DOCSLIB.ORG

English French Inuktitut Inuinnaqtun

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
English French Inuktitut Inuinnaqtun Property Tax Arrears List ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᑖᒃᓰᔭᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ Liste des arriérés d'impôt foncier Piqutini Taaksiinni Atugaqaqnikkut Titiraqhimayut June 30, 2021 / ᔫᓂ 30, 2021-ᒥᑦ / 30 juin, 2021 Properties outside Iqaluit owing more than $5,000. Propriétés situées à l’extérieur d’Iqaluit devant plus de 5 000 $. ᐃᖃᓄᐃᑦ ᓯᓚᑖᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᓴᖃᖅᑐᓄᑦ $5,000. Piqutilrit hilataani Iqalungni atugaqqaqtut avatquhimayumik $5,000. The GN is publishing this list as required by Section 97 of the Property Assessment and Taxation Act. To view the full arrears list, visit www.gov.nu.ca/finance. To pay your Le GN publie cette liste conformément aux exigences de l’article 97 de la Loi sur taxes, or if you have questions or concerns, please contact the Department of Finance l’évaluation et l’impôt fonciers. Pour consulter la liste complète des arriérés, visitez le at 1-800-316-3324 or [email protected]. site www.gov.nu.ca/finance. Pour payer vos impôts fonciers ou si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter le ministère des Finances au ᐃᓚᖓ 97 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ numéro 1 800 316-3324, ou à l’adresse [email protected]. ᑖᒃᓯᐃᔭᕐᕕᐊᓄᑦ ᐱᖁᔭᓂᒃ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᓕᒫᑦ, ᑕᑯᒋᐊᕈᓐᓇᖅᐳᑎ GN nuitipkaliqtaa una titiraq pitquyauhimaningani uumani Ilangani 97 uvani Property www.gov.nu.ca/finance-ᒧᑦ. ᐊᑭᓕᕋᓱᒡᓗᒋᑦ ᑖᒃᓯᑎᑦ, ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᕈᕕᓪᓘᓐᓃᑦ Assessment and Taxation Act. Takulugu tamaat atugaqqanikkut titiraqhimayuq, ᐃᓱᒫᓗᑎᖃᕈᕕᓘᓐᓃᑦ, ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᒍᓐᓇᖅᐳᑎᑦ 1-800-316-3324-ᒧᑦ takuyaqtuqlugu www.gov.nu.ca/finance. Akiliriami taaksitit, apiqquutikhaqaruvulluunniit ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [email protected]ᒧᑦ. ihumaaluutinikluunniit, uqaqatigitjavat Kiinauyaliqiyitkut uvani 1-800-316-3324 unaluun- niit [email protected]. Nunallaaq / ᓄᓇᓕᒃ Roll / ᐃᒡᓗᑯᑖᖅ Nanminiqaqtuq / ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎ Atukkat Akiliqtauyukhat / ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᑦ Titiqqiqivia / ᑎᑎᕋᕐᑯᕕᐊ ᑐᕌᕈᑕ Localité / Community Rôle / Roll Propriétaire / Owner Arriérés dus / Arrears Owing Adresse postale / Mailing Address Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703009900 Barnabas, Levi & Susanna $5,827.91 P.O. Box 22, Arctic Bay, NU. X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703009300 Barnabas, Olayuk & Lydia $5,739.09 P.O. Box 129, Arctic Bay, NU. X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703010300 Qaunaq, Anna $5,533.12 P.O. Box 15, Arctic Bay, NU. X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703019200 Enokseot Company Ltd. $5,361.75 P.O. Box 1540, Iqaluit, NU. X0A 0H0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703005400 Kilabuk, Tommy $5,289.78 P.O. Box 104, Arctic Bay, NU. X0A 0A0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601004000 Hanavik Arts Ltd. $19,385.34 P.O. Box 72, Lake Louis, AB. T0L 1E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601019700 Karlak, David $10,166.82 P.O. Box 67, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601018800 Aggark, Joseph $9,823.27 Box 12, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601040700 Irksuk, Paul & Rita $9,484.47 P.O. Box 204, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601009700 Shamee, Scotty & Cecelia $7,945.01 P.O. Box 146, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601091200 Sinnisiak, Andre $7,766.00 P.O. Box 275, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601015900 Angalik, Michael Aryaut $7,748.42 Box 27, ARVIAT, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601013100 Shamee, Peter & Agnes $7,620.70 P.O. Box 144, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601035700 Alareak, Daniel & Lizzie $6,779.10 Box 271, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601019800 Mike, Michael & Rebecca $6,364.89 PO Box 1441, IQALUIT, NU. X0A 0H0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601052200 Malla Alan $6,158.05 Box 334, ARVIAT, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601066700 Malla, Cyril & Angalik, Joan $6,020.04 P.O. Box 113, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601036600 Sikkauk, John & Emily $5,775.59 P.O. Box 153, Arviat, NU. X0C 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601039800 Kinak, Robert & Thompson, Marina $5,721.00 P.O. Box 62, Arviat, NU. XOC 0E0 Arviat / ᐊᕐᕕᐊᑦᒥ 5601034500 Ubluriak, Thomas & Agatha $5,129.42 P.O. Box 176, Arviat, NU. X0C 0E0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603017500 Jessie Oonark Ltd. $17,018.24 P.O. Box 280, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603045500 Kowtow, Joseph & Vivian $7,754.87 General Delivery, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603082100 Tiktaalaaq, Peter & Kathy $7,077.28 P.O. Box 241, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603004900 Amarook, Margaret $7,014.28 P.O. Box 41, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603048500 Qamanittuaq Development Corp. Ltd $6,441.27 Suite 200, 7712 104 St. NW, Edmonton, AB. T6E 4C5 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603081900 Iqqaat, Norman & Leah $5,878.44 P.O. Box 287, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Baker Lake / ᖃᒪᓂᕐᑐᐊᒥ 5603003400 Mariq, Alexander & Jenny $5,381.07 P.O. Box 138, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500083000 TBG Construction Ltd. $8,817.26 P.O. Box 1984, 1825 Federal Road, Iqaluit, NU. X0A 0H0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500040400 Sitatik, Brenda & Kaiyogina, Clarence $7,995.85 P.O. Box 1022, Cambridge Bay, NU. X0E 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500045100 Nanook Woodworking Ltd. $7,519.83 P.O. Box 2231, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500042800 Kaiyogana, Mike & Kaosoni, Mona $7,233.52 P.O. Box 1021, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500043800 Nanook Woodworking Ltd. $7,052.74 P.O. Box 2231, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500003200 Dickie, Colin $7,012.26 P.O. Box 102, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500036500 Inukshuk Enterprises Ltd. $5,696.01 P.O. Box 118, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500021000 Peterson, Bruce $5,588.33 P.O. Box 118, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Cambridge Bay / ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅᒥ 6500040600 Evetalegak, Olie & Bessie $5,380.30 P.O. Box 2172, Cambridge Bay, NU. X0B 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803027600 Toonoo, Laimaki & Ashoona, Pootoogook $9,541.88 P.O. Box 127, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803057500 Qinirpik, Aningniuq $7,768.17 General Delivery, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803025100 Parr, Nuna $7,450.85 General Delivery, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803021600 Namonai, Ashoona & Qupa $6,908.50 P.O. Box 55,Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803026200 Pootoogook, Kavavaok & Rosie $6,890.69 P.O. Box 115, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803055300 Dorset Company Ltd. $6,788.53 P.O. Box 89, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803011400 Kooyoo, Peter & Q Kinuwatsiak $6,237.62 P.O. Box 158, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803033600 Manning Isaac $5,673.09 P.O. Box 248, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803060800 Alariaq, Jamesie & Maava, Toonoo $5,613.07 General Delivery, Kinngait, NU. X0A 0C0 Kinngait / ᑭᙵᕐᓂ 4803027000 Pootoogook Steven & Pudlat Oloota $5,187.27 P.O. Box 118, Kinngait, NU. X0A 0C0 Chesterfield Inlet / ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ-ᒥ 5602011700 Sammurtok, Patricia & Poiron E $6,697.56 362 Agnes St., Winnipeg, MB. R3G 1N5 Chesterfield Inlet / ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ­ᒥ 5602012700 Aggark, Harry $5,160.80 P.O. Box 65, Chesterfield Inlet, NU. X0C 0B0 Clyde River / ᑲᖏᖅᑐᒐᐱᒥ 4701011200 Iqalukjuak, Jacobie $8,601.16 P.O. Box 132, Clyde River, NU. X0A 0E0 Clyde River / ᑲᖏᖅᑐᒐᐱᒥ 4701003300 Panipak, Joseph & Rebecca $8,313.14 P.O. Box 197, Clyde River, NU. X0A 0E0 Clyde River / ᑲᖏᖅᑐᒐᐱᒥ 4701013700 AIipeelie, Loseeosee $6,973.80 P.O. Box 24, Clyde River, NU. X0A 0E0 Clyde River / ᑲᖏᖅᑐᒐᐱᒥ 4701009900 Inuksuit Construction Ltd. $5,994.89 P.O. Box 39, Clyde River, NU. X0A 0E0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606021405 Pudlat, Paul & Emily $12,282.53 P.O. Box 95, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606030800 Shapangak, Elizabeth $9,117.52 P.O. Box 102, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606022600 Nakoolak, Douglas $7,369.78 P.O. Box 168, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606015600 Harron, Lyle & Harron, Elsie $7,242.18 P.O. Box 192, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606031400 Emiktowt, Samual $7,207.62 P.O. Box 31, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606030400 Jones, Chris $6,982.23 P.O. Box 175, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606023900 Kadjuk, Sarah $6,832.84 Box 177, Baker Lake, NU. X0C 0A0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606000400 Paniyuk, Mark $6,589.12 General Delivery, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606023400 Paniyuk, Jerry $6,380.32 Box 34, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606023200 Bruce, Gabriel & Daisy $6,267.22 Box 85, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606000200 Netser, Leonard & Diane $6,194.30 P.O. Box 77, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606020400 Kudluk, John & Kudluk, Annie $5,781.71 Box 45, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606016500 Netser, Jason & Netser, Tracey $5,487.38 P.O. Box 188, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Coral Harbour / ᓴᓪᓕᖅᒥ 5606023700 Bruce, Dennis & Geraldine $5,067.82 P.O. Box 145, Coral Harbour, NU. X0C 0C0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503029500 Qingnatuq, Louie $11,037.08 General Delivery, Gjoa Havem, NU. X0B 1J0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503054200 Nahalolik, Haipkogak John $10,040.47 P.O. Box 12, Gjoa Haven, NU. X0B 1J0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503027700 Aaluk, John & Auyarrai $8,896.24 Box 66, Gjoa Haven, NU. X0B 1J0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503027900 Ekelik, Roger & Agnes $8,210.99 Box 31, Gjoa Haven, NU. X0B 1J0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503028800 APM Construction Ltd. $7,933.55 General Delivery, Gjoa Haven, NU. X0B 1J0 Gjoa Haven / ᐅᖅᓱᖅᑑᖅᒥ 6503027100 Hummiktuq, Leo & Elizabeth $7,283.15 P.O. Box 78, Gjoa Haven, NU. X0B 1J0 www.gov.nu.ca/finance DOCKET NO.: A-12191.95_Part 1 or 2 SIZE: 6 (62p) x 215 ag CONTACT: 1-800-263-1452 ext. 131 • fax: 1-800-417-247 In Iqaluit (867) 979-1484 • fax: (867) 979-1487 APPROVAL – ELECTRONIC AD COPY This is your approval, please check approval carefully.
Load more

Recommended publications
  • NSF/UNOLS Arctic Icebreaker Coordinating Committee (AICC) Meeting June 22, 2020
    NSF/UNOLS Arctic Icebreaker Coordinating Committee (AICC) Meeting June 22, 2020 Canadian NW Passage: Research Outreach Background & Recommendations Phil McGillivary, USCG PACAREA & Icebreaker Science Liaison email: [email protected] Outline: • Principal Towns & Research Centers in Inuit Nunangat • Research Coordination with Inuit, Nunavut: Recommendations, POCs, and prior CG outreach • Downlink locations planned by Quintillion for fiber optic/Internet along NWP • Marine Protected areas along Canadian NW Passage Distribution of Communities & Research Stations along NWP Grise Fjord Sachs Harbor Resolute Pond Inlet Tuktoyaktuk Arctic Bay Clyde River Holman Paulatuk Igloolik Cambridge Bay Gjoa Haven Iqaluit Research Coordination: Canadian National Recommendations • Consult the Canadian National Inuit Strategy on Research (Inuit Tapiriit Kanatami): https://www.itk.ca/wp-content/uploads/2018/03/National-Inuit-Strategy-on-Research.pdf • This outlines the different regions for research licenses, which may have different regulations/requirements. The regions are: • Inuvialuit Settlement Region (ISR): the westernmost area, with licenses granted by the Aurora Research Institute (ARI) • Nunavut, central area, with licenses granted by the Nunavut Research Institute (NRI) • Nunavik, easternmost area, with licenses granted by the Nunavik Research Centre (or others depending on type of research, eg human health is another group • Appendix A in this document includes a list of all Research Stations in these areas (shown in previous slide •
    [Show full text]
  • Of the Inuit Bowhead Knowledge Study Nunavut, Canada
    english cover 11/14/01 1:13 PM Page 1 FINAL REPORT OF THE INUIT BOWHEAD KNOWLEDGE STUDY NUNAVUT, CANADA By Inuit Study Participants from: Arctic Bay, Arviat, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, Clyde River, Coral Harbour, Grise Fiord, Hall Beach, Igloolik, Iqaluit, Kimmirut, Kugaaruk, Pangnirtung, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Rankin Inlet, Repulse Bay, and Whale Cove Principal Researchers: Keith Hay (Study Coordinator) and Members of the Inuit Bowhead Knowledge Study Committee: David Aglukark (Chairperson), David Igutsaq, MARCH, 2000 Joannie Ikkidluak, Meeka Mike FINAL REPORT OF THE INUIT BOWHEAD KNOWLEDGE STUDY NUNAVUT, CANADA By Inuit Study Participants from: Arctic Bay, Arviat, Cape Dorset, Chesterfield Inlet, Clyde River, Coral Harbour, Grise Fiord, Hall Beach, Igloolik, Iqaluit, Kimmirut, Kugaaruk, Pangnirtung, Pond Inlet, Qikiqtarjuaq, Rankin Inlet, Nunavut Wildlife Management Board Repulse Bay, and Whale Cove PO Box 1379 Principal Researchers: Iqaluit, Nunavut Keith Hay (Study Coordinator) and X0A 0H0 Members of the Inuit Bowhead Knowledge Study Committee: David Aglukark (Chairperson), David Igutsaq, MARCH, 2000 Joannie Ikkidluak, Meeka Mike Cover photo: Glenn Williams/Ursus Illustration on cover, inside of cover, title page, dedication page, and used as a report motif: “Arvanniaqtut (Whale Hunters)”, sc 1986, Simeonie Kopapik, Cape Dorset Print Collection. ©Nunavut Wildlife Management Board March, 2000 Table of Contents I LIST OF TABLES AND FIGURES . .i II DEDICATION . .ii III ABSTRACT . .iii 1 INTRODUCTION 1 1.1 RATIONALE AND BACKGROUND FOR THE STUDY . .1 1.2 TRADITIONAL ECOLOGICAL KNOWLEDGE AND SCIENCE . .1 2 METHODOLOGY 3 2.1 PLANNING AND DESIGN . .3 2.2 THE STUDY AREA . .4 2.3 INTERVIEW TECHNIQUES AND THE QUESTIONNAIRE . .4 2.4 METHODS OF DATA ANALYSIS .
    [Show full text]
  • Kivia Covid 19 Response Initiative Phase 2
    KivIA Covid 19 Response Initiative Phase 2 December 8, 2020 By KIA Announcements / Inuit Programs & Services RANKIN INLET, NU – December 7, 2020 – The Kivalliq Inuit Association (KivIA) is pleased to announce the launch of the second phase of its COVID-19 initiatives for its members. Initiatives that included support for its Elders, traditional activities, and support to all its members within our communities had ended. The additional funds for KivIA’s second phase COVID-19 response plan come from additional funding from the Indigenous Community Support Fund (ICSF). The KivIA had carefully considered various options to roll out this additional funding from the federal government. The discussion led to a consensus on a plan that would… Eliminate the need to have the program become application based Allow the general public, KIA staff and Inuit to not come in contact with each other in order to carry out this program, therefore following the Public Health Measures currently in effect. Allow the Inuit in the Kivalliq communities to quickly receive the relief funds without any delay due to administrative time. Benefit local Inuit owned companies with their services Maximize the funding effectiveness with the addition of added funds from the vendor and ability for its members to add on to their dividends. Prevent any tax implications for the Inuit from the federal government in receiving this relief funding. With the above factors put into consideration, it was suggested by the Covid-19 Planning Committee that the ICS Funding would be rolled out with a partnership with the Arctic Cooperatives Limited to provide $1500 gift cards to every Inuit household in the Kivalliq Region.
    [Show full text]
  • Press Release Neas Awarded New Exclusive Carrier Contracts for Nunavut
    PRESS RELEASE NEAS AWARDED NEW EXCLUSIVE CARRIER CONTRACTS FOR NUNAVUT - New for 2019: NEAS is now the Government of Nunavut’s (GN) dedicated carrier for Iqaluit, Cape Dorset, Kimmirut, Pangnirtung, Arctic Bay, Qikiqtarjuaq, Clyde River, Grise Fiord, Pond Inlet, Resolute Bay, Baker Lake, Chesterfield Inlet, Rankin Inlet, Whale Cove, Arviat, Coral Harbour, Kugaaruk, Sanikiluaq, and the Churchill, MB, to Kivalliq service. - Another arctic sealift first for 2019: Kugaaruk customers can now reserve direct with NEAS for the Valleyfield to Kugaaruk service, with no need to reserve through the GN; - “The team at NEAS is thankful for the Government of Nunavut’s vote of confidence in our reliable arctic sealift operations,” said Suzanne Paquin, President and CEO, NEAS Group. “We look forward to delivering our customer service excellence and a better overall customer sealift experience for all peoples, communities, government departments and agencies, stores, construction projects, mines, defence contractors and businesses across Canada’s Eastern and Western Arctic.” IQALUIT, NU, April 25, 2019 – The 2019 Arctic sealift season is underway, and the team of dedicated professionals at the NEAS Group is ready to help you enjoy the most reliable sealift services available across Canada’s Eastern and Western Arctic. New this season, NEAS is pleased to have been awarded the exclusive carrier contracts for the Government of Nunavut including Iqaluit and now Cape Dorset, Kimmirut, Pangnirtung, Arctic Bay, Qikiqtarjuaq, Clyde River, Grise Fiord, Pond Inlet, Resolute Bay, Baker Lake, Chesterfield Inlet, Rankin Inlet, Whale Cove, Arviat, Coral Harbour, Kugaaruk, Sanikiluaq, and the Churchill, MB, to Kivalliq service. No matter where you are across the Canadian Arctic, the NEAS team of dedicated employees and our modern fleet of Inuit-owned Canadian flag vessels is ready to deliver a superior sealift experience for you.
    [Show full text]
  • Mining and Communities in Northern Canada : History, Politics, and Memory
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository University of Calgary Press University of Calgary Press Open Access Books 2015-11 Mining and communities in Northern Canada : history, politics, and memory Keeling, Arn; Sandlos, John University of Calgary Press Keeling, A., & Sandlos, J. (Eds.). (2015). Mining and Communities in Northern Canada: History, Politics, and Memory. Canada: University of Calgary Press. http://hdl.handle.net/1880/51021 book http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Attribution Non-Commercial No Derivatives 4.0 International Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca MINING AND COMMUNITIES IN NORTHERN CANADA: HISTORY, POLITICS, AND MEMORY Edited by Arn Keeling and John Sandlos ISBN 978-1-55238-805-1 THIS BOOK IS AN OPEN ACCESS E-BOOK. It is an electronic version of a book that can be purchased in physical form through any bookseller or on-line retailer, or from our distributors. Please support this open access publication by requesting that your university purchase a print copy of this book, or by purchasing a copy yourself. If you have any questions, please contact us at [email protected] Cover Art: The artwork on the cover of this book is not open access and falls under traditional copyright provisions; it cannot be reproduced in any way without written permission of the artists and their agents. The cover can be displayed as a complete cover image for the purposes of publicizing this work, but the artwork cannot be extracted from the context of the cover of this specific work without breaching the artist’s copyright.
    [Show full text]
  • Marine Mammals of Hudson Strait the Following Marine Mammals Are Common to Hudson Strait, However, Other Species May Also Be Seen
    Marine Mammals of Hudson Strait The following marine mammals are common to Hudson Strait, however, other species may also be seen. It’s possible for marine mammals to venture outside of their common habitats and may be seen elsewhere. Bowhead Whale Length: 13-19 m Appearance: Stocky, with large head. Blue-black body with white markings on the chin, belly and just forward of the tail. No dorsal fin or ridge. Two blow holes, no teeth, has baleen. Behaviour: Blow is V-shaped and bushy, reaching 6 m in height. Often alone but sometimes in groups of 2-10. Habitat: Leads and cracks in pack ice during winter and in open water during summer. Status: Special concern Beluga Whale Length: 4-5 m Appearance: Adults are almost entirely white with a tough dorsal ridge and no dorsal fin. Young are grey. Behaviour: Blow is low and hardly visible. Not much of the body is visible out of the water. Found in small groups, but sometimes hundreds to thousands during annual migrations. Habitat: Found in open water year-round. Prefer shallow coastal water during summer and water near pack ice in winter. Killer Whale Status: Endangered Length: 8-9 m Appearance: Black body with white throat, belly and underside and white spot behind eye. Triangular dorsal fin in the middle of the back. Male dorsal fin can be up to 2 m in high. Behaviour: Blow is tall and column shaped; approximately 4 m in height. Narwhal Typically form groups of 2-25. Length: 4-5 m Habitat: Coastal water and open seas, often in water less than 200 m depth.
    [Show full text]
  • Guide on Government Contracts in the Nunavut Settlement Area
    Guide on Government Contracts in the Nunavut Settlement Area WITHOUT PREJUDICE Dec 20, 2019 Guide on Government Contracts in the Nunavut Settlement Area. P4-91/2019E-PDF 978-0-660-33374-8 To all readers: Please note that this Guide is still subject to ongoing consultations between Canada and Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI), the Designated Inuit Organization (DIO) for the Inuit of Nunavut, and is currently only being provided in draft form. As of the effective date (December 20, 2019), the Directive is fully in effect, but the guidance is not yet finalized. However, officials may use the Guide with the understanding that it may evolve as consultations continue. Because of its draft nature, it is recommended that anyone using this Guide refrain, as much as possible, from generating offline/printed copies and instead rely upon the latest version posted online, available at: https://buyandsell.gc.ca/for-government/buying-for- the-government-of-canada/plan-the-procurement-strategy#nunavut-directive Thank you. CONTENTS Executive Summary 1 Chapter 1: Introduction 3 1.1 Purpose of this Guide 3 1.2 Applicability 3 1.3 Objective and Expected Results 4 1.4 Modern Treaties in Canada 5 1.5 The Nunavut Agreement and the Directive 5 1.6 ATRIS 6 1.7 Trade Agreements 6 1.8 Inuit Firm Registry (“the IFR”) 7 1.9 Nunavut Inuit Enrolment List 8 1.10 File Documentation 8 1.11 Roles and Responsibilities 9 Chapter 2: Procurement Planning 11 2.1 Check the IFR 11 2.2 Additional Market Research and Engagement Activities 12 2.3 Structuring 13 2.4 Unbundling
    [Show full text]
  • National Indigenous Peoples Day and Floe Edge, Naujaat
    National Indigenous Peoples Day and Floe Edge, Naujaat Celebrate National Indigenous Peoples Day in Naujaat, located on the Arctic Circle in Nunavut. Explore the community and take in the festivities including dancing, song, local handicrafts and, of course, food! Explore the Floe Edge as we search for narwhal, seals and birds galore, and camp overnight with the polar bears. 5 days/4 nights ITINERARY Day 1: Winnipeg to Naujaat The Arctic Circle awaits you! Board your flight to Naujaat (formerly Repulse Bay) and head north. There will be a short stop in both Churchill (30 mins) and Rankin Inlet (1:50). We will have the opportunity to leave the airport and explore Rankin and visit a well regarded craft store where you may purchase souvenirs. Naujaat lies directly on top of the Arctic Circle in central Nunavut. The Arctic Circle is a line that delineates the points on the earth’s surface north of which the sun is above the horizon for 24 hours on June 21, and entirely below the horizon for 24 hours on December 21. Naujaat is the only North American community located on the Arctic Circle and it is here that the Arctic Circle cairn stands, a symbol that marks the Arctic Circle’s location. The Inuktitut name for Repulse Bay is Naujaat, which means “nesting place for seagulls”. Nesting grounds are located on cliffs five kilometres north of the community and every June the area is occupied by thousands of seagulls, as well as snow birds, loons, eider ducks, longtail ducks, and jaegers. Upon arrival, you will be met at the airport and transferred to the Naujaat Hotel – Inns North, which will be your home base for your stay here.
    [Show full text]
  • Property Tax Arrears List Department of Finance, Government of Nunavut ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᑖᒃᓰᔭᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ 2Nd Floor Parnaivik Building, 924 Mivvik Street P.O
    Taxation and Insurance Property Tax Arrears List Department of Finance, Government of Nunavut ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᒋᔭᐅᔪᒥᒃ ᑖᒃᓰᔭᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ 2nd floor Parnaivik Building, 924 Mivvik Street P.O. Box 2260, Iqaluit, Nunavut, X0A 0H0 Liste des arriérés d’impôt foncier 1 (800) 316-3324 Piqutini Taaksiinni Atugaqaqnikkut Titiraqhimayut [email protected] June 30, 2015 / ᔫᓂ 30, 2015-ᒥᑦ / 30 juin, 2015 Nunallaaq Roll Nanminiqaqtuq Atukkat Akiliqtauyukhat Titiqqiqivia ᓄᓇᓕᒃ ᐃᒡᓗᑯᑖᖅ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑎ ᐊᑭᓕᒃᓴᑐᖃᑦ ᑎᑎᕋᕐᑯᕕᐊ ᑐᕌᕈᑕ Collectivité Rôle Propriétaire Arriérés dus Adresse postale Community Roll Owner Arrears Owing Mailing Address Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703017900 121702 Canada Inc. $87.17 P.O. Box 670, Iqaluit, NU X0A 0H0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703009700 Akpalialuk, Josia & Hughes, Connie $1,944.60 P.O. Box 11, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703008900 Aola, Daniel & Hannah $396.12 P.O. Box 91, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703003900 Aqsuksivik Society $1,026.47 P.O. Box 118, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703023700 Arqvartuuq Services Limited $1,622.45 P.O. Box 130, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703000800 Arqvartuuq Services Limited $345.40 P.O. Box 130, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703028800 Arqvartuuq Services Limited $216.56 P.O. Box 130, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703040800 Arvartuuq Services Ltd. $2,146.41 P.O. Box 130, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703009900 Barnabas, Levi & Susanna $2,408.44 P.O. Box 22, Arctic Bay, NU X0A 0A0 Arctic Bay / ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃᒥ 4703009300 Barnabas, Olayuk & Lydia $2,395.66 P.O.
    [Show full text]
  • Northwest Passage Trail
    Nunavut Parks & Special Places – Editorial Series January, 2008 NorThwesT Passage Trail The small Nunavut community of Gjoa Haven Back in the late eighteenth and nineteenth is located on King William Island, right on the centuries, a huge effort was put forth by historic Northwest Passage and home to the Europeans to locate a passage across northern Northwest Passage Trail which meanders within North America to connect the European nations the community, all within easy walking distance with the riches of the Orient. From the east, many from the hotel. A series of signs, a printed guide, ships entered Hudson Bay and Lancaster Sound, and a display of artifacts in the hamlet office mapping the routes and seeking a way through interpret the local Inuit culture, exploration of the ice-choked waters and narrow channels to the the Northwest Passage, and the story of the Gjoa Pacific Ocean and straight sailing to the oriental and Roald Amundsen. It is quite an experience lands and profitable trading. The only other to walk the shores of history here, learning of routes were perilous – rounding Cape Horn at the exploration of the North, and the lives of the the southern tip of South America or the Cape of people who helped the explorers. Good Hope at the southern end of Africa. As a result, many expeditions were launched to seek a passage through the arctic archipelago. Aussi disponible en français xgw8Ns7uJ5 wk5tg5 Pilaaktut Inuinaqtut ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᖅ k a t j a q n a a q listen to the land aliannaktuk en osmose avec la terre Through the efforts of the Royal Navy, and WANDER THROUGH HISTORY Lady Jane Franklin, John Franklin’s wife, At the Northwest Passage Trail in the at least 29 expeditions were launched to community of Gjoa Haven, visitors can, seek Franklin and his men, or evidence of through illustrations and text on interpretive their fate.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019/20 Qikiqtaaluk Corporation | Annual Report 2019/2020 Qikiqtaaluk Corporation | Annual Report 2019/2020
    ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ ᓇᒻᒥᓂᕐᑯᑎᖕᒋᓪᓗ QIKIQTAALUK CORPORATION & Group of Companies Annual Report 2019/20 Qikiqtaaluk Corporation | Annual Report 2019/2020 Qikiqtaaluk Corporation | Annual Report 2019/2020 Chairman’s Message 1 President’s Message 2 Ludy Pudluk 3 About Qikiqtaaluk Corporation 4 Company Profile 4 Qikiqtani Region 5 Company Chart 6 Board of Directors 7 2019-2020 Highlights 8 PanArctic Communications 8 QC Fisheries Research Vessel 9 Inuit Employment and Capacity Building 10 Community Investment and Sponsorships 11 Scholarships 11 QIA Dividend 12 Community Investment Program 12 Event Sponsorship 13 Wholly Owned Subsidiary Activity Reports 15 Fisheries Division Activity Report 15 Qikiqtaaluk Fisheries Corporation 18 Qikiqtani Retail Services Limited 20 Qikiqtaaluk Business Development Corporation 22 Qikiqtaaluk Properties Inc. 24 Nunavut Nukkiksautiit Corporation 26 Qikiqtani Industry Ltd. 28 Aqsarniit Hotel and Conference Centre Inc. 31 Akiuq Corporation 33 Qikiqtaaluk Corporation Group of Companies 34 Other Wholly Owned Subsidiaries 34 Majority Owned Joint Ventures 34 Joint Venture Partnerships 35 Affiliations 36 Qikiqtaaluk Corporation | Annual Report 2019/2020 | Chairman’s Message Welcome to the 2019-2020 Qikiqtaaluk Corporation Annual Report. This past year was a time of focus and dedication to ensuring Qikiqtaaluk Corporation’s (QC) ongoing initiatives were progressed and delivered successfully. In overseeing the Corporation and its eleven wholly owned companies, we worked diligently to ensure every decision is in the best interest of Qikiqtani Inuit and promotes the growth of the Corporation. On behalf of the Board, we would like to share our sadness and express our condolences on the passing of longstanding QC Board member and friend, Ludy Pudluk. Ludy was a Director on QC’s Board for over two decades.
    [Show full text]
  • Climate Change and Food Sovereignty in Nunavut
    land Article Being on Land and Sea in Troubled Times: Climate Change and Food Sovereignty in Nunavut Bindu Panikkar 1,* and Benjamin Lemmond 2 1 Environmental Studies Program and the Rubenstein School of the Environment and Natural Resources, University of Vermont, 81 Carrigan Dr., Burlington, VT 05405, USA 2 Department of Plant Pathology, University of Florida, Gainesville, FL 32611, USA; blemmond@ufl.edu * Correspondence: [email protected] Received: 7 November 2020; Accepted: 7 December 2020; Published: 10 December 2020 Abstract: Climate change driven food insecurity has emerged as a topic of special concern in the Canadian Arctic. Inuit communities in this region rely heavily on subsistence; however, access to traditional food sources may have been compromised due to climate change. Drawing from a total of 25 interviews among Inuit elders and experienced hunters from Cambridge Bay and Kugluktuk in Nunavut, Canada, this research examines how climate change is impacting food sovereignty and health. Our results show that reports of food insecurity were more pronounced in Kugluktuk than Cambridge Bay. Participants in Kugluktuk consistently noted declining availability of preferred fish and game species (e.g., caribou, Arctic char), a decline in participation of sharing networks, and overall increased difficulty accessing traditional foods. Respondents in both communities presented a consistent picture of climate change compounding existing socio-economic (e.g., poverty, disconnect between elders and youth) and health stressors affecting multiple aspects of food sovereignty. This article presents a situated understanding of how climate change as well as other sociocultural factors are eroding food sovereignty at the community-scale in the Arctic.
    [Show full text]