DOCSLIB.ORG

VALMIERA UDK 908 (474.3) (036) Va 383

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
VALMIERA UDK 908 (474.3) (036) Va 383 VALMIERA UDK 908 (474.3) (036) Va 383 Gråmata izdota ar Valmieras pilsétas domes finansiålu atbalstu Teksta autors Jånis Kalnaçs Text Tulkotåjs Valdis Bérziñß Translator Måkslinieks Arnis RoΩkalns Layout Fotogråfi Aivars Baltmanis Photographers Agris Bergs Eduards Jegorovs Didzis Kadaks Jånis Kalnaçs Aleksejs Koziñecs Linards Pelsis Arturs Rundélis Apgåds izsaka pateicîbu Ilzei Liepai un Ivetai Blümai par sadarbîbu gråmatas izdoßanå The publishers would like to thank Ilze Liepa and Iveta Blüma for the cooperation in the preparing of the book Gråmatå izmantoti Valmieras Novadpétniecîbas muzeja un Türisma informåcijas centra materiåli Material used in this book comes from Valmiera Regional Studies Museum and Valmiera Tourist Information Center ISBN 9984–05–911–1 © Apgåds “Jumava”, izdevums latvießu valodå, 2005 © Jånis Kalnaçs, teksts, 2005 © Arnis RoΩkalns, måkslinieciskais noforméjums, 2005 © Valdis Bérziñß, tulkojums, 2005 Esiet sveicinåti Vidzemes Welcome to Valmiera — centrå — Valmierå! the centre of Vidzeme! Valmiera ir pilséta, kur vienlaikus savijas pa- The city of Valmiera brings together the past and gåtne un nåkotne, senais un müsdienîgais, vecais the future, the historic and the contemporary, the un jaunais. Pilsétå veiksmîgi saglabåta un attîs- old and the new. Industrial production has been tîta raΩoßana, kas ir pamats valmierießu labklå- successfully maintained and developed here, under- jîbai un ievérojams stürakmens tam, ka Valmieru pinning the welfare of Valmiera’s residents and nu pazîst ne tikai Latvijå, bet arî tålu årpus tås nowadays earning Valmiera a name not only in robeΩåm. Latvia, but also far beyond its borders. Tepat ir arî Valmieras pilsdrupas ar savu no- Valmiera also has its unique and mysterious cas- slépumaino un savdabîgo auru, muzejs ar plaßo tle ruins, and a museum offering to take the visitor piedåvåjumu klåstu Valmieras véstures taku iz- on a trip through history. And right in the middle of staigåßanai. Un tam pa vidu Gauja — Valmieras our city is the River Gauja — Valmiera’s “main “galvenå iela”. street”. Valmieras lielåkå bagåtîba ir tås cilvéki — The people of Valmiera represent the city’s great- gan tie, kas pilsétu izvéléjußies par savåm må- est asset — those who have chosen to make their jåm, gan tie, kuri Valmierå tikai ciemojas. Te homes in the city and likewise those who have come paståvîgi küså un mutu¬o ener©ijas pilni cilvéki, to visit. This place is always full of energetic, bustling un viñu paveikto darbu aug¬i redzami vai ik uz people, and the fruits of their work are apparent at so¬a. Un tas nav maz. Ne velti tradicionålie Val- every step. This is an important factor. Small sur- mieras pasåkumi — Pilsétas svétki vasaras vidü, prise then, that Valmiera’s traditional events — the Ziedu svétki rudenî, daΩådi müzikas festivåli un City Festival at the height of summer, the Flower daudzi, daudzi citi — pulcé tükstoßus apmek- Festival in autumn, a variety of music festivals and létåju. many others — bring together thousands of people. Més priecåsimies arî Jüs redzét savå pilsétå. We look forward to meeting you too in our city. VALMIERÅ, kas DOMÅ UN RADA! VALMIERA, a city that THINKS AND CREATES! Inesis Bo˚is Valmieras pilsétas Inesis Bo˚is domes priekßsédétåjs Valmiera City Mayor Apriñ˚a pilséta Valmiera 1795. gadå (J. K. Broces zîméjums) Valmiera as a county seat in 1795 (Drawing by J. C. Brotze) V‰STURE HISTORICAL BACKGROUND Valmiera — Vidzemes lielåkå un viena no Lat- Valmiera is the largest population centre of the vijas darbîgåkajåm un senåkajåm pilsétåm, kam jau Vidzeme region and one of Latvia’s most dynamic 1323. gadå bija savs ma©istråts un kam tika pie- cities. It is also among the country’s oldest cities: ß˚irtas Rîgas tiesîbas. Lîdz 13. gadsimtam Valmieras already in 1323 it had its own magistracy and was apkårtne ietilpa latga¬u, kå arî lîbießu apdzîvotajå granted a town charter modelled on that of Riga. Up Tålavå. 1224. gadå péc Tålavas novada zemju sada- to the 13th century, the Valmiera area belonged to lîßanas starp Rîgas arhibîskapu un Zobenbrå¬u or- the district of Tålava, populated by the Latgallian deni tå nonåca ordeña pak¬autîbå. Pilsétas nosau- and Liv peoples. In 1224, when the lands of Tålava kuma izcelsmei — senåk lietoti arî varianti Wolmar, were divided between the Archbishop of Riga and Woldemer, Wolmahr, Wolmaria — ir vairåki skaid- the Order of Swordbrothers, the town came under rojumi. Populåråkie no tiem saistîti ar Pleskavas ne- the order’s control. There are various explanations godîgo kñazu Vladimiru, kas 13. gadsimta såkumå for the origin of the town’s name, formerly written bija Idumejas novada fogts, un Dånijas karali Val- as Wolmar, Woldemer, Wolmahr or Wolmaria. The demåru II, kas aptuveni tai paßå laikå smagå kaujå most popular versions are connected with the dis- netålu no Tallinas izcînîjis uzvaru pår vietéjiem honourable Prince Vladimir of Pskov, who was iedzîvotåjiem, pateicoties no debesîm atsütîtam ka- bailiff of the Idumeja district in the early 13th cen- rogam, kas karaspéku iedvesmojis uzvarai. Viñß licis tury, and with Valdemar II, King of Denmark, who, uzcelt pilsétu ßîs uzvaras piemiñai, ko nosaucis savå not far from Tallinn at about the same time, won a vårdå. Viduslaiku Valmiera bija neliela amatnieku fierce battle against the indigenous people, when a un tirgotåju pilséta, kas attîstîjås lîdzås pilij, ar kuru flag sent from the heavens inspired his forces to vic- tå bija saistîta vienotå aizsardzîbas sistémå. To vei- tory. It is said that he ordered a town to be founded doja aizsargmüris ar diviem — Rîgas un Térbatas — in memory of this triumph and named it after vårtiem, pieci vai seßi bastioni, kå arî üdensß˚ér߬i — himself. Gauja un tås pieteka Råtsupîte. Medieval Valmiera was a small crafts and trad- 1365. gadå Valmiera, caur kuru gåja starptau- ing town, which grew up next to the castle. The tiski nozîmîgais ce¬ß no Rietumeiropas uz Krievijas town wall had two gates: the Riga Gate and the 4 pilsétåm — Pleskavu un Novgorodu, minéta kå Tartu Gate, and five or six bastions, in addition to Hanzas pilsétu savienîbas locekle, kuras darbîbå tå the natural obstacles represented by the River Gauja regulåri piedalîjås nåkamajos gadsimtos. Valmierå kå and its tributary, the Råtsupîte. Livonijas ©eogråfiskajå centrå no 1385. lîdz 1500. In 1365, Valmiera, lying on the international gadam notika vairåk nekå 30 pilsétu sanåksmes, ku- thoroughfare from Western Europe to the major rås léma par Hanzas saimnieciskajiem jautåjumiem Russian towns of Pskov and Novgorod, is men- un bieΩi sanåca landtågi, kuros apsprieda Livonijas tioned as a member of the Hanseatic League. Held nelielajåm valstîm bütiskus politiskus jautåjumus. in Valmiera, which lay at the geographical centre of 1554. gadå Valmierå pasludinåja ticîbas brîvîbu, Livonia, were more than 30 meetings of town repre- tådéjådi pårtraucot protestantisma izraisîtås kato¬u sentatives between 1385 and 1500, deciding on eco- un luteråñu reli©iskås domstarpîbas. 15.–17. gad- nomic issues relating to the Hanseatic League. Like- simtå pilsétas iedzîvotåju skaitu deviñas reizes reti- wise, the assembly known as the Landtag was often nåja méris. convened in Valmiera, to discuss major political 16. gadsimta otrajå pusé un 17. gadsimta så- issues affecting the small states making up the Li- kumå par Valmieru cînîjås un tajå pårmaiñus val- vonian Confederation. In 1554, religious freedom dîja — po¬i, krievi un zviedri. Livonijas kara laikå was declared in Valmiera, ending the conflict 1560. gadå krievu karaspékam neizdevås pilsétu between Catholics and Lutherans that had begun ieñemt — par ßo aplenkumu liecina akmens lodes, with the rise of Protestantism. In the 15th–17th cen- ko krievu karaspéks ßåva no Lucas kalna un kas tury, the town’s population was devastated nine iemürétas Svétå Sîmaña baznîcas kontrforså. 1622. times by the plague. gadå Zviedrijas karalis Gustavs II Ådolfs Césu In the second half of the 16th and the early 17th bîskapiju, kurå lîdz ar Césîm, Smilteni un Trikåtu century, the Poles, Russians and Swedes fought over ietilpa arî Valmiera, uzdåvinåja valsts kancleram Valmiera and ruled here successively. During the Akselam Uksenßérnam, no kura uzvårda Valmieras Livonian War, in 1560, the Russian forces failed in ©erbonî saglabåjusies vérßa piere. 17. gadsimtå kara- their attempt to take the town. Remaining from the darbîbas izpostîtå Valmiera ar tikai çetriem müra siege are the stone cannonballs shot by the Russians namiem vairåk lîdzinåjås nelielam ciematam, kura from Luca Hill, later incorporated into the masonry iedzîvotåji galvenokårt nodarbojås ar lauksaim- of a buttress of St Simon’s Church. In 1622, the niecîbu. 1680. gadå Valmiera k¬uva par Zviedrijas Bishopric of Césis, which included Valmiera, Smil- valsts îpaßumu. Zviedru laikå nojauca viduslaiku tene and Trikåta, was granted by Gustav II Adolf of müri un jaunajå pilsétas da¬å izveidoja manierismam Sweden to his chancellor Axel Oxenstierna. Deriv- raksturîgs regulåru ielu tîklu un taisnstürveida kvar- ing from his name is the forehead of an ox that tålu plånojumu, kas saglabåjies joprojåm. appears in the town’s arms. In 1680, Valmiera be- 18. gadsimtå Valmieru pamatîgi nopostîja gan came the property of the Swedish crown. Under krievu karaspéka iebrukumå Zieme¬u karå 1702. Swedish rule, the medieval walls were demolished gadå, gan vairåkos ugunsgrékos 18. gadsimta and a regular street plan was created for the new 70. gados. part of the town, with rectangular town blocks, a 18. gadsimta 30. gados, pateicoties Valmier- characteristic feature of the age of Mannerism and muiΩas nomnieces ©enerå¬a Hallarta atraitnes Mag- still preserved today. dalénas Elizabetes un måcîtåja Kristiåna Gotlîba In the 18th century, Valmiera was badly da- Neihauzena atbalstam, Valmiera k¬uva par kustîbas maged in a Russian attack during the Northern War centru Vidzemé. Brå¬u draudzes veicinåja zemnieku in 1702, and by several fires in the 1770s. garîgo un ekonomisko paßapziñu, kas ietekméja gan In the 1730s, thanks to the support of Mag- antifeodålo kustîbu, gan plaßåkas apkårtnes kultüra dalene Elizabeth Hallart, the widow of General dzîvi.
Load more

Recommended publications
  • ENG Web Celvedis Arhitekturas Un Makslas Objekti Final Copy
    ENG ARCHITECTURE AND ART IN VALMIERA GUIDEBOOK INTRODUCTION Valmiera is one of the oldest cities in Latvia. From 14th to 16th century it was a member of the Hanseatic League, from 18th to 20th century – a regional centre; and during the second half of the 20th century – a district centre. In 1702 the city was completely destroyed by the Russian army. During 1770s it was severely damaged by several res. At the dusk of the World War II, in September 1944, almost whole historical centre of Valmiera completely burnt down. Only few buildings remained intact – the Valmiera St. Simon’s Church, the medieval castle ruins and the building complex of the Valmiera Museum. Within the last 20 years a lot has been done to preserve the remaining historical heritage. The peculiar image of the city is also shaped by sculptures and environmental objects, particularly ones connected with the works of the famous sculptor and initiator of the stone sculpture symposium Andris Vārpa. This guidebook hopes to make the reader stop and have a look at the testimonies of their time, appreciate and evaluate ideas and opportunities, taste and aspirations of representation of the time, when all this was made. Source: Marburga photo archive SCULPTURES, MONUMENTS AND ENVIRONMENTAL OBJECTS 1. “A Gift to the New Millenium“ In 2001 in the Unity square the sculpture by Ginters Krūmholcs, resident of Valmiera and back then a student at the Art Academy of Latvia, was put up. For many years it served as the symbol of Valmiera, until a new logo was elaborated. In June 2015 it was moved next to the Vidzeme Olympic Centre, symbolizing gates to Valmiera and welcoming all arriving guests.
    [Show full text]
  • Interaction Between the Number of Visitors at Tourist Accommodation Establishments and the Economic Development in Latvia
    Economics and Rural Development Vol. 8, No. 1, 2012 ISSN 1822-3346 INTERACTION BETWEEN THE NUMBER OF VISITORS AT TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS AND THE ECONOMIC DEVELOPMENT IN LATVIA Aina Muska1, Ligita Bite2 Latvia University of Agriculture, Latvia The research hypothesis: the economic development of a district affects the number of visitors at tourist accommodation establishments outside Riga region. The research aim is to identify a correlation between the number of visitors at tourist accommodation establishments and the economic development of a district in Latvia. The research was done using data broken down by statistical region and districts (a unit of administrative division of the territory of Latvia until the middle of 2009). The research showed that the majority (more than 60%) of visitors at Latvian tourist accommodation establishments were foreign tourists whose share at Riga tourist accommodation establishments accounted for more than 70%. Outside Riga region, more than 70% of visitors were local (Latvian) tourists, mostly business tourists. In the research period, more than half of visitors at tourist accommodation establishments concentrated in Riga region, while more than 10% – in Pieriga and Kurzeme regions. The share of visitors in the other regions did not exceed 6% of their total number. According to a cluster analysis, an explicit trend of monocentric economic development is specific to Latvia, resulting in significant differences between Riga, the capital city of Latvia, and the other districts of Latvia. The number of visitors at tourist accommodation establishments is higher in the clusters having a high (Riga) and medium (districts of Riga, Liepaja, Ventspils, and Daugavpils) level of economic development than in the clusters with a lower level of economic development (districts of Aluksne, Balvi, Dobele, Gulbene, Kraslava, Ludza, Preili, and Valka).
    [Show full text]
  • 30.4.2004. L 156/72 Eiropas Savienības
    03/44. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 393 32004D0460 L 156/72 EIROPAS SAVIENĪBAS OFICIĀLAIS VĒSTNESIS 30.4.2004. KOMISIJAS LĒMUMS (2004. gada 29. aprīlis), ar kuru groza 2003. gada Pievienošanās akta VIII pielikuma A papildinājumu, lai dažus gaļas, piena un zivju nozares uzņēmumus Latvijā iekļautu tādu uzņēmumu sarakstā, kuri ir pārejas posmā (izziņots ar dokumenta numuru C(2004) 1712) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2004/460/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, un laišanai tirgū (6), B pielikuma Padomes 1992. gada 16. jūnija Direktīvā 92/46/EEK, ar ko paredz higiēnas prasības svaigpiena, termiski apstrādāta piena un piena produktu ražošanai un laišanai tirgū (7), un pielikuma Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvā 91/493/EEK, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ar ko paredz veselības nosacījumus zvejniecības produktu ražošanai un laišanai tirgū (8), līdz 2006. gada 31. decembrim nav piemērojamas tādiem uzņēmumiem Latvijā, kuri uzskaitīti Pievienošanās akta VIII pielikuma ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungā- A papildinājumā, saskaņā ar dažiem nosacījumiem. rijas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanāslīgumu (1), un jo īpašitā 2. panta 3. punktu, (2) Latvijā vēl 12 lieljaudas gaļas ražošanas uzņēmumiem, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungā- vēl vienai mājputnu audzētavai, vēl 13 piena pārstrādes rijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās uzņēmumiem un vēl 13 zivju pārstrādes uzņēmumiem aktu (2)un jo īpašitā VIII pielikuma 4. nodaļas B iedaļas I apak- ir grūtības līdz 2004. gada 1. maijam izpildīt struktu- šiedaļas 1. punkta d) apakšpunktu, rālās prasības, kas paredzētas Direktīvas 64/433/EEK I pielikumā, Direktīvas 71/118/EEK I pielikumā, Direk- tīvas 77/99/EEK A un B pielikumā, Direktīvas 94/65/EK I pielikumā, Direktīvas 92/46/EEK B pielikumā un Direktīvas 91/493/EEK pielikumā.
    [Show full text]
  • Valmiera District Ph
    PLACES OF INTEREST VALMIERA 9 Jānis Daliņs Stadium – J. Daliņa 18 Sculpture “Boys of Valmiera” – Street 2. The stadium was built in 1938. Cēsu Street 4. The monument is www.valmiera.lv Next to the stadium, there is a memorial dedicated to the characters of Pāvils 1 Valmiera St Simon’s Church – plate dedicated to the multi-World Rozītis’ novel “Boys of Valmiera”. champion, the medal holder of the 1932 ENGLISH Bruņinieku Street 2, ph. +371 64200333. 19 Fire Watchtower – Mazā Stacijas Valmiera Los Angeles Olympics in race-walking, The church was built in 1283 and its Street 1. Built at the beginning of the Jānis Daliņš (1904–1978). medieval appearance has generally 20th century. 10 Steep Banks of Gauja. Natural site, been preserved. There is an exhibition 20 Valmiera Roman Catholic Church hall in the church tower and from its top one of the most popular recreation areas near the Gauja River. of St. Virgin Mary – Stacijas Street 24, one can view the panoramic scenery of ph. + 371 64235645. The church was Valmiera. built in 1621 in Višķi, but in 1937, it was District transported to Valmiera. 21 Craftsmen Workshop – Cēsu Street 20. Built in 1930s, it is one of the finest Art Deco style architecture examples in Latvia (architect G. Lenāns). 11 2 11 Valmiera Drama Theatre – 2 Castle Ruins of the Livonian Order Lāčplēša Street 4, ph. +371 64207335, and Remnants from the Medieval 64207334, www.vdt.lv. The theatre in Fortification of the Town – Bruņinieku Valmiera has been operating since 1885 Street. Monuments dating back to 13th but in 1919 it gained a professional the- through 17th centuries.
    [Show full text]
  • LATVIA Human Development Report Human Capital
    2006/2007 LATVIA Human Development Report Human Capital UDK 31: 314 La 800 There is no copyright attached to the text of this publication, which may be reproduced in whole or in part without the prior permission of University of Latvia. However, the source should be acknowledged. ISBN 978–9984–825–27–4 2 LATVIA HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2006/2007 Foreword «My fortune is my people» wrote one of Latvia’s most reports show that we truly are a part of Europe and that prominent authors, Rūdolfs Blaumanis, in 1902 in we share one of its current problems – the ageing of the St. Petersburg. These wise words are basically the population. In a way, this is logical: young people put leitmotiv of this human development report. Today’s education, career and economic stability in fi rst place global processes and growing competition have made and, only when these have been achieved, consider the responsible and well-considered human capital policies possibility of family and children. This is why we must a necessity for every country. If Latvia wishes to see itself recognize the value and importance for growth of the as a strong, thriving country with an active role in the country of every single individual. Today, this calls for European economy, it too must take a good look in the a competitive education system, one in which every mirror and recognize its plusses and minuses. new stage supplements the previous one, in which the fi nal product is a young person able to compete in our Our big plus, our success story, is clearly our people – modern-day world – a critical thinker, able to judge for their education, their work experience in times of himself or herself, and make independent decisions.
    [Show full text]
  • Rīga Judicial Region Prosecution Office Rīga City Centre District
    Prosecution Office of the Republic of Latvia Prosecutor General Prosecutor General’s Office Division of Specially Authorized Administrative Director Service Prosecutors Department of Analysis and Department for Defence of Persons Criminal Justice Department Management and State’s Rights Internal Audit Unit of the Prosecutor Council of Prosecutor General General’s Office Division for Supervision of Pre-trial Division of Civil Cases under Court Attestation Commission Methodology Division Investigation Examination Secrecy Regime Devision Qualification Commission Prosecutors responsible for handling Division of Criminal Cases under Court International Cooperation Division matters in the specific fields of Examination activity Prosecutors' Personnel and Professional Division for Investigation of Especially Development Division Serious Cases Press Secretary of the Prosecution Public Relations Officer Specialized Prosecution Office for Rīga Judicial Region Prosecution Vidzeme Judicial Region Zemgale Judicial Region Kurzeme Judicial Region Latgale Judicial Region Organized Crime and Other Office Prosecution Office Prosecution Office Prosecution Office Prosecution Office Branches Prosecution Office for Rīga City Centre Rīga City Latgale Specialized Multiple- Alūksne District Cēsis District Aizkraukle District Bauska District Kuldīga District Liepāja Prosecution Balvi District Daugavpils Prosecution Investigation of District Prosecution Suburb Prosecution Branches Prosecution Prosecution Office Prosecution Office Prosecution Office Prosecution
    [Show full text]
  • Russians in Latvia: Ethnic Identity and Ethnopolitical Change
    Russians in Latvia: Ethnic Identity and Ethnopolitical Change Aadne Aasland Presented for the degree of Ph. D. University of Glasgow Institute of Russian & East European Studies May 1994 © Aadne Aasland ProQuest Number: 11007640 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 11007640 Published by ProQuest LLC(2018). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 Abstract Over a very short period conditions for the Russian population in Latvia have changed dramatically. From being representatives of the majority nationality enjoying a special status in the Soviet multinational empire, Russians have become a national minority in a Latvian nation-state. The thesis focuses on the implications of these changes for the ethnic identity of Russians living in Latvia; the changes are analysed through the perspective of ethnopolitical developments in the country. An examination of relevant western and Latvian scholarly literature on ethnicity and nationality issues provides the theoretical framework within which to discuss the Russian question in Latvia. Conceptual issues are clarified and various explanations for the phenomenon of ethnicity are considered. The relationship between ethnicity and the political sphere is also examined.
    [Show full text]
  • Latvijas – Igaunijas Pārrobežu Sadarbības Veicināšanas Darba
    1 JOINT SESSION OF THE ESTONIAN- LATVIAN INTERGOVERNMENTAL COMMISSIONS FOR CROSS-BORDER CO-OPERATION MINUTES Valka 21 of January, 2005. 13:00 – 15:00 Chairman: M.Kučinskis – Minister of Regional Development and Local Governments of Latvia Participants from Latvia: V.A.Krauklis Valka Local Government G.Kamenskis National Border Guard, Valmiera office U.Ozoliņa Valka Local Government V.Staņa Valmiera District Council D.Rika Ministry of Environment J.Bakmanis Limbazi Distict Council U.Birkšteins Valka district council J.Ceļmillers Alūksne District Council D.Dzilna Vidzeme Development Agency E.Skuja Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Latvia to the Republic of Estonia I.Segliņa Ministry of Foreign Affairs N.Linde Ministry of the Regional Development and Local Government, Regional Policy Department Participants form Estonia: Jaan Õunapuu Minister for Regional Ministry of the Interior Affairs of Estonian Republic Aivar Pere Director Valga Business Information Centre Enn Bernard Head of Planning Pärnu County Government Department 1 2 Georg Trašanov Valga Substitute County Valga County Government Governor Jaak Maandi Chief Specialist of Ministry of the Interior Planning Department Johannes Männiste Head of South-Eastern Tax and Customs Board Customs House Kadri Jushkin Advisor of Regional Ministry of the Interior Development Department Kalev Härk Head of IT Department Valga County Government Krista Kampus Deputy Head of Ministry of the Interior Regional Development Department Kirsti Ruul Press Officer Ministry of the Interior Margus
    [Show full text]
  • Tourist Officers in Latvia
    Tourist Officers in Latvia Kurzeme / Western Latvia Aizpute Tourist Information Centre Skolas iela 1, Aizpute, Liepāja district, Latvia, LV-3456 Phone: +371 29623284, +371 63448880 E-mail: [email protected] Home page: www.aizpute.lv Dundaga Tourist Information Centre Dundaga castle, Pils iela, Dundaga, Talsi district, Latvia, LV-3270 Phone: +371 63237858, +371 29444395 E-mail: [email protected] Home page: www.ziemelkurzeme.lv, www.dundaga.lv Durbe Tourist Information Centre Skolas iela 14, Durbe, Liepāja district, Latvia, LV-3440 Phone: +371 63498808 E-mail: [email protected] Home page: www.durbe.lv Embūte Ecotourism Information and Education centre Embūte, Liepāja district, Latvia, LV-3466 Phone: +371 26585221 E-mail: [email protected] Home page: www.embute.com Jūrkalne Tourist Information Centre “Krasti”, Jūrkalne parish, Ventspils district, Latvia, LV-3626 Phone: +371 63697131 Fax: +371 63697131 E-mail: [email protected] , [email protected] Home page: www.jurkalne.lv Kandava Tourist Information Centre Kūrortu iela 1b, Kandava, Tukums district, Latvia, LV-3120 Phone: +371 63181150, +371 28356520 E-mail: [email protected] Home page: www.kandava.lv Kolkasraga Information and Visitor Centre Kolkasrags, Kolka parish, Talsi district, Latvia, LV-3275 Phone: +371 26486622 E-mail: [email protected] Home page: www.kolka.info, www.kolka.lv Kuldīga Tourist Information Centre Baznīcas iela 5, Kuldīga, Latvia, LV-3300 Phone: +371 63322259, +371 29334403 Fax: +371 63322259 E-mail: [email protected] Home page: www.kuldiga.lv Liepāja District
    [Show full text]
  • Economic Development of Latvia
    Ministry of Economics Republic of Latvia ECONOMIC DEVELOPMENT OF LATVIA REPORT RIGA JULY 2007 Commentaries, questions or proposals are to be sent to: Ministry of Economics, Republic of Latvia Brīvības ielā 55, Rīga, LV-1519 Phone: 371-67013119 Fax: 371-67280882 E-mail: [email protected] Homepage: http://www.em.gov.lv The Report was prepared by: O.Barānovs (overall compiling, 1., 4.1.1., 4.4., 6.1.), G.Piņķe (3.1., 3.2.1., 3.2.2., 3.3.1., 3.3.2., 3.5., 4.1.2., 4.1.3., 4.3.1., 4.3.2., 5.1.), E.Gergelevičs (2., 3.2.4.), I.Freimane (3.1.), A.Bessonovs (3.2.1., 3.2.2., 3.4.), M.Kubliņš (3.3.1., 3.3.2.), I.Skribāne (3.2.3., 4.3.3., 5.2.), D.Dravnieks (3.3.3., 6.3.2.), J.Salmiņš (4.1.2., 4.1.3.), A.Krūze (4.1.3.), I.Šnīdere (4.2., 4.3.1., 4.3.2.), Č.Gržibovskis (5.1.), I.Krupenkovs (5.3.), I.Šulcs, G.Silovs, M.Jansons (6.2.1.), A.Gulbis, D.Klinsone, L.Stauvere, J.Zlēmeta, A.Ševčenko, G.Ābele, (6.2.2.), A.Laizāne, I.Eglītis, R.Bērziņš (6.2.3.), T.Grīnfelds (6.3.1.), D.Merirands, D.Eberšteina (6.3.2.), A.Liepa (6.3.3.), A.Andriksone, I.Grīnberga (6.3.4.), I.Beināre, I.Benga, I.Bloma (6.4.), U.Vanaga, V.Zeps (6.5.), L.Neiders, I.Eglītis (6.6.), E.Breča (6.7.), J.Linkeviča, M.Stenders, I.Tarvāne (6.8.), J.Miķelsons (6.9.), I.Ozoliņa (6.10.), L.Zemīte, K.Riekstiņa, B.Vītoliņa (6.11.), R.Ansone, E.Beļskis, J.Maurāns, V.Zvejs, M.Eberšteine (6.12.), K.Lore, D.Jirgena, B.Joffe, G.Vigupe (6.13.), I.Lipovska (6.14.), I.Bērziņa (6.14., 6.15.3.) Z.Kubuliņa (6.15.1.), I.Galiņa (6.15.2.).
    [Show full text]
  • Latvian Soldier's Story: Roberts Dāvīds Timermanis (1909–1945)
    Latvian Soldier’s Story: Latviešu karavīra stāsts: Roberts Dāvīds Timermanis Roberts Dāvīds Timermanis (1909–1945) (1909–1945) Karavira_stasts_ENG.indd 1 23-Sep-20 17:07:38 Karavira_stasts_ENG.indd 2 23-Sep-20 17:07:38 Ēriks Jēkabsons, Reinis Ratnieks LATVIAN SOLDIER’S STORY: Roberts Dāvīds Timermanis (1909–1945) Riga: University of Latvia Press, 2020 Karavira_stasts_ENG.indd 3 23-Sep-20 17:07:38 UDK 355.08(474.3) Ti496 Ēriks Jēkabsons, Reinis Ratnieks. Latvian Soldier’s Story: Roberts Dāvīds Timermanis (1909–1945). Riga: University of Latvia Press, 2020. 164 pp. The book was written with the support of the University of Latvia patron Eigits Dāvis Timermanis. The patron’s donations are administered by University of Latvia Foundation. The photographs displayed in the book are from Eigits Dāvis Timermanis’ private archive. Translated into English by Andra Damberga Layout designed by Ieva Tiltiņa © Ēriks Jēkabsons, Reinis Ratnieks, 2020 © University of Latvia, 2020 ISBN 978-9934-18-584-7 Karavira_stasts_ENG.indd 4 23-Sep-20 17:07:38 Contents Contents Foreword (Laila Kundziņa) 7 Foreword (Laila Kundziņa) 7 CHAPTER 1. (Ēriks Jēkabsons) CHAPTER 1. (Ēriks Jēkabsons) Latvian soldier Roberts Dāvīds Timermanis 9 Latvian soldier Roberts Dāvīds Timermanis 9 Introduction 9 Introduction 9 Family, childhood and youth 10 Family, childhood and youth 10 Latvian Armed Forces 24 Latvian armed forces 24 Roberts Dāvīds Timermanis’ service Roberts Dāvīds Timermanis’ service in the Latvian Armed Forces 26 in th Latvian Armed Forces 26 Studies at the University of Latvia 37 Studies at the University of Latvia 37 Family 40 Family 40 Occupation 43 Occupation 43 CHAPTER 2.
    [Show full text]
  • Latvian Experiences in Managing Lakes & Protected Areas & Building Local Partnerships
    Latvian experiences in managing lakes & protected areas & building local partnerships. Case study of Burtnieks, Engure and Liepaja lakes Erika Lagzdina, MSc.env. Regional Environmental Center (REC Latvia) University of Latvia/Institute for Environmental Science and Management Living Lakes Eastern Europe Network Conference, Estonia, Tartu, February 22, 2008 Plan of presentation 1. What regulates lakes management in Latvia 2. Case-study lakes brief description 3. Examples of successful lakes management and planning experience 4. Environmental communication and tourism opportunities 5. Examples of stake-holders and partnership building experience 6. Final conclusions Complexity of regulatory framework for lakes management PLANNING & LAND USE REGULATIONS Salaca river basin management plan PRIVATE PROPERTY RIGHTS REGULATIONS ENVIRONMENTAL & FISHERY RESOURCES REGULATIONS MUNICIPAL GOVERNANCE REGULATIONS Sectoral legislation affecting lakes management Nature protection Fishery/angling/hunting Angling general regulations (2006) Law On Specially protected nature territories (1993…) Licenced angling regulations Nature protection plans for Hunting law protected territories Forest Individual protection and management regulations Forest Law (2000..) Regulations on nature Nature protection regulations in forest sanctuaries (1999..) management Law On Protected belts (1997…) Land use planning Law On Species and Biotopes Regulations on territory planning protection (2000) (2000) Regulations on agricultural land Nature protection regulations
    [Show full text]