Reg. No. GR/RNP//32 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 19th June, 2014 (Jyaistha 29, 1936) SERIES III No. 12

PUBLISHED BY AUTHORITY

Note:- There is one Supplementary issue to the Official H. No. 19/117/22, Kamat Classic, Tonca, Caranzalem, Gazette, Series III No. 11 dated 12-6-2014 namely, Goa, from the Register of Hotel keeper No. D-39 vide Supplement dated 12-6-2014 from pages 437 to page No. 44 maintained under the aforesaid Act, 452 regarding Notification from Department of as Shri Atanasio Monserrate has ceased to operate Finance [Directorate of Small Savings & Lotteries the said Hotel in his premises bearing (Goa State Lotteries)]. H. No. 19/117/22, Kamat Classic, Tonca, Caranzalem, GOVERNMENT OF GOA Goa. Consequently, the Certificate of Registration Department of Tourism No. 2425/D, issued under the said Act stands ___ cancelled. Order , 5th June, 2014.— The Dy. Director of Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), No. 5/C/AIH(246)2014-DT/527 Arvind B. Khutkar. By virtue of the powers conferred upon me under ______Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Order Trade Act, 1982, I, Shri Arvind B. Khutkar, Prescribed Authority, hereby remove the name of Raj No. 5/C/AIH(247)2014-DT/529 Hospitality, c/o Shri Atanasio Monserrate, By virtue of the powers conferred upon me under H. No. 13/694, Cruz Apartments, Miramar, Panaji, Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Goa, from the Register of Hotel keeper No. D-39 Trade Act, 1982, I, Shri Arvind B. Khutkar, Prescribed vide page No. 45 maintained under the aforesaid Authority, hereby remove the name of Raj Hospitality, Act, as Shri Atanasio Monserrate has ceased to c/o Shri Atanasio Monserrate, H. No. 13/615/4, La operate the said Hotel in his premises bearing Campala, Panaji, , Goa, from the Register of H. No. 13/694, Cruz Apartments, Miramar, Panaji, Hotel keeper No. D-39 vide page No. 42 maintained Goa. under the aforesaid Act, as Shri Atanasio Monserrate has ceased to operate the said Hotel in his premises Consequently, the Certificate of Registration bearing H. No. 13/615/4, La Campala, Panaji, Tiswadi, No. 2426/D, issued under the said Act stands Goa. cancelled. Consequently, the Certificate of Registration Panaji, 5th June, 2014.— The Dy. Director of No. 2423/D, issued under the said Act stands Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), cancelled. Arvind B. Khutkar. ______Panaji, 5th June, 2014.— The Dy. Director of Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), Order Arvind B. Khutkar. ______No. 5/C/AIH(249)2014-DT/528 Order By virtue of the powers conferred upon me under Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist No. 5/C/AIH(248)2014-DT/530 Trade Act, 1982, I, Shri Arvind B. Khutkar, Prescribed By virtue of the powers conferred upon me under Authority, hereby remove the name of Raj Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Hospitality, c/o Shri Atanasio Monserrate, Trade Act, 1982, I, Shri Arvind B. Khutkar, Prescribed

Suggestions are welcome on e-mail: [email protected] 453 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Authority, hereby remove the name of Raj Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from Hospitality, c/o Shri Atanasio Monserrate, H. No. time to time. The registration of vehicle No. GA-01/ 14/185/19,23,26,33, Kamat Mansion, Caranzalem, /T-5978 belonging to Shri Pedro L. V. Gomes, Goa, from the Register of Hotel keeper No. D-39 r/o 31, Bernaiwada, Merces, Ilhas, Goa, entered in vide page No. 43 maintained under the aforesaid Register No. 24 at Page No. 61 is hereby removed as Act, as Shri Atanasio Monserrate has ceased to the said Tourist Taxi has been converted into a operate the said Hotel in his premises bearing private vehicle with effect from 03-08-2009 bearing H. No. 14/185/19,23,26,33, Kamat Mansion, No. GA-01/C-7129. Caranzalem, Goa. Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of Consequently, the Certificate of Registration Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), No. 2424/D, issued under the said Act stands Arvind B. Khutkar. cancelled. ______Panaji, 5th June, 2014.— The Dy. Director of Order Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), No. 5/TTR(4-2414)14-15/546 Arvind B. Khutkar. ______In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist Order Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from No. 5/TTR(4-1485)2014-15/543 time to time. The registration of vehicle No. GA-01/ In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, /T-8504 belonging to Shri Andre P. Fernandes, read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist r/o 144, Gaalim, Moula, Goa Velha, Goa, entered in Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from Register No. 33 at Page No. 03 is hereby removed as time to time. The registration of vehicle No. GA-01/ the said Tourist Taxi has been converted into a /W-3072 belonging to Shri Rajendra Vengurlekar, private vehicle with effect from 28-02-2013 bearing r/o 71, Gauthan, Queula, Ponda-Goa, entered in No. GA-08/K-4241. Register No. 23 at Page No. 27 is hereby removed as Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of the said Tourist Taxi has been converted into a Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), private vehicle with effect from 16-03-2012 bearing Arvind B. Khutkar. No. GA-05/B-7603. ______Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of Order Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), No. 5/TTR(1873)2014-15/547 Arvind B. Khutkar. ______In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist Order Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from No. 5/TTR(4-1576)14-15/544 time to time. The registration of vehicle No. GA-07/ In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, /F-0285 belonging to Shri Joaquim Viegas, read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist r/o 430/A, Posrembhat, Taleigao, Goa, entered in Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from Register No. 27 at Page No. 24 is hereby removed as time to time. The registration of vehicle No. GA-05/ the said Tourist Taxi has been transferred to other /T-0696 belonging to Shri Sucoro Dias, r/o 439, State i.e. Gujarat with effect from 20-11-12 bearing Karaimol, Shiroda, Goa, entered in Register No. 24 No. GA-07/F-0285. at Page No. 21 is hereby removed as the said Tourist Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of Taxi has been converted to private vehicle with Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), effect from 08-12-2011 bearing No. GA-05/B-6742. Arvind B. Khutkar. Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of ______Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), Order Arvind B. Khutkar. ______No. 5/TTR(4-1866)14-15/548 In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, Order read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist No. 5/TTR(4-1611)2014-15/545 Trade Act, 1982 & Rules, 1985, as amended from In pursuance of sub-section 1(A) of Section 17, time to time. The registration of vehicle No. GA-01/ read with Rule 4, of Goa Registration of Tourist /T-8242 belonging to Shri Abel Estrocio, r/o 459,

454 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014

Caranzalem, Panaji, Goa, entered in Register No. 27 12 3 at Page No. 17 is hereby removed as the said Tourist Taxi has been converted into private vehicle with No. VPC W-4 P-209 towards Manaswada- effect from 06-07-11 bearing No. GA-07/F-3203. Kundaim side. The second one near the house of Laxmikant Naik about 15.05 mts. Panaji, 12th June, 2014.— The Dy. Director of prior to the existing Electric Pole bearing Tourism & Prescribed Authority (North Zone Office), No. VPC W-4 P-215 towards Marcaim Arvind B. Khutkar. side. The distance between both the speed breakers should not be more ——— ——— ¡¡¡ than 25 mts. Department of Transport 3. Near Mahadev Shop (Navdurga shop): Speed the first one about 05 mts. away from Breaker Office of the District Magistrate, the existing Electric Pole bearing (2 Nos.) North Goa District No. VPC W-5 P-260 towards Manaswada- ___ Cundaim side. The second one about Notification 15 mts. prior to existing Electric Pole bearing No. VPC W-5 P-313 towards No. 23/6/2005/MAG/Pon/1264 Marcaim side. The distance between both the speed breakers should not be more Read: 1) Letter No. SDO/PON/Speed-Breaker/ than 25 mts. /2013/1098 dated 13-06-2013 from the 4. Near Shree Navadurga Temple: the first Speed Deputy Collector & S.D.M., Ponda. one near the house of Shri Ratnakar Breaker 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/1100/2013 Naik about 20 mts. prior to the existing (2 Nos.) dated 06-09-2013 from the Dy. Supdt. of Electric Pole bearing No. VPC W-5 P-268 Police (Traffic), Panaji-Goa. on the road leading towards Cundaim side. The second one near the house of In exercise of the powers conferred on me under Shri Mangesh Chari about 10 mts. away Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988 and from the “T” junction on the road leading Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as towards Manaswada-Cundaim. amended in 2005 and on the basis of reco- 5. Darzowado: the first one road leading Speed mmendation of the Dy. Superintendent of Police towards Cundaim side about 10 mts. Breaker (Traffic), Panaji, I, Swapnil M. Naik, Additional prior to the meeting point of the side (3 Nos.) District Magistrate, North Goa District hereby order road leading towards Darzowado. The the construction of “Speed Breakers” at the places second one near Anita Cafe about 08 mts. mentioned in Column No. 2 of the Schedule below away from the existing Electric Pole in the jurisdiction of Village Panchayat Cundaim in on the road leading towards Marcaim side. Ponda Taluka. The third one near Anita Cafe about 10 mts. prior to the existing Electric SCHEDULE transformer on the road leading towards Darzowado side. Sr. Locations Traffic 6. Zarimari and Shree Hanuman Temple: the Speed No. Signboards first one away from Hanuman Temple on Breaker 12 3road leading towards Cundaim side (2 Nos.) exactly opposite to the existing Electric 1. Near Shree Gopalkrishna Temple: the Speed Pole. The second one away from Zarimari first one near the house of Shri Ashok Breaker Temple exactly opposite to the existing Fadte about 05 mts. away from the (2 Nos.) Electric Pole bearing No. VPC W-6 P-345 existing Electric Pole bearing on the road leading towards Marcaim No. VPC W.3 P-160 towards Manaswada- side. Cundaim side. The second one about 02 mts. away from the existing Electric 7. Shree Rampurush Temple: the first one Speed Pole No. VPC-159 towards Marcaim prior to Rampurush Temple on road Breaker side. The distance between both the leading towards Cundaim side about (3 Nos.) speed breakers should not be more 02.05 mts. away from the existing than 25 mts. Electric Pole bearing No. VPC W-6 P-353. The second one away from Rampurush 2. Near Shree Laxmi Narayan Temple: the Speed Temple on the road leading towards first one near Village Panchayat Breaker Marcaim side about 25 mts. prior to the Cundaim building about 15 mts. away (2 Nos.) existing Electric Pole bearing from the existing Electric Pole bearing No. VPC W-6 P-365.

455 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014

12 3 SCHEDULE

8. Satyanarayan Temple: the first one on Speed Sr. Name of the Type of No. of the road leading to Cundaim side about Breaker No. public place Signboards Signboards 20 mts. prior to the existing Electric Pole (2 Nos.) 12 34 bearing No. P-308. The second one on the road leading to Marcaim side about 1. Newly constructed stretch of “One 1 20 mts. away from the existing Electric road at Ghodewal on NH-17 Way” Pole bearing No. P-308. from Balli towards Canacona The above speed breakers shall be painted with 2. Newly constructed stretch of “No 1 white thermoplastic fluorescent paint and also road at Ghodewal on NH-17 Entry” fixing of blinkers for better visibility. from Canacona towards Balli Further, in exercise of the powers conferred on me under Section 116 of the above Act, I also 3. Old stretch of road at “One 1 authorise the erection of cautionary signboards Ghodewal on NH-17 from Way” “SPEED BREAKERS AHEAD” at about 40 mts. on Canacona towards Balli either side of the speed breaker in advance of the 4. Old stretch of road at “No 1 speed breaker and traffic signboard showing the Ghodewal on NH-17 from Entry” sign “SPEED BREAKER” at the placement of the Balli towards Canacona speed breaker in order to regulate the motor side vehicular traffic. 5. On stretch of NH-17 at “50 KMPH” 2 Ghodewal measuring The Secretary, Village Panchayat Cundaim to 500 meters for new & publish this notification through the Director of old road Information and Publicity in newspapers and to make necessary arrangements to construct/ 6. On newly constructed road “Compulsory 1 /erect the signboard at the places indicated above at Ghodewal from Balli Left” as per the specification laid down by the Ministry towards Canacona of Road Transport and Highways and as published 7. On old road at Ghodewal “Compulsory 1 in the Official Gazette by the Government of Goa from Canacona towards Left” and report compliance within fifteen days time. Balli 8. On internal road connecting “No Right 1 Panaji, 12th June, 2014.— The Additional District old and new road near Turn” Magistrate, North Goa, Swapnil M. Naik. Ghodewal Temple ———¡——— The Executive Engineer, Works Division XXV Office of the District Magistrate, (Roads), PWD, Fatorda, Margao shall take necessary South Goa District action for erection of cautionary signboards as per ___ annexed sketch and to submit compliance report Notification within 30 days. Signboards as specified in the No. 37/36/2013/MAG/One Way/4513 Seventh Schedule under the Goa Motor Vehicles (Amendment) Rules, 2005 shall be located 40 meters In exercise of the powers conferred under in advance. The signboards shall be painted with Section 112 and 116 of the Motor Vehicles alternate black and white colour to give additional Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) read with visual warnings and shall also be painted in Government Notification No. 5/28/88/TPT (Part) luminous paint/strips and/or embedded with dated 26th September, 1989 and Rule 264-A of the cat-eyes. Goa Motor Vehicles (Amendment) Rules, 2005, I, R. Mihir Vardhan, IAS, District Magistrate, South Non-compliance of the order amounts to be an Goa, Margao, in public interest do hereby notify offence u/s 188 of I.P.C., 1860. traffic signages “No Entry”, “One Way”, “50 KMPH”, “No Right Turn”, “Compulsory Left” as Given under my hand and seal of this Office on indicated in Schedule below and also direct 9th day of June, 2014. cautionary signboards demarcating the location for the visibility of the road users for the purpose of Margao.— The District Magistrate, South Goa regulating Motor Vehicle Traffic. District, R. Mihir Vardhan, IAS.

456 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014

Notification SCHEDULE No. 37/70/2014/MAG/TRF/Sp. Br./4515 Sr. Name of the Type of No. of No. public place Signboards Signboards In exercise of the powers conferred under Sections 112, 115 and 116 of the Motor Vehicles 12 34 Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) read with 1. On Assolna-Cuncolim road at Hump 2 Government Notification No. 5/28/88/TPT (Part) Banda-Assolna near house of type dated 26th September, 1989 and Rule 264-A of the Virgilio Almeida, at a distance Speed Goa Motor Vehicles (Amendment) Rules, 2005, of 20 meters away from the Breaker I, R. Mihir Vardhan, IAS, District Magistrate, South gate towards Cuncolim Goa, Margao, in public interest do hereby notify 2. On Assolna-Cuncolim road at Hump 2 the Hump type Speed Breaker and traffic signages Banda-Assolna near Catli- type as indicated in schedule below and also direct motti & Murida Junction, Speed 20 meters away from the Breaker cautionary signboards demarcating the location for junction towards Assolna the visibility of the road users for the purpose of side near Electricity regulating Motor Vehicle Traffic. Pole No. BND/K/16

457 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014

12 34signboards and to submit compliance report within 30 days. Signboards as specified in the Seventh 3. On Banda-Assolna road near Hump 2 Schedule under the Goa Motor Vehicles the house of Adv. Zeler type (Amendment) Rules, 2005 shall be located 40 meters D’Souza on Murida road, Speed 20 meters away from the Breaker in advance of the first speed breakers and at the junction towards Assolna placement of the speed breakers. The speed 4. On Banda, internal road near Hump 2 breakers shall be painted with alternate black and the house of Dattu Naik, type white colour to give additional visual warnings. 20 meters away from the Speed The speed breakers shall also be painted in junction towards Banda Breaker luminous paint/strips and/or embedded with 5. On Banda, Murida road near Hump 2 cat-eyes. the house of Serafin type Fernandes, 20 meters away Speed Non-compliance of the order amounts to be an from the junction towards Breaker offence u/s 188 of I.P.C., 1860. Murida Given under my hand and seal of this Office on 9th day of June, 2014. The Executive Engineer, Works Division VI (Roads), PWD, Fatorda, Margao shall take necessary Margao.— The District Magistrate, South Goa action for erection of speed breakers & cautionary District, R. Mihir Vardhan, IAS.

458 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Advertisements Notice ___ 2. It is hereby made known to the public that by In the Court of the Civil Judge, Judgement and Decree dated 15th March, 2014, Senior Division, ‘B’ Court at Mapusa Shri Anant Rajaram Phadte Gaunkar, son of Shri Matrimonial Petition No. 22/13/B Rajaram Anant Phadte Gaunkar, aged about 32 years, married, service, residing at H. No. 695, Shri Vijay Chandrakant Verlekar...... Petitioner. Gaunkar Wada, opp. Betki Health Centre, Betki, V/s. Marcel, Goa and Respondent Smt. Shruti Anant Smt. Reena V. Verlekar...... Respondent. Phadte Gaunkar alias Shruti Ashok Shete Raikar, d/o Shri Ashok Hari Shete Raikar, aged about 28 Notice years, married, service, presently residing at It is hereby made known to the public that c/o Rima S. Sawkar, H. No. 125, Deulwada, Borim, by Judgement & Decree dated 24-01-2014 passed Ponda, Goa, solemnized on 11-2-2010 in the office of by this Court, the marriage between the Civil Registrar of Ponda under entry No. 126/2010 Petitioner Shri Vijay Chandrakant Verlekar, stands cancelled. s/o Shri Chandrakant Verlekar, r/o House No. 1426/1, Madel, Tivim, Bardez-Goa and Res- Given under my hand and the seal of the Court, pondent Smt. Reena Vijay Verlekar, d/o Shri Ashok this 18th day of June, 2014. Pundalik Shirodkar, r/o Sai Kiran Apts. (Staywell Sandeep J. Natekar, Apts.), Flat No. UG-3, Bldg. B, oppo. Sakhleshwar Civil Judge, Senior Division, Temple, Sonnarwada, Verla, Canca, Bardez, Goa ‘A’ Court, Ponda-Goa. registered on 22-08-2012 in the Marriage Regi- stration Book of the year 2012 before the Civil V. No. A-8566/2014. Registrar of Bardez at Mapusa-Goa, under entry ———¡——— No. 1098/12, the Marriage Petition for annulment of marriage under Article 18 of Law of Marriage In the Court of the Civil Judge, between the Petitioner and the Respondent stands Senior Division at Vasco-da-Gama, Goa dissolved. Marriage Petition No. 31/2011/A Given under my hand and the seal of the Court, this 9th day of May, 2014. Mr. Joscen M. Miranda, aged 37 years, D. M. Kerkar, Flat No. 25, Ad hoc Civil Judge, Senior Division, Vasco Towers, “B” Court, Mapusa. Vasco-da-Gama, Goa. .... Petitioner. V. No. A-8563/2014. V/s ———¡——— Mrs. Namisha Pinto Miranda, In the Court of the Civil Judge, aged 33 years, Senior Division at Ponda-Goa Flat F-14th Floor, Matrimonial Petition No. 60/2013/A Anand Residency, Shri Anant Rajaram Phadte Gaunkar, Airport Road, son of Shri Rajaram Anant Phadte Gaunkar, Chicalim-Goa. .... Respondent. aged about 32 years, married, service, residing at H. No. 695, Gaunkar Wada, Notice opp. Betki Health Centre, Betki, 3. Notice is given to the public and the litigants Marcel, Goa...... Petitioner. that by Judgement and Order dated 14th January, V/s 2013 in Marriage Petitioner No. 31/2011/A, it is ordered that the marriage between the Petitioners Smt. Shruti Anant Phadte Gaunkar alias No. 1 & 2 is hereby stands dissolved by divorce by Shruti Ashok Shete Raikar, mutual consent. d/o Shri Hari Shete Raikar, aged about 28 years, married, service, The Civil Registrar of Mormugao at Vasco-da- presently residing at c/o Rima S. Sawkar, -Gama is hereby directed to cancel the registration H. No. 125, Deulwada, of the Marriage Entry No. 36/1999 of the Marriage Borim, Ponda, Goa...... Respondent. Registration Book for the year 1999.

459 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Given under my hand and the seal of the Court, purpose of 2nd para of the same Article it is hereby this 5th day of the month of June, 2014. made public that by a Notarial Deed of Succession Anil Scaria, dated 15-05-2014, drawn by and before me, Civil Judge, Senior Division, Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- Vasco-da-Gama, Goa. -Sub-Registrar and Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at page 3 to 4V Notarial Book V. No. A-8552/2014. No. 846 of this office, the following is recorded:- ———¡——— That on 30-05-2013 expired at Galaxy Hospital, Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar Salpem, Duler, Mapusa-Goa, Santana Anastasia and Notary Ex Officio in this Judicial Division of Fernandes alias Anastasia Fernandes widow of Bardez, Mapusa, Goa Maximiano Rosario Constancio Fernandes, without ___ any Will or Gift, leaving behind her following heirs (1) Mrs. Joaquina Ema Fernandes, age 46 years, Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- married, service, residing at Bahrain (2) Mrs. Edwina -Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said Roman Fernandes, age 45 years, married, service, Judicial Division. residing at Tivim, Bardez, Goa (3) Mr. Savio Benjamin 4. In accordance with para 1st of Article 179 of Fernandes, age 42 years, married, service, residing the Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the at Xetia Vaddo, Mapusa, Bardez, Goa, and purpose of 2nd para of the same Article it is hereby (4) Mrs. Sandra Maria Fernandes, age 36 years, made public that by a Notarial Deed of Succession married, service, residing at Bahrain. dated 26-05-2014, drawn by and before me, Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- And that besides them, no other heirs or persons -Sub-Registrar and Notary Ex Officio, Bardez at who according to law may have a legal right of Mapusa at page 20 to 21 V Notarial Book succession or would concur with the said qualified No. 846 of this office, the following is recorded:- heirs to the estate or inheritance left by the said deceased. That Mr. Simplis Lobo alias Mr. Simplicio Lobo alias Mr. Silvestre Lobo expired on 15-11-1988, at Bardez, Mapusa-Goa, 3rd June, 2014.— The Calangute, Goa, married to Mrs. Sabina Lobo alias Notary Ex Officio, Arjun Shetye. Mrs. Sabina Silveira alias Mrs. Mariana Sieiro also expired on 05-10-2004 at Tivaivaddo, Calangute, V. No. A-8562/2014. Bardez-Goa, leaving behind as their sole and ______universal heirs namely (1) Mr. Xavier Simao Lobo Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- alias Xavier Simon Lobo, married to Mrs. Philomena -Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said Silveira alias Flory Lobo, both residents of Judicial Division. Tivaivaddo, Calangute, Bardez-Goa, (2) Mr. Albert Magno Domingos Lobo alias M. D. Lobo alias Alberto 6. In accordance with para 1st of Article 179 of Magno Domingos Lobo married to Mrs. Maria the Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the Conceicao Lobo, both residents of Tivaivaddo, purpose of 2nd para of the same Article it is hereby Calangute, Bardez, Goa. made public that by a Notarial Deed of Succession And that besides them, no other heirs or persons dated 11-06-2014, drawn by and before me, who according to law may have a legal right of Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- succession or would concur with the said qualified -Sub-Registrar and Notary Ex Officio, Bardez at heirs to the estate or inheritance left by the said Mapusa at page 43 to 44V Notarial Book deceased. No. 846 of this office, the following is recorded:- Bardez, Mapusa-Goa, 11th June, 2014.— The That on Twentieth day of February of the year Notary Ex Officio, Arjun Shetye. Two thousand and fourteen died at GMC, Bambolim V. No. A-8544/2014. Estevao Tadeu Souza Ticlo son of Vito Joao Lobo e ______Souza Ticlo in the status of Bachelor, and upon his Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum- death left behind his sole and universal heirs, his -Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said parents Mr. Vito Joao Lobo e Souza Ticlo and Mrs. Judicial Division. Helena Beatriz Mascarenhas Ticlo. 5. In accordance with para 1st of Article 179 of And that besides them, no other heirs or persons the Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the who according to law may have a legal right of

460 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 succession or would concur with the said qualified Any person having objection, if any, may file the heirs to the estate or inheritance left by the said same in this office within thirty days from the deceased. publication of this notice as required under Bardez, Mapusa-Goa, 18th June, 2014.— The Section 3(2) of the Goa Change of Name and Notary Ex Officio, Arjun Shetye. Surname Act, 1990. V. No. A-8565/2014. Bicholim, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Mr. Digambar Kandolkar. ———¡——— V. No. A-8558/2014. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, ——— ——— Pernem-Goa ¡ ___ Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Notices Mapusa, Bardez-Goa ___ 7. Whereas Ramexa Porobo, resident of Mirzalwada, Paliem, Pernem-Goa, desires to change Notices his name/surname from “Ramexa Porobo” to 10. Whereas Mr. Pondorinata Srirama Naique “Ramesh Parab” under the Goa Change of Name & Tuencar, Indian National, resident of H. No. 123, Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Mae De Dues, Sandolda, Bardez-Goa, desires to Any person having any objections to the change change his name/surname from “Pondorinata may lodge the same in this office within thirty days Srirama Naique Tuencar” to “Pandhari Srirama Naik from the date of publishing this notice under the Tuyekar” under the Goa Change of Name and provisions of the Goa Change of Name & Surname Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Act, 1990 in force. Any person having any objections to the change Pernem, 12th June, 2014.— The Civil Registrar- may lodge the same in this office within thirty days -cum-Sub-Registrar, Nirmala R. Hunchimani. from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname V. No. A-8539/2014. Act, 1990 in force. ______Mapusa, 12th June, 2014.—The Civil Registrar- 8. Whereas Sunil Sitaram Mhamal Gaonkar, -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. resident of Askawada, Mandre, Pernem-Goa, desires V. No. A-8536/2014. to change his surname from “Sunil Sitaram Mhamal ______Gaonkar” to “Sunil Sitaram Mhamal” under the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 11. Whereas Louretta Issura De Souza, Indian 1990). National, resident of H. No. 134M, Naika Waddo, Verla, Parra, Bardez-Goa, desires to change her name Any person having any objections to the change from “Louretta Issura De Souza” to “Loretta Isaura may lodge the same in this office within thirty days De Souza” under the Goa Change of Name and from the date of publishing this notice under the Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). provisions of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 in force. Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days Pernem, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- from the date of publishing this notice under the -cum-Sub-Registrar, Nirmala R. Hunchimani. provisions of the Goa Change of Name and Surname V. No. A-8560/2014. Act, 1990 in force. ———¡——— Mapusa, 12th June, 2014.—The Civil Registrar- Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. Bicholim-Goa V. No. A-8540/2014. ______Notice 12. Whereas Mr. Visveswar Datta Kakule, age 46 9. Whereas Miss Sunita Prabhakar Mandrekar, years of age, son of Datta Damodar Kakule, Indian resident of H. No. 117, near Industrial Estate, National, resident of Calangute, Bardez-Goa, desires Bicholim-Goa, has applied to change her name from to change his name from “Visveswar Datta Kakule” “Sunita Prabhakar Mandrekar” to “Sumiksha to “Vishwesh Datta Kakule” under the Goa Change Prabhakar Mandrekar”. of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).

461 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Any person having any objections to the change provisions of the Goa Change of Name and Surname may lodge the same in this office within thirty days Act, 1990 in force. from the date of publishing this notice under the Mapusa, 16th June, 2014.—The Civil Registrar- provisions of the Goa Change of Name and Surname -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. Act, 1990 in force. V. No. A-8554/2014. Mapusa, May, 2014.—The Civil Registrar- ______-cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. 16. Whereas Kum. Bindiya Ramesh Shetty, V. No. A-8541/2014. residing at Porvorim, Bardez-Goa, desires to change ______her surname from “Bindiya Ramesh Shetty” to “Bindiya Ramesh Poojary” under the Goa Change 13. Whereas Mr. Mahindra Dattaram Porobo, son of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). of Dattaram Siuva Porobo, Indian National, resident of H. No. 1664, Arvalem, Bicholim, Goa, desires to Any person having any objections to the change change his name/surname from “Mahindra may lodge the same in this office within thirty days Dattaram Porobo” to “Mahendra Dattaram Parab” from the date of publishing this notice under the under the Goa Change of Name and Surname Act, provisions of the Goa Change of Name and Surname 1990 (Act 8 of 1990). Act, 1990 in force. Mapusa, 16th June, 2014.—The Civil Registrar- Any person having any objections to the change -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. may lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the V. No. A-8555/2014. provisions of the Goa Change of Name and Surname ______Act, 1990 in force. 17. Whereas Mr. Sadananda Sanquelinkar, s/o late Mapusa, 13th June, 2014.—The Civil Registrar- Bablo Yesvonta Sanquelinkar, Indian National, -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. residing at H. No. 123, Dhauza Wada, Quitula, Aldona, Bardez-Goa, desires to change his name/ V. No. A-8543/2014. /surname from “Sadananda Sanquelinkar” to ______“Sadanand Sankalkar” under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). 14. Whereas Shri Dilesh Janardan Naik, resident of H. No. 237, Tandoni Wadda, Pirna, Bardez-Goa, Any person having any objections to the change desires to change his name from “Dilesh Janardan may lodge the same in this office within thirty days Naik” to “Dinesh Janardan Naik” under the Goa from the date of publishing this notice under the Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of provisions of the Goa Change of Name and Surname 1990). Act, 1990 in force. Mapusa, 16th June, 2014.—The Civil Registrar- Any person having any objections to the change -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. may lodge the same in this office within thirty days V. No. A-8559/2014. from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname ______Act, 1990 in force. 18. Whereas Mr. Pondorinata Panduronga Naique, son of Panduronga Naique, Indian National, resident Mapusa, 11th June, 2014.—The Civil Registrar- of H. No. 121, Fatta Wadda, Nerul, Bardez-Goa, -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. desires to change his name/surname from V. No. A-8548/2014. “Pondorinata Panduronga Naique” to “Pandhari ______Panduronga Pednekar” under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). 15. Whereas Kum. Shantiya Ramesh Shetty, Any person having any objections to the change residing at Porvorim, Bardez-Goa, desires to change may lodge the same in this office within thirty days her surname from “Shantiya Ramesh Shetty” to from the date of publishing this notice under the “Shantiya Ramesh Poojary” under the Goa Change provisions of the Goa Change of Name and Surname of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Act, 1990 in force. Any person having any objections to the change Mapusa, 12th June, 2014.—The Civil Registrar- may lodge the same in this office within thirty days -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. from the date of publishing this notice under the V. No. A-8561/2014.

462 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Ilhas, Panaji-Goa Ponda-Goa ______Notices Notices 19. Whereas Shri Mohan Ganesh Naik, resident of 22. Whereas Shri Ananda Malo, resident of H. No. 114, Ganesh Krupa, Ratamal, Kapileshwari, H. No. 130, Panchawadi, Vizar, Panchawadi, Kavlem, Ponda-Goa, desires to change his minor Ponda-Goa, desires to change his name/surname son’s name from “Gauresh Mohan Naik” to from “Ananda Malo” to “Anand Borkar” under the “Ganeshraj Mohan Naik” under the Goa Change of Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). of 1990). Any person having any objections to the change Therefore, any person having any objections to may lodge the same in this office within thirty days the change may lodge the same in this office within from the date of publishing this notice under the thirty days from the date of publication of this provisions of the Goa Change of Name & Surname notice under the provisions of the Goa Change of Act, 1990 in force. Name & Surname Act, 1990 in force. Panaji, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- Ponda, 3rd June, 2014.— The Civil Registrar, -cum-Sub-Registrar, Pramila Parate. Hanumant G. Dessai. V. No. A-8547/2014. V. No. A-8538/2014. ______

20. Whereas Shri Caxinata Quenlencar, resident 23. Whereas Shri Umacanta Janardana Camotim, of H. No. 10, behind Sateri Temple, Gawant, resident of H. No. 514/1, Kundaim, Manaswada, Chimbel, Ribandar, Goa 403 006, desires to change Ponda-Goa, desires to change his name/surname his name/surname from “Caxinata Quenlencar” to from “Umacanta Janardana Camotim” to “Umakant “Kashinath Kavlekar” under the Goa Change of Janardana Kamat” under the Goa Change of Name Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Any person having any objections to the change Therefore, any person having any objections to may lodge the same in this office within thirty days the change may lodge the same in this office within from the date of publishing this notice under the thirty days from the date of publication of this provisions of the Goa Change of Name & Surname notice under the provisions of the Goa Change of Act, 1990 in force. Name & Surname Act, 1990 in force. Panaji, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- Ponda, 3rd June, 2014.— The Civil Registrar, -cum-Sub-Registrar, Pramila Parate. Hanumant G. Dessai. V. No. A-8546/2014. V. No. A-8551/2014. ______21. Whereas Shri Jaiprakash Datta Porobo 24. Whereas Shri Xaba Ramachondra Porobo Lawande, resident of C-1-34, Luis De Menezes Road, Saucar, residing Flat No. FF-2, Sambary Residency, near Head Post Office, Panaji-Goa 403 001, desires to Nagesh Nagar, Dhavali, Ponda-Goa, desires to change his surname from “Jaiprakash Datta Porobo change his name/surname from “Xaba Ramachondra Lawande” to “Jaiprakash Datta Lawande” under Porobo Saucar” to “Harshad Ramachondra Prabhu the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act Sawkar” under the Goa Change of Name & Surname 8 of 1990). Act, 1990 (Act 8 of 1990). Any person having any objections to the change Therefore, any person having any objections to may lodge the same in this office within thirty days the change may lodge the same in this office within from the date of publishing this notice under the thirty days from the date of publication of this provisions of the Goa Change of Name & Surname notice under the provisions of the Goa Change of Act, 1990 in force. Name & Surname Act, 1990 in force. Panaji, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- Ponda, 6th May, 2014.— The Civil Registrar, -cum-Sub-Registrar, Pramila Parate. Hanumant G. Dessai. V. No. A-8550/2014. V. No. A-8564/2014.

463 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 25. Whereas Shri Jacob Jose Diniz, resident of 28. Whereas, Mohammad Noorul Haque, s/o H. No. 971/2, Bazar, Shiroda, Ponda-Goa, desires to Hussen Aga, major of age, residing of H. No. 402, change his surname from “Jacob Jose Diniz” to Ward No. 2, Valpoi, Satari, Goa, desires to change “Jacob Jose Denis” under the Goa Change of Name his name/surname from “Mohammad Noorul & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Haque” to “Aga Noorul Mohammad Haque”. Therefore, any person having any objections to Therefore, any person having any objection is the change may lodge the same in this office within hereby invited to file the same in this office as per thirty days from the date of publication of this sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of Name & Surname Act, 1990 in force. 1990) within thirty days from the date of publication of this notice. Ponda, 16th June, 2014.— The Civil Registrar, Margao, 16th June, 2014.— The Civil Registrar- Hanumant G. Dessai. -cum-Sub-Registrar, Suraj R. Vernekar. V. No. A-1040/2014. V. No. A-8553/2014. ———¡——— ———¡——— Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar & Notary Ex Officio, Salcete-Goa Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, ___ Canacona, Goa ___ Notices Notices 26. Whereas, Vassanta Datarama Foto Gaocar, s/o Datarama Roulu Foto Goacar, major of age, 29. Whereas, Shri Alsino Fernandes, major of age, residing of H. No. 8/M, Dicarpale, Salcete-Goa, son of Sebastiao Fernandes, resident of Dapot, desires to change his name/surname from “Vassanta Mashem, Loliem, Taluka Canacona, District of South Datarama Foto Gaocar” to “Vasant D. Amonkar”. Goa, State of Goa, desires to change his name from “Alsino Fernandes” to “Aleixinho Fernandes”. Therefore, any person having any objection is Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office as per hereby invited to file the same in this office as per sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) 1990) within thirty days from the date of publication within thirty days from the date of publication of of this notice. this notice. Margao, 12th June, 2014.— The Civil Registrar- Canacona, 10th June, 2014.— The Subst. Civil -cum-Sub-Registrar, Suraj R. Vernekar. Registrar-cum-Sub-Registrar, Premanand K. Dessai. V. No. A-1037/2014. V. No. A-1036/2014. ______27. Whereas, Ullas Jaganath Udpikar, s/o 30. Whereas, Shri Ramadas Lakshaman Fal, major Jagannath Udpikar, major of age, residing of of age, son of Lakshaman Vajir Fal, resident of H. No. 256-II, Gogale, near Maina Church, Curtorim, Patnem, Taluka Canacona, District of South Goa, Salcete-Goa, desires to change his name/surname State of Goa, desires to change his name/surname from “Ullas Jaganath Udpikar” to “Ulhas Jaganath from “Ramadas Lakshaman Fal” to “Ramdas Korgaonkar”. Lakshaman Fal Desai”. Therefore, any person having any objection is Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office as per hereby invited to file the same in this office as per sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) 1990) within thirty days from the date of publication within thirty days from the date of publication of of this notice. this notice. Margao, 9th June, 2014.— The Civil Registrar- Canacona, 16th June, 2014.— The Subst. Civil -cum-Sub-Registrar, Suraj R. Vernekar. Registrar-cum-Sub-Registrar, Premanand K. Dessai. V. No. A-1038/2014. V. No. A-1039/2014.

464 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 Administration Office of the Comunidades 10.00 a.m. on the 3rd Sunday after the publication North Zone, Mapusa, Bardez-Goa of this notice in the Official Gazette, in order to ___ give its opinion on the files regarding request to Notice grant on permanent lease of land for construction of a residential house, situated at Moira village 31. In accordance with the terms and for the and belonging to the Comunidade of Moira. purpose established in Article 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that 1. File No. 1-52-2013-ACNZ of Shri Amit R. the uncultivated and unused plot of land details of Borkar, r/o C-4-Z, Porvorim, Bardez-Goa, Sy. which are given below, has been applied on lease No. 1/22, Plot No. “D”, area 270 sq. mtrs. (Aforamento) basis, for construction of a residential 2. File No. 1-32-2013-ACNZ of Shri Flann I. house. DSouza, r/o Moira, Bardez-Goa, Sy. No. 64/1, 1. Name of the applicant: Shri Ramkrishna Plot No. “S”, area 388 sq. mtrs. Tukaram Gaonkar, r/o Siolim, Bardez-Goa. 3. File No. 1-14-2013-ACNZ of Shri Isidoro A. 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 27/1, Correia, r/o Moira, Bardez-Goa, Sy. No. 64/1, Plot No. 163, situated at Sirsaim village of Plot No. 17, area 271.25 sq. mtrs. Bardez Taluka and belonging to the Moira.— The Registrar, Gabriel B. Fernandes. Comunidade of Sirsaim, admeasuring 350.00 square metres. V. No. A-8542/2014. ______3. Boundaries: AMONA East : by plot No. 166 of the same sub- -division; 33. The above mentioned Comunidade of Amona is hereby convened for its Extraordinary General West : by plot No. 162 of the same sub- Body Meeting on 3rd Sunday after the publication -division; of this notice in the Official Gazette, at 10.30 a.m. North : by 8.00 mtrs. existing road; at its usual meeting place at the hall of Dev Betal Temple, Amona, to discuss and decide on below South : by plot No. 164 of the same sub- agenda: -division. 1) Permission to file Suit/Writ Petition on M/s. File No. 1-30-2014-ACNZ/2014. Sesa Goa Ltd., Amona, as per Art. 9 of the code & to hire services of Adv. Rao, from If any person has any objection against the Panjim. proposed lease, he/she should submit his/her objection in writing to the Administrator of 2) To elect special Attorney to file Suit/Defend Comunidades of North Zone, within 30 days from the Comunidade interest & to handover the the second publication of this notice in the Official charge of Attorney to Substitute Attorney Gazette. Mr. Raghuvir S. Sinari. Mapusa, 15th April, 2014.— The Acting Secretary, 3) Any other matter with the permission of the Babi A. Gaonkar. Chair. V. No. A-8513/2014. All the Members are requested to present for (Repeated). the same.

———¡——— Amona, 7th June, 2014.— The Registrar, Santosh “Comunidades” N. Malgaonkar. ___ V. No. A-8549/2014. ______Notices PROVINCIA DE BALLI MOIRA 34. The above mentioned Comunidade is hereby 32. The Comunidade of Moira is hereby convened for an Extraordinary General Body convened for an Extraordinary General Body Meeting on 3rd Sunday after the publication of Meeting in the Comunidade hall of Moira at this notice in the Official Gazette at 10.30 a.m. at

465 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 12 19TH JUNE, 2014 its usual meeting place in order to give its opinion fo’ks"k lwpuk% dksje vHkkoh lHkk rgdwc >kY;kl lHkk R;kp fno’kh on the following agendas. R;kp fBdk.kh v/;kZ rklkuarj ?ks.;kr ;sbZy o lHksr 1. To discuss the outstandings bill of Advocates. ?ksrysys fu.kZ; loZ egktukaoj ca/kudkjd jkgrhy- 2. To keep update record of each case and to gsMyW¡M lMk] eqjxkao] 10 tqu] 2014-& lpho] Jh- lR;oku t- explain status report of court cases. fMpksydj- 3. To keep audit in future. V. No. A-8556/2014. ______4. To discuss with components regarding failure of cases in the court of law, etc. SHREE SHANTADURGA SAUNSTHAN 5. To give/issue NOC for the road to Dhanger Kavlem, Ponda-Goa community at Paddi-Barcem on application ____ of one Makko Bombo Yemkar and others. 36. The Managing Committee has decided to hold an Extraordinary General Body Meeting under 6. To discuss regarding the land given to Goa Article 38 of the Devasthan Regulation Act on Forest Department by Comunidade of Sunday, the 29th June, 2014 at 10.00 a.m. at Provincial de Balli. Devasthan premises to discuss the following Provincia De Balli, 18th June, 2014.— The matters: Escrivao, Dayanand S. Fal Dessai. 1. The payment made to Kawale Muth. V. No. A-1041/2014. 2. The disciplinary proceedings against Purohit.

———¡——— Kavlem, Ponda-Goa, 15th June, 2014.— The Secretary, Anil M. Sabnis. “Devalaias” V. No. A-8557/2014. Jh y{ehukjk;.k nsoky; ———¡——— gsMyW¡M lMk] eqjxkao] xksok Private Advertisement && ___ 35- nsoLFkku dk;|kuqlkj ojhy nsoky;kP;k egktukaph loZ Notice lk/kkj.k lHkk jfookj] fnukad 29 twu] 2014 jksth ldkGh Bhd 37. I, Mr. Roma Fernandes, resident of H. No. 298, 10-30 oktrk Jh y{ehukjk;.k nsoky;kP;k lHkkx`gkr [kkyhy Porio waddo, Pomburpa, Bardez-Goa wish to renew and transfer in my name Share Certificate No. 234, fo"k;koj fopkjfofue; dj.;klkBh cksyo.;kr ;sr vkgs- rjh loZ bearing Share No. 367ga3683, however the share egktukauh ;k lHksl vxR;iqoZd mifLFkr jgkos v’kh fouarh vkgs- belongs to the Comunidade of Pomburpa and currently standing in the name of my father late lHks iq

www.goaprintingpress.gov.in ______Published and Printed by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001. Price–Rs. 14.00 PRINTED AT GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—96/400—6/2014.

466