Ostthüringer Zeitung Thüringen OCTH Freitag, . Juli 

Neue Direktoren am Rechnungshof Impressum . Die Führungsmann- schaft des Rechnungshofs in Ru- OSTTHÜRINGER Zeitung Redaktion: dolstadt ist wieder komplett. Bahnhofstraße 18, 07545 Der Landtag machte am Don- Telefon: (0365) 77 33 1 - 0 nerstag den Weg frei für die Er- Telefax: (0365) 77 33 11 19 nennung von zwei Direktoren. Chefredakteur: Jörg Riebartsch Die Prüfbehörde kontrolliert Stellvertreter: Wolfgang Schütze Verantwortliche: den sorgsamen Umgang von Im Newsroom: Sylvia Clemens, Jan Dressel Land und Kommunen mit dem Kultur / Journal: Angelika Bohn Geld der Steuerzahler. Die Ent- Sport / Lokalsport: Andreas Rabel scheidung über einen der beiden Chefredaktion: (0365) 77 33 11 10 Chefdienstbüro: (0365) 77 33 11 12 unbesetzten Direktorenposten Newsroom:(0365) 77 33 11 41 war mehrfach vertagt worden. E-Mail: [email protected] Ernannt werden die Direktoren Internet: www.otz.de nach der Landtagsentscheidung Kultur/Medien/Journal: (0365) 77 33 11 31 - 36 Kultur-Fax:(0365) 77 33 11 39 von Ministerpräsident Bodo Ra- Sport:(0365) 77 33 11 21 - 25 melow (Linke). Sport-Fax: (0365) 77 33 11 29 Per Gesetz hatte der Landtag Landesbüro Erfurt: (0361) 5 55 05 78 den Rechnungshof verpflichtet, Fax Landesbüro: (0361) 5 55 05 77 OTZ-Reporter [email protected] die Zahl der Direktorenstellen Steffen Beikirch von zwei auf drei zu erhöhen. [email protected] 01 52 31 04 99 91 Bisher war nur einer der drei Volkhard Paczulla Posten besetzt. Nun sollen sie an [email protected] 0 17 27 91 54 83 die Volkswirtin Annette Schu- Jens Voigt [email protected] 52 09 22 13 06 wirth und den Juristen Detlef Tino Zippel Bücken-Thielmeyer gehen. [email protected] 01 52 09 38 16 27 Max, Alex und Carlen Loewenthal in der Straße ihres Ahnen. In Heiligenstadt bekommen die Straßen eines neuen Wohngebiets die Namen früherer jüdischer Schuwirth ist erst die zweite Uwe Frost Einwohner der Stadt im Eichsfeld. Fotos: Esther Goldberg Frau seit 1990 im Kollegium des [email protected] 01 52 09 38 16 10 Lokalausgaben: Eisenberg, Gera und Umge- Thüringer Rechnungshofs. bung, , und Umgebung, Bad Loben- Der Landtag hatte Rech- stein, Pößneck, , Saalfeld, Schleiz, nungshofpräsident Sebastian Schmölln, Stadtroda, Zeulenroda-Triebes Dette 2013 gesetzlich verpflich- Die OSTTHÜRINGER Zeitung erscheint mit Weißes Schild mit farbiger Geschichte tet, eine zuvor eingesparte dritte Sport vom Wochenende (Montag), TV-Maga- zin rtv(Freitag), Wochenendbeilage mit Direktorenstelle wieder zu Reise-Journal (Sonnabend). schaffen. Die Führungsmann- Vertrieb und Anzeigen: In Heiligenstadt bekommen der Pflege des Jüdischen Fried- schaft der Behörde besteht zu- Leserservice: Telefon: (0365) 8 229 229 die Straßen eines neuen Wohn- hofs. Knapp 1000 Quadratmeter sammen mit dem Vize-Präsiden- Fax: (0365) 8 229 222 gebiets die Namen früherer jü- ist er groß. Gegründet wurde er ten aus fünf Mitgliedern. dpa [email protected] discher Einwohner der Stadt im 1817 durch einen Zufall. Ein Anzeigenservice: Eichsfeld. Gestern kehrte Fami- kleiner Junge, gerade mal sechs Telefon: (0365) 8 22 94 44 lie Loewenthal aus Los Angeles Monate alt und neu hinzu gezo- Fax: (0361) 227 52 56 Johanna Arenhövel [email protected] für einige Tage zu ihren Wur- gen, starb. Die Religion verlang- Verlag: OTZ OSTTHÜRINGER Zeitung Verlag zeln nach Thüringen zurück. te nach einem eigenen Friedhof verabschiedet GmbH Co. KG, Bahnhofstraße18, 07545 Gera und die Stadt reagierte prompt. Verlagsleitung: Achim Abele Von Esther Goldberg Inzwischen gibt es dort 75 Grä- Geschäftsführung: Klaus Lange, Heinrich Meyer, Michael Tallai ber. Die letzte Beerdigung fand Vertrieb und Anzeigen: Heiligenstadt. Ein neues Stra- 1947 statt. Pauline Löwenstein Mediengruppe Thüringen Verlag GmbH ßenschild in einem Wohngebiet, hatte die Nazi-Gräuel überlebt Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt das noch kaum bewohnt ist, soll und starb kurz nach der Rück- Telefon: (0361) 22 74 Fax: (0361) 227 50 07 etwas besonderes sein? Die kehr in die Heimatstadt. Die an- E-Mail: geschaeftsfuehrung@mediengruppe- meisten der 70 Familienhäuser deren Überlebenden waren aus- thueringen.de werden erst noch gebaut. Aber gewandert, der Friedhof ist des- Geschäftsführer: Klaus Lange, Michael Tallai damit die Baufahrzeuge an die halb heute eine Kulturstätte. Verantwortlich für Anzeigen: Maik Schmidt richtigen Stellen kommen, „Wir müssen sehen, dass wir Johanna Arenhövel Anzeigenpreisliste Nr. 27 (gültig ab 1. 1. 2015) Erfüllungsort und Gerichtsstand für das Mahn- braucht es halt schon jetzt neue für die Restaurierung immer Archivfoto: A. Volkmann verfahren ist Erfurt. Anzeigen und Beilagen Namen für die neuen Straßen. wieder Geld zusammen bekom- politischen Aussage-Inhaltes stellen allein die Das Wohngebiet wirkt wie men“, sagt der parteilose Bürger- Meinung der dort erkennbaren Auftraggeber viele andere auch. Aber wie es meister Thomas Spielmann. Das Erfurt. Die langjährige Thürin- dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos übernimmt der Verlag zu seinen acht Straßennamen gusseiserne Grabmal von 1855 ger Beauftragte für die Gleich- keine Gewähr. Bezugspreis monatlich 29,90 € kam, das ist einzigartig in Auf dem jüdischen Friedhof: Der ehemalige Diakon Johann Freitag (links) und Initiator für einen Ur-Großonkel der bei- stellung von Frau und Mann, Jo- incl. 7% Mehrwertsteuer. Preisnachlass bei Deutschland und möglicherwei- Christian Stützer. den Loewensteins aus den USA hanna Arenhövel, ist am Don- Abbuchung vierteljährlich 2%, halbjährlich 5% se sogar in Europa: Im Stadtrat ist inzwischen restauriert. Ende nerstag in einer Feierstunde aus und jährlich 7%. Abbestellungen sind zum Quartalsende möglich und 6 Wochen vorab haben sie einstimmig vor zwei der Neunziger des vergangenen dem Landesdienst verabschie- schriftlich an Mediengruppe Thüringen GmbH , Jahren über alle Parteigrenzen sich. Schließlich wurde er in der gen. Er hat den Vater viele Male eines Tages gemeinsam an die- Jahrhunderts war es eingestürzt. det worden. Sie geht zum Ende Leserservice, Gottstedter Landstraße 6, 99092 hinweg beschlossen, dass diese Türkei geboren, in Istanbul. Ja, beredet, endlich mit zu den Wur- sem Straßenschild stehen wür- 5000 Euro gab das Land aus Lot- des Monats in den Ruhestand. Erfurt zu richten. Bei Nichtbelieferung im Falle neuen Straßen nach verstorbe- er ist stolz, dass sie diese 500 Me- zeln ihrer Familie zu reisen. Car- den, hatte er gehofft. Er, der Stu- tomitteln für die Restaurierung, Frau Arenhövel war seit 2004 höherer Gewalt, bei Störungen des Betriebsfriedens, Arbeitskampf (Streik, nen Heiligenstädtern benannt ter lange Straße nach dem Groß- len, die Frau von Max, hat ihren dent in Jena, hörte vor einigen 7000 Euro zahlte die Stadt. Jetzt Gleichstellungsbeauftragte des Aussperrung) bestehen keine Ansprüche werden. Es sind keine beliebigen vater benannt haben. „Dennoch Schwiegervater und auch ihre Jahren in der Studentenstadt ziert es diesen Friedhof, auf den Freistaats Thüringen. Sie habe gegen den Verlag. Alle Nachrichten werden Frauen und Männer, die irgend- habe ich gemischte Gefühle“, Eltern ebenfalls beschworen. von Stolpersteinen, die überall auch gern der einstige Diakon in der Thüringer Gleichstel- nach bestem Gewissen, jedoch ohne jede wann in der Hauptstadt des beschreibt er ein gewisses Un- „Nun wird auch noch eine Stra- in Deutschland verlegt werden – Johann Freitag kommt. Denn lungspolitik viele Akzente ge- Gewähr veröffentlicht. Eichsfelds gelebt haben. Es sind wohlsein. „Es ist zwar eine gro- ße nach ihm benannt“, be- für die Opfer des Naziterrors. das jüdische Erbe, dieser Teil der setzt, darunter in der Verbesse- Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt ße Ehre, dass es nun diese Straße schwor sie im vergangenen Jahr. Gute Idee, dachte er sich und Heiligenstädter Historie, will rung der Vereinbarkeit von Fa- Telefon: (0361) 227 50 40; Fax: (0361) 227 50 42 gibt. Aber ich hätte lieber den Was Carlen Loewenthal sagt, brachte sie nach Heiligenstadt. auch er bewahren. milie, Pflege und Beruf sowie im [email protected]; Großvater kennengelernt“. Der wiegt in dieser jüdischen Familie Irgendwann gründeten ein In Heiligenstadt ging es ges- Kampf gegen häusliche Gewalt Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG „Es ist zwar eine große aber wurde im Ghetto There- schwer. Sie, die als Christin ge- evangelischer Pfarrer, der Dia- tern also keineswegs nur um gegenüber Frauen und Kindern, Winklhoferstraße 20, 09116 Chemnitz. Zur Herstellung der OSTTHÜRINGER Zeitung Ehre, dass es nun diese sienstadt ermordet. Von den Na- boren wurde, fühlt sich der Ge- kon und andere den Initiativ- Straßenschilder, die den Loe- heißt in einer Pressemitteilung wird Recycling-Papier verwendet. zis weggeholt aus Heiligenstadt. schichte ihrer angeheirateten kreis „Jüdisches Erbe in Heili- wenthals aus den USA gezeigt des Sozialministeriums. Die No- Straße gibt. Aber ich hätte Dass sein Sohn Ewald nicht den- Meschpoche so verbunden, dass genstadt“. „Ich interessiere mich wurden. „Uns gefällt es hier rich- velle des Thüringer Gleichstel- lieber den Großvater selben Weg gehen musste wie sie zum Judentum übertrat. „Sie halt für Geschichte“, wiegelt der tig gut, es sind tolle Leute“, sagt lungsgesetzes aus dem Jahr Fahrplanänderung kennengelernt“ Alexander Loewenthal, war kennt sich längst besser aus als Jura-Student ab, wenn man ihn Max Loewenthal und weist in 2013, die verbindliche Zielvor- schieres Glück. Ewald hatte in ich“, lacht Max Loewenthal. allzu sehr für seine Initiative be- die Runde. Diese Leichtigkeit, gaben und neue Standards für Alex Loewenthal Göttingen Medizin studiert. Heiter wirkt auch Christian wundert. Und er verweist auch die der dritten Generation wie- die Frauenförderung im Frei- ICE 28.1 Warnemünde--Inns- Sein Professor erhielt einen Ruf Stützer. Er ist so alt wie Max und darauf, dass sie viele sind, die der möglich ist, hätte vielleicht staat definierte, trug maßgeblich bruck und 2.2 Hamburg/Stralsund - nach Istanbul an die Universität. der Initiator der Straßen-Idee im das jüdische Erbe dem Dunkel dem Urgroßvater aus Heiligen- ihre Handschrift. Berlin - München die Namen von acht jüdischen Ewald Loewenthal folgte ihm. neuen Wohngebiet. Dass sie entreißen. Beispielsweise bei stadt gefallen. von 12. Juni, 23.30 bis 20. Juli, 5.00 Bewohnern, die während der Das war 1934, als es zumindest Uhr Verspätungen um 8 bis 24 Minuten Nazi-Zeit entweder deportiert offiziell noch keine Demüti- BUND skeptisch ab Jena Paradies (> Norden) wurden oder fliehen konnten. gung, Vertreibung und Ermor- Alexander-Loewenthal-Stra- dung der Juden in Deutschland RE1 Göttingen – Erfurt – Gera – ße, steht auf einem Schild. Alex gab. „Also wurde ich in der Tür- bei Umsetzung Glauchau / Greiz RE3 Erfurt – Gera – Loewenthal, er ist nach diesem kei geboren, da er sich dort nie- Mann benannt, kommt aus Los dergelassen hatte“, sagt Alex von Wald-Siegel vom 11. 7 bis 23.8. ganztägig Angeles. So also sieht es aus, Loewenthal. Und er lässt auch Schienenersatzverkehr Leinefelde <> wenn sie seinen Großvater eh- den Gedanken zu, dass er mögli- Rot-Rot-Grün will den Staats- sowie 19 – 25 Minu- ren. Klein gedruckt kann er cherweise gar nicht leben wür- wald besser bewirtschaften ten spätere Fahrzeiten Erfurt Hbf > Bad noch Geburtsjahr und Todes- de, wäre der Vater auf seiner und ihn zertifizieren lassen. Langensalza und Umstieg in Erfurt Hbf jahr lesen und den Beruf des Heiligenstädter Scholle geblie- Naturschützer zweifeln, dass RE3 Erfurt – Gera – Altenburg Großvaters. Alex Loewenthal ist ben. der politische Wille ausreicht, in der Nacht Sonntag/Montag, 12./13. jetzt, mit 64 Jahren, erstmals hier „Ich kam nahe Los Angeles um das wirklich umzusetzen. Juli, 21.45 – 0.15 Uhr Schienenersatz- in Heiligenstadt. „In Deutsch- zur Welt“, grinst Max Loewen- verkehr Gera Hbf <> Ronneburg sowie land war ich zwar schon, aber thal. Denn Vater Alex zog es Untermaßfeld. Der Natur- spätere Fahrzeit Ronneburg > Alten- während der DDR-Zeit durfte zum Studium an eine Universi- schutzverband BUND ist skep- burg ich nicht in die Heimatstadt des tät in den USA. Max ist 35 und tisch, ob Rot-Rot-Grün sein RE 42 Jena – Saalfeld – Nürnberg Großvaters reisen“, erinnert er bereits das dritte Mal in Thürin- Der jüdische Friedhof in Heiligenstadt. Bürgermeister Thomas Spielmann zentrales umweltpolitisches von Freitag, 12. Juni, 23.30 Uhr bis Ziel aus dem Koalitionsvertrag Montag, 20. Juli, 5.00 Uhr Zugausfall umsetzen kann. Zwar sei es Jena Saalbf. <> Saalfeld technisch möglich, den Staats- RB 24 Naumburg/Großheringen – wald bis Ende der Legislatur- Saalfeld NPD scheitert mit Anfechtung der Landtagswahl periode nach FSC-Standard zer- in der Nacht Sonntag/Montag, 19./20. tifizieren zu lassen, sagte Lan- Juli, 22:00 – 0.30 Uhr Schienenersatz- Kritisiertes Plakat war nur in können, die berechtigte Zweifel das von Heike Taubert (SPD) Gründe, die Anfechtung zurück- „anderes Zeugs“ aus Wähler- desgeschäftsführer Burkhard verkehr Orlamünde <> Saalfeld /Jena zwei Landkreisen zu sehen und an der Gültigkeit der Wahl be- damals geführte Thüringer So- zuweisen. Denn bei einer beleg- sicht auch andere Kandidaten in Vogel. Er bezweifle aber, dass Paradies sei eher ein Aufruf zur Wahl. gründen könnten. Die NPD hat- zialministerium gedruckt wor- baren Verwendung des Plakats Frage. Insgesamt sei das Plakat der politische Wille dazu bei al- te unter anderem einen Verstoß den war. Laut NPD waren insge- in lediglich wenigen Orten kön- überwiegend als Aufruf zur len drei Koalitionspartnern groß S-Bahn Mitteldeutschland Erfurt. Der Wahlprüfungs- gegen die grundgesetzlich gebo- samt 500 dieser Plakate ge- ne von einer flächendeckenden Wahl an sich zu interpretieren genug sei. FSC-zertifizierte Wäl- S 5 Leipzig/Halle Flughafen – Zwickau, ausschuss des Landtages hat tene Chancengleichheit aller druckt worden, deren Herstel- Einflussnahme keine Rede sein, und inhaltlich eindeutig den vier der werden nach besonderen und S 5x Halle – Zwickau: einen Einspruch der NPD gegen Parteien und das Neutralitäts- lung und Anbringung etwa 1000 zumal unklar blieb, ob die Mehr- Jugendorganisationen zuzu- ökologischen, ökonomischen in den Nächten 29./30. Juni bis Don- die Gültigkeit der jüngsten gebot staatlicher Stellen darin Euro pro Stück gekostet haben zahl der gedruckten Plakate rechnen. Daran ändere auch das und sozialen Kriterien bewirt- nerstag /Freitag, 23./24. Juli, jeweils Landtagswahl abgewiesen. gesehen, dass auf Plakaten mit sollen; das Sozialministerium überhaupt zum Einsatz kam. von der NPD beigefügte Bild schaftet. Laut Koalitionsvertrag 19.45 – 4.45 Uhr bis zu 22 Min. frühe- Wie die dem Ausschuss ange- der Aufschrift „Am 14.09.2014 habe das Projekt mit 10 450 Außerdem sei die Zuschreibung von Tauberts privater Webseite sollen die ökologische Vielfalt re/spätere Fahrzeiten Zwickau Hbf > hörende CDU-Abgeordnete Ma- Nazis und anderes Zeugs im Euro bezuschusst. Nach Anga- von „Nazis und anderes Zeugs“ nichts, wo sie einen Juso-Protest und der ökonomische Wert des Leipzig Hbf (verschiedene Abschnitte) rion Walsmann am Donnerstag Landtag verhindern! Deshalb: ben der rechtsextremen Partei allein und zweifellos auf Kandi- gegen einen NPD-Infostand in Staatswaldes wachsen. Der vor dem Landtag erklärte, habe Wählen gehen für ein buntes waren Plakate in mindestens daten von NPD und AfD, wie Erfurt unterstützt. Schon allein FSC-Standard sei laut Vogel mit der Ausschuss nach umfängli- und schönes Leben in Thürin- zehn Orten zweier Landkreise vom NPD-Landesvorsitzendem der zeitliche Abstand verbiete höheren Kosten verbunden. cher Prüfung der vom NPD-Lan- gen“ neben den Logos von vier aufgehängt worden. behauptet, nicht gegeben. Bei einen Zusammenhang mit der Nach seiner Wahrnehmung ge- a Redaktion dieser Seiten: desverband erhobenen Vorwür- linken Jugendorganisationen Genau darin aber sah der Aus- insgesamt zwölf Bewerberlisten Landtagswahl im vorigen Jahr: be es vor allem bei SPD und Lin- Jan Dressel fe keine Anhaltspunkte finden auch die „Unterstützung“ durch schuss laut Walsmann einen der zur Wahl kämen zumindest für Das Bild stammt von 2007. jv ken Vorbehalte. dpa