark haben Erlaubnis Wietzendorf. 0171 2130842 in Wietzendorf. 0171 2130842 05162 8021518 kaufen an. Preis VB. Anrufe unter Soltau, Fritz-Reuter-Straße, 4-Zi.- 0177 2950431 Suche dringend Wohnwagen Die Kinder sind groß: gummibereif- oder Wohnmobil Whg., DG m. Balkon, 74 qm, Du-Bad ter Bollerwagen, platzsparend aus- Bau-Profi sucht Job, Badezim- Telefon 01 71 3743474 mit Fe., Fußböden (Vinyl Planken), einander zu bauen, 25.- FP 05195 mer-Sanierung, Pflastern, Maler-Ar- Keller, 450.- KM + NK + Kt. zu verm. MB 220 CDI C-Klasse Avantgarde 2605, AB beiten, Garten, Dach-Ausbau, Mau- Automatic Kombi, 2. Hd., Bj. 08, 0421 480271 oder 0172 4277793 rerarbeit, Fliesen, Telefon und Elektroroller E-Max 1500 der City- Whatsapp 0157 70670653 225.000 km, silber, Alu, TÜV 07/21, flitzer, neue Batterien, noch keine 3-Zi.-Wohn., 1. OG, MehrGeneratio- Teilleder, Comand, Navi, W-Rfn. Alu, 200 km gelaufen, 16 Jahre alt, 45 nenWohnen Haus in Soltau, 74 qm, Suche Arbeit im Bereich Badezim- 5500.- 0162 2473326 kmh, 475.- FP 0177 3757480 Fußbodenheiz., Rollladen, Fahrst., mer-Sanierungen, Mauern, Elektro, Suche Zündapp Kreidler NSU Her- barrierefrei, Balkon, KM 555.- 0173 Fliesen u. Malen von gelerntem Fahrradträger für AHK Thule eu- 4098435 Handwerker 0160 6971388 cules Mofa Moped Motorrad auch ro-classic 989 für 2 Fahrräder, 70.- Scheunenfund 0173 5441032 0173 8492850 Schöne 3-Zi.-Whg., ca. 90 qm, in Verkaufe Opel Astra 1.7, Bj. 2010, Schneverdingen Stadtmitte zu ver- Kombi, Euro5, Diesel, 193 tkm, 1. mieten, 2. Stock, 495.- und 2 MM Hd., sehr gepflegt, mit abn. AHK, Kaution, frei zum 1.6. zzgl. NK 05193 tierarkt braun-met., 2490.- 05161 71449 e 971509 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Handwerker m. Fam. sucht Haus in 03944 - 36160 · www.wm-aw.de Fa. Neuenkirchen zu mieten 05195 Suchen 2 junge Kätzchen im Alter Opel Agila mit neuem TÜV zu ver- 960267 von 10 bis 14 Wochen, die von der Anglerfreunde suchen Wohnmobil Mutter entwöhnt sind. Wenn es geht kaufen, 1.0 l, 58 PS, EZ 9/03, ge- oder Wohnwagen 0162 9212265 Suchen dringend 3 - 4-Zi.-Whg. bis pflegt, 140 tkm, Servo, 5trg., sehr 700.- KM ab 1.5. oder 1.6.2020 0174 2 Weibchen und dann hell. Danke für günstig im Unterhalt, 1690.- 0170 Achtung, Achtung, zahle viel Geld 2873130 Hilfe und Hinweise 05162 8021518 1848686 für alte Puppen, Porzellan, Zinn, Ta- Der Serengetipark Hodenhagen und der Weltvogelpark dürfen wieder Soltau, Schuhmacherstr., helle 3 Verkaufe Küken. Große Lakenfelder, felsilber, Pelze, Schmuck,, Münzen, Zwerg Vorwerk, Zwerg Brahma, Aus- öffnen. Foto: axi-schnaxi auf Pixabay Ford Focus Kombi 1.6 l, 101 PS, top Uhren, Nähmaschinen 0162 9212265 ZW, DG, ca. 80 qm, Laminat, Fliesen, Zustand, TÜV 12/21, EZ 10/05, Ser- keine Tierhaltung, Stellplatz, KM tralorp, Showgirls, Zwerg Seiden- HEIDEKREIS. Der Vogel- und der „Diese Verordnung des Landes gilt vo, Klima, ABS, EFH, ZV, Allwetter- Sammler sucht Orden, Urkunden, 395.- + NK/Kaution, 05191 979943 hühner, 0170 4068469 reifen neuwertig, 3590.- 0151 Dolche, Säbel, Mützen, Helme usw. Serengetipark können ohne weitere unmittelbar. Anderer behördliche An- Soltau, 2 ZW im MFH, 55 qm, Erd- Koi 15-20 cm. Tolle Farben. Stück 28743078 aus der Zeit bis 1945! Zahle z. B. für 15.-, sofort zum mitnehmen. Her- behördlichen Anordnung öffnen, die ordnungen bedarf es nicht“, kom- Dt. Kreuz in Gold ab 2.000,-. Kommt geschoss oder OG, Balkon, Laminat, Landesregierung passt die Verord- mentiert Zinke die Veröffentlichung. Audi A3 Limousine, rot, Omas (90) mannsburg. 05052 3000 in gute Hände. 05822 5566, evtl. AB Fliesen, keine Tierhaltung, KM 305.- nung für beide Parks an, darauf „Ich begrüße sehr, dass die Landes- Auto, 24.000 km, EZ 6/14, TÜV 7/21, + NK/Kaution, 05191 979943 machte am Dienstag der Landtags- regierung den angekündigten Stu- scheckheftgepfl., 1. Hd., 125 PS, Suche Aufsitzmäher, auch defekt Top -Angebot in ruh. Lage v. Soltau: abgeordnete Sebastian Zinke auf- fenplan für eine Rückkehr zur Nor- Benzin, 6-Gang, Klima, VB 13.800,-, 0172 4404079 Noch 3 WE á 3 Zi./75 qm ab sofort. merksam. malität jetzt mit Leben füllt. Es geht SMS an 0174 6998580 Geschichte bis 1945, Privathistori- Lichtdurchflu., komfortab., barriere- ie er weiterhin darum, den Gesundheits- ker kauft: Soldatenfotos/Alben, Ur- Die Landesregierung hat am freier Neubau! Aufzug, Außenrolll., schutz und die Belange von Gesell- Ihr Anhänger Zentrum „BF“ kunden, Wehrpass, Orden, Bücher, Dienstag, dem 5. Mai, in Hannover EBK, Energieeff., PKW-Stellp., gr. schaft und Wirtschaft miteinander in OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 Feldpost, Helm, Bajonett, Uniform, den Text der ab dem 6. Mai gelten- Kellerr., v.m. 05196 250488 (AB) Rentner, schlank, gut aussehend, ein vernünftiges Verhältnis zu brin- etc. 04231 930162 lebt in Soltau. Arbeitet in der For- den „Corona-Verordnung“ vorge- E-Bike Prophete 28“ Damenrad, Soltau: Hausmeister-WG ab sofort gen“ so der Abgeordnete. Eilt: Suche in Dorfmark Garage schung, sucht eine schlanke Partne- stellt. Darin sind die bereits angekün- Hinterradmotor, 21 Gang, Akku 12.8 zu vermieten! Zi.: 3, Wfl.: 75 qm, KM: oder Unterstellmöglichkeit für ein rin. Chiffre 15471 Heide Kurier Sol- digten Lockerungen im Bereich des „Unter der Voraussetzung, dass AH, Reichweite 120 km, 1 J. alt, Ga- 595,- NB, EBK, Außenrolll., Fußbo- Motorrad zu mieten. Angebote an tau Tourismus enthalten. Für den Touris- die Infektionszahlen weiterhin niedrig rantie, Scheibenbremsen, VB 650.- denhz., Stellp., Kellerr., v.m. 05196 05163 4279944 mus im Heidekreis besonders wich- bleiben, können wir so der Normalität 05192 963760 250488 Welche Frau mag sich bei Mann, 45 Suche 2-Zi.-Whg. in Soltau für so- Jahre jung, melden? Bei Interesse tig sind die Möglichkeiten für den Stück für Stück wieder näher kom- Camperfamilie sucht Wohnwagen Wietzendorf, ruh. Lage i. 2-Fam. fort oder später, gerne mit Balkon per SMS/MMS melden. Bis gleich. Vogel- und den Serengetipark, ihre men“, so Zinke weiter. Vorausset- oder auch evtl. Wohnmobil zum Ver- -Haus, 2 Zi., EG, z. 01.06., KM: 565,- oder Terrasse (Nichtraucherin) 0162 0152 36307035 Tore ab sofort wieder, unter Einhal- zung dafür sei, dass alle Menschen kauf! 0176 80172373 Wfl.: 70 qm, Terr. m.Gart., Außenrolll., 6111559 tung von Hygienebestimmungen, für sich an die Kontaktbeschränkungen Familie aus Munster (2 Kinder + EBK, Bad m. Wa./Du., Carport, v.m. Gäste zu öffnen. und die Hygienestandards hielten. Hund) sucht Wohnwagen, Breite Suche gute preisgünstige ge- 05196 250488/AB brauchte Beton-Mischmaschine mit 2,30, einachsig, gerne mit Zubehör 3-Zi.-Whg. in Munster, Niedersach- Bremse wenn da 0172 4948516 (Mover, Markise etc.) 0172 4672032 senweg, 73 qm, frisch renoviert, ntige Su. aus Omazeiten Bleikrist., Silber- Dachgeschoss, ab 1.6.2020, KM Ideen in Glas best. 90-100, kg 6.-, auch versilb., 450.-, WM 620.- 0172 4306087 Neustadt 51 - 29225 Celle - 0 51 41 43 066 Einzelt. Zinn kg 5.-, alte Armband- Wer hat den oder will den Unfall auf Mehrgen.-Haus Soltau, 3-Zi.-Whg., taschenuhr, Schmuck, Modeschm., dem Lidl-Parkplatz am 31.1.2020 be- Besuchen Sie unseren ab 1.7.2020 frei, 1. OG, Balkon, verkae Militärfotoalben 0177 7582116 obachtet haben? Wäre dankbar WINTERGARTENPARK 73,92 qm, 676,96 Euro warm 05191 wenn sich jemand meldet. Chiffre Öffnungszeiten Wintergartenpark: Kaufe Omazeiten Bleikristall, Silber, 9969130 Mo.-Fr. 08 - 17 Uhr | Sa. 10 - 13 Uhr versilbert, Besteck 90-100, kg 6.-, 416 Buttgereit Schneverdingen Elektrorasenmäher, Bosch, 34 cm Dorfmark, Ortsmitte, 3 Zimmer, Jetzt 300 € So. 13 - 17 Uhr | an Feiertagen geschlossen Zinn kg 5.-, alte Taschenarmbanduhr, hern! Schnittfläche, gebraucht, 30,-; Elek- EBK, sep. Eingang, Terrasse, zum F. Wohlberg Gutschein sic www.hein-wintergarten.de Schmuck, Modeschm., Militärfoto- Baumdienst tro-Rasentrimmer, Gardena, ge- 1.7.2020 oder später frei 05162 2450 Spezialfällung auch per Seilklettertechnik, braucht, 30,- 05193 4854 alb., Figuren, Münzen 0177 7582116 Rodung, Entsorgung, Häckseln, Stubben fräsen Frisch renovierte 3-4-Zimmer- Kostenloser Ortstermin Schreibtisch Stuhl Lampe Papier- Wohnungen in Munster zu vermieten.  05195 365 - 0151 28748164 Rolläden, Jalousien, ablage Bücherboard Schrank Tep- Kleinanzeigen 3,- 0151 64315540 [email protected] pich Aktenschredder Papierkorb Markisen, Beschattungen Svd., 2-Zi.- Whg., 55 qm, DG, Kü- S. H. Hast Du das nötig, gelbe Ro- 350,- 04265 8206 Frührentner sucht billig oder ge- che, DU-Bad, Kellerraum, an ruhige sen Thiem & Grittner GmbH schenkt Flohmarktsachen, wie Bil- vom Grab zu klauen? Verkaufe verschiedene Bretter und Mieter zu vermieten. WM 550.-, kei- Rolladen- und Jalousiebau - Meisterbetrieb der, Teppiche, Werkzeuge, Geräte, Neuwertiges Elektromobil, Farbe Bohlen aus Eiche, Buche, Walnuss ne Haustiere 0157 57685352 0176 47759678 Trockner, Waschm., Geschirrsp., silber SH 900, Geschwindigkeit 6 Werkstatt Herde 0162 3659845 Tierfreundliche Vermieter in Bi- km/h, Reichweite 45 km, Neupreis Telefon 0 42 62 / 91 94 - 0 28“, grün, Da.-City-Bike Pegasus, spingen und Umgebung gesucht. 3950.- für VB 1500.- abzugeben. Büro Korb vorne, VB 69,-, He.-Fahrrad Suche sehr preiswert oder ge- Wohnung min. 2 ZKB & 50 qm ge- 05191 70795 Telefon 0 51 93 / 5 21 72 schenkt eine sehr stabile Polsterliege Herkules, 28“, lila, VB 39,-, He.-Fahr- sucht. Max. 500. inkl. Nebenkosten ca. 200x100, auch älter oder ein sehr rad Pegasus, 28“, anthra, VB 49,- 0176 71083264 05191 13776 stabiles Schlafsofa, sowie einen klei- Haushaltsauflösungen nen Gefrierschrank. Bin Rentner mit 1 Zimmer, EG, 60 qm, Terrasse, Gar- Entrümpelung, besenreine Übergabe. Tiefstpreise f. Trapezbleche u. ISO-Paneele geringer Rente. 0162 8422710 tenhaus, in Müden/Ö., 330.- kalt Verklinkerung Walsroder Straße 28 · Soltau 0152 24326287 dienstleistungen Telefon (0 51 38) 6 01 56 70 Div. Benzin-Gartenger., Motorsä- +Dämmen Telefon 0176 70918366 www.blech-center-sehnde.de, [email protected] gen, Vertikut., Rasenm., Gartenfräse, 4-Zi.-Whg. in Neuenkirchen, ca. 90 +Verschönern Heckenschere, Aufsitzm. usw., alles qm, Balkon, Keller, Stellplatz, Garten, in Einem. Mannesmann Rohrschlauch Be- anbieten, auch alt o. defekt. Werkt. frisch renoviert, 600.- kalt, 150.- NK Lieferung, Montage, Baubetreuung regnung 70 mm 14 Stativregner mit Mekwinski Bauelemente GmbH ab 17 Uhr, Soltau, 0170 2925222 0170 7382907 Plissees Unter den Eichen 1·29643 Neuenkirchen Capari Pumpe, Preis VHS 05191 Tel. 05193/6701 · Fax 05193/1077 2959 Suche günstiges schnurloses Tele- Bispingen, kurzfr., Appartem., 27 Beraten - Montieren - Reparieren gesundheit fon für zu Haus, auch ein Damen- qm, Küchenz., Duschbad, gr. Einb. alles aus einer Hand von Betonmischer, 100.- 0171 2247533 fahrrad mit Gängen, auch mit klei- schrank, Stellplatz, Außensitzmög- Ihrem Fachmann. Wir restaurieren Haustüren, Propangasflaschen 10x 11 kg, nem Reparaturbedarf 05191 999572 lichk., WM 270.-, teilmöbl. 0170 Möbel und leimen Stühle/ ELEKTROMOBILE Stück 50.- + 5x 5 kg, Stück 35.-, ab- oder 0162 8947016 8663690 MEYER-ROLLADEN Bilderrahmen, Telefon 05191 und -ROLLSTÜHLE 9313120 oder 0160 90858942 zugeben, grau, Stahl, voll, TÜV 0160 29643 Tewel · Schwalinger Straße 5 4017188 Suche Baugrundstück in Neuen- Sanitätshaus kirchen oder Delmsen, ca. 1000 qm  05195 343 · www.meyer-rolladen.de Motorradjacke Gr. 44, Motorrad- für 1-2 Familienhaus, Eigennutzung Möhrmann seit über 40 Jahren Feuerholz Lohnsägen und ORTHOPÄDIETECHNIK · REHATECHNIK helm Gr. L 59-60 cm, neuwertig zu privat. Chiffre 15472 Heide Kurier iilien Spalten mit Sägespaltautomat. Marktstr. 21 · Soltau ·  05191 5476 verkaufen, zus. 100.- 0160 92864445 Soltau ka verka www.hr-womo.de Tel. 0 51 95 - 96 09 91 Verkaufe neue Heimatfilme und Kaufe Zinn aller Art! (Teller, Krüge, ALU-WINTERGÄRTEN zwei Tarzan Filme; zwei Wetterleu. Becher) sowie Silberbesteck 90/100/ Wir suchen ein Baugrundstück oder · Wintergarten-Beschattungen um Maria, Schwarzwaldmäd., der 800 (auch versilbert o. Einzelteile) ein Haus (gerne auch renovierungs- Förster vom..., Tarzan zwei Stück je Alles anbieten! 01517 4210283 bedürftig) in Schneverdingen. Bitte · Terrassen-Überdachungen partnerkontakte 7,- FP, orig. verpackt 0174 2456756 aus Aluminium Kaufe aus Omas Zeit Porzellan, alles anbieten 0170 4911684 Fahrrad mit tiefem Einstieg, 3-Gang · Fenster Kristall, Möbel, Teppich, Nähmasch., Anleger sucht Eigentumswohnung SEX Gesp. Gratis 0221 5600 347 05192 3446 Pelz, Modeschm., Uhren, Münzen, oder MFH von priv., leer oder verm., · Rollläden 30 Umzugskartons abzugeben, 1x Nachlass, uvm. Alles anbieten! auch unrenov. oder sanbedarf rasche Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen gebraucht, 15.- 05193 9789983 01517 4210283 Kaufabwicklung! 05192 979175 Telefon 05193/67 01 und 10 91 · Fax 10 77 Gerda (66j) ganz privat 0162-465 56 08 Sonntag, 10. Mai 2020 heide kurier Seite 13 Seminar im Internet Otter-Zentrum HANKENSBÜTTEL. Das Otter- Geld für Kultur auf Antrag Zentrum in Hankensbüttel hat nach Koordinierungsstelle „Frau & Wirtschaft“ fast zwei Monaten durch die Corona- Pandemie bedingter Pause jetzt wie- Stiftungen legen Sonderfonds auf SOLTAU. Viele Seminare der Ko- nicht nur die derzeitige außerge- der geöffnet. Die Lockerungsmaß- ordinierungsstelle (Koostelle) „Frau wöhnliche Situation übersteht, son- nahmen in Niedersachsen ermögli- NIEDERSACHSEN/HEIDEKREIS. Euro beantragen. Die entsprechen- Zukunft Perspektiven zu bieten, kön- & Wirtschaft Heidekreis“ laufen der- dern sich dabei neu aufstellt. „Die chen eine Wiedereröffnung des Um auf die Folgen der Covid-19-Pan- den Anträge können ausschließlich nen weiterhin Projektanträge gestellt zeit online als „Webinar“, so auch die alten Zeiten sind vorbei und die bis- weitläufigen Geländes, allerdings mit demie zu reagieren, die insbesonde- online gestellt werden unter www. werden. In diesem Zusammenhang Veranstaltung mit Gwendolyn Stoye her genutzten Fahrwasser bringen einem Sicherheitskonzept, das die re auch Kulturschaffende vor erheb- vgh-stiftung.de oder www.nsks.de. wird darüber hinaus auf die Möglich- am 27. Mai. Sie widmet sich von 10 uns nicht mehr weiter. Es ist an der Einhaltung der nötigen Hygiene- liche finanzielle Schwierigkeiten Auch darüber hinaus bleiben die Stif- keit hingewiesen, dass Anträge bis bis 12 Uhr dem Thema „Warum Sie Zeit, mutig zu werden und herauszu- Regeln zum Schutz vor Neuinfektio- stellt, haben die Niedersächsische tungen verlässliche Partnerinnen der 5.000 Euro auch kurzfristig aus den jetzt nicht nur abwarten sollten...“ Die finden, welche nächsten Schritte nen mit dem Coronavirus gewährlei- Sparkassenstiftung und die VGH- Kulturschaffenden: Bewilligungen für Sonderfonds bewilligt werden kön- Kinder sind zu Hause, Kurzarbeit, wichtig sind. Mentale Stärke ist heu- stet. So fallen etwa die kommentier- Stif­tung Sonderfonds aufgelegt, wie Projekte, die bereits ausgesprochen nen. Diese sollten sich auf die der- Homeoffice, Kontaktsperre, alle Ver- te wichtiger denn je. Raus aus der ten Schaufütterungen vorerst aus, es jetzt in einer Mitteilung heißt. Bis wurden und deren Durchführung we- zeitige Situation der Covid-19-Pan- anstaltungen abgesagt... Auf der Komfortzone und der Angst. Rein in das Tragen eines Mund-Nasen- zum 30. Juni 2020 können freiberuf- gen der Beschränkungen im Rahmen demie beziehen, eine besondere einen Seite entschleunigend, wären andere Denkweisen!“, erläutert die Schutzes innerhalb geschlossener lich beziehungsweise selbständig der Pandemie nicht möglich waren Dringlichkeit haben und den Förder- da nicht doch die Sorgen, wie es in Koostelle. Das Seminar ist kostenlos; Räume wie dem Otter-Shop oder an tätige Kulturschaffende, deren Arbeit oder sein werden, behalten ihre Gül- konzeptionen der Stiftungen ent- Zukunft weiter geht - obwohl man Anmeldungen sind möglich bis zum der Eintrittskasse ist Pflicht. Zudem inhaltlich einem der in den Förder- tigkeit - Anträge auf Verlängerung sprechen. Besonders im Fokus ste- sich doch eigentlich mit dem beruf- 22. Mai, per E-Mail an koostelle@ gibt es eine Maximalzahl an Gästen. konzeptionen der Stiftungen definier- des Bewilligungszeitraumes werden hen dabei digitale Vorhaben. Eine lichen Wiedereinstieg befassen woll- heidekreis.de oder telefonisch unter Aktuelle Hinweise gibt es unter ten Förderbereiche zuzuordnen ist, in der Regel umgehend genehmigt. Antragstellung ist auch hierfür bis te. Gwendolyn Stoye erklärt, wie man (05191) 970612. www.otterzentrum.de. eine Soforthilfe von einmalig 2.000 Um Kulturschaffenden auch für die zum 30. Juni 2020 möglich.

familienanzeigen

Statt Karten Ein Lebenskreis hat sich geschlossen! Unser Herz will dich halten, Herzlichen Dank unsere Liebe dich umfangen, Nach kurzer Krankheit und einem erfüllten Leben, sagen wir allen, die meinem lieben Mann im Leben unser Verstand muss dich gehen lassen, verstarb mein Mann, unser Vater, Vertrauen und Freundschaft schenkten und uns denn deine Kraft war zu Ende und Schwager und Onkel nach seinem Tode so zahlreich ihre liebevolle deine Erlösung eine Gnade. Anteilnahme, viele stumme Umarmungen, viele Heinz Overheu Hans-Otto Zeichen der Liebe, zum Ausdruck brachten. * 15.02.1930 † 20.03.2020 Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt. Elfriede Kretschmer Alms geb. von Elling im Alter von 90 Jahren. * 27.4.1945 † 9.4.2020 Karin Alms und Kinder * 2. 1. 1931 † 30. 4. 2020 In stillen Gedenken Wietzendorf, im April 2020 Ruth Overheu geb. Walter Wir sind sehr traurig Sabine Overheu Elfie Henning Rainer Overheu Nach vielen Strapazen und schwerer Steffi Henning Krankheit hat er es nun geschafft, sowie alle Angehörigen sowie alle Angehörigen sich auf die letzte Reise zu begeben. Wir haben in aller Stille Abschied genommen. Ein Lebenskreis hat sich geschlossen. Schneverdingen, Maschweg 7

Karl Friedrich Grupe Aus gegebenem Anlass haben wir uns von ihr Herzlichen Dank * 04.03.1937 † 12.04.2020 im engsten Familienkreis verabschiedet. sagen wir allen, die sich in stiller Trauer G & R mit uns verbunden fühlten In stillem Gedenken und ihre Anteilnahme Deine Sabine auf so liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis statt. Und immer sind da SPUREN Deines Lebens, Im Namen aller Angehörigen Gedanken, Bilder, Dein Humor. Petra Horn Diana Melanie Eisenberg Krimson und Familie Am 21. April 2020 verstarb unser Kollege Uwe Hanebeck † 6. 3. 2020 Schneverdingen, im Mail 2020 Jan Kluska * 28. 8. 1950 † 10. 4. 2020 im Alter von 57 Jahren. Wir werden Dich nie vergessen, in unseren Herzen wirst Du immer bei uns bleiben. 16 Jahre lang war er ein wichtiger Teil der Jawoll-Familie. Wenn die Kraft zu Ende geht, die Seele die Flügel ausbreitet und nach Hause fliegen möchte, ist die Erlösung eine Gnade. In guten wie in schlechten Zeiten In Liebe stand er zuverlässig zu uns und dem Unternehmen. Deine Elfriede André, Nadine, Silvia und Michael Seine freundliche, aufrichtige und hilfsbereite Art Deine Enkelkinder Jan Kluska machte ihn zu einem geschätzten und beliebten Kollegen. * 26.05.1962 † 22.04.2020 Caro, Laurien und Marlon Wir bedauern seinen Tod und werden ihm und alle, die Dich lieb haben ein ehrendes Andenken bewahren. Wir haben uns von meinem Ehemann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, In diesen Stunden der Trauer gilt unsere Aus aktuellem Anlass haben wir im engsten Schwager, Onkel und Schwiegersohn aufrichtige Anteilnahme seinen Angehörigen. Familienkreis Abschied genommen. im engsten Familienkreis auf dem Waldfriedhof G&R in Munster verabschiedet. Geschäftsführung, Betriebsrat und Belegschaft der J.A. Woll-Handels GmbH Wir hoffen du findest deine Ruhe! Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer. In Liebe Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung. Ula, Dorothea, Renate, Kevin sowie alle Angehörigen Statt Karten Heidi Wolschgeb. Natke Ihr habt mich nicht verloren, * 07.05.1959 † 25.04.2020 ich bin Euch nur vorausgegangen. Liebe und Erinnerung In stillem Gedenken ist das, was bleibt. Dein Klaus-Dieter Lasst uns dankbar zurückschauen Manfred Prandtke Florian und Alexandra auf die gemeinsam verbrachte Zeit. * 25.2.1955 † 29.4.2020 Thomas In liebevoller Erinnerung Markus Allen, die ihre Wertschätzung Simon auf so vielfältige Weise Deine Geschwister mit Familien Lisa mit Linda und Paula zum Ausdruck brachten, Lorenz danken wir sehr herzlich. Traueranschrift: deine Schwiegermutter Maria Loreen Scheibe, Liebigstraße 42, 32791 Lage und alle Angehörigen Hilde Im Namen der Familie Hans-Harald Leverenz Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis Schulstr. 14, 29633 Munster Leverenz auf dem Waldfriedhof in Soltau statt. Aus gegebenem Anlass werden wir uns von ihr, † 7. April 2020 im kleinen Familienkreis, auf dem Delmsen, im Mai 2020 Bestattungsinstitut Brückmann Heidefriedhof Breloh verabschieden. Seite 14 heide kurier Sonntag, 10. Mai 2020

Mrs. Cleaner · Tel. 0157 30642305 taxi-lueneburger-heide.de REINIGUNGSFIRMA • Haushaltsreinigung • Einkaufsservice Juwelier • Bürorreinigung • Fensterreinigung • Gebäudereinigung • Baueendreinigung • Hotelreinigung • Eventreinigung • Vor- und Endreinigung

Jetzt auch per App! beilagenhinweis heide-kurier.de Jetzt vom hohen Goldkurs profitieren - machen Sie Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte Ihr Gold zu Geld! folgender Firmen bei: MUNSTER BISPINGEN SOLTAU SCHNEVERDINGEN Immer gut informiert mit den Wir kaufen Ihr Gold - Altgold 05192-7000 - Zahngold - Bruchgold HK-ONLINE-NEWS - Münzen und Barren Baumfällarbeiten - Goldschmuck aller Art in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Aktuelle Nachrichten aus o-ha! Marktstraße 15 · Soltau Häckselarbeiten, Telefon 05191 9681112 Stubbenfräsen, Baumpflege Ehlers dem nördlichen Heidekreis Stefan Sauter,  05193/7738 Service in Soltau MACH MIT! H.-H. Bölter GmbH Du interessierst Dich für ein Party- und Veranstaltungsservice Carl-Benz-Straße 2 · 29614 Soltau bestimmtes Thema?  (0 51 91) 1 33 18 Telefon 05195 2690 DANN SCHNELL ANMELDEN Querstraat 2 · 29643 Brochdorf Hausgeräte · Kundendienst · Verkauf [email protected] UND EINEN SNIP ERSTELLEN! Miele-Premiumpartner www.boelter-partyservice.de Finden auch andere Dein Thema Pascha-Juwelier Holzhackschnitzel gibt’s bei uns! spannend… Große Auswahl an 29614 Soltau-Mittelstendorf, Nottorfweg 15 Telefon 05191-2919 Trauringen, Gold- & www.huettmann-hauschild.de Silberschmuck und Uhren Preise nach Gewicht, o-ha! alles 585er Gold Kleinschmidt Super Gold-Ankauf Familienunternehmen seit 1969 Ankauf z.B. Zahngold - SCHNEVERDINGEN …wird aus dem Snip Bruchgold und Silber · Krankenfahrten ein professionell aller Kassen Kein Zwischenhändler! recherchierter, · Großraum-Taxi informativer Artikel. Georges-Lemoine-Platz 9 · Rollstuhl-Taxi Soltau ·  0 51 91 - 96 80 04 Mobil 01 57 - 79 28 51 45  05193 - 3001 APOTHEKE WIETZENDORF

Jetzt Fan Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, dass unsere Kunden oft nur einen Teil der werden! Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten facebook.com/heidekurier.news Prospekte vorfinden.

COUPON FÜR PRIVATE KLEINANZEIGEN SO GEBEN SIE IHRE PRIVATE KLEINANZEIGE AUF:

Coupon ausfüllen und an den Heide Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. ONLINE ......

Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben.

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar beilegen (keine Briefmarken). Buchen Sie einfach Ihre Anzeige im Internet. ✁ heide-kurier-print.de

Private Kleinanzeige nur 3.- E COUPON ...... Füllen Sie den Coupon aus der Zeitung mit Ihrem Anzeigentext, Adresse und Bankverbindung aus und schicken Sie ihn an den Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige Heide Kurier. E AM-Verlag im HEIDE KURIER „am Mittwoch“ und „am Sonntag“ nur 5.- Kirchstraße 4 · 29614 Soltau GESCHÄFTSSTELLE ...... Telefon 05191 98320 Sie schätzen persönlichen Kontakt und Beratung? Anzeigen-Text (bitte hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Feld frei lassen): Dann kommen Sie gerne in den Verlag in die Kirchstraße 4 in Soltau. Dort werden Sie von unseren freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern individuell beraten.

ANNAHMESTELLEN ......

SOLTAU MUNSTER Buchhandlung Schütte famila-Markt Poststraße 22 Kohlenbissener Grund 8-12 Touristik-Alber Gabriele Mühe Lüneburger Straße 30 Veestherrnweg 12 T e l. Karsten Inselmann Chiffregebühr: pro Chiffre-Nr. bei Zusendung 5.- E, bei Abholung 3.- E. In der Rubrik Feldstraße 4 DORFMARK Tabakwaren Lührs Fahrzeugmarkt Suche Immobilien-Kauf/-Verkauf Urlaub Tiermarkt EDEKA Siegl Marktstraße 8 Verkaufe Stellenmarkt Immobilien-Vermietung Sie & Er Sonstiges Poststraße 2 SCHNEVERDINGEN famila-Markt MÜDEN / ÖRTZE Erscheinungsdatum: Name ______Annahmestelle: Am Vogelsang 12 Pressefachgeschäft D. Peters HEIDE KURIER Straße ______Buttgereit Hauptstraße 5 „am Mittwoch“ ______Verdener Straße 9-11 Ort ______HEIDE KURIER BISPINGEN HERMANNSBURG „am Sonntag“ ______IBAN ______Unterschrift Dodt Buch und Papier Malys Eck Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt. ✁ Hauptstraße 3 Celler Straße 17