BIBLIOTEKA KOMBËTARE DEPARTAMENTI I BIBLIOGRAFISË

UNESCO 2008

Tiranë, 2009

UNESCO 2008

0 Genéralités General Generalidades

Aleksandri i Madh / Stefania Stefani / Piero Cattaneo / Tereza Basho / Tiranë : Dituria, 2008. 80 p. ill. IT: Alessandro il Grande.

Bartalozzi, Giulia : Shpikje dhe zbulime / Roland Kajca / Tiranë : Pegi, 2008. 60 p. ill. IT : Invenzioni e scoperte.

Bauch, Roland : Teknologjitë e rrjeteve dhe internetit / Martin Dausch / Michael Raith / Thoma Kero / Tiranë : Vernon, 2008. 196 p. ill. DT:

Bell, Judith : Si veprohet në një projekt kërkimor : udhëzues për studiuesit e rinj në fushat e arsimit, shëndetësisë dhe shkencave shoqërore / Daut Gumeni / Tiranë : Dudaj, 2008. 313 p. ENG: Doing your research project.

Caselli, Giovanni : Libri i madh i progresit të njerëzimit : orenditë e jetës së përditshme, ekonomia, qytetërimi, veshjet, banesat / Viviana Cerrato / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, 2009. 240 p. ill. IT: Il grande libro del progresso dell'umanità.

Devlyn, Frank J. : Edhe unë në Rotary : si të sjellësh ndryshime në karrierën tënde, në komunitetin tënd dhe në botën tënde duke u bërë anëtar në Rotary / David C. Forward / Gjergji Çiço / Tiranë : Edualba, 2008. 183 p. ENG:

Dingemanse, Bram : Për Ty ! Fjala e Perëndisë për fëmijët e sotëm /Ineke Dingemanse / Nellie Keijzer / Shpëtim Lezi / Romeo Mano / Tiranë : Vernon, 68 p. ill. DT: Woorden van Good voor kinderen van nu.

Gjithçka që duhet të dini [album] : enciklopedia që u përgjigjet të gjitha pyetjeve tuaja : e lidhur me internetin / Deborah Chancellor / Deborah Murrell / Philip Steele / Barbara Taylor / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2008]. 320 p. ill. ENG: Everything You need to know.

Hand, Werner : Administrimi i sistemeve kompjuterike me Windows XP professional / Hendrik Siegmund / Wolfram Titz / Admir Lleshi / Tiranë : Vernon, 2008. 228 p. ill. ENG:

Libri i madh i diturisë [album] : mbi 500 pyetje dhe përgjigje /Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2008]. 320 p. ill. ENG: Big book of knowledge.

Libri i madh i Përse-ve [album] : pyetje, përgjigje, kërshëri, rekorde, kuice, veprimtari / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2008]. 239 p. ill. IT: Il grande libro dei Perche.

Libri i madh i shpikjeve [album] : të dobishme, të reja, revolucionare, të domosdoshme, futuristike, shpikje / Annalisa Pomilio / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2008]. 240 p. ill. IT: Il grande libro delle invenzioni.

Meiani, Antonella : Libri i madh i eksperimenteve : më shumë se 200 eksperimente për të mësuar dhe për t'u zbavitur përmes shkencës / Pier Giorgio Citterio / Paola Cocco / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2009]. 240 p. ill. IT: Il grande libro degli esperimenti.

Njerëz që takoj / Pat Hegarty / Marijan Ramljak / Tiranë : Arba, [2008]. ill. ENG:

Patterson, Philip : Etika në media : çështje & raste / Lee Wilkins / Valbona Nathanaili / Viola Gjylbegaj / Blendi Lami / Tiranë : UFO Press, 2009. 400 p. ill. ENG: Media ethics : issues and cases.

Piratologjia : ditari i anijes së Kapitenit Uilliam Luber, gjuajtës piratësh, Gjeneral, Boston Mass. / edit. Duglad Steer / Tiranë : Arba, [2008]. 14 p.ill. ENG:

Sa është ora? : lëviz akrepat, pyet Robin dhe Krokin / Pat Hegarty / Maddy McClellan / Maddy McClellan / Tiranë : Arba, [2009]. p. ill. ENG:

Sand, Emili : Egjiptologjia : në kërkim të varrit të Osirisit : ditar i mbajtur prej znjsh. Emili Sand, nëntor 1926 / Duglad, Steer / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2009]. [14 fl]. ill. ENG:

Thesari i vockël / Pat Hegarty / Amanda Gulliver / Tiranë : Arba, [2009]. ill. ENG:

Udhëzues për shprehjen e pasigurisë në matje / Agron Kodra / Tiranë : Mediaprint, 2008. 100 p.

1 Philosophie, psychologie Philosophy, psychology Filosofia, psicologia

Boghossian, Paul : Frika prej dijes : kundër relativizmit dhe konstruktivizmit / Bashkim Shehu / Tiranë : Dita 2000 ; ISP, 2008. 167 p. ENG: Fear of Knowledge : Against relativism and constructivism.

Brenner, Charles : Themelet e psikanalizës / Miltiadh Veveçka / Tiranë : UFO Press, 2008. 302pf. ENG: An elementary textbook of psychoanalysis.

Bülow, Trixi von : 101 gjërat që mund të bësh për të lumturuar një femër / Suela Koçibelli / Tiranë : Vizion, 2008. 164 p. DT: 101 Dinge die man tun kann um eine Frau glücklich zu machen.

Butler, Pamela E. : Vetëpohimi i gruas : një libër që të ndryshon jetën / Kostandina Murzaku / Brunilda Nebo / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 270 p. ENG: Self-assertion for women.

Campanella, Tommaso : Qyteti i diellit / Erion Kristo / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2008. 91 p. IT: La cittá del sole.

Carter, Philip : Inteligjenca : teste : 1000 mënyra për të ndriçuar mendjen / Ken Russell / Arian Lleshi / Tiranë : Uegen, 2008. 198 p. ill. ENG: Maximize your brainpower.

Carter, Stephen L. : Integriteti / Anri Pashaj / Tiranë : Vernon, 2008. 308 p. ENG:

Chapman, Gary : 5 gjuhët E-dashurisë / Blerta Qiriazi / Tiranë : Shigjeta, 2008. 180 p ENG: The five love languages.

Craig, Edward : Filozofia : një hyrje e shkurtër / Shpëtim Doda / Tiranë : Ideart, 2007. 171 p. ill. ENG: Philosophy : a very short introduction.

Djilas, Milovan : Shoqëri e papërsosur / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 201 p. ENG : The unperfect society.

Deleuze, Gilles. Ç' është filozofia? / Elvis Hoxha / Tiranë : Zenit, 2008. 342 p. FR: Qu'est-ce que la philosophie.

Descombes, Vincent : Vetja dhe tjetri : dyzet e pesë vjet të filozofisë franceze : (1933-1978) / Elvis Hoxha / Tiranë : Dita 2000 ; ISP, 2008. 264 p. FR: La même et l'autre : quarante-cinq ans de philosophie française : (1933-1978).

Dunn, John : Loku : një hyrje e shkurtër / Erion Kristo / Tiranë : Ideart, 2008. 127 p. ENG: Locke : a very short introduction.

Fisher, Roger : Përtej arsyes : si t'i përdorni emocionet që të arrini te Po-ja / Daniel Shapiro / Etleva Hoxha / Tiranë : Spektër, 2008. 300 p. ENG : Beyond Reason.

Fletcher, Ben : Dieta jo dietë : bëj diçka ndryshe : të dobësohesh pa dieta / Karen Pine / Danny Penman / Margarita Skënderaj / Artemona Sulaj / Tiranë : Spektër, [2007]. 295 p. ENG: The not diet diet.

Freud, Sigmund : Hyrje në psikoanalizë : leksione / Rexhep Hida / Tiranë : Fan Noli, 2008. V. 2, 226 p. DT: Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse.

Freud, Sigmund : Obsesionet, fobitë dhe paranojat / Kledia Baci / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 198 p. DT: Ausgewählte Werke, Vol.VII, 2001.

Fromm, Erich : Arti i të dashuruarit / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 143 p. ENG: The art of loving.

Fromm, Erich : Të kesh apo të jesh / Fatmir Dibra / Tiranë : Fan Noli, 2008. 230 p. ENG: To have or to be.

Gass, Bob : Mposhte shqetësimin : si të përballesh me stresin në jetën tënde / Edrin Gjoni / Tiranë : Vernon, 2007. 40 p. ENG: Conquering worry - how to deal with the stress in your life.

Gass, Bob : Për një martesë më të mirë : zgjidhjet drejt intimitetit dhe rritjes / Edrin Gjoni / Tiranë : Vernon, 2007. 40 p. ENG: A better marriage : keys to intimacy and growth.

Giroud, Françoise : Zheni Marks, viktima e përjetshme / Ferdinand Leka / Tiranë : 55, 2008. 208 p. FR:

Grayling, Anthony C. : Rasëll : një hyrje e shkurtër / Julian Qineti / Tiranë : Ideart, 2008. 160 p. ENG: Rusell : a very short introduction.

Horkheimer, Max : Kritika e arsyes instrumentale (Eklipsi i arsyes) / Gaqo Karakashi / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 166 p. DT: Zur kritik der instrumentellen Vernunft.

Jung, Carl Gustav : Kujtimet, ëndrrat, përsiatjet / Xhemile Zykaj / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 390 p. ENG: Memories, dreams, reflections.

Jung, Carl Gustav : Psikologjia e së pavetëdijshmes / Myfit Mushi / Tiranë : Fan Noli, [2007]. V. 1, 215 p. DT: Über die Psychologie des Unbewußten.

Jung, Carl Gustav : Psikologjia e së pavetëdijshmes / Myfit Mushi / Tiranë : Fan Noli, [2007]. V. 2, 281 p. DT: Über die Psychologie des Unbewußten.

Kant, Immanuel : Ese në filozofinë historike dhe politike / Gaqo Karakashi / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 190 p. DT: Gesammelte Schriften.

Le Bon, Gustave : Psikologjia e popujve dhe e turmave / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 291 p. ENG: The Psychology of Peoples.

Libero, Chiara : Depresioni, ankthi dhe stresi : libri i pacientit / Klodian Lleshi / / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 152 p. IT: Cure naturalli contro la depresione.

Magrini, Gabriella : Një tjetër pranverë / Ilira Shurbani / Tiranë : Dituria, 2008. 360 p. IT: Nelle mie mani.

Mahfouz, Naguib : Tallja e fatit / roman / Haki Shtalbi / Tiranë : Ora, 2007. 248 p. AR: Abath al-aqdar.

Malten, Waclaw : Ku është Oberleutnanti Siebert?! / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 100 p. POL: Gdzie jest Oberleutnant Siebert?

Marlekaj, Luigj : Pjetër Bogdani e Shqipnia e kohës së tij me riprodhim fotografik të 132 dokumentave / Vili Kamsi / Shkodër : Botime françeskane, 2008. VI, 804 p. ill. IT: Pietro Bogdani e l'Albania del suo tempo.

Maslow, Abraham : Drejt psikologjisë së qenies / Xhadi Gjana / Tiranë : Plejad, 2008. 294 p. ENG: Toward a psychology of being.

McDowell, Josh : Lidhja me Atin : 10 cilësitë e zemrës, që t'u jap mundësinë fëmijëve tuaj të marrin vendime të drejta / Valbona Avdullaj / Tiranë : Vernon, 2008. 155 p. ENG: The father connection.

Miller, Brian Cole : Parimet e kërkesës së llogarisë : këshilla praktike për menaxherë " tepër të zënë në punë / Erik Noçka / Tiranë : Spektër, [2008]. 193 p. ENG: Keeping employees accountable for results.

Mishima, Yukio : Etje dashurie / roman / Nasi Lera / Tiranë : Dudaj, 2007. 224 p. JAP: Ai no kawaki.

Molnar, Ferenc : Djemtë e rrugës Pal : roman / Klodian Lleshi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, [2008]. 176 p. HUN: A Pal-utcai fiuk

Monstra e Frankenshtajnit / Malvina G. Vogel / Mary Shelly / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 240 p. ill. ENG: Frakenstein.

Moor, Piet de : Një maskë për pushtetin : Ismail Kadare-shkrimtar në diktaturë / ese / Zhaneta Bogdani / Tiranë : Onufri, 2007. 88 p. DT: Eine Maske für die Macht.

Mühlan, Claudia : Udhëzuesi i madh i familjes : këshilla edukative për të gjitha fazat e zhvillimit të fëmijës tuaj / Eberhard Mühlan / Eliverta Kanani / Rezarta Stafa / Tiranë : SFI, 2008. V. 1, 88 p. ill. DT: Das grosse Familien Handbuch.

Mühlan, Claudia : Udhëzuesi i madh i familjes : këshilla edukative për të gjitha fazat e zhvillimit të fëmijës tuaj / Eberhard Mühlan / Eliverta Kanani / Rezarta Stafa / Tiranë : SFI, 2008. V.2, 142 p. ill. DT: Das grosse Familien Handbuch.

Mühlan, Claudia : Udhëzuesi i madh i familjes : këshilla edukative për të gjitha fazat e zhvillimit të fëmijës tuaj / Eberhard Mühlan / Eliverta Kanani / Rezarta Stafa / Tiranë : SFI, 2008. V.3, 77 p. ill. DT: Das grosse Familien Handbuch.

Murakami, Haruki : E dashura ime Sputnik : roman / Elvana Zaimi / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 205 p. JAP: Suputoniku no kolibito.

Nietzsche, Friedrich : Kështu foli Zarathustra / Ilirjana Angoni / Dritan Thomollari / Tiranë : Plejad, 2008 . - 357 p. f. ; 21 cm. DT: Also sprach Zarathustra.

Norgate, Sarah : Përtej orarit 9 me 5 : jeta juaj në kohë / Pranvera Xhelo / Tiranë : Spektër, [2008]. 274 p. ENG: Beyong 9 to 5.

Ohashi, Wataru : Lexoni trupin tuaj : shëndeti sipas mjekësisë japoneze / Tom Monte / Fon Ilia / Tiranë : Albpaper, 2008. 228 p. ill. ENG: Reading the body.

Platonis : Utopi atlantidase : Timau (hyrje); Kritia; Atlantida e re / Francis Bacon / Agim Popa / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2009. 119 p. ENG: Timaeus, Critias, The New Atlantis.

Rachels, James : Elementet e filozofisë morale / Rachels, Stuart / Edlira Hoxholli / Bashkim Shehu / Tiranë : Dita 2000 ; ISP, 2009. 302 p. ENG: The elements of moral philosophy.

Rajneesh, Bhagwan Shree : Unë jam pragu : udha e nistarisë / Shpëtim Kelmendi / Tiranë : Almera, 2008. 252 p. IND:

Richet, Charles : Shqisa jonë e gjashtë / Hysen Sinani / Tiranë : Arbëria, 2007. 236 p. ill. FR: Notre sixième sens.

Rosen, Michael : Mendimi politik / Jonathan Wolff / Enri Hide / Tiranë : UFO Press, 2007. 373 p. ENG: Political throught.

Rousseau, Jean-Jacques : Origjina e pabarazisë mes njerëzve & Kontrata sociale ose parimet e të drejtës politike / Qemal Velia / Tiranë : Almera, 2007. 302 p. FR:

Rubin, Theodore Isaac : Kujdesi për shëndetin mendor : libër familjar për shëndetin mendor / Leonore Rubin / Tomi Petraj / Tiranë : Ilar, 2008. 320 p. ENG:

Russell, Bertrand : Përse nuk jam i krishterë dhe studime të tjera mbi fenë dhe tema të ngjashme / Kujtim Ymeri / Tiranë : Dituria, 2008. 200 p. ENG: Why I am not a Christian.

Scott, Steven K. : Njeriu më i pasur në kohëra : sekreti i mbretit Solomon drejt suksesit, pasurisë dhe lumturisë / Aida Guni / Tiranë : Spektër, 2006. 215 p. ENG: The richest man who ever lived.

Storr, Anthony : Frojd : një hyrje e shkurtër / Erion Kristo / Tiranë : Ideart, 2007. 174 p. ill. ENG: Freud, a very short introduction.

Taylor, Charles : Etika e autenticitetit / Virgjil Muçi / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2008. 124 p. ENG: The malaise of modernity.

Truck, Richard : Hobsi : një hyrje e shkurtër / Erion Kristo / Tiranë : Ideart, 2008. 155 p. ENG: Hobbes : a very short introduction.

Trump, Donald J. : Ji gjigand në biznes dhe në jetë / Bill Zanker / Lorenc Rabeta / Tiranë : Max, [2008]. 350 p. ENG: Think big and kick ass in business and life.

Vasta, Ross : Psikologjia e fëmijës : shkenca moderne / Marshall M. Haith / Scott A. Miller / Fatmir Hoxha / Tiranë : Uegen, 2007. 664 p. ill. ENG: Child psychology : the modern science.

Wokler, Robert : Zhan Zhak Ruso : një hyrje e shkurtër / Julian Qineti / Tiranë : Ideart, 2008. 167 p. ENG: Rousseau : a very short introduction.

Wolfrum, Christine : Dashuria, seksi dhe ... gjithçka që doni të dini / Suela Koçibelli / Tiranë : Vizion, 2008. 232 p. ill. DT: Liebe, Sex und mehr : alles was ihr wissen wollt.

Wood, John : Të braktisësh "Microsoft"-in për të ndryshuar botën : odiseja e një sipërmarrësi për shkollimin e fëmijëve të botës / Margarita Sulaj (Skënderi) / Tiranë : Spektër, 2007. 364 p. ENG: Leaving Microsoft to change the world.

Zweig, Stefan : Zigmund Frojd / Edmond Tupja / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 147 p. DT: Freud.

2 Religion, théologie Religion, theology Religion, teologia

Al-Jifri, Ali Zain al-Abideen : Udhëtarët drejt Zotit / Sabina Fejzullaj / Tiranë : Shoqata Kulturore "Gruaja", 2007. 288 p. ENG: Wayfarers to God.

Badahdah, Ali Omer : Qetësia e shpirtit / Gentian Fejzullaj / Tiranë : AIITC, 2008. 66 p. AR:

Benfold, Gary : Zgjat duart drejt tij : njohja e Perëndisë së panjohur / Tiranë : Vernon, 2008. 35 p. ENG: Reach out for Him.

Beshiri, Ekrem : Adoleshentët muslimanë : shqetësimi i së sotmes, shpresa e së ardhmes : udhëzues praktik për prindërit muslimanë / Muhamed Beshiri / Klodiana Smajlaj / Tiranë : Alsar, 310 p. ENG : Muslim teens, today's worry, tomorrow's hope. A practical Islamic parenting guide.

Birge, John Kingsley : Urdhëri Bektashi i Dervishëve / Gentiana Taraj / Bot. i 2-të. / Tiranë : Urtësia bektashiane, 2008. 376 p. ill. ENG:

Blanchard, John : Ku është Perëndia kur gjërat shkojnë keq / Blerina Pasha / Tiranë : Vernon, 2008. 40 p. ill. ENG: Where is God when things go wrong.

Blanchard, John : Përse ta besojmë Biblën? / Blerina Pasha / Tiranë : Vernon, 2008. 40 p. ENG: Why belive dhe Bible?.

Blanchard, John : Të jesh në rregull me Perëndinë : një udhëzim i drejtpërdrejtë për ata që kërkojnë të besojnë personalisht te Perëndia / Blerina Pasha / Tiranë : Vernon, 2008. 108 p. ENG: Right with God.

Broling, Janet : Çfarë mund të bëjë një grua? / Alta Mene / Enkelejda Kumaraku / Tiranë : Vernon, 2008. 260 p. ill. ENG: What can one woman do?.

Bruce, Frederick F. : Mesazhi i Dhjatës së re / Mirgin Dobruna / Tiranë : Vernon, 2007. 120 p. ENG: The message of New Testament.

Carroll, Jill : Dialogu i qytetërimeve : idealet islame dhe pikëpamjet humane të Gylenit / Dritan Hoxha / Tiranë : Prizmi, 2008. 130 p. ENG: A dialogue of civilizations.

Chatterjee, Aroup : Nënë Tereza : vendimi final / Tiranë : Jehona Study Center, [2007] . 441 p. ENG: Mother Teresa-the final verdict.

Deckard, Mark A. : Këshilla biblike për fusha të jetës së përditshme / Anri Pashaj / Tiranë : Vernon, 2007. 112 p. ENG

Dever, Mark E. : Nëntë shenja të një kishe të shëndetshme / Shpëtim Lezi / 4-th ed. / Tiranë : Vernon, 2008. 58 p. ENG.: Nine marks of a healthy church. el-Kummij, Abbas : Vendqëndrimet e botës tjetër. Rreth vdekjes dhe bota pas vdekjes / Husejn Kurani / Tiranë : Shoqata "Fllad", [2008]. 196 p. AR:

El-Xheuzija, Ibn Kajjim : Përzgjedhje nga vepra "Udhërrëfyes i shpirtrave drejt vendit të kënaqësive" apo "Përshkrimi i Xhenetit" / Rida El-Ashmauij / Gentian Fejzullaj / Tiranë : AIITC, 2008. 86 p. AR:

El-Xheuzija, Ibn Kajjim : Sëmundja dhe ilaçi / Genc Plumbi / Tiranë : Jehona, 2008. 332 p. AR: Ed-dau ue ed-daua.

Eldredge, John : I pashtruar në zemër : zbulimi i sekretit të shpirtit të burrit / Asim Hamzaj / Tiranë : Vernon, 2008. 198 p. ENG: Wild at heart.

Familja e shëndoshë : receta e perëndisë për një martesë dhe jetë familjare të shëndetshme : një seri studimesh / Andrew Oliver / Shpëtim Elezi / Tiranë : Besëlidhja, 2008. 186 p. ENG:

Familja e shëndoshë : receta e Perëndisë për një martesë dhe jetë familjare të shëndetshme : një seri studimesh / Shpëtim Lezi / Tiranë : Vernon, 2008. 186 p. ENG:

Farago, France : Krishtërimi, judaizmi, islami dhe mendimi perëndimor / Bajram Muça / Tiranë : Lira, 2007. 406 p. FR: Le christianisme, le judaisme, l'islam et la pensée occidentale.

Fromm, Erich : Psikoanaliza, seksi dhe karakteri / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 213 p. ENG: Selected works, Vol. I, The dogma of Christ.

Gass, Bob : Jeta triumfuese : ti mund të jesh i suksesshëm në çdo gjë / Edrin Gjoni / Tiranë : Vernon, 2007. 48 p. ENG: The winning life : how to succeed at anything.

Gass, Bob : Si të thyesh veset : mëso të jetosh në liri / Edrin Gjoni / Tiranë : Vernon, 2007. 48 p. ENG : Breaking habits : learning to live in freedom.

Giussani, Luigi : Në zanafillë të pretendimit të krishterë / Luigi Giussani / Ferdinand Leka / Lezhë / Gjergj Fishta, 2008. 145 p. IT: All'origine della pretesa cristiana.

Gregory, Lewis : Tjetërsimi yt vështrim përciptas : bërja nga e para / Anri Pashaj / Tiranë : Vernon, 2008. 40 p. ENG: Introducing the new You.

Grudem, Wayne : Biznes për lavdinë e perëndisë : mësimet biblike në mirësinë morale të biznesit / Elisabeta Meta / Tiranë : Vernon, 2008. 85 p. ENG: Business for the Glory of God.

Halid, Amër : Dashuria për islamin / Justinian Topulli / Tiranë : AIITC, 2008. 54 p. AR:

Halid, Amër : Vëllazëria dhe çiltërsia e shpirtit / Gentian Bodlli / Tiranë : AIITC, 2008. 38 p. AR:

Howells, Iorwerth. Qeverisja e Kishës : origjina dhe zhvillimi / Mira Zgjani / Tiranë : Vernon, 2008. 110 p. IT: Il governo della chiesa : origine e sviluppi.

Ibarrola, Begoña : Tregime për ndjenjat / Ermira Zoto / Tiranë : Dasara, 2009. 222 p. ESP: Cuentos para sentir-educar las emociones. - ibn Hysejn, Ali : Sahife Saxhadije : lutje të Imam Zejnul Abidinit / Selim Stafa / Tiranë : Shoqata " Fllad", 2008. 516 p. AR:

Ivanescu, Cezar : Lojë dashurie / poezi / Luan Topçiu / Tiranë : Ora, 2007. 170 p. RUM:

Ivonides, Yves : Pali i Tarsit, vigani i krishtërimit / Prekë Lazri / Tiranë ; Lezhë : Gjergj Fishta, 2008. 200 p. SER-CR: Orijas krscanstva-romanisarni zivotopis sv. Pavla apostola.

Jusuf el Uabil : Shenjat e Kijametit / Arjan Haskasa / Tiranë : Jehona, 2008. 271 p. AR: Eshratu Es-sa'ati.

Kerat'ti, Muhsin : Komentimi i sures Lukman / Ledio Demolli / Tiranë : Fondacioni i Kur'anit Kerim, 2007. 118 p. Per:

Khalid ibn Dahauij edh-Dhaferij : Unanimiteti i dijetarëve mbi bojkotin dhe vigjilencën ndaj pasuesve të pasionit / Ahmed Sulmina / Tiranë : Princi i vogël, 2007. 128 p. AR: Ixhmaul-ulemai alel hexhri uet-tehdhiri min ehlil-eh'uai.

Krenaria e njerëzimit, Profeti Muhamed / Dritan Hoxha / Tiranë : Prizmi, 2008. 120 p. ENG: A tribute to the Prophet Muhammad.

Kutlay, Halil Ibrahim : Dy grumbuj me nga 40 hadithe nga Trëndafili i trëndafilave / Genc Aga / Tiranë : Alsar, 2008. 54 p. AR: Güller Gülü 'nden Iki Demet 40 Hadis-i Serif.

Lemonnier, Michel : Histori e Kishës : zhvillimi i jetës së Kishës nga rrëshajët deri në ditët tona / Ferdinand Leka / Lezhë : Gjergj Fishta, [2008]. 365 p. ill. IT: Storia della Chiesa.

Lucas, Dick : Mesazhi i kolosianëve dhe Filemonit : plotësia dhe liria / Shpëtim Elezi / Tiranë : Besëlidhja, 2008. 166 p. ENG:

Maqsood, Ruqaiyyah Waris : Fjalor bazë i Islamit : përmban mbi 1500 terma islame / Ermal Bega / Xhabir Hamiti / Tiranë : Qendra Shqiptare për Studime Orientale, 2008. 310 p. ENG: A basic dictionary of Islam.

Marrs, Jim : Kush e sundon botën? : historia e fshehtë që bashkon komisionin trepalësh me masonët dhe me piramidat e mëdha / Aurel Manushi / Alfred Cako / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 547 p. ENG: Rule by secrecy.

McNaughton, Ian S. : Vëllezërve të dashur në Kolos : shtjellimi i letrës drejtuar Kolosianëve dhe Filemonit / Florenc Mene / Alta Mene / Tiranë : Vernon, 2008. 132 p. ill. ENG: Opening up Colossians and Philemon.

Michel, Thomas : Në vendtakimin e dy deteve : sfida e dialogut: një i krishterë takon Islamin / Aurora Kënga / Tiranë : Shoqata e Jezuitëve, 2007. 146 p. ENG:

Mohammed, Profeti : Hutbe (ligjërata) të zgjedhura të Muhamedit (A.S.) / Nexhat Ibrahimi / Miftar Ajdini / Tiranë : Komuniteti Musliman i Shqipërisë, 2008. 123 p. AR:

Mugnijjeh, Muhammed Xheuad : Jurisprudenca sipas pesë Medh'hebeve : adhurimet : (hanefij, hanbelij, malikij, shafi'ij, xha'ferij) / Selim Stafa / Tiranë : Fllad, 2007. 306 p. AR:

Muhad'dethi, Xhevat : 1000 tema, 1000 ajete / Vullnet Merja / Hossein Asadi / Tiranë : Fondacioni i Kur'anit Kerim, 2007. 88 p. AR:

Murata, Sachiko : Vizioni i islamit / William C. Chittick / Sokrat Ahmataj / Ribot / Tiranë : Albpaper, [2008]. 464 p. ENG:

Mutahhari, Murtezà : Njeriu dhe fati / Edin Q. Lohja / Tiranë : [s.n.], 2008. 81 p. AR:

Nasr, Seyyed Hossein : Ideale dhe realitete të islamit / Edin Q. Lohja / Tiranë : Geer, 2008. 208 p. ENG: Ideals and realities of islam.

Nasr, Seyyed Hossein : Udhërrëfyes i të riut musliman në botën moderne / Edin Q. Lohja / Elbasan : Sejko, 2007. 314 p. ENG: A young muslim's guide to the modern world.

Përkushtim ekstrem : tregime ditore të besimtarëve të hershëm dhe atyre të kohëve të sotme, të cilët sakrifikuan gjithçka për Krishtin / Etleva Zela / Tiranë : Vernon, 2008. 373 p. ENG: Extreme devotion.

Pratt, John : Firma e krijuesit : a ekziston perëndia? / Valbona Pennoyer / Tiranë : Vernon, 2009. 101 p. ENG:

Profeti Muhamed, krenaria e njerëzimit : simpozium ndërkombëtar, 20 prill 2007 / Redi Shehu / Bujar Spahiu / Feim Gashi / Tiranë : Komuniteti Musliman i Shqipërisë, 2007. 187 p. AR:

Saal, William J. : T'i ndihmojmë myslimanët të kuptojnë ungjillin / Anri Pashaj / Tiranë : Vernon, 2007. 224 p. ENG: Reaching for Crist.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së Profetit A. S. / Ermira Dani / Gentian Fejzullaj. - Tiranë : AIITC, 2007. V.1, 834 p. AR: Fikhus-Sunneh.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së Profetit A. S. / Gazmend Hasaj / Tiranë : AIITC, 2007. V. 2, 600 p. AR: Fikhus-Sunneh. citate arabisht.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së Profetit A. S. / Gentian Bodlli / Tiranë : AIITC, 2007. V. 3, 481 p. AR: Fikhus-Sunneh.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së Profetit A.S. / Ermira Dani / Tiranë : TC, 2008. V. 1, XX, 836 p. AR : Fikhus Sunneh.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së profetit A. S. / Gazmend Hasaj / Tiranë : AIITC, 2008. V. 2, 600 p. AR : Fikhus Sunneh.

Sabik, Sejjid : Legjislacioni i traditës së Profetit A. S. / Gentian Bodlli / Tiranë : AIITC, 2008. V. 3, 482 p. AR : Fikhus Sunneh.

Sanders, J.Oswald : Udhëheqësia shpirtërore : parime të shkëlqyera për çdo besimtar / Anri Pashaj / Tiranë : Vernon, 2008. 196 p. ENG: Spiritual leadership.

Selman, Mesh'hur Hasan : Ngjarjet e popujve të hershëm në Hadithet e Profetit a.s : (pajisur me dobi dhe mësime) / Fatjon Çorapi / Tiranë : Jehona, 2008. 214 p. AR: Min kisasil madin fi ehadithi sejidil murselin.

Sibai, Mustafa. Etika jonë familjare / Altin Shehu / Tiranë : AIITC, 2008. Pj. 1, 60 p. ENG:

Sibai, Mustafa : Etika jonë familjare / Altin Shehu / Tiranë : AIITC, 2008. Pj. 2, 86 p. ENG:

Të njohësh biblën tënde : Gjoni / sipas shënimeve të Jean Raddon / Tiranë : Vernon, 2008. V. 2, 63 p. ENG:

Të njohësh biblën tënde : Gjoni : libri i drejtuesit / sipas shënimeve të Jean Raddon / Tiranë : Vernon, 2008. V. 2, 28 p. ENG:

Topbas, Osman Nûri : Hazreti Muhamed Mustafa (sallall-llahu alejhi ve sel-lem), personaliteti shembullor i pashoq / Nasir Rexhepi / Shkodër : Progres, 2006. 182 p. TUR: Emsalsis Örnek Sahsiyet Hazret-i Muhamed Mustafa.

Topbas Osman, Nûri : Periudha e Medinës / Shkodër : Progres, 2008. 531 p. TUR: Medine devri.

Topbas Osman, Nûri : Periudha e Mekës / Shkodër : Progres, 2008. 445 p. TUR: Mekke devri.

Topbas, Osman Nûri : Vakëfi dhurimi dhe shërbimi / Mithat Hoxha. / Shkodër : Progres, 2007. 290 p.ill. TUR:

Toptas, Mahmut : Alemlere rahmet hazreti Muhammet (s.a.v.) / Mehdi Gurra / [Tiranë] : Alsar, 2008. 38 p. AR

Udhërrëfyesi i një myslimani : ilmihal I (besimi) / Mithat Hoxha / Tiranë : Prizmi, 2008. 266 p. AR: Bir müslümanin yol haritasi (iman).

Üstün, Yakup : Profeti Muhamed / Mehdi Gurra / Tiranë : Alsar, 2008. 78 p. TUR:

Vazhakala, Sebastian : Jetë me Nënë Terezën : miqësia ime tridhjetëvjeçare me Nënën e të varfërve / Aurela Gjeçi / Lezhë : Gjergj Fishta, 2008. 235 p. ENG: Life with Mother Teresa.

Weigel, George : E vërteta e katolicizmit : bindje dhe çështje të debatuara të Kishës së sotme / Arian Shkurti / Tiranë : Logos, 2008. 211 p. ENG: The Truth of Catholicism.

White, Ellen : Mësime ndryshe nga Jezusi / Benko Gjata / Tiranë : Vernon, 2008. V. 1, 160 p. ill ENG: Christ's object lessons.

White, Ellen : Mësime ndryshe nga Jezusi / Benko Gjata / Tiranë : Vernon, 2008. V. 2, 234 p. ill. ENG: Christ's object lessons.

Young, David M. : Perëndim-Lindje : një dorë miku / Florenc Mene / Tiranë : Vernon, 2008. 112 p. ENG: A western approach to orthodox.

3 Droit, sciences sociales pédagogie Law, social sciences education Derecho, ciencias sociales, educacion

Akte ligjore ndërkombëtare për barazinë gjinore / Marjeta Zaçe (Pronjari) / Alketa Dumani. - Tiranë : Erik, 2007. 395 p. ENG:

Attali, Jacques : Një histori e shkurtër e së ardhmes / Krenar Hajdëri / Tiranë : Dita 2000, 2008. 307 p. FR:

Balladur, Edouard : Makiaveli në demokraci / Pëllumb Nako / Tiranë : Uegen, 2007. 200 p. FR: Machiavel en Democratie.

Boeselager, Philipp Freiherr fon : Ne donim të vrisnim Hitlerin : i mbijetuari i fundit i komplotit të 20 korrikut 1944 / Florence Fehrenbach / Jérôme Fehrenbach / Nasi Lera / Tiranë : 55, 2008. 170 p. DT:

Brenifier, Oscar : Të mësosh përmes debatit / Sokrat Ahmataj / Tiranë : Albpaper, [2008]. 95 p. FR:

Brewer, William B. : Ngjarje të vërteta spiunazhi nga Lufta e II-të Botërore / Sotiraq Glozheni /Tiranë : Emal, 2007. 210 p. ENG: Undercover tales of Word War II.

Brownlees, Laura : Fëmijët flasin : rreziku nga trafikimi dhe aftësia për t'u mbrojtur prej tij në Evropën Juglindore : raporti i Shqipërisë, Korrik 2007 / Luljeta Buza / Tiranë : Save the children, 2007. 107 p. ENG:

Bruce, Steve: Sociologjia : një hyrje e shkurtër / Albana Kozeli / Tiranë : Ideart, 2008. 134 p. ENG: Sociology : a very short introduction.

Campbell, Ross : Si t'i tregosh vërtetë dashuri fëmijës tend / Shpëtim Lezi / Tiranë : Vernon, 2006. 110 p. ENG: How to really love your child.

Chaves, Martha Alicia : Fëmija-pasqyra jote : një libër për prindër të guximshëm / Lorenc Rabeta / Tiranë : Max, 2007. 167 p. ESP: Tu hijo, tu espejo.

Cipolla, Carlo M. : Ligjet themelore të budallallëkut njerëzor / Eliana Pilika / Tiranë : Linus, [2008]. 50 p. ill. IT: Allegro ma non troppo con Le leggi fondamentali della stupidita umana.

Damaskin, Igor : Kiti Harris, spiunia me shtatëmbëdhjetë emra / Geoffrey Elliot / Florenc Mene / Tiranë : Max, 2007. 298 p. ENG: Kitty Harris, the spy with seventeen names.

Darmon, Michael : Ndarjet / Yves Derai / Nasi Lera / Tiranë : 55, 2008. 188 p. ENG:

Denelli, Gjergj : Drejt ringjalljes së një miqësie tradicionale [album] / Erjola Duka / Shkodër : Rozafat, 2007. 90 p. DT:

Di Meo, Simon : Perandoria e Kamorrës / Vladimir Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 295 p. IT: L'impero della Camorra.

Disiplina pozitive në klasa gjithëpërfshirëse, mësimdashëse : një udhëzues për mësues dhe trajnerë / Luljeta Buza / Tiranë ; Gjenevë : Save the children ; UNESCO, 2006. 110 p. ENG: Positive discipline in the inclusive learning-friendly classroom.

Eleftheriou, Andrulla : Të drejtat e pacientëve / Jani Bakallbashi / Tiranë : Dudaj, 2008. 132 p. GR:

Epi i Gilgameshit / Anton N. Berisha / Tiranë : Argeta-LMG, 2008. 141 p. DT: Gilgamesch : Eine Erzählung dem alten Orient.

Epi i Gilgameshit / Anton N. Berisha / Tiranë : Almera, 2008. 120 p. DT: Gilgamesch : Eine Erzählung dem alten Orient.

Evans, Hestia : Mitologjia : hyj, heronj dhe përbindësha të Greqisë së Lashtë : botim për nxënës, me hapësirë të mjaftueshme për shënime përanash dhe vëzhgime / Duglad Steer / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2009]. [14] p. ill. ENG:

Finlayson, James Gordon : Habermas : një hyrje e shkurtër / Elton Tahirllari / Tiranë : Ideart, 2008. 194 p. ENG: Habermas : a very short introduction.

Foucault, Michel : Pushteti dhe dija : katër sprova / Orgest Azizi / Persida Asllani / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2009. 164 p. FR: L'order de discours. 2 lectures form Puissance et connaissances. Omnes et Singulation.

Freud, Sigmund : Psikologjia e turmave / Rexhep Hida / Tiranë : Fan Noli. 2007. 254 p. DT: Massenpsychologie und ich-Analyse.

Fukuyama, Francis : Ndërtimi i shtetit : qeverisja dhe rendi botëror në shekullin e njëzet e një / Erion Shehi / Tiranë : ISN, 2008. 192 p. ENG: State building : governance and world order in the twenty-first century.

Fullan, Michael : Kuptimi i ri i ndryshimit në arsim / Majlinda Nishku Bot. i 3-të / Tiranë : Edualba, 2001. 408, XXIII p. ENG:

Gatto, John Taylor : Edukimi i fëmijëve tuaj në kohët moderne : të rriturit e një qënieje njerëzore inteligjente, të pavarur & të moralshme / Hamza Yusuf Hanson / Dorothy Sayers / Elona Krashi / Tiranë : Rinia e së Ardhmes, 2008. 104 p. ENG: Educating your children in modern times.

Gellner, Ernest : Nacionalizmi / Bashkim Shehu / Tiranë : Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit, 2008. 135 p. ENG:

Giovannini, Fabio : Orët e fundit të Çe Guevarës : kapja dhe vdekja në raportet deri tani sekrete të CIA-s / Vladimir Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 162 p. IT:

Guerini, Nicola : Fjalor i proverbave : thënie dhe shprehje frazeologjike të traditës popullore / Durim Taçe / Tiranë : Toena, 2007. 351 p. IT:

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich : Shkrime politike / Ardian Klosi / Tiranë : Dita 2000 ; ISP, 2008. 357 p. DT: Politische Schriften.

Henderson, David : Klasikë të mendimit ekonomik : nga fillimet deri në ditët tona / Dritan Thomollari / Tiranë : Plejad, 2007. 290 p. ENG: Concise encyclopedia of economics.

Heywood, Andrew : Politika / Sonila Danaj / Enzo Shijaku / Tiranë : Dudaj, 2008. 464 p. ENG:

Holsti, Kalevi J. : Shteti, lufta dhe gjendja e luftës / Jorgji Qirjako / Tiranë : ISN, 2008. 268 p. ENG: The state, war and dhe state of war.

Johnson, Kaylene : Sarah : si arriti një mama hokeiste të përmbysë ngrehinën politike të Alaskës / Skënder Shkupi / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 176 p. ENG: Sarah.

Kaplan, Robert D. : Anarkia që po troket : shkërmoqja e ëndrrave të pas Luftës së Ftohtë / Alba Çela / Virgjil Muçi / Tiranë : AIIS, 2008. 220 p. ENG: The coming anarchy : shattering the Dreams of the Post Cold War.

Koytak, Necla : Inkubatori i shoqërisë / Marsela Tarelli / Tiranë : Shoqata Kulturore "Gruaja", 2007. 74 p. ENG:A basic educational model for a society of virtue.

Lauka, Islam : Kosovo a universal case or sui generis? / Jorgji Kote / Ribot / Tiranë : AIITC, 2008. 536 p. AL:

Levy, Joel : Historia sekrete : njerëzit dhe fuqitë që kanë vendosur ngjarjet nga hijet / Tiranë : 55, 2007. 263 p. ENG: Secret history.

Ligji i maleve shqiptare : nga relacinet e Misionit Shëtitës të Jezuit në Shqipëri : 1880-1932 / Giuseppe Valentini / Dilaver Baxhaku / Tiranë : Plejad, 2007. 430 p. IT:

Llubani, Mehmet : Kruja-veshjet popullore [album] = Kruja-folk costumes = Kruja-i costumi popolari / Gazmend Goci / Qamile Çitozi / Arben Hajri / Tiranë : Flesh, 2007. 102 p. AL:

Lucas, Peter : Rrumpalla / Alfred Lela / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 318 p. ENG:

Marcuse, Herbert : Erosi dhe qytetërimi / Albana Nexhipi / Tiranë : Uegen, 2008. 255 p. ENG: Eros and civilisation : a philosophical inquiry into Freud.

Maritain, Jacques : Njeriu dhe shteti / Stavri Pone / Tiranë : Dita 2000 ; ISP, 2008. 275 p. ENG: Man and the State.

Marrone, Gianfranco : Trupat shoqërorë : proceset komunikuese dhe Semiotika e tekstit / Dhurata Shehri / Persida Asllani / Tiranë : Dudaj, 2008. 377 p. IT: Corpi sociali.

Mendimtarët për edukimin : visari i arsimit dhe pedagogjisë botërore / Jonisa Angoni / Tiranë : Plejad, 2008. 442 p. . ENG: Thinkers on edukation.

Mere, Gerard : Kryeveprat e mendimit politik : hyrje në teorinë e politikës / Edit Dibra / Tiranë : Dita 2000, 2007. 250 p. FR:

Mësime dhe rekomandime për të bërë përmirësime : Administrata publike dhe politikat publike në Evropën Qendrore dhe Lindore : kumtesa të zgjedhura / Fatmir Mema / Klodian Seferaj / Albana Idërshaj / Tiranë : Albpaper, 2008. 250 p. ENG: Lessons and recommendations for improvement : Central and Eastern European public administration and public policy.

Mingst, Karen A. : Bazat e marrëdhënieve ndërkombëtare / Tonin Beçi / Tiranë : AIIS, 2008. 404 p. ENG: Essentials of international relations.

Monjal, Pierre-Yves : Termat juridikë evropianë : fjalor / Juliana Fuga (Latifi) / Tiranë : Papirus, 2008. 180 p. FR: Termes juridiques européens.

Morgenthau, Hans J. : Politika ndërmjet kombeve : lufta për pushtet dhe paqe / Tonin Beçi / Tiranë : AIIS, 2008. XVI, 440 p. ENG: Politics among nations .

Mounier, Emmanuel : Nga prona kapitaliste te prona njerëzore / Ferdinand Leka / Tiranë : Logos, 2008. 135 p. FR : De la propriété capitaliste a la propriété humaine.

Mumja : zbulo të fshehtat e botës egjiptiane : hyr në një varr të lashtë dhe çmbështill trupin e një mumjeje egjiptiane : për moshën mbi 8 vjeç / Lorraine Jean Hopping / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2009]. [14] p. ill. ENG: Explore within an Egyptian mummy.

Nay, Catherine : Sarkozi, pranvera e Francës : biografi / Miço Gubera / Tiranë : 55, 2009. 493 p. FR: Un pouvoir nommé désir.

Neumann, Almut : Të negociojmë, të diskutojmë, të argumentojmë / Merita Kurti / Doreida Kafexhiu / Tiranë : Vernon, 2008. 96 p. DT:

Neumann, Almut : Të referojmë me efektivitet / Mihallaq Zilexhiu / Tiranë : Vernon, 2008. 78 p. DT:

Obama, Barack : Guximi për të shpresuar : refleksione për rikthimin e ëndrrës amerikane / Diana Ndroqi (Dibra) / Tiranë : Dudaj, 2008. 427 p. ENG: The audacity of hope : thoughts on reclaiming American dream.

Ostrovsky, Victor : Në rrjetën e Mosadit / Claire Hoy / Robert Kosova / Xhilda Roko / Tiranë : Plejad, 2005. 344 p. ENG: By way of deception.

Pease, Allan : Përse burrat gënjejnë dhe gratë qajnë / Barbara Pease / Valentina Goga / Fier : Ymeraj, 2008. 311 p. ENG: Why the men lie and the women cry. FR: Pourquoi les hommes mentent et les femmes pleurent.

Përralla italiane / Klara Kodra / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 86 p. ill. IT:

Përralla indiane / Ita Angoni / Tiranë : Almera, 2007. 134 p. IT:

Përrallat e Kazakistanit / Agim Xh. Dëshnica / Tiranë : Drier, 2006. 127 p. ill.

Praktika standarde e propozuar për vrojtimin e kërkimit dhe zhvillimit eksperimental : Manuali i Fraskatit 2002 / Fatos Dega / Tiranë : OECD, 2008. 280 p. ENG:

Protic, Milan St. : Vetvrasja serbe : si u vra Kryeministri Xhinxhiç në Beograd / / Etleva Sofroni (Sakajeva) / Tiranë : 55, 2008. 350 p. SER-CR:

Pufendorf, Samuel : Detyra e njeriut dhe e qytetarit sipas ligjit natyror / Stavri Pone / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2007. 238 p. ENG: On the duty of man and citizen according to the natural law.

Raporti i CIA-s : si do të jetë bota në vitin 2020 / Arben Leskaj / Tiranë : 55, 2007. 160 p. ENG:

Riccardi, Andrea : Bashkëjetesa / Eglantina Pata / Tiranë : Toena, 2008. 163 p. IT:

Ritzer, George : Teoria sociologjike / Douglas J. Goodman / Bojken Abazi / Amanda Hysa / Blendi Lami / Olsi Lelaj / Roland Lami /Tiranë : UFO Press, 2008. XX, 639 p.+95 shtojcë ENG: Sociological theory.

Romito, Patricia : Heshtje shurdhuese : fshehja e dhunës së ushtruar mbi gratë dhe të miturit / Oriana Tamburi / Tiranë : Dora D'Istria, 2007. 290 p. IT: Un silenzio assordante.

Saviano, Roberto : Gomorra : udhëtim në perandorinë ekonomike dhe në ëndrrën e Kamorrës për të sunduar / Etleva Demollari (Cani) / Alketa Ylli / Tiranë Dudaj, 2008. 336 p. IT: Gomorra.

Schnapper, Dominique : Bashkësia e qytetarëve : mbi idenë moderne të kombit / Asti Papa / Tiranë : Dituria, 2008 . - 240 p. FR: La communauté des citoyens : sur l'idée moderne de nation.

Schüler, Roland : Zgjidhja e konflikteve në grup / Admir Lleshi / Tiranë : Vernon, 2007. 94 p. DT:

Shriver, Maria : Dhjetë gjërat që uroja të dija përpara se të dilja në jetë / Alma Guri / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 162 p. ENG: Ten things wish I'd known before I went out into the real world.

Skinner, Quentin : Makiaveli : një hyrje e shkurtër / Julian Qineti / Tiranë : Ideart, 2007. 132 p. ENG: Machiavelli : a short introduction.

Smirniotakis, Jannis K. : Mençuria popullore : 10.000 proverba greke / Jannis Ios. Sifakis / Kosta K. Qiriazati / Tiranë : Morava, 2009. 408 p. GR:

Smith, Anthony : Kombet dhe nacionalizmi në erën globale / Enis Sulstarova / Tiranë : Dudaj, 2008. 225 p. ENG: Nations and nationalism in a global era.

Soin, Robert : Evropa politike : historia, krizat, zhvillimet dhe perspektivat e proceseve të integrimit / Fatmir Guri / Tiranë : Papirus, 2008. 232 p. FR: L'Europe politique : Histoire, crises, développements et perspectives des processus d'intégration.

Strigin, Eugen : Gjenerali Kallugin : të eliminohet : bota me sytë e KGB-së / Nikolla Sudar / Tiranë : 55, 2008. 371 p. RUS: Oleg Kallugin: klikvidacii pristupit.

Sullivan, Stacy : Mos ki frikë, ke djemtë në Amerikë : si u josh Amerika drejt luftës në Kosovë, prej ndihmës së një çatirregulluesi nga Bruklini / Etleva Sofroni (Sakajeva)Tiranë : 55, 2008. 360 p. ENG: Be not afraid, for You have sons in America.

Vaksberg, Arkadij : Mafia sovjetike : një denoncim tronditës i krimit të organizuar në Rusi / Nestor Nepravishta / Tiranë : 55, [2008]. 369 p. IT:

Vickers, Miranda : Ç'po bëhet me çështjen çame? = The Cham issue-where to now? / Xhevdet Shehu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 112 p. ENG:

Vögelin, Erich : Shkenca, politika dhe gnosticizmi : dy sprova / Arben Imami / Tiranë : ISP ; Dita 2000, 2008. 120 p. ENG: Science, politics and gnosticism.

Weber, Max : Qyteti / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 173 p. DT: Die Stadt.

Yamamoto, Kazuhiko : Struktura etike e të drejtës zakonore shqiptare = The Ethical structure of the Albanian customary law / Selahedin Velaj / Bot. i 2-të i plotësuar / Tiranë : Almera, 2008. 416 p. JAP:

Zakaria, Fareed : E ardhmja e lirisë : demokracia joliberale brenda dhe jashtë vendit / Diana Çuli / Tiranë : Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit, 2008. 287 p. ENG: The future of freedom : the illiberal democracy at home and abroad.

Zweigert, Konrad : Njohuri për të drejtën e krahasuar : parimet / Hein Kötz / Mariana Semini (Tutulani) / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 409 p. DT:

5 Sciences exactes et naturelles Natural and exact sciences Ciencias naturales yexactas

Beutelspacher, Albert : Matematikë xhepi : prej abakut tek zero / Fatmir Bogdani / Tiranë : Erik, 2008. 132 p. IT:Matematica da tasca.

Blanchard, John : Evolucioni : fakt apo trillim? / Blerina Pasha / Tiranë : Vernon, 2008. 40 p. ENG: Evolution:fact or fiction.

Budwig, Johanna : Kanceri : problemi dhe zgjidhja : fizika kuantike moderne; ylberi mbi kërkimet dhe terapinë e kancerit / Theodore K. Kaliva / Tiranë : Ilar, 2008. 122 p. DT: Krebs- das Problem und die Losung.

Cambournac, Laura : Atlas i kafshëve / Durim Taçe / Tiranë : Toena, 2005. 45 p. FR: L'atlas d'animaux.

Gouthier, Daniele : Fjalët e Ajnshtajnit : gjuha e shkencës midis përpikërisë dhe poezisë / Elena Ioli / Mariana Ymeri / Tiranë : Dituria, 2007. 211 p. ill. IT: Le parole di Einstein : comunicare scienza fra rigore e poesia.

Keesing, Roger M. : Antropologjia kulturore : me perspektivë / Andrew J. Strathern / Gerda Dalipaj / Armanda Hysa / Olsi Lelaj / Tiranë : UFO Press, 2007. 550 p. ill. ENG: Cultural anthropology : a contemporary perspective.

Raven, Peter H. : Biologjia e bimëve / Ray F. Evert / Susan E. Eichhorn / Endrit Kullaj / Tiranë : UFO Press, 2008. XV, 932 p. ill. ENG: Biology of plants.

Ridley, Matt : Gjenomi : autobiografia e llojit, e përmbledhur në 23 kapituj / Olgerta Visi / Tiranë : Spektër, 2008. 452 p. ENG: Genome.

Samaranayake, Lakshman : Mikrobiologjia dentare / Marenglen Buçka / Rigerta Bojaxhiu / Tiranë : UFO Press, 2008. 416 p. ill. ENG: Essential microbiology for dentistry.

6 Sciences appliquées Applied sciences Ciencias aplicadas

Amondt, Sandra : Të fshehtat e trurit / Sam Wang / Lorenc Rabeta / Tiranë : Spektër, 2008. 385 p. ill. ENG: Welcome to your brain.

Armstrong, Michael : Menaxhimi i performancës : strategji kyçe dhe udhëzime praktike / Gisela Shameti / Tiranë : Max, 2008. 257 p. ENG: Performance management.

Bean, Anita : Si t'i ushqejmë fëmijët në mënyrë të shëndetshme : 100 ide per vaktet e të ngrënit, si dhe receta e këshilla të ndryshme / Suela Shala / Tiranë : Spektër, 2007. 230 p. ENG: Healthy eating for kids.

Bloom, Ronald S. : Reanimacioni i të porsalindurit : libër mësimor / Catherine Cropley / Eduard Tushe / Bot. i 5-të. / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. ill. ENG:

Branham, Leigh : Shtatë arsyet e fshehta pse punonjësit largohen : si t'i dallosh shenjat e para dhe të veprosh përpara se të jetë tepër vonë / Sokol Haxhimusai / Tiranë : Max, [2008]. 380 p. ENG:The 7 hidden reasons employees leave : how to recognize the subtle sings and act before it's too late.

Crosbie, Duncan : Titaniku, anija e ëndrrave [album] / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2008]. 13 fl. ill. dhe figura tridimensionale. ENG: Titanic.

D'Adamo, Peter J. : Të jetosh drejt sipas grupit të gjakut / Catherine Whitney / Lorina Ceca / Tiranë : Plejad, [2007]. V.2, 257 p. ENG: Live right for your type.

Damm, Neville : Pathologjia orale dhe maksilo-facial / Allen Bouquot / Dora Dasho / Elena Labi / Bot. i 2-të / Tiranë : UFO Press, [2007]. 935 p. ill. ENG:

Dentistria operative / Alketa Spirollari / Klodiana Hamzallari / Ilma Robo / Tiranë : UFO Press, 2006. Pj. 1, 450 p. ill. ENG:

Dentistria pediatrike : nga foshnjëria deri në adoleshencë / Jimmy R. Pinkham / Paul S. Casamassimo / Dennis J. McTigue / Henry W. Fields / Arthur J. Nowak / Valbona Disha / Tiranë : UFO Press, 2009. 725 p. ill ENG: Pediatric dentistry : infancy through adolescence.

Egan, Jeanette : Kuzhina për diabetikët : receta gastronomike mjekësore / Enida Rusi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 140 p. ENG: Diabeting cooking.

Eiben, Christopher : Dyshimi është virtyt në biznes : zbuloni pushtetin e dyshimit pozitiv / Alina Karaulli / Tiranë : Max, 2008. 267 p. ENG: It pays to be paranoid.

Fonzi, Luciano : Morfologjia dentare / Entela Proko / Tiranë : UFO Press, 2008. 96 p. ill. IT:

Foster, Juliana : Libri i vajzave : si të bëhesh më e mira në gjithçka / Ivana Tomço / Tiranë : Botart, 2008. 128 p. ill. ENG: The girl's book. How to be the best at everything.

Fulder, Stephen : Hudhra : ilaçi origjinal i natyrës / John Blackwood / Alta Mene /Florenc Mene / Tiranë : Spektër, 2007. 161 p. ill. ENG: Garlic : nature's original remedy.

Hausen, Wanja von : Receta top-sekrete të mjekësisë cigane / Viktor Z. Bakillari / Tiranë : Albatros, 2008. 280 p. DT: Die Geheimen Rezepte der Zigeuner Medizin.

Hawkins, Frank C. : Udhërrëfyes për trupin e djemve : një libër për djemtë e moshave 8 vjeç e më të rritur : i rekomanduar nga pediatri / Greta L.B. Laube / Artan Miraka / Tiranë : Botart, 2008. 58 p. ill. ENG: The boy's body guide.

Kuzhina pa kolesterol / Blerina Balla / Marinela Hoxhallari / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, [2008]. 101 f. ENG: Low Cholesterol

Lander, Leena : Shtëpia e fluturave të zeza / Ilira Shurbani / Tiranë : Dituria, 2008. 233 p. FIN: Tummien perhosten koti.

Lander, Leena : Urdhri / Venera Domi / Tiranë : Dituria, 2008. 264 p. FIN: Käsky.

Langlais, Robert P. : Ushtrime të radiologjisë orale dhe interpretimi / Ermelinda Gina / Tiranë : UFO Press, 2008. 364 p. ill. ENG: Exercises in oral radiology and iterpretation.

Le Clézio, Jean-Marie Gustav : Afrikani / Urim Nerguti / Tiranë : Skanderbeg books, 2009. 110 p. FR: L'Africain.

Lewis, Jacqueline : Udhëzues për kancerin e gjirit : informacion, këshilla, ndihmë / Aida Guni / Tiranë : Max, [2008]. 232 p. ill. ENG: Your guide to breast cancer.

Lindo, Elvira : Një fjalë e jotja / roman / Flutura Pulaci / Tiranë : Pegi, 2007. 266 p. ESP: Una palabra tuya.

Magee, Elanie: Si të ushqehemi, kur kemi diabet : lëndët ushqyese që duhet t'ju shoqërojnë gjatë gjithë jetës / Suela Shala / Tiranë : Spektër, [2008]. 209 p. ENG: Tell me what to eat if I have diabetes.

Malamed, Stanley F. : Anestezia lokale / Ilma Robo / Valbona Disha / Tiranë : UFO Press, 2007. 381 p. ill. ENG: Handbook of local anesthesia.

Mardi, Carla : Kuzhina e shpejtë : 10-30 minuta : 600 receta gatimi të thjeshta dhe të shpejta / Durim Taçe / Tiranë : Toena, 2007. 976 p. ill. f. : me il. ; 16 cm. IT:

McKeith, Gillian : Ti je ajo çka ha / Lindita Baleta / Tiranë : Dudaj, 2008. 228 p. ill. ENG: You are what you eat.

McLuhan, Marshall : Instrumentat e komunikimit : media si një zgjatim i njeriut / Maklen Misha / Tiranë : Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit, 2008. 395 p. ENG: Understanding media.

Muramoto, Naburo : Mjeku i vetvetes : manual praktik i mjekësisë orientale / Klodian Lleshi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, [2009]. 336 p. ill. ENG: Healing ourselves.

Nelson, Ash : Anatomia e dhëmbëve : fiziologjia dhe përpunimi / Juliana Ferhataj Linda Sallaku / Tiranë : UFO Press, 2007. 496 p. ill. ENG: Dental anatomy, physiology and occlusion.

Newman, Michael G. : Periodontologjia klinike / Henry H. Takey / Fermin A. Carranza / Ermelinda Gina / Tiranë : UFO Press, 2008. XVI, 1046 p. ill. ENG: Clinical periodontology.

Ozar, David T. : Etika dentare në poltronë : parime profesionale & zbatime praktike / David T. Ozar / David J. Sokol / Blerta Selenica / Iva Nathanaili / Tiranë : UFO Press, 2008. 294 p. ENG: Dental ethics at chair side : professional principles and practicial aplications .

Pantell, Robert H. : Si të kujdeseni për fëmijët tuaj : udhëzues me ilustrime për kujdesin mjekësor të prindërve ndaj fëmijëve / James F. Fries / Donald M. Vickery / Junilda Topa / Tiranë : Spektër, [2007]. 692 p. ill. ENG: Taking care of your child : a parent's illustrated to complete medical care.

Schaefer, Voalorie Lee : Kujdesi për veten : libri i trupit për vajzat / Ivana Tomço / Tiranë : Botart, 2008. 104 p. ill. ENG: The care & keeping of You : the body book for girls.

Schilling, Gerd : Bisedat suksesshme në shitje / Ribot. / Tiranë : Vernon, 2008. 83 p. ENG:

Sëmundjet e indeve të buta të gojës : manual referues për diagnostikim & menaxhim / J. Robert Newland / Timothy F. Meiller / Richard L. Wynn / Harold L. Crossley / Florjan Zoto / Tiranë : UFO Press, 2008. 192 p. ill. ENG:

Smith, Paul R. : Përgjigje për 120 pyetjet më të vështira rreth marketingut / Florian Agalliu / Tiranë : Spektër, [2008]. 404 p. ill. ENG: Great answers to tough marketing questions.

Souli, Sofia : Kuzhina greke : 222 receta tradicionale / Durim Taçe / Tiranë : Toena, 2008. 175 p. ill. GR:

Superko, Robert : Si të parandalojmë atakun kardiak / Laura Tucker / Armida Tola / Lira Sejdini / Tiranë : Pegi, 2007. XIV, 314 p. ENG: Before the heart attack.

Trapani, Gianfranco : Fëmijët në tryezë : mënyra ushqyeri për t'u rritur të fortë e të shëndetshëm / Agim Doksani / Tiranë : Spektër, [2007]. 337 p. IT: Bambini a tavola.

7 Arts, jeux sports Arts, games, sports Artes, juegos, deportes

50 lojëra dhe ushtrime për trajnerë / Zana Lita / Anduena Shkurti / Tiranë : Save the children, 2006. 70 p. ill. ENG:

Alberti, Leon Battista : Mbi pikturën : traktat estetik / Cecil Grayson / Irena Buzi / Tiranë : Princi, 2008. 128 p. ill. LAT: De Pictura. ENG: On painting.

Artur Muharremi [album] : Mezuraj Muze / Sokrat Ahmataj / Tiranë : Elve, 2007. 243 p. me piktura. AL:

Balázs, Béla : Filmkultura / Kristaq Dhamo / Tiranë : Albin, 2008. 315 p. me foto. HUN : A film Mûvészeti Filozófiája.

De Vecchi, Pierluigi : Nga Gotiku ndërkombëtar tek Rokokoja / Elda Cerchiari / Gëzim Qëndro / Tiranë : Shtëpia e Librit dhe e Komunikimit, 2008. V. 2. X, 445 p. IT: i tempi del arte.

Enright, Dominique : Libri i djemve : si të bëhesh më i miri në gjithçka / Guy Macdonald / Artan Miraka / Tiranë : Botart, 2008. 128 p. ill. ENG: The boy's book. How to be the best at everything.

Flesch, Carl. Teknika e përgjithshme. Teknika e aplikuar / Roland Xhoxhi / Tiranë : Flesh, 2008. V. 1. 236 p. HUN:

Magalhaes, Roberto Carvalho de : Mitet : mitologjia klasike në artet pamore / Durim Taci / Tiranë : Toena, 2008. 976 p. ill. ENG:

Jeppesen, Knud : Kontrapunkti : stili i polifonisë vokale të shek. XVI / Dorian Çene / Tiranë : ASD, 2008. X, 237 p. DAN: Kontarpunkt (Vokalpolyfoni).

Rosetta, Vittorio : Gjithë bota brenda këngës dhe muzikës : (teknikat e kantos) / Anila Zela / Gjergji Mero / Tiranë : Arbëria, 2008. 235 p. IT: Tutto il mondo dentro il canto e la musica

Slobodkin, Louis : Skulptura : parimet dhe praktika / Irena Buzi / Tiranë : Princi, 2008. 248 p. ill. ENG: Sculpture : principles and practice.

Vieux, Maurice : Sekretet e ndërtuesve / Ermira Xhunga / Tiranë : Nini, 2008. 280 p. ill. FR: Les secrets des batisseurs.

Willard, Charlotte : Artistë të famshëm modernë : nga Cézanne tek Pop Art / Vlash Prifti / Tiranë : Zenit, 2007. 135 p. ill. ENG: Famous modern artists.

8 Littérature Literature Literatura

12 përralla klasike / Carlos Busquets / Virgjil Muçi / Tiranë : Arba, [2009]. 84 p. ill.

101 fabula / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 103 p.

Abate, Carmine : Mes dy detesh / roman / Shpëtim Çuçka / Tiranë : Toena, 2007. 220 p. IT: Tra due mari.

Abate, Carmine : Shtegtimi i unazës / roman / Dritan Çela / Tiranë : Toena, [2007]. 230 p. IT: Il ballo tondo.

Agus, Milena : Dhimbje gurësh / Ilirjana Stringa / Tiranë : Ideart, 2008. 110 p. IT: Mal di pietre.

Aischylos : Prometeu i lidhur / Sotir Papahristo / Tiranë : Almera, 2007. 80 p. GR: Prometheus desmotes.

Aisopos : Fabula të zgjedhura / Frederik Shuraja / Tiranë : Redona, 2008. 71 p. ill. GR:

Al-Baz, Rania : E shfytyruar : kur një krim i nxitur nga dashuria bëhet çështje shtetërore / Nasi Lera / Tiranë : Toena, 2007. 200 p. FR: Defigurée : quand un crime passionnel devient affaire d'Etat.

Andersen, Hans Christian : Përralla / Migena Mata / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 95 p. ill. DAN:

Andersen, Hans Christian : Përralla / Nermin Aga / Tiranë : Zambaku, 2009. 140 p. DAN:

Anthony, Tony : Zbutja e tigrit : nga thellësitë e ferrit tek kulmi i lavdisë : histori e vërtetë mahnitëse e një Kampioni Bote në Kung Fu / Angela Little / Migena Ramaj / Tiranë : Vernon, 2008. 245 p. ENG: Taming the Tiger.

Antologji e poezisë bashkëkohore sllovene / Nikollë Berishaj / Tiranë : Toena, s.a. 182 p. SER-CR:

Antologji e poezisë italiane / Sinan Vaka / Tiranë : SAIT, 2008. 335 p. IT:

Antologji e poezisë së madhe botërore / Nikollë Dakaj / Tiranë : Naim Frashëri, 2008. 265 p. ill.

Apollinaire, Guillaume : Bëmat e Don Zhuanit të ri / Leonard Mero / Tiranë : Almera, 2008. 101 p. FR: Les exsploit d'un jeune don Juan.

Ardiff, Karen : Sekreti i fytyrës sime / Sokol Haxhimusaj / Tiranë : Dituria, 2008. 190 p. ENG: The secret of my safe.

Argili, Marcelo : Aventurat e gozhdës njeriut prej hekuri / Gabriella Parca / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2008. 164 p. IT:

Aristophanes : Bretkosat / Sotir Paparisto / Tiranë : Almera, 2007. 138 p. GR:

Aref, Mathieu : Mikenët = Pellazgët : Greqia ose zgjidhja e një enigme / Ilirjana Angoni / Tiranë : Plejad, 2008. 602 p. ill. FR: Grece (Myceniens = Pelasges) ou la solution d'une einigme.

Asmus, Barry : Apollo-një aventurë ekonomike në hapësirën kozmike / Florenc Mene / Tiranë ; Tetovë ; Prishtinë : Albas, 2008. 147 p. ENG: Apollo-an outer space economic adventure.

Aventurat e Hakëlberi Finit / Deidre S. Laiken / Mark Twain / Dritan Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. ENG: The adventures of Huckleberry Finn.

Austen, Jane : Krenari dhe paragjykim / roman / Enit Steiner (Karafili) / Tiranë : Toena, 2007. 423 p. ENG: Pride and prejudice.

Austen, Jane : Krenari dhe paragjykim / Fern Siegel / Manushaqe Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 237 p. ill. ENG: Pride and prejudice.

Ayme, Marcel : V.2: Pela e gjelbër / Merengueroja ose Njeriu me fizarmonikë / Maggiolio / Nonda Varfi / Tiranë : Albatros, 2008. 407 p. FR:

Balzac, Honore de : Gruaja tridhjetëvjeçare : roman / Luftar Hyka / Tiranë : Toena, 2008. 251 p. FR: La femme de trente ans.

Balzac, Honore de : Si të tjerët / Valbona Xhafa / Tiranë : Besa, 2008. 244 p. FR: Un cas ténébreux.

Ballantyne, Robert Michael : Ishulli i koraleve / Enida Rusi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 124 p. ill. ENG: The Coral island.

Banti, Anna : Artemisia / roman / Lea Sinoimeri / Tiranë : Dora D'Istria, 2008. 236 p. IT:

Barrie, James Matthew : Piter Pani : [përshtatje] / Xhevahir Balla / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 80 p. ill. ENG:

Barrie, James Matthew : Piter Pan / Agim Doksani / Tiranë : Morava, 2008. 46 p. ill. ENG:

Barrie, James Matthew : Piter Pan / roman / Armand Manushi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 147 p. ill. ENG: Peter Pan

Bataille, Georges : Zonja Eduarda dhe tregime të tjera / Alket Çani / Edmond Tupja / Tiranë : Zenit, 2008. 140 p. FR:

Batur, Enis : Molla : përpjekje për një roman me teknikat e endjes / Xhimi Lazri / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 166 p. ill. TUR: Elma.

Baum, Lyman Frank : I mrekullueshmi magjistar i Ozit / Piro Misha / [Tiranë] : Linus, 2008. 155 p. ill. ENG:

Baum, Lyman Frank : Magjistari i Ozit : [përshtatje] / Manjola Gjonaj / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 68 p. ill. ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri I, 96 p. ill. ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri I-V, XI, 130 p. ill. ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri II, 96 p. ill. ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri III, 96 p. ill. ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri IV, 96 p. ill ENG:

Beers, Gilbert V. : Aventurat e arinjve të Arilendit : libër i cili ndihmon në formimin e karakterit / Diana Rexha (Ibrahimi) / Tiranë : Toena, 2008. Libri V, 96 p. ill. ENG:

Ben Jelloun, Tahar : Arratia / roman / Hysen Sinani / Tiranë : Max, [2008]. 280 p. MAR: Partir.

Benloew, Louis : Greqia përpara grekërve / Ilirjana Angoni / Tiranë : Plejad, 2008. 374 p. FR: La Grece avant les Grecs.

Berry, Steve : Sekreti i tretë : roman / Hasan Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 451 p. ENG: The third secret.

Besson, Patrick : Kunata / Edmond Tupja / Tiranë : Dituria, 2008. 154 p. FR: Belle-soeur.

Bevilacqua, Alberto : E fshehta e grave : roman / Diana Çuli / Tiranë : Toena, 2008. 296 p. IT: Il curioso delle done.

Bevilacqua, Alberto : Ndjesi të yshtura / roman / Durim Taçe / Tiranë : Toena, 2008. 283 p. IT: I sensi incantati.

Bevilacqua, Alberto : Ti që më dëgjon : roman / Mimoza Hysa / Tiranë : Ombra GVG, 2007. 204 p. IT: Tu che mi ascolti.

Beyala, Calixthe : Dashuri të egra / roman / Amantia Remy / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 150 p. FR: Amours sauvages.

Blasco Ibañez, Vicente : Kasollja : roman / Fan S. Noli /Tiranë : Uegen, 2008. 126 p. ESP: La barraca.

Blloshmi, Vilson : Vepra / Tiranë : Almera, 2008. V.2, 191 p. FR:

Bloom, Harold : Si dhe përse të lexojmë / Albana Sala / Tiranë : Dudaj, 2008. 310 p. ENG: How to read and why.

Blyton, Enid : Aventurat e kalit të vogël / Shpresa Zekthi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2008. 87 p. ill. ENG: "Snowball, the pony".

Blyton, Enid : Djali bamirës / Xhevahir Balla / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 71 p. ill. ENG: Goodnight stories.

Blyton, Enid : Gomari në plazh / Aurel Manushi / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 174 p. ill. ENG: The donkey on the sands and other stories.

Blyton, Enid : Tregimet e pushimeve / Gita Zyma / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 173 p. ill. ENG: Holiday stories.

Böll, Heinrich : Me syrin e një klouni / roman / Ardian Klosi / Bot. i plotë / Tiranë : K & B, 2008. 252 p. DT: Ansichten eines Clowns.

Bovuar, Simone De : Një grua e dorëzuar / Diana Çuli / Tiranë : Naim Frashëri, 2007. 127 p. FR:

Bonamici, Carla : Për ty, nënë : thëniet më të bukura nga autorë të mëdhenj / Clotilde Burati / Hasan Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 126 p. IT:

Bourdin, Françoise : Shtëpia e mistereve :/ roman / / Hysen Sinani / Tiranë : Spektër, [2008]. 387 p. FR: L'inconnue de Peyrolles.

Bradman, Toni : Aventura në Ishullin e thesarit dhe Rreziku në Shkollën e piratëve / Manjola Gjonaj / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 111 p. ill. ENG: Adventure on skull island and Peril at the pirate school.

Broger, Achim : Mirupafshim Balenë e dashur / Edmond Sylari / Tiranë : Alba Prim, 2008. 22 p. ill. DT: Tschüs, Lieber Wal.

Brown, Sandra : Çmimi i dashurisë / roman / Fatmir Dibra / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 215 p. ENG: Not even for love.

Bulger, Anthony : Anglishtja e re pa mundim "Assimil" / Blerina Zaimi / Taulant Hatia / Tiranë : Uegen, 2008. 571 p. ill. FR: Le Anglais sans peine.

Bukowski, Charles : Factotum / roman / Klodi Meshi / Tiranë : Almera, 2008. 230 p. ENG:

Burnett, Frances H. : Kopshti sekret / Ermira Alia / Tiranë : Toena, 2008. 184 p. ill ENG:

Burnett, Frances H. : Lordi i vogël / roman / Guri Shyti / Tiranë : Omsca-1, 2008. 176 p. ENG: Little Lord Fauntleroy.

Cabré, Jaume : Senjoria / roman / Bashkim Shehu / Tiranë : IDK, 2008. 385 p. ESP: Senyoria.

Calvino, Italo : Qytetet e padukshme / Viola Adhami / Tiranë : Aleph, 2007. 164 p. IT: La citta invisibili.

Casati Modignani, Sveva : Baroni / roman / Dorina Doganaj / Tiranë : Dudaj, 2008. 491 p. IT: Il Barone.

Casati Modignani, Sveva : Karfica me trëndafil / roman / Guri Shyti / Tiranë : Dudaj, 2008. 385 p. IT: Il corsaro e la rosa.

Casati Modignani, Sveva : Zemër pasioni / roman / Aida Baro / Tiranë : Dudaj, 2008. 415 p. IT: Rosso coralo.

Carroll, Lewis : Liza në botën e çudirave / novelë / Frederik Shuraja / Tiranë : Redona, 2008. 166 p. ill. ENG:Alice's adventures in Wonderland.

Carroll, Lewis : Liza në botën e çudirave / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 160 p. ENG: Alice's adventures in wonderland.

Cartwright, Pauline : Rruga e gjatë për në shtëpi / Herman Havari / Tiranë : Linddita AE, 2008. 90 p. ill. ENG:

Cathrine, Arnaud : E ëmbla shtëpi / Vjollca Leka / Tiranë : Spektër, [2008]. 203 p. ENG: Sweet home.

Cehov, Anton P. : Zonja me kone / novelë / Nasho Jorgaqi / Tiranë : Ombra GVG, 2007. 48 p. RUS:

Cervantes Saavedra, Miguel de : Sojliu mendjemprehtë Don Kishoti i Mançes / Fan S. Noli / Bot. i 4-ët. / Tiranë : Onufri, 2008. V. 1, 354 p. ESP:

Char, Rene : Poemes choisis : (edition trilingue) / Ilia Lëngu / Tiranë : Argeta-LMG, 2007. 131 p. FR: Chomsky, Noam : Gjuha dhe problemet e njohjes : leksionet e managuas / Blerta Topalli / Tiranë : Toena, 2007. X, 205 p. ENG: Language and problems of knowledge.

Christie, Agatha : Vrasje në famulli / roman / Çelo Hoxha / Tiranë : Dudaj, 2007. 236 p. ENG: The murder at the vicarage.

Church, Alfred J. : Odiseja : i treguar për fëmijë / Sotir Caci / Tiranë : Uegen, 2008. 108 p. ENG:

Church, Kathryn : Face to face dialogues for Albanians : American-English workbooks / Edlira Mulla / 3-d edit. / Tiranë : Vernon, 2008. 100 p. ill. AL: Libër bashkëbisedimi i gjuhës amerikane dhe angleze.

Coelho, Paulo. V.3: Alkimisti dhe Në breg të lumit Piedra u ula dhe qava / Nonda Varfi / Tiranë : Albatros, 2008. 326 p. POR: O alquimista. Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei.

Coelho, Paulo. V.4: Mali i pestë dhe Pelegrini i komposteles ose ditari i një magjistari / Nonda Varfi / Tiranë : Albatros, 2008. 433 p. POR: A quinta montanha. O diário de um mago.

Coelho, Paulo. V.5: Veronika vendos të vdesë dhe Djalli dhe zonjusha Prym / / Nonda Varfi / Tiranë : Albatros, 2008. 368 p. POR: Veronika decide morir.

Colfer, Eoin : Artemis Fowl : kodi i përjetësisë / roman / Elona Mistrovica / Tiranë : Dudaj, 2008. 355 p. ENG: Artemis Fowl : The eternity code.

Colfer, Eoin : Artemis Fowl : mashtrimi i Opalit / roman / Elona Mistrovica / Tiranë : Dudaj, 2008. 354 p. ENG: Artemis Fowl : The Opal deception.

Collins, Jackie : Dashnorë dhe kumarxhinj : roman / Admir Nake / Tiranë : Uegen, 2008. 549 p. ENG: Lovers and Gamblers.

Collins, Jackie : Drithërimë : roman / Fatmir Hoxha / Tiranë : Uegen, 2008. 449 p. ENG: Thrill.

Collins, Jackie : Gratë e Hollivudit : roman / Kozeta Çuadari / Tiranë : Uegen, 2008. 374 p. ENG: Hollywoods wives.

Collins, Jackie : Rreziku / roman / Kozeta Çuadari / Tiranë : Uegen, 2007. 524 p. ENG: Chances.

Collodi, Carlo. Pinoku : [përshtatje] / Migena Mata / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 96 p. ill. IT: Pinocchio.

Coolidge, Susan M. : Historia e Ketit / Eneida Rusi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 124 p. ill. ENG: What Katy did.

Cornwell, Bernard : Vagabondi : (Endacaku) : roman / Riza Ibrahimi / Tiranë : Ombra GVG, 2007. 565 p. ENG: Vagabond.

Çajupi, Andon Zako : Vepra / Jean de La Fontaine / Andon Zako Çajupi / Tiranë : Toena, 2008. V. 4, 261 p. FR:

Çulli, Izet S. : Oi lykoi me dyo podia : (mythoi) / Mina Leka / Argirokastro : Argjiro, 2008. 52 p. AL:

Çulli, Izet S. : To speak straight / fables / Mirela Dudi / Gjirokastër : Argjiro, 2007. 57 p. AL: Të flasim drejt.

D'Annunzio, Gabriele : Kënaqësia / Zija Vukaj / Tiranë : Ilar, 2008. 408 p. IT: Il piacere.

Dahl, Roald : Çarli dhe fabrika e çokollatave / Naum Prifti / Tiranë : Çabej, 2008. 164 p. ill. ENG: Charlie and the chocolate factory.

Dahl, Roald : Shtrigat / Brikena Çabej / Tiranë : Çabej, 2008. 180 p. ill ENG: The Witches.

De Amicis, Edmondo : Zemra e fëmijës / Edlira Llukaçaj / Tiranë : Zambaku, 2007. 194 p. IT: Cuore.

Defoe, Daniel : Aventurat e mëtejshme të Robinson Kruzosë : roman / Guri Shyti / Tiranë : Omsca- 1, 2008. 174 p. ENG: The further adventures of Robinson Cruzoe.

Defoe, Daniel : Robinson Kruzo : [përshtatje] / Migena Mata / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 123 p. ill ENG:

Defoe, Daniel : Robinson Kruzo / Mithat Frashëri / Bot. i 2-të / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 102 p. ill. ENG:

Derrkuci bëhet ujk. Mushamaja e verdhë / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill.

Desai, Anita : Bombei / roman / Eda Gjergji / Tiranë : Dora D'Istria, 2007. 241 p. ENG: Baumgartner's Bombay.

Djali i përkëdhelur : përrallë popullore italiane / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. ill. IT:

Don Kishoti i Mançës : përshtatur për shkollat 9-vjeçare dhe të mesme / Viktor Canosinaj / Miguel de Cervantes Saavedra / Fan S. Noli / Petro Zheji / Tiranë : Dyrrah, 2008. 76 p. ill. ESP: Don Quijote de la Mancha.

Dai Sijie : Balzaku dhe rrobaqepësja e vogël kineze / roman / Margarita Sulaj (Skënderi) / Tiranë : Max, [2008]. 190 p. FR: Balzac et la petite tailleuse chinoise.

Davies, Vanessa : Puthje në diell / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 175 p. ENG: Lottery lovers.

Desai, Keran : Trashëgimia e humbur / Merita Meçe / Tiranë : Morava, 2008. 381 p. ENG: The inheritance of loss.

Don Kishoti dhe Sanço Pança : ritreguar sipas romanit "Don Kishoti i Mançes" i Miguel de Servantes Saavedra / Igli Larashi / Ilira Fingjilli / Tiranë : Neraida, [2009]. 95 p. ill. ENG: Don Quixote and Sancho Panza.

Dorrestein, Renate : Albumi i familjes / Edit Dibra / Tiranë : Dituria, 2008. 186 p. NLD: Een Hart van steen.

Dostoevskaâ, Anna G. : Fletoret e fshehta të gruas së re të Dostojevskit / ditar / Helena Kadare / Tiranë : Onufri, 2007. 207 p. FR: Les carnets intimes de la jeune femme de Dostoievski.

Dostoevskij, Fëdor M. : Krim dhe ndëshkim : [përshtatur për fëmijë] / Hatixhe Ses / Xhafer Rakipllari / Tiranë : Zambaku, 2008. 130 p. ill. RUS: Prestuplenie i nakazanie.

Dostoevskij, Fëdor M. : Një zemër e dobët / novelë / Eshref Ymeri / Tiranë : ABC, 2008. 64 p. RUS:

Dostoevskij, Fëdor M. : Zemra e dobët / novela / Jorgji Doksani / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 171 p. RUS:

Doyle, Arthur Conan : Sherlock Holmes dhe çështja e qenit të Baskervilit / roman / Agim Xh. Dëshnica / Tiranë : Drier, 2008. 134 p. ill. ENG:

Dreiser, Theodore : Barriera / roman / Aleksandër Koli / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 473 p. ENG: The Bulwark.

Dreiser, Theodore : Bukuria e dhunuar : roman / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 251 p. ; ENG: Financier.

Dreiser, Theodore : Viktima e dashurisë së gabuar : roman / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 248 p. ENG:

Dumas (fils), Alexandre : Zonja me kamelie / Merita Janushi / Tiranë : Joer, [2008]. 288 p. FR: La Dame aux camélias.

Dumas (père), Alexandre : Tulipani i zi : [përshtatur për fëmijë] / Klodian Shehi / Tiranë : Zambaku, 2007.186 f. ill. FR: Le tulipe noire.

Dunant, Sarah : Borë përvëluese / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 276 p. ENG: Snow storm in hot climate.

Dunant, Sarah : Lindja e Afërditës / Marsida Gjonçaj / Tiranë : Morava, 2008. 395 p. ENG: The birth of Venus.

Dunne, Catherine : Gjysma e asgjësë / roman / Agim Doksani / Tiranë : Dituria, 2007. 280 p. ENG: In the beginning.

Dunne, Catherine : Pothuajse dashuri / roman / Ilira Shurbani / Tiranë : Dituria, 2007. 296 p. ENG: Something like love.

Dunin-Wasowicz, Marek : Atentati kundër Kutscherit / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 60 p. POL: Zamach na Kutschera.

Dy miqtë dhe ketrushi / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

E bukura dhe bisha : përrallë sipas Vëllezërve Grim / Tiranë : Linddita AE, 2008. 8 p. ill. DT:

E pashë kur e vranë atë grua : tregime spanjolle të shek. XX / Gjergj Vlashi / Tiranë : Globus R., 2008. 250 p. ESP:

Eager, Eduard : Shtatë ditët magjike / roman / Sonila Pasmaçiu / Bot. i 2-të. / Tiranë : Drier, 2008. 103 p. ENG: Seven days magic.

Eco, Umberto : Emri i trandafilit / roman / Donika Omari / Tiranë : Elena Gjika, [2007]. 482 p. IT: Il nome della rosa.

Eco, Umberto : Gjashtë shëtitje në pyjet e tregimtarisë / Diana Kastrati / Tiranë : Dituria, 2007. 183 p. ENG: Six walks in the fictional woods.

Eco, Umberto : Në kërkim të gjuhës së përkryer në kulturën europiane / Genc Lafe / Tiranë : Dituria, 2008. 366 p. IT: La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea.

Edwards, Kim : Bija e heshtjes : roman / Adelina Albrahimi / Tiranë : Omsca-1, 2009. 428 p. ENG: The memory keeper's daughter.

Egorov, R. : Misioni i gjeneralit Betuart / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 82 p. POL: Misja generala Bethouart.

Enright, Anne : Përshpirtja / roman / Alba Kokalari / Tiranë : Dudaj, 2008. 273p. ENG: The gathering.

Eriksen, Endre Lund. Shokë të ngushtë / roman / Ada Rama / Tiranë : Redona, 2007. 127 p. NOR: Beste Freunde, kapiert!

Euripidis : Medea / Sotir Papahristo / Tiranë : Almera, 2007. 95 p. GR: Medeia.

Fante, John : Pyesni pluhurin / Astrit Cani / Tiranë : Zenit, 2008. 226 p. ENG: Ask the dust.

Fantina : [përsht. sipas romanit "Të Mjerët"] / Pier de Beaumont / Victor Hugo / Vandush Vinçani / Tiranë : Vassi, 2007. 58 p. ill. FR: Les Miserables : Fantine.

Fellowes, Julian : Snobët / roman / Anxhela Çikopano / Tiranë : Max, 2008. 411 p. ENG: Snobs.

Fernandez, Dominique : Porporino ose misteret e Napolit / roman / Arben Leskaj / Tiranë : Dudaj, 2008. 374 p. FR: Porporino ou les mystères de Naples.

Fjala magjike : tregime dhe përralla për fëmijë / Sokrat Sheperi / Pogradec : Dija, 2008. 96 p. ill. RUS:

Fjalori im i parë i ilustruar : shqip-anglisht-italisht / Meri Toçi / Tiranë : Toena, 2008. 168 p. ENG: IT:

Flaubert, Gustave : Muaji i mjaltit dhe Vitet e helmit / roman : (synopsis nga Madame Bovary) / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 230 p. FR: Madame Bovary.

Foreman, Claudia : Dashuri detektivësh / roman / Tiranë : Lika, 2007. 224 f. ENG:

Foreman, Claudia : Lulet e morgut : roman / Everest Imeri / Tiranë : Emal, 2007. 238 p. ENG:

Foreman, Claudia : Sytë që më bëjnë të vuaj / roman / Tiranë : Naim Frashëri, 2008. 237 p. ENG:

Foreman, Claudia : Vajzat e semaforëve / roman / / Tiranë : Emal, 2007. 255 p. ENG:

Frashëri, Naim : Dëshira e vërtetë e shqiptarëve / Pano Çuka / Tiranë : Toena, 2007. 32 p. GR:

Freud, Peter : Laura dhe e fshehta e Aventerrës : roman / Suela Koçibelli / Tiranë : Vizion, 2008. 448 p. DT: Laura und das Geheimnis von Aventerra.

Funke, Cornelia : Mbreti i hajdutëve / roman / Erza Cermjani / Tiranë : Dudaj, 2008. 330 p. ill. DT: Herr der Diebe.

Galea, Claudine : Dashuria e një gruaje / novelë / Xhimi Lazri / Tiranë : Toena, 2008. 82 p. FR: L'amour d'une femme.

Galsworthy, John : Lulet e mollës / novelë / Nasho Jorgaqi / Bot. i 5-të / Tiranë : Neraida, 2008. 96 p. ENG:

Ganas, Mihalis : Shiu i zbathur : poezi / Niko Kacalidha / Tiranë : Toena, 2008. 72 p. GR:

Gavroshi : [përsht. sipas romanit "Të Mjerët"] / Pier de Beaumont / Victor Hugo / Vandush Vinçani / Tiranë : Vassi, 2007. 54 p. ill. FR: Les mirerables. Gavroche.

Gavroshi : [përsht. sipas romanit "Të Mjerët"] / Pier de Beaumont / Victor Hugo / Migena Elezi / Tiranë : Mësonjëtorja, [2009]. 118 p. FR: Les mirerables. Gavroche.

Gdalia, Nicole : Alfabet vezullimi : poezi të zgjedhura / Nicole Gdalia / Feride Papleka / Tiranë : Globus R., 2008. 123 p. FR: L'alfabet de l'eclat.

Gide, André : Izabela / roman / Nasi Lera / Tiranë : Toena, 2008. 115 p. FR: Isabelle.

Gide, André : Rrëfimi i një vajze / Jolanda Kostari / Bot. i 2-të. / Tiranë : Toena, 2008. 107 p. FR: Geneviève.

Gier, Kerstin : Beqare e lumtur / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 256 p. DT: Jede Lösung ein Problem.

Gilman, Charlotte Perkins : Letra e verdhë e murit / tregime / Xhilda Teli / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 225 p. ENG: The yellow wall-paper.

Gishtoja. Pula e kuqe. Rrepa. Tre derrkucët / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill.

Goethe, Johann Wolfgang von : Faust : tragjedi / Pashko Gjeci / Tiranë : Çabej, 2008. 254 p. ill. DT: Der Faust.

Goethe, Johann Wolfgang von : Fausti : [përshtatur për fëmijë] / Erion Luga / Tiranë : Zambaku, 2007. 145 p. DT: Der Faust.

Goethe, Johann Wolfgang von : Fausti / tragjedi / Shpëtim Çuçka / Tiranë : Toena, 2007. 640 p. DT: Der Faust.

Goethe, Johann Wolfgang von : Fausti : një tragjedi / Pashko Gjeci / Tiranë : Argeta-LMG, 2008. 262 p. DT: Der Faust.

Gordimer, Nadine : Një armë në shtëpi / roman / Xhimi Lazri / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 295 p. IT: Un'arma in casa.

Graffi, Giorgio : Sintaksa : strukturat e ligjërimit / Blerta Topalli / Tiranë : Dituria, 2008. 492 p. IT: Le strutture del linguaggio, Sintassi.

Grahame, Kenneth : Era mes shelgjeve / roman / Manushaqe Bako / Bot. i plotë / Tiranë : Dritan, 2008. 196 p ENG: The Wind in the Willows.

Grass, Günter : Macja dhe miu : novelë / Afrim Koçi / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 138 p. DT: Katz und Maus.

Grimm, Jakob : Koncerti i kafshëve / Wilhelm Grimm / Kosta Raka / Tiranë : Linddita AE, 2008. 8 p. ill. DT:

Grimm, Jakob : Magjistari i vogël / Wilhelm Grimm / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : SAIT, 2007. 16 p.ill. DT:

Grimm, Jakob : Na ishte një herë / Wilhelm Grimm / Aida Vishko / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 78 p. ill. DT:

Gripari, Pierre : Përrallat e Rrugës Broka / Neka Turkeshi / Tiranë : Çabej, 2007]. 156 p. ill. FR: Contes de la Rue Broca.

Grisham, John : Ndërmjetësi / roman / Etleva Hoxha / Tiranë : Dudaj, 2007. 367 p. ENG: The Broker.

Grisham, John : Ortaku / roman / Aurel Manushi / Tiranë : Dudaj, 2008. 474 p. ENG: The partner.

Gruber, Marianne : Në kështjellë / roman / Afrim Koçi / Tiranë : 55, 2007. 252 p. DT: Ins schloss.

Gruen, Sara : Ujë për elefantët / roman / Eva Themeli / Tiranë : Omsca-1, [2008]. 388 p. ENG: Water for elephants.

Haggard, Henry Rider : Njerëzit e mjegullës / roman / Sonila Pasmaçiu / Tiranë : Drier, 2002. 120 p. ENG: The people of the mist.

Hajne, Hajnrih : Lirika / Lasgush Poradeci / Tiranë : Argeta-LMG, 2007. V.1, 271 p. ill. DT:

Hans Brinkeri / Malvina G. Vogel / Mary Mapes Dodge / Manushaqe Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. ENG: Hans Brinker.

Hasek, Jaroslav : Portreti i perandorit / Donika Budo / Tiranë : Redona, 2003. 64 p. ill. CSK:

Hesse, Hermann / Endacaku Knulp / roman / Antoneta Basha / Tiranë : ABC, 2008. 94 p. DT: Drei Geschichten aus dem Leben Knulps.

Hesse, Hermann : Narcisi dhe Gojarti : historia e një miqësie / roman / Aristidh Ristani / Tiranë : Elena Gjika, 2008. 346 p. DT: Narziss und Goldmund : Geschichte einer Freundschaft.

Heyerdahl, Thor : Një udhëtim me "Kon-Tikin" / Çezar Kurti / Tiranë : Omsca-1, 2007. 214 p. ENG: The Kon-Tiki Expedition.

Historia e ushtarit prej plumbi dhe shumë të tjera / Peter Holeinone / Tereza Basho / Janaq Kola / Tiranë : Dituria, 2007. 50 p. ill. IT: La storia del soldatino di piombo e tante altre.

Holeinone, Peter : Historia e Guliverit dhe shumë të tjera / Ema Sheldia / Tiranë : Dituria, 2007. 50 p. ill. IT : La storia di Gulliver e tante altre.

Holeinone, Peter ; Historia e llambës së Aladinit dhe shumë të tjera / Ana Sheldia / Tiranë / Dituria, 2007. 50 p. ill. IT: La storia della Lampada di Aladino e tante altre.

Holeinone, Peter : Historia e princit Ivan dhe shumë të tjera / Nasi Lera / Ana Sheldia / Tiranë : Dituria, 2007. 50 p. ill. IT: La storia di Principe Ivan e tante altre.

Homerus : Odisea në prozë : [tekst për shkollat] / Llambro Ruci / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 171 p. ill. GR:

Hosseini, Khaled : Një mijë diej vezullues / roman / Ledia Agolli / Tiranë : Omsca-1, 2007. 417p. ENG: A thousand splendid suns.

Houellebecq, Michel : Platforma në qëndër të botës / roman / Xhelal Kurtina / Tiranë : Skanderbeg books, 2007. 257 p. FR: Au milieu du monde : plateforme.

Housden, Maria : Dhurata e Hanës : mësime nga një jetë e jetuar plotësisht / Aurora Foto / Tiranë : Spektër, [2008]. 236 p. ENG: Hannah's gift.

Howard, Linda : Rënkime dashurie / Fatmir Dibra / Tiranë : Fan Noli, 2008. 258 p. ENG: Angel creek.

Hugo, Victor : Dita e fundit e një të dënuari / roman / Migena Elezi / Tiranë : ABC, 2008. 95 p.f. FR: Le dernier jour d'un condamné.

Hugo, Victor : Të mjerët : [përshtatur për fëmijë] / Abuzer Kalyon / Edlira Llukaçaj / Tiranë : Zambaku, 2008. 168 p. ill. FR: Les misérables.

Humphreys, Emyr : Shitorja / Orkida Muça / Tiranë : Fan Noli, 2008. 222 p. ENG: The shop.

Ionesco, Eugène : Rinoqeronti : ( dramë me tre akte) / Gjergj Zheji / Tiranë : Argeta-LMG, 2008. 138 p. FR:

Ivanaj, Martin : Kulla e shpresës sime ... / poezi / Mirash Ivanaj / Pjetër Dreshaj / Tiranë : Emal, 2008. 80 p. SER-CR:

Jackson, Kathryn : Një tregim çdo javë / tregime e përralla / Teuta Mati Tiranë : SHBLSH e Re, 2007. 106 p. ill. ENG: 365 stories.

James, Henry : Deizi Miler / roman / Gazmend Krasniqi / Tiranë : ABC, 2007. 76 p. ENG: Daisy Miller.

Jaroszynski, Vladimir : Rruga e superspiunit (Kanaris) / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 106 p. POL: Droga arcyszpiega.

Johnson, Derrick : Çuditë e Amerikës : rrëfenjëza befasuese nga Kontinenti i madh / Shefqet Meko / Tiranë : Albpaper, 2008. 110 p. ENG:

Joubert, Jean : Historitë e pyllit / Balil Gjini / Tiranë : 55, 2007. 78 p. ill. FR: Histoires de la forêt.

Kaceli, Luan : L' Albanese pratico per gli italiani : 4000 parole e altre tante frasi / Tiranë : Ada, 2008. 368 p. ill. AL:

Kallas, Aino. Kaltrina / Roman / Faslli Haliti / Tiranë : Weso, 2007. 114 p. FIN : Reigin Pappi.

Kallojeri, Elefteri : Il Messaggio del mare / poesia / Aleksandra Shabani / Tiranë : Marin Barleti, 2007. 52 p. AL:

Kallojeri, Elefteri : We light the hope with a thousand candles... / poems / Dritan Kardhashi / Tiranë : Marin Barleti, 2007. 64 p. AL:

Kapitenët guximtarë / Malvina G. Vogel / Rudyard Kipling / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. ENG: Captains Courageous.

Kastner, Erik : Emili dhe dedektivët : roman / Kujtim Enesi / Tiranë : Erik, 2009. 136 p. ill. DT: Emil und die Detektive.

Kazantzakis, Nikos. V.1: Vëllavrasit / Fransuaze Sagan : Mirëmëngjes trishtim / Nonda Varfi / Tiranë : Albatros, 2008. 415 p. GR:

Kennedy, Holly : Kutia prej llamarine / roman / Elvana Zaimi / Tiranë : Spektër, [2008]. 395 p. ENG: The tin box.

Këngë krishtlindjesh / Malvina G. Vogel / Charles Dickens / Dritan Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. ENG: A Christmas Carol.

Khoury, Raymond : Templari i fundit : roman / Taqo Trajçe / Tiranë : Dudaj, 2008. 466 p. ENG: The last templar.

Keci dhe ujku që i binte fyellit / Kosta Raka / Tiranë : Linddita AE, 2008. 8 p. ill.

Kinsella, Sophie : E fiksuar pas dyqaneve / Agim Doksani / Tiranë : Dituria, 2007. 314 p. ENG: The secret dreamworld of a shopaholic.

Kinsella, Sophie : Mbretëresha e shtëpisë / roman / Mira Kroqi / Tiranë : Dituria, 2007. 390 p. ENG: The undomestic goddess.

Kis, Danilo : Enciklopedia e të vdekurve / novela / Feride Papleka / Tiranë : ABC, 2007. 125 p. SER-CR: Enciklopedika mrtvi.

Kis, Danilo : Një varr për Boris Davidoviçin : shtatë kapituj të një historie të vetme / Migjen Kelmendi / Tiranë : Çabej, 1999. 135 p. SER-CR: Grobnica za Borisa Davidovica.

Kleist, Heinrich von : Mihail Kolhazi / roman / Afrim Koçi / Tiranë : Toena, 2007. 117 p. DT: Michael Kohlhaas.

Knight, Eric : Lesi, eja në shtëpi / Flora Çerku / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 195 p. ENG: Lassie come-home.

Köhlmeier, Michael : Nr.2: Tregimet e Shekspirit / Ervin Lani / [s.l.] : [s.n.], 2009. Pj.1., 104 p. DT:

Komedi dhe tragjedi nga William Shakespeare / Mary Lamb / Charles Lamb / William Shakespeare / Frederik Shuraja / Tiranë : Redona, 2006. 151 p. ill. ENG: Tales from Shakespeare.

Koontz, Dean : Bashkëshorti : roman / Leonard Prifti / Tiranë : Uegen, 2008. 298 p. ENG: The husband.

Kopraci / Kosta Raka / Tiranë : Linddita AE, 2008. 8 p. ill.

Kopshti sekret / Malvina G. Vogel / Frances H. Burnett / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. ENG:The secret garden.

Krahn, Betina : Mes gruas dhe dashnores : roman / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 258 p. ENG: Playing with fire.

Kundera, Milan : Nostalgjia / roman / Jani Guxo / Tiranë : Albin, 2002. 134 p. CSK: L'ignorance.

Krueger, Carol : Për shkak të Uollterit / Herman Havari / Tiranë : Linddita AE, 2008. 73 p. ill. ENG: Because of Walter.

Kuprin, Aleksandr I. : Tregime / Rexhep Purrizo / Tiranë : Emal, 2008. 228 p. RUS:

La Fontaine, Jean de : Fabula / Aida Vishko / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 100 p. ill. FR:

Lahiri, Jhumpa : Për hir të emrit : roman / Ledia Agolli / Tiranë : Omsca-1, 2009. 304 P. Eng: The Namesake.

Leonardo da Vinci : Përralla dhe legjenda / Vladimir Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 143 p. IT:

Leopardi, Giacomo : Këngë (lirika) / Klara Kodra / Tiranë : Argeta-LMG, 2007. 192 p. ill. IT:

Lermontov, Mihail J. : Poema / Tiranë : Argeta-LMG, 2007. 184 p. ill. RUS:

Leroux, Gaston : Fantazma e operës / Shannon Donnelly / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 244 p. ill FR: Le fantome de l'opéra.

Lessing, Doris : Fëmija i pestë / roman / Etleva Pushi / Tiranë : Skanderbeg books, 2007. 160 p. ENG: The fifth child.

Levy, Marc : Miqtë e mi, dashuritë e mia / roman / Diana Çuli / Tiranë : Toena, 2008. 325 p. FR: Mes amis, mes amours.

Levy, Marc : Sikur të të shihja përsëri / roman / Nasi Lera / Tiranë : Toena, 2007. 296 p. FR:

Lewis, Clive Staples : Kronikat e Narnies : Princi Kaspiani, kthimi në Narnie / Leonard Doka / Tiranë : Dudaj, [2008]. 183 p. ill. ENG; The chronicles of Narnia. Prince Caspian.

Lindgren, Astrid. Emili i Lonebergës / Drita Kosova / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 104 p. ill. SWE: Emil i Lönneberga.

Lindgren, Astrid : Emili i tmerrshëm / Drita Kosova / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, [2009]. 140 p. ill. SWE: Nya hyss av Emil Lönneberga.

Lindgren, Astrid : Pipi Çorapegjata në anije / Drita Kosova / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : SAIT, [2007]. 143 p. ill. SWE: Pippi Långstrump går ombord.

Lindgren, Astrid : Pipi Çorapegjata në Detrat e Jugut / Drita Kosova / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : SAIT, [2007]. 138 p. ill. SWE: Pippi Långstrump Söderhavet.

Lindsey, Johanna : Burri im / roman / Fatmir Dibra / Tiranë : Fan Noli, 2008. 320 p. ENG: A man to call my own.

Lindsey, Johanna : Dashuromë përgjithmonë / Fatmir Dibra / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 294 p. ENG: Love me forever.

Lindsey, Johanna : Zjarret e dimrit : roman / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, 2008. 346 p. ENG: Fires of winter .

Lizarralde, Ramon Sanches : Shqipëria në pasqyrën e letërsisë / Raimonda Vuçini / Skënder Vuçini / Tiranë : Onufri, 2008. 167 p. ESP:

Loe, Erlend : Përtej qytetit / Erisa Perleka / Tiranë : Dituria, 2008. 117 p. NOR: Doppler.

London, Jack : Dhëmbi i bardhë / Adriatik Derjaj / Tiranë : Zambaku, 2008. 213 p. ENG: White fang.

London, Jack : Misteri i shpirtit të gruas : (nga seria e tregimeve të aventurave të Veriut) / Rushan Birko / Tiranë : Lilo, 1998. 64 p. ENG: RUS: Tajnos zenskoj dusi.

Long, John : Kinezërira në Shqipëri / roman spiunazhi / Heliodor Shteto / Tiranë : Arbëria, 2001. 154 p. ENG: Departure deferred.

Lungu, Liviu : Lekë Bukurani. Dashi ... / roman / Adriana Tabaku / Tiranë : Omsca-1, 2008. 144 p. ROM: Bukure, Lek. berbecul....

Mailer, Norman : Një ëndërr amerikane / roman / Hasan S. Bregu / Tiranë : Bota Shqiptare, [2008]. 324 p. ENG: An american dream.

Malone, Aubrey : Thënie të famshme nga njerëz të famshëm / Flora Çerku / Blerina Balla / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 132 p. ENG: Quotable quotes for quotes.

Maupassant, Guy de : Në rrethinat e Parisit / tregime / Leonard Mero / Bot. i 2-të. / Tiranë : Neraida, 2008. 215 p. FR:

Mauriac, François : Terezë Deskeiru / roman / Donika Omari / Tiranë : ABC, 2007. 121 p. FR: Thérèse Desqueyroux.

Mbreti Artur dhe Kalorësit e Tryezës së Rrumbullakët / Joshua E. Hanft / Howard Pyle / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 242 p. ill. ENG: King Arthur and Knights of the Round Table.

Mbrëmje në pyjet me borë : poezi të zgjedhura botërore / Daut Gumeni / Tiranë : Gumeni, 2007. 80 p.

McAleer, Joyce : Dakula në ishullin e thesarit : [përshtatur] / Manjola Gjonaj / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 175 p. ENG: Dackula on treasure island.

McDowell, Josh : Dëshmitari / roman / Leonard Doka / Tiranë : Vernon, 2008. 224 p. ENG: The witness.

McEwan, Ian : Sëmundje dashurie : roman / Albana Kozeli / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 229 p. ENG: Enduring love.

McMullan, Kate : Ekskursion në guvën e mallkuar : roman për fëmijë / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2009. 107 p. ill. ENG: Class trip to the cave of doom.

McMullan, Kate. Hakmarrja e zonjës Dragua / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2009. 112 p. ill. ENG: Revenge of the dragon lady.

McMullan, Kate : Nxënësi i ri në shkollë : roman / Manushaqe Bako / Bill Basso / Tiranë : Dritan, 2009. 108 p. ill. ENG: Dragon Slayers' Academy : The new kid at school.

Merimee, Prosper : Karmen / novelë / Daniel Xhoxhaj / Tiranë : ABC, 2008. 75 p. FR: Carmen.

Meyer, Gustav : Fjalor etimologjik i gjuhës shqipe 1891 / Anila Omari / Tiranë : Çabej, 2007. 593 p. DT: Wörterbuch der Albanesischen Sprache, Strassburg, 1891.

Michaels, Anne : Copëza shtegtare / roman / Uk Zenel Buçpapaj / Tiranë : Albin, 2000. 270 p. ENG: Fugitive pieces.

Miniello, Giovanni : I kishte thonjtë të vizatuar / Ilda Zaloshnja / Tiranë : Dudaj, 2008. 106 p. IT: Aveva le unghie disegnate.

Molnar, Ferenc : Ushtari i lavdishëm Nemeçek / roman / Viktor Canosinaj / Tiranë : Dyrrah, 2008. 159 p. HUN: Djemtë e rrugës "Pal".

Mos i besoni buzëqeshjes së ujkut : 3 përralla të zgjedhura / Tiranë : Linddita AE, 2008. 16 p. ill

Mossé, Kate : Labirinti : tre sekrete, dy gra, një gral / Sabina Dhrimo / Tiranë : Ideart, 2008. 500 p. ENG: Labyrinth.

Murger, Henri. Jetë boheme : roman / Agim Kavaja / Tiranë : Globus R., 2007. 314 p. FR:Scénes de la Vie de Boheme.

Negri, Ada : Ylli i mëngjesit / Vasillaq Papaj / Tiranë : Erik, 2007. 116 p. IT:

Nekrasov, Andrej : Aventurat e kapiten Vrungelit / roman / Çezar Kurti / Tiranë : Omsca-1, 2008. 167 p. RUS: Prikluçeniâ kapitana Vrungela.

Nerval, Gerard de : Silvia : kujtime nga Valuaja / Donika Omari / Tiranë : Elena Gjika, 2007. 81 p. FR: Sylvie.

Nesin, Aziz : Sikur të isha grua : tregime humoristike / Mërkur Alimerko / Tiranë : Mësonjëtorja, [2009]. 292 p. TUR:

Niffenegger, Audrey : Gruaja e njeriut që udhëtonte në kohë : roman / Pranvera Xhelo / Tiranë : Dudaj, 2008. 384 p. ENG: The time travelers's wife.

Nigro, Raffaele : Malvaroza / roman / Adrian Beshaj / Tiranë : IDK, 2008. 323 p. IT: Malvarosa.

Një ditë dimri / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Taulant Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Një shëtitje e paharrueshme / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Nothomb, Amélie : Higjiena e një vrasësi / Saverina Pasho / Tiranë : Dita 2000, 2007. 162 p. FR: Hygiène de l'assassin.

Novelli, Luca : Leonardo dhe pena që vizatoi të ardhmen / Luca Novelli / Teuta Mati / Tiranë : SHBLSH e Re, 2008. 110 p. ill. FR:

Novelli, Luca : Mendeli dhe vërshimi i OMGJ-ve / Teuta Mati / Tiranë : SHBLSH e Re, 2008. 112 p. ill. IT:

O'Connor, Joseph : Gruaja e gjeneralit : roman / Jorgji Qirjako / Tiranë : Dituria, 2008. 468 p. ENG: Redemption falls.

O'Dell, Scott : Ishulli i Delfinëve Blu / roman / Zimo Krutaj / Tiranë : Omsca-1, 2008. 177 p. ENG: Island of the blu dolphins.

O'Farrell, Maggie : Kur ti ike / roman / Nasi Lera / Tiranë : Dudaj, 2008. 407 p. ENG: After you'd gone.

Ogura, Toyofumi : Katastrofa e Hiroshimës / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 70 p. POL: Zaglada Hiroszimy.

Omar Khayyam : Rubairat / Fan S. Noli / Tiranë : Onufri, 2007. 127 p. PER: Rubayat.

Osborne, Mary Pope : Arinjtë polarë pas orës së gjumit / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 70 p. ENG: Polar bears past bedtime.

Osborne, Mary Pope : Delfinët në agim / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 68 p. ENG: Dolphins at daybreake.

Osborne, Mary Pope : Dinozaurët përpara errësirës / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 63 p. ill. ENG: Dinosaur before dark.

Osborne, Mary Pope : Kalorësi në agim / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 63 p. ill. ENG: The Knight at dawn.

Osborne, Mary Pope : Luanët gjatë drekës / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 64 p. ill. ENG: Lions at lunchtime.

Osborne, Mary Pope : Mesnatë në hënë / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 64 p. ill. ENG: Midnight on the moon.

Osborne, Mary Pope : Mumiet në mëngjes / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, [2008]. 64 p. ill. ENG: Mummies in the morning.

Osborne, Mary Pope : Nata e ninxhave / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 64 p. ill. ENG: Night of ninjas.

Osborne, Mary Pope : Pasdite në Amazonë / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 60 p. ill. ENG: Afternoon of the Amazon.

Osborne, Mary Pope : Perëndim me tigrin dhëmbëmprehtë / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 60 p. ill. ENG: Sunset of the sabertooth.

Osborne, Mary Pope : Piratët pas mesdite / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 63 p. ill. ENG: Pirates past noon.

Osborne, Mary Pope : Qyteti i fantazmave në perëndim të diellit / Sal Murdocca / Edlira Mulla / Tiranë : Morava, 2008. 72 p. ill. ENG: Ghost town oy sundown.

Pamuk, Orhan : Baulja e babait / Urim Nerguti / Hysen Voci / Tiranë : Skanderbeg books, 2007. 78 p. TUR: Babamin bavulu.

Pamuk, Orhan : Bora / roman / Drita Çetaku / Tiranë : Skanderbeg books, 2007. 476 p. TUR: Kar.

Pamuk, Orhan : Kështjella e bardhë : roman / Drita Çetaku / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 191 p. TUR: Beyaz kale.

Pamuk, Orhan : Shtëpia e heshtjes : roman / Hysen Voci / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 306 p. TUR: Sessiz ev.

Papathanasopoyloy, Maira : Juda puthte mrekullisht / roman / Niko Kacalidha / Tiranë : Toena, 2007. 292 p. GR: O Ioydas filoyse yperoha.

Pegasi rus : lirika ruse / Vangjush Ziko / Tiranë : Toena, 2008. 202 p. RUS:

Perrault, Charles : Pj.1: Kësulkuqja / Evis Hizmaj / Tiranë : Elve, 2003. 16 p. ill. FR: Le petit chaperon rouge.

Petani, Zarko : Pj.2: [Procesi gjyqësor kundër ujkut dhe Kësulëverdha] / Maria Cami / Evis Hizmaj / Tiranë : Elve, 2003. 29 p. FR:

Përralla franceze / Anton Papleka / Tiranë : Redona, 2008. 126 p. ill. FR:

Përralla për fëmijët e mirë : ( përralla dhe rrëfenja nga letërsia perse) / Mehdi Azar Yazdi / Elton Lila / Ledio Demolli / Tiranë : Ideart, 2008. 190 p. PER:

Përrallë dimri / Michael. J. Stewart / William Shakespeare / Irma Vuci / Tiranë : Morava, 2008. 63 p. ill. ENG: The winter's tale.

Pinoku : përshtatje nga kryevepra e letërsisë botërore / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. [12 p.]. ill. IT: Pinocchio.

Pinter, Harold : Xhuxhët / roman / Arben Kallamata / Tiranë : Onufri, 2008. 215 p. ENG: The dwarfs.

Pipa, Arshi : Montale dhe Dante : një monografi kritike / Arshi Pipa / Çapajev Zëre / Tiranë : Princi, 2007. 240 p. IT: Montale and Dante.

Pirandello, Luigi : Nata e parë : përzgjedhje tregimesh dhe novelash / Amik Kasoruho / Tiranë : Toena, 2008. 200 p. IT: Novelle per un anno.

Pirandello, Luigi : Zoja prej dylli : përzgjedhje tregimesh dhe novela / Amik Kasoruho / Tiranë : Toena, 2008. 192 p. IT: Novelle per un anno.

Poe, Edgar Allan : Lirika / Aleko Ballauri / Korçë : Klubi i shkrimtarëve "Bota e Re", 2008. 72 p. ENG:

Poetë të lashtësisë greke : antologji : njëmijë vjet poezi liriko-erotike / Ilia V. Ballauri / Tiranë : Uegen, 2008. 175 p. ill. GR:

Poezi klasike persiane : Rudaki, Rumi, Saadi, Hafiz / Dalan Shapllo / Tiranë : Globus R., 1998. 142 p. PER:

Porter, Eleanor Hugman : Poliana : [përshtatje] / Skënder Shkupi / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 103 p. ill. ENG:

Portokalli fluturues rrëfen historitë e tij : një përrallë për fëmijë dhe këdo tjetër / Johan Galtung / Valbona Nathanaili / Tiranë : UFO Press, [2008]. 37 p. ill. NOR: En flyveappelsin forteller.

Powers, Richard G. : Jehona e kujtesës / roman / Pirro Dollani / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 625 p. ENG: The Echo maker.

Prevost, Antoine François : Manon Lesko / roman / Guri Shyti / Tiranë : ABC, 2007. 104 p. FR: Manon Lesqaut.

Princi dhe i vobekti / Shirley Bogart / Mark Twain / Ajsela Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 240 p. ill. ENG: The Prince and the Pauper.

Princi i vogël / Antoine de Saint-Exupéry / Shpëtim Çuçka / Tiranë : Toena, 2008. 96 p. ill. FR: Le petit Prince.

Prosenjak, Bozidar : Kali i egër/: roman / Dorotea Kerni / Tiranë : Toena, 2007. 211 p. SER-CR:

Pullman, Philip : Busulla e artë : materialet e tij të errëta / Artan Miraka / Tiranë : Dudaj, 2008. 388 p. ENG: The golden compass.

Puskin, Aleksandr S. : Lirika / Aleko Ballauri / Korçë : Klubi i shkrimtarëve "Bota e Re", 2009. 80 p. RUS:

Putra e majmunit : përzgjedhje nga mjeshtrit e mëdhenj të tregimit / Rudi Bobrati / Alban Bobrati / Tiranë : Dudaj, 2008. 328 p.

Qeni dhe banorët e shpellës : tregim sipas Kur'anit / Abdul Vedud Emin / Asllan Huduti / Tiranë : Uegen, 2008. 20 p. ill. SER-CR:

Qyteti nuk u përgjigj : tregime të shkrimtarëve italianë të viteve 1980 / Arjan Kallço / Tiranë : DIJA Poradeci, 2008. 160 p. IT:

Receta e koka-kolës : tregime nga autorë të huaj / Hysen Hidri / Tiranë : Ada, 2008. 190 p.

Reid, Mayne : Oskeola / roman / Hajrulla Zonja / Tiranë : Uegen, 2008. 345 p. ENG:

Remarque, Erich Maria : Gem / roman / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, 2007. 192 p. DT: Gam.

Rilke, Rainer Maria : Fytyrat e njeriut : roman / Sadetin Limani / Tiranë : Globus R., 2008. 254 p. DT: Die Aufezeichnungen des Malte Laurdis.

Roberts, Nora : Pafajësi vrastare / roman / Doriana Ndoi / Tiranë : Dudaj, 2007. 543 p. ENG: Carnal innocence.

Rodari, Gianni : Përralla dhe fantazira / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2007. 116 p. IT:

Rodari, Gianni : Torta që ra nga qielli / Taulant Tafa / Eri Tafa / Nexhati Tafa / Tiranë : SAIT, 2008. 101p. IT: La torta in cielo.

Rodari, Gianni : Xhipi në televizor dhe ndodhi të tjera në orbitë / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2007. 155 p. IT:

Roemer, Maria : Gjermanishtja e re pa mundim "Assimil" / Taulant Hatia / Tiranë : Uegen, 2008. 515 p. ill. FR: L'Allemand collection sans peine.

Roidis, Emmanuel : Priftëresha Joanë / roman / Romeo Çollaku / Tiranë : 55, 2007. 226 p. GR:

Romero Vallejo, Ricardo : Mater Dolorosa : poezi / Xhevdet Bajraj / Tiranë : Globus R., 2008. 103 p. ESP:

Roston, Stefan : Dueli i spiunëve / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 106 p. POL: Pojedynek szpiegòw.

Rowling, Joanne K. : Harry Potter dhe Dhuratat e vdekjes / Amik Kasoruho / Tiranë : Dituria, 2008. 560 p. ENG: Harry Potter and the Deathly hallows or Harry Potter and the Relics of death.

Rozier, Gilles : Dashuri pa rezistencë / Sokol Haxhimusai / Tiranë : Dituria, 2008. 142 p. FR: Un amour sans résistance.

Rutland, Eva : Joshje dashurie : roman / Ganimet Faci / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 157 p. ENG:

Rrëmbimi i Smufit / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Sade, Donatien Alphonse François de : Filozofia e salloneve (Mëtuesit imoralë) / Hysen Sinani / Tiranë : Zenit, [2008] . 206 p. FR: La philosophie dans le boudoir : (les instituteurs immoraux).

Safak, Elif : Kopilja e Stambollit / roman / Xhimi Lazri / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 326 p. IT: Bastarda di Instambul.

Saffarzadeh, Tahereh : Bardhësia e zërit të zi / Perikli Jorgoni / Tiranë : Ideart, 2008. 160 p. IRA:

Saint-Pierre, Jacques Henri Bernardin de : Poli dhe Virgjinia / Smail Metohu / Tiranë : Zambaku, 2007. 183 p. FR: Paul et Virginie.

Samarxidhi, Jorgos : Arratisje / poezi / Luan Zyka / Tiranë : Toena, 2008. 100 p. GR:

Sapfo. Safo ose vetë poezia / poezi / Vasil Dilo / Tiranë : Toena, 2008. 78 p. GR:

Sappho : Vepra e plotë / Ilia V. Ballauri / Tiranë : Uegen, 2008. 191 p. ill. GR:

Sartre, Jean-Paul : Duar të ndyra / dramë në shtatë tablo / Diana Çuli / Tiranë : Fan Noli, 2007. 233 p. FR: Les mains sales.

Sartre, Jean-Paul : Mosha e arsyes / Diana Çuli / Tiranë : Fan Noli, 2008. V. 1, 398 p. FR: L'âge de raison.

Schlink, Bernhard : Leximtari : roman / Irena Nasi / Tiranë : Dudaj, 2009. 205 p. DT: Der Vorleser.

Scholl, Joachim : Romanet më të mëdha të shekullit XX : 50 klasikët / Nasi Lera / Tiranë : Spektër, [2007]. 272 p. DT:

Sepúlveda, Luis : Historia e një pulëbardhe dhe e maçokut që e mësoi të fluturonte / Shezai Rrokaj / Tiranë : Mësonjëtorja e parë, 2001. 128 p. ill. ESP: Historia de una gaviota y del gato que le en ensenno a volar.

Selimovic, Meša : Dervishi dhe Vdekja : roman / Ben Andoni / Tiranë : Papirus, 2009. 480 p. SER-CR: Derviš i Smrt.

Shekspiri i rrëfyer për fëmijët / Edith Nesbit / William Shakespeare / Dardana Cami / Tiranë : Argeta-LMG, 2008. 145 p. ill. ENG: The children's Shakespeare.

Sherlok Holmsi dhe çështja e Zagarit të Baskërvillëve / Malvina G. Vogel / Arthur Conan Doyle / Manushaqe Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 237 p. ill. ENG: Sherlock Holmes and the Case of the Hound of the Baskervilles.

Shmit, Eric-Emanuel: Oskari dhe Zonja e purpurt / Elton Agolli / Tiranë : Dita 2000, 2007. 92 p. FR:

Shqiponja e plagosur / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Si e pësoi ujku / Kosta Raka / Tiranë : Linddita AE, 2008. 8 p. ill.

Sidney, Margaret : Pesë fëmijët e vegjël / Aida Berberi / Tiranë : Zambaku, 2008. 150 p. ill. ENG:

Silova, Ûlia : Magjia dhe tragjedia / roman / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 229 p. RUS: va imâ deneg.

Simbad detari / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : SAIT, 2007. 24 p. ill.

Simenon, Georges : Maçoku : roman / Albert V. Nikolla / Tiranë : Ilar, [2009]. 198 p. FR: Le shat.

Smith, Zadie : Bukuria mëkatare / Marcela Bardhi / Tiranë : Morava, 2008. 443 p. ENG: On beauty.

Smufi dhe Bibo në Afrikë / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Smufi dhe Bibo në slitën e Vitit të Ri / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Soldati, Mario : Nusja amerikane / roman / Astrit Cani / Tiranë : Gaid Margot, 2008. 198 p. IT: La sposa americana.

Sommer-Bodenburg, Angela : Vampiri i vogël / Viola Bazelli / Tiranë : Dritan, 2009. 138 p. ill. DT : Der Kleine Vampir.

Sommer-Bodenburg, Angela : Vampiri i vogël shpërngulet / Viola Bazelli / Tiranë : Dritan, 2009. Pj. 2, 135 p. ill. DT: Der kleine Vampir zieht um.

Sophocles : Antigona / Sotir Papahristo / Tiranë : Almera, 2008. 102 p. GR: Antigoné.

Sophocles : Edipi mbret / Sotir Papahristo / Tiranë : Almera, 2008. 128 p. GR: Edipis.

Steel, Danielle : Dy jetë / roman / Çlirim Xhunga / Tiranë : Uegen, 2004. 340 p. ENG: The ghost.

Steel, Danielle : Madhëria e saj : roman / Taulant Hatia / Tiranë : Uegen, 2008. 275 p. ENG: H.R.H. (Her Royal Higneees). Steel, Danielle : Motrat / roman / Admir Nake / Tiranë : Uegen, 2007. 335 p. ENG: Sisters.

Stendhal : Armansa / roman / Altin Pleqi / Tiranë : Toena, 2008. 270 p. FR:

Steven, Cornelia : Shndërrimi i pleiboit / një roman mallëngjyes dashurie / Herman Havari / Tiranë : Linddita AE, 2008. 131 p. DT:

Stevenson, Robert Louis : I rrëmbyeri : roman / Mirsida Kujunxhiu / Tiranë : Erik, 2009. 160 p. ill. ENG: Kidnapped.

Stevenson, Robert Louis : Ishulli i thesarit / Bekir Zengin / Arjeta Duli / Tiranë : Zambaku, 2008. 188 p. ill. ENG: Treasure island.

Swift, Jonathan : Udhëtimet e Guliverit / roman i përshtatur për fëmijë / Astrit Bishqemi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 106 p.ill. ENG:

Takimi i Bibos me Smufin / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Tamimdari, Ahmed : Historia e letërsisë perse : shkollat, periudhat, stilet dhe llojet letrare / Abdullah Rexhepi / Tiranë : Naimi, 2008. 228 p. ill. PER:

Tanpýnar, Ahmet Hamdi : Instituti i Rregullimit të Kohës / Dhimitër Lazri / Tiranë : Fan Noli, 2008. 347 p. TUR: Saatleri Ayarlama Enstitüsü.

Tournier, Michel : Mbreti i verrishtave / roman / Balil Gjini / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 400 p. FR: Le Roi des aulnes.

Trani, Vittorio : Gjithë faji është i grave / Liljana Maksuti /Tiranë : Enrico Cuccia, 2008. 112 p. IT:

Tregime gazmore / Vasil Premçi / Tiranë : Emal, 2007. 140 p. ill.

Trëndafili i dimrit / (novela e tregime) / Diego Angeli / Contessa Lara / Edmondo De Amicis, .. ecc. / Iskra Thoma / Tiranë : SHBLSH e Re, 2008. 222 p. IT:

Tolstoj, Lev N. : Ç'e mban gjallë njeriun / Xhafer Rakipllari / Tiranë : Zambaku, 2008. 121 p. RUS:

Tolstoj, Lev N. : Fëmijëria, djalëria, rinia / Shpëtim Çuçka / Tiranë : Toena, 2008. V. 1, 454 p. RUS:

Tolstoj, Lev N. : Gruaja e jashtëligjshme : sipas motiveve të romanit Ringjallja / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2008. 240 p. RUS:

Tolstoj, Lev N. : Haxhi Murati / Klodian Shehi / Tiranë : Zambaku, 2008. 186 p. RUS: Hadzi Murat.

Tolstoj, Lev N. : Nëna kurorëshkelëse : synopsis nga "Ana Karenina" / Ramiz Lika / Tiranë : Stefan Cvajg, 2009. 238 p. RUS: Ana Karenina.

Tolstoj, Lev N. : Sonata e Kroicerit / roman / Tajar Zavalani / Tiranë : Argeta-LMG, 2002. 136 p. RUS: Krejcerova sonata.

Tolstoj, Lev N. :Tregime dhe novela / Shpëtim Çuçka / Tiranë : Toena, 2008. V. 2, 557 p. RUS:

Tolstoj, Lev N. : Tregime të zgjedhura / Frederik Shuraja / Afërdita Avdiko / Tiranë : West print, 2009. 133 p. RUS:

Tolstoj, Lev N. : Vdekja e Ivan Iliçit & Ç'i mban gjallë njerëzit / novela / Jorgji Doksani / Tiranë : ABC, 2007. 110 p. RUS:

Toss, Anatolij : Një histori amerikane / romane / Sokrat Gjerasi / Tiranë : Omsca-1, 2008. 394 p. RUS: Amerikanskâ istoriâ.

Travers, Pamela L. : Meri Popins kthehet / roman / Margalina Sina / Tiranë : Omsca-1, 2007. 213 p. ENG: Mary Poppins comes back.

Tregime franceze / Nasi Lera / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. V.2, 160 p. FR:

Tregime franceze / Nasi Lera / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. V.3, 155 p. FR:

Tregimet e detit / Astrit Cani / Tiranë : Zenit, 2008. 93 p.

Treiber, Jutta : Gizela / novelë / Sadetin Hoxha / Tiranë : Ilar, 2008. 122 p. DT: Der blaue See ist heute grün.

Tumanidis, Kristos : Hije që ecin : poezi & haiku të zgjedhura / Bardhul Toda / Elbasan : Egnatia, 2009. 78 p. GR:

Tunç, Ayfer : Incidenti tragjik i Aziz Beut / Orkida Muça / Tiranë : Fan Noli, [2008]. 135 p. TUR: Aziz Bey hadisesi.

Turgenev, Ivan S. : Dashuria e parë / roman / Guri Shyti / Tiranë : ABC, 2008. 94 p. RUS:

Twain, Mark : Aventurat e Tom Sojerit / Kujtim Agalliu / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 152 p. ill. ENG: Tom Sawyer.

Twain, Mark : Princi dhe i varfëri / Agim Doksani / Tiranë : Uegen, 2008. 84 p. ill. ENG:

Twain, Mark : Princi dhe i varfri / Aisa Kokiçi / Tiranë : Zambaku, 2008. 120 p. ENG: The Prince and the pauper.

Thackeray, Wiliam Makepeace : Trëndafili dhe unaza / Klodian Briçi / Tiranë : Infbotues, 2008. 194 p. ENG: The rose and the ring.

Thesari i piratit të detit / tregim / Christian Carlin / Taulant Tafa / Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill. ENG:

Theveau, Paul : Komenti letrar / Jean Lecomte / Jorgji Doksani / Tiranë : Uegen, s.a. 209 p. FR: Théorie de l'explication littéreraire par l'exemple.

Udhëtim në qendër të tokës / Hauard J. Shvah / Jules Verne / Dritan Koka / Tiranë : Dritan, 2008. 240 p. ill. ENG: A Journey to the Center of the Earth.

Ulickaâ, Lûdmila : Gënjeshtrat e grave : novelë, tregime / Sokrat Gjerasi / Tiranë : Omsca-1, 2009. 278 p. RUS: Ckvoznaâ liniâ.

Ulickaâ, Lûdmila : Medea / roman / Sokrat Gjerasi / Tiranë : Omsca-1, 2008. 243 p. RUS: Medeâ i ee deti.

Ullmann, Linn : Kur jam me ty / Ilira Shurbani / Tiranë : Dituria, 2008. 223 p. NOR: Når jeg er hos deg.

Ullmann, Linn : Para se të flesh / Ilira Shurbani / Tiranë : Dituria, 2008. 286 p. f. ; 21 cm. NOR: For du sovner.

Updike, John : Tri udhëtime / Xhevat Lloshi / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 105 ENG: ENG:

Varfi, Nonda : Letërsi për fëmijë / Tiranë / Albatros, 2008. V.7. 277 p.

Varfi, Nonda. Tregime, novela, teatër / Tiranë : Albatros, 2008. V. 6. 240 p.

Vargas Llosa, Mario : Letra një shkrimtari të ri / Engjëllushe Shqarri / Tiranë : Onufri, 2008. 144 p. ESP: Cartas a un joven novelista.

Varnalis, Kostas : Ditari i Penelopës (1193 p.e.r -?) / Vasil Koçi / Tiranë : Argeta-LMG, 2008. 143 p. GR: To imperollojio tis Pinelopis.

Vasa, Pashko : Bardha e Temalit : skena të jetës shqiptare / roman / Sotir Caci / Tiranë : Naim Frashëri, [2008]. 272 p. FR: Bardha de Têmal : scenes de la vie albanaise.

Vendler, Helen : Me gjuhën e shpirtit : përmbledhje me ese kritike rreth poezisë së sotme / Luljeta Lleshanaku / Tiranë : Ombra GVG, 2008. 170 p. ENG: Soul.

Verne, Jules. 20 000 lega nën det : [përshtatje] / Migena Mata / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 102 p. ill. FR:

Verne, Jules : Arkipelagu në flakë / roman / Fatmir Dibra / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 232 p. FR: Archipel en feu.

Verne, Jules : Aventurat e kapitenit Hateras / roman / Filip Jakova / Tiranë : Omsca-1, 2007. V. 1, 212 p. FR: Les aventures du Capiten Hateras.

Verne, Jules : Aventurat e kapitenit Hateras / roman / Filip Jakova / Tiranë : Omsca-1, 2007. V. 2, 196 p. FR: Les aventures du Capiten Hateras.

Verne, Jules : Dy vjet pushime / Rezart Mezani / Tiranë : Zambaku, 2008. 88 p. ill. FR: Deux ans de vacances.

Verne, Jules : Kapiteni 15 vjeçar : përshtatje për nxënësit e klasës VII-të të shkollës 9-vjeçare / Enver Fico / Tiranë : Uegen, 2008. 148 p. FR:

Verne, Jules : Pesë javë në balonë : [përshtatje] / Migena Mata / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 102 p. ill. FR:

Verne, Jules : Përplasja e anijes "Xhonatan" : roman / Fatmir Dibra /Tiranë : Omsca-1, 2009. V.1, 211 p. FR: Les naufragés du "Jonathan".

Verne, Jules : Përplasja e anijes "Xhonatan" : roman / Fatmir Dibra / Tiranë : Omsca-1, 2009. V.2, 211 p. FR: Les naufragés du "Jonathan".

Verne, Jules : Rreth botës për 80 ditë : [përshtatje] / Endri Dine / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 117 p. ill. FR:

Verne, Jules : Rreth botës për 80 ditë / Edlira Llukaçaj / Tiranë : Zambaku, 2008. 217 p. ill. FR: Le tour du monde en quatre-vingts jours.

Verne, Jules : Udhëtarët e rinj : roman / Fatmir Dibra / Tiranë : Erik, 2009. 246 p. FR: Bourses de voyage.

Verne, Jules : Udhëtim në qendër të tokës / Enida Rusi / Tiranë : Dy lindje dhe Dy perëndime, 2007. 118 p. ill. ENG: Journey to the center of the Earth.

Yalom, Irvin D. : Kur qau Niçja / Lira Sejdini / Tiranë : Morava, 2008. 363 p. ENG: When Nietzsche wept.

Yoshimoto, Banana : Manteli prej puplash / roman / Ilir Krasniqi / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 137 p. IT: L'abito di piume.

Yucel, Tahsin : Vatandas / Xhimi Lazri / Tiranë : Fan Noli, 2008. 180 p. TUR:

Waller, Leslie : Bankieri : roman / Vedat Kokona / Tiranë : Kokona, 2008. V. 1, 351 p. ENG: The banker.

Waller, Leslie : Bankieri : roman / Vedat Kokona / Tiranë : Kokona, 2008. V. 2, 312 p. ENG: The banker.

Weisberger, Lauren : Djallit i pëlqen e ëmbël / roman / Enkeleida Ferrollari / Tiranë : Dudaj, 2008. 478 p ENG: Everyone worth knowing.

Wells, Herbert George : Lufta mes botëve / Malvina G. Vogel / Manushaqe Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 240 p. ill. ENG: The war of the Worlds.

Wells, Herbert George : Njeriu i padukshëm / roman për fëmijë / Malvina G. Vogel / Erind Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 144 p. ENG:The invisible man.

Wibye, Carl S.. Hakmarrja e Enverit : roman / Genti Myderizi / Tiranë : Onufri, 2009. 200 p. NOR: Hoxhas Hevn.

Wiesel, Elie : Natë / Edvin Shvarc / Aristea Mima (Shvarc) / Tiranë : ABC, 2007. 153 p. ISR: La nuit.

Wilamowski, Z.. Operacioni "Poli i veriut" / Luan Toto / Vlorë : Europrint, 2008. 96 p. POL: Operacja Biegun Pòlnocny.

Wilde, Oscar : Rëndësia e të qënit i ndershëm : komedi me tre akte / Nikoleta Kalldremxhi / Tiranë : Morava, 2003. 133 p. ENG: The importance of being earnest.

Wisniewski, Janusz L. : Vetmi në rrjet / roman / Sokrat Gjerasi / Tiranë : Omsca-1, 2008. 398 p. POL: S@motnosc w sieci.

Witcher, Moony : Nina dhe misteri i notës oktavë / Albana Nexhipi / Tiranë : Pegi, 2008. 317 p. ill. IT: Nina e il mistero dell'ottava nota.

Witcher, Moony : Vogëlushja e Hënës së Gjashtë / Agim Doksani / Tiranë : Pegi, 2008. 295 p. ill. IT: La bambina della Sesta Luna.

Wyss, Johann D. : Familja Robinson / Elisa G. Warren / Manushaqe Bako / Tiranë : Dritan, 2008. 243 p. ill. DT: Die Schweizer Familie Robinson.

Xhuxhi i zgjuar. Një çerdhe për zogjtë / Taulant / Tafa, Eri Tafa / Tiranë : Vëllezërit Tafa, 2008. 24 p. ill.

Zaoui, Amin : Gosti gënjeshtrash / Mirela Kumbaro / Tiranë : Dituria, 2008. 131 p. FR: Festin de mensonges.

Zateli, Zyranna : E fejuara e vjetshme / tregime / Telemak Koça / Tiranë : Marin Barleti, 2007. 131 p. GR

Zhang Ailing : Zgjedha e artë / roman / Oriana Tamburi / Tiranë : Dora D'Istria, [2008]. 111 p. IT: La storia del giogo d'oro.

Zweig, Stefan : Dostojevski / Vullnet Muço / Tiranë : Fan Noli, 2008. 151 p. RUS: Dostojewski.

9 Histoire, géographie, biographie History, geography, biography Historia, geografia, biografia

Albedil, Margarita : Rrëfimi artistik i historisë së njerëzimit : enciklopedi / Jorgji Doksani /Tiranë : Uegen, 2008. 323 p. il RUS: Rasskazy po vsemirnoj istorij.

Andrews, Mary Raymond Shipman : Shpërblesa e përplotë : një episod dramatik në jetën e Abraham Linkoln-it / Kostë Çekrezi / Tiranë : Argeta-LMG, 2009. 53 p. ENG:

Armstrong, Heaton : Ujku i murrmë : jeta e vepra e Mustafa Qemal Ataturkut / Zana Harxhi (Baroni) / Tiranë : Konica Color, 2008. 334 p. ENG: Gray Wolf.

Attali, Jacques : Çifutët, bota dhe paratë : histori ekonomike e popullit çifut / Miço Gubera / Tiranë : 55, [2008]. 624 p. FR: Les Juifs, le monde et l'argent.

Baciu, Nicolas : Si u tradhëtua dhe u shit Europa e Lindjes : gabimet tragjike të Çërçillit dhe Ruzveltit : dokumentet e fshehta akuzojë / Kostaq Xoxa / Tiranë : 55, 2007. 386 p. FR: L'Europe de l'Est trahie et vendure.

Bartl, Peter : Shqiptarët : nga Mesjeta deri në ditët tona / Peter Bartl / Afrim Koçi / Tiranë : Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit, [2008]. 309 p. DT: Albanien : von Mittelalter bis zur Gegenwart.

Berdâev, Nikolaj : Zanafilla dhe kuptimi i komunizmit rus / Ferdinand Leka / Tiranë : 55, 2008. 292 p. RUS:

Betis, Stefanos : Vasil Gudha, luftëtari epiriot i 1821-shit, zv. gjeneral dhe sekretar i Marko Boçarit dhe Anastas Gudha mjek, politikan, shkrimtar, "Plutarku i Ri" : jeta dhe vepra e tyre / Stavri Llazo / Tiranë : Neraida, 2007. 286 p. ill. GR:

Cameron, Averil : Bizantinët / Kujtim Ymeri / Tiranë : Dituria, 2008. 340 p. ill. ENG: The Byzantinest.

Ceka, Neritan : Apollonia : histoire et monuments / Jean-Luce Lamboley / François Quantin / Tirana : Migjeni, 2008. 82 p. ill. AL:

Ceka, Neritan : Apollonia : storia e monumenti / Elissa Bussoni / Tiranë : Migjeni, 2008. 84 p. ill. AL:

Ceka, Neritan : Bouthrotos : l'histoire et les monuments / Olgita Ceka /Tirana : Migjeni, 2008. 87 p. AL:

Cordignano, Fulvio : Shqipëria përmes veprës dhe shkrimeve të misionarit të madh italian At Domeniko Pazi (1847-1914) : Betejat e trekëndëshit gjigant katolik të Veriut : Shkodra-Pulati- Shkupi / Ilirjana Angoni / Tiranë : Almera, 2008. V. 2, 404 p. IT: Le lotte gigante nel grande triangolo cattolico del Nord:Scodra, Pulatum, Uskub

Cordignano, Fulvio : Shqipëria përmes veprës dhe shkrimeve të misionarit të madh italian At Domeniko Pazi (1847-1914) : Njeriu në formim dhe në Dioqezën e Shtatë Bajrakëve / Ilirjana Angoni / Tiranë : Almera, 2007. V.1, 398 p. IT: L'uomo in preparazione e nella Diocesi delle Sette Bandiere.

Çelebi, Evliya : Evlija Çelebiu në Shqipëri dhe në viset fqinje : Kosovë, Mal i Zi, / Robert Elsie / Abdurrahim Myftiu / Tiranë : 55, 2008. 213 p. TUR:

Çelebi, Evliya : Shqipëria para tre shekujsh : enciklopedi shqiptare e Mesjetës : (marrë nga "Sejjhatnamesi") / Sali Vuçiterna / Bot. i plotë / Tiranë : Besa, 2000. 150 p. TUR:

Diktatorët e Ballkanit / Bernd J. Fischer /Virgjil Muçi / Tiranë : AIIS, 2008. X, 522 p. ENG: Balkan strongmen : dictators and authoritarion rules of Southeast Europe.

Eichberg, Federico : Shiriti i liktorit dhe shqiponja e Skënderbeut : Italia dhe Shqipëria 1939-1945 / Guri Pasho / Tiranë : Emal, [2008]. 146 p. IT: Il fascio littorio e l'aquila di Skanderbeg.

Fusco, Gian Carlo : Lufta në Shqipëri / Arben Ndreca / Tiranë : 55, 2008. 114 p. IT: Guerra d'Albania.

Gawrych, George W. : Gjysmëhëna dhe shqiponja : sundimi otoman, islamizimi dhe shqiptarët : 1874-1913 / Aurel Manushi / Tiranë : Bota Shqiptare, 2007. X, 342 p. ENG: The Crescent and the Eagle.

Godart, Justin : Ditarët shqiptarë : shënimet e udhëtimeve nga marsi 1921 deri në dhjetor 1951 / Asti Papa / Tiranë : Dituria, 2008. 248 p. ill. FR:

Godin, Marie Amelie von : Nga Shqipëria e re : skica politike dhe kulturore-historike / novela / Elda Boriçi (Gjana) / Afrim Koçi / Tiranë : Koçi, 2007. 251 p. DT: Aus dem neuen Albanien Politische und kulturhistorische Skizzen....

Gombrich, Ernst Hans : Histori e shkurtër e botës / Anila Omari / Tiranë : Elena Gjika, 2007. 314 p. ill. DT: Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser.

Hecquard, Hyacinthe : Historia dhe përshkrimi i Shqipërisë së Epërme ose i Gegërisë / Oriana Tamburi / Tiranë : Plejad, 2008. 520 p. + Carte de la Haute Albanie et Guegaria, compre le Pachalik di Scutari et une parte de Manastir et de Prisren, par le aut. FR: Histoire et description de la Haute Albanie ou Guégarie.

Ivetic, Egidio : Luftërat ballkanike / Kujtim Ymeri / Tiranë : Dituria, 2008. 183 p. IT: Le guerre balcaniche.

Jones, Lloyd : Sozia e diktatorit : (rrëfim nga një udhëtar) / Jonuz Kola / Tiranë : Pegi, 2008. 244 p. ENG: A traveller's tale.

Krasniqi, Rexhep : Kongresi i Berlinit e Verilindja e Shqipnisë : tezë doktorate, Vjenë, korrik 1934 = Der Berliner Kongress und Nordostalbanian : Wien, juli 1934 / Fejzi Domni / Tiranë : Qendra Ndërkombëtare e Kulturës "Arbnori", 2007. 210 p. AL:

Leake, William Martin : Udhëtime në Shqipërinë e Vezirëve / Nestor Nepravishta / Tiranë : Migjeni, 2008. 320 p. : me foto e harta ENG: Travels in Northen Greece.

Lear, Edward : Edward Lear në Shqipëri : ditar udhëtimesh : 1848-1849 / Majlinda Nishku / Tiranë : Plejad, 2008. 296 p. ill. ENG: Edward Lear in Albania.

Liégeois, Jean-Pierre : Romët në Evropë / Tiranë : Këshilli i Evropës, 2007. 330 p. FR: Roms en Europe.

Loo, Tessa de : Miq tek Ali Pasha : rrëfim udhëtimi / Marsela Maçi / Tiranë : Skanderbeg books, 2008. 186 p. HOL: Een varkenin het paleis.

Lory, Bernard : Europa ballkanike : nga 1945 në ditët tona / Sokol Haxhimusai / / Tiranë : Dituria, 2007. 310 p. FR: L'Europe balkanique de 1945 a nos jours.

Lucas, Peter : Misioni amerikan në Shqipëri : operacionet sekrete të OSS-it dhe bashkëpunimi me partizanët komunistë gjatë Luftës së Dytë Botërore / Xhevdet Shehu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 335 p. ENG: The OSS in World War II- Albania covert operations and collaboration with comunist partisans.

Lufi, Jani K. : Partizani shqiptar, gjeneral i ushtrisë sovjetike / Gjergj P. Titani / Robert Vullkani / Tiranë : Almera, [2008]. 450 p. RUS: Ot albanskogo partizana so sovetskgo generala.

Mandalari, Oreste Camillo : Indipendenca shqiptare : ndihmesa italiane në dritën e dokumenteve / Antoneta Basha / Tiranë : Uegen, 2008. 216 p. IT: Gl'italiani per l'indipendenza della nazione albanese : un secolo di apostolato.

Maximiliano I de Mexico : Kujtime të jetës sime nga Shqipëria / Etleva Sofroni (Sakajeva) / Tiranë : 55, 2007. 126 p. ill IT:

Muresan, Camil : Janko Hunyadi mbrojtës i Krishtërimit / Virgjil Muçi / Tiranë : 55, 2008. 258 p. RUM: Iancu de Hunedoara. ENG: Hunyadi defender of Christiendom.

Myzyri, Hysni : National education during the albanian renaissance : (1844-1912) / Shpëtim Elezi / Tiranë : AIITC, 2007. 668 p. ill. AL:

Nadin, Lucia : Shqiptarët në Venedik : mërgim e integrim : (1479-1552) / Pëllumb Xhufi /Tiranë : 55, 2008. 239 p. ill. IT : Migrazione e integrazione : il caso degli Albanesi a Venezia : (1479-1552).

Neumann, Johana Jutta : Në sajë të Shqipërisë : rrëfime për vete / Uk Zenel Buçpapaj / Version i 4- t. / Tiranë : Qendra Ndërkombëtare e Kulturës "Arbnori", 2008. 171 p. DT:

Nolte, Ernst : Nacionalsocializmi dhe bolshevizmi : lufta civile evropiane : 1917-1945 / Abdulla Sollaku / Tiranë : 55, 2008. 574 p. DT: Der europeische Bürgerkrig : 1917-1945 : Nacionalsozialismus und Bolscheëismus.

Pravdin, Mihael : Xhionxhis Khani : stuhia nga Azia / Sokol Mici / Tiranë : 55, 2007. 227 p.

Radet, Georges : Aleksandri i Madh : aventura e papërsëritshme e një heroi të ri që bëri të vetën botën / Sokol Marku / Tiranë : Toena, 2008. 434 p. FR:

Schmitt, Oliver Jens : Skënderbeu / Ardian Klosi / Tiranë : K & B, 2008. 573 p. ill. DT:

Sheme, Selman : Monumente natyrore dhe kulturore të Çamërisë = Cultural and natyral monuments of Chameria / Eno Jegeni / Tiranë : Ideart, 2008. 240 f AL:

Vickers, Miranda : Shqiptarët : një histori moderne / Xhevdet Shehu / Tiranë : Bota Shqiptare, 2008. 432 p. ENG: The Albanians : a modern history.

Wyon, Reginald : Mes shqiptarëve të veriut / Alfred Lela / Tiranë : Geraldina Books, 2008. 75 p. : me foto. e hartë e Ballkanit më 1904. ENG: The Balkans from within.