Warren Roberts:

A Container List of His Papers at the Harry Ransom Center

Descriptive Summary

Creator: Roberts, Warren, 1916-1998 Title: Warren Roberts Papers Dates: 1903-1985 Extent: 33 record storage cartons, 1 oversize box (35 linear feet) Abstract: The Warren Roberts Papers contain materials primarily concerning his research and writing on D. H. Lawrence, including correspondence, research materials on Lawrence consisting of many photocopied letters and Lawrence works, Ransom Center related materials, and academic materials. Call Number: Manuscript Collection MS-03557 Language: English Access: Open for research. Researchers must create an online Research Account and agree to the Materials Use Policy before using archival materials. Part or all of this collection is housed off-site and may require up to three business days’ notice for access in the Ransom Center’s Reading and Viewing Room. Please contact the Center before requesting this material: [email protected] Use Policies: Ransom Center collections may contain material with sensitive or confidential information that is protected under federal or state right to privacy laws and regulations. Researchers are advised that the disclosure of certain information pertaining to identifiable living individuals represented in the collections without the consent of those individuals may have legal ramifications (e.g., a cause of action under common law for invasion of privacy may arise if facts concerning an individual's private life are published that would be deemed highly offensive to a reasonable person) for which the Ransom Center and The University of Texas at Austin assume no responsibility. Restrictions on Authorization for publication is given on behalf of the University of Use: Texas as the owner of the collection and is not intended to include or imply permission of the copyright holder which must be obtained by the researcher. For more information please see the Ransom Center's Open Access and Use Policies. , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Administrative Information

Preferred Warren Roberts Papers (Manuscripts Collection MS-03557). Harry Citation Ransom Center, The University of Texas at Austin. Acquisition: Purchase and Gifts, 1994-2002 (R10077, G11680, G11812, G12186) Processed by: Kevin O’Sullivan, 2010 Repository: Harry Ransom Center, The University of Texas at Austin

2 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Related Material

The Ransom Center holds additional collections related to Warren Roberts and D. H. Lawrence, including the Warren Roberts Book Collection, the Warren Roberts Photography Collection, the D. H. (David Herbert) Lawrence Collection, the D. H. (David Herbert) Lawrence Literary File Photography Collection, and the D. H. (David Herbert) Lawrence Art Collection.

Separated Material

Sound recordings were transferred to the Ransom Center's Sound Recording collection and are described individually in a list at the end of this finding aid and in a searchable database.

Index Terms

People Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930

3 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Series I. D. H. Lawrence Scholarship

Research Materials Container

Information regarding DHL photocopies Container 1.1

DHL Letters (photocopies)

1903-January 1913 Container 1.2-36

March 1913-July 1915 Container 2.1-2.9

August 1915-May 1918 Container 3.1-35

June 1918-December 1921 Container 4.1-44

January 1922-April 1927 Container 5.1-28

May 1927-October 1928 Container 6.1-18

November 1928-February 1930 Container 7.1-16

Huxley proofs Container 8.1-2

Container Miscellaneous DHL Correspondence (photocopies) 8.3-8

Addenda Container 8.9

Northwestern University Photocopies of DHL Correspondence

Asquith, Lady Cynthia Container 8.10

Beresford, J.D. Container 8.11

Brett, Hon. Dorothy Container 8.12

Container Brown, Curtis, Miss Nancy Pearn, Mr. Pollinger, Thomas Seltzer 8.13

Burrow, Dr. Trigant Container 9.1

Bynner, Witter Container 9.2

Clarke, Mrs. Ada Container 9.3

Collings, Ernest Container 9.4

4 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Corke, Helen Container 9.5

Crosby, Mr. and Mrs. Harry Container 9.6

Davies, Rhys Container 9.7

Dunlop, T.D. Container 9.8

Farjeon, Eleanor Container 9.9

Forster, E.M. Container 9.10

Gardiner, Rolf Container 9.11

Garnett, David Container 9.12

Garnett, Edward Container 9.13

Gertler, Mark Container 9.14

Goldring, Douglas Container 9.15

Gray, Cecil Container 9.16

Henry, Mrs. Nancy Container 9.17

Hilton, Enid Container 9.18

Hone, Joseph Maunsell Container 9.19

Hopkins, Mr. William E.; Mrs. Sally A. Hopkin Container 9.20

Issacs, Ms. Container 9.21

Jenkins, Mrs. A. L. Container 9.22

Johnson, Willard (Spud) Container 9.23

Lederhandler, D.V. Container 9.24

MacLeod Container 9.25

Marsh, Edward Container 9.26

Merrild, Knud Container 9.27

Monroe, Ms. Harriet Container 9.28

Morrell, Lady Ottoline Container 9.29

5 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Murry, Jack; Katherine Mansfield Container 9.30

Pini, Giulia Container 9.31

Pinker, J.B. Container 9.32

Pinker Container 9.33

Popham, Mrs. Rosalind Container 9.34

Secker, Martin Container 9.35

Seligmann, H.J. Container 9.36

Siebenhaar, Mr. W. Container 9.37

Skinner, Ms. Mollie L. Container 9.38

Turner, Reggie Container 9.39

Wilson, Charles Container 9.40

Container 9.41-44, Duplicates 10.1-8

Boulton’s Xeroxes (re: DHL letters) Container 10.9

Helen Corke photocopies Container 10.10-12

Container A Calendar of the Letters of DHL, Vol. 2 10.13-14

Vol IV Materials

Print outs Container 11.1

Introduction Container 11.2

Illustrations Container 11.3

Maps Container 11.4

Chronology Container 11.5

Loose print outs and correspondence Container 11.6

Correspondence of DHL (typescripts and photocopies)

6 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Container January 1922 – October 1923 (2082-2497) 11.7-20

Container November 1923 – December 1923 (2498-2542) 12.1-21

January 1924 – March 1924 (2543-2625) Container 13.1-3

FWR Correspondence and Papers re: DHL

Photocopies

Autumn in New Mexico, photocopy Container 13.4

Autumn in Taos, notes Container 13.5

Bibliography revision Container 13.6

Boys of the Beauvale Container 13.7

Caratacos (Helen Corke), photocopy Container 13.8

Helen Corke Notebook (Texas), photocopy Container 13.9

Container Helen Corke Xeroxes sold to John Martin 6/88 13.10

Clarke Notebook Container 13.11

Container Complete Poems of D.H. Lawrence, textual source 13.12

Contracts from Heinemann Container 13.13

Container Miscellaneous DHL Correspondence photocopies 13.14-17

Etruscan Places, Typescripts Container 13.18

Container German Poetry for Schools, photocopy (read by HC & DHL) 13.19

Container "Getting On" and "Which Class I Belong To," transcriptions 13.20

Hotel Register (1921), photocopy Container 13.21

Container B.W. Huebsch – Files from Library of Congress 13.22

7 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Frieda Lawrence on Lady Chatterly Container 13.23

Container The Second Lady Chatterly, photocopy manuscript 13.24-25

Container The Second Lady Chatterly, typescript 13.26-27, 14.1

The Last Poems of DHL Container 14.2-3

Lawrence Family Genealogy, 1978 Container 14.4

German translator’s copy of DHL Letters Container 14.5

DHL Letters: Harold Mason (Centaur) Container 14.6

Container DHL Letters not in Vol. IV: Photocopies of Mabel Dodge Luhan Letters 14.7

DHL letters, Miscellaneous photocopies Container 14.8

"Letters, Poetry in" (from C. Ferrier) Container 14.9

DHL Letters sold to Nottingham Container 14.10

Container DHL Letters and MS sold to Rota (March 1985) (Helen Corke) 14.11

Letters: P.R. Stephenson Container 14.12

Container Love Poems, Helen Corke’s copy (photocopy) 14.13

Love Poems, photocopy manuscript Container 14.14

The Married Man by DHL Container 14.15

Container Memoranda between DHL and Publishers, photocopies 14.16

Container Memoir of Maurice Magnus by DHL, photocopy of autograph manuscript 14.17

Container Methuen’s Ledger sheets for Rainbow – list of Methuen Colonial Libraries 14.18

Mr. Noon, D German Section (translations) Container 14.19

8 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 New Mexico by DHL Container 14.20

Notebook (DHL-Texas), 1915 Container 14.21

Nottingham (MS 1479) Container 14.22-23

Pansies, photocopies Container 14.24-27

Plumed Serpent, The, typescript Container 14.28

Container Poems from Louie Burrows papers (University of Notthingham) 14.29

Poetry books (DHL), photocopies Container 14.30-31

Taos by DHL Container 14.32

Writings about Verga (DHL) Container 14.33

Photocopy scroll, "Stanford dup." Container 15.1

Container Miscellaneous photocopies of DHL materials 15.2-7

Container Miscellaneous Photostats of DHL printed works and manuscripts 16.1-2

Container Miscellaneous uncollected poetry and variant readings, photocopy 16.3

DHL Commentary

"The Beyond Within: An Antipodean Study of D.H. Lawrence," by John Container Alexander 16.4

Container "D.H. Lawrence in Cornwall," by John Stevens Wade 16.5

"D.H. Lawrence, The Second 'Poetic Me': Some New Material" by F. Container Warren Roberts" 16.6

"D.H. Lawrence in Taos" Container 16.7

Container "Descriptive Catalogue of D.H. Lawrence Collection," thesis 16.8

"The Evening Land: D.H. Lawrence in America" Container 16.9

Container

9 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Container "Lawrence in Oaxaca," by Ross Paramenter 16.10-14

Container "Introduction to Helen Corke’s Sons of Autumn," by FWR 16.15

"Old Flames at the Ranch," by Martin Green Container 16.16

Container "The Treasure of Lady Chatterly’s Lover," by Giose Rimanelli 16.17

Container "Texas Studies in Literature and Language," Vol.6, No. 3 (Autumn 1964) 16.18

"The Writing of " Container 16.19

D.H. Lawrence Society Materials Container 16.20-23

Visual Materials Container

Book Covers Container 17.1

Maps of Interest to DHL Research Container 17.2-5

Container 17.6-19, Photographic materials 18.1-5

Lists of Research materials Container 18.6-17

Clippings Container 19.1-4

Miscellaneous Container 19.5-31

Materials re: Publishing of DHL Works

Correspondence pertaining to works

Aaron’s Rod Container 20.1-5

Apocalypse Container 20.6

Container 20.7-28, Bibliography of D.H. Lawrence 21.1-7

Boy in the Bush, The Container 21.8-11

Container Cambridge Edition of the Works of D.H. Lawrence 21.12-13

10 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Collected Poems Container 21.14

A Collier’s Friday Night Container 21.15-16

Complete Poem Container 21.17

D.H. Lawrence and His World Container 21.18

DHL in Tao Container 21.19

England, My England Container 21.20

Etruscan Places Container 21.21-24

Fantasia of the Unconscious Container 21.25-26

Container 21.27-28, 22.1-5

Lady Chatterly Container 22.6-10

Container Letters of D.H. Lawrence, Vol. IV, The 22.11-14

Lost Girl, The Container 22.15

Love Among Haystacks Container 22.16

Mr. Noon Container 22.17-18

Mornings in Mexico Container 22.19

Movements in European History Container 22.20

Odour of Chrysanthemums Container 22.21

Pansies Container 22.22

Paul Morel Container 22.23

Phoenix II Container 22.24

The Plays Container 22.25

The Plumed Serpent Container 22.26-29

Poetry Container 23.1

Prussian Officer and Other Stories, The Container 23.2-3

11 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Rainbow, The Container 23.4-6

Container Random Thoughts About Serious Matters Imperfectly Understood 23.7

Rawdon’s Roof Container 23.8

Short Non-Fiction Container 23.9-11

Short Stories Container 23.12

Sons and Lovers Container 23.13-18

Studies in Classic American Literature Container 23.19

Container 23.20-21, Study of Thomas Hardy, A 24.1-2

Trespasser, The Container 24.3-5

Twilight in Italy Container 24.6-8

White Peacock, The Container 24.9-11

Woman Who Rode Away, The Container 24.12

Women in Love Container 24.13-21

Other Correspondence

Black, Michael Container 24.22

Boulton, James Container 24.23

Cambridge University Press Container 24.24

Ferrier, Carole Container 24.25

Hall, Jack Container 24.26

Wm. Heinemann Ltd. (Roland Gant) Container 24.27

Mansfield, Elizabeth Container 25.1

Pinto, Vivian de S. Container 25.2

Vasey, Lin Container 25.3-8

12 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Worthen, John Container 25.9

Miscellaneous Container 25.10-11

Administrative Papers

Center for Scholarly Editions Container 25.12

D.H. Lawrence Festival, 1970 Container 25.13

Editorial instructions and minutes of meetings Container 25.14

General Editors Container 25.15

Glossarial Notes Container 25.16

D.H. Lawrence Newsletters Container 25.17

Meeting notes Container 25.18

Minutes: Editorial Meeting, London 1984 Container 25.19

Press Releases and Publicity Container 25.20

Prospectus Container 25.21

Secondary Sources Container 25.22

Stationary Container 25.23

Textual Notes Container 25.24

Volume Division Container 25.25

Work Files Container 26.1

Miscellaneous loose papers Container 26.2

Grace Hegger Lewis-Sinclair Lewis Collection list Container 26.3

Statistics (Lin Vasey) Container 26.4

Container Response from Cambridge University Press editions [reviews?] 26.5

Reviews of CUP editions – Container 26.6

13 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Series II. Academic Materials

Correspondence

Atkins, Anthony R. (DHL Scholar at Reading Univ.) Container 26.7

Armitage, Merle Container 26.8

Arnold, Armin Container 26.9

Asahi, Chisen Container 26.10

Miscellaneous A Container 26.11

Baker, John E., Jr. Container 26.12

Baron, Carl and Helen Container 26.13

Black, Michael Container 26.14

Bouché, Nicole Container 26.15

Boulton, James Container 26.16-17

Brett, Hon. Dorothy Container 26.18

Miscellaneous B Container 26.19

Carter, John (Sotheby) Container 26.20

Chambers, J. David Container 26.21

Chambers, Maria Cristina Container 26.22

Church, Richard Container 26.23

Clark, L.D. Container 26.24

Cochran, Louise Morley Container 26.25

Cohen, Joe Container 26.26

Container 26.27-28, Corke, Helen 27.1-5

Cowan, James C. Container 27.6-8

Crotch, Gordon (Auntie) Container 27.9

14 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Miscellaneous C Container 27.10

Duffin, Jean and Frank Container 27.11

Miscellaneous D Container 27.12

Evans, Pamela Container 27.13

Miscellaneous E Container 27.14

Farmer, David Container 27.15-17

Fifoot, E.R.S. Container 27.18

Finch, William C. Container 27.19

Foster, Joe Container 27.20

Miscellaneous F Container 27.21

Garrett, Jenkins Container 27.22

Gertzman, Jay Container 27.23

Gilliam, Franklin Container 27.24

Ginsberg, Allen Container 27.25

re: Gotham Book Mart Controversy Container 27.26

Green, Martin Container 27.27

Miscellaneous G Container 27.28

Hart-Davis, Rupert Container 28.1-2

Heinemann, William, Ltd. Container 28.3

Hoff, Harry (William Cooper) Container 28.4

Hopkins, Kenneth Container 28.5-7

Miscellaneous H Container 28.8

Miscellaneous I Container 28.9

Jaffe, Else (sample of DHL embroidery work) Container 28.10

15 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Jeffrey, Frederick R. Container 28.11

Jenkins, Johnny Container 28.12

Jenkins, John H. III Container 28.13

Jones, Richard and Alma Container 28.14

Miscellaneous J Container 28.15

Kramer, Victor Container 28.16

Miscellaneous K Container 28.17

Lake, Carlton Container 28.18-19

Lazarus, George L. Container 28.20

Lederhandler, David V. Container 28.21

Lehmann, John Container 28.22-23

Logue, Christopher Container 28.24

Miscellaneous L Container 28.25

Manning, Hugo Container 28.26

Martin, John Container 28.27-28

McDonald, Edward D. Container 28.29

Meriwether, James B. Container 28.30

Moore, Andrew Container 28.31

Container 28.32-34, Moore, Harry T. 29.1-2

Morley, Frank Container 29.3

Miscellaneous M Container 29.4

Nehls, Edward Container 29.5

Miscellaneous N Container 29.6

Okada, Taiji Container 29.7

16 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Miscellaneous O Container 29.8

Parmenter, Ross Container 29.9

Pinto, Vivian de S. Container 29.10-11

Pollinger Ltd. Container 29.12

Pollinger, Laurence Container 29.13

Powell, Lawrence Clark Container 29.14

Miscellaneous P Container 29.15

Ransom, Harry H. Container 29.16

Ravagli, Angelo Container 29.17-18

Rota, Anthony Container 29.19-20

Miscellaneous R Container 29.21

Sager, Keith Container 29.22

Sebring, Jim (DHL Ranch) Container 29.23

Shivers, Alan Container 29.24

Smith, Claude Container 29.25-26

re: Smith Collection Container 29.27

Sotheby Parke Bernet (NY) Container 29.28

Spencer, Roy Container 29.29

Sprogue, Keith Container 29.30

Staley, Thomas F. Container 29.31

Stock, Noel Container 29.32-34

Stone, Idella Purnell Container 29.35-36

Sutton, Dr. H. Eldon Container 30.1

Miscellaneous S Container 30.2

Taylor, Kim Container 30.3-5

17 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Tedlock, E.W., Jr. Container 30.6-7

Texas Institute of Letters Container 30.8

Tiedje, Egon Container 30.9-10

Todd, William B. Container 30.11

Traven, B. Container 30.12

Turner, Dechard Container 30.13

Miscellaneous T Container 30.14

Viking Press Container 30.15

Miscellaneous V Container 30.16

Wadsworth, P. Beaumont Container 30.17

Walker, Don Container 30.18

Watkins, Vernon Container 30.19

White, Victor F. Container 30.20

Miscellaneous W Container 30.21

Wilson, Professor Roderick Container 30.22

Zukofsky, Louis Container 30.23

Zordo, Ornella Container 30.24

Correspondence Catalogue on Zip Disk, printout Container 30.25

E-mail, 1996, printouts Container 30.26

D.H. Lawrence on the Internet (1997) Container 30.27-28

Miscellaneous Correspondence Container 31.1-24

Assorted Materials re: HRC and UT

"Alcade," 1967 Container 32.1

Clippings re: HRC Container 32.2

18 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 Connolly, Cyril – Article on HRC exhibit Container 32.3

Container "Dechard Turner and the HRHRC: An Inquiry" and addendum 32.4

England travel materials, Summer 1972 Container 32.5

"The First Hundred" Container 32.6

Fleming Appraisal Container 32.7

Folger Group Container 32.8

"A Further Fifty" (Edwin T. Bowden) Container 32.9

FWR appointment forms Container 32.10

Harry and Hazel Ransom, biographical articles Container 32.11

Container "History of the British Empire in India and the East," appraisal 32.12

HRC notes Container 32.13

HRC publicity Container 32.14

HRC search committee Container 32.15

Information regarding FWR collection Container 32.16

Library reorganization, FWR recommendation Container 32.17

Container Materials concerning the Texas Quarterly, September 1, 1958 32.18

Newspaper articles re: HRC Container 32.19

Notes re: Audit Procedure (Holman-Grigsby) Container 32.20

Retirement clippings Container 32.21

Rogers articles Container 32.22

Spring Commencement, 1964, program Container 32.23

"The Texas White Paper" Container 32.24

Articles & Printed Materials

19 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998 "The Book of Merlyn" Container 32.25

Container "Browning and Modern Thought," Dallas Kenmare 32.26

Container "Collection of Twentieth Century Literary Manuscripts" 32.27

Container "Critical Works on B. Travern," Charles Humphrey 32.28-29

"An Economic Fable," General Joker Woolly Container 32.30

"Letter to Adam," Idella Purnell Container 32.31

Container "Modern British Manuscript Collections in the United States" 32.32

Saturday Review, June 20, 1964 Container 32.33

"Symbols of American Libraries" Container 32.34

Times Literary Supplement, 1966 Container 32.35

"Tom Lea: An Appreciation" Container 32.36

"The Trial," Richard Jones Container 32.37

"Wilfred Owen War Poetry Collection" Container 32.38

Miscellaneous

Calendars Container 33.1-5

Printed Materials Container 33.6-16

Oversize Material

"The Reception in England of the novels of D.H. Lawrence," T.J. Worthen, Container photocopy of thesis 34.1

Container Letters of D.H. Lawrence, manuscript location list and recipient list 35.1-2

Letters of D.H. Lawrence, recipients, place of writing Container 35.3

20 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Sound Recordings List C 0494 : audiocassettes : Erle Stanley Gardner R 2784 : reel-to-reel audiotapes : The Trial by Richard Jones R 2785 : reel-to-reel audiotapes : BBC Interview with Freida Lawrence

21 , Family Name OR a Corporate Name REMOVE UNUSED TAGS--> Roberts, Warren, Manuscript Collection MS-03557 1916-1998

Bar Code List 1--059188000011501 2--059188000011512 3--059188000011523 4--059188000011534 5--059188000011545 6--059188000011556 7--059188000011567 8--059188000011578 9--059188000011589 10--059188000011590 11--059188000011603 12--059188000011614 13--059188000011625 14--059188000011636 15--059188000011647 16--059188000011658 17--059188000011669 18--059188000011670 19--059188000011680 20--059188000011691 21--059188000011705 22--059188000011716 23--059188000011727 24--059188000011738 25--059188000011749 26--059188000011750 27--059188000011760 28--059188000011771 29--059188000011782 30--059188000011793 31--059188000011807 32--059188000011818 33--059188000011829

22