daarvindjeltwel Open van negen tot ha I Tiet Limburgs Dagblad industrieterrein ■ Valkenhuizerlaan/Locht. Vanaf d« Heerlen-Zuid. Njdag 12 september 1975. 57e jaargang no. 216. Levering rechtstreeks aan partikulieren. Uitgave: Uitgeversmij. Limburgs Dagblad b.v., postbus 14, Nobelstraat 21, Heerlen, tel. 045-718100 — Hoofdredacteur: Pierre Huyskens — Abonnement: kwartaal ’ 35,80, maand ’ 12,03 — Giro 1035100 Alcoholische leveraandoening wordt een volksziekte vanda hoofdredacteur DRANK EIST ZWARE TOL Ë?et begint er aardig op te lij- dat de situatie met de Van correspondent rtgaande onze «» stroom van Suri- DEN De van alcoholgebruik in | (ADVERTENTIE) ters die naar Nederland HAAG — stijging het gemiddelde it, de regering boven het Nederland veroorzaakt een vergrote sterfte aan alcoholische lever- E ld groeit. Hoe moet je an- cirrose. Het sterftecijfer onder mannen steeg van 0.4 in 1960 tot E Nieuw pakket s de mededeling van minis- gelijkblijvend of alcoholverbruik zul- E 3-DAGEN PARIJS T gis- 2.1 in 1973. Bij toenemend I*.Van Doorn verklaren, verwachting in 1985 negen op de 100.000 mannen aan | lrrcrc gedaan in de vaste kamer- len naar maatregelen voor migratie en op- deze leveraandoening overlijden. voor f 90.- rijksgenoten, rn9 van dat al- (twee -mcl. logies, ontbijt e >i nog Dit blijkt uit een artikel van de liter jenever of 4,2 liter bier £ aandacht zal worden wijn. voor bouw Bezoek aa_ Versailles. I gateed aan de huisvesting van Groningse internist .C. H. Gips in pijpj,es per dag) of 2,4 flessen Inlichtingen : I van het Tijd- F~c mensen en dat geen reke- het eerste nummer gebruik in 5 "ig meer kan worden gehou- schrift voor Alcohol, Drugs en an- Verwacht wordt dat het Van onze parlementaire redactie Moonens-Cars volgende eeuw verder zal S r**i met twee dere psychotrope stoffen, uitgegeven de kwart 04406—13661 de andere hoofd- stijgen. In licht : DEN regering komt Valkenburg, tel. r in het beleid tot nu toe, door de Volksbond tegen Drankmis- het van deze toena- HAAG De finten me moet in de komende decennia : binnenkort met— een nieuw pakket werk en onderwijs? bruik. sterfte geeft de .minister te een verdere stijging van de : maatregelen om de werkloosheid in □□□□□□□□□□□□ verwacht worden. Het is niet onmo- E n DANCING NIGHTCLUB W_ r*n.nen, dat de regering geen bouw hoofd te bieden. Het — op proble- gelijk dat ook steeds meer vrouwen E de het P^twoord heeft de Binnen half jaar bouwvakkers lag in P|*n die de Bijlmerexpress ver- aan levercirrose zullen sterven. aantal werkloze MORENHOEK o Dr. Gips wijst er in zijn artikel op : jaar 1975 gemid- _3 Pjtozaakt, dat zij zich lam te- Alcoholische levercirrose wordt het eerste half van D__ presenteert heden ~r jPfitrekt op een basis van in het algemeen pas waargenomen dat, aangezien sterfte aan alcoholi- = 35 pet. dat van het vorig ° deld boven geringe na gebruik van minstens 80 gram sche levercirrose in het algemeen E wjterst betrokkenheid jaar. Dat staat in halfjaarlijkse m The Cash 9* handelt, of juist niet han- alcohol (acht glaasjes jenever of voorafgegaan wordt door langdurig E het W*'t, op een wijze die met het acht glazen bier) per dag gedurende psychische en lichamelijke ziekelijk- : bouwoverzicht van minister Gruy- ______□__□□□ voord beleid net zo veel van tien tot 15 jaar. Het proces kan heid, tijdig voorzieningen moeten E ters aan de Tweede Kamer. I'oen heeft als een Hindoestaan- echter worden versneld als door worden getroffen voor de opvang : * Surinamer met een Stave- zeer groot alcoholgebruik — bij- van deze patiënten en een tijdige \\ In het eerste halfjaar van 1975 zijn l***ser boer. Alsof het niet juist voorbeeld 400 gram per dag — een aanpassing gewenst is van diagnos- E ruim 68.000 woningen gereed geko- Bankdisconto * taak van de regering is, en acute ontsteking, alcoholische nepa- tische en therapeutische faciliteiten E men. Dat is 15.000 minder dan in L**t name van deze minister, titis, ontstaat. Dan kan al binnen aan de nieuwe situatie. het eerste halfjaar van '74. Begon- J*i een oplossing van het pro- een half jaar levercirrose optreden. nen werd met de bouw van 62.000 BRD naar 3,5% "eem te werken en er minstens He. alcoholgebruik in Nederland is (ADVERTENTIE) woningen (in 1974: 66.000). De situa- Vandaag gaat "por te zorgen, FRANKFURT het dat de situatie sinds de vijftiger jaren sterk geste- tie in de bouw is in de eerste bankdisconto in— nog verder verergert De voor gemid- West-Duitsland om- ' Jet gen. Ia 1955 was het de De St. Jan van Den Bosch staat al sinds mensenheugenis in de E periode van dit jaar dan ook niet laag van 4 procent naar 3,50 pro- eer Von Doorn vindt het ech- delde Nederlander boven 14 jaar zes steigers. zal zo blijven als niet geld verbeterd. Ook de totale bouwpro- cent. be- )xtr voldoende de armen quasi terwijl Dat ook meer voor de restaura- E De Bundesbank heeft dit gram per dag, het in 1974 al Tot vanavond "tic beschikbaar komt. De kathedraal vervalt namelijk in een sneller ï duktie blijft dit eerste halfjaar ach- kendgemaakt. Gelijktijdig wordt het in de lucht te steken het viervoudige bedroeg, namelijk Om daaraan een toe te roepen : ter bij vorig jaar. Dit komt vooral k'JWeloos1 te mompelen, hij tempo dan men kan herstellen. halt beleningstarief verlaagd van 5 pro- dat het ook 24 gram per dag. Dit laatste staat zyn mgr. Bluyssen (links) en burgemeester van de Ven (rechts), : dsoor een achteruitgang in procent. Tegen k*^P*ct meer weet. Zijn cynisme is bur- sterke de cent tot 4,50 dit ta- gelijk aan een weekgebruik van 0,6 in 't Piepke.... gemeester van 's-Hertogenbosch, in het offensief gegaan. Het geld 5 nieuwbouwsector. Alleen in de sec- rief kunnen handelsbanken bij de te pijnlijker nu op steeds komen, ■** plaatsen zal voor een groot deel van CRM moeten welks minister § tor herstel en verbouw zat een flin- Centrale bank leningen opnemen te- fj^eer in ons land zich (midden) gisteren de op problematiek ke groei. weinig (ADVERTENTIE) d.j. LEX NELISSEN van Doorn even met neus de ; gen onderpand van effecten. ■'t verheffende beeld .werd gedrukt. voordoet van groepen autochto- (ADVERTENTIE) die zich verzetten tegen de Wftonston van de gekleurde rijks- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiüi "enoten. Wat wil je als de re- I LANDSFORT- uring door een nauwelijks ver- I HIJ IS ER! holen gebrek, aan wezenlijke en STUDIE VAN PEPER belangstelling zélf AKTIE Minister dreigde AAW voor beraad in te trekken Htt voorbeeld geeft? EN VAN DER LOUW peugeot6o4 ■Pede morgen, minister Van MARKT SL Hm, u heeft de zaak alleen **oar zwarter gemaakt. I HEERLEN § Alle reden om C hierbij uit te nodigen om samen op vrijdag 16 en 23 september 1975 blijft zich PvdA moet 12 en zaterdag 13 september het glas te heffen op dit heuge- Boersma lijk PRIJZEN o.a. feit. 5 T.V. toestellen Wij tonen U tevens alle andere Peugeotmodellen. 5 fietsen U uitnodigend: Het weer 5 klokradio's het CDA enz enz. Wisselende,J^VIBURG hoofdzakelijk zwa- Zie onze bekendmaking heftig verzetten _PEUGEOTSCOLLf_RIS *e bewolking. Plaatselijk regen a.s. maandag x S *t onweersbuien. Maximum- Kouvenderstraat 135-143 Hoensbroek Tel. 045-213636. temperatuur 17 tot 20 graden, iillllill)lll!lilllll!l!llSllllll!ll!llllllllllI Van onze parlementaire redactie , krijgen op een invaliditeitsuitkering, afwijzen - - «wakke tot matige, later toe- x (ADVERTENTIE) DEN HAAG Minister Boersma aldus de bewindsman. nemend tot krachtige zuidwes- van Sociale Zaken— heeft zich don- Hü dreigde tenslotte zelfs het ont-j Van onze parlementaire redactie telijke wind. derdagavond laat in de tweede Ka- werp van wet voor nader beraad in DEN HAAG Wil er na 1977 een NEDERLAND mer heftig verzet tegen de eis dat het kabinet in te trekken. Volgens tweede kabinet-Den— Uyl komen, dan 'rÜ veel bewolking met kans de volksverzekering tegen arbeids- de minister zal het parlement dins- moeten de christen-democratische °P regen- of onweersbuien, ongeschiktheid (AAW) dag, de gegevens regeringspartijen KVP en ARP de- matige', al in de wanneer nieuwste tot later tot loop van 1976 moet gaan werken. over 's lands economie bekend wor- finitief afzien van de vorming van VRIJETIJDSKLEDING tachtig toenemende wind uit den, het CDA. Een voortzetting van de HRpPïïL richting. Middag- Ook de gehuwde werkende vrouwen zo schrikken van de slechte Juidvvestelijke 1 „stoft I op geen waarin wij huidige regering is alleen mogelijk temperatuur omstreeks 18 gra- EiMr"* \ kunnen dit moment recht situatie verkeren, dat men dan wel akkoord gaat met als beide partijen bovendien de blij- R^lff^y^ Heerlen: Stationstr. 46 den. vende maatschappijhervormingen morgen wordt wisselval- invoering van de wet op 1 januari Maastricht: Wolfstr. 37 Jfoor 1977. steunen die de progressieven voor- iMÜufÊËÊ lig en koel weer verwacht. „beloning" Sittard: Limbr.str. 36 Tegen zag stellen. Als kunnen zij \U3m Sil-Limburg zwaar bewolkt 19 middernacht het er niet- in volgend Politiecontrole temin nog steeds naar daarvoor een kabinet half bewolkt 27 uit, dat Ka- meer ministersposten krijgen. Jönsbruck half bewolkt 24 mer en kabinet elkaar zouden kun- «ome half bewolkt 26 nen vinden met 1 oktober als invoe- Dit"zijn de conclusies van een uit- Split fataal voor duo: ringsdatum de gehele gebreide analyse van ex-PvdA-voor- half bewolkt 25 van AAW. De __B__ * _!___. regering, die 1 januari wil, zitter André van der Louw en een imk ik 1977 en partij-idioio- j^^T de Kamer, die in meerderheid pleit van de voornaamste ■ drugs in auto juli aanstaande, gen, Bram Peper, in het PvdA- _____ T-B ___■ _____ voor 1 zouden dan en MECHELEN-WIJLRE Tijdens een beide drie maanden in moeten leve- periodiek Socialisme Democra- controle nabij het autowegkruispunt— ren. tie. Beiden zijn ingegaan op de ' vraag hoe een progressief regerings- Vuil? Kerensheide heeft de rijkspolitie ______■ ____. 'jp^^^ ______.^_i *______! verkiezingen 9 Papoea-Nieuw- gisternacht de hand gelegd op twee beleid na de van 1977 ______*______k^______!'*______! krijgt personen, respectievelijk Bezwaren kan worden Koortgezet. De PvdA- Guinea een uit Meche- in volkslied, dat in len en Wyine, die per auto met een voormannen nemen het artikel a\ ' tafels stoelen itt aanzienlijke De minister hamerde opnieuw op de afstand van een suggestie van van melodie en tekst hoeveelheid verdoven- gevaren die aan een vervroegde in- jaar gele- " lijkt op Marseil- m TV-kasten* bankstellen ffl de middelen uit richting Eind- der Louw van een half > i?A^J_^|p^_l de * 1 de voering vastzitten. Hij verwacht dan den, contact ge- Ikb^ JbKJ en gaat in de Ui *slaapkamers wandkasten VH hoven kwamen. De beide personen dat moet worden laise * een chaos, JT^j^wtm "/ „Allons gearresteerd verdenking administratieve omdat er zocht met de CPN. __M_____L_ ■*__!_■*___*< .V|Éhl trant van l/A * *.dekenkisten* j| zyn op van een kleine 200.000 mensen .!* de la . het overtreden van de Opiumwet. medisch enfants ■ " en arbeidskundig gekeurd __■______S______l >». ______»jS_S!^_H ______.'^ Papouasië". Nog moeten ■k'IMP,»fl» *St ■«■? fl _____■*______■_■ ______I De diezelfde nacht deed de dis- ■ worden. De uitvoeringorganen f3______*-______i? __* <___R.______r"Vß_MP_H" HL ■ schrijver van het I Meubelfabriek 1 trictsrecherche van de rijkspolitie van _^r-__■ l_Llf___^^y■__■ mw m de nieuwe wet zijn daar pas tegen Volkslied, Torn Shacklady, ver- huiszoeking aan de Hilleshagerweg het klaart dat als volgt: „Toei> ik 1 in Mechelen en aan de Dorpsstraat het eind van volgend jaar vol- maakte, ï Wijlre, waarbij nog doende op voorbereid. Verder wees Duo maakte 4at lied in 1973 ver- in meer belas- hij moeilijke Frankrijk Fran- Toonzaal (L) tend bewijsmateriaal tevoorschijn op de economische si- Vuilden en de -.Valkenburg N Invoering per sen ons milieu. Mijn volkslied Reinaldstraat 9 kwam. Ook werd bij een van de ge- tuatie. 1 oktober vol- *s tegenvervuiling." II (naast flobertgeweer gend jaar kost de schatkist in 1976 bank ______t': !_(____! WW-r een soort 1 Hotel Rotterdam), K arresteerden thuis een gaan bal slaat op de atoom- aangetroffen. De rijkspolitie, die het '40 miljoen. Die naar de inva- alles tel. 04406-13925. lide Proeven van Frankrijk in de I Ma za onderzoek in deze zaak gisteren nog kleine zelfstandigen en de van [Ij t/m 9-18 uur. M jongs af aan gehandicapten, groe- fortuin atmosfeer boven de Stille II Uwkopjekoffie klaar. voortzette, wenste over de identiteit Oceaan. En in dit licht kun je staat van de daders geen mededelingen te pen die op grond van deze nieuwe wat dat nieuwe volkslied be- doen. volksverzekering beschermd worden treft toch moeilijk van een vui- tegen de financiële gevolgen van afhandig le streek praten. invaliditeit. (ADVERTENTIE) AMSTERDAM —De Am- sterdamse politie heeft woensdagavond in het Kras- Tm jaar napolsky-hotel een Frans- klagen over npEi nr_r_ MILJOEN man en een Duitse vrouw tapijten perzen glas- en overgordijnen I Soldaten r_r^rii-Ar>msß_-_rriLj_ aangehouden. die ervan II worden verdacht in een eenzaamheid op wacht VOOR maand tijds de American heerlen Express Company L,\LJli^ y^ipa in Frank- furt voor 623.000 dollar TURKIJE (ruim f 1,5 miljoen) te heb- DEN HAAG De Nederlandse mi- ben opgelicht. nister voor ontwikkelingssamenwer-— Het tweetal, de 40-jarige king drs. J. Pronk, heeft aan de Fransman .G L. en zijn 25- regering bedrag -jarige Duitse vriendin A. R., pullover Turkse een van t 1 lf Bedrukte polyester ij miljoen geschonken, noemde zich president en met col j dessins en in I bestemd voor Ij n 2 noodhulp aan het door aardbevin- presidente van de Neder- gen getroffen gebied. landse dependance van de gold Het aantal doden als gevolg van de „international and dia- trading cooperation", Jj Normale verkoopprijs f 27,50 (§^9 rt y? Jf I aardbeving in de Turkse provincie mond Diyarbakir zou zijn gestegen tot een handelsbedrijf in de VS. moederbedrijf il VOORDEELPRIJS 3 I11K 4.000, zo heeft het Turkse blad 'Hur- Heit wist ech- * riyet' donderdag gemeld. Een zegs- ter niets af van de depen- man van een vakbondscommissie dance in Nederland, aldus die zich sinds enige dagen in het kwam de politie te weten. rampgebied bevindt, verklaarde don- In Amsterdam maakte het derdag het dodental zelfs op 5.000 duo van het geld goede sier. te schatten. Hij vond, vijf dagen na Het reed er zelfs rond in I *slechtsdr\e dagengeldig kwaliteit wint altijd li de aardbeving, de situatie nog slecht een peperdure Bently. *=g en de hulpactie van de regering niet Meerssen Veeweg 13a 04403^902 I ""~■■-■Ti\.L HEERLEN EN GELEEN |J "irT.-iTi-n^rwl goed georganiseerd. Vrijdag 12 september 1975 " Pagina 2 binnendoor en buitenom, recept, strips Limburgs dagbladj BINNENDOOR CORSO TE VALKENSWAARD DE TIJD der corso's is kening. Verder komen er tot „Sport in Beeld. DIE CONCURRF jan Belgische A met van lieshout weer aangebroken. Voor de bloemen uit de OVERIGENS heeft dé sport heeft de corsobouwers 22e keer trekt zondag weer plaatsen Meerbeke en de corsobouwers dit jaar niet van weerhouden ot een bloem- en klankkleur- Wommelgem, uit, Leersurn hoofdbrekens bezorgd. enkele mieters goed sp? rijke stoet door de straten en uiteraard van de Val- lende muziekkorpsen januari * en van het Brabantse Valkens- kenswaardse velden. Reeds in werd de welgeschapen majoretten buitenom gevraagd pelotons contracteren. waard. KNVB om PSV te „OMDAT de dahlia vanwe- op de tweede zondag van IN DE afgelopen 22 jaar ge de zonnige zomer dit september een uitwedstrijd Niet alleen tijdens, mo& hebben de corsobouwers jaar snel heeft gebloeid, te laten spelen. Dat verzoek ook voor en na het cot& van Valkenswaard een dus- moet met een terugval re- werd gewijzigd, toen Eind- zullen zij shows verzorgd DRIE HUIZEN, een abdijhoeve danige reputatie verworven, kening worden gehouden", hoven promoveerde. Ge- en een kasteel. Dat is Hocht, een dat Stella Artois met graag- aldus Ad Lemmens (50), de vraagd werd toen om Eind- IN DE Rabobank van V<& gehucht van Lanaken. Het ligl te zijn schouders onder de voorzitter van de sticnting, hoven een uitwedstrijd te kenswaard wordt boven promotion zette. De brou- die het corso organiseert. laten spelen en PSV op za- dien eeh tentoonstelling 0? idyllisch ingebed tussen fruit- werij zorgde voor een kleur- terdagavond thuis te laten houden van bonsais: Vor en loofbomen, waarvan sommi- rijke annonciatie op bier- „Daarom worden in Ahaus, aantreden. wassen boompjes in e&\ ge een eerbiedwaardige leeftijd viltjes, waarvan er even- een dorpje even over de pot. Vooral in Japan sta&\ hebben bereikt. Het gehucht is veel werden gedrukt als er grens bij Winterswijk een „HADDEN WE het maar die bonsai-cultures in hon corsowagens dikke Duitse dah- niet gedaan", verzuchtte aanzien. Daar behoren te dahlia's in de 100.000 moeilijk vinden. Het is ner- zullen werden verwerkt. lia's in reserve gehouden". Ad Lemmens deze week bij bonsoiboompjes tot begeef* gens bewegwijzerd. Slechts een koud buffet in het sanc- de erfstukken. Met mcd? roestige kiezelpaden leiden er Dat zijn er 1.300.000: pom- MET VEEL ijver hehjben tuarium van de Nederland- werking van de nieuwbafc' Brouwerijen naar toe. pons zowel als decoratieve de verschillende buurt- se Artois in ken Nederlandse Bonsaivef' dahlia's. schappen weer aan de wa- Dommelen. . „Eindhoven eniging hebben de corsOj, IN DE VORIGE eeuw wist men gens gewerkt. De themata, speelt zondag thuis en tot bouwers van Valkenswaüt* begint pluk. jaar bloemrijk wor- overmaat van ramp wordt een mooie kollektie bijeen het in Den te VANDAAG de die dit zelfs Haag liggen. Met een half miljoen dah- den uitgewerkt, variëren er in Aalst, tussen Eindho- gebracht. De tentoonstel' Hocht stond voor een monu- lia's neemt Paterswolde het van Dr. Doolittle tot Hans ven en Valkenswaard een ling is geopend van 11 &. mentaal geschil, dat uiteindelijk leeuwendeel voor haar re- en Grietje en van „Piste" motorcross georganiseerd". 10. door het Internationaal Hof van Justitie werd beslecht. Maastricht hadden de Maasaftap- enquête om vast te stellen of Ne- sluiting van de Maas stelde LiD 1' pingen niet alleen tot doel om de derland door die aftappingen werd burg zich opnieuw in slagorde vo** HET BEGON allemaal met de aria heidevlakten in de Kempen te her- benadeeld en zo ja, hoe dat nadeel haar als een weeskind bejegend' ~L'Amour sacrïé de la patrie" uit de scheppen in vruchtbare weidegron- moest worden hersteld. waterweg. Men voerde aktie \o& opera „La Muette de Portici", die op den, maar om de Maas met de DE COMMISSIE, die met het on- de kanalisatie van de Maas. 25 augustus 1830 in het Munttheater Schelde te verbinden teneinde zo de derzoek werd belast, concludeerde IN HET OVERLEG werden ook van Brussel werd uitgevoerd en gehele handel der zuidelijke provin- dat de Belgen de Zuid-Willemsvaart Belgen betrokken. Waterbouwku»'* aanleiding gaf tot de eerste tonelen ciën naar Antwerpen te kunnen van de Belgische grens tot Den digen uit beide landen bogen _ieï van de Belgische revolutie. toetrekken. Bosch zonder moeite onbevaarbaar over de tekentafel en legden ROND KERSTMIS 1850 waar- konden maken. Ze hoefden slechts regeringen hun schetsontwcrpe"* HET VERZET tegen het Nederlands schuwden de hoofdingenieur van dc rinketten van sluis 18 bij Locht voor. bewind van koning Willem I groei- Waterstaat ir. Conrad en de com- dicht te draaien. oo'' het Belgi- DOORDAT BELGIë in 14-18 in de. Ook in Limburg, dat missaris van koningin in het log was gewikkeld, snel bezette. Alleen de. DE COMMISSIE adviseerde daarom besloot Nedef' sche Maasleger hertogdom Limburg E. van Meeu- onderhandelingen met België grenS in Maastricht bleef de te land de kanalisatie van de het Nederlands wen de inspekteur van Waterstaat Maas los te v»' gezag gehandhaafd. Daarvoor zorgde hervatten. scheidende laten en ir. Ferrand, dat by Hocht de verla- WOEST KLOM de Maastrichtse Maastricht naar Maasbracht eell generaal Dibbets. ging de in- van wateroverlast zou wor- Regout pen. kanaal te graven, waardoor de toef' aanbesteed, dustrieel Petrus in de den waardoor nog meer Opnieuw gaf boekje uit, malige kroonprinses Juliana in ok' TER VERDEDIGING van zijn veste water Maas hü een aan de zou worden waarin hij wrang concludeerde, dat tober 1925 de eerste spade in de liet hij de Maas sluiten voor het onttrokken. scheepvaartverkeer en bij Maas- men door de enquête geen stap grond stak. In 1934 kon het Juli»' verwittigde nakanaal opengesteld. tricht de Zuid-Willemsvaart afdam- DE INSPEKTEUR on- verder was gekomen. worden men. Toen in 1935 de Zuid-Willems- Bij de aanleg van een beton- processen stagneerden. Werktijden middellijk minister Thorbecke van „WIJ STELLEN prijs óp de goede IN 1935 kreeg België haar Albert- vaart werd verbreed, gedoogde nen talud op de oostelijke werden verkort. Handel en fabrie- Binnenlandse Zaken en wees op het nabuurschap van België. Maar de kanaal, dat met een kanaaltje v** niet, DE de kasteelheer van Hocht oever van het kanaal stiet de ken kwijnden. gevaar, dat de Belgen de Zuid- opoffering van de Maas mogen wij Briegden naar Neerharen met d' OM Zuid-Willemsvaart weer be- dat de abdijmuren ge- op de vaarbaar te maken, groeven Bel- werden aannemer harde restan- Willemsvaart van Maastricht tot onder geen voorwaarde toestaan. Zuid-Willemsvaart werd verbonden- de Daardoor de DE BELGEN trokken zich van de gen bij Hocht, Maas de slecht. ontstond een ten van „revolutiesluis"van Hocht onbevaarbaar zouden kunnen Het gaat om een beginsel van Tussen dat verbindingskanaal en & waar de op westelijke Hij kreeg jeremiades niks aan. Zy tapten on- vol- Zuid-Willemsvaart tot op minder knik de oever Hócht. er de dam- maken. Ook attendeerde hij er de kenrecht: vrije en Zuid-Willemsvaart ligt Tegenover planken geheid. verminderd verder. de onbelemmerde nu Hoch': dan ver- van het kanaal. die niet doorheen bewindsman op, dat ingevolge de scheepvaart op waterwegen, bij eens de topografische honderd meter nadert, een afge- die aanduidt"' bindingskanaal en bouwden zij een knik vloeide weleer het Het hiaat in het talud is daar- traktaten, die Nederland en België traktaat werd gewaarborgd. De sluis van een monumentaal geschil. V»* tapte in Zuid- door de enige herinnering aan GELEIDELIJK raakte de kwestie gesloten, „inleidingssluisje", waardoor Maaswater de in politiek vaarwater. Volgens in 1839 en 1843 hadden dc by Boeholt moet daarom worden de „revolutiesluis" is geen spoo' Maas- Willemsvaart. een geschil. het water kon worden afgetapt. monumentaal Eerste Kamerlid Petrus Regout uit ene staat zonder de toestemming afgebroken evenals de „revolutie- meer te bekennen. Het aftapkanaaltj' van de ander geen werken kon sluis" by Hocht. Weigert België, is gedempt. Bomen vieren er ni'' laten uitvoeren, die de scheepvaart neem dan sankties. Een krachtige bundig het feest van de vrede. schade zouden berokkenen. Daarom houding vermag meer dan zoetsap- drong de inspekteur erbij de minis- pige vertoogen". ter op aan zich tegen de voorgeno- ANDERMAAL was hoon zgn deel. Oplossing van gisteren men aanbesteding te verzetten. Met lede ogen moest de gewezen VERZET GROEIDE alom. Ook senator aanzien, dat in 1863 wette- Een monumentaal toegestaan, d a geschil kwam er was in de stroom van iyk werd wat tot dan protesten. De secretarissen van* de toe illegaal gebeurde. De Belgen jenever Kamers van Koophandel, fabrikan- mochten by Hocht water uit de aeolis ten, kooplieden, expediteurs, schip-, Maas blijven tappen de IN 1839, toen de staat Volgens Eugene Smeets (73) en er be- krekels HOEWEL pers, zy allen schreven rebelse re- stemming aan geven, die ze wilden. van beleg werd opgeheven, de rin- moeten dc Belgen in dc questen. fat eraf de vorige DE MAASVAART raakte in verval. ketten van de hoofdsluis in eeuw water uit dc PAS TOEN in de weer Maas op dc DE BURGEMEESTER van Bergcijk 1905 direktie van ryn e Zuid-Willemsvaart werden hebben getapt de Staatsmijnen pleitte voor opengezet de Belgen plek, waar tot voor kort dc beklaagde er zich over, dat weilan- de ont- td tree bleven b\J turfveldjes Hocht doortappen. Zij maakten van Maas werd gepeild. Eugene den en in zijn* gemeente lasso nr een kan het weten. Hij is dan werden overstroomd door de Dom- de Zuid-Willemsvaart behalve Aa, gebruikte navigatie- ook een irrigatiekanaal. weliswaar geen Belg van mel en 'de die het Via een sluis bij Boeholt werd het origine en pas sinds 1942 in irrigatiewater niet konden -verwer- water de onvruchtbare Kempen in- Smeermaas woonachtig, ken. gestuwd. toch is hij van kinds af IN DE KAMERS werd geïnterpel- AANVANKELIJK WERD niet gere- vertrouwd met dc beemden leerd, vergaderd achter gesloten clameerd tegen de wateraftappin- van Hocht. deuren en geestdriftig gestemd over gen. Men zag er geen nadelen in. Zijn vader, Leo Smeets, die moties, waarin de regering werd Dat veranderde, toen de Belgische van 1905 tot 1935 burge- uitgenodigd „de belangen van Ne- regering in 1846 en '47 belangrijke meester was van Itteren derland bij de regeling der aftap- kredieten verleende voor de ontgin- had ter hoogte van Hocht pingen van water uit de Maas, ning van woeste heidegronden en drie bunder wissen liggen. overeenkomstig de traktaten met toezegde voor het benodigde be- Dc gebroeders Eugene en kracht te handhaven". vloeiingswater te zullen zorg dra- Leo Smeets vlochten er HET HIELP allemaal niets. De Bel- gen. manden van, waarmee gen tapten door. De Maasvaart ver- porcelein WELDRA LEEK de Zuid-Willems- het Maastrichtse pieterde. op een water- werd vervoerd. Zij hadden uit vaart rivier. Als een vijf STOOMBOOTREDERS Venlo val donderde het water door de vier tot mandenmakers zagen zich genoodzaakt de stoom- Maastrichtse sluizen. Duurde de reis in vaste dienst, bootdiensten te staken en het perso- van Den Bosch naar Maastricht herhaaldelijk moesten we neel te ontslaan. Berger verkaste vóór de aftappingen drie tot vier met dc boot dc Maas over zijn stoombootvloot van de Maas dagen, sedert de irrigatiewerken om Belgische koeien weg te naar de Rijn. waren daarmee vijf tot zeven dagen jagen, die tegen dc wissen ENE PEILING in juli 1858 gemoeid, stonden te schuren om hun zo sterk was de stroom. van dc boeren van Lana- ras gedempt, omdat dc stil kwam te liggen. Na de toonde aan, dat in tien uur tijd Was voordien één paad voldoende vliegen kwijt te raken. Dc geld ge- een half miljoen kubieke meter wa- gewoon- ken, Smeermaas en Neer- Zuid-Willemsvaart moest oorlog werd goed om het schip voort te trekken, van runderen kregen „na machines, ter aan de Maas werd onttrokken. lijk dc rammel, die dc koe- haren dc tweede snede worden verbreed." boden voor de toen af moesten drie paarden wor- eind september" gratis „Ten behoeve van die ver- maar de advokaat deed ze ALS GEVOLG VAN die aftappingen den aangespannen. herders of dc koeienherd- grazen breding niet weg. zakte de waterspiegel bij de kanon- sters hadden verdiend", mocht van dc kas- werden ook dc Evenmin bracht OOK Maaschippers klaagden teelheer afgebroken, hij produktieproces nengictery in Luik elke nacht 60 DE werpt Eugene Smeets van Hocht. huizen die er het steen en been. Door wateraftap- een Maria en op gang". cm. Waar voordien schepen met een de zijn echt- Gilissen herinnert vroeger tussen Maas weer pingen daalde de waterspiegel van steelse blik naar zich nog goed, dat er tussen Zuid-W'iïlemsvaart hebben diepgang van 2 meter 10 konden de Maas twee tot drie duim. Het genote. Maas en Zuid-Willemsvaart gestaan. Zo had dc Maas- ..Voorbij de kofjiebranderij varen, konden slechts schepen met gevolg was, dat minder kon worden Een van die koeienhoed- een „vies groen watertje" trichtse advokaat Rick- stonden nog twee wonin- een diepgang van 1 meter 45 in de geladen en dat de vrachtpüzen om- sters was Maria Gilissen lag. „Herhaaldelijk werden manspoel er een buitenver- gen, waarin drie gezinnen vaart worden gebracht. hoogpiekten. Die van kalk en kolen uit Smeermaas. Zij trok ge- we gewaarschuwd er weg blijf: „Het Paviljoen". woonden. Dat van de dijk-, ALLE MOOIE ministeriële beloften zelfs met 400 procent. Voor sommige woonlijk met een kudde te blijven. Als kind plukten Vlakbij exploiteerde dc ad- de sluis- en de kanaalwach- beu, vorderden de Kamerleden Ge- grondstoffen gold ineens een lever- van 70 koeien naar dc we er bramen. In dc der- vokaat een koffiebranderij, ter", aldus Maria Gilissen vers Denijnoot. Strebs en Thorbecke tijd vaan enkele weken. Produktie- Hochterband, waar het vee tiger jaren werd dat moe- die onder dc oorlog 14-18 (67). in november 1858 een parlementaire
Het schild van Vercingetorix Goscinny/Uderzo DE VINNIGE VIKING Suske en Wiske ASTERIX Goscinny/Uderzo recept
Wina Born Koffie-ijs
Een recept waaraan u zelf niet al te veel hoeft te doen. Zet sterke koffie (voor vier kopjes), giet de koffie in een pannetje en los er, steeds roe- rend, 6 theelepels suiker in op en 12 rumbonen. Laat de koffie vooral niet aan de kook komen. Laat de koffie afkoelen als suiker en rum- bonen geheel zijn opgelost en laat de koffie dan in de koelkast ijskoud worden. Verdeel de koffie over 4 (vooraf in de koelkast gekoelde) glazen en schep in elk glas een flinke lepel vanüleijs. Roer het langzaam smeltende ijs door de kof- fie en schep er desgewenst nog een lepel opgeklopte slagroom op. Vrijdag 12 september 1975 binnen- en buitenland^ achtergronden, commentaar Limburgs dagblad
Van onze correspondent Dc briefschrijvers hebben er prin- het ep onderd'elne niet naar dc zin Regering ten DEN HAAG Een aantal voor- cipieel bezwaar tegen dat dc visie, gaat, is kortzichtig en een schen- VANDAAG Aan- aanstaande leden— van de AR- zooals die met name door „Congresbesluiten moeten geaccepteerd worden” ding van rie loyaliteit die in een party, die het niet eens zyn met tjes wordt verwoord, een kortslui- samenwerkingsverband niet aan- strijde tegen de dag de lyn die de partij op het ogen- ting veroorzaakt met dc ontwikke- vaardbaar is, aldus dc brief, om- blik volgt met betrekking tot het ling van het anti-revolutionaire dat dit het CDA zou verlammen CDA hebben in een open brief denken sinds dc jaren vyfttig en voor het begonnen misbruik van aan het partybestuur verklaard dat daarmee teruggekomen wordt op dat ten onrechte de schijn gewekt gemeenschhappelijk verworven Volgens dc briefschrijvers is er „In ongelukkige’ visies met KVP en deze ’Diep Open/brief wordt alsof er een conflict zou CHU. niet aan te ontkomen, dc congres- lijn", open „wordt sociale zijn ontstaan tussen de ARP en aldus dc brief, als politiek te teruggezet". besluiten een feit DEN HAAG De Stichting Kan- de KVP. in feite dc klok Dc accepteren, „om te kunnen briefschrijvers zeggen Aantjes op ons kerpreventie in—Den Haag heeft een werpen op belangrijke opgave zijn weg volgen dc voorzieningen aantal kerken in Nederland een niet te kunnen het CDA vorm en inhoud te ge- en zy vinden dat redeiykerwys ARP’ers open brief gestuurd, waarin van de snappen yen. lijst bij ’Kortsluiting’ vormen van evenmin verwacht mag worden Het één Van onze parlementaire redactie kerken een uitspraak wordt ge- dat dc komende kamerverkiezing is dc CHU en dc KVP dit zullen vraagd over het roken. De Stichting „Er is een onenigheid binnen de een minimum daarvoor", aldus dc DEN HAAG —De regering zal op Kankerpreventie doen. ziet roken als een ARP zelf. een onenigheid die open brief aan dc AR-partijraad. Prinsjesdag maatregelen aankondi- van de belangrijkste oorzaken van doorklinkt in onze externe relaties briefschrijvers gen voor- kanker en hart- en vaatziekten in mét do KVP en CHU en deze Wat dc treft is, dat Aantjes ook niet Dc brief is ondertekend door dc om misbruik van sociale nog AR-kring zijn ons land, vooral by mannen. In ernstig dreigt te verstoren", er velen in die prof. zieningen tegen te gaan. Minister zelfs dc ARP-eerste-kamerleden dr. Nederland sterven jaarlijks 7000 aldus de „diep ongelukkige" het doen voorkomen alsof en prof. P. A. ARP nog vrij zou zijn in haar W. Albeda dr. Boersma vertelde de Tweede Kamer mensen als gevolg kanker, zegt ARP'ers, vinden doodlopende anivvoordelijikheid Boukema; P. Bukman, L. dc van die dat men zich of tegen het CDA. het CDA om, een weg welbewust te drs. woensdag tijdens het debat over de de stichting, die ervan overtuigd is hiervan in ARP-kring goed be- keuze: voor is. Dc politieke opgave die wij kiezen vcor dc weg van het CDA", Graai, mr. W. Hoogendijk, drs. A. dat een veroordeling van het roken wust moet zijn voordat er brokken „Formeel mag deze keus nog het op onderdeleu niet naar dc zin menen zij. A. van der Meer, mr. J. Prins, dr. Algemene Arbeidsongeschiktheids door de kerk een enorme bij dras e gemaakt worden in de relaties tot openstaan, in feite heeft dc ARP alleen niet nagekomen worden. Dreigen met het ontkoppelen van G. Puchinger en prof. dr. J. van Wet (A.W.W.) dat mogelijkheden die zyn zou in de bestrijding daarvan. anderen. erkend dat fe weg .part, buiten Het is een zaak van politieke ver- dc ARP van het CDA, wanneer der Wilde. de huidige wetgeving biedt om te profiteren van de sociale wetten zonder dat men er feitelijk recht op Studieleningen heeft, moeten worden weggenomen. Tegelyk wil de minister ervoor zor- DEN HAAG Voor het juist aan- Werk- en onderwijsaspect door grote toeloop volledig in de knel gen dat meer mensen, die wel recht gevangen cursusjaar— is het maxi- hebben op uitkeringen, mumbedrag voor een rentedragende sociale deze studielening verhoogd van f 3.200, uitkeringen ook inderdaad ontvan- tot f 3.700,—, terwyi de rente —is gen. verlaagd van 10,25 pet. tot 8,75 pet. Het minimum te lenen bedrag was Het scherpere toezicht op de wer- en is f 500,—. king van de sociale verzekeringen hangt samen met de voortdurend stijgende druk die de sociale pre- mies leggen op de inkomens. Minis- Surinamers ter zorgen dat Gevaarlijk krijgen Boersma wil ervoor de premiedruk in 1976 in elk geval stijgt. STOCKHOLM Met ingang van 1 niet Mede dank zij een forse oktober mogen—Zweedse bedrijven bijdrage uit de schatkist aan de geen asbest meer verwerken als iso- „potten" van de sociale verzekerin- latiemateriaal tegen vuur, lawaai en gen gedacht wordt aan een be- hitte. Een arts van de Zweedse drag—van twee miljard gulden vakbondsorganisatie heeft ontdekt zou het wellicht zelfs mogelijk zijn— dat 8 werknemers van een locomo- de premies het volgend jaar te laten tievenfabriek die asbest als isolatie- alleen onderdak dalen. verwerkte, Op deze wijze zou ook het loon- materiaal aan kanker langer zijn overleden. DEN HAAG — Bij de opvang van Surinamers die naar Nederland Ook Surinamers, die al in migranten in het leven te roepen. overleg de komende herfst wat kun- komen, wordt alleen nog aandacht besteed aan de huisvesting. Nederland wonen en die een beroep Zij had dat gedaan om niet de nen worden vergemakkelijkt. Wan- Doorn doen op het Bureau voor Huisves- verkeerde indruk te vestigen dat zij neer de premies niet omhoog hoe- Minister Van van CRM heeft donderdag de vaste kamer- ting, kunnen niet meer geholpen de migratie wil bevorderen. ven, kunnen bij geringere migratie een loon- Treinbotsing commissie voor en opvang van rijksgenoten laten weten worden. stijging de besteedbare inkomens dat het Centraal Bureau in Den voor de vestiging van toch pog omhoog gaan. Haag dat wat door de grote stroom Surinamers rekening De minister zei ook hem in van LONDEN In Lonnden hebben 61 rijksgenoten geen Suriname is gebleken dat de rege- REMIGRATIE Boek treinreizigers— verwondingen opgelo- meer kan houden met de twee andere onderdelen van het beleid? afgezien pen ring daar heeft van haar Minister van Doorn onthulde dat de Verdacht van moord op agent toen een forcnzentrein in het onderwijs. plan voorlichtingsbureau werk en een voor regering in Paramaribo een beleids- dr. Drees sr zuidwesten van de stad op een lege plan trein reed. voorbereidt voor remigratie van Surinamers in Nederland. De Dr. W. Drees Sr. toont z^n commissie deed een beroep op de boek „Het Nederlands parle- Vijf Spanjaarden Nederlandse regering aan dit plan "ment, vroeger en nu". Giste- mee te werken. Het zou geen plan ren werd het officieel gepre- Moord op Brit voor een korte periode moeten wor- senteerd in Den Haag, de den. Gedacht wordt aan een tijdsbe- woonplaats van de hoogbe- BUENOS AIRES In Marcos Paz stek van zeker vüf jaar. jaarde (89) ex-staatsman. Ter horen doodstraf SO kilometer van—Buenos Aires, is gelegenheid van de verscho- het door kogels doorzeefde ïyk ge- Door het grote aantal Surinamers ning van het boek publiceren vonden van de Britse zakenman dat dagelijks naar Nederland komt, wij morgen een gesprek met Prank Ingrey, die in april was ont- krijgt het centraal bureau vaak dr. Drees op de pagina „Opi- tegen zich eisen voerd. Met het ontdekken van vier geen kans met de gemeenten te nie". andere lijken en de dood van 3 overleggen over de vestiging van de MADRID — De officier van justitie Buerrillos, woensdag, is het aantal rijksgenoten. Een zegsman van de in het proces voor de militaire recht- gevolg zon plaats slachtoffers als van geweld commissie zei dat vaak bank in Madrid heeft donderdag de in Argentinië sedert het begin maar van alleen een telefonische mede- doodstraf geëist het jaar gestegen tot 433. deling krijgt dat er op een bepaalde voor alle vijt Span- dag een aantal rijksgenoten gehuis- jaarden die terechtstaan op beschul- vest moet worden. BRD wil besparing diging van moord op een politieman. De beklaagden waren geboeid voor- Encefalitis BEROEP geleid voor de rechtbank in de ka- NEW VORK De VS kennen op van DM 8 miljard zerne van een tankregiment ten het ogenblik de— ergste epidemie van Intussen heeft de gemeente Amster- noorden van Madrid. Het vijftal zou encefalitis van de afgelopen tien dam andermaal een beroep behoren tot patriottisch anti-fascis- eedaan BONN De Westduitse regering tisch (FRAP), iaar. Volgens het nationale centrum — voorgenomen volgend jaar revolutionaire front 'n op de regering om de spreiding van heeft zich afgescheiden groep Spaanse voor ziektecontrole zün er zeker 808 miljoen besparen op van de Surinamers en Antillianen in ons 7.923 mark te communistische partij. van deze ziektegevallen en zyn de haar uitgaven omdat anders het te- laatste dagen 43 mensen overleden. land te helpen bevorderen. Het pro- kort op de begroting, dit jaar al De militaire aanklager verklaarde De Vyfers hebben geen betrekking bleem van huisvesting van Surina- meer dan veertig miljard mark, te- tegenover de uit vijf legerofficieren op de gevallen, die voorkomen als mers in Amsterdam, waar al zon veel oploopt, aldus minister van fi- bestaande rechtbank dat de politie- complicaties van kinderziekten. De Apel op perscon- man Lucio Rodrigues 35.000 rijksgenoten woonachtig nanciën Hans een Martin werd nieeste gevallen van encefalitis doen zijn, ferentie in Bonn. Er is een pro- doodgeschoten, toen hy op 14 juli «ich voor in de zuidelijke zwarte dreigt de stad boven het hoofd te gramma opgesteld om de besparin- 's nachts op wacht stond voor het getto's, waar de levensomstandig- groeien. gen zoveel mogelijk over de diverse kantoor van een Spaanse luchtvaart- heden veelal abominabel zijn. sectoren van de overheidsbestedin- maatschappij. Hij werd door acht ko- De Kamercommissie heeft vastge- gen te spreiden. gels getroffen. steld dat zich in Nederland ver- schijnselen beginnen voor te doen Geen einde Blik in het overvolle opvangcentrum voor Surinamers in "Het Witte Huis" te Soest, waarbij de ander (Surinamer) min- ZGHORTA —Mohammedaanse en " der gemakkelijk wordt geaccepteerd. ’Onze voorstellen zijn niet onredelijk’ christelijke extremisten in Libanon Maar daartegenover staan ook ge- elkaar ook donderdag hebben weer vallen waarbij met mortieren en machinegeweren INDUSTRIEBOND NKV BLIJFT DWARSLIGGEN de bevolking van beschoten. Het Libanese leger hield gemeenten de daar gevestigde rijks- Wiegel zich afzijdig, hoewel de regering in genoten helpt. Volgens Hans ontvouwt de woord- Beiroet heeft besloten een door sol- voerder is dat onder meer het geval daten bemande bufferzone tussen de strijdende partyen in de steden Tri- in het Brabantse Klundert en in Poli en Zghorta in te stellen. In elf Doorn in de provincie Utrecht. Daar sociaal-economische dagen van gevechten tussen beide helpen bijvoorbeeld vrouwenvereni- Kroepen zyn 350 mensen gedood of gingen Surinaamse vrouwen en kin- gewond. is Limburg tegen deren bij hun aanpassingsmoeilijk- Schippersleed heden. credo van de VVD DEN HAAG De VVD-fractie in de druk dat het kabinet-Den Uyl niet BRUSSEL De woordvoerder van Tweede Kamer— heeft donderdag een voornemens die maatregelen te ne- de —Belgische binnenschip- is stakende hartewens geuit. „Alles moet op al- men die de liberalen wenselijk vin- pers zal vandaag reageren op een gezet bestrijden de Belgische Verongelukt les worden om de werkloos- den voor het van verzoek van de minister met heid te bestrüden", aldus deze kreet, werkloosheid. „Als wij voorstellen Van Verkeer, Jos Chabert, om de fusie NVV geveegd. Wiegel doen, ze van tafel schippers, ge- GRENOBLE —By een expeditie in die door fractievoorzitter en worden Nederlandse die als de grotten van (Zuidoost- financieel-economisch specialist Van Maar toch zijn onze voorstellen niet Volg Belgische op Van onze verslaggever bond niets wil weten van een fusie. het NKV slinken van 360.000 tot Vercors van de blokkade Frankrijk) twee Fransen omge- Aardenne op een persconferentie is onredelijk", zei de fractievoorzitter. de Belgische binnenwateren zijn „De fusiegedachte is nooit aan de 22.000. Er kan dan nauwelijks meer zün HEERLEN Het district Limburg orde geweest gesproken komen. Zes Britten die hen verge- toegelicht. De hartewens van de WD-fractie vastgeraakt, door te laten varen. tot enkele weken gele- worden van een federa- gebracht van de Industriebond— NKV wijst den. Wij hebben met onze achterban tieve samenwerking zelden, zijn door een stijging van „Onze fractie is geweldig en in toe-, in publiciteit met het Minister Chabert deed zijn verzoek met het NW. peil —oog Prinsjesdag, volgende week een fusie tussen de vakcentrales daarom ook nooit over fusie gespro- „Tijdens het deze week gevoerde het van een onderaardse rivier nemende mate bezorgd over de stij- op na in Brussel met staatssecretaris op dinsdag de vol- NKV en NVV van de hand. De ken. Ik weet dat men in Limburg overleg in Utrecht hebben wij dui- 800 meter diepte van de buiten- ging van de werkloosheid", aldus heeft ondermeer Hulten van Verkeer en Waterstaat geïsoleerd. gende elementen:— te hebben gesproken. Limburgse afdeling van de bond zal niet erg trekt aan een samenwer- delijk gesteld dat we geen millime- wereld Wiegel. De VVD-fractie heeft de in- zich zeer waarschijnlijk daarom ook king met het NW. In het verleden ter wijken. Onze eisen blijven on- verlaging tegen stichting loon- en inkomstenbe- verzetten de van de zijn erg onprettige ervaringen opge- verkort van kracht, dus geen fusie", (ADVERTENTIE) lasting; van vakverenigingen. federatie Op daan met het NW. Waarschijnlijk aldus Jo Bosch. „Hoe het allemaal " vermindering druk sociale pre- een extra congres van de bond op 5 zal ook een rol spelen dat veel gaat worden, weet ik ook niet. Dat mies; Proefverbod? november in Utrecht zal de uitein- kaderleden uit Limburg van oudere moeten de leden zelf beslissen. In " sterke vermindering van de ven- delijke NEW VORK De Sovjetunie heeft beslissing genomen worden. leeftijd zijn. Zij hebben kort voor en het verleden hebben vooral de Lim- nootschapsbelasting en de belas- gisteren gevraagd— om een onderzoek Zegt de Industriebond NKV dan na de oorlog meegemaakt dat het burgers zich steeds verzet tegen fu- " tingdruk voor zelfstandigen; ja tegen van de Algemene Vergadering van geen de federatie dan gaat NW niet wenste samen te werken. sie. Volgens het NW is de federatie ______intrekking van de plannen voor de de VN naar een ontwerpverdrag op de samenwerking tussen de vakcen- Het klimaat voor samenwerking is een eerste stap naar die fusie. Dat is vermogensaanwasdeling; het totale verbod van kernproeven trales van NKV en NVV waar- in het zuiden vertroebeld. De socia- tegen de afspraken. Nou dan moe- Ir* **&^_Jfa^*H " vereenvoudiging van de procedu- in alle sferen. In 1964 is een ver- schijnlijk niet door. Ook wordt het listen hebben te vaak dwars gelegen ten ze de gevolgen ook maar dra- res voor het verkrygen van ver- drag tot stand gekomen, waarin niet onmogelijk geacht dat in geval en het overleg bemoeilijkt. Ik kan gen". r -I k!__3J " gunningenvoor investeringen; kernproeven de industriebond toch een positief me dus goed dat voorlopig geen in de atmosfeer en in voorstellen veel De eis tot verdere samenwerking selectieve investe- het water verboden zyn. Moskou advies uitbrengt een gedeelte van de kaderleden erg wantrouwend staan ringsregeling; leden opstapt en verhuist naar het tegen samenwerking van de kant van de Industriebond " heeft sindsdien regelmatig aange- een met de so- NVV is gisteren nog bestemming van de aardgas- op CNV. cialisten." eens. benadrukt opbrengsten drongen een verbod van* onder- tijdens beraad voor structuur-verbe- grondse kernproeven. nog Jo Bosch, het van de bondsraad " maatregelen op Tot toe vice-voorzitter van de Wanneer de Industriebond NKV van deze NW-bond in Nunspeet. terende het ter- was het toezichtprobleem het groot- Industriebond NKV zegt dat zijn mocht afhaken zal het ledental van ging rein van de economie; je Weliswaar de bondsraad, zij injecties bouw, obstakel voor een dergeiyke het met grote aarzeling financiële in de akkoord verkeersverbindingen, spoor- "Vereenkomst. met het ontwerpakkoord— tussen voor (ADVERTENTIE) " lijnen en tunnels, luchthaven- NVV en NKV over de oprichting milieumaatregelen van een federatie, voorzieningen, maar daaraan HIJ IS ER~ en het industrie-eiland voor de werd de voorwaarde gekoppeld, dat ■MM ■■___■-_■ _____H_-_- M-HM ■_____■__. ______■_> ■_■__■■_[ ______■ ___-_■■■■ -MM ______■_____■ ■_■__■ ■ kust; Nieuwepoging de Industriebond NKV duidelijkheid terugdringen stijging zijn DE NIEUWE VW LT van de van moet verschaffen over bedoelin- I BESTELAUTO overheidsuitgaven; LISSABON President Da Costa gen over verdere samenwerking - de en " geen sociale pre- Gomes van Portugal— gaat proberen Veel argwaan werd er De oplossing van uw vervoersproblemen. stijging van de fusie. in Groter comfortabeler praMiischer mies; »n samenwerking met admiraal Aze- Rob Out maakt 't Nunspeet ook uitgesproken over de * - - " beëindiging van werkloosheidsuit- Vedo een „regering van nationale verhouding van de bij: i Industriebond Nu in voorraad kerineen als passend werk of eenheid" te vormen. De drie voor- NKV en de kerken. Tenslotte werd " gron- naamste politieke partyen zullen de verwachting omscholing op onredelijke uitgesproken, dat de den worden geweigerd; daar weliswaar aan deelnemen voorgenomen federatie het lidmaat- I maar hun vertegenwoordigers zullen schap van de aangesloten bonden | AUTO CAUBO „Na Prinsjesdag, als de cijfers be- niet zozeer meer optreden in naam niet zoals werd verwacht VALKENBURG, v.h. Garage Nerum, Tel. 04406-15041 zijn, we met alternatie- VAALS-MECHELEN, v.h. Garage Internationaal, Tel. kend komen van hun partyen maar als individu- Verkrijgbaar in alle goedetijdschriftenzaken f 1,75 goedkoper,— maar duurder gaat ma-— 04454-1166 - 04455-1592 I ve, concrete voorstellen", aldus fin. ken. I fractievoorzitter Wiegel. Vrijdag 12 september 1975* Pagina 4
_-sy&__lilss___t^
Grote s,,r'crins slaapkamers, bergmeubels, |lf«l Tf| l&l 1)1 __^#F__l JL __^ __P\ Cl\ l_F _ft_ftß__tf_ TC i j^r-p Wij ZIJN en BLIJ Vel. net dUtUlvUUrjlt! Ss.-*— «-»~—«- - v*£j I" —^^_//"/_ Rechtstreeks van fabriek naar verbruiker, dus «een tussenpersoon. .j—jn /§? IV^ Jm\^r \ x \ / J ': Door onze massale inkoop keuze uit 300 KOLLEN KAMERBREED ___^S_lh__--j — _fT__Ss^___3lii yjjij D^ _^__W_\ Bf_T^_É____^. *Vi' voeren uitsluitend le klas kwaliteit- en merktapijten üïl_^"**} '*rj%* __r^_P^*M >_i WEEKEND-AANB,L'D?NG "' I / r /^^ IHBIIt _£Z1212 fffe I fö / // ) NOVILON van 1 t2,90 in »llc dessins NU _fcO, arU _____k BERGOSS, kamerbreed, berbertapijt f 189,- 100. wol P) / %*} A /*) b <_F"' _. __W* *_T^ __» -# "_■ fi *" 'a"U * IB' "-*---"-* -«% 99;." owiwww utpifm ifiieu^^ I L ATLANTA, kamerbreed, berbertapüt wol l/^>w/3LT 10./. f «9. - | 5 NIEUWENHAGEN I SPEKHOLZERHEIDE fe^^^^^V 74 Industriestr. 8, t.o. Willem /, / BERGOSS, kamerbreed, bloemtapüt 100V. wol t 325.- Kerkstraat "■«««»«»-/ ffO /AT,"Q tel. 045-312492 I Sophia, tel. 04--412820
:HOENSBROEK. Tv [_UIS te k. St. Antoniusslr. , agS Zuid-Limburgse B K Universalbau Hüc- Scholieren van Nederland Fa Lips de garantie vooi Nette Pension of KOSTHE- HEERLEN: te k. no? tr l'ïïchto. 7.. kinderen zkt. klei-: _F_W9____PTsP____B_ keihoven Schaufenberg opgelet! Flink wat BIJVER- dak- en (AF)TIMMER- REN gevr. Akerstraat 176 bouwen drive-inn woningen ii*. BUNGALOW tot 120.ÜC0[ [huis met cv; garage en tuin ! 17 Bleijerheide ma t.m. 1 T.V.-service ■ o._. /rijd. na op ■HiA_____i______l______l___B Hochstrasse- 38, telefoon! jDIENEN; 5 a 8 uur vrij per WERK, tev. i.dreü voor uw Hoensbroek. x aan de Schaesbergerweg iomg. Z-Limb. Er. o. nr. 1314 berging. Ind. 13 uur za. af- .00-4924336326 1547. Wij vragen (bijv. zat.).Huis-aan- ■.1 verbouwingen. Bel 04445- prijzen vanaf f 104.340,- i_.D Hrl. woonk. in l-vorm open ; spraak, x ooed kolonnes [week Gemeubl. KAMER te h. enkele ,met spoed BETONTIMMER-! 15 3S -v.o.n. Rijkspremie f met mcd. Installati |huisverkoop., min. leeft. -i.3818. centr. Hrl. Burg Wassinkslr. 20.07a- KERKRADE-West. Aan de MEDEBOUWER gevr uit GöRGENS BETONTIMMERLIEDEN «e-j ijzervl., metselaars met A jaar. , Heerlen Bern. Bur. slaapk. badk. dor* vraagd ILIEDEN. Inl. briefkaart aan fir- Hrl. [l_aalheidersteenweg kunnen Nieuwenhagehi Inl. Br. o. v. Duitsland omgev.[ stra.enmakers werk- 'DAKWERK, roébdoorslaan- 111 x Onr. Goed. Tempsplein vaste en 2e zol-,, Abdissenlaan 84 T. :on te ma de Flambouw Postb. schoorsteen, verbouwing in wij u te koop aanbieden. 1 wast. toilet r:r. B 1843 LD x VI Aken. Ond3raann. L Keuien-Düsseldorf. jde 20a 045-710315. x vliezotrap te bc Brunssum. Adams, Schweitzerstr. 14 3015 Maastricht. x "of riolering? Bel vrijblij- Te h. gemeubileerde KA- tel. 'Riante drive-in woningen A. Te meiden ock za. en zo. MER met Aanv. dcc. 1975. Kp.pr. \' 1 GARAGES te k. m. tuin Brunssum, tel. 045-256409. X vend 04445-6019, een bedrijl cv. en kookgel. [Gezocht C.v. Ind. o.a. part.: rui- Übach over bovengenoemd adres of bij* WINKELMEISJE gevr. Grasbroekerweg 27 [ BOUWGROND met 10'). 164.- Rijkspremi. doeleind, gesch. in \^ Munsterge-j Daemen-Ev-e__. E> met jarenlange ervaring, Heerlen. premiewoningen. Br. me met bergkast, gara- v.o.n. Complete woninginrichting 'dhr. Derksen. \ s 'voor hal jaar f totaal Bsunssum. Br. o. nr. TJ of bij kenderweg o. nr. 1298 LD Hrl. _ ge, waskeuken en logeerka- 3.53 j< Worms VRACHTWAGEN- leen. Kerkstraat 17 49 Hrl. tel. 045- REPARATIE. veran-derer Te h. WERKOPSLAGR.i [ 19.415,- Stienstra B.V,*! B 1842 LD Brunssum. x Nieuwstadt, met 2 mer, le verdiep. L-vorm. tel. 045—314122 Liefst be- dhr.' Tho-len. -714209. x of ombouwen van zonwe- gar. plm. 105 m met of ' f CHAUFFEUR. ;Voor de aankoop, verkoop ;Tempsplein 25-23 Heerlen," tel. 04499-2624. zonder boyenwon. woonk. met open keuken- j kend met het woninginrich- _x Gevr. voor 12 BE- ' ringen, rolluiken en luxa- Schels-i ,en het taxeren van uw on- 1045-712255. 1 direct berg 300 Schelsberg \ verbinding en balkon. 2e 'ITT Schaob Lorenz tingsvak. Sol. br. o no B Gevr. erv. NAAISTERS 10 flexen. Verdoeken var Hrl. 332i |roerende goederen naar: - TONTIMMERL., metsel. V.B. Kipstr. 3. Hrl. tussen 17-19 verd. 3 slaapk. douche met nieuw- 1! 3500 electronic 79.— 1833 LD Brunssum. X voor hele dagen. Conf.bedr. in uurloon voor grensgeb. markiezen. uur. KOK Makelaardij B.V. Di- ' HEER-Maastricht Schaub Lorenz , vaste wast. en 2e toilet. TMog Kerkrade. _ 1 Cornelis Brorens. bouw. te bouwen Ij Manti Treebeek 045-213620 Tel. 04402-1098 043-32210. x Te h. gr. Ireeteur: 45C0 regie 898,- Betonschalungsbau vraagt EENGEZINSWON.' (L.). 13 iPrijzen v.a. f 106.934,- Rijks-; i/rijst, herenhuis op Wi) veikopen en verhuren ’ Duits- Klein SCHILDERSBE- m. gar. berging tuin. Br.[ :Beek Raadhuisstraat Lorenz TIMMERLIEDEN v. Gevr. enkele vitale GE- Vernimmen Kunst, en privé 04490- bijdrage totaal f 22.401.50.[ goode stand en gunstige lig- ; BOUWMACHINES, o.d -ub Int. nog tijd be- tel. 04402-1094, lilt 998,— land. Tel. 04445-2983. x PENSIONEERDEN voor DRIJF heeft onder nr. P 135 LD Hrl. -jl2_3. Belastingvrije bijdrage in- voorz. gas,,; 5500 cassette ’ vraagt beschaafd MEISJE voor enige objec- 1 Vestigingen in geheel van cv. *ii>lens bouwliften werk in bouwbedr. Tel. 045- schikbaar [Nederland. x eens f 1.000,- Bij een 100; ge-berging en grote -boorhamers Mende Color T.V. Bouwbedr. Webro Rekem voor de verkoop, 17 jr., eni- ten. Tel. 045-216422 of Voor nette HEER met cv.l I België -411726. ge jaren mavo vereist. k. en water gebr. pet. hypotheek bedraagt het* Ono. 688 m 2md. l-l Men + balken -- 63 cm beeldbuis ’ vr. voor STUCA- 413230. x w. en van 3UNG.BOUWGR. gevr. ijzervlechters. Aanm. dinsdag tot zaterdag . L:®giing unin. inkomen f 27.800,-: wponk. met open keuken 44[ motoren togeiknip- modul techniek 1789,— DOORS en BARMEISJE gevr. geen keuken. Laan var. iSchaesb., N'hagen - * 043—26631 48 Let op uw adres voor alle of dir. (man en vrouw) Stienstra open en terras. :aagmachines, schragen- Melden tel. of animeerwerk. Europa Bar. 9-6. Raadhuisstr. Heer- Hovc'J tot Westerflier. Inl.! jomg. Bet. goede pr. Tel. haard x len. REPARATIES van uw da- B.V. Tempsplein 25-26 bijzonder roy entree, bij- .tempels -. alle lucht- *J 04446-2496. tel. C45-211727. na 18.00 uur. x tuss*en 12 en 14 uur. Gie-',045-410118 (na 16 u.). x ’ nken, goten, schoorstenen san tel. Oio.r.oaS. Heerlen 045-712255. en-berging, le verd. 3 gereedschap steen- Te k. a. kortharige TEC- Rij*v_el*g'i_»o__ndel Gransder Met sp. gevr. le VERKO- Met SPOED gevraagd be- dakbeschot, dakerkers, er Te koop of huur . met ligbad. kruiwagens, lastrafo's. KELS, roodbr. geënt, ont* MEDEWER- x te een [grote sl.k. badk. vraagt actieve PER en leerl. verk. a.g.f. tontimmerlieden, v. Aken mastiek dalken. Bel. 04442- BEDRIJFSPAND te Heer- HEERLEN-Weiten. ïn| en toilet, vaste trap, kelder-, bouw-, riool- pers- m.. stamb. Resedastraat voor magazijn. Schrif- Heerlen-Welten plan „De douche > ; KER Idagel. aanm. Spar Super- en Keulen, hoog loon, Duits -2279. » Ter overname of te huur len Herenweg 251-253. In- "■ zoider met 4e slok. en ■ pompen, trilplaten walsen Geleen, tel. 49819. telijke sollicitatie met uit- Kommert" zijn we gestart*n. 1 '" markt Janssen Zuidhof 15 verzekerd. Bauunterneh- FRITURE met volledige in- lichtingen bij dhr. v. Dijk Koopnr. stampers. Dieselcompres- * aan ons! Fa. Haas, adres ■ster. :;. weg. omst. voerige informatie tel. 04494-46364. mung Frans Vreuls, tel. uw voor ventaris, gunstige ligging. te Klimmen Termaar 49 tel met de bouw van riante\ - vorkheftrucks, elec- BOUVIER Grasbroekerweg 40. JGeleen alle reparaties en vernieu- patio-bungalows [f 159.000,- k.k. Makelaardij1.' 2 j. stb., lief voot adres Wassenberg bereiken van met c.v. en1 tr. benz.motoren, water- reu m. gevr. Duitsl. Tel. te 14.00 04459-593. rs B.V. Geleen 0!' Heerlen. x Eerste KAPSTER 09492432-4232, -Valkenburg wingen van daken, goten, tot 17.00 uur 04445-3937. x jgarage. Ind. type I: grote I- Bouwmachines A [kinderen. 04490-8176. Haute van dakbeschot, part. te 148191-48188. * met Coiffure Hooren (L) 04406-12713. schoorstenen, Van k. gevr, woonk. met open Ij Damoiseaux,- Heerlen-De Jongeman 30 jr. £ verbouwingen. [vorm. k. langh. TECKELS U schoolg. zkt. iWilhelminastr. 21 Sittard dakterras, WOONHUIS tot f 60.000. [haard keuken met mod. in-j Beitel 108 045-411930. Toon- iTa kind. lief Wij vragen Br. K 134 Heer- SCHINVELD. Aan de bos-l' jwKn., geënt en ontw. Ken- MEISJE wil i04490-5037. een nette WIN- Tel. 04445-5922. X o. no. L.D. istallatie. 4 slaapk. luxueuze! aangevend in Z.-L. voor dat ons mee-l KELJUFFR. v. len. irand van de SchinveldseL' woning-, wegen- Pachirashof, Amstenrade.' helpen voor dag en nacht,] onze kwali- jbadk. voorzien van ge-; vrijst. bungalow beton-, [Aankomende KAPSTER tertsslagerij, die klan- Dame VERPLEEGSTER ibossen I x '.weg 96, H'broek. Na 3 uur* we hebben mooie woningl igevr. Jan Vossen dames- onze functie als gezel- Nederweert: vrrjliggend sanitair. Ind. typei cv. en garage. o.; bouwmachines! i. ten netjes en met zorg wil zoekt JkleurdII: Ind. en auto. Br. liefst met foto.] kapsalon Kluis 44 Geleen schapsdame. Inl. Prins Hen- 3 WONINGEN of bunga- BOERDERIJTJE te k. met ruime woonk. met open-i irs on gr. 'ir.r Huur of verkoop: 'BETON- ! bedien. Enige erv. gewenst. 9 Postbus 2723. Heerlen. x; itel. 49593. drikstr. 11 Echt. x lows te h. gevr. hr.pr. plm.| I circa 2 ha land. Pr. jeuken verbinding (48 m2) 7.40x3.65 royale hal, woonk. !NS 125 1 tot 350 1.. Te k. jonge BOUVIERS. Prett. werkkr. en goed loon, p.m. extra berging ! u. 500-700 Br. o. nr. B! f 135.000,—. Adres: Venlose- in de hoek 7.04x3.65 met parketvloer,;! bouwliften, stalen steiger, m. stamb. geënt en 2e KAPSTERS en Nette VERKOOPSTER Kwaliteits-Slagerij Sjef compl. van patio. .. gevr. Kapsalon F. ! TV-ANTENNES v.a 1838 LD Brunssum. x weg 9, Nederweert. Inlich- de Koopprijzen openhaard en balkon, keu-h stalen stutten, klapschragen, ontw. Huls 51 Simpelveld gevr. 17-18 jr. brood- en Pinkaarts, Beekstr. 36a, , f 200. Tev alle reparaties tingen: f 172.850,- v.o.n. Stien- * Jansen, Sta.ionstr. 47, Heer- . Voor student fysio-therapie Daelhemstraat 14, Iv.a. ken 3 slaapk. badk. met;' breek- en boorhamers, tril- banketbakk. Baggen Schinveld, tel. 252793. Koehen Antennebouw, tel Weert. stra B.V. Tempsplein 25-26 'Te k. abricot TOYPOE- len. KAMER in centr. v. Heer- vi ste wast. en ligb., te naalden 220V, tegelknip- DELTJE Prof. Cobbenha- * Akerstr. 112 H'broek tel. Gevr. hoog ; 04442-1693, b.g.g. 04445-3406 Heerlen 045-712255. en tuin ca. 18 diep.b zaagmachlnes, slijp- voor! 1212020. BARMEISJES, len of omg. Deken Nico- Obbicht Papenhoven. mtr. haakse genstr. 25 Kerkrade. ASSISTENTES gevr. loon, x [Aanv. in machine, stoomaggregaten. Zeer hoge | kan ook intern. Tel. laystr. Inl. 043-30121. WOONHUIS- te k. Rustig overl. Vr.pr. !i ' exclusieve sauna. /HEERLEN. Halfvrijstaand; f 135.000.- Stienstra bouwlampen, kabelhaspels, JGoed TEHUIS gez. v. lang" Kaldebornwegi jLeerling SERVEERSTER! ;043-17816. x : Instabo BV Geleen vr. di- :gel. Pr. 1.0.1. Molen- woonhuis met berging. B.V. i ' verdiensten. gevr. IJssalon Pizzeria :
”Praten met de pers” maandag bij ROZ EINDREDACTIE HARRIE door CREMERS Ben TELEFOON 718100 toestel 239 Lezer praat via del Romijn radio met zijn krant RONNIE LUTAM
"""■ vanavond op de Pasar Malam in Geleen ... MAASTRICHT- Heerlen zijn van 7-10 teams in Noord-, Mid- tic even te „interpel- een blik in de exploi- HEERLEN-VENLO uur nam. journalisten- den- en Zuid-Limburg. leren", maar waarbij hij tatie-feiten van een De R.O.Z. komt maan-— teams aanwezig, die de gelegenheid krijgt krant, een aantal ge- dag 15 september van vragen gaan beant- DE R.O.Z. HEEFT met rechtstreeks contact gevens en conclusies 7 uur nam. tot 10 uur woorden van lezers uit dit zeer interessante op te nemen met de uit een recent gehouden Ronnie nam. met een groot- heel Limburg. R.0.Z.- initiatief de lezende verschillende redacties onderzoek onder lezers scheeps programma -hoofd Fred van Leeu- luisteraar oftewel de — via de ROZ — om over wat zij van hun onder de titel „praten wen treedt op als pre- luisterende lezer via de vragen te stellen. krant denken, een met de pers". Bij de sentator-producer van studio in Maastricht in Fred van Leeuwen, al interview met Hans verschillende redacties dit non-stop program- contact willen brengen 25 jaar in de praktijk Wiegel (VVD) en de Lutam van kranten in Limburg ma, waarin niet alleen met de mannen, die in werkzaam in het radio- heer Roethof (PvdA) te weten Dagblad van daverende dingen kun- Limburg het geschre- wezen heeft samen mei over de medianota van Noord-Limburg te nen gevraagd en ge- ven woord verzorgen. zijn staf enorm hard de heer van Doorn zit op Oosterse Venlo, de Limburger- zegd worden, maar Een unieke samenwer- aan dit programma verder het hoogtepunt als inter- en te waarbij ook king dus tussen het ge- gewerkt. in de "verrassings- Tall Roerbode Ernie Maas Long mezzi platen zullen sproken aanval", die de Lim- Roermond, de Lim- * en geschreven jaarmarkt worden gedraaid, die woord, waarbij de lezer BEHALVE DE "credo's" burgse lezer, via de burger te Maastricht worden aangevraagd dit keer niet een in- van de diverse hoofd- R.O.Z. op de kranten en onze eigen L.D. door de leden van de gezonden stuk hoeft te redacteuren van de gaat inzetten. tgina-redactie centrale redactie te verschillende redactie- schrijven om de redac- kranten in Limburg, Lezers zet hem op. GEI.EEN Op initiatief van de af- naar Elsloo deling westelijke— mijnstreek van de Vereniging Indische Nederlanders wordt vanaf vandaag (vrijdag) tot LONG TALL ERNIE AND THE ei met komende zondag in het IJs- SHAKERS "adion te Geleen voor de derde "...vanavond in Elsloo.. eeh Oosterse jaarmarkt gehou- en. Kookkunst, sport, ambachten, Vanavond in Bleyerheide p Van onze Bbo 'r*dities, dansen, mode en vooral Ve el show uit het verre en nabije ELSLOO — Long Tall Ernic and pa«ar°osten zijn de ingrediënten op deze the Shakers. Katapult en vele ande- Malam. Hulde voor de Original re groepen en sterren zullen vanaf Het programma van vanavond (18- vandaag tot en met dinsdag optre- -l-OO uur) omvat onder anderen een den in een feestpaviljoen achter het optreden met de bekende zanger Maaslandcentrum te Elsloo. Dit al- tonnie Lutam, een modeshow en een Wurmtaler Musikanten les tijdens de HUMA-feesten die optreden door de Joe Hame Band. *owel zaterdag als zondag vinden worden georganiseerd door de fle festiviteiten plaats 16.00 en 1.00 Van onze showpaginaredactie handboogschuttery „St. Hubert" dir uur. Op beide dagen (van 16.00-16.30 als landskampioen 1974 organisa- uur) The BLEIJERHEIDE Een „hieperdepiep hoera" en „Lang zul- /le een hula-tamuree-show met — tie de komende kampioen- Samira's (ook later op de avond van len ze leven" geldt vanavond (vrijdag) nogmaals voor de voor **e party). Zaterdag verder een op- Original Wurmtaler Musikanten uit Bleijerheide die in hun schapwedstrijden van de Nederland- deden van Hans Sommer and the clublokaal, café Kluytmans, Bleijerheidestraat 183, vanaf se Bond van Handboogschutterijen S«mmerset en de Joe Hame Band. programma. 20.00 uur gaan recipiëren vanwege hun behaalde NCRV/ kreeg toegewezen. Het bondag onder anderen dansen met Limburgs Dagblad-trofee. ledereen is op die receptie van Vanavond (vrijdag): Long Tall Ernlie **e Jackson and her Soul dancers harte welkom. En om geslaagde festijn m het Sociopro- and The Shakers met in het voor- uit Toppop) en the Rythm X. het programma „Katapu gekend ject te Eygelshoven nog eens even in beeld te (vol- de formatie "erder demonstraties in oosterse brengen Zaterda. om 10 uur de Verdedip;iiigskunst, een show van In- gende week donderdag brengt de NCRV op TV nog meer kampioenschappen terwiji donesische klederdrachten door de beelden) -vandaag plaatje met de Original het o_*kest van André Moss (bekend *roep een Wurmtaler „Orchidee" onder leiding van tijdens hun optreden in de „Blaastest '75". van de Tros-t.v.) voor een vrolijke Mevrouw Kneefel en Javaanse hof- show zorg. a»nsen. zal Zondagochtend vanaf 10.30 uur Frühschoppen met de Maasgalmka- pel. 's Avonds een sterrenparade met de zangeres Sylvia Poluxus, en televisie vandaag radio en televisie vandaag trompettist Rainer Böhm, het duo radio Freddie en Jerry (cascadeu en Leonardix met goochelnumiv. 22.20 Televizier magazine. Actualitei- menzijn op hun negatie!' i_* rie. klass. muz. (7.41 Aki.). 8.24 Over- muziek made in Germany. 31.02 De derweg. Katholieke uitzending. Jaok Vinders (zang). t enrubniek. terug. weging. 8.36 Gym 8.45 De wonderlijke Negen-Uurshow. 22.05 Superclear Oost-Vlaanderen: 20.00 Vrijdagavond- 23.05 Journaal. ii-.10 Sport op vrijdag. IJshockey. letter M. een progr. voor het Holland- dreammachine. 2G.55 Med. 23.02 Van- variété. 21.00 Splinternieuws. 21.25 Ca- Maandag een Beierse avond met de 23.40 Aktenzeichen XV... ungelöst. De sche huishouden. 9.40 Schoolradio. avond laat. 0.05 Weekend" Muziekmag baret. 22.05 Jeugd '75. 23.20-23.45 :inal Wurmtaler Musika eerste resultaten na de uitzen- 10.00 Aubade: klass. muz. 1*1.30 Blik 1.02 Soultime USA. 2.02 Continu" de Jazz. (■winnaars van d_ LD'NCRV-trofee tv ding op DUITSLAND I van 20.15 uur. de derde wereld, inf. progr. 111.45 nacht door. 4.02 Voor daig en dauw in „Blaastest '75"). Alle uitzendingen in kleur 23.50 Journaal. Blik op" Europa, inf. progr. 12.00 Van (2.02, 4.02 Radiojournaal). 6.02-7.00 wit-programma's Kanalen 9, 24 en 41 twaalf tot twee. (112.41 Akt). 14.00 Lie- Klaar wakker. Dinsdagavond kienen. Verder tredep zwart' ven en leven. 14.15 Schoolradio." 14.30 " R.O.Z. op op de Crochittis. het orkest The DUITSLAND III Schoolradio. 14.45 # Interlokaal 201 m.; FM-kanalen 25 39 Skyberts vrijdag. 17.00 Zonder grenzen, rubriek en en Chappy (dans en 15.50 Journaal. Kanalen 48, 50 58 B.R.T. II acrobatiek). 75. de inter- en over missie en zending. 17.10 De I 15.55 Auto Reportage van kinderspelen. Nederland nationale autotentoonstelling in hutsgeklutste 17.32 Akt. 198 m; FM-kanalen 22 en 36 19.00 ROZ Aktueel. 19.10-20.00 Speu- Kanalen 5, 51, 53 en 57 Frankfort. Duitsland 111 hervat haar uitzendin- 18.40 Akt. 18.50 Verkenning:* informa-" lentere. Speels het weekend in en 16.40 De wind in de wilgen. Voor de gen medio september in verband met ties op sociaal maatschappelijk ter- bijna altijd prijs. kinderen. vakanties. rein. 18.58 Marktberichten. 1..00 Kan- Nieuws om 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 9.00 Kompetitie. Folk- Kort geding 10.45 Zo 17.10 Szene 75. Sohol'ierenmagazine. jer Koning 19.05 10.00 13.00 17.00 19.00 22.00 23.40 uur. 10-45-11.35 ■ Schooltelevisie. music. 19.30 Sprong in het heelal, leven ze daar in Algerije. 11.10 17.55 Journaal. Brabant: 5.30 Goede morgen, morgen. de hoorspel. 20.10 In antwoord"op uw 8.10 sound De week- Vrü, vrjjer, vrijster. 18.05 Waar liefde verdwijnt. Vrou- (Nederlands) The ol music. RADIO LUXEMBURG BELGIë schrijven, verz.platenprogr. 21.00 ïowagenda. De *8-15 Duits. Les A van de Duitse wenheld. 9.10 vrije teu- 49,26 m; tegen de 18.40 Hier und Heute. Kanalen 10, 25, 44 en 62 Gesprekken en "muz. 22.00 Reisoogst, gel. 208 en FM-kanalen 6 en 33 cursus. Teleac-cursus. toeristisch mag. 22.25 Overweging. *8-45 Barbapapa. Voor kinderen. 19.20 Gisteren gelezen, uit het archief " Antwerpen: 10.03 Splintertelex. Na 19.00 uur uitsluitend FM-kanalen. de geen 22.40-23.55 Goal. 10.06 jB-55 Journaal van strafpleiter. Solo voor 18.00 Paulus de Boskabouter. Voor de " Mezzanine. 12.00 Variété van twaalf 19.05 Van Nature. Tijger project. Aan- stem. kinderen. " tot twee. Nationale dacht voor de laatste actie van 19.45 Uitzending en echo. De inter- 18.05 Lolek en Bolek. Voor Nieuws 6.30 t.m. 17.30 Elk heel uur Elisabeth de kinde- West-Vlaanderen: 14.00 Aan de lo- het internationale wereldnatuur- mezzo-brievenbus. ren. HILVERSUM III pende band. Verzoekprogramma. 14.55 nieuws. 19.30 21.30 23.30. fonds. Geld wordt ingezameld" aHrtmann beantwoordt kijker..- 18.15 De indianen. Documentaire over 6.15 Der 201, m. Boekenboetiek. Boekennieuws. 15.00 Duits: fröhliche Wecker. 8.00 Hitparade om de tijger uit India, die met de indianen in het Amazonege- 240 en 445 De zonnewijzer. Korte zu Haus. be- -20.00 Journaal. toeristische in- Von Haus 8.30 Mister Mor- uitsterven wordt bedreigd te bied. FM-kanalen 25 en 39 formatie en muziek. 15.30 Melodikon. ning. 10.30 Luxemburg t_5905 mit Hel- schermen. 20.15 An der schonen blauen Donau. 19.10 Traject. Het spoor- en wegver- T.v.-spel. Onderwerp: moord (Van en van 20.00-06.00 u.) Melodieuze muziek. 1*6.00- Splinter- ga en Jochen. 11.30 Hallo Nachbarin. Van onze RTV-rea. ■fO.OO Journaal De keer. 06.00-19.00 nieuws. 16.10 Van 't oud vaatje. Mu- 12.00 Die Luxemburger in op de Funkkantine. '0.21 De bruiloft van Figaro. Opera Oostenrijkse Bondskanse- 19.40 Mededelingen en weerover- /.:c*k voor luisteraars van de derde 14.00 Imternationale Automobil-Aus- AMSTERDAM HEERLEN Vol- vier bedrijven. Men is in het lier, Engelbert Dollfuss tijdens zicht. leeftijd. nazi-coup 1934. H stellung aus Frankfurt. 15.00 LP-show gende week donderdag 18 september— paleis druk bezig om het huwe- de in Wenen 19.45 Journaal. HILVERSUM Limburg: 17.10 Piek-uur. top Helga. 16.00 van Fd'ga- 21.50 Het zevende zintifig. 360 Nieuws: 7.00, 8.00, 11.00, 13.00, 16.00, Met de met Mode-Journaal. 1*6.30 dient voor de rechtbank te Ar lijk voor te bereiden 20.15 graden rond Carmen Sevilla. tien uit Duiteland. Presentatie Wolf- Hörergrusz-Lotterie. 17.00 Die Musik- en Suzanne, het dienstmeis- 21.55. Actualiteiten uit Bonn. Muzikaal programma 18.11, 20.00 en 23.55 uur gang Trees. 18.00 Limburg. von dam een kort geding dat schlager- pallisers. Dag gaatje. Focus Re- maschine Radio Luxemburg. 18.00 je' van de gravin. Maar niet 22.20 Journaal. 21.05 The T.v.-serie 7.11 Gym. 7.20 met een gionaal nieuwsmagazine. Superclub. 16.00 or Harry Thomas 22.35 Gori, gori, moja Russi- 22.00 B.lil Radiojournaal. 9.00 Schoolradio. 18.25 Self- Immer mit der Ruhe. zonder moeilijkheden. De graat Swesda. Journaal. service. Een verzoekprogramma. 18.15 20.00 RTL-Diskothek. 24.00-01,00 Hallo beeft aangespannen tegen de sche speelfilm U Een to- 22.10 Filmtribune. dagen. 9.20 Wat heeft"dat kind?: pedagogi- heeft ook een oogje op Suzanne it 1970. Grauwe Tussen toeter en trompet. 19.45 ting De Hitparade. Bij op neelspeler met zijn kar Franse speelfilm sche rubriek. Waterstanden. 9.40 On- Nachtarbeiter. Nationale en er zijn nog meer kapers trekt uit 1*973. Een 9.35 monde Thomas de kust. gravin alles doen door het zuiden van Rusland. Hij oude man verlaat zijn huis om- Toerismo. 10.00 9 Kleutertje luister. van raadsman mr. De zal op P. om Suzanne dwars te zitten en speelt markten en pleinen dat zijn zoon daar komt wonen. 10.10 Arbeidsvitaminen. 11.03-1*1.05 Ra-" W. Smits uit Utrecht zal worden zeker als zij Suzanne met haar revolutionair toneel om de een- Hij trekt in een pension, maar diojourn. 111.30 Knipperlicht: ver- geëist dat de boyco: ogehe- man ziet... , voudige mensen te bereiken. de oude man komt niet in con- keersmag. 11.55 Beursberichten. 12.00 van tegen de Duitse schlager op de «.10 Tot besluit. Dagsluiting. Midden in de burgeroorlog raakt tact met de andere mensen van Trad. volksmuz. "Overheidsvoorl.: 1G.30 Nederlandse radio en televisie. Tho- minister-presi- hij in het plaatsje Krapiwnizy het pension. Op dag Uitzending voor de *3.15 ■ Praten met de een ontmoet landbouw. 12.40 " mas zegt dat er ongelijkmatige nor- dent, c; J. M. bij de schermutselingen betrok- hij toch een jonge vrouw die Koninklijke Militaire Kapel. 12.55 Ra- ken tussen de Witten en de Ro- hem ontroert. diojourn. 13.1*1 Vandaag dit, morgen REDUCTIE men worden gehanteerd. Dit omdat dien i Vol heimwee " «.25 Geloven in de onvoltooid verle- den. keert hij terug naar zijn huis dat. 13.25 Progr.overz. 13.30 Interview. de meeste disk-jockeys in on den tijd. „De verwoesting van 00.05 Journaal. maar vindt er slechts een puin- 14.00 Muziek: de wereld van muziek tijdens radlio- en t.v.-uitzendingen Jeruzalem". T.v.-serie. hoop. en geluid. 15.30 Permanent Wave. persoonlijk financiële belangen 23.55 Journaal. 16.03 Vandaag dit, morgen dat. 16.05 hebben bij het draaien van Engelse Tahiti. Welingelichte 17.30 kringen: muziek. Vaak hebben zij zelf muziek rechtstreeks debatprogr. 17.55 Med. JASPERINA DE JONG in DUITSLAND II (Frans) uitgeverijen. Thomas vraagt zich af Kanalen 21, 29, 35 en 37 BELGIë 18.11 Rechtstreeks schakelprogr. met Kanalen 8, 28 en 42 nws., achtergrondinf. en muziek, en hos het komt dat Engelse platen Nederland II om half acht Radio Vrij België. P.P.: 'DE ENGEL VAN AMSTERDAM' waarvan er soms nog miet één ver- 16.30 Avontuur wildernis. Documentai- Uitzending van is tip- hitparades Kanalen 31, en 60 17.40 18.20 de ARP. 18.30 kocht toch in het 54 re over het Naivasha-meer, het Schooltelevisie. Schakelprogr. (vervolg). 19.50 Den Stadsschouwburg te Heerlen: september ,26-27-28-29 worden opgenomen terwijl dat met hoogste van Afrika. 18.10 1,2,3...j'ai vu. Voor de kinderen Haag vandaag. 20.05 Faust, opera 18.30 Sept 1-2-3-5 Duitse platen niet gebeurt. Verder 17.00 Journaal. sur sept. Kunstmagazine. van Gounod, door Groot Omroepkoor, oktober *8.45 Barbarapapa. Voor de kinderen 17.10 Scholierenexpres. Journaal voor 10.00 Protestantse uitzending. Radiophilharmonisch Orkest" en solis- zal ter sprake warden gebracht dat de jeugd. 19.30 Antenne-soir. bij de Nederlandse zangplaten 18.55 Journaal. ten. 23.30-23.55 De Staalkaart. 6,50 10, 15,00 de 19.05 AVRO's topppop presenteert. De 17.40 De draaischijf. 19.45 Journaal. Prijzen der plaatsen: - 13, composities voor 70 procent worden _ Nationale Hitparade. 18.20 ■ Comedy (Gapers. „De reddende 20.15 Neuf millions. Actualiteitenru- " Schriftelijk reserveren via deze bon vóór 22 september n van Duitse tekstschrijvers 20.00 Journaal. badkuip". T.v.-serie. briek. musici. Barbapapa. 21.30 Bloody, Bloody. Speelfilm met HILVERSUM II 12.00 uur a.s. bij onze kantoren of bij de ’Stadsschouwburg. en Mede door deze i 18.55 ’ ’ 2<».21 Mini en Maxi. Muzikale show. Voor de kindt ’ schlager * komt der Vlught 19.00 Journaal. Glenda Jackson, Peter Finch, 298 m; FM-kanalen 13 en 28 der plaatsbewijs de Duitse 2UO Auto 76. Fred van Bij afhaal kaarten ontvangt U per een re- nauwelijks in Als introduceert op de autotentoon- 19.30 Buitenlandjournaal Murray Head en anderen. 2,50. ons land aan bod. 20.15 ungelöst. In 23.15 Journaal. ductie van recent voorbeeld geldt plaat stelling van Frankfort de nieuwe Aktenzeichen XV... Elk heel uur nieuws. Van 7.00-19.00 de modellen voor het jaar 1976. samenwerking met de recherche uur en van 20.00-6.00 ..Ach Heinrich'' van Emily und Torn worden gevraagd radio uur. Naam: Plaats: «1.35 Dé gebroeders Hammond. inlichtingen 7.02 # Gospelsound: een progr. speci- waarvan onmiddellijk in ons land „Macht te koop". De over twee moordzaken met een ’ T.v.-serie. aal voor jonge mensen. 8.03 Klank- Nederlandse verden gemeenschappelijk aspect. . Hammonds willen een nieuw- bord. 8.10 Tussen thee en koffie. 9.03 Adres: Telefoonno.: gebracht. Een daarvan wordt gezon- partnerschap aangaan en ont- 21.15 Journaal. verz.progr. Leonce 0 De muzikale fruitmand: den door Ronnie Tober en Ciska moeten een gegadigde hiervooi. 21.30 en Lena. Blijspel. Prins van en voor" zieken. 10.03 Pep-op-drie. reserveert plaats(en) voor 'De Engel van Amsterdam' Jennifer wil de zaak uit haar Leonce een verveeld luiwammes op Peters. ..Naar de kermis" heet de en zijn verlaten M.03 Drie draait verzoek. 12.03 plaat aandelen verkopen. Jennifer is en vriend Valerio = stereo Drie tussen de middag: bij Barend Prijsklasse: nu. Thomas vordert van de het er niet mee eens dat ze het hof waar voorbereidingen op de Hollandse en- mg De Natiionale Hitparade worden getroffen Leone " toer. 13.03 # Hier " Edward uit de zaak willen wer- voor es nu. 13.08 Drie tussen de middag: Eddy een dwangsom van 100.000 gulden. ken. Arm komt ondertussen aan bruiloft met de voor hem on- HILVERSUM I Go Round. 14.03 Pop-Kontakt: het op (datum) de weet hoe weinig ze van Ni- bekende en onbeminde Lena, die Spitsverhaal. dezelfde 402 m; FM-kanalen 4 en 17 Frits 16.03 De Hitmees- Het geding van volgende week don- cholas kan verwachten. Paimela gedachte heeft. Zij is ters, met in de Daverende Dertig de De kaarten .moeten vóór 19.45 uur bij de schouwburgkassa derdag Amsterdam begint wordt als vertrouweling in de lucht met haar gouvernante nationale hitparade. I_o3 De in om de vakatu- afgehaald worden. zaak gemengd, maar het blijkt prins en de prinses ont- Nieuws: 7.00, 7.30, 8.30, 15.30, 17.30, rebank. 18.10 Joost mag niet eten. 9.45 uur. Behalve Nederlandse Jour- toch allemaal te veel voor moeten elkaar in het bos en 18.30 uur 19.02 Drie loopt achter: Nostalgie. heef! Thomas oo*k de I Arm. nen na eniig ongedtwonigen sa- 7.02 Het levende woord. 7.07 " Badine- 20.02 Radiojourn. 20.05 Burengerucht: pers naar Amsterdam uitgenodigd. Vrijdag 12 september 1975" Pagina 6
iTe k. nest COCKER-SPA- Te k. DOBBERMAN teef, , Crombag exclusief, een Te k. OPEL Rek. 1900 cou- NIELS goudikl iets moois. ... mnd. De Kommert 64 greep uit onze voorraad: pé 1 '74 16.000 km gel. Ne- Kerkstr. 33 Übach over ■. Heerden. x RENAULT 17TL 3 mnd. derlandlaan 57 Vrieheide oud groen metallic km Worms. DUITSE HERDER, reu, 18 6.000 Heerlen. x © gelopen veel extra's, Honda Te k. mnd. Gremsistr. 31 Haiamra- © jonge TEKKEL plm. ., Civic 74 20.000 km gelopen Te koop OPEL 1900 i.z.g.st. £&_G2_ G_©aU wk. de. x MiWH _Ü©M\ 14 Emmastr. 21 Wau- in zeer goede staat, Kadett met radio en cas.rec. Dr. (f bach. Te k. Medh. HERDER 2'A Special 74 geel prachtauto, Schaepmanpl. 6 Molenberg Heerlen. Te k. D. HERDER 25 wk. jr. reu, gescih. voor ckres- Datsun Cherry 74 rood x oud iets moois. Na 16 uur _uur. Ericastr. 23 Sliltrtard, 19.000 km gelopen zo goed Te k. v. part. prachtige !____ nieuw, 104 I tal. x als Peugeot nP#^#* Teutelbroekstr. 107 Chevre- . 1539. FORD Taunus de Luxe 18.000 km goud metallic, Occasions mont. Te koop DWERGGEITJES, z.g.a.n., ieder desk. onderz. Peugeot |r Geulle, 204 74 blauw zeld- toegest., koopje. Inr. kleine- rWI 'V»qSép^___Si____ Te k. ZEBRAVINKEN. Te klein, Huleerstir. 33 zaam mooi, Peugeot 104 met garantie :el. 04461 -Tl3. x re mog. Napoleonbaan 74 en bevr. Schoonbroodstr. 22, blauw zo goed als nieuw, Lindenh.-Geleen. x Geleen. Na 12.00 uur. Te k. 2 pradhit DUITSE Opel Rekord nieuw 900 km ■:* v^^ ■'ï: _^^H^B gulden " A.N.VV.B.-keuring! langh. :HERDERS. Prima afst 6 3.000 onder nieuw- Te k. MINI 1000 '74. Kre- 'n 30-tal gr. en kl. of 49 H'broek, prijs, Datsun B 74 merstr. 107 J*MN_I korth. HONDEN popelen mnd. Koestr. x 1600 Kerkrade-W. :i~~xL MË-' £>' 17.000 km, Simca 1000 73 tussen 17 en 19 uur. x _____ *^____ ■_P___^*. om 'n baas of 3 VW 1200 '73 '74 Austita Mimi 1000 '73 eigen vrouw Jonge langh. TECKELTJES 15.000 km. zilver, Toyota 6 VW 1300 '70 '72 te krijgen zij zitten in die- ümb., geënt, red. prijs. 1000 7.000 km zo goed Te k. DAF 33 de Luxe bj. '71 '73 Simca 1000 GXL '72 _.<__.n!de_e_>tr. als 1 VW 1302 '71 Fiat 124 Sp. T 1600 '73 renteh. Geleen St. Jorisstr.. 18 Heerlen, nieuw, Mazda 1300 3 mnd. '69 km.stand 52000 i n g.st. ___ p^* \ x 4 VW 1600 '71 '72 Peugeot 304 '72 25 tel. 04494-43537. Open 10- tel. 045-713644. oud z.g.a.n. geel, Opel Man- t.e.ajb. Hereweg 78 B Nieu- 4 VW Variant "70 '72 '73 DAF 66 SL '74 -12 uur, 15-17.45 uur, zat. 10- ta Bernidetta 73 metallic wenhagen. x -12 uur ma gesl. 1 VW Besit. met Audi 100 LS '71 blauw, Ford 2000 GXL Cou- Te k. i.z.g.st. VW 1600 TL ruiten 72 Audi 100 L '73 Te k. DALMATINERS reu pé 18.000 km nieuw staat. bwj. '71 f 3000,-. Frisostr. '73 Verder nog 68 2 VW Bus (combi) Audi 100 LS 9 wek. wit-bruin G. Janszen ruim 100 andere H'broek. Na 6 uur. x '71 13 Renault R 5'74 Molenweg 6 Buggenum tel. jonge auto's met 100 pet. 3 VW K 70 .1 '73 Renault R 6'73 Gebruikte auto's. Dagelijks garantie, financiering moge- AUDI 80 LS 73 als nieuw 04759-1219. AUTOSHOW keuze uit meer B_____ 1 VW Passat N '73 Renault R 4'72 lijk, ook persoonlijke lening. t.e.a.b. Past. Schattenstr. 114 s fja_! 1 VW Soirocco TS '74 Fiat 127 "72 Leuke TECKEL pups te k. dan 30 stuks van f 100,- tot Crombag Auto's BV, Rijks- Schaesberg. x ik .' 15.000.- met volle Bovag- <___■______1 VW 412 LE '72 Audli 100 LS '71 geënt ontw. en m. stamb. weg Zuid 236, Geleen, tel. _**:** _3E_____l garantie. Inruil en finan- LEIJENAARS Autocentrale ■*_■__ Inl. Kesselterweg 2 Maas- ;04494-46260. X . ciering mog. Garage Jasper (LAC) te Hoensbroek biedt tricht. hoek Akerstr.-GladHolenstr. "Te k. alle ONDERDELEN te k. aan onder garantie en Spek'heide ,v. alle iedere keuring AUTOMOBIELBEDRIJF Te k. GEITEN en bokken, Kerkrade-West. auto's. Industriestr. toegestaan. Off. Simca Chrysler, Matra 139, Spek'heide. Ing. bruine Supersnelle financiering, eenden en pauwstaarten, dealer, tel. 045-414243, 3 lij- poort. eigen Stallenberg, Rijksweg 33 Tel. 045-412045. x ook zonder geld. PL. nen, x Auto's boven f 3.500 met (voorheen Molenweg). Heer Wilt U een AUTO verkopen garantiecertificaat. groot of klein, Moderne Maastr. Wij kopen en halen uw voor contant service-inrichting aanwezig. VENCKEN BV oude AUTO. Verboom, geld, moet U alleen bij P. Keuze uit 75 automobielen. jDWERGKONIJNEN ad f 5,- Leenkampsweg. Palemig. , Joosten zijn! Scharnerweg KRUISSTRAAT 63 HEERLEN -te bevr. tussen 17 en 18 uur, Inruil mog. Voor inlichtin- - tel. 045-710654. x 3-7 Maastricht tel. 043-27308 gen Godfr. Bomansstr. 34, (plm. belt u 045-212091. Dage- 40 goede occasions in lijks wisselende Schaesberg. Wij kopen en halen uw s voorraad. sloopauto's ook schadewa- voorraad. Dagelijks geopend en zon- Te k. 22 oude en jonge gens autohandel en sloperij Wij kopen alle AUTO'S on- dags gesloten. BMW 520 KRIELEN f 50,-. Rimbur- S. Marxer, Kapelweg 24, , der recente datum, direkt oranje bj. 74, BMW 2002 gerweg 7 Eygelshoven. Heerlen, tel. 710418. x kontant geld. Let op adres: zilvergr. bj. 71, BMW 2002 ITe k. Duitse STAANDERS alleen Donny Klassen B.V. okergeel bj. 72, Ford Tau- 6 tot 7 wk. f Holleweg Te k. PAPEGAAI m. nw. Te k. alle typen gebr. AU- Meerssenerweg 219 tel. 043- nus 1600 de L. bj. 73, Ford 56 Molenberg tel. 045-715055. kooi. Watersleyerweg 29 TO-ONDERDELEN. Auto- -27354 of 11569 Maastricht, x Taunus 1600 Stationcar s- Munstergeleen. handel en Sloperij Verboom drs okergeel bj. k. NEST x 304 73, Ford Te Duitse her- r. erakamusweg 2, Heerlen- PEUGEOT coupé 71 le 1600 goudbr. s- ders mat stamb. Louis De- Voor deskundig soheren en Te k. Engelse SETTER pr. Palemig tel. 710654 eigenaar 60.000 i.z.g.st. Stationcar er km drs. bj. 71, Ford Escort 1100 bruellestr. 1, Sittard Baan- TRIMMEN van uw hond exempl. reu 14 mnd. f 350,-. 717512. x ml. 043-22454. X bj. dert, 17.00 aan Trimsalon Josch- Tel. 04447-1226. 73, Opel Ascona 1600 bj. na uur. x Huis. 73 goudk., Ascona ka, tel. afspr. 04445-6487. SCHADEAUTO: Opel Man- Te k. PEUGEOT 504 eind 1600 bj. Geregeld leverbaar jonge Te k. COCKER-SPANIEL 1 '71 in. z.g.staat 72 blauw, Ascona 71 zil- !wW f I ta GTE m. spoiler 4 mnd en staande Uit onze HENNEN en mestkuikens. Gratis af te halen jonge jr. reu, zeer lief voor kin- .'id. knust. 14.000. Acht. be- open getorste antieke hal- vergr., Opel Manta 1900 bj. m& M Éü Heerlerweg 103 Voerendaal POESJES Gladiolenstr. 101 deren. K. Doormanstr. 32 jsohad. Kampstr. 118 Heer- klok Straatsburgstr. 27 71, Opel Rekord 1900 tel. 04446-1314. x Kerkrade-W. Übach o. Worms. x'lerheide, 045-212762. x Vrieheide Hrl. bruinm. bj. 73, Opel Rekord I nieuwe herfst- x 1700 groen, Opel Rekord |k 1700 4-drs. bj. 72 monzabl., Ikollektie Opel Stationcar bj. 72 jk groen, Opel Bestel bj. 74 wit, Opel GTI9OO bj. 71, R____l I t Opel Kadett bj. 73 groen, HP1 I*H I Jeugdige Opel bj. 73 ■ Kadett oranje, Opel '"^fejl I damesmantel Kadett bj. 72 zilver, flannel, Opel Kadett Stationcar bj. I in wollen getailleerd 72 71 69, Opel met rum va"er,de Kadett LS bj. j OÊÊU 70 69 68, Simca 1000 Ralley « I In de herfstkleur grijs.ro'c* I Keiharde kontant kortingen bj. 72 oranje, Mercedes 230 I bj. Automatic 71, Ford Ca- pri 1700 bj. 70, Capri 1300 bj. 69, Fiat 128 bj. 73, Daf _____ G? J3_ ■-*, 55 bj. 70, Daf 33 bj. 71, Toyota Corolla 1200 coupé bj. 72, Toyota 1000 bj. 72, Ford Taunus 17M 4 drs. bj. 69, VW 1300 bj. 71 70 69 68, Renault bestel R 4bj. 72, dagen bij VW gesloten 6 bestel bj. 71 I 70, VW Bestel met ruiten bj. 71 70 69, Ford Transit I bestel bj. 72, Leijenaars Au- tocentrale, Ridder Hoen- AW^XM?& straat 151, Hoensbroek. x Auto SIMA biedt te koop JB kwaliteit wint altijd aan onder volledige garan- M HEERLEN ENGELEEN tie en servicew plm. 100 I Zelf meenemen! Veel geld verdienen! occassions o.a. FERRARI ) I 246 GT type '73 z.m., Ford Escort 1300 Jubileum 74, Ja- guar E type 12 eil. 73 lets aparts. AMX 70, Alfa Ro- meo 1600 Super 72, Ford Mustang Ghia 74 gastinst., Volvo 142 73, Alfa Sud 73, Citroen L 220 GS Club 73, I Mercedes 230 6 73, Mercedes 220 D 72 en 71, Mercedes 250 72, Mercedes 230 70, Simca 1100 Spec. 73 en 71, Fiat 127 72, Fiat 127 7, Fiat Te k. TOYOTA 1000 '73 !Te k. TOYOTA Crown. Dr. Uw AUTO vakkundig ge- Te k. OPEL Adm. bwjr. Spider 73, Flat 124 sportcou- i.pr.st. 24.000 km. Tel. 045- Schaepmanstr. 23 Schaes- spoten onder garantie ■ I.z.g.st. met toebeh. Dorp' pé 71, Fiat 128 72, Opel Rek. -211856. berg (Kalkert). x Spuitbedrijf Bipa Haanweg ! veldweg 8 Hulsberg (na """" 1800 73, Audi 100 GL 73, 2 Übach over Worms tel. . u) Te k. OPEL Commodore Te k, CELICA '74 i.z.g.st. ___ Ford Grenada 3000 GXL open weg. vertr. 045-313860. ■ rood m. zwart dak 4- n. buitenl. Inl.: Te k. MERCEDES 280 Spor' couné autom. 73, Ford Gre- voord, te na 16 u. tel. 045-414418. x Te k. drs. i.pr.st. k. NSU Ro 80 in st. v. SL 69 zomer- en winterkaP Aluminium nada 2600 GXL coupé 73. Treebeekstr. 36 Treebeek. nw. f 2150,- mog. tel. Origineel „Brabantia" 4-dlg. Renault k. SIMCA 1000 Bwj. '69 mr. tel. 045-719376. _* KoffieSerVJeS Rl 6 L 71, Ford .Te 045 315699. " Cougar 70, Alfa Romeo 2600 Te k. VW 1300 '67. Veldstr. i.z.g.st. Vraagpr. f 750,-. : " Muyr«s is dig. 6 persoons van trappen koop ; Autobedrijf A. C. huishoud strijktafel pannenset GTV 73 en 72, Simca Rally IA Brunssum. x : Putstr. 31 Bom. x Te van particulier Kaalheidersteenweg 18" keihard Beiers porselein _ , __,__, II 73, Simca 1301 Spec. prachtige rode CAPRI 150C : Ve.Hghe.dstrap met anti-. m 73, ) Renzo Landi L.P.G. in- "Kerkrade-West tel. 045' In chroom uUvoerjns voor Te k. VW 1300 L. Bj. '69 in diverse fleurige decors en platform _ "„t,"»andgrepcn r"en Triumph Spitfire MX IV 72, bouwstation Autobedrijf A. met vele extra's. Vermeer 413916. biedt 'fl staand e„ 3sittend st öken BMW 2800 72. i.z.g.st. öf ruilen teg. gro- Kouvenderstr. 59-61 Hoens- : Piat-dealer Normale prijs 49.50 slotredenn verchroomde deksels BMW 3.0 S 'P. Wisman Esso Servicecen- koop aan: Fiat 600 72 7* rtrede, -„ Normale prijs 42.50 73, BMW 2002 Touring 72. tere auto. Te bevr. Dr. broek tel. 212073. ' * ter, Akerstr. N 57, Hoens- 69 70 72, Fiat lz Uw korting 10.- *w kortinV 13.- BMW 1600 Toyota Schaepmansplein 14 Molen- \ Fiat 850 ° """ft" *£ Ü"^"* £= 69, 2000 broek. x Te k. FIAT 850 Spec. 74, Fiat 127 71 72 74, Hartop 74, Ruska Buggy berg-Heerlen, x t.e Fi»J MEENEEM- MEENEEM- n_l._ EEM" EEM" 73, a.b. Wilhelminastr. s') "j 128 71 72, Fiat coupé li® PRIJS d^_ Peugeot 504 . Stereo 8, moet U horen PKIJIs GL 73, Peugeot Te k. AUDI 80S. Bwj. '73. V' PRIJS PRIJS Ook RUILCASSETTES Au- H'broek. SL 73, Fiat 124 Spec. 304 70, Austin Clubman 1000 i.z.g_t. J. Beckers, Kerkstr. ; Citroen'Ami lux 69. Daf 73, Austin Mini 1000 71, VW 13 Merkelbeek. x | tobedrijf A. P. Wisman Esso Laat uw AUTO bitacken bij * ' servicecenter Akerstr. N 57 Bipa I 70, Mercedes 280 S 68, Sim' 29.50 45.00 I Bus 68, Chevrolet Monte ■ spuitbedr. Haanweg 2 1501 1' 39.50 FORD Taunus te 1600 de ca Spec. 70, Vauxh» I 39.50 Carlo 71, Audi 80 L 73 Bx, k. i Hoensbroek. x Übach o. Worms tel. 045- bwj. ■ Viva 73, Simca 1501 Opel Asc. 16 70 L. '72. Ridder. Hoenstr. -313860. Spes' S t.m. 73, 18 H'broek. :Te k. FIAT 127 3-drs. 73 kl. 70, Alfa Romeo 1600 GT lOx Ford Capri 69 t.m. 73, x i.z.g.st. 'f- rood radio f 5900,- Te k. v. part. 2 CV 4 bjr. ) Bovaggaraintüe, in*r. en t Vauxhall Viva 73, Ford 17 Gast- 7C Automobielbedrijf J. H. -na uur. Heinrich i.z.g.st. met gereviseerde , nanc. mog. Ook zonder aart' 2000 . Consul 73, lOx Ford " Wiertz, Valkenburgerweg , hofstr. 2 Bocholtz tel. bet. Auto's boven f 3000.' 1300 L 71 t.m. 73, motor rek. ter inzage vr.pr Citroen D 133 Schin op Geul tel. 04442-2291. X f 1450,- Thijssenstr. m. keuringsrapport. _* Spec. 71, Opel Manta 16 S 1, Reet. 40, 04459-258 TOYOTA Corolla ITe k. BMW 2800 i.z.g.st. '70. Geulle-Moorveld tel. 04461- _ Opel Rek. 1700 73, ■Te k. ALFA Romeo Guli* Mazda 73, Toyota Carina 74, Mazda ' 36 -5287. 73, Ford Mgr. Feronlaan H'broek. Super uitgeb. e RXII Escort 1300 1000 73, Simca 1100 73 Opel met bred 71, Buick, Skylark 70, Ci- ;Te k. Ascona rally wielen en veel ace. Bloe' Dyane Ascona 1600 met LPG 72 OPEL '73-74 Simca II 1973 als nw |troën 70, Mazda 180 met Bovag garantiebewijs. van le eigen, f 8000,-. Tel. Toyota 2000 Mar-k II har- '_ menmarkt 34 Geleen. |B 72, Opel Comm. 71, Daf x 04498-1657. top 1973, Alfa Romeo Sue Te k. OPEL Kadett eind 1} 55 72, Vauxfcall 70, 1973, 1 Victor kl. Alfa Romeo Vetos. kl. geel. Vr.pr. f 4950,- JuU' VW 1300 71, Chrysler 180 71, Te k. DYANA de luxe '70 Te k. FIAT 124 blauw 1970, 2 stuks Simca 1500 l i.g.st. bwj. '68 vraagpr. plm. LS anastraat 16 Merkelbeek. plm. 30 inruilauto's vanaf i.pr.st. vr.pr. f 1700,-. Zater- f 1500,—, Daf 55 de lux. > f 500 tot f 3000 Inruil, di- diagstr. 3 Molenberg f 1000,-. Ridder. Hoenstr. 121 f 1500,—, Opel k. OPEL Kadett grand' Hrl. na | H'broek. Rekorc ïTe recte fin., gar. in eigen 18,00 u*uir. x f 1000,—. AutomdbiellbedrijJ f de lux 74 kmst. 25000 VeH' werkplaats. Auto H. Vlieugels weg Brunssum. SIMA, Opgelet, koopjes! ;Te k. MINI 850 i.z.g.st. B.V. Scharner- 5 _$ 24-dlg. Origineel Engelse Ganzeweide 153-155, FORD weg 137 Maastricht, 043. Gevlochten Leifheit „Rotaro" Heer- 20M de luxe 9, Bwjr. '68. Te bevr. Marco- tel. Te k. PEUGEOT 504 70 div* lerheide, tel. 045-211067 4-drs. '6 nistr. 149 H'broek. 27241 en 20222. Chrysler 160 GT le eig. '72, . accessoires. Abdijhof 1 b.g.g. 213043. wolmand sset*e x BMW 2000 de luxe type '70, Capri bj. Te k. DAF 55 de luxe, nov " Waubach. ,w"«»|»« , k_Pr en schotel Te k. FORD '69 ' met deksel rolveaer ?door en door vlekvrg Garage Jasper Toyota 2000 1970 i.z.g.st. Te bevr. n. te Crown de luxe:en Opel Rekord '67. Kei- . £ Kerkrade- . Keuze uit diverse Prachtige Normale prgs 9.95 Veegt ln alle hoeken en Bestaande uit 6 lepels, West biedt de volgende '71, Vauxhall Viva '70. Prof. zerstr. 34, Heerlen. 18.GO uur Bleijerheidcrstr .Te k. FIAT 850 sport couP Uw korting 'L- roosdecors in- 68, Kerkrade, tel. 04445-552{ 69 radio Italiëlaan 9 giten 6 vorken; 6 messen> ruilauto's onder volle Bo- Cobbenhagenstr. 25 Kerkra- 5 Heer' vaggarantie de, tel. 7777. Te k. v. part. i.st.v.nw. 2 - len Vrieheide. MEENEEM- x TAB 6 theelepels te k. a. CADIL- geh. gereviseerde Te k. OPEL Rekord t.e.a.b. PRIIS _P Normale prfls 62.50 LAC Eldorado a.n. '. 9V 4 70 IKeizerstr. 61 Schaesberg. & # . J Normale prgs 4.95 '74, Mer- Te k. OPEL Rekord 1700I motor nw. banden en accu x "i Te k. BMW 2000 autom. 230 S met üw kortln' 22J5 Uw k»rt^ stuks *-85 cedes schuifdak beige 68 i.g.st. f keuring toegest. vr.pr. pr. f 1400,- 04490-3673. io>m Kn£__T' £ -»3 "74, Chrysler 2 ltr. 1500,- na i[elke Te k. FIAT 128 73 4-drs, ■ * wasmand '74, automaat 18.00 uur Herlongstr. 54 lif 1675,- Beekstr. 24 Obbicht 135.000 km f 3600,- Dr, FIAT 600 te k. Kollebloeni i MEENEEM- KS VOOB zilver Chrysler 160 de- met deksel MEENEEM- mon.auto '75, Heerlerbaan. 04497-255. [Poelsstr. 7 V'burg. x : Brunssum (Op de Vos). Normale prijs 24.50 PRIJS l^ Matra Bag- . * PRIJS heera '75, Peugeot 404 diesel m. schuifdak type '74, Ford 10 00 I Capri 1600 XL type *74 1301 ___ 39.75 24.50 Simca S goud '73, Mor- I "19.50 ris Marina m. radio a.n '73 Fiat 127 blauw '73, Simca' 1100 LS type '73, Simca 1100 LS '72, Simca Ralley I wit '72, Ford Capri 2300 GT type '70, Opel GT sportwa- GROTE PEUGEOT type SHOW gen '70, Peugeot i y// _^v v_\ sta* 'n vee euren 504 r~rT In ïfili groen type '72, VW Pickup met als nieuwste „Wonder op Wielen" !y_____ .^V7,/A4 H\|I I ('( JöyJV Normale prijs 37.50 ____L P r \XWOV- / fl\\ type '69, Opel Kadett '68. -■ uw korting Verder nog pim. _ 0 auto. s 4M O fMMilS^^B Ifi 4" W van f 500,- tot f 2000,-. Fi- MEENEEM- M të_SXSX\XNo\_ tMjIBT nancieren en inruil ter DE PEUGEOT 604 SL V 6 ' fe= plaatse. Adres Akerstr N '~v /l'___>■■'^ _■ _0% _P" hoek Gladiolenstr. Kerkra- Zaterdag 13 september 1975 van 10.00-19.00 uur ___ *% de-West tel. ''" 045-414243 3 lij- „De Schuur" i///lnS_f;__l^^^ mA 95■# nen. x in Kasteel Ehrenstein, Brughofweg 6, Kerkrade. OPEL Commodore type 73 wit 4-drs. Opel Spe,e„ Metalen Ascona 1600 met licht HET NIEUWSTE GOEDKOPER BIJ groen, Opel Kadett 73 geel. ■ I Kadett special 73 rood. Ka- hobby-rail bedleeslampje dett spec. 72 groen. Kadett L 71 rood. Kadett 70 crème. 125 ran. ve]e in kieuren I^^^ A Kadett 69 wit. Kadett coupé met 2 reflectors met snoer-schakelaar en ____mk 68 blauw. (div. Wff VW 1303 L. 73 tj9-kSmZS- modellen en kleuren PLOUM stekker mf .__■__! Er^_H blauw. VW 1300 70 leverbaar zolang de wit strekt) __É_^^__^^____^_^^^fl Bo^BSb Ford Escort 1100 groen 72 voorraad Normale prijs 9.95 V k^_^^_*_fc_B Taunus 1300 72 AUTOMOBIELBEDRIJF Normale prijs 79.95 Uw korting 3.— ik blauw. Ford > _^ _V __F I __p—_fl Taunus leoo L coupé '%J Uw korting 30.— g ____. 71 - bruin. Inr. en mog. MEENEEM- fin. Au- __* 1 _J : *^Wl__iHl_-______isßtsfv_^^^ ____t^^______: ______3JB^^^^______MEENEEM- ___k_^"'''l_r _____! tobedrijf G. Sim "" PRIJS PRIJS ____É______4t______Nieuwstr. 127 Hoensbroek. _ x I 49.95 geleen Te k. BMW 2002 1971 In 6.95 heerlen brunssum I zeer goedie staat, söbufiidafc, radio. EUke keuring toegest Hendriks, Gringelistraat 9 Heerlen. x Vrijdag 12 september 1975 " Pagina 7 economie, achtergronden Limburgs dagblad ) economie
1,8 _■ ii ______■____■ __**■ _t T" Miljard bekertjes jaar i r i ï ittMt '■■ vandaag per * __^______^*______i *_ ITTiFTrUT_h_>-i'i1 ■vn t {.'mw^ W>jfH~x Bodemschatten DEN HAAG De Raad van State heeft zich in—een openbare zitting verdiept in de bezwaren, die van Vele kanten zyn ingebracht tegen Beursoverzicht - Beursoverzicht de boorvergunning, die de minister Van Economische Zaken heeft ver- Wegwerpprodukten leend aan de oliemaatschappij Arno- co voor Eemnes en omgeving. „Bo- MALAISE ven ons hoofd hangt de dreiging, dat de oliemaatschappij gaat boren "P plaatsen, waar de schatkamers Hinderwet geen HOUDT AAN Van de waterleidingbedrijven zich bevinden" betoogde de directeur van AMSTERDAM De lusteloze stem- oet Provinciale Waterleidingbedrijf Milieupolitiek ming op de Amsterdamse— effecten- Noord-Holland. aanhou- Blykens beurs blijft onverminderd het rapport van de Rijn- sterk in ROTTERDAM Het gemeentebe- den. Donderdag bij opening moesten commissie Waterleidingbedrijven opmars stuur van Rotterdam— heeft het be- meeste noteringen weer terug de *an het oppervlaktewater beslist stuur van het Openbaar Lichaam door een voortdurende flauwe stem- n»et onder de schatten gerekend Rijnmond (waarin ming DEN HAAG In de Maasstad een in Wall Street, een dalende worden. „Des te meer", aldus di- — Nederland zullen gedurende 1975 in totaal zon sterk overwegende stem heeft) er op dollarkoers en gebrek aan stimulan- recteur, „wordt het kwalitatief nog 1,6 miljard wegwerpbekertjes gebruikt worden. Deze enorme gewezen, dat het „Paktank"-bedrijf sen. goede grondwater van onschatbare hoeveelheid is in drie jaar tijds meer dan verdubbeld. Want in grote kans heeft zijn eis tegen Rijn- Waarde." 1972 werden er 750 miljoen gebruikt. In Nederland vinden deze mond om een schadevergoeding van Bij de internationals moest Hoog- 6,5 tot mogelijk 10-miljoen gld. in- ovens f 0,50 prijsgeven op het be- bekertjes onder meer aftrek via 40.000 warme drank automaten, gewilligd te krijgen. Rijnmond heeft richt dat nu voor 10.000 werknemers Bezitsvorming 13000 frisdrankautomaten en 3000 vruchtensapautomaten. Maar aan Paktan geweigerd om zijn ter- werktijdverkorting is aangevraagd. niet alleen in de drankenindustrie zijn de wegwerp-artikelen in minal in het Botlekgebied uit te Unilever ontmoette een zeer lichte opening. Bij de overige in- DEN HAAG Vorig jaar is in rui- opmars ook in ziekenhuizen, bejaardencentra, bedrijfskantines en breiden met twaalf tanks, omdat vraag bij volgens „een ternationals veroorzaakte licht aan- "Me mate gebruik— gemaakt van de lokaliteiten wordt hevig weggeworpen. deze Rijnmond Mogelijkheid andere bedreiging— zouden vormen voor— het bod lagere koersen. HVA en Dcli om een renteloze le- zwaar te verduren. Dit nipg ten laste van het Bezitsvbr- Het warme .zomerweer van de laat- ter discussie gesteld juist vanwege milieu" —. Paktan ls daarop in be- hadden het °üngsfonds er roep gegaan by de Kroon. werd volgens de beurs veroorzaakt te verkrijgen. Dit blijkt ste maanden heeft voor gezorgd het milieu-hygiënische aspect. Maar wegblijven van enkele gro- bij inge- dat de wegwerpbeker in de auto- door het n|t een de Tweede Kamer enorm van de andere kant heeft de B. en W. van Rotterdam hebben kopers voorgaande dagen, diend wetsontwerp verhoging belangstelling gekomen. matisering van voedselverstrek- te van tot is Maar of- de Rijnmond nu er op gewezen, dat de terwijl het publiek de stukken bleef van de begroting over 1974 van dit schoon de groei van het gebruik king en drankenverstrekking er juist procedure gezien geleid kans groot is, dat het de aandragen. fonds. Vorig jaar werden 10384 le- industrieel betekent dat de toe dat men tienden van cen- verliezen, zodat ningen fabrikanten van zgn. wegwerparti- kostende bekertjes beschikbaar voor de Kroon zal In de scheepvaartsector lag de han- verstrekt, waarmee de in de ten Rijnmond (in hoofdzaak de gemeente oorspronkelijke begroting gestelde kelen goed in de orders zitten, stelt omdat anders de automatise- del vrijwel stil. - Rotterdam) een miljoenen-schade limiet van 10.000 werd overschreden. komt door het wegwerpen op grote ring een onbetaalbare zaak wordt. Op de staatsfondsenmarkt noteerden probleem van grote en aan Paktan zal moeten uitbetalen. Voorgesteld wordt het bedrag voor schaal het de milieu- Vooral in de steden be- Paktan is vol- de langlopende leningen iets hoger de uitgifte leningen vervuiling tooh weer aan de op- drijfscentra waar tussen de middag De schade voor van renteloze gens dit bedrijf ontstaan—uit de bij kalme handel en kleine omzetten. te verhogen met f 925.000,—. pervlakte. Daar staat wel tegen- tijdens de pauze wordt gegeten — De beure reageerde hiermee op de over dat de bekertjes makkelijk in speelt dit gegeven een belangrijke vertraging van het projekt. B. en W. van Rotterdam zijn het eens met discontoverlaging van 4 tot 3,5 pet elkaar schuifbaar zijn en eventueel rol. in West-Duitsland. dus goed opruimbaar. King Cup, een bedrijf dat zich be- die juristen, die er op wijzen, dat de Concentratie Maar in de praktijk van bermtoe- zighoudt met de produktie van weg- Hinderwet niet — zoals Rijnmond Op de lokale markt zetten de dalin- andere vormen van bui- werpbekertjes heeft na België en heeft gedaan mag worden ge- gen zich bij uiterst kalme handel risme en — vol- UTRECHT De Ned. Spoorwegen tenrecreatie wordt nogal slordig Nederland nu ook voor West-Duits- bruikt om er milieu-politiek mee te gestadig voort. Debet hieraan is 's met de regering— overleg begonnen omgesprongen met bekertjes, land vestiging gesticht, die per bedrijven. gens de beurs de niet aflatende de die een mededelingen pver overdracht, de NS-aandelen vaak stadsbeeld en natuur ontsieren 1 oktober in Kleef geopend wordt. stroom van negatieve 'n streekvervoerbedrijven op te als /.ij bij honderden rondslingeren Volgens King Cup gebruikt gemid- Avondkoersen uit het bedrijfsleven. richten houdstermaatschappij. Als economie van vandaag is het 1300 kopjes Van de bedrijven die werktijdver- net In de deld elke Nederlander EFFECTENKOERSEN zover is, kunnen ook andere produceren van wegwerpartikelen koffie per' jaar. AVONDVERKEER korting hebben aangevraagd moest streekvervoeraandelen (van particu- de koers het ontgelden, zoals van lieren en overheden) aan deze houd- AMSTERDAM In het telefonisch Naarden en Macintosh, waarvan de stermaatschappij worden overgedra- avondverkeer kwamen— donderdag- aandelen op 59 in andere handen gen (omschrijving voor „genationali- avond de volgende koersen tot stand overgingen. seerd worden"). Daarmee zou dan (tussen haakjes de officiële slotkoers Ook m de ’uitgeverij sector vielen eén overkoepelende N.V. ontstaan van dezelfde dag). rake klappen: Drukkerij De Boer Voor het gehele Nederlandse streek- Duitse autofabrikanten AKZO 34.50 (34.50) verlies f 7, NDU f 5,50, Audet f 2. vervoer, „geheel zelfstandig" naast Hoogovens —. (49.40) De recente koersdaling van Bredero de NS. Deze bezit thans aandelen Kon. Olie 95.30-95.50— (95.80) Bedrijven werd nu met f 7 voortge- van een reeks streekvervoerbedrij- Philips 23.70 (23.60) zet tot f 29. Flauw waren verder on- ven, die ongeveer tweederde van het Unilever 106 (105.90) der meer Ahold, Van Gelder Papier, Passagiersvervoer per bus verzorgen. KLM —.— (52.80) Bos Kalis. Wyers, RSV, Van Berkel Tezamen tellen de^e NS-busdochters gematigd optimistisch en Amfas. 8.000 personeelsleden en 2.800 auto- lichtpuntje De gevallen zomerappel (James Een in deze sombere si- bussen. „klatsj" regen die Naast de koersontwikkeling is, heeft tuinen even Grieve) vinden we de vroege tuatie was de van FRANKFURT De Duitse een autofabrikant kon melden. velden en 2,50 — gewassen en verfrist. Voor winterappel als Cox en Boscoop Econosto. Dit aandeel werd f autofabrikanten zijn gematigd Volkswagen meldde een toegenomen lets duurder op f 37. ACF kon een winst verkoop in Duitsland van 12 pet en een vlotte groei en een krachtige Aan de reeds op de veiling. Zelfs de late Disconto lager optimistisch. Op grond van uit- wederopstanding appel: Golden Delicious laat zijn van f 5 op f 315 boeken. Vast -wa- op de Europese markt een verhoging van „verdroog- verder Norit, Vulcaansoord, automo- de groenten" waren de buien te gezicht reeds zien. Een dergelijk ren FRANKFURT De Westduitse latingen uit de Duitse in de verkoop van 13,1 pet. ADM, Stad en Krasns- kan deze conclu- klein en niet talrijk genoeg. Maar verschijnsel kennen we ook bij Rotterdam centrale bank heeft— donderdag be- bielindustrie de hemel is nog bewolkt en de peren waar de laatste varië- polsky. sloten met ingang van vrijdag het sie worden getrokken aan de daarom kar teit: de al wordt aan- laten we en vooral de Conference discontotarief te verlagen van 4 vooravond van de 46ste inter- boeren en tuinders— de hoop et.-30 et. Savoyekool 50 et.-70 geboden. Met deze peer sla je Advieskoersen haar 3V2 procent en het lombardtarief nationale autotentoonstelling, nog niet varen. De grond— is nog et. en spitskool tussen 50 et.-75 gemakkelijk door een eikenhou- BUITENLANDS BANKPAPIER Van 5 naar 4Vi procent. De maatre- en tot zo droog als kurk en iedere plant et. De prijzen van de variëteiten ten deur heen.... James Grieve Bel het van die in Frankfurt begon nog is genomen in kader kijkt verlangend uit naar meer bonen veranderden nauwelijks: lag tussen 40 et.-70 et. Cox AMSTERDAM De advieskoersen eco- en met 20 a.s. voor lm /A c_--___ïx_ oogst het streven het herstel van de september water. De van groenten is 9tamprü_sessen f 1.50-f 1,60, stok- noteerde tussen 46 et.-80 et en (aan- en verkoopprijzen)— voor bui- nomische bedrijvigheid te bevorde- het publiek geopend zal zijn. — begrijpelijk niet overdadig bonen f 1.50-f 1.70 en neckars Boscoop tussen 65 et.-80 et. Voor tenlands bankpapier geldend in ren. en daarom blijven— de prijzen aan f 1.50-f 1.60. De prijs van een Golden Delicious werd tussen 35 Amsterdam op heden luiden: „Wij schrijven weer met zwarte inkt de stevige tot hoge kant. peen daalde iets en wel tot tus- et.-55 et. betaald en voor Lobo Amerikaanse dollar 2,60-2,70 en hopen, dat dit dit jaar zo zal De aanvoer van augurken (in sen 20 et.-50 et. Selderij hand- 47 et.-70 et. Van de latere pe- Engelse pond 5,46-5,76 Akso-V.S. blijven", aldus de voorzitter van de Grubbenvorst rond 200 ton per haafde zich van 40 et.-75 et. Ra- renrassen wordt momenteel al- Belgische fr. (100) 6,53-6,83 aangevoerd plus Duitse Fordfabrieken, R. Lutz. dag) is beduidend kleiner ge- dijs 30 et.-45 et. en prei 56 et.- leen Triumf en- Duitse mark (100) 100,75-103,75 positie kele kisten Conference. ASHEVILLE De Com- „Volkswagen verwachting worden. De -prijzen voor beste -76 et. consolideerden hun Ital. lire (10.000) 35,25-38,75 Brand-Rex zal naar lagen terwijl sla Voor Triumf werd tussen 85 et.- Pany, producent— van telecommuni- jaar nog lijden, kwaliteit tussen f 2,24- duurder werd en van Portugese esc. (100) 7,00-9,00 dit verlies maar niet per kg. terwijl 20 et.-40 et. noteerde. De to- -f 1.25 genoteerd. Meer en meer eatiekabels, werkmaatschappij van zoveel als eerder in het jaar werd -f 3,75 mindere Canadese dollar 2.52-2,62 de partijen tussen f 1,50-f 1,70 maten moesten hun hoge positie blijkt dat de oogst van peren (100) 58,75-61,75 tot het Akzo-concern behorende gedacht", aldus het bestuur van de- vorig seizoen best dit jaar— Franse fr. gaat reeds vanaf 11.440.— kostten. Andijvie (30 et.-50 et) van de week 'prijsgeven en een Zwitserse fr. (100) 97,25-100,25 Akzona Ine, in de Amerikaanse ze onderneming. kostten tussen f bar tegen valt. Trouwens— het Maats Enka (North Carolina) tele- . blijft op een zelfde prijspeil. De 5.30-f 5.70 per Zweedse kroon (100) 58,75-61,75 Beiden verklaarden verder, dat zij begint kistje van 6 kg. zachte fruit, waarvan de tijd fabriek, aanvoer van bloemkool te Chinese kool Noorse kroon (100) 46.25-49.25 foonkabels maken in een in de eerste helft van dit jaar meer ter- voorbij is, heeft de telers weinig de vroeger toebehoorde aan Ame- \V KOZOLEBV lopen. De prijs herstelde zich en haalde tussen 20 et.-35 et. Deense kroon (100) 42,50-45.50 auto's hadden verkocht dan in de- Vk Pasweg 50 / deze groente noteerde tussen 90 wijl bleekselderij rond 40 cent of geen voldoening geschonken. r;can Company. In van Oostenr. sch. (100) 14,40-14.70 Enka maart zelfde periode een jaar geleden. SCHAESBERG MJ De kostte. De prijzen waren best tot vaak dit jaar werd deze Enka-fabriek, NJL M/ ct.-f1.30. diverse koolsoorten Spaanse pes. (100) 4.37-4,67 Ford had niet alleen 13,6 pet meer (045) liggen best in de markt. Rode De aanvoer van appels en pe- zeer hoog maar er waren geen (100) rayonfilament werd gemaakt, weinig Griekse drachme 7,15-8,40 auto's geproduceerd, het marktaan- 311088^^ kool 12 et.-25 et. Witte kool 20 ren is goed op gang gekomen. of veel te kilo's Finse mark (100) 68.00-71,00 echter gesloten, zo heeft Akzona in in 48 pet de gemaakt. deel Duitsland was met Joegosl. dinar (100) 13,25-15,75 V.S. bekend toegenomen, de grootste stijging die Enkalon beurs van amsterdam ARNHEM De tot de Akzo-groep behorende —groepsmaatschappij Bri- tish Enkalon Ltd. heeft over het 122.00 122.58 S. 106.50 Id. 6 cum „ Telegraaf -.. 73.70 73.10 PYEHOLO eerste jaar 1975 een verlies ACTIEVE AANDELEN Grinten 107.00 nn"T .Nippon El. 275.00 280.00 half van s''< Hoogov MhpTrt 62.00 fö.so Kon. Ned. Pap —51.50 52.00— T.p.V. Intern 182.00 190.00 b voor belastingen geleden van 3,16 AKZO f2O 34.60 e 34.50 137.00 139" Krasnapolsky 138.00 140.00 Tilb Waterl 396.00 394.00 Sanyo Electr 70.00 68.00 KI.M 77.75— —77 «, rW*D eert ''".'.' 460.00 490.00 Win pond sterling tegren een winst ABN f 100 312.50 312.00 *"
Beocenter Bemelmans B.V.Lo., Wannerstraat 10-12,(Markt) Heerlerheide. Tel. 045-212330. Tijdelijk. A.Keulen, Dorpsstraat 23, Simpelveld.Teï. 04442-1373. Honderdwaardepunten RadioKruitz, Pres.Rooseveltstraatl2, Schinveld. Tel. 045-251275. op " lebouille B.l'„ grotevoorraadpot. Nassaustraat 36-38, Tel. Or. Heerlen. 045-713564. Electro Wijnberger, «Ü^ Limburgiastraat4l, Heerlen. Teï.045-716560. ■ BH TV.C.Weyden, m \ lsffl _ Or. Nassaustraat 26, Heerlen. Tel. 045-715484.- __^^^_t^^Hs**^*______m^ i C^**^^^^^!__*i_^i^^^w m*^mmmmm^T ~ i -\^~/ Kerkstraat 55, Brunssum. Tel. 045 -25 23 42. geautoriseerdeBang&OlufSen dealers zijn deenigen dieu muziekkunnen , latenhorenzonderfase-vervorming. Misschien hebt u nooit van fase- vervorming gehoord. Maar u hoort't Sbbb______i_É helaas wel, elke keer wanneer u naar È muziek luistert. Het is een onvolkomenheid in elke luidsprekerbox die tot nu toe te JÉBBsi*. koop was, van de goedkoopste tot de ______allerduurste. Het geluidvan de B HII' verschillende speakers in uw ISï|Ëöjj luidsprekerboxen is, speciaal in de m ■■»___-_ overgangsgebieden, niet helemaal in fase >■ niet synchroon. W\ _____■! imff^ ______Tot- nu toe! Want van Bang&Olufsen in Eg IIB Denemarken komt alweer een belang- ______■_____§■ rijke ontwikkeling op geluidsgebied. Mffüß JPMBWI Hl811 De Uni-Phase luidsprekerboxen, die een I H eind maken aan dit euvel.Die u een geluid mwwFwF^* I geven dat weer dichter bij de werkelijk- BBs=__l wLm.. I heid van de concertzaal ligt. Die bovendien _s______É______^ kompakter zijn en beter in te passen in uw Wij hebben !■__«■ _psp^_t interieur. voor u een klein _ '&&* 'k <__rl X!_s tmJiTr%^t% "^- I boekje, dat't allemaal duidelijk maakt. P^lUf 3 jaargarantie. Kom de nieuwe LJglpp*" Uni-Phase luidsprekerboxen eens rustig bekijken. Maar kom vooral luisteren.
j;; { } Boinggg... Het jaar2000isbegonnen. _ Waar? In Panorama, dat u naast zn Deze week (nr. 38) spectaculaire artikelen gewone (nou ja, gewone) inhoud óók al het over de TV-,film- en showwereldin Moccona-lekkcrpittigekorrelkofficvanDoirwcEgbcrts. ff 8 nieuws en de achtergronden, het lief en het jaar2000. In woord èn beeld, het leed van 2000 voorschotelt. Om u een idee te geven:
_■ , Deze week (nr. 38) Deze week (nr. 38) Deze week (nr. 38) . —————— ' WillekevanAmmelrooy Alles overdeVader ComebackvoorMies. gesignaleerd. Abraham GaatMet Na een jarenlangerustperiode Panoramakwam ophet spoor komt denog immer charmante Pensioen SïlOW. Mies Bouwman weer terug THEFOXY FASHION RANCH HEEFTDE van devoormalige film-vedette, Vader is nu 65 en sluitzijn veel voor die eenzaam en anoniem in bewogen loopbaan definitiefaf. detv-camerasenwei Lorny-sur-Plage woont. Hij oSthulde Panorama dathij ■>_ Ookbinnenshuis zet ze haar spijt heeft„dat ViuzzonaernïLïaZóZ It*r\LSj y. ik andermans Orenzen. f donkere bril nimmer af. /??P\ leed weleens tot f. tC^L^) wereldvan klatergoud y. ___^__ 1 ______■ ___ __^^^ De werd f commerciële r l AlÖ\/SÉK/ haar geestelijkeondergang. /%L successen heb M^ü^___fhNw
___■ *"5 ______■ I ______fl _____T ______T -_^§_. _ü■ HF ______w^^ ___^^ ______H ____F
VAN T WESTEN. V r^ Cadeauvoornieuweabonnees: _ <_v ______IkHet nobele jeans-tijdperkheeft eindelijk de jas gekregen, K^mT^m} PANORAMA J^s* , PTw^iasi ■^/vaar 't recht op heeft. kankaturenboek TM Wk Er is al heel wat bedacht en gedaan met de onvolprezen \Wm^Mf ""iJH^ ■k denim, maar dezejas slaat alles. \^~y vanWouterLap. STpJ^ll f*%t snel naar the Foxy Fashion Ranch, -_-_-_---l^^-__--____--__ Tachtigvan deallerbestekarikaturen & i kom te voelen hoe 't staat, voordat het weerte laat ïs. EIIIfEDIIEDIIETEUIfEEIF vanWoutcrLap,demeeSter I^fj^ En VE___VE___lrE___E YWEEIV portrettist van Panorama's achter- kant, gebundeldineen schitterend :■ K^iKlllflI — boek.Razendknappe kijk op bekende. V-fl|J ___.'«_ Wil Panorama mag er zijn. Ook in 1975.Elke week opnieuw. Nederlanders,van WillyAlberti |||* HCfjII 11 WantPanorama blijft intussen op de bekende,, niets verhullende tot Jelle Zijlstra. Ukrijgt datunieke |fc__"__*"*'«* -gebeurtenissen Ifi manierook de en't nieuwsvan Ï975 brengen. boek voor niksen niemendal. !_*# |f"il'_»||ii * Alsu zichnüopgeeft alsabonnee. _F*' ___H F -< mrÊh- De jachtopEichmann onthuld. J^j __^^_i_L___= m ______Dezer dagenverschijnt onmerkelijk Tl» _. __._,.< F-'*"%__ _? __f ______l^ in Nederland een boek ! U—,_ ,„ 77 " over de jacht opNaziAdolf Eichmann, de grootste joden- j 1)011.tiltl HlCl datDOCK.* moordenaar.Het werd geschreven door de leidervan Israëls | Ik wil een kwartaalabonnementopPanorama (f ió^s perkwartaal, Geheime Dienst opspoorde.Exclusief in Panorama I « nummers) en krijg het ie als welkomst- deel(van de 3) van dit opzienbarende fatenrelaas. g^chenk hetkankaturenboekvan #fc__Tfe_^_k_#__k J Woute<^&**"*'»** ______r ___r ___f^______k ___F __^___L Massamoord op deNoordzee. ! j **aam: ZMKJfI Daar lijkt hetvissen tegenwoordigveel op. Panorama voer een | <« { nachtje mee opeen vissersboot en hoorde hoedevisstand wordt | -^^^X Straat: ! bedreigd door onverantwoorde slachtingenonderveelte jongevis. I .AAI Alt _!■____ Vuipijnkun jesterven. JSoïsss; ffIjHJRAMA J Moeten ongeneeslijkzieken gewoon maar opeen soms | □ via de bladenman ö perpost vreselijk wachten zijn ze U kunt dezebon opsturen *^^/^i\^^^ pijnlijke dood of echt te begeleiden, I _V%kLJOII opeen menselijke manier?Panorama sprak met professor j in een envelop,zonder postzegel, Smalhout, die Nederland schokte, metzijn mededelingenover { aanPanorama, ! fouten in ziekenhuizen. | Antwoordnummer7147,Amsterdam. mtÊLw^kW^mmW^tmW !'
il B Homerusptein./Wtakelcentr. 't Loon, Heerlen ______■__.... ______" osasa Vrijdag 12 september 1975" Pagina 9
VV W}g£ Wij verkopen niet alleen veel nieuwe V.W.'s en AUDI's, maar ook veel betrouwbare ANWB-gekeurde occasions met volledige garantie. En onze P^^__T^^ _8881 m Si voorraad gebruikte automobielen behoeft dringend aanvulling. V 4f 4¥ &'lllB|(ifllJIIBIIM Daarom: GROTE INRUILAKTIE OP NIEUWE VW's EN AUDI's ■tVfiï JBSJHBJIBi GEEN DURE SHOW, MAAR ENORME INRUILPRIJZEN! K^| Want u weet 't daar staan wij bekend 0m... Kom dus naar AUTO CAUBO! __.^^^__ff?ffl_l
M>E SCHAAP b.v. Industrieterrein, jgQ CORSTENS- *»atorweg 36, Amsterdam-Sloterdijk ASr VERSCHUREN ■ pinda's - zuidvruchten tfSm koopt Zat. 13 sept. mankanaries Vraagt een 9 popjes 3 püUerba- -12.50 dieprode mannen & poppen 12 dieproodschhnmel mannen 11 peppen 7 p.st. VERTEGENWOORDIGER diiama'i-tvirJken 30 diiamant- leeftijd tot ca. 30 j: duüven 9 zebravinken 4.50 meeuwen 4 parkieten 4 p.p. Kiest u uw kamerbrede vogels brengen. Beek 2- rjfcnihe'.d. met de levensmiddelenbranche is vereist. Ti-te-ijk -2.30 u. Demant, Pr. Mau- -83. Heerlen 3-3.30 u. Kegelpaleis ICc"' :n: de heer Hen_eliin jr. tel. Ü2O-B2l_öB. Emmastr. 7a. -v 20.00 uur: C2O-4524C7. X 4-4.30 u. £ *Putstr. 10. tapijt liever van 'n staal MAXI- DIEPVRIEZERS MINI of van 'n rol? De eindeloze PRIJZEN 4_s__n__a Tapijt kopen is 'n beslissing nemen voor 'n aanschaf, waar u jaren mee combinaties moet doen. Aan de hand van stalen is datbitter moeilijk. Bij Tagro neemt u geen risico's, want ze rollen er graag zon 200 tapijten voor u uit. U ziet yan Witteveen. wat u koopt, dus zijn teleurstellingen naderhand uitgesloten. Of Tagro dan geen staaltjesheeft? Jazeker, sterke staaltjes in prijzen. Kijk maar, u MEE. betaalt de laagste prijs voor de hoogste kwaliteit. Siemens diepvries 200 1. van f 959 voor f 498 Esta diepvries 300 1. van f 867 voor f 598 Helifrost diepvries 310 1. van f 1079 voor S. 698 Philips diepvries 400 1. *v Keyzer Bonaparte van f 1159 voor f 775 Enkalon veneta Valiant ■' ■" Ignis diepvries 610 1. Kroon van f 1510 voor f 993 ■*~. _. de Vene.a ,*«* "cm willam Bordeaux Ignis diepvrieskast Slaapkamer-tapijt breed, oerdegelijk, zeer fraai van des- u«.t _>__;__. ______«_i» ia ►___~_>. i,'-,. 290 1. 100% nylon °n*r P^rij, ge- van 1047 Honderden rollen voorradig in alle sin. geschikt voor zéér druk belopen "ervSgd ho_qpo.iq ujte liik f voor f 748 Vastgestelde verkoopsprijs 4 cmhÏÏ? schikt ' d"k belopenI ruimten. Linde diepvrieskast prijsklassen, zowel in 360 cm als ruimten. keuren vo?_ .00 cm breedte 132, cffi 9100%^ zu.^ onderhoud- Norma,e 330 1. S^nee_vól Normale' Je*oopsp".s »»,- van i 1378 voor 1 BSB 430,- prijsï*"^ '" enz. enz. enz Alleen bü uw speciaal- 365,- zaak: -139 -49- 59 - 1Tagro-prijs 104,- I 1Tagro-prijs | JTagro-prijs 64,- I KEULEN Simpelveld Bonaparte hoek Markt-Dorpstraat tey? er Tel. 04442—1373 Bergoss Kemal Desso Padova Bergoss Starlight é Eigen Het paradepaardje uit de Desso- J technische dienst. Erkend el. techn. Gemaakt van 80% wol, versterkt met kollektie, een vast hoogpolig tapijt, Wordt normaal alleen op 360 cm 131" » installatiebureau 20% nylon, 400 cm breed, prachtige geweven van wol, ge- breed geleverd, speciaal voor Tagro _ , de allerbeste .___„ lit H 11-rti _e_nr.m, naturel garens, een tapijt zoals dat al- schikt in zowel moderne als klassieke op 400 cm breed gemaakt Uni-nylon p„„_?f!SL J_Jfr.___ii__» «____<« maar patroon, oer- leen door Bergoss gewevenkan interieurs, 400 cm breed. Vastge- tapijt met ingeweven h.i.t____' ««___n __T £___.., KOOP BIJ DE MAN worden. Vastgestelde 335, sterk, uit 6 frisse kleuren. Vast- DIE HET OOK verkoopsprijs stelde verkoopsprijs keuze m :„% __!-._ L7_i..__' 179, gestelde verkoopsprijs 98, 400Z?cm breed in 5 traaie Kleuren. REPAREREN KAN ! ! " k.i Vastgestelde verkoopsprijs 122, 1 Tagro-prijs 137,- I Tagro-prijs 279,- I I Tagro-prijs 79," Tagro-prijs 98," Faillissement Bij vonnis der Arroo menitsreclr.tamk te Maas- tricht d'do. 21 augustus 1975 ;s_ het _a_>_iss*em*ent van > Pieter Jan Schroijens, wo- _f^ / f nende te Stem aan de Zwatrtdriesstraat 61, opge- heven wegens gebrek aan baten. Gratis maatnemen en I 5 Jaar onverbiddelijke Gratis leggen van de Gratis ondertapijt en De curator: leggen door ervaren garantie trap bij gelijktijdige be- "T" tapijtlatjes bij alle tapij- Mr. F.J.M. Spauwen stelling van tapijt voor ten met jute rug WaUnamstraat 20, + stoffeerders band de woonkamer
nlï* Charmante,katoenen pen.akkelijke Trevira. blouse met wijde mouw l| toosgroen,lichtgroen, in modieus streep- £'eu,fraise, brique en dessin. In groen, f^art. oud-rose, grijs en bleu. 36 t/m 42 Maten 36 t/m42 | j-inatuurlijk is het moeiteloos kiezen uit onze _*_3 **rote In diverse kleuren van collectie colltruien. B_OMW_#b_—MflKVl ■ tapijtgroothandel voor particulieren DETECTIVE- Sittard Roermond Echt Weert BUREAU V.E.A. Brandstraat 29 Godsweerdersingel 18 Kreyerstraat 6 Emmasingel 30 'pst al uw problemen opü Tel. 04490-2335 Tel. 04750-17315 Tel. 04754-2837 Tel. 04950-21044 Kantooruren: v.m. 9-12 u.j Witteveen Telef. 04759/2638 of nèt even anders zaterdag x Openingstijden: maandag 13.00-18.00 uur - dinsdag t.m. 9.00-18.00 uur Heerlen Maastricht 043/311018 Promenade 7 Grote Staat 22 j, I van sloun WA7 DOET U MET UW GELD ? 1 I AAEUdELEN besteedt het aan meubels bij van sloun I I DE SPECIALIST IN MASSIEF EIKEN EN LEREN MEUBELS I NERGENS IN LIMBURG VINDT U ZON ENORME KOLLEKTIE EIKEN EN KLASSIEKE MEUBELS '!': ""■" fll expositieruimte)<*°°° I IUI VAN SLOUN MEUBELEN - SITTARD " | Vrijdag 12 september 1975
Show, show, show. Denkt u over een goede gebruikte auto? Kom dan eens een kijkje nemen in onze nieu- we occasianshowroom. Wij leveren boven f 3000,- met Wagens nogal Bovaggarantie- eens in 'klassen' 3 f maanden worden bewijs en inspectierapport. Uitgebreide financierings- en inruilmogelijkheden. Een greep uit onze voorraad: FIAT 850 '71 en '72. A 112 '72. Fiat 128 '72 en '73. Opel Kadett '72. Toyota Carina ingedeeld. ort-klasse. '71, Celica '72. Fiat 127 7 Ziehier de comf stuks '72 '73 en '74. Peugeot 204 '71. Fiat 124 '73 en '74. Fiat 132 1800 '73. Daf 44 en 55 '72. Simca 1301 Spec. '71 en '74. 850 Sport '72. 124 Sport '74. Autobedrijf San- ders BV, Akerstr. 128, Brunssum, t.o. zwembad de Zeekoelen. Tel. 045-251644» Autosloperij Fa. Wolters b. te k. a. alle 2e h. AU- TO-ONDERDELEN. Spec. Opel, Ford en VW v.d. laagste prijzen. Uw oude auto kunt u teg. goede bet. bij ons kwijt. Tevens bet. wij de hoogste prijs v. ko- per, lood, oudijzer. Sportstr. 30 Kerkr.-W. 045-411480. x Bastiaans BV biedt te koop aan met Bovag-garantiebe- wijs CHERRY'S '71 '72 '73, Cherry Stationcar '72, Dat- __É_____k_^_>S_r^^__L''4___^__i ___ffBP_S__l *___!__■ sun 1200 '71 '72 '73, Datsun .*P^*: 1200 m LPG '72, Datsun 1800 |:,.~>'^nj9| WÊB , : fP BS gpP*'*' - ____*_! m. LPG '72, Datsun 1200 :' Coupé '72, Datsun 180 B Hardtop '72, Datsun 180 B auitomaitic 1973, Datsuin 240 /■- ,H| I.Vr _£b_____P^___9 ______* C met LPG 1973, Dat- sun 2400 GT L 1972, Dat- sun 2400 KGT L. '75, Datsun BDci De creatie van Peugeot. ■■■» nieuwsfe jp^ ~ltÊmui___j— .umin "*"- _P^_Mr^_l 260 C Hardtop '75, VW 1200 j Bi jf*** \ 1300 Opel Re- - fc ______[ ____ '72, VW '68, ifiP^ëi^v.v ü^^SF* SÜ kord '69, VW pers. en be- stelbusjes '68 '69 '70. Dat- zorg besteed aan het comfortvan de inzittenden. * sun-Dealer Spoorsingel 50 uiterste »:J. kJiB *J_ Heerlen. x Aan het zitcomfort. Aan hetrijcomforf. Aan het bedieningscomfort. ML. £ gjg il "" ■' :' Vm [’- Autobedrijf SUCCES biedt het in- en uitstapcomfort (ook de meest compacte sedans hebben B te koop aan met 3 mnd Aan E-!-*-*"^^^ 'JiaM^ Bil $M schril gar. of 10.000 km. vier deuren]. En aan -wat je kunt noemen- het verblijfscomfort _B___WB_____^^ Fin. met 50 gld. klaar ter- \w*Ê wijl u wacht, ook inkoop (waarmee we zaken als uitzicht, verwarming en ventilatie bedoelen). Opel! s&maam^^ _f ___ v.a. 1969. Ruilt alles. Peugeot in elke Manta 16S type '72 f 4.900, Waarom vindt het noodzakelijk om prijsklasse ÉT! LjM.'] _J Opel Kadett '69 f 1650, Ford I 8 '70 f 3500, Ford toonaangevend te zijn in comfort? B*_Hrl Capri 1500L I_l* 'jll*l"*T_l**T Capri 1500L'70 f 3600, Ford! *T* Capri 1300L'70 f 3750, Ford Capri 1300L'70 f 3850, Ford! Escort '69 f 1950, Volvo 1421. '71 f 5250, Chrysler 160GT volkomenheden minderzwaar te tillen. Maarop den duur groeien ze J||| '72 f 3750, VW Variant '72! f 2900, VW Kever 1300 '70 f 1850, Peugeot 204GL '71 Ten comfort verhoogt de veiligheid aanmerkelijk. f 2900, Fiat 850 Special '70 tweede: f 1750, Fiat 850 Special '70 Wie ontspannen rijdt, zonder last vanbenenkramp, zonderrugpijn, tSÊZ WÊKt^^^^t.W.mwÊ 1650, Fiat 600 '70 f 1550, f 2150, \O^Ï f Inclusief radiaalbanden, portieren, achterruitverwarming en veiligheidskooi. Ook als coupé te leveren. Austin Mini 1000 '70 f Zonder door elkaar geschud te worden, zonder hinderlijk lawaai, v..a. 10.295,-. 4 Morris 850 '72 f 3450, Opel GS '71 f 32M, I*l Commodore *-* Tr____~ TjflHr __T__L' J* 9M\ __i Üt '_^S_?___i*^^^____ Simca 1100 '69 f 1650, Daf 5d wit '70 f 2150. Daf 55 blauw I '70 f 1650, Ford Taunus 1600; met nw. gasinstal. en radio, '72 f 5150, Amerikaanse Ford Maverick 6 cylinder 1 km gelopen jr. oud 14.000 | ___9r i : *: : ______i^__ ___H 9 '___'"' _^__j__j___c __K_«____ t'ï: met als nieuw f 7250. _ radio Brunssummerweg 81, Übach over Worms. Geopend van; 9-20 uur. Tel.: 045-315024 j ('s zondags gesloten). x CITROëN 2CV '72, Citroen 2CV '71 f 1800, Dyane "70 f 1500, Citroen 2CV '69 700, VW K7OL '71, VW ______■ __B_s__/3ii f I ~'5 300 L '70 f 2600, VW 13001 to. J* -^£ v^a _P_p______&A. jli___—w*,y'" '69 f 2200, VW 1300 . f 1200, Peugeot 504 '70, Ford Capri 2000 XL f 2900, Ford 17M Stationcar '71 f 3500. Kadett Caravan '70 f 2500. '69 f 1850, VW Buggy, VV/ - 1600 TL '69, Honda 600 N wonder op wielen 2200, een Fiat 850 '71 f ««■^P^ f 1450, 12.995,-. S-uitvoering Siznn 15.695,-. uitvoeringen [o.a. coupé/ 1000 '70 saci v.a. f Ook in en als break te leveren. v.a.f In .42verschillende Fiat 128 '71, Simca diesel, automatique, familiale en break.) f 900, NSU '69 f 700, Taunus Imp. Gebr. Nefkens' Automobielmij N.V.,Antwoordno. 204, Utrecht. Tel. 030 449711. Prijzen mcl.BTW af Utrecht. Ook" leasing faciliteiten. 12M '67 f 400, Fiat 850 '69 - ■ f 900, VW 1500 '67, prima motor f 300. Financiering enL inruil Nieuwstraat 41. Schaesberg (einde Nieuw- _1 straat linksaf, grindweg), __!___ 41_»J1 f_ Kouvenderstraat 135-143 Hoensbroek Tel. 045-213636 tel. 311078. x J__^Bl____BOÏ"__i_Bll_ll*ïf2" Il IF Toonaangevend voor Limburg Te k. OPEL Ascona 1600 de VlIgVW* VViUII|0 M»W« Alle types en kleuren in onze showroom aanwezig luxe 72, Dyana 6 72, Simca " 1000 GLS 72, Ford Taunus 1600 GT 71, Vauxhall Viva de luxe 71, Opel Kadett de " Spoorsingell4 Heerlen Tel. _____„.__,______All_k «__i L 045-715656 luxe 70, Ford Capri 1500 XL H .. Toonaangevend Limburg 70, Ford Mustang 67, Fiat rfSlllTPiffll ■■■fll 511*1' II lf voor 850 spec. 68. Auto's met wUgVVI VVlllliÏO !/"¥" Alle types en kleuren in onzeshowroom aanwezig goede garantie en service mr. en financ. Autobedr. * Martin J. Hellebroek 37 Dealer sinds 1933 Nuth, tel. 04447-2412. x — Inruilauto's met Bovagga- - 3" rantiebewrjs: PEUGEOT 504 '73, Automobielbedrijf TI '73, Peugeot 504 GL Nefkens Heerlen b.v. Peugeot 204 '70, Extra aan- bieding Diesels. Peugeot 504 gld '74 en '73, Peugeot 504 Sittard stationcar diesel '72 en 204 ' diesel combi '73, Renault 12 TI '73, Simca 1000 autom. '74, Mini 1000 '73, VW 1300 U&ACIgV V»ni§ny 0«V« Rijksweg nrd. 33 Sittard Tel.04490-5900 '70, Datsun 1200 '73. "73 en j , ; -* Inruil, financiering, garan- tic. Peugeot-Collaris, Kou- Dealervoor deOostelijke Mijnstreek venderstr. 135-143, Hoens- " broek, tel. 045-213636. x Te koop onder grantie SIM- Te!. CA 1501 '74 m. schuifdak, £ lOlim AUlwinOUlCiUvUriJlEygclhovenGrgrachi64Kerkrade-Vink 045-351449 * Toyota Carina 73, Renault . -* Rl2TL '73, Sunbeam 1500 Dealer voor .Maastricht, Beek . TC '73, Vauxhall Viva '73, Escort 1100 '73, Taunus 1300 L '72, BM WlBO2 '72, Daf 33 - __!__* Nieuwenhofsfraat3 MaastrichtTel. 043-16655 II lf '71, VW kever '70 , Simca rWk rif o*slI*sl 87Geleen Tel. 04494-46565 1000 '70. Financ. iedere keu- A CIA AgCM ClgV Kf*V« RijkswegC. ring. Autobedr. H. Moonen, , ; , —' Valkenburgerweg 13 Voe- . rendaal tel. 1501. x KADETT de 1. 74, Kadett spe. '71, BMW 520 '73, Capri Malbergsingel 6 1700 GTXL '70 en '69, Maz- V«V« ISulOigV WvSly Maastricht Tel.043-33225 Ford Escort da 1000 L '73, , —■ 1100 L '73 en '72. Dyane 4 ■ . " '70, VW 1300 '69 f 11S0,-, Ford 2000 GXL coupé '71, Daf 44 '67 f 600,-. Garantie financ. en inruil. Autobe- AUIUD Berg en Terblijt Rijksweg drijf P. Veenstra, Rotter- vlirijA Jnflllv 167Te1.04406-13700 damstr. 98 Heerlen, 717806. , . : \ < x _-____-____-___---_----______-_--><------_--_-______,! . -^___-«-_»«-__-*-___p-______-*-»""^-______-______-______^. . MAZDA MAZDA MAZDA. " TE KOOP De Japanse klassewagen. 1 Naar een nieuwe school op een jaar of 20.000 km gar. Reeds nieuwe van: bijverdienste v.a. f 7.999. De meeste mo- LANDBOUWGRONDEN fiets of brommer Aantrekkelijke dellen uit voorraad lever- 1 10 a 20 ha verpacht, zeer guinsrtii'g gelegen, om-geving RÜwiel- en Bromfietscentrum vroege bezorging het Limburgs Dagblad [leerlen _*Bl_T_f_" Voor de van in SCHIMMERT baar. Te bez. in onze show- I a i 165, p.m. zoeken wij — mSSSk //"U\U MARKT NIEUWENHAGEN *__ enkele accurate en actieve rooms. Door de enorme jBrieven LD v\\ - onder no. G 3200 Geleen. x ' verkoop van Mazda hebben m Bij ons een uitgebreide sortering wij een grote sortering in- x ruilauto's in div. prijzen en _ Hetkostuum BEZORGERS merken m. garantie. Inr. en . ca. 1.-i uur werk. financ. mogel. U kunt ook voor geld bij . zonder ons terecht. WT de man Inlichtingen: Limburgs Dagblad Valkenburg, tel. 04406-15047. x P.L. tot 60 maanden. Auto- ORGANIST-DIRECTEUR f Caravanreparatie mobielbedrijf Hensgens BY, GEVRAAGD: / Kruisweide 3, Nieuwstadt, p_q A. vanformaat en onderhoud dagel. geopend tot Kerkelijk Zangkoor St. Cecilia 18.00 uur. LÜTTERADE-KRAWINKEL ((GELEEN) Het is 's Zondags gesloten. nu tijd uw caravan te controleren en klaar Eisen: diploma's muziekscholen c.g. conservatorium te maken. Mostard b.v. is gespecialiseerd in alle Autospuiter biedt aan uw strekken tot aanbeveling caravanreparaties en onderhoudswerken. AUTO vakkundig gespoten Speciaal polyester-eparatie. v.a. f 300,- Autospuiterij Bi- Salaris nader overeen te komen. PIETERS-DORTU Ook regelen wij alle schades met verzekerings- pa Haanweg 2 Übach over Indiensttreding zo spoedig mogelijk. r^^mf experts. Limburgs Dagblad x^^y Worms tel HEERLEN-MAASTRICHT 045-313860. sSollicitaties vóór 1 oktober a.s. te richten aan de secre- 9*l MOSTARD b.v. van van 'n Te k. VW K 70 71 in prima ttaris het kerkbestuur St. Augustinus, F. Hins- KERKSTRAAT 3, DIETEREN. TEL. 04499—1545. x fijne krant staat Vinkenstr. 60 Chèvre- berg, Geleen, Hegstraat 27. I ; 1 mont. |* H______H__-__H_____H______H Vrijdag 12 september 1975 "
\^ Hetreisbuio^V a (it?stimefor) i»u var»Vroom&Dreesmann. \. Daarweten zewatvan X wintersportvakanties! Niet iedereenweet genoegvan schaatsen, curling,rodelen, enzovoorts, elke goede wintersportplaats in Italië, enzovoorts. Zwitserland of Oostenrijk om er op Zeweten u ook heelwat te goed geluk heente gaan. En al zou u vertellen over het après-ski leven, datvan sommigeplaatsen wél weten, Over de betrouwbaarheid van de danzou u dit jaarliever eens ergens verbindingen. De service.En deprijzen. ! anders heen gaan. Zodat uvan tevoren precies weet wat u Wat nu gedaan? Op goed geluk de . mag verwachten, koffers pakken en afwachten hoe het Zonder teleurstellingen achteraf dus. in werkelijkheid zal blijken te zijn? Niets daarvan. U gaat gewoon naar het reisburo van uwwarenhuis. Daar staan mensen die Van alle ( Drie veelzeggende voorbeelden; wintersport,orden van belang een Autombilistenreizen: heleboel weten. Over de accommodaties. uitstekendeappartementen in . De kwaliteit van ski-scholen en pistes. Kaprun, vanaf O"Ii\ Plus al die andere dingen die uw vakantie , perweek (met 3 pers,) OxUT kunnen maken of breken: ski-liften, Treinreizen:prima hotel met mogelijkheden tot andere sporten halfpensioninKitzbühl, p/\p zoals bobben, arresleden, eisschiessen, 10 dagenvanaf' ijvJ3~ Vliegreizen: 15 dagen Enkele van de gerenommeerde volpensionin uitstekendhotel touroperators waarmee wij in Zellam Sec» vanaf *J"t €\ samenwerken:L [^ / | ébé? P-P_
*Glijj!g& Vroom & Dreesmann. jongekleren een extra dimensie. fmis\ vanaf vandaag loopje geen c&A meer voorbij,MJf WL v__3^___£^ zonder even de aller, allernieuwste modefi m m in ogenschouw te nemen. Geen gedrang JPS 1 & *'k^mWßr~ meer in nauwe boetiekjes, maar gewoon JJk M* /-t|S-^>£ lekker alle mode kijken die jevandaag i JÊ p^ / de dag nodig hebt. vandaag dit. jjr > M %/
jr\*jZ>» >-'__. 1-ïi.ii. ïflfr* *____.-wP jj- J_J__!_____: swJS-Sj ■ 1
TE HUUR nieuw in te richten HORECABEDRIJF geldnodig?^ CENTRUM ROERMOND Wf w^m PERSOONLIJKE LENING ■ & tot i 20.000,- in 72 maanden. vakdiplóma's vereist pt^^^feg^ in handen terugbetaling Brieven onder nr 1357 LD Heerlen X Ê f 1500,- 18mndf 99,17 _ N_^_ x&^T J" iB» \ ____ xf?
______
f geheelin eiken uitgevoerd met 4-deurs kast.
wfö J^ H______%w IL JL JÊ 1 Alleen bij Schreurs voor de sensationele prijs van __r V _____ HHPPIVMffr' "'""'"'^Hjgjjj """ "Bt'-. _Éfe_T__^. |^_; nÈ '% BH ■____. Hl$0Ê ___"_□!*'
____r ______r _____ ." w_s Jff _H_fl -■■r _-____r -*■ W '(toilettafel f 298,—) . 1 ______-■£ rÉ&JËÈÉÉb «jß^^^^^^^^JnMjMMHyMÉflrifli
.* ... ~....■ .._.»., : Leverbaar uit voorraad in diverse uitvoeringen.
_l_^'_.^___^;4^_l___. ï$&ssv '■'■'■'*' ,_'''^^X*;- *:'-'.:.: ."V'"" -^ifc-i-^L, _"'^-^'''iC__.' ■"* '■_-■■ ■*■ <_ , *.i"tf^^ v ~ ■"■ '■**■ - -'Ja. " ■ - ■ ' " ■"*'■>■<'* ■ schreurs meubelen molenstraat limbricht tel. 04490-6961 grote weg s_tta.d-bom - - ■«"«* ** HMHMMP_Br^^ lEDERE VRIJDAG KOOPAVOND TOT 10 UUR R*JIME parkeergelegenheid
Zeer fraaie wollen TAPIJ- SIKKENS Sikkens. Rubb. Te k. GASFORN. 4-pits m. , Spec. aanb. HEUGAFLOR- Nu zelf autogeen LASSEN. Te k. van part. 1 ant. Te koop: 4-ZITS-BANK, 2 Te k. houten STEIGER te Weg. omst. te k. 3 pi'! TEN Coupons van 3 tot 7,5 A.Z., Onol, T.H.8., 8.8. afdekpl. met zijplaten ther- TEG. 50x50 ijzerst. voll. le Solidox uitrusting kompl. biedm. SALONTAFEL en clubs, noten kast 2.80 m., bevr. Veldiusstr. 1 Schaes- GASTOESTEL en 4 p. g»s' mtr. met kortingen van 50 Vernis, Cetol enz. bij Fa. M. most. geh. compl. a. nw. keus, norm. pr. f 12,08 nu f 199 Smezo, Akerstr. 288 ant. armstoel en jongens- salontafel met marmeren berg. toestel m. oven t.v. ■_*■* pet. bij Het Gordijnenhuls. Botterweck, Schaesber- Maasstr. 3 Beersdal Hrl. x 8,75 p.st. Ook lev. via uw Hoensbroek. x fiets leeft. 8-14 jr. Eickho- blad, i.z.g.st. Bevr. Barth. bankstel z.g.a.n. stereo rad' Voor de OUDE PRIJS. Alu- gerstr. 12, woninginr. Blaupunkt minium zonneschermen met x Kerkrade-West. x Te k. z.g.a.n. gr. Manders B.V. venstr. 10, Voerendaal, tel. Buijsroggestr. 13, Simpel- TELEVISIES o.a. m. boxen a.nw. bergmeu^ EETHOEK Willemstr. 109 Heerlen. x Zeer interessante kortingen grootb. z.g.a.n. 61 cm. elec- dralondoek, staan al klaar, Theo Stikkelbroek biedt 5000 kg VERF moet weg en slaapk. Eisenhowerstr. op luxe aanbouwkeukens in 04446-2346. veld. x kast Treebeekplein plaatsen gedeelt. tronic f 195,- Grundig 61 cm Treebeek tussen 18-20 *'' zelf v.a. 100 cm enorme voordelen in zijn ook t.k. grondv. 209 Sittard, tussen 17 en 20 iGRIND- of marmer hoogwaardig kunststof of Te koop 4-zits BANKSTEL, Te k. KEUKEN-EETBAR, 2 vMs\ t 150. Per 10 cm meer f 7,50 zaken, DE MEUBELREUS wit, lak rood geel grijs me- uur. x gels in de maten 50 50 eiken. electronic als nieuw f 185,- > massief Alle merken dralon. Clara Feystr. 2, pers. slpk. compl., laden- Philips grootbeeld druk- compl. mcl. BTW, Kipstr. Julianastr." 11 Brunssum, De nie Preimer ijzerv. geel | 60,40 40 40 in vele kleu-- inbouwapparatuur. 1 Inl. ma. Simpelveld, tel. 1316. kastje, staande schemer- knopbed. 115.- tv Te DieS* 30, Kerkrade. x Keukenprins, naast de Meu- rood grijs, Rauhfaser Tex Te k. v. part. eiken KAST ren. Steeds- uit voorraad. vrijd. 9.30-13.30 uur en f Saba k. MERCEDES m. jachttaferelen, gew. t.m. lamp, ronde salontafel, ba- f 65,- tv f 75,- 406 D z.g.a> belreus, De > Tapijtkoning, plamuur v. binnen en bui- 2 ,Bezoek ons showterrein. 18.30-21.30 uur. IMAK Te k. BANKSTEL f 50—, Nord-Mende gesloten bestel Nylon TEGELS 40x40 12 Rumpenerstr. régulateurs en vrij-slingers, Betoniwarenifaforiefc byuitzet, staande kinder- Nord-Mende tiptronic vol koopje. CC. Kleba Brunssü* 110 Führen, 104 Brunssum. ten. Te veel om op te noe- 'i Gebr. Schaesbergerweg 184 Heer- kinderbedje met hemeltje, schommel, oranje kleuren cent. Luxaflex transistor garantie. Fa tel. Het"Gordijnenhuis Rumpe- men Koopje. Tel. Ö45-213563. eilken kast, br. eiken tafel- Creugers, Economiestr. 46, tel. wand'elwagentje, autostoel- met 252739. * Ganzeweide 70 Heerlerheide len 711874. (sta- nerstr. 2B x tje m. 2 eik. d. en h. clubs, ,Hoensbroek, tel. 045-213877. tje samen f h. 169 b., 160, Luxaflex Curvers Dr. Calsstr. 23 50, tel. 045-212156. Walramplein Brunssum. x —. Draaib. 2xh. 169 b. 115, stof- Schaesberg tel. 312091. Te k. OLIEHAARD en klokkenstellen Fr. pendules, ., x Bielzen TAFELS in div. t.v. f 200,—. Buskensweg 12, blauw tion) oli«J 16 Valkenburg tel. 04406- Voor f 375,- vindt u al ORGEL. Openingsaanbie- 3 fen rolgord. 2xh. 167 b. 88 kachel, sloopbrommer m* een kruisb. bij elk. passend, maten meeneemprijzen v.a. Heksenberg. Compact ORGEL koffer- -5191. x prachtige SALONKAST bij ding van muziekhuis Willy consoltafeltje 1Grote partij orig. Gardisette f 200,- (130x54 cm) cm, grote kamerkast als Sachs motor v. Gilsstr. v. hal of ka- jr. gar. Harmo- verst, met echo en basinst. de Meubelreus, Julianastr. Dera. Bij gelegenheid van mer enz. Gunst, prijzen. GLASG. 5 Coupons niestr. 62 H'broek na Te koop z.g.a.n. KINDERW. nieuw h. 200 1. 2.60 cm, 1 Kerkrade. '' GIESEN Meubelen. Anna- 11 1-20 m, alle hoogtes. half 6. 'S 04493-1339 na 18.00 straat 46-48, Geleen, telef. Brunssum. Let op no 11, de opening van ons nieuw Bom, Dr. Ariensstr. 13 ;van merk Koelstra combinatie. damesfiets. Hindestr. 9, grote toonzalen, geen eta- Nu voor halve pr. Manders Smeedijz. GASHAARD m. Bergseweg Heksenberg Heerlen. uur 04402-2098. x ANTIÊKHANDEL OU* 04494—45149. 100.— tot 200,— muziekhuis, Zonstraat 79, Vaals. x ' 6, Voerendaal. x vrijbW' lages, x Orgel ; 8.V., Willemstr. 109, Heer- hout vuur f 395,- smeedijz. oude pannen te Kerkrade. Bezoek voor uw oude bankstel bij Kerkrade. 2x3'/? oc- zeer Te k. KAST eethoek. Na Te k. 2000 aankoop van taaf met voetpedalen, com- Te k. wortelnoten EETKA- ' len. x oliehaard 'n juweel met ELEKTRO-MOTOREN en na 20 uur tel. 04493- vend onze grote showruü"' een nieuw. Ook u kunt kamerbr. BER- ■ degelijke kwal. en toch lage 3 Bouwerweg 14 Sim- bevr. e voorraad pleet m. bank, MER, Chippendale dressoir, houtvuur van f 945,- voor uur. te. Grote keuze in klokk Grote in eiken BERTAPIJT kopen bij de koptelefoon Te k. a. INDUSTRIEGROND 395,- prijzen. 1 PK 1500T 190,—; pelveld. -1829. x bankstellen, in 3-2-1 en eerste 6 stoelen en tafel. Schaes- langs f Kerkweg 40 Puth. f en meubels o.a. Biedemeie 1' ook Tapijtkoning. x leerboek voor de bergerstr. Albertkaaiaal (B.) m. 1 PK 3000 Tf 221,—; 1,5 PK k 2 GASGEVELKA- jacht, Spaarv»e zits. Dralon bankstellen, ongelooflijke lage prijs van 136 Terwinselen. k_»de. k. 800 schone VELDBRAND- Te Mechels en Schreurs. Broekkant 2 Te Bocal GASHAARD en 3000 T f 222,—. Jacobs-Jas- CHELS Drugasar 12000 kcal. eethoeken, klassieke bankstellen, mo- De mooiste en grootste f 1495, Tevens een vol x Opglabbeek, *te_. 011-854107. x DRU gevelradiator. STENEN a 0,40 Einderstr. hoerenkaste11' bankstellen, voorraad wollen —. Paral- pers Nuth, tel. 04447-1263. Dr. A. Kuyperstr. 8a Bruns- secretaires en burea"*' derne slaapka- TAPIJTEN jaar garantie. Dit is Te SALONTAFEL, lelweg 67, 116 Kerkrade, tel. 3180. drs, tegen voordelige een k. sm.. TROTTOIRTEGELS en Heerlen. x . sum tel. 045-252405. x Holzstr. 103 Kerkrade t* mers in 3 drs en 4 in zeer prijs tijdelijke aanbieding, ook ijzer mapme__ad*, hijsliier en in bandjes openh. hout Bouw- Te k. ant. KAST 04445-7369. wit eiken, eiken ta- vindt u bij de Tapijtkoning. geldig in ons muziekhuis, 380 V 125 kg „Demac" GASHAARD, r.v.s. aan- COMPRESSOREN. Complê. biederm. J, fel, 4 545,—, trek " bergstr. 100 Brunssum tel. en C. Fabritiusstr. 1 Brunssum. Grote BANKSTELLEN stoelen v.a. f x compresso- Ruiterstr. 15, Schaesberg. x : hometrainer fiets. Inl. tel. rechtblad o.kast, keuken- te automatische weekreclame, halve prij- Te k. KAARTENKASTÏ^ eiken kasten in alle maten, ;'251964. x tafel en 4 stoelen, 2 nu 'TAPIJTTEGELS te 045-712095 na 6 u. 719159. x buiten- ren maken wij voor u in Moderne GASHAARD te k. 24 verko- grind en belontegel -. moderne kasten, zwaar eik. keur en Regelmatig te k. besch. TV- deuren, motormaaier. Keu- gewenste zen. bankstellen te keuze bij de Tapijtko- kastjes, Gebr. KLEUREN-T.V.'s, 66 elke uitvoering. 10.000 kcal. f 150,-. Slui- pen wij nu onder de haard gask. Berns DoiZ massieve tafel 200 cm, mas- TAFELS, stereosets, Combinatie in limba BU- cm, lenstr. 2, Schaesberg. ver sief ning. o.a. Philips, Blaupunkt Tel Ook losse onderdelen. Te- terdstr. 23 Brunssum. prijs, wegens Ruimtegebrek, straat 28 Nieuwenhagen. _*, eiken salontafels, zwaar x radio's enz. P. Greijmanstr. REAU en bijpass, ordner- vanaf 313464. vels elke eiken stoelen in alle prijzen. 49, hangkast, enz. f 500,—, zwart- reparatie. Lage doet U voordeel. Een skai Geen f 69 maar f 39,- Schinveld. x 2 mtr. 045-252364. wit t.v.'s vanaf f 50,—. Fa. prijzen! Jacobs-Jaspers 2de hands DAMESKLE- Te k. SALONKAST Betaling in overleg. 6 12 kost Te k IJSKAST f 95 B.V bankstel iets aparts f 895,- Ir^ - kamerbr. NYLONTAPIJT Te k. tweedehands x ■v. Voorst, Ganzeweide 48, Nuth. tel. DING mt 40. Porthoslaan 4 nestr. 1 Schaesberg. 18 24 mnd. _c- MEUBE- bankstel f 123,—, slaapbank— 04447-1263. x 10730. -nu f 595,- iets kleiner - bij de Tapijtkoning. Rumpe- LEN, bankstellen, " Heerlerheide, tel. 045-213879. f 60,—. Maastr. tel. in 104 kasten RUBBERBOOT met buiten- Tel. 043-22517. Te k. Erres STEREOCOM- f 795,- nu f 495,- bankstel- Te k. AANHANGWAGENS ve- nerstr. Brunssum. x enz. Ridderhoenstraat boord x Ter overn. aang. gunstig Fender BASGITAA* le maten en modellen 50 è 132, motor van f 1300,- Te k. mooie palissander' BIN. FM-cass.rec. en piek len voor klein behuisde en London City box*? ROLLUIKEN, Hoensbroek. x -voor f 500,- 12 gel. CAFéBEDRIJF te chic 60 stuks in voorraad. „Fra- zonnescher- Leeuwen- VELDBRANDSTENEN en KAST en minitafeltjes, up verm. W. z.g.a.n. op fraisse dralon bank en z.g.a.nw. Mgr. Feronlaan da", Fr. Dassen, Stationstr. men, markiezen en luxa- Te k. STEREOINSTALLA- hoekstr. 4 Geleen tel handvormstenen. staande chroomstalen voet f 800, ; Kerkr.-W. Br.o.nr. P 8933 2 fauteuils nu f 595,- groot H'broek. * flex. In elke 04494-46065. Marktstr. schemerlamp. Mgr L.D. Spek'heide. x no. 6, Kerkrade. _ gewenste con- TIE 25 W. Radio-cass.-pla- ■ x 9, Übach over Worms. x Paradisstr. 10 tevens kinderw. en wan- klassiek bankstel bank en 2 structie, in . H'broek tel fauteuils groen staal of kl. '/_ alumini- tensp. Achter den Winkel 215993. delw. f 100,—. Na 18.00 u. KINDERWAGEN te f 1195,- PERZEN prijs 125x65 cm um. Rotvrij. kleurecht Electronisch ORGEL Riha Peeter Bra-akhuis, antiquair, k -nu f in 3-2-1 nu doek. 213, Schaesberg. x met ingebouwde i tel. 045-216593. x groen denim, t.e.a.b. 895,- f 95, 300x70 cm f 175. Pauli Tel. 04445-3416. V.B. Kerk- leslie en gespecialiseerd in antieke, Te k. Quad- f 1195,- eiken bankstel kl. Op Eygelshoven, perc. etc. z.g.a.n. Leeuwen- teakhouten EET- prima vlieglaan 31, Schaesberg x de Bossen rade, Kipstr. 32. Bij de Te k. AQUARIUM ■ eiken BOERENMEUBELEN, HOEK en mimiset. Lupi- Te k. RACEFIETS groene dralon f 1295,- nu tel. 045-351632. hoekstr. 4 Geleen tel. 04494- ■ koper tin. pr. in overleg. X schacht. x 120x50x50 m. ombouw en ■ en St. Pieterstr. nestr. 13 Kerkrade-West. Benzenra- Antieke HANGLAMP, f 995,- in gestreepte dralon Fa. Swinkels betaalt vissen, compl. f 200,—. -46065. x 30, M'tricht. Geopend v. 2-6 ! ~ ______derweg 191. Heerlen. iets puur <*« AANHANGWAGENS in div. KERSEN vanaf f 1,- p.kg Fri- : Te—"k. x staande halklok, open kast moois eiken hoogste prijzen voor ror sostraat 68, H'broek. uur of na tel. afspr. 043- BRUIDSJAPON maat houtsnijwerk, f 1895,- maten en uitvoeringen, prij- Nieuwe AARDAPPELEN 50 x Te k. 16 mm PROJECTOR ■ 38 Salviaplein Kleine CV-KETEL te k. m. bronzen nu f 1495,- verder en geel KOPER, alufl1*: 'EN 8 -; 19140. x 46 Kerk W klokkenstel m. twee een puur ' eiken bankstel zink, accu's, zen v.a. 595.-. Mostard- cent per kg. Dikke bloem- Te k. eiken EETK.TAFEL mm met films over Na 19 uur. voor werkpl. o.i.d. In de kande- lood en oik Recreatie b.v., Rijksweg Z. kool f 3,50 p. kist voor de mat kolompoot. USA, filmcamera 8 mm lens ; GOUD. Wij hebben een Daal 12, laars, 4-pits gascomfort en met wollen velours div. kl. ijzer. In de Cramer 1"; 7. Susteren, Hofsitr. 73 1,2 leuke Oirsbeek. tel. Philips hoogtezon, f 2195,- nu f 1795,- in 3-2-1 Heerlen tel. 04446-1994. ’ tel. 04499-1560. x diepvries. Te k. dikke as-l Vrieheide Hrl. Na 18.30 uur.' Schneider. Tel. 045- collectie goudien occas- BANKSTELLEN Grote 04492-2628. x slechts J, perges f 2,- p. kg p. kist (v. -213563. x ; sion sieraden meestal voor voorraad direct af fabriek enkele malen gebr. Tegen nu f 1895,- bekl. herfst go- AARDAPPELS L. _ Campo. x redelijke nog ge« de diepvries), ■de. helft van de prijs. Antiek Chinees prijs. belin verder enkele T.V., defect spinazie 3,50 " Beslist goedkoop. KLEUREN Groeneweg 10 Merkelbeek. f Spotgoedkope Te- Inruil en SERVIES Broeksittar- p. kist, komkommers 3 voor ANTIEKMARKT Linne a.s BALKEN: yens kopen wij uw oud financ. Koek, Kampstr. 62, en vazen te k. Spaubeek- derweg 168 Sittard. x prijsbrekers een compl. bezwaar. Tel. 043-13661. _J, x f I,— , 6 kg zondag 14 sept. 2e 5x15 cm f 2,92 p.m., 6x16 cm '■goud i n tegen goede prij- laan 26, Geleen, tel. sl.kamer nu f 795,- tomaten voor internati- f 4,10 p.m., i L'heuvel-Geleen, tel. 43412. 04494- Te k. AQUARIUM een Dames grijp de winst!! Dui- f 6,50 of f 1,50 p. kg, sinaas- onale antiekmarkt in " BxlB cm f 5,35 zen. Juwelier Migchelsen, -45426. x 90-30-30 compl. eetkamer eiken tafel Te k. gezocht CAFéPANP' z aal p.m., -1 Te k. Houten 'e lange appelen 5 kg 4,75, Hanzo te Bx2o cm f 6,26 p.m., Kouvenderstr. 83 Hoens- klassiek BANKSTEL kap. Cecilialaan 3 en 4 stoelen eiken nu 525,- vrij te aanv. of over zenden korte en voor f Linne. De markt f 475,-. Spoorstr. Te k. 04499-1577. f in sep- glascolrabi 6 stuks Is geopend van Kepers 5x5 cm f 1,08 p.m., broek. x 12 Rans- SPIEGELREFLEX. Susteren. x -de eiken windsor nemen. Brieven met Wll' BONTMANTELS voor 10.00 u. V.m daal. Praktica stoel nog 20 pet korting f 1,45, aardbeien f 0,95 p. 18.00 u. n.m. 5x7 cm f 1,56 p.m., sxlo cm CAMERA L.L.C, TAFEL, nu f 84,50. tafel en 4 o.nr. K 4984, LD Kerkrad** tember - met deelna- f 2,04 p.m. Wij plaatsen nieuwe AN- z.g.a.n. met par.tas, Te k. teakh. 4 stoe- stoe- en eerste keus kollektie doosje, appels en peren v.a. me van plm. 25 antiquairs. Panlatten 40 et Te k. en tank UV-fil- len, dressoir. Bethlehemstr. len compl. nu f 195,- grote p. kg, p.m. Spaanplaten TENNES compleet voor OLIEHAARD ter. zonnekap, enz. Groot 1975. A.s. winter pas beta- 40 et. wortels 3 kg x vanaf 8 220,-. Ook van 600 ltr Te bevr. Ire- 22 Heerlerbaan. x sort. eiken kasten nu f 975,- Desgew. voor f 2,—. t.m. 22 mm dik tegen sterk 1f revisie. Uit- Haasdal lia, Schimmert. Na Te koop gevr. KLEURE^' lent Met gar. zeer H. Timmer- stekende service, eigen tech- nestr. 36 Eygelshoven. 6 -t.v.-kastjes nu f 225,- de- soepele kredietservice. mans, Julianastr. 15, Mer- Te k. antieke BOEREN- concurrende prijzen. Vloer- uur. x Te k. leuke EETH. kl. kenkisten nu f 275,- leefkui- T.V.'s. Defekt geen b^ planken 15 mm nische dienst en alle repa- Koopjes in rood/wit, lange 6 Tel. Grootste en goedkoopste kelbeek, x MEUBELEN. Na 16 uur tel dik met vis- raties 24 Elgros SALONKASTEN Te k. Antieke KAST, tafel stoe- len nu f 675,- div. kl. leefe- zwaar. 045-713760. J, 045-254425. bek f I,— p.m binnen uur. en bergmeubels, eethoeken, wa- len en kast. 9 bontzaak v. Nederland. De Te k. x . Bonanza 8.V., Meelovenstraat 2A te terpomp op plank en ander Daelenlaan lementen nu f 89,- 3 eiken Student vraagt te Bontkoning, Hooghuisstraat TULPENBOLLEN le planken lang 4 m., gehele eiken kamers, slaapk. Inruil * Nieuwenhagen. x koof kwal. 20 et. per st. Veen- Te koop z.g.a.n, lengte Brunssum (bij verpleegklin. en gemakk. kleing. Stationstr. 80, Suste- mini sets nu f 115,- iets MASSAGETAFEL. Mag oU* 3 (straat schuin t.o. Hema) KINDER- voor f 13,79 excl. 16 Gregorius). betaling. Koek, 95,- drick ing. kast. A'rade. x SPORTWAGEN. 5 pet. ;St. telefoon 045- Kampstr. 62, ren. x Te k. gesloten AANHAN- kleiner f verder grote zijn. Brieven onder nufl 1' te Eindhoven-C. Tel. 040- Na uur BTW. Houthandel J. -255635. Lindenheuvel- sort. eiken Koningstraat 32, Heerlen, x Geleen, tel. Te GER 150 cm lang, 120 cm tafels v.a. f 195,- mer, liefst met prijsopgaV* -61100. Bij koop reisgeld te- AARDAPPELEN kleibintjes x Rinkens, Kerkstr. 149, Nieu- 43412. k. APPELS en peren 40 breed, 80 E wenhagen Wij "~ cm hoog, iets -salontafels v.a. f 136,- onze o.nr. 134, LD Heerlen.l rug (ook benzine). Vrijdag (le kwal.) 40 et. per kg. ANTIEK, o.a. jacht- en Eygelshoven- maken al uw REPARA- cent kilo. Akersteenweg 240, '7. m. erweg ,TIES van TV binnen 24 K°°PJej SCHRIJFBU- moois. Lichtenbergstr. 38 reclame stunt moderne 9 open! x ing. 46, uw Heer-Mstr. tot uur Veendrick kast. A'rade. eethoek en kleingoed. Te Übach over REAU-, tv-kasten, laden- x Schaesberg, tel. wengé kast witte slijplak Te k. gevr. 2 p. OPKLAP' bevr. Dr. Worms. uur. Uitstekende service, kastjes, 045-311201. Puur eiken KASTEN te x Schaepmansplein x eigen salontafels en fau- 2 Smeedijzeren 2.40 lang f 795,- nu f 495,-. BED, liefst compl. en klein' 14 Molenberg-Heerlen. technische dienst. El- teuils. GASHAAR- x Bezoekt keur en te keus bij de Meu- x VLOERTEGELS hard ge- gros BV, Meelovenstraat Koek, Kampstr. 62, DEN te k. Na 6 u. Dir. v.d. onze meubeltoonka- meubels, ook zitmeubel5" DRESSOIR barkastje evt. n Klassieke mers. Deze geen slaapk. belreus o.a. 3.50 cm. br. m. geh. palissan- Te k. BANKSTEL i.z.g.st bakken rood f 9,95, spHjtte- ■ 2A, Brunssum (bij verpleeg- LÓ_T heuv«J-Oel*een, tel. Vennestr. 26, Kerkrade. x PLAFONDDECO- reclame duurt Inl.: tel. 04^ eetkamer gels 12x25 14,95. 4341Z. RATIES, grote keuze, ge- 14 dagen en geldt zolang 712853. puur eiken kasten v. der. 30 Pr. Irenestr. 31 Kefkrade x bruin f rood ■lklinieken St. Gregorius), s f 4100,- f 2975,-. Debetslaan Nieu- genuanceerd gebakken tel. Te k. BEOKOOI, TV, makkelijk te bevestigen. Fa. voorraad, goederen worden voor x wenhagen. x Te koop hard i 045-255635. _ WATËRPOMP_N HERENSPORT- 10x20 f 19,50, groen en M- Balansen' vouwwand (eiken motief) Crijns-Clermonts, Nieuwen- gratis thuisbezorgd door ge- SLOOPAUTO'S en schad« U 30 pet. VOOR- FIETS 5 z.g.a.n. DIEPVRIEZERS, &". ei} Karwieüen, hxbr. 260x285 cm of verdient BEHANG Behang. In alle versn. bruin 10x20 verglaasd alle mer- kachels, oude kleiner, weg 102 Valkenburg 04406- heel Limburg. Financ. met auto's Te k. gevr. tel. 0449*" DEEL bij de Meubelreus. x f 200,-; 1 meisjesfiets 19,50, ken, 145 399,-. koperen ketels, an- kinderkopjes. prijsklassen. Doorlopend re- i.z^.st. f boeren plavuizen liter Jac. tieke stenen plavuizen, Kollebloem 6, -12474. x extra lange aflossing mogel. 40382. I een puur clameaanb. Caumer'boord 17, na 17 u. 25x25 f 28,—, verglaasde Köhlen 8.V., Rijksweg Nrd ver- Brunssum (Op de Vos). Inlev. d. advertentie brengt f 975,- kost eiken Enorme keuze. Heerlen. 104 der oud maiteriaa-. Berger- x Te k. antieke bij de Meubel- Plaktafel 3 m f 39,95. Alleen x plavuizen blauw en bruin (bij ziekenhuis)’ Sittard, 4S SLAAPKA- U f 25,- op „de grote sier- Te k. gevr. KAMERORGEI' BANKSTEL tel. straat _Nattenhoven. Te k. BERGMEUBEL teak. MER 2 pers. reus. x bij Fa. M. Botterweck, Te k. 2 BANKSTELLEN m. (kunt U lijmen) f 28,—, Itei- 3228. Hoofdstr. 291 pop 70 cm bij aankoop van „Riha". Tel. 045-712875. _, steentagels 29,—. Te k. pal. Pastoor Honneestr. 44, Hek- Schaesberg. bovenst, Schaesbergerstr. 12, Kerkra- salontafel pr. f 500,-. Rijks- 40x40 f Al- TUINDECORATIES, Auto- WANDMEUBEL senberg. meubelen. CC Kle- Mooie Velours GORDIJ- weg les per m 2mcl. BTW. ■ bar x Wie heeft of %" geen de-W. x Nrd. 59 Geleen. x Eu- mobielbedrijf A.P. Wisman, met,„n en t.v.ruimte Te k. weg. omst.h. 2 HUIS- ba Brunssum tel. 252739 weet te NEN kosten f 32,- rotegel, Laanderstr. 47, Esso 250x180x45, t.e.a.b. Willems, Te k. GASHAARD Kerkstraat 306-312. OLIE-C.V. met moederka' het Gordij- Te k. oranje Servicecenter, Akerstr. merkKAMERS en kasten, bank- x -maar f 19,75 bij mod. HAARD. Te k BABYWIEG en Heerlen, tel. 045-715544 N. 57, Hbroek. Hubertusstr. 14, Eygelsho- Dru als nw. Keelkampstr. stel. Te 1 chel en plm. 4 radiatorei1* nenhuis. .: Bilderdijkstr. 26, Molenberg. electr. ('s x bevr. Bachstr. 10 radiator Pleinstr. 10 maandags gesloten). x ven. ; 27, Nuth. x Oirsbeek ma. 18.00 uur. Te k. 3 GASGEVELCONV.* — Broekweg 7 Susteren. 3_ Kerkrade-W. Te k. Goed onderhouden ' grote 1 hele en Zoekt u een apart GOR- Te k. Te k. 2 ' 2 kleine] Franse HANGKLOK- skailedenen GASHAARDEN Te kinder-WANDELWA-. BANKSTEL, k. Te k! WANDELWAGEN smeedijzeren gashaard gas- Te k. gevr. AANHANGWA' DIJN? Dan naar Het Gor- Te'k. moderne EETHOEK Te k. GASHAARD z.g.a.n. KEN met bloemslinger v.a. salonkast, 18.000 c. en 2 elektr. GEN reiswieg, met salontafel*. Kei- radia- box, badje z.g.a.n. m. zak en boodsch. forn. m. bakoven ijskast GEN voor achter luxe dijnenhuis, Rumpenerstr. 2B kast. Lodewijkstr. 41, | goedkoop Kerkstraat 33 f 395. Heerstr.-Zuid 42, 29, Heerlen, toren. Hoolstr. 25, op en w*' Brunssum. zerstraait tel. Voeren- 'i standaard. Groendalstr. mand f 75,- Koekoekstr. 21 tafelmod. Emmastr. 6Kerk- gen liefst dicht. Tel. 04450' x Heerlerheide. x'Waubach. Stem, tel. 04495-2451. x daal (na 5 uur). 045-717722. * 19, Guttecoven. x Sittard. rade. x 1405 na 19.30 uur. LimburgsDagblad voor Sittard en Geleen Vrijdag 12 september 1975" HET LIMBURGS DAGBLAD VOOR SITTARD EN GELEEN IS DE PLAATSELIJKE EN REGIONALE EDITIE VAN HET LIMBURGS DAGBLAD VOOR HET GEBIED SITTARD-GELEEN EN OMSTREKEN. HOOFDREDACTEUR: PIERRE HUYSKENS: EDITIECHEF-REDACTIE: JAN A.C DE KLERK. KANTOREN: SITTARD: MOLENBEEKSTRAAT 5, TEL. 04490-5577. GELEEN: MARKT 3, TEL. 04494-46868.
Cello, Nero, Rex en Ollie kunnen ook explosieven opsporen Douane „hondse” narcoticabrigade geleid in de 'douane-hondenschool'heeft Zo wordt herkenning door de hond De opleiding van de honden kan door Audré Sonneville in Noord-Duitsland. Bleckede in De op één lijn gezet beloning opsporen hasjiesj douane in Heinsberg beschikte al met zo- naast het van dan over een dat het dier er alles voor zal doen aangevuld worden met de opspo- De aantal diensthonden. Toen HEINSBERG — herdershonden het idee geopperd werd voor de om het spul te vinden. ring van cocaine en morfine. Voor- Cello, en Rex en de Nero cocker- opsporing van verdovende middelen waarde daarbij is dat het natuurlij- spaniel (Ollie voor honden in te zetten werden de be- Douaniers Orion zgn vrien- „Elke hond is voor dit werk ge- ke stoffen zün. Ook springstoffen den), schikbare honden daarvoor getest. mits hij goede hebben samen in het douane- schikt een neus kunnen door de honden opgespoord district Heinsberg en op de vlieg- en honden heeft. Voor speciaal werk hebben Gedrang De herdershonden werden vooral op we behalve drie herders ook worden. De samenwerking tussen velden van Aken en Keulen de de en reukvermogen beproefd. Cello, Nero cocker-spaniel Orion getraind. Her- hond en baas is één van de belang- in de internationale voorts trein- vormen ders kunnen bijvoorbeeld niet zo rijkste aspecten van de basisoplei- Dat GLTwee voor de uitvoe- en Rex doorstonden het 'examen. makkelijk r verbindingen tussen Duitsland en in een bagagerek van de ding. i' _ van dr Joep moest uitwij- trein of De drie herdershonden uit " markt in Geleen, Nederland in het grensgebied al Voor de opleiding in Bleckede zijn in de kofferbak van een ken naar de auto ingezet. de Heinsberg worden ook gebruikt voor W.'a_ honden nodig die ongeveer één jaar samen worden Dat kan nu niet voor iedereen de beste kilo's hasjiesj voor de douane we- kleinere spaniel gemakkelijker", 'gewoon' speurwerk. Het speciale oud zijn. De basistraining duurt vijf al- oplossing. „We hebben hier niet ten op te sporen. De Duitse douane dus een van de Duitse hondenbege- ~oreel plaats voor het publiek weken voor hond en baas. Bij die hasjcommando uit Heinsberg voert nu twee jaar met speciale leide dan bij de Hanenhof", vond een werkt opleiding wordt uitgegaan van het succesvol steekproeven uit aan de grenzen, op va.n de acteurs. Dat was mis- hasj-honden met veel succes. speelse karakter van ean hond. Door de vliegvelden en in treinen. Voorts de hond voortdurend in kontakt te „De drugs verpak- schien ook de reden waarom worden in elke kan het ook door de politie, die zelf *en bloemenverkoper (het was Een speciaal douanecormmando van brengen met verdovende middelen team king achterhaald. Het reukvermo- Marktdag) een beetje in het acht man werkt met de vier honden gaat het beest de drugs op de duur gen van de hond wordt vaak onder- niet over zulke honden beschikt, ter Gedrang kwam nadat het podi- in het grensgewest Heinsberg en in herkennen. Dan wordt de stof ver- schat. Zelfs plastic zakken betekenen hulp worden geroepen bh' huiszoe- um was opgesteld en toen het de regio's Aken en Keulen. De hon- stopt en als de hond het weet op voor de hond geen hindernis", voegt kingen en andere politietaken. "Publiek toestroomde. Aller ogen den zijn speciaal voor dit doel op- te sporen krijgt hij een beloning. de douanier er aan toe. Kiaren natuurlijk gericht op de Voorstelling en daarom riep de bloemenman dan ook af en toe: Mier kijken". En toen tegen de spelers: „Kunnen jullie wel Om oneerlijke concurrentie bij anjerloterij uit te bannen Ruiten van kerk faet je geluidsinstallatie tegen ecu bloemenJcoopman?" Maar zijn boosheid was toch een beeije geveinsd want de man ingegooid bleef er vrolijk bij lachen. En dat kwam ook wel door het feit Van onze verslaggever dat een dreigende wolkenhemel SITTARD Onbekenden hebber zich tot opluchting van markt- bij de Nederlands— Hervormde Kerk kooplui en toneelspelers niet aan de Gruizenstraat in Sittard °ntlaadde in een fikse regenbui. Gouverneur begrenst twee draadglasruiten ingegooid met de politie stelt Zo bleef de Geleense markt enkele bakstenen. De droog en gezellig druk. een onderzoek in. Raad Schinnen stelt beslissing uit Pitten verkoop Niet alleen kleine kinderen, maar kleine pitjes worden animo voor ook gaven Weinig verslaggever Broot." groot het be- Van onze herhalen. In het verleden Hoe heeft leerkrachten hun leerlingen loten stuur van de harmonie in Beek SITTARD Goeverneur mr. dr. bedoeling Bemerkt. De muzikanten van Rooy— verenigingen met de die loten te ver- Ch. van heeft de kopen woonplaatsen. Dat ge- dit gezelschap hebben eerder instellingen in hun en die meewerken aan beurde in sommige gemeenten zelfs dit jaar (tijdens de carnaval de Anjerloterij die vandaag start subsidie voor de officiële startdatum. Die on- vliegveld nog wel) pitten uitgedeeld die opgeroepen zich bij de verkoop van na het planten zonne- eerlijke concurrentie mag volgens flinke de loten te beperken tot het 'eigen Rooy geschieden. verslaggever bloemen moesten voortbrengen. gebied. dr. Van niet meer Van onze le protesten tegen het vliegveld, Vooral de aktiviteiten van „Door deze verkoopmethoden wor- gulden &e pitten hebben ruimschoots leerkrachten, Anjerloten SCHINNEN De raad van Schin- voor 3000 aandeelhouder te die aan hun plaatselijke verenigingen ten bijdrage ttan de verwachtingen voldaan. leerlingen geven in den nen is donderdagavond— niet uit de blijvten en een jaarlijkse in om ze hun woon- zeerste gedupeerd", aldus de goe- het exploitatietekort gulden Volgens de laatste gegevens is plaats te verkopen, problematiek rond de luchthaven van 400 worden door dr. verneur. aan vliegveld te verlenen. de langste zonnebloem met Van Rooy in zyn functie als voor- Zuid-Limburg gekomen. Bh' een het stengel vier meter en 10 centi- zitter van Anjerfonds Limburg voorstel van het raadslid Kerkhoffs Raadslid Kerkhoffs was niet over- het verenigingen tuigd meter. En de bloemen groeien scherp veroordeeld. De en instellingen in jr. om niet langer een bijdrage te van de noodzaak van dit n°g maar door. Sommige „plan- Limburg gaan vanaf vandaag 125.000 verlenen in de jaarlijkse exploitatie- voorstel, „temeer daar het vlieg- ters" gaan zelfs zo op in de „Uit verschillende gemeenten wordt Anjerloten voor een gulden per stuk tekorten en om de aandelen die de veld een naamloze vennootschap is zonnebloemen, dat ze de groei ieder jaar de klacht gehoord dat de verkopen. Dertig procent van _)et gemeente van het vliegveld heeft te die per definitie streeft naar winst." "°an week tot week bijhouden Ban de Anjerloterij Limburg mee- bedrag dat ze voor die loten innen verkopen, staakte de stemming met Bovendien stelt hij vraagtekens bij en noteren. De strijd om de werkende verenigingen of instellin- is voor de verenigingen. Er zijn 71 zes tegen zes. die geluidsoverlast en de militaire grootste, de langste en de mooi- gen zich niet beperken tot verkoop prijzen met een totale waarde van functie van het vliegveld. Zijn voor- van Anjerloten 25 mille. De hoofdprijs bedraagt Het college vam B. en W. had de stel om het vliegveld in de ste bloem gaat nog tot het op eigen terrein. Dat Door een abuis moest in Geleen marktgeld toekomst een f 10.000. De verkoopcampagne voor de uitvoering raad voorgesteld om, ondank de ve- niet langer financieel einde van deze maand door. komt faire en eerlijke strijd om duurt van dr Joep worden betaald. te steunen zal de hoogste opbrengst nauwelijks ten tot en met 31 oktober dit jaar. Op " nu op de agenda van de volgende goede", aldus goeverneur Van Rooy 25 november vindt de trekking (ADVERTENTIE) vergadering van de raad worden in een brief aan de plaatselijke An- plaats. geplaatst. jercomités en contactpersonen. Bij voorstelling in Geleen Het Beekse raadslid dr. H. Che.- zijn gespro- Met dit Anjer- heeft er vrees over uit schrijven wil het Niet alleen de hoofdprijs maar ken dat het vliegverkeer Uurtje fondsbestuur dat deze verkoop boven de bevorderen ook de van de loten is gemeente Beek in de nabije toe- verkooppraktijken jaar " LENDFERS zich dit niet winst. komst gevaarlijk dicht de grens na- In duidelijke tegenspraak met dert waarboven woningbouw onder °l" hetgeen van te voren is aan- D’R JOEP VOND meubelenbv de aanvliegroutes verboden wordt. Bekondigd begint volgende Het vliegverkeer boven Beek zal Week de raadsvergadering in dan een lawaai produceren van 42 Geleen niet om zeven uur, kosteneenheden. De minister h maar orh acht uur. Dit is beslo- een bepaald dat bij een geluidsprodu* ten om de PvdA-fractie nog PLAATS BEZET van 45 kosteneenheden woningbouw *ven een uurtje de gelegenheid verboden wordt. fe geven te beraadslagen en te optreden overleggen GELEEN Het van „dr Joep" over de opkomst en over de ex-mijnwer- enkele spelers— van GLTwee in ondergang van *\ers en hun sympathisanten, de mijnen, niet klasse die Geleen is donderdag niet zonder gratis mocht worden opgevoerd. naar Den Haag gaan om te moeilijkheden verlopen. Bij aankomst demonstreren. Wat heet macht. van de spelers De gemeente Geleen had bleek dat, in strijd met de door Inbrekers Zon partijfractie is toeft maat toestemming de gemeente ln GLTwee verleend" gemaakte afspraak, apart staat de hele raad een vol een parkeerterrein ur om op naast het terrein naast de Hanenhof V op te houden. Allen, die de de Hanenhof een uitvoering te vol auto's Juiste tijd van aanvang stond. Een woordvoer- in de geven van „het testament van dr der van de gemeente agenda aanhouden, verklaarde vergaten zitten een Joep", maar had verzuimd de later vergeten "wr in ledigheid te dat men had de duimen politie te vragen daarvoor politie opvoering op draaien, poppetjes op het papier een van de de plaatsje vrij te maken. Na veel hoogte te brengen. Joep °f het behang te tekenen, of Dr werd brandkast het overleg heen en weer met de toen maar op de markt opge- café te bezoeken. De raad. marktmeester, de verkeerspolitie* voerd, ondanks het duurt nu natuurlijk ook nog feit dat bur- SITTARD Vermoedelijk jeugdige en de gemeente besloot GLTwee gemeester mr. Th. Elsenburg van IS een langer, volgende — uur en de een podium te op de bijzondere gebeurtenissen knapen hebben ingebroken in de morgen bouwen Geleen Mauritsbakkerijen moet het verantwoor- grote markt. Daarvoor moest tijdens HOENSBROEK langs de Rijks- delijk deel de reconstructiewerk- weg-Noord aller werklustigen al echter weer 93 gulden markt- zaamheden in het in Sittard. De inbrekers Weer vroeg aan slag. centrum ver- drongen gebouw de rechten worden betaald. Daar- boden heeft. De politie liet ech- BRUNSSUM het binnen na aan mee was Geleen meteen enige belangstelling \^ J de achterzijde een raam ingeslagen de ter het veel trek- te Zuidlimburgse gemeente waar kende GLTwee ongemoeid. hebben. Tevergeefs doorzochten de indringers in het kantoor aan de voorzijde enkele kasten. Een brand- kast werd door h'en over het hoofd Lied Raadslid heeft volksreferendum Beek maant gezien. Burgemeester gemist A. van G (ADVERTENTIE) "them van Susteren en Rooste- ren werd laatst rustig slapend regering ln zijn ambtswoning in laatst- genoemde gemeente gewekt door het lied van de arbeid, dat SUSTEREN NET tot spoed ''oor dag en AFWIJZEND dauw rondramme- Lende ambachtslieden van het sphildersgilde in de buurt van Op aandringen raads- de BEEK van vele open ramen aanhieven. lid R. —Dirks heeft de Beekse ge- van deCampina-kok Be ambtswoning kreeg van de gisteravond een TEGEN meenteraad in mo- pers.) volijverige SURINAAMSE INVASIE Advokaatvla(6a 8 vakmensen een Van verslaggever tie haar verontrusting uitgesproken advokaat, vla, Orondige onze men om de voorlichting aan en de geheel elkaar zijn gerukt. „Het de Surinamers 1/4 1. V*/. Campinavanille opknapbeurt, echter bevolking uit van in Susteren zon- over het uitbiyven van een anti- Campina zonder SUSTEREN —De van begeleiding van de Surinamers voor ze vroegen of hun der Va l. caramel vla, dat de raad zich over ge- eerste wat was kleerscheuren zal verlopen. De kraakwet. De motie, waarin met Campinaslagroom. pen Susteren heeft niet afwijzend haar rekening te kunnen nemen. De tijdens de reis uit het Vsl. desbetreffend krediet dat reageerd op nogal plotselinge zicht verlo- Surinamers zelf hebben houvast aan spoed op het ontwerp van deze wet er, de groep rijksgenoten blijkt niet zo- reft familie ook goed wel in de loyale Meng deadvokaat doordevanillevlaen ook voor het gemeentehuis, komst van een veertigtal Surina- — en 'Ne- hartelnke en toespraak wordt aangedrongen zal aan de re- voor uit getrokken als eerst werd verwacht uit uit- derland was aangekomen", zegt de van burgemeester doehetmengselincoupe-glazen. Schenk moest wor- mers naar het dorp. Er wel — Van Goethem gering in Den Haag worden aange- er de op coupes had uitgesproken. zün sluitend katholieke Creolen te be- heer Baltis. toen ze woensdagavond caramelvla enversierde den, Want raadsleden in het dorp die het hur- staan, laat dood- boden en andere gemeenten worden mettoefjes stgfgeslagenToont o-at gebeurde pas donderdaga- maar ook uit Moslims en Hin- Door bemiddeling van de Intercom- vermoeid bü hotel De Peerdshaom voorgelegd- gemeester A. van Goethem kwalijk doestanen. Sociale Per persoon: 300k*aL vond. Burgemeester Van Goe- nemen dat hy munale Dienst is de groep arriveerden. Op een enkele uitzon- nem de raad niet heeft be- De directie van de Intercommunale Surinamers in Susteren gisteren per dering Dirks kwam verga- toonde zich met het sla- trokken bij het nemen van de be- in het na treden ook de kasteleins De heer na de perig voor Sociale Dienst Land van bus naar Sittard gebracht om daar in het dorp hun eventuele nieuwe dering met zijn motie naar aanlei- hoofd een van de slissing om de rijksgenoten in Sus- Swentibold vindt, dat de toch campTna vensters wel wel een mantoux-reactietest te onder- klanten tegemoet. „Als ding de het gezin ■hßJCU>___b een beetje verrast. teren huisvesting verlenen. „Ik wat welwillend van acties van *Vdens te ontredderde Surinamers loyaal gaan. Er zullen nog meer onderzoe- ze zich correct gedragen geen deze i_rtuuHtikfc-_PT de raadsvergadering in vind, dat mening van de en Limburgers is er Luiten die week onder meer Koosteren donderdagavond tevoren de gastvrij door moe- ken worden gedaan om aan de weet verschil of het Polen, Duitsers of een kerk en het geaneentehuis heb- was hele bevolking had moeten worden ten worden opgenomen. „Zoals da* te komen hoe de raad maar al te dank- gevraagd. pas komt, de Surinamers en Surinamers zyn', zegt voorzitter Wil ben bezet Raadslid Dirks drong er JJV Als dat eens te in ons land ook is gebeurd met Ma- vooral de kinderen Opgenort dat het zo voorspoedig zal ik er in de raadsvergadering nog het beste in de van de kasteleinsvereni- bij de raad op aan een duidelijk baaroegonnen afgemaakt rokkanen en Turken en eerder in Susterense gemeenschap kunnen ging in Susteren. Er is wel misnoegen over werk kon vragen over stellen", zei raadslid 1956 al Hongaarse wat deze acties uit te worden zonder eens met vluchte- worden ingepast. vrees dat de oude stamgasten zullen spreken. De heer M. Franssen vond dat een der R. Klinkers daar vrijdag over. lingen", zegt adjunct-directeur bevolking raadsleden ook maar een De J. De van Susteren heeft wegbiyven als Surinamers de loka- het schrijnend dat het gezin in de &n woord Intercommunale Sociale Dienst Baltis van die dienst. Het is die ad- voorshands een tolerante houding len gaan v commentaar er aan in het Land po- junot-ddreoteur zullen bezoeken. „Je kunt gemeente Beek geen andere woning heeft van Swentibold zal niet ontgaan dat de tegenover de nieuwe bewoners aan- ze niet tegenhouden, maar sesleten. „De schilders in Roos- gen op korte termijn een extra gezinnen op wat moe- kan krijgen. „Dat daar gekke dingen Surinaamse hun vlucht genomen. Sommigen zyn er niet he- ten we dan doen", vraagt kastelein uit voortkomen is goed teren gaan razendsnel te werk". vrouwelijke employé in dienst te ne- van Suriname naar Susteren «oms gerust; op niet te keu- lemaal dat de integratie Van Bree zioh af. ren, maar wel begrijpelijk", zei hij. SITTARD Vrijdag 12 september 1975 " 14 nieuws uit eigen streek, cultuur Limburgs dagblad
EXPOSITIES Streven van Vormingscentra films REGIO SITTARD vandaag Openbare Leeszaal en Streekschool Roermond Theo Pasing Walramstraat 9-11 Tentoonstellingen „Monumenten in Limburg" en „Monumentaal Sittard in Beeld. Geopend tijdens E 39-toernooi ds openingsuren van de leeszaal STEIN Ondanks enige onder- maandag tot en met zaterdag breking —en uitstel wegens regen fan 9.00 tot 12.00 uur en van is het E39-tennistoer_ooi van de 14.00 tot 18.00 uur en zondag van Afgeronde beroepsopleiding LTV Stem, gehouden op de banen 14.00 tot 18.00 uur. bij het Steinerbos een klinkend succes geworden. Winnaar werd uit- Ziekenhuis „De Goddelijke Voor- eindelijk de vereniging Maasmeche- zienigheid" lea (B.), tweede werd de LTV Els- Elisabeth van Barstraat ingang loo en derde de organiserende ver- Eerste Hulp. Expositie van- wer- eniging uit Stem. Wethouder P. ken van René Glaser, Impressies Smeets van Sportzaken en Recrea- van Vlieland, olieverf op papier. voor partieel leerplichtigen tie van Stem reikte de wisseltro- Dagelijks te bezichtigen ook za- fee uit aan de toernooiwinnaar terdag zondag. Maasmechelen tijdens een gezellig en samenzijn. Dienstencentrum „Oos Zittesj Van onze verslaggever Hoes" Deken Haenraetsstraat. Expositie van werken van de SITTARD — Het Samenwerkingsverband Vormingswerk Westelijke Mijnstreek (waarin de vor- St. Cornelius Sittardse huis- en autodidakt- mingscentra Rotonde uit Sittard, Levensschool uit Sittard en Mixed uit Geleen gekoppeld zijn), SITTARD In veel plaatsen wordt kunstschilder Anton Winkelmo- is in overleg met de Streekschool Roermond om aan de cursussen in het kader van de partiële' rond 16 september— het feest gevierd len speciaal specifieke en ro- heilige — hoekjes. van de paus en marte- mantische Sittardse leerplicht beroepsopleidingen te koppelen. De stafmedewerkers van de vormingscentra vinden dat laar Sint Cornelius, die tijdens de ér een kwalificatie moet zijn voor de jongeren die de tweedaagse leerplicht twee jaar lang vol- christenvervolgingen leefde. Beken- ELSLOO de bedevaartplaatsen zyn Borgha- Streekmuseum brengen. ren. Lutterade, Dicteren en Heer- Vaste expositie. Geopend dinsdag lerheide. Reeds 50 jaar wordt hij en donderdag van 15.00 tot 17.00 Half september begint het samen- werkt in projecten. De groepen van stanties. Het ministerie, dat 100 pro- bijzonder in Overhoven in Sittard uur en zondaigs van 16.00 tot werkingsverband Westelijke Mijn- 17 a 20 jongeren, zijn verplicht cent subsidieert, heeft alle drie de gevierd als beschermer van de kin- 19.00 uur. Buiten openingsuren streek voor het eerst met een groep deel te nemen aan sport, zoals zaal- centra goed voorzien van mogelijk- deren en als voorbeeld van een ook mogelijk afspraak van 400 jongeren van zestien jaar en veldspelen en zwemmen. Naast heden. We zitten in vrij nieuwe en groot geloof en medemenselijkheid. bezoek na gebouwen. De vermaarde Scan Connery als James Bond met conservator tel. 04402-3880. die venplicht twee dagen in de week het basisprogramma bieden de Ro- goed geoutilleerde We Zondag 14 september wordt een ge- een vorming of een opleiding moe- tonde, Levensschool en Mixed nog zijn voorzien van bandrecorders, vi- " bedsdienst gehouden in de kerk van Amro-Bank ten volgen. Voorheen waren het een groot aantal keuzeprogramma's. deo-apparatuur, filmprojectoren en- ROXY en FORUM Overhoven om vijf uur 's middags, Expositie schilderijen las- 15-jarigen die een dergelijke 2-daag- De jongeren kunnen cursussen vol- zovoort. Samen werken we met 34 STUDIO ANDERS waarin ook de relikwie wordt ver- van en vormingsleiders aantal gast- Zondag werkstukken van de uit Elsloo se leerplicht hadden. Minister dx. gen in typen, engels, zwemmen, en een „JE LEEFT MAAR TWEE KEER" eerd. 21 september is een afkomstige Haagse Aca- J. van Kemenade heeft dat dit jaar naaien, fotografie en filmen, EHBO, leraren" vertelt de heer Dohmen (You only live twice) brengt ~1001 NACHT": een Italiaans- speciale eucharistieviering om elf aan de nog. de demie studerende Jack Vlugge. ook voorgeschreven voor 16-ja_igen, kinderverzorging en opvoeding, han- vermaarde Scan Connery als Ja- Franse verfilming van de vertel- uur ter nagedachtenis van Sint Geopend tijdens de normale kan- terwijl de vijftienjarigen nu nog tot denarbeid, judo en bromfietstech- De eerste paar weken dat de jon- mes Bond weer eens terug. Deze lingen uit 1001 nacht uit 1974. In Cornelius. tooruren. hun zestiende een dagschool moeten niek. „leder vormingscentrum heeft geren in opleiding zijn is film is in 1967 gemaakt en lokte de hoofdrollen: Ninetto Davoli, zijn eigen aantal keuzeprogramma's. soms Pellegrini, volgen. wel iets te merken van een antipa- in die tijd duizenden mensen Franco Citti, Ines Tes- BEEK Zo hebben we hier bij Rotonde bij- thie. „Vaak zijn het mensen die naar de bioscoop. In de andere sa Bouche. Regie: Pier Paolo Pa- Molenpark voorbeeld ook een cursus Veilig van een dagopleiding komen, den- rollen: Karin Dor, Lois Maxwell, solini. Aanvankelijk is het wel Verkeer", zegt de heer Dohmen. Amro-Bank Markt Strafbaar ken nou eindelijk vrij te zijn en Desmond Llewelyn. Regie: Lewis leuk om naar deze Arabische URMOND Het gemeentebestuur elling „Van ruilhandel nog twee dagen in de week Gilbert. James Bond maakt jacht vertellingen te kijken, maar aan- Bij de vormingscentra in de „Omdat er bepaalde cursussen ge- dan toch van Urmond— in samenwerking met tot Eurocheque" een inzicht in drie geven diploma's "naar school" moeten. Verder is die op het internationale misdaad- gezien de film uur lanS op Stichting Westelijke Mijnstreek hebben zich worden waar geen 2/2 de Recreatie Urmond, 'het betalingssysteem door de voor gehaald kunnen worden denken tweedaagse een handicap omdat de syndicaat SPECTRE, dat ruimte- dezelfde wijze-voorthobbelt wordt waarvan wethouder P. Breuls voor- eeuwen heen. Geopend tijdens de al 200 werkende en werkeloze jon- werkgevers snel schepen Japanse moeizame zit. De slavin geren gemeld. we aan beroepsopleidingen als kap- minder iemand steelt en in een het een zitter is, zal op 20 en 21 september "en van de bank.. voor de cursussen persopleiding, opleiding aannemen die maar drie dagen per vulkaan opbergt. Door de tech- Zoemoerroed wordt op de markt „Normaal moeten de gemeenten voor de feestelijkheden met veel muziek en confectiaindustrie, electriciën, mon- week werkt. De winkelbedrijven in nische perfektie en de spectacu- aan de jonge Noer Eddin ver- allerlei sportdemonstraties en wed- voor de werving zorgen maar om- opgelost gevechten booswicht ontvoert BORN nog pakken teur of opleiding in het Horeca- het westen hebben dat laire heeft ook deze kocht. Éen strijden houden in het Molenpark dat die de „slag niet te door twee van die krachten aan te film bijgedragen Scan haar en Noer Eddin gaat naar Openbare Leeszaal-Bibliotheek hebben deze nieuwe regeling wezen. De jongeren kunnen aan ertoe om in Urmond-Oost. Dit recreatiepark met opleiding beginnen nemen. De één werkt de eerste drie Connery haar op zoek. In dit kader wor- mogelijkheden gelegen ;nstraat 7 doen wij het nu. Jongeren die zich zon of ze kun- een van de meest be- met veel en nen uitbreiden in het vak waarmee dagen en gaat twee dagen naar de wonderde acteurs te maken. Na den een aantal vertellingen van in het midden van de bebouwing, matieve tentoonstelling over nietm elden zijn strafbaar en het is vervolgt "opleiding", de ander werkt de an- wat Ja- geserveerd, die best al eens gebeurd dat de processen- ze al bezig zijn", de heer alles we inmiddels van 1001 nacht zal zaterdagmiddag 20 september om en gesproken lektuur. Dohmen. dere drie dagen van de week en mes Bond in drie verschillende aardig om te lezen zijn, maar half drie officieel door ir. Hors- Geopend maandag woensdag verbaal zijn uitgedeeld", vertelt de twee-daagse oplei- gedaanten gezien geschikt en Dohmen, De drie vormingscentra uit de Wes- volgt ook de hebben doet de- minder om naar de ma- mans van G.S. werden geopend. uur tot 18.00 dins- heer J. medewerker van telijke Mijnstreek al vier ding. Helaas hebben ze dat systeem beetje te kijken waarop Pasolini ze uur, in Sittard, pro- werken ze film een naïef aan. 14 nier Rond deze opening is een tweedaags dag en vrijdag de Rotonde over het jaar op deze nog de gaten. jaar. jaar. van 14.00 uur tot ject. Landelijk is voet samen. „Voordeel in het zuiden niet in ..behandeld" heeft. 18 feest, waaraan alle verenigingen van 18.00 uur en van een afname in je ma- Het functioneert uitstekend" besluit 18.30 uur tot aantal aanmeldingen te ervan is dat een vuist kunt Urmond en Berg zullen medewer- ■mi. het waar in overleg met allerlei in- heer Dohmen. po- nemen. ..Dat komt omdat de jon- ken het de ken en er zullen demonstraties 1 geren mede door de slechte werk- nynjdfii. tennis, volleybal, handbal t !n gelegenheid, langer op school blij- en basketbal gegeven worden en ook op beide dagen wedstrijden worden Caumermolen ven. Bij de jongens manifesteert zie hdat nog duidelijker. Wij reke- gehouden in diverse sporten, die Ger Lataster met schilderijen, reeds om 11 uur voormiddag begin- gouaches, litho's, etsen en teke- nen op ongeveer 300 meisjes en 100 jongens nen. Voor de nodige . muziek . en ningen. Tot en met 5 oktober. Ge- op de opleidingen", aldus PASAR MALAM IN HET de heer Dohmen. show rond dit gebeuren zorgen de opend van dinsdag tot en met fanfare St. Martinus uit Urmond, zondag van 14 tot 20 uur. De leerplichtigen krijgen een al- de harmonie St. Joseph uit Berg en Stadsschouwburg gemeen georiënteerd basisprogram- de schutterij St. Hubertus uit Nat- te Daarin worden IJSSTADION GELEEN tenhoven. gouaches ma verwerken. Schilderijen, en teke- tijd, ningen van Hans Truijen. Maan- onderwerpen ails arbeid, vrije dag tot vrijdag van 10 tot 17 uur gezin, wonen en sexualiteit ver- en tijdens de voorstellingen. Tot J. V. -cursus 19 september. VAN VROUW IN TEKEN SITTARD Het Vormingswerk Jonge Volwassenen— uit Sittard start HOENSBROEK Zimmermann in traal.. „Het zal heus niet zien. Wij willen proberen op woensdag 17 september voor de Rabobank door Wim Arts alleen neerkomen op het op allerlei manieren dichter derde maal een cursus voor jonge van de verschil- bij elkaar te komen, want vrouwen. De cursus heeft als doel Tot 1 oktober- werken van de uitwisselen jonge autodidactische kunstschilder H. Nepal (Stein) lende kookkunsten en gege- we kunnen nog veel van de vrouwen tussen de 17 en Het kweken 27 jaar een dosis Hulsteyn uit Heerlen. GELEEN — vens over de mode. Voor elkaar leren", zegt de heer de actuele infor- STEIN Zaterdag dertien septem- van meer begrip voor elk- ons Indische vrouwen gaat Van Straalen. matie over zaken als politiek, ar- ber treedt— in het jongerencentrum aar en het bevorderen van het er vooral om dat we beid, sociale wetten en belastingen Nepal samenwerking tussen en verzekeringen mee te geven. Ne- in Stem de Roermondse for- de wat gemakkelijker met de De Pasar Malam, een BIOSCOPEN op. gToep de Westerse en Oosterse gen woensdagen achter elkaar zal matie Zimmermann De be- Nederlandse vrouwen kun- „avondmarkt" die zich in staat al drie jaar. vrouwen. Dit is in grote nen omgaan. We zijn nogal een groep van ongeveer vijftien GELEEN lijnen het centrale thema bescheiden van aard en de- Indonesië hoofdzakelijk jonge vrouwen aandacht aan deze Sinds januari is de bezetting: Paul van de oosterse jaarmarkt ze Pasar Malam moet ons 's nachts wordt gehouden onderwerpen besteden. Roxy Theater (basgitaar), Rob van Malam", Op woensdag 17 september Rijksweg van Horrik „Pasar die dit helpen de drempelvrees wat speelt zich in Geleen vooral om 9.30 C 67 Appeven (slaggitaar en zang), Gé jaar uur begint de eerste cursus. De ac- voor de derde keer in te overwinnen", zegt tijdens „Je leeft maar twee keer", James Reinders (sologitaar, sax, dwarsfluit, ijsstadion de avonduren af. tiviteiten vinden plaats in 't buurt- Aanvang jaar. het Geleense woordvoerster E. Crans van Bond. 20.30 uur. 14 piano en zang), Hans Boots (orgel, wordt gehouden. De Pasar centrum Limbriehterveld in Sittard- de Indische vrouwen daar- is ge- Studio Anders piano) en Henk Smeets (drums). Malam is een werkstuk van over. Het een cultureel De kosten bedragen 20 gulden. De Rijksweg Zimmermann brengt hoofdzakelijk de Vereniging Indische Ne- beuren waarin het com- mogelijkheid bestaat om peuters van C 67 rythm vermengd met wat merciële zoveel mogelijk de jonge te „1001 Nacht" Aanvang en blues derlanders in de Westelijke vrouwen onder bren- Pasolini. country- Naast ei- wordt gemeden. Enkele gen in peuterspeelzaal. Twee 20.45 uur. 18 jaar. en soulklanken. Mijnstreek. Voorzitter W. Idealisme een gen nummers, speelt de popgroep van Straalen van deze ver- hoogtepunten zijn het op- uitschieters van het te verwerken Zimmermann ook werkjes van Brins- eniging ziet de drie dagen treden van de dansgroep programma zgn op de woensdagen ECHT De heer Van Straalen zegt (za- Op ley Schwartz (waar de groep het durende jaarmarkt als een organiseren Samiran en Asmarah 24 september en op 15 oktober. het van de terdag zondag), de- september Royal Theater best mee is te vergelijken), de Rol- basis van waaruit hechte Oosterse Jaarmarkt ook en een 24 worden er twee films „The big Aanvang ling Stones, Van ver- getoond: „Wie als meisje geboren boss". 21.00 Morrisson en Chuck contacten moeten ontstaan een beetje als idealisme te monstratie in Oosterse uur. 18 jaar. Berry. Het optreden Zimmer- dedigingskunst (zondag) en wordt toch nooit een jongen" is van tussen de Indische en Ne- zien. „De Indische Neder- is mann begint om acht uur. Limburgers. klederdrachtenshows van een film die dieper ingaat op het Microyal derlandse landers ervaren het leven zakelijk Indonesische en Nederland- bestaan en ontstaan van de rolver- „De groene baretten". Aanvang De Pasar Malam krijgt elk hier vaak als te en se klederen. Vele uren wor- schillen tussen jongens en meisjes. 20.30 uur. 14 jaar. te weinig emotioneel. Onze EXAMENS jaar een ander uitgangs- levenswijze afge- den besteed aan zowel het De film „Vrouwen" bestaat uit een punt. Omdat 1975 jaar is meer Indonesische (mu- met uit de het op mystieke. dansen serie interviews vrouwen HEERLEN voor het doctoraal examen in de af- van de Vrouw is, staat van stemd het ziek van Ronnie Lutam) en meest uiteenlopende richtingen van deling scheikunde technologie slaag- vrijdag tot zondag we moeten toch ver- hef. Nederlandse dansen maatschappij. Op 15 oktober Royal: Zij noemden hem plat- Sastro di (links) en Dewi ook in Maar de den de heren: P. M. G. Frenken te Hardjo Djoewitah het ijsstadion aan de Kum- mijden één van beide le- (Hans Sommer, de Neder- brengt de groep cursisten een be- voet, dag. 14.15, 16.45 en 20.45 Weert; T. A. te Hoens- 14 jr. M. Krebbeks "voeren eenlibellendans uit. menadestraat de vrouw een- venswijzen als de beste te landse Jim Reeves). zoek aan het arbeidsbureau voor uur. broek en A. J. van Roosmalen te meer informatie over onder meer Rivoli: Feair over the city, dag. Venlo. werkgelegenheid. omscholing en 14.00, 16.30 en 20.30 uur. 18 jr. plaatsingsmogelijkheden voor vrou- Passage: Verboden fruit, dag. wen. 14.00, 15.45, 17.30, 19.15 en 21.00 uur. 18 jr. redactie H5: Pippi in. takatukaland, za., NaarRome zo. en wo. 13.30 uur. a.l. Inpik- VALKENBURG wegwezen, theo pasing Voor de vaste ken en 2e week. dag. aan —de voetpelgrimase 14.00, jr. deelnemers 16.00 en 20.30 uur. 14 KLEIN tel. 045 718100 in de kerstnacht naar Banneux en Kung Fu slavinnen, 3e week. de dag. - deelnemers aan de jeugdfiets- 13.45, 15.30, 17.15, 19.00 en JOURNAAL tocht naar dit Belgische bedevaart- jr. 22.30 uur. 18 Twee missiona- oord is de gelegenheid opengesteld rissen, vier vuiste voor het ge- om in te schrijven voor een zes- loof, 4_ week. dag. 15.00, 16.30, PENNINGMEESTER land is ten gemeentehuize voor het gesteld: iedere donderdag van 18.30- daagse reis naar Rome van 23 tot 29 19.30 en 21.30 uur. 14 jr. Gejaagd VROUWENBOND inschrijven wind, dag. GREVENBICHT Dhr. A. Mous ls publiek te spreken elke dinsdagmor- -19.30 uur meisjes pupillen; 19 tot november. Men kan bü door de 3e week, 14.30 STEIN Maandag 15 september om Op het pro- 20.00 14 jr. ALGEMEEN — nieuwe— penningmeeste* meisjes aspiranten; de bekende adressen. en uur. Herbie, 4e 19.45 uur opent de Vrouwenbond benoemd tot gen van 11-12 uur en elke vrijdag- 20.30 uur 20.30 gramma Rome dag. 14.15, met van de biljartvereniging „'t Luip", 22 tot in staan onder meer week. 16.15, 19.15 en Stem het verenigingsjaar een overige namiddag van 3-4 uur. tot 22.30 uur dames junioren; een particuliere audiëntie bij de 21.15 uur. a.l. VROUWENGILDE eucharistieviering in de Martinus- gevestigd te Obbicht. De le- vrij- dagelijks bestuur van 23 uur dames senioren; iedere Paus en rondleidingen door de Eeu- Vrouwengilde Stem kerk. De zang zal in deze viering den van het wige STEIN Het vereniging zijn woon- dag van 19.30 tot 21 uur heren Stad, onder leiding van Neder- begint — verenigingsjaar verzorgd worden door het Steinder de eveneens HOENSBROEK het nieuwe achtig in Grevenbicht, namelijk de pupillen; 21 22 heren landse priesters. De kosten bedragen donderdag 18 september om 20 uur Mannenkoor. Na afloop ls er in de ONTSPANNING van tot uur gulden. Royal: Magdalena minnares van voorzitter Martin Salden (Hout- circa 325 De reis wordt per met een openingsavond en algemene fanfarezaal aan de Kelderstraat een junioren; van 21.30 tot 23 uur heren trein gemaakt. de duivel, vrij. en za. 20.30 uur. gezellig samenzijn feestelijke straat) en de secretaris J. Verjans Men dient zich vóór ledenvergadering in het Trefcen- met een senioren 28 september schriftelijk op te ge- zo. 17.00 en 20.30 uur. tractatie. (Mauritsstraat). JEUGDSCHAAKCURSUS trum te Kerensheide. Het bestuur ven. Verleden jaar kerstmis namen zal met twee leden moeten worden BRANDWEER STEIN Onder leiding van de he- 258 pelgrims EHBO-CURSUS BRANDWEER deel aan de voettocht BRUNSSUM aangevuld wegens vacatures. Even- SITTARD Een 5-tal leden van ren L. —Stortelder en G. Bisschoff PAROCHIE naar Banneux. De fietstocht dit jaar Astoriatheater: Het gaat pas tuele kandidaten kunnen zich tot 15 SITTARD De afdeling Sittard de plaatselijke— vrijwillige brand- van de schaakvereniging De Juiste voor jeugdige pelgrims kende 45 — op 19 sep- goed als een Tiroler het doet, do. september opgeven bij de secreta- x van de EHBO start op maandag 15 weer nemen deel aan de cursus Combinatie uit Stem zal TELEVISIE-OPNAMEN deelnemers. za. en zo. 20.30 uur. Ik zi. het resse Tilliastraat 6, Stem, tel. 2399. september met een nieuwe EHBO- persluehtmaskerdragen, welke cur- tember weer begonnen worden met van de een schaakcursus voor de jeugd van SITTARD Op zondag 21 septem- niet meer zitten, vrij. 20.30 uur. cursus in een van de lokalen sus binnenkort van start gaat by de ber worden—in dë Sint Petruskerk zo. 16.00 en 18.15 uur. The good Na de algemene vergadering geeft Openbare School Kleine Steeg 2. gemeentelijke brandweer van Sit- 9 tot 14 jaar. Deze wordt iedere mevr. G. Paulussen een toelichting vrijdag gehouden het Trefcentrum televisieopnamen gemaakt van de Schiettoernooi the bad and the ugly, di. 20.30 Voor deelname kan men zich on- tard onder leiding van commandant in eucharistieviering De op het werk voor Brailleschrift, bij heer te Kerensheide van 18.30 tot 19.30 van 11.00 uur. EYS Op 13 september organiseert uur. Het zwaard van Zorro, zo. dermeer aanmelden de J. Korff. opluistering van deze vie- 14.00 uur. waarna de avond besloten wordt Simons Walramstraat 76: J. Voor- uur. In mei zijn dan de examens en muzikale de schutterij— St. Sebastianus van met een verkeersquiz toegelicht 1411, me- OUD PAPIER ook deelgenomen aan de ring is in handen van het Sint Pe- Eys de wedstrijden kampi- heijen Benedictastraat er wordt onder lieding van Jan Tob- om het door dia's te houden door de heer vrouw Bours Parallelweg 51 en de GREVENBICHT In plaats van competitie der basisscholen, terwijl truskoor oenschap van de gemeente Wittem, H. Jonker. Langenberg, vorige — de oud-papier- kosten 50 cent per week be. De mis zal rechtstreeks via de waaraan zal deelgenomen heer Montgommery- week maakt de bedra- televisie worden uitgezonden. worden MUZIEK 10, ploeg van de harmonie „St. Cecilia" gen. Opgave voor deelname iedere door de schutterijen Epen, Eys ADVIESUREN L.O.G. straat Sittard. van de rondgang aanstaande zaterdag 13 vrijdagavond in het Trefcentrum en en Mechelen. De wedstrijden begin- STEIN De advies-uren van de KWARTAALKALENDER september. Men start om 10.00 uur bij de heer L. Stortelder, Heerstraat- nen om 14 uur op het terrein van SITTARD L.O.G. (Limburgse— Organisatie Ge- SPAUBEEK Teneinde de laatste v.m. Zuid 21, Stem. SPEL de heer .1. Grooten aan de Gracht- Stadsschouwburg handicapten) zijn, met ingang van kwartaalkalender— over 1975 samen straat. Zondag 14 september volgt september, Spaubeeks TRAININGEN KIENEN „Manifestatie voor de cultureel 16 iedere eerste en derde te stellen houdt het sa- een drietallenschietconcours. Deze dinsdag van de maand van 16 tot menwerkingsverband op maandag 15 GEMEENTE vandaag in wedstrijden beginnen jongeren paspoorthouders". Aan- SUSTEREN De trainingstijden SUSTEREN: om 20 uur eveneens om vang 20.15 uur. 18 uur. Zij worden gehouden in het september een vergadering in café — zaal Eberson-Claessen, Stationstraat 14 uur. Het kavelen vangt rond D.E.S.-gebouw aan de Heerstraat Wachelder aan de Bongerd. De ver- SPREEKUUR voor de handbalvereniging NOAV 7 door de vrouwenvereniging Apol- 18.30 uur aan. Het totale prijzenbe- Nrd. 114. gadering begint om 20.00 uur. BORN — Burgemeester Mr. J. On- in de Reinoudhal zijn als volgt vast- loma. drag is f 400 groot. Vrijdag 12 september 1975 " 15 (nieuws uit de provincie, reportage Limburgs dagblad^)
door Servé Overhof Mr. Meyer Viol ziet fiscus liever niet „meespelen” PROVINCIE MAASTRICHT „Persoonlijk zou ik in het profiel— van de nieuwe vandaag burgemeester van Valkenburg een hele alinea hebben gewijd aan zijn vermogen en inventiviteit om toeris- tische munt te slaan uit de aanwe- v.d.B niet zigheid van een casino. Van een vrij dergelijke instelling gaan tal van moet HEERLEN-ISTANBOEL De impulsen Het is daarop uit. zaak in Valkenburg „munt” Heerlense chauffeur Rinus van— den te plaatselijke haken en de overheid B. (36) is ook donderdag, bij het vooral kan daar een belangrijke bij- proces drage vierde dat tegen hem werd aan leveren." Zo ziet het mr. gehouden op beschuldiging van P. G. Meyer Viol, voorzitter van de Kamer vrachtwagensmokkel, niet vrij geko- van Koophandel en Fabrie- men. De rechtbank was nog altijd ken voor Maastricht en omstreken en niet officieel in kennis gesteld van daarnaast bestuurslid van de Na- de uitvoer van de vrachtwagencom- tionale Stichting tot exploitatie van den B. casinospelen uit binatie van van Wel beschikt Nederland, slaan in welke casino zijn het Nederlandse consulaat reeds stichting naar , alle waarschijnlijk- lang bevestiging over de van de heid zal worden aangewezen als invoer van de combinatie in Perzië, enige concessionaris. van belasting, terwijl op hogere be- onderzoek en wij hopen er maar het gens moet de basis worden gelegd trekkelijk verklaring heffing voor buitenlanders. Vol- maar deze werd door de Hoewel de ministeriële benoemings- dragen een van 25 procent beste van", stelt de heer Meyer Viol voor een eigen opleiding van crou- gens hem is het daarom zaak, dat rechtbank niet aanvaard. Tijdens brief nog onderweg is, is het zo wordt toegepast. vast. Persoonlijk blijft hij erop ver- piers. Ervan uitgaande dat ons land Valkenburg zijn internationale lig- MR. P. G. MEYER VIOL het proces van donderdag vroeg de goed als zeker dat Valkenburg, mét Mr. Meyer Viol hoopt, dat een rege- trouwen, dat een gedeelte van de over enkele jaren 4 of 5 casino's zal ging ook als uitgangspunt neemt ... casino zelf belasting betalen... advocaat van van den B. om vrijla- Zandvoort, als eerste een casino Ung kan worden tot stand gebracht revenuen gereserveerd zal worden tellen, rekent mr. Meyer Viol op voor de evenementen die rond dat " ting op borgtocht op garantie dat mag gaan voorbereiden. En dan voor de regio en besteed zal worden een personeelsbestand waardoor de speler niets bemerkt totaal van «asino gebouwd moeten worden. Mr. Als van van den B. in Turkije zal blijven en heet het snel aanpakken voor het van een „meespelen" door aan verbetering van de toeristische 800 tot waaronder Meyer voorzitter van de Kamer op volgende de fiscus. 1000, zon 300 Viol: „Een casino is seizoens- Koophandel is hij overigens de zitting op 26 toeristenstadje, oordeelt mr. Meyer mogelijk zijn croupiers. opleiding ongevoelig er niet — Dat zou wanneer het infrastructuur. De van deze en een continue attrac- weinig op, september — zal verschijnen. De Viol, erop wijzend dat ook Aken op verschuldigde laatsten zal ongeveer een jaar tie. geeft trots dat dit instituut in casino de belasting half Het de nodige impulsen en 1970 reeds rechter toonde zich hiertoe aanvan- dit terrein erg ambitieus is. „Sowie- voor-eigen-rekening duren. is vrijwel zeker, moet op een brochure aan alle kelijk bereid, maar neemt. Voor Het dat deze dslar Valkenburg inspelen vaderlandse parlmentariërs wel veranderde -60" zal Valkenburg in de concur- oen een alleszins „simpele" opleiding zal worden geconcentreerd met heeft ge- mening openbare leek Knowhow aktiviteiten van velerlei aard stuurd waarin erop van toen de aan- rentieslag moeten gaan met het bui- aangezien in Valkenburg. en daarenboven met klem werd klager ertegen "onstructie de casino's in Amsterdam en met aanpassing van aangedrongen de vestiging van een zich verzette. Deze Niet in de laatste plaats op instellingen zijn Exploitatie- zijn Er zijn het proces tenland. wezen van de staat, Wanneer de Nationale hotellerie. al plannen in casino Zuid-Limburg jnogelijk verklaarde echter na aan fiscaal gebied. In Duitsland opbrengst Haag toestemming ik in te consul in Istanboel, wordt aan wie ook de netto stichting uit Den de maak en heb daar het volste plaats de Nederlandse Seen belasting geheven op speelwin- toe te vloeien. zij vertrouwen maken. Niet in de eerste om de heer van Duijkeren, dient De Maastricht- krijgt om van start te gaan, zal Seizoensongevoelig in. Als er zich maar het kansspel mogelijk te maken, dat van den sten, terwijl België een systeem se Kamer van Koophandel is een het eerst de Oostenrijkse „Spielban- bekwame mensen mee gaan bemoei- B. op 26 september voorlopig vrij lager maar vooral als een middel om het komen, kent dat belast dan Nederland 4er eersten eeweest, die zich fel ke AG" inschakelen als leverancier De voorzitter van de Maastrichtse en..." En dan denkt de heer Meyer toerisme in regio kan wanneer een Neder- voornemens is te doen. Hier zijn tegen voorgenomen bij van de te stimuleren. lands staatsdocument de fiscale aan- van know-how het opstellen Kamer van Koophandel acht Val- Viol hardop aan Valkenburgs nieu- ..Na vijf jaar zijn we bijkans wordt ver- lot 1000 gulden vrijgesteld pak „De burgemeester! nu strekt, waaruit blijkt vracht- en heeft verzet. zaak is in «en programma-van-eisen. Vervol- kenburg als casinostad bovenal aan- we zover", glundert dat de de voorzitter. wagen Perzië heeft bereikt; zon document is intussen in het bezit van de werkgever van van den B LIMBURGSE INDUSTRIE EIST SPOEDIGE AANPAK Friki beter ZEVENAAR Friki BV te Zeve- naar producent— van verse en diep- vriespluimveeprodukten— met pro- duktievestigingen te Oosterwolde, Wezep en Boxmeer gaat nog dit jaar en begin volgend— jaar in het licht van een verbeterende situatie f 5.000.000 extra investeren in ver- beteringen aan het produktieappa- Vaarwegen vol raat, aldus een mededeling van deze knelpunten afgelopen onderneming. De periode, aldus Friki, konden voor dit doel slechts de hoogst noodzakelijke fi- door Hay Hermkens nanciën beschikbaar worden gesteld. Per bedrijf zal nu, naast rende- mentsverbeterende maatregelen, een ROERMOND — Een nota met tien hartewensen om de infrastruc- Suggestie op Havendag: aantal knelpunten worden aange- tuur van de Limburgse vaarwegen te verbeteren is donderdag in pakt. Roermond aangeboden aan gouverneur mr. dr. Ch. van Rooy en ir. Koopman van de directie Limburg van Rijkswaterstaat. Die verlanglijst werd aangeboden door de Commissie Vaarwegen Lim- Meneba winst burg om zowel bij derijksoverheid, de provinciale overheid als de politici te ”Verplaats RIJSWIJK NV Limburgse sporen pleiten zeehaven- Meelfabrieken aan meer te voor verbetering van die infastructuur. der Nederlandse— Bakkerij heeft haar omzet in de eerste 24 weken ten In het wensenpakket zit ondermeer hebben vastgesteld dat de wachttij- opzichte van dezelfde periode van de aanleg van het Cabergkanaal, den bij een aantal knelpunten in de 1974 zien toenemen van f 443,3 min een* tweede verbinding voor grote Limburgse vaarwegen ondanks de tot f 458,4 min. De nettowinst ging schepen gebonden van f 1,3 min naar f 3,3 min of per tussen industrieën” Maas/Julianakanaal vervoersvermindering toch nog aandeel van f5O nominaal van met het Albertkanaal. Voorzitter N. steeds onacceptabel lang zijn. In de Van onze verslaggever economische zaken „in Abeling de Limburgse Scheep- jaar ieder geval" f 2,55 naar f 6,40, aldus het bedrijf. van eerste helft 'van dit was de ROERMOND Verplaatsing een tekort vaart-Vereniging zei donderdag tij- wachttijd bij gemiddeld van aan ruimte voor zeeha- Gezien het feit, dat 1974 een uitzon- de sluizen 3 wat „zeehaven-gebonden— vengebonden zal dens de 20e Limburgse Haven- en tot 2,5 uur per schip. industrie- industrieën blij- derlijk slecht jaar was, acht het en" genoemd worden naar de re- ken te bestaan. Maar wat „zee- Industriedag in Roermond dat „er gio's bestuur het realistisch de nu bereikte (ondermeer Zuid-Limburg) havengebonden" heet te zijn kan halfjaarwinst te geen twijfel over de dringende Tot de tien wensen behoort verder kan— Limburgse vergelijken met die het herstructu- volgens drs. Verburg in een aantal van 1973 van f 4,4 min. noodzaak" van die nieuwe verbin- de verbetering van de Zuid Willems- —reringsgebied een belangrijk nieu- gevallen ook Hieruit De Abeling betrekt in zijn toespraak een statistiek betreffende ding bestaat. best naar de buiten- blijkt, dat de winstmarge geen gelij- heer N. vaart en het Kanaal Wessem-Ne- we impuls geven. Dat was donder- gewesten overgebracht. Hij de passage van de roemruchte Stop van Ternaaien. De heer Abeling zei dat na te derweert met vervanging van de worden ke tred heeft kunnen honden met " dag de teneur van de inleiding van noemde in dit verband met name de twee sluizen bij Lozen door één M. Verburg omzetontwikkeling. Meneba voorzitter van de Zee- aluminiumfabrieken, olieraffinade- hoopt, dat, tenzij de omstandigheden grote nieuwe en het graven van een havencommisssie van de Raadge- rijen en verwerkende fa- chemische zich wijzigen, de komende maanden nieuw kahaalvlak Lozen-Kaulille. vende Interparlementaire Benelux brieken. Hij bestempelde de Bene- Veel waarde wordt gehecht aan de een verdere verbetering van het re- om voor carrière” Raad in Roermond. De heer Ver- lux-overheden als „gevaarlijk kort- sultaat zullen Kort gelding Beslissing „afgebroken verbreding van het Julianakanaal burg wees op die mogelijkheid tij- zichtig" nog vertonen en dat deze omdat die niets voelen tendens zich in 1976 zal voortzetten. tussen Stem en Borgharen, vooral dens de 20e Limburgse Haven- en voor het idee het zeehavenbeleid Duitse schlager in de bocht bij Elsloo. De commissie Industriedag. ook op het achterland te richten. Vaarwegen Limburg (vertesenwoor- De leden van de Zeehavencommis- HEERLEN — Een dwangsom van dftgera van de LSV en KvK's) geeft Hy voorspelde dat uit de komende sie zullen, zo kondigde de voorzitter Korter werken i 100.000,- per overtreding eist Acht voor in haar rapport toe te weten „dat nota over de industriële herstruc- aan, dit jaar nog een oriënterend Harry Thomas de organisator van miljoen deze werken bij de overheid niet turering van het -ministerie van aan Zuid-Limburg brengen. bezoek HEERLEN Het aantal werktijd- grote schlagersfestivals, in een kort erg hoog genoteerd staan". Maar' verkortingen—in Limburg is volgens geding diat volgende donderdag voor gelijktijdig wordt gepleit voor die een opgave van ■? van het Ministerie van de Amsterdamse rechtbank zal verbeten. dat kanaal-traoé. Sociale Zaken tussen half juni en Worden behandeld. Het geding is Andere desiderata van de commis- half juli sterk teruggelopen. aangespannen tegen zijn Be- de samenstel- sie tenslotte het behoud van de droeg het aantal bedrijven met lers van de Nationale Hitparade, Mijnwerkersfonds Noordervaart, een meer op het ont- werktijdverkorting in juni nog 99, öan wie door Thomas wordt verbe- wikkelen van de Limburgse havens half juli Van verslaggever uitkering aangepast was het aantal ingekrom- ten dat zij voor Duitstalige platen onze in* hoeverre de gericht overheidsbeleid, en een ver- pen tot 36. Het worden de aantal werknemers normen aanleggen dan voor DEN HAAG/HEERLEN De rege- kan aan inflatie-ontwik- bete. in_ van de can.ac.eit van de dat bij de Engelstalige. — keling. In totaal stelt de regering werktijdverkorting be- ring heeft toegezegd zij jaar vaarroute beneden de sluis Grave. trokken was bedroeg in juni 10.209, In dat elk dus 128 miljoen ter beschikking de dagvaarding spreekt Thomas miljoen Algemeen en een maand later 3.532. Het aantal boycot aclrt aan het voor de tijdelijke pensioenen. Dit TijHptis de Haven- en Tndi
______**i Voor U en uw relatie ex-|| Geboren: clusieve BAR 't Pumpkejl lllllllllllllllllllllllllllllllllllll! In plaats van kaarten ' Onze welgemeende dan* .voor uw betuiging van eber 1975 Ilcharm. bediening en intie- KADO deelneming bij het overlijden en de begrafenis van Retersbekerweg Voor medeleven het overlijden en de Radja me sfeer. het door u betoonde bij begrafenis onze moeder en oma Café-Rest. Kota 32 Huib van mijn onvergetelijke echtgenoot en vader Dautzenbergstr. 49, Heerlen ," Klimmen tel. 04446-1727. . x I van Maria Petronella spec. Indische kokkin. lede Henk Has WALTER DE GOOIJER re dag kunt u genieten vai n Super 8 FILMS stripen in I (iemma Has-Ramakers onze heerlijke RIJSTTAFEL een dag klaar 30 et per mtr. I Heussen-Thevissen iTel. 714035. Filmstripe Ho '. 49 zeg u, kinderen, mijn oprechte dank. : Service Lim-jl Treebeefe ik ook namens mijn * burg, Colijnstraat Kinderen Heussen Elke maandagavond vooi '_. 10, Heer-jl A. dc Gooijer-Macssen " len, tel. 045-714162. Mevrouw werkende jongeren van 1' 7 I De zeswekendienst zad gehouden worden op woens- tot 27 jaar: KOREAANS september 3 IKLEURENFOTO'S zelf ver-jl Brunssum, 1975. dag 17 september om 9.30 uur in de St. Joscfkcrk [KARATE (tai kwando) [groten voor 149,25. Amalo-:l j te Heerlerbaan. 8,- p. Aan- bijl "ZIT"! op zondag 14 september a.s. IKosten f maand. '" co systeem verkrijgbaar j£J2 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden [melden: Inpoet Kiompstr Wil- i STOFFSN om 11.15 uur in de Fatimakerk te Brunssum. '.'Foto Van der Graaf, I o Heerlen, september 1975. 22 Hrln. tel. 714667. j lemstr. 15, Heerlen, tel. 045- I 713637. j EMMAPLEIN 3 t__^rr jJongeman v. 28 jr. wü _ HEERLEN üjgraag KENNISM. met viol ______■_■ ■______b :- ' ien intelligent meisje vooi r De eerste plechtige jaardienst voor onze dierbare vriendschap en corr. Ser DR. M. HOUBEN Dankbaar voor alles wat zij voor ons geweest Heden overleed tot cnze diepe droefheid moeder jbr. (liefst m. foto) worder _ -;- "j- * * - kinderarts Heerlen j berichten wij u dat heden vrij plotseling na een liefdevolle verzorging in het St. Anna- juitv. beantw. o. nr. 5144 is heengegaan, voorzien van het Sacra- tehuis te Heel, na een langdurig gedragen lijden, Elisabeth Johanna L.D. Maastr. üt der zieken in de leeftijd van 81 jaar, mijn voorzien van het H. Sacrament der zieken, op. de afwezig VERENIGINGEN K > 4 ____ .bare echtgenote, or.*ze goede en zorgzame leeftijd van 45 jaar, onze lieve dochter, zus, Kempen-Hanssen | OPGELEI r ___■__* ■ ."nmoeder, cma, zuster, schoonzuster, behuwdzus, tante en n Zaterdag a.s. 13 septembej van 12 sept. " [openen wij voor u een spe. en nicht zal gehouden worden op zondag 14 september a.s. de parochiekerk te Lauradorp. eiaalzaak in sportprijzen er d t.m. 5 okt. Josephina Aalmans om 9.45 uur in jaktie-artlkelen. Prof itee:r Cornelia Hellebrekers gedurende de openingsweek Voor spoedgevallen h de krant helpt vragen een voor Familie Kempen t echtgenote van Wij aandachtig gebed haar ziele- van onze speciale aanbie- vervangt Dr. Kaptijn. I JOHANNES HOCHSTENBACH rust. Übach over Worms, september 1975. dingen. MUCO Frankenstr -198 Maastricht (Bij autoweg u op weg De diepbedroefde familie: De bedroefde familie Eindhoven-Luik). x : ______■_■■ iiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiimiiiiii Kerkrade-W.: Aalmans eren: J. Hochstenbach H.J. Susteren: Harry Hochstenbach-Muyris J. Aalmans-Schreuders " en Lies Kerkrade-W.: L. Aalmans Jo, Ad Keikrade-W.: E. Beunen-Aalmans Susteren: Mia en Harry Merry-Hochstenbach Corry, Geerten, Ralf, Jan J. Beunen en kind Kerkrade-W.: M. Wolter-Aalmans Zoeter- Fientje en Jan van Heur-Hochstenbach In kind Aken wil M. Wolter en gesprek dat zwartwerkers meer: Annemie en Lianna Familie Hellebrekers Familie Aalmans Familie Hochstenbach Kerkrade-W., 11 september 1975 St. Martinusstraat 23 eren. 11 september 1975 harder worden ienve_d*weg Spanje-reis aangepakt 2 De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaats vinden op maandag 15 Met enige verbazing en tevens lich- De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de be- september a.s. 10 uur in de parochiekerk van regering grafenis zal plaats hebben, maandag 15 september om te ergernis nam ik kennis van de HEERLEN-AKEN De werkge- De maatregelen die de tot tarieven, zo constateert de vereni- St. Martinus te Spekholzerheide. om 11.00 uur in de kerk van de H. Amel- inhoud van het artikel „Gezin versvereniging in Aken— wil dat er nu toe tegen de zwartwerkers heeft ging. gelegenheid Bijeenkomst in voornoemde kerk, alwaar vooraf overspannen terug maatregelen genomen wor- genomen niet beoorde -19. te Susteren. Bijeenkomst en tot gelegenheid tot Zaterdag de kwam van Span- strenge hebben het en 10.40 uur in de kerk. De over- condoleren. na augustus tegen gehad. brief aan dc De situatie op de arbeidsmarkt in vanaf avondmis van 19.C0 uur rozenkransgebed in voor- je" in het L.D. van 22 j.l. den zwart werken. Vooral effect In een *ne worden herdacht tijdens de Eucharis- dan Aken ziet er volgens het Arbeits- zal noemde kerk. aannemers ondervinden volgens de regering vragen de werkgevers g van zondag a.s. in bovengenoemde Mijn verbazing gold het grote aan- vereniging veel schade door beun- ook om een strenger optreden tegen amt en de ondernemers somber uit. parochiekerk. Bezoek rouwkapel ziekenhuis Sit- tal onjuistheden en verdraaiingen hazerij. De werkgevers constateren de illegale werkers. De zwartwer- Het district Aken telde begin sep- dagelijfcs van 17.30 uur tot 19.00 uur. der feiten door de heer K. Uw dat veel werklozen die een uitke- kers ondermanen de economie om- tember 15.000 werklozen, van wie Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, jongeren en buitenlan- zodanig ongetwijfeld integere verslaggever ring krijgen werk accepteren dat in dat zij de bonafide ondernemers uit duizend 1500 even deze advertentie als te be- Tot onze diepe droefheid overleed heden, jongeren zijn bijna iwne. -j- in de mond gelegd; mijn ergernis enkele dagen voltooid kan worden, de markt prijzen door hun la?e ders. De alle- ten-evc-ge van een noodlotltig ongeval, voor- het feit dat de heer K. zonder de maal ongeschoold. Vooral in metaal zien van de H. Sacramenten der Zieken, in het uitspraak zijn on de handel- en kantoorsector ligt Laurentius Roermond, de van de rechter over St. Ziekenhuis te in (on)gelijk af te wachten door middel het werkloosheidspercentage boven leeftijd van 78 jaar, onze goede en zorgzame het gemiddelde Nordrheinland vader, behuwd- en grootvader, bro«r, zwager, oom van de media probeert een plaatse- van 5,7 procent tegen en neef lijk boekingskantoor gedreven In sociaal-economisch plan Westfalen nl. 5.1 - 4- Na een blij, zonnig en gelukkig leven, is door mensen die dag en— nacht voor procent. Merkwaardigerwijze zijn bijna het heden plotseling van ons heengegaan, gesterkt Hendrikvs Hubertus van Bussel hun clientèle klaar staan in een alle schoolverlaters aan >*.- het H. Sacrament der zieken, in de leeftijd kwaad daglicht te stellen. — werk gekomen, in tegenstelling tot van 82 jaar, mijn allerliefste echtgenote, onze weduwnaar van de situatie in Limburg waar dit goede zuster, schoonzuster, tante en nicht ANNA HELENAHUBERTINA VAN DER ASDONK Alleen al het feit dat tegenover de aantal van maand tot maand toe- en van- vele malen dat de naam van het neemt. Van de 4400 schoolverlaters Maria Elisabeth Philips HENRIETTA CATHARINA ANTONIA HUBERTINA reisbureau vermeld is, niet éénmaal Unie BLHP wenst moeten nog slechts 125 aan werk geholpen echtgenote var» JASPERS die van het hotel alwaar de toe- worden. standen volgens dé heer K. zo er- Opmerkelijk ook het bedrijfs- HUBERT JOSEPH HENNEKENS Voor zijn zielerust vragen wij Uw gebed. is dat gerlijk zouden zijn, verschijnt, doet leven nauwelijks vakmensen kan De bedroefde familie: Uit aller naam, bij mij het vermoeden doet rijzen krijgen. Zevenenveertig procent van Valkenburg: H.J. Hennekens Familie van Bussel dat het hier een persoonlijke ran- van alle ondervraagde bedrijven Familie Philips Familie van der Asdonk cune bereft. hoogste prioriteit heeft weinig hoop dat de situatie Familie Hennekens Familie Jaspers de bedrijven zocht in het tweede In dit schrijven wil ik mij echter kwartaal van dit jaar namelijk Valkenburg, 11 september 1975 Weert, 11 september 1975 beperken tot het weerleggen van nieuwe werknemers. Slecl.s 41 ■ Boslust, Kloosterweg 34 Corresp. adres: Tromplaan 140 enkele in het artikel aangehaalde procent kon in de behoefte voor- zinsneden die pertinente onjuisthe- zien. Het bedrijfsleven heeft via een : i.enst zal plaats hebben op De H. Eucharistieviering zal opgedragen worden den bevatten. Onder meer beschrijft eptember a.s. om 10 uur in de kapel maandag 15 september a.s. cm 10.30 uur, in de voor enquête laten weten dat het twee- hij werkgelegenheid Huize Boslust te Valkenburg, waarna bij- parochiekerk van de H. Lambertus te Haelen, de heer K. dat teneinde aan de de kwartaal een kleine verbetering * in het familiegraf op de r.k. begraafplaats waarna de begrafenis op het R.K. kerkhof aldaar. onrust een einde te maken de hulp betekende v-oor wat betreft de om- de Cauberg te Valkenburg. Bijeenkomst in de kerk om 10.25 uur. van de hoteldirectie inriep, welke HEERLEN De Unie BLHP heeft \ _rru;*ming van dc consumptieve zetcijfers. Verwacht woidt -echter :nsl in Huize Boslust om 9.45 uur, alwaar Gebedsdienst voor de overledene zondagavond om naar zijn zeggen „geen poot uit- in haar beleidsplan— voor de sociaal- bestedingen. Om de werkloosheid te dat deze opleving van korte duur tot condoleren. Voor hare zielerust 19.00 uur in de kerk. stak". Feit is dat de heer K. zich maatschappelijke bestrijden dtent voorts het bedrijfs- zijn. Het bedrijfsleven ver- dagavond economische en zal om 18.30 uur de rozenkrans niet tot de directie wendde doch ontwikkeling de bestrijding met name het investe- jaar nog verdere in- eden worden. De overledene is opgebaard in tot in 1976 klimaat en wacht dit een de dienstdoende receptionist, die op van de werkloosheid en de inflatie ringsklimaat te worden verbeterd. storting van de markt. Vooral de 1 van Huize Boslust te Valkenburg. aanwijzing van de K. Bezoekuren dagelijks van 16 tot 18 uur. heer de boos- hoogste prioriteit gegeven. De be- Daarmee wordt het belang van de bouw en de toeleveringsbedrijven die geen kennisgeving mochten ontvangen, De plechtige eerste jaardienst van mij*n geliefde doeners — enkele Noorse jongelui ambtenbond is bereid het principe totale onderneming dus ook van de voor de bouw zijn erg pessimistisch even deze annoce als zodanig te beschouwen. : 4enote, vader, schoonvader en opa — ter verantwoording riep. Deze van welvaartsverbetering voor ie- werk ,_üend. De economi- gestemd. Drie-en-zeventig procent 1 hebben ter plaatse de daar bij aan- dereen te laten vallen, mits op an- sch» groei moet cc* snel verbetert. Er blijkt vooral ge- wezige Jan Flora\ heer K. hun verontschuldi- der vlak Reen verdergaande nivel- ter dragen, dat vil zeggen' dat brek aan langlopende orders te zijn. gingen aangeboden. lering wordt toegepast. nen De situatie ep de arbeidsmarkt in zondag 14 september gericht zijn Limburg verschilt volgens worden om De tendenlieuse De Unie vindt dat. het reëel be- die op een reeb Aken en 11 uur in de keuk van St. Servatkis te Vaesrade. veronderstelling ge aatraoal de onderzoekingen van de arbeids- . dat met steedbaar inkomen moet worden ge- spreiding van de iets de dochter van.de heet Daartoe vijf gelegenheid. bureaus niet wezenlijk. Mevr. G. Florax-Cobben K. in de gangen zou kunnen gebeu-, handhaafd. dienen maatregelen genomen. Et- DRANKENHAL Kinderen en kleinkinderen ren alsmede dat de geroutineerde Ve worden serveersters geser- moet een procentuele prijscompen- ;~^^^^^^^^^——^^^^^^^——^ de uit kannen toegekend veerde koffie over iemand heen zou- satie worden met een mi- Cash and Carry den gieten wijzen op een angstcom- nimum voor de laagst betaalden. De plex, inflatiecorrecte moet voor honderd De plechtige eerste jaardienst voor onze dierbare waarschijnlijk veroorzaakt door Officiële mededelingen prot.rl. doorgaan. tijdelijke zuster een reeds aanwezige lichte overspan- De ver- lichtende maatregelen op het stuk op nenheid. LIMBURG vun vrijdag 12 september 1975 za- van belastingen en sociale verzeke- PROVINCIE terdag 13 september 1975; Maria Elisabeth Courage Eveneens is het onjuist dat de re- ringen moeten worden gehandhaafd. van zaterdag 13 september 1975 op van De door de Gedeputeerde Staten september J. zondag 14 1975; WISSEM mag geen tourplaatsen op slinkse wijze wer- Er structurele wijziging zal gehouden werden op zondag 14 september a.s. worden aangebracht van Limburg ingestelde Kamer voor van vrijdag 19 september 1975 op om uur, in de parochiekerk van het H. Hart, den in de lasten- beroepschriften september 1975; I*o.oo bemachtigd. Met acceptabele verdeling op hel _tu!< de behandeling van zaterdag 20 te Overhoven-Sittard. van de finan- Per- van zaterdag 20 september 1975 op redenen omkleed verzocht de heer ciering van ingevolge de Wet Autovervoer bv de financiële verzeke- sonen brengt ter openbare kennis, zondag 21 september 1975. & ZONEN FAMILIE COURAGE K. een paar dagen eerder te mogen pkagerk Tenslotte dient de overheid Heerlen. 11 september 1975. dat zij op vrijdag, 19 september 1975, vertrekken en alleen doordat in de verdere maatregelen te nemen ter De Burgemeester voornoemd, Sittard, september 1975 om 10.30 uur, ten Gouvernements- IK. J.C. SCHLöSSER lb. 14 daagse aanbieding Overhoven 109. desbetreffende bus geen plaats was, huize te Maastricht een openbare bleef de keus een week eerder of op vergadering zal houden ter behan- deling van bij de Gedeputeerde GEMEENTE GULPEN de vastgestelde datum te een *«______r___i^______n__n-_--__-Bi-v> vertrek- Staten ingekomen beroepschriften BESTEMMINGSPLAN ken. Na dagenlang beraad besloot beschikkingen Bur- REIJMERSTOK Voor de vele blijken deelneming, ondervonden TV-MIS UIT betreffende van van ge- Vat 69 Whisky 10,95 bij het overlijden en de begrafenis van mijn echt- de heer K. op het laatste moment gemeester en Wethouders van de Het gemeentebestuur van Gulpen genote voor het eerste te kiezen en dus meenten Geulle, Helden, Kerkrade, brengt ter openbare kennis dat het Maasbracht, over Worms, Se- Reij- was van een SITTARD Übach goedgekeurde bestemmingsplan halsoverkop vluchten venum, Stem, Venlo en Venray, in- goedkeuring Black en White in ge Maria Dormans-Timniermans geen SITTARD merstok, waarvan de sprake. — Op zondag 21 septem- zake huurautovergunning. inmiddels onherroepelijk is gewor- ber aanstaande zal de (vervroegde) Maastricht, 21 augustus 1975 inzage ligt betuig ïk aan allen, ook namens mijn kinderen, Tendentieus kwalificeer passa- den, voor een ieder ter mijn hartelijke dank. ik de eucharistieviering van 11.00 uur in G. A. A. Horsmans, voorzitter ter gemeentesecretarie. ge de dat een ander echtpaar vijfhon- St. Petruskerk te Sittard recht- J. Matti, griffier Gulpen, 9 september 1975. , Jonge Floryn M. DORMANS derd gulden voor genoemde plaatsen streeks door de televisie worden uit- gemeentebestuur voorn. gezonden. Het 950 geboden Deze eucharistieviering WITTEM burgemeester, Merkelbeek, september 1975. heeft, daar op de betreffen- zal GEMEENTE De Plein 18. door het St. Petruskoor worden (get.) A. J. Teheux de vertrekdatum meer busplaatsen opgeluisterd met de De burgemeester van Wittem maakt Missa Brevis in ter voldoening bepaalde De secretaris, zal gehouden vrij waren, wij op D (KV 194) W. aan het in Vieux Floryn De plechtige zeswekendienst worden die verzoek zon- van A. Mozart met juncto (get.) J. J. van Heereveld op zondag 14 september 10 uur in* de pa- medewerking strijkers artikel 26 artikel 23 van de 9 75 a.s. om der extra betaling onze gasten ter van van het Ruimtelijke rochiekerk van St. Clemens te Merkelbeek. Be- Limburgs Symphonie Wet op de Ordening be- bijwonen. beschikking gesteld hadden. Orkest. Verder kend, met ingang van sep- GEMEENTE HEERLEN leefd verzocht deze te willen zingt het St. Petruskoor 0.1.v. Jan dat 15 Tobben tember 1975 gedurende een maand BEKENDMAKING . Ook de vijftig door de heer K. Ave Verurn van W. A. Mo- op de gemeente-secretarie te Cointreau 13,95 zart en Locus lste van A. Bruck- Me- Ter voldoening aan het bepaalde in verzamelde handtekeningen doen in ner. chelen-Wittem, aEdeling Algemene art. 17 en volgende van het besluit — het artikel Zaken, voor een ieder ter inzage ligt op ordening brengt plechtige eerste jaardienst mijn lieve vermoeden dat deze Het koor zal door de ruimtelijke de De voor Rob Waltmans het door de gemeenteraad in zijn Amer Picon man, onze dierbare vader en opa mensen zich bij zijn klachten zou- (orgel) worden begeleid. Verder zal burgemeester der gemeente Heerlen 9,95 openbare vergadering van 19 augus- navolgende ter open- den aansluiten. In organist Hub. Geurts zijn medewer- hierdoor het de betreffende king tus 1975, vastgesteld Algemeen Be- bare kennis. Johan Voncken bus echter bevonden zich slechts verlenen. stemmingsplan Wittem met de daar- De dienst staat in het teken van de Ingekomen is de aanvrage van het veertien gasten bij behorende gebruiksvoorschriften gemeentebestuur Grünwald zal plaats hebben op zondag 14 september a.s. om uit het betreffende vredesweek. Het Jeugdkoor St. Pe- van Heerlen om ',e_b_ter met gratis lilkeurglas 8 95 en toelichtende beschrijving. met " 1*1.30 uur in de parochiekerk van de H. Barbara hotel, waarvan een aantal zeer te- trus zingt bij deze gelegenheid een vergunning een beperkte Kaïkert-Schaesberg. „Geef Bij de vaststelling van dit bestem- termijn voor instandhouding voor te vreden was. De handtekeningen da- ons vrede elke dag". Eenieder mingsplan zijn door de gemeenteraad wordt van harte uitgenodigd deze het uitbreiden met drie leslokalen en Mevr. Voncken-Haan teren dan ook van de bij de tussen- in het ontworp-plan, zoals dit ter bijbehorende berg- en Glenfiddich pure eucharistieviering bij te wonen. Men inzage gelegen toiletruimten 19V,VV95 Kinderen en kleinkinderen overnachting ontstane situatie, dat heeft wijzigingen van de basisschool gelegen op het 8 j. oude Malt Whisiky ■ wordt verzocht tijdig aanwezig te aangebracht in het plan en de daar- Schaesberg, september 1975. - de passagiers van een door een zijn. perceel kadastraal bekend gemeente bij behorende gebruiksvoorschrif- Heerlen, ged., plaat- defekt vertraagd aangekomen bus sectie O, no. 898 ten. selijk gemerkt Varenbeukerweg 44. Peregas Old Douro geen diner meer konden gebruiken Zij die tijdig aan de gemeenteraad W,W595 hebben ge- De uitbreiding van de voornoemde Port rood en wit doordat het keukenpersoneel weg Bernd Clüver hun bezwaren kenbaar basisschool is in strijd met het ter maakt en zij die bezwaar hebben te- plaatse vigerend bestemmingsplan was. Van meerdere zijden werden gen gemeenteraad in,, GEBOREN de door de "Nieuw perceel Jeamette Elisabeth, Pieter wij reeds op „misbruik" ontwerp aangebrachte Einde". Het is be- Lagos sherry dochter van en Dotty Hout- dit attent nu het wijzigin- stemd actieve recreatie. Burge- gemaakt. ook in het gen gedurende bovenge- voor dry 1150» iappel. Maastricht. ïo sept_ 1975 Minckelerstraat 3b. kunnen zijn *.r. medium en pale terrein bij meester en wethouders voorne- noemde van een maand op grond bepaalde Gezien de vele onjuistheden en de Gedeputeerde .mens om van het on- Staten van Lim- in art. 17 op oprechtheden Nederlands burg tegen vastgestelde van de Wet de ruimte- Chateau Livran zie ik dan ook met bezwaren het lijke ordening voor een termijn van g belangstelling en de ge- Van onze medewerker ülan indienen. vijf jaren vrijstelling te medoc mise au chateau 25 vertrouwen WITTEM, 12 september 1975 verlenen " MAURICE PAUL UIT BRUSSEL de rechtelijke uitspraak over de door De burgemeester voornoemd, van voorschriften van voornoemd de heer K. ingediende schadeclaim BRUSSEL Berndt Clüver, één l.b. bestemmingsplan. — op J. Brauers De tegemoet. van de idolen het schlagerfesti- bouwtekening alsmede de situa- J. van Wïssem & Zonen B.V. 4. Maria Dichjans, in de leeftijd van 63 jaar. val te Kerkrade is mede door dc te- tietekening van het onderhavige levisie-uitzending, bezig GEMEENTE VLODROP bouwplan liggen Echtgenote van Dolf Utens. Maastricht, 9 sept. De vele brieven echter die nog da- nu ook aan met ingang van Heerlen Ravelijnstraat Eucharistieviering zal een België. Aan de inwoners van de gemeente maandag september 1975 geduren- ' 1975, 114. gelijks bij doorbraak in Clüver ar- 15 SAROLEASTRAAT 59 TEL. 710673 plaats hebben in de parochiekerk van St. Lam- onze reisbureaus binnen- riveerde gistereii op de luchthaven Vlodrop wordt hierbij ter kennis ge- de veertien dagen ter gemeentese- - bertus op vrijdag 12 sept. om 11.00 uur. komen en waarin onze gasten ons Zaventem te Brussel voor plaatop- bracht dat met ingang van vrijdag 19 cretarie, afd. volkshuisvesting en ophalen 4- Maria Bonfrère, in de leeftijd van 78 jaar, hun adhesie betuigen, vormen het namen die hy in de Nederlandse septmber 1975 het van het ruimtelijke ordening voor eenieder Maastricht taal gaan huisvuil zal plaatsvinden in de echtgenote van wijlen Gerardus Coolen. Maas- bewijs, dat niet zoals de heer K. zal maken. Onder produk- ter visie. 10 september Het Bat 6a. De tie van Aart de Laar komen VOORMIDDAG. Aanvan.-; der route Rechthebbenden op aangrenzende Acht Zaligheden 40 ' tricht. 1975, stelt „het van nu en Eucharistieviering zal plaats hebben op zater- — publiek voor dat soort op de zwarte schyf: „Ik schenk jou om half acht. nabij gelegen gronden zijn bevoegd (ACHTER DE ST. LAMBERTUSKERK) dag 13 sept. a.s. om 10.00 uur in de parochie- reisbureaus dient te worden be- mün preheimen" en Vergeten is ver- om gedurende bovenvermelde ter- kerk van St. Matth TEL. 30290 schermd"; ik permitteer mij op te loren zija." GEMEENTE HEERLEN mijn van veertien dagen schriftelijk' 4- Louis Franciscus Coumans,; in zijn 56ste le- merken dat de reisbureaus meer Het Duitse schlagerfestivai werd De Burgemeester van de gemeente bezwaren tegen het verlenen van * vensjaar, Sophia Wolfs. ook in België Heerlen brengt ter openbare kennis de bij burgemeester Maastricht echtgenoot van Maria bescherming zeer druk bekeken. vrijstelling en Gronsveld, 9 sept. 1975, Stationstraat 26. De behoeven tegen unfaire De BRT-televisie overweegt om vol- dat in het kader van ~Heerlen 750 wethouders van Heerlen in te die- eucharistieviering zal plaats hebben op zater- akties van bepaalde gend jaar spektakel op- jaar Landsfort" het sluitingsuur voor Muntstraat 10 mensen. wanneer dit de horecabedrijven is bepaald op nen. dag 13 sept. a.s. om 10.00 uur in de parochie- nieuw in de Kerkraadse Rodahal Heerlen, 8 september 1975 TEL. 10900 kerk van de H. Martinus te Gronsveld. CANET DE MAR Eduardo Debock 03.00 uur (zulks met uitsluiting van wordt gehouden tot een co-produk- de mogelijkheid van verlenging tot De burgemeester voornoemd, ______m____-_------(Spanje) Reisleider „West-Reisen" tie te komen. een later tijdstip) voor de nacht: P. H. F. Masthoff l.b. Delbana terug LimburgsDagblad sport in wielersport?
Van onze correspondent ROTTERDAM — Delbana Sport- horloges wil terugkomen in de wie- lersport. Het Rotterdamse bedrijf dat zes jaar lang sponsor was van een amateurformatie, maar daarmee in januari stopte, heeft plannen om binnenkort met een (bescheiden op-, gezette) prof-wielerploeg te starten. Er zijn nog geen contacten met ren- ners geweest omdat er hinnen het bedrijf nog geen officiële goedkeu- ring is om geld voor een profploeg beschikbaar te stellen. Volgens de heer Lokker van Del- bana zijn de interne besprekingen nog in een vroeg stadium. „Maar wanneer wij onze calculatie rond hebben, willen wij op korte termijn van start gaan. De gedachten gaan uit naar een formatie van zes of Erwin Palm, de recentelijk geopereerde linkerspits van MVV had over belangstelling niet te klagen. Van links naar rechts: I acht renners". Vrijdag september "trainer André Maas, administrateur Rob Dresens, Huub Smeets en Jan Streuer, die een bezoekje brachten aan het St. Annadal I 12 1975 " ziekenhuis in Maastricht. George Knobel in gesprek met Cruijff en Krol Proeftijd Lacroix ”Ik kan nu experimenteren” verlengd niet meer ZEIST De tuchtcommissie van de KNVB —heeft de proeftijd van MVV- er Jos Lacroix voor een lopende voorwaardelijke straf van een wed- stiijd verlengd tot 1 januari 1976. Voorts schorste de tuchtcommissie F. Palmen (Roda JC) en E. Beckers FC VW met respectievelijk twee en drie wedstrijden onvoorwaardelijk. De overige uitgesproken onvoorwaar- delijke straffen: A. Bouma (Ajax): twee wedstrijden; JOS LACROIX S. Tv Pan (AZ'67): twee wedstrij- den; .T.C. Zwarthoed en J.C. Schok- Van onze medewe " ker (Volendam): twee wedstrijden; HANS VAN ZENDEREN J. Derksen (Haarlem): twee wed- (ADVERTENTIE) strijden; J. Akersloot (Haarlem): KATOWICE — Terwijl de Poolse coach, Kazimierz Gorski, tot wedstrijd en de mogelijkheid tot diep in de nacht zijn triomf vierde, verweer; Y. Hamiming (PEC Zw.): likten de Nederlanders hun wedistrijd; (FC pijnlijke als een een D. Stooker Dor- wonden. Gorski, held bejubeld in een van Kator drecht): twee wedstrijden; M. Breuer wices mondaine nachtclubs, wilde zijn zwaar aangeslagen tegen- (FC Dordrecht): twee wedstrijden; strever, George Knobel, wel even troosten. „Ook dit Nederlands aana C. Rijkens (FC Dordrecht): drie wed- strijden: elftal had vele spelers met grote individuele klasse, maar het T. de Leeuw (Sparta): een wedstrijd; M. v.d. Korput (Feyen- vormde geen eenheid. Verder waren ze tactisch veel minder dan SPECIALE wij. De oord): een wedstrijd; A. Marijt (De oorzaak daarvan ligt ongetwijfeld bij de voorbereiding Graafschap): een wedstrijd; J. Ha- van Nederland. Maar ik ben ervan overtuigd, dat jullie spelers AANBIEDING vermans (Willem II): een wedstrijd deze fout niet nog eens zullen onvoorwaardelijk; J. Beusenberg maken. Daarom ben ik ook nog wij bieden Mare Albert niet helemaal gerust op ons resultaat u een all-round (NAC): een wedstrijd en de m in de return in Amster- finanderings- of leaseplan lijkheid tot verweer; A. Graaumans dam". " (NAC): 0 u betaalt bijv.: twee wedstrijden J. van Diggele (Excelsior): een wedstrijd. in jeugdinterland? De tweede confrontatie, op 15 okto- men van zgn visie op zijns in- f 195,- p.m. voor een FIAT 127 het Van de volgende spelers werd ber, wordt overigens ook in het ziens duidelijk teruggelopen f 230,- p.m. voor een FIAT 128 kwali- 276,- p.m. lopende straf van een voorwaarde- Oranje-kamp met grote zorg tege- teitspeil elftal, f voor een FIAT 131 gezien. van het Nederland? lijke wedstrijd omgezet in een on- moet Het is iedereen duide- waarmee dan MIRAFIORI hü een duidelijk af- Overige modellen op aanvraag voorwaardelijke: L. J. van Veen (FC lijk dat er snel iets moet gebeuren. wijkende mening ventileert van die De vraag is echter: wat? De eerste Utrecht), J. Seegers (Ajax), A. van de bondsoefenmeester, die nog geen aanbetaling op nieuwe (FC Haag). B. brain-storming hierover altijd gebruikte Mansveld Den Slee- heeft in- over een „stoot kwaliteit" in en automobielen. man 'FC Amsterdam). middels al plaatsgehad. In Hotel zijn elftal praat. „Er lijken George Knobel: contact Haan, Rep " door jo didden gingen een paar zoeken met Rensenbrink en Silesia Knobel, Cruijff en oudere spelers op hun retour, maar kiezen, Krol woensdagavond al om de tafel de jongeren hebben nog niet die "zelfde elftal maar als er dan de eindstrijd van de Europese kam- MAASTRICHT De kans is zitten om alle zaken eens op een persoonlijkheid die nodig is om zich wordt verloren, krijg ik natuurlijk pioenschappen nog steeds zeer hoog Karpov dat — Rea- rijtje te te ze me genoteerd Winst £ groot de Maastrichtse zetten. Aan het nemen van zonder de steun van de oude vedet- horen dat dat een maand staat. g dyspeler Albert deel besluiten is men nog goed :i cok al hadden kunnen Mare uiteraard niet ten te manifesteren en het ver- Zo overweegt Knobel voor de thuis- MILAAN Wereldkampioen Ana- van het Neder- toegekomen, maar di- spel tellen. Kom ik met een 5 zal uitmaken de technisch naar zich toe te kunnen trek- nieuw elf- wedstrijd tegen Polen zijn selectie toli Karpov— zijn afgebroken jeugdteam dat op 8 en 9 recteur heeft wel duidelij- tal, dan wordt mij, bij een neder- heeft -5 lands een wat ken. Ja, er is ook gepraat over de te versterken met nog eens drie AUTOBEDRIJF partij tegen de Hongaar Lajos Por- S november aantreedt tegen ker beeld gekregen van de proble- mogelijkheid n_ij laag, verweten dat ik nooit met een men. als laatste man te Nederlanders in buitenlandse dienst. tisch gewonnen. Na de tweede party § België. laten fungeren. zag vrijwel geheel nieuwe ploeg tegen „Ik Brugge-Anderlecht Zo Knobel dat ech- mogen spelen. heb Cercle van de finale in het schaaktoernooi werd door Ruud Krol nadrukke- ter niet zo zitten, dan Polen had' gezien speelde AC. MUYRES : De wedstrijd wordt door de lijk de omdat er en Haan toen ook in Milaan heeft Karpov een voor- laatste voorbereiding op de weer problemen op de linkerflank goed. Hij is de § Koninklijke Belgische Lawn wedstrijd aan voor 15e oktober Kaalheidersteenweg 185 sprong van 1,5 -0.5. georganiseerd de orde gesteld. ..Het van de verdediging zouden ont- ook beschikbaar. Dat geldt ook § Tennis Bond in verblijf hier in ont- voor KERKRADE-WEST | de tennishai Lanamaas in La- Katowice was staan". Gewiekst Rensenbrink. Verder wil ik contact zettend geestdodend heb twee opnemen Tel. 045-413916 ■ (B). Er nemen 5 jon- Ik met Valencia over Rep. naken boeken uitgelezen George staan er naar uit., gens meisjes en ben zelfs naar Knobel slechts weinig et dat Knobel het En wat de laatste wedstrijd uit Voorlopig rust -5 en 3 van elk de barbier geweest voor mogelijkheden ter beschikking risico van een tweede nederlaag zal u gaarne alle verdere land aan deel. totaal wor- om me de om tegen Italië betreft, moeten— we inlichtingen § In eerste keer van m'n leven te laten de woensdagavond in Katowice zo niet wenst te nemen. „Ik moet nu gewiekste— verschaffen. g den 24 partijen gespeeld. maar een man naar Italië scheren. Ik heb Knobel ook ge- schrijnend aan het licht gekomen zelf uitmaken wat belangrijker is: alsnog geschik- Doorlopend open vraagd sturen om een meer huis en § De fraaie hal in Lanamaas waarom er niet een aantal moeilijkheden op te lossen. „Mijn het Europees kampioenschap of de te datum op de reeds afgespro- ■permanente voor Cecotto speelfilms show. ; wordt ook weer opgenomen in waren meegenomen. We grootste probleem is, dat ik niet toekomst. Op dit moment lijkt deze ken zaterdag— van de 22e november : het" wintércircuit van de hadden toch al de video-apparatuur meer kan experimenteren. Er zijn keuze niet zo moeilijk". Een recht- zijn Cruijff en Neeskens niet be- De nieuwe FIAT 131 in voorraad BOLOGNA De verwondingen bij ons". praken gemaakt — S KNLTB, een reeks van zes met de clubs streekse voorkeur voor de Europese schikbaar te regelen. Ik denk van de Venezolaanse motorcoureur g wedstrijden in diverse tennis- en één van de gevolgen daarvan is. titelstrijd sprak de oet'enmeester dan aan week— of tien dagen eerder. Johnny Cecotto, die zondag op het hallen in dat vriendschappelijke wedstrijden niet, uit. Het had er zelfs even de Dan ligt namelijk de competitie circuit van Assen ten val kwam, -5 Nederland, met als hij in Voorlopig : besluit de nationale kampi- Retour niet meer worden gespeeld. Er res- schijn van dat. voor de opbouw Spanje stil, omdat de Spanjaarden blijken toch ernstiger dan aanvan- oenschappen l mij voor de tweede wedstrijd van een nieuwe ploeg koos, maar tegen spe- kelijk werd Cecotto, die g indoortennis. De De Amsterdamse vleugelverdediger zelf Denemarken moeten elk weekend vermoed. g nationale topspelers en -speel- tegen de Polen dus slechts twee uit andere .opmerkingen werd al len". bij zijn val verwondingen opliep aan heeft Knobel ook kennis doen ne- mogelijkheden. Ik kan vrijwel net- snel duidelijk dat g sters gaan op 22 en 23 no- kwalificatie voor GROTE de voet en de linker pols zal vier g vember in Lanamaas aan de a vijf weken rust moeten houden en £ slag. {ADVERTENTIE) OCCASIONS- daardoor niet kunnen starten in Mu- Limburgse gello op 28 september. Als alles i De Maastrichtse tennisvere- SHOW goed gaat zal de wereldkampioen in S niging" Ready gaat een nieuwe in onze de 350 cc klasse op 15 oktober in g trainingsvorm invoeren. Onder L boksers werkplaatshal Brazilië weer aan de start verschij- § ,de naam „gymtennis" zal Rea- DEZE WEEK IN VRIJ NEDERLAND Ij Vm££_Z_Zr nen. g dytrainster Anneloes Schot- j horst in de wintermaanden naar Athene £ anderhalf uur training gaan De Olie; de Cognac; de Reclame g geven, die deels uit gymnas- I | DEN HAAG In het kader van de § tiek, deels uit Er^Sl voorbereiding—op de Olympische Spe- tennis bestaat. len vaardigt de Nederlandse Boks lac. met Sheik edVama m.d.c Bond de komende weken bok- ILTF Ahm „verwinterde op een Schots ei- ',n»opdédao| K*"""'' zeven gaat kwestie Igl hoe Saoedie-Arab.e de «c- land./Interview __. schilderes Han f. I*" hele 3"» Als sers af naar twee internationale ... ,n reid f» l-ed^^' zi,„ greep heeft. In zal HHJKtwrrshg Russen en Ame- Slt^. '°ep? .s heP. _ 'a' toernooien in Athene en Ostrava. Geien R°b Sijmüns rikanen C_k_/_««_rf Hans I' *"~ nu aaa, j Aan het toernooi i*n Athene, dat van Belgische bericht„ h.!/uit_7"«"" «P m"U n ,het I het departement Cog- lammers opnieuw tussenMkenle- W* een ,'ek of cu|tuur l 23 t.m. 26 september duurt, blad b» i «^ nemen Chili nu "aC s,aa' me' 3en 4 ster" Öat bespreken ~_.__ ven e» verkiezingsbeloften.//}.". M vraagt 0f hei.„ *'ch af twee Maastrichtse boksers deel. De wielrenners ren, VSOP en hel kleuren van de Helmen Woudenberg, de meest | *«». of „Jl "cc '"oer »= weltergewicht Nico Jeurissen en Napoleon.//;, amen ar ' LONDEN De internationale Lawntennis Federatie zal vandaag de ver- Rtcldme in Den filmspelende acteur van ons tk tkri. 1' middengewicht Peter Remmers. Haag wordt politieke actie % £i"e*e''*nc/?0 wikkelingen— rond de Daviscupwedstrijd Zweden-Chili bespreken. Zweedse een land./De Rooie Vrouwen en de so- 1 _!_._*" di« ._"„ t Vijf in het naar Montreal tegen het gif van de &m7_ *n'air boksers komen uit inter- officials zullen die dag naar de Engelse hoofdstad reizen om de problemen vmjrbereid cialisten./.hW Vredeling vecht ! opSji,nLk«nnen zgn vS Or _? ro (Tsj.), België M f.K-reclame (zie Bergrede van ,egen Cox nationale van Ostrava dat van voor te leggen. BRUSSEL zal tijdens de de VVDM./Gerard d"s?Wat7sri m'ewee,
H____n__n____a__o______HH__H_n_____B TE KOOP stereo Kleurentelevisie Zwart/wit aangeboden ÊÊmWgÊÊÊtk HiFi Portables Dubbeldeurs _ Riant vrijstaand Wasautomaat^ 3 bandrecorder Koel jfiawfl televisie LANDHUIS j fc^Jfy. |f~frT] g"^^^ nieuwbouw te Schaesiberg. Zeer Luxueuze uitvoe- ringen., 5 slaapkamers, woonik., ee_h., speelk. keuker.. 5 kelldervertrek- ken, garage. Vraagprijs f 246.000,— k.k. Inlich- :n: 045-315330 of brieven, postbus 257, Schaesberg. x Versterker g?^ee dbui pararijen en zen, S J^^S ,'GGrootbeeldid ontvanger-t a—\\ |f|A onder HTPbreed. Fip.tr_n £/ O,"noH,nn / ______**», \ -* Vm Mß|Ta7||V ~toeten spoelstopkWr-^j/ kan_^ Plaarpassage ■ a igO -"**" IWWIJU- Kantelbare twee trommelritmen, twee 1095-. ■■■?___ 1_" eenvoudige bediening. I 3B| =^^ B9| Aristona SX 1210-reuze en uitneembare flessenrekken waterniveaus, 3 wasmiddelen- ' _-___-_-M______L 6 voorkeurinstellingen -110° gesloten te Heerlen portable met n#% botervak - eierrek bakjes, 12basisprogramma's en Oftty tf)QTIhI6()D beeldbuis. mettransparante klep. «CU 649 Atf^A BUI __3_fs 2 golflengten _Wf_ een 1000-toerige centrifugegang jp'JJ^'v;' / r: «KU ■ Te huur een tweetal UHB-______S_-__-_BH____-l--ö__S__^ Instelbaarrek. Sopverdunning aan het einde H)IC TOP'jOh ' winkelruimten. ■JOa ivr^yutrt^j:PPt^/ Iftfwi Aristona 5520-muziekvermogen 2x22watt. Mogelijk- __ TT Magnetische deur- van de hoofdwas.'AAQ | !^_ stereo-4. Aristona SX 1120-zakradio Groot circa 60 m2be- heid voor Schuifregelaars voor balans-en sluiting. 1628.- SHÜÖi" ______> ._/_* __/_> gane grond, gedeeltelijk j toonregeling. Ingebouwde Marijnen wasautomaat onderkelderd. AAA ülÜL__m OA AC Rof_ __^^ ___^ ___X Inlichtingen te verkrij- - gen bij: S^~^^^ggj- / AANNEMERSBEDRIJF flJ*l? Jongen B.V. >) [il [^ Schaesberg, W F*^JLi«_l _1 _ K/^J I M . i_L^l^_ ll_ _ti.iXi_i___.ll4M ELECTRO-AFDELING HEERLEN Hompertsweg 34, É__f______P __É 3e etage. Tel. 045-712057 * W> Bn._.____H______-______S______n______iH______i Tel 045-712851 x ______^_____■___■ ______Metaalbedrijf M.S.G. - Martin Pütz I vraagt voer heit bedrijf :*n Aken ★ CO2 en electr. LASSERS ervaring vereist. IAanmelden: ma. tot vrijd. 9-17 uur, Kastanje.aan 182, I Heen-broek. Tel. 045-2*12259. Na 18 uur: Roseve.: I 40 Brunssum, te_ 045-253583. jf WESTBURYB: 1| besiwur der Katholieke Sc!* KHetvereniging Heerlen e.0., vriagt we- IQI gens vertrek van de huvc*!ge fur. ■Ol 'i' Xe centrale adm * m op komte termijn: . I EEN MEDEWERKER ZAKENDOEN mnl./vrl. die voornamelijk belast zal werden met de uitvoering van de a*an ds ge- ssliaris-fd'mir.'. tralie verbonden werkzaamheden. Voor deze fur.kt.e is een middelbare ( beroepsopleiding gewenst. Ervaring Ln een geautomatiseerde (onderwijs-) ad- n ministratie slirekt tot aanbeveling. !_____ Voor JËÊÊËk 1 Leefitijd pijn. 20-25 jaar. **" Het salaris Het een maxumum van f 1.842,—) nader overeen te komen. De premie AOW is voor rekening van de werkgever. Opname in het prikkie Algemeen Burgerlijk Pen_j_oer. j si binnen 10 d'agien te r___en aan hét 1 de Ka*;_o_eke Schecive TfflH______.:*.-> >g|Bj___H^^Bßft*.:.*■ _^&^HoP^?zfli ______'"'■" ï 5Ï_ ~^2 Heerlen e.0., KürtSferaalt 18-2. te Heenlen. ' - :v. -^ *'______.______s "___."■ Bè_> _. H» llls KHy^ "9 ■«__■; __P*__É___H H_* /*>* *" : _£**$__ *"*" %__M:: 'ï_l__ffl HT;:ff^"*.' if'x nel _*9 ww' x*Bk *»**s*_"'""?_S| Hf .w' m"*' #~_. /s»/ BB__ < 1 ;^ iueéfcgéb
____T^^^^^^^^^^^^^^^^______r^^^ ______É_Ej _____ti 9 '■:'■■-« ::":: *-:*":H ■ ■■** - J/ 'm aannemersbedrijf spoorstraat 48 «___% « **#— tw metselwerk geleen i\i____i_pc__r_rii ii?__#/_fi h\ V v - \\/w VWW/lCsw___#l!ilL3f/_fü __rl V *- -—' -—*/§. timmerwerk " ■ ■ postbus 198 beklstingswerk J. 0091-1311 DV telefoon 04494-45631* ____H______l______H 3-DeligWestbury kostuum, één I I KïïSS^^S„__ï?v_n voorbeeld slechts ult een koliek- vraagt voor diverse werken in Limburg mannenvan acdl wereiawlrliSïïJaat +io tnniriacce m wan mSSSÏÏ jï_SS F Met Verband vervaardigd !?S^_2 vISSSJAn?/? F uit hoogwaardige kwaliteiten, op voorlieden-bekistingstinunerwerk «JS I ateliersvan internationaal — f_s__SM_ïnKJ^i_orvïM IT R___ USf nS n^eau. 'n Pak, volmaakttot eSn_n2.Sr^nSS r dekleinste detailsen ) ) I\l k zaken doen. zo n man doet Jl V / kin afwprkina At\n /_/__■ \ MJB WW / \\afwerking.4Qy. / f^^\\datóókbUC&A! A / //S^Ê Aanmelden-- tijdens kantooruren en uitsluitend Wy v______/ A^\vanaf3oo.- /^A w van maandag—t/m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur op bovenstaand adres. x j Vrijdag 12 september 1975 19 2 " f sport Limburgs dagblad ) Baanrecord voor Milly Kerres bij EK Schaarbanen sport kort Naar Ajax
KERKRADE De supportersvere- niging Van Roda— JC stelt belang- stellenden in de gelegenheid de za- Oranje terdag te spelen ontmoeting Ajax- Roda JC te bezoeken. Opgave is mist mogelijk tot zaterdagmiddag 12 bronzen uur. plak De prijs voor leden is elf gulden, voor niet-leden dertien gulden. Ver- trektijden: Kerk Bleijerheide 14.30 uur, Markt Kerkrade 14.45 uur, door jo didden Spekholzerheide 15 uur en Heerlen 15.05 uur. Opgave in kantine sport- park, bij de heer Fohler. Plein, SCHAESBERG - Nederland heeft zijn eerste (bronzen) medaille de Euro- Kerkrade-West; de heer Meertens, bij Zonstraat 75, Kerkrade; reisbureau pese kampioenschappen schaarbaankegelen in op Mevis, Emmaplein Heerlen; de heer Schaesberg gemist regle- Buck, Bleijerheidestraat. Kerkrade; mentaire grondslag. De nationale herentandem Duijsings-Huub Wetze- de heer Bakker, Dir. Cortenstraat Jo 118, Kerkrade; de heer W. Erkens laer velde namelijk evenveel hout als het Franse dubbel Dellinger-Hoffman. Holzstraat 106, Kerkrade en in d» Roda Bar, Mucherveld, Kerkrade. Het reglement schrijft in een dergelijk geval voor dat diegene wint, die het eerst gespeeld heeft. 'Wie er na komt moet zorgen meer hout te vellen', al- Record jacht dus NKF-voorzitter Driessen. Een regel Jac waarop men kritiek kan hebben, ARNHEM Jos Hermens wil het niaar die er nu eenmaal is. atletiekbaanseizoen— '75 met een stunt besluiten. Zondagmiddag om vijf uur zal de veelvoudig nationaal "pc zaak was nog pijnlijker voor het Wat de overige Nederlandse tan- Voor Nederland wel ereplaatsen: recordhouder uit Nijmegen met Nederlandse duo omdat de Fransen dems betreft: Wim Terwint en Wim Milly Kerres en Ria Vogelsang wer- steun van CIKO-atleet Gerard Te- 'n eerste instantie na hen zouden Bogman werden zesde met 973, Leo den vierde met 822, Bertie Wet- broke op het kunstslof van Papen- sPelen. De jury willigde echter vóór Meures en Ron Wetzels zevende zels en Toos Meures vijfde met dal in een race een aanval doen op ds wedstrijd een verzoek in om hen met 964. '93 en Mia Mommer en Lenie Wet- een viertal wereldrecords. Een voor vroeger op de baan te laten komen zelaer zesde met 774. een Nederlandse atleet unieke re- Jn plaats van een ander Frans dub- „Mannschafl” De overmacht van de Duitse da- cordpoging waarbij de records op de bel. En zo haalde Frankrijk zijn mes sprak nog duidelijker in het 15 kilometer, de 10 Engelse myl, 20 eerste brons binnen. persoonlijk gevecht, waarin kilometer het De heerschappij bij de „Manschaft" ds eer- en werelduurrecord vijf plaatsen het zijn kwam vooral bij de dames ste voorlopig naar doel van Hermens' aanvals- tot Duitsland gingen, en alie Duitse drift. De Italiaan Sportief uiting waar zij in de tandem alle Piëtro Mennea greep: Ulrike deelneemsters zich voor de finale heeft tijdens de atletiekinterland medailles Thiemann plaatsten. Daarin komen drie Italië-Finland Öe beide en Probst Dagmar wonnen goud verder in Palermo het Euro- Kerkradenaren treurden Nederlandse dames en twee Belgi- pees re«ord op de 100 geëven- liet lang. Ze meter waren direct na de sche uit. aard met 10.0 seconden. Wedstrijd natuurlijk even aange- slagen maar al snel meende Huub Wetzelaer: „We hebben pech ge- Milly Kerres had, maar zijn sportieve Jensen verliezers." MEDAILLES Milly Kerres lijkt de enige die zich stopt '■Het Nederlands, dubbel stond na nog serieus met de Duitse dames drie banen bovenaan en miste uit- kan meten. De Kerkraadse wordt GRONINGEN — Bjarne Jensen, de eindelijk een medaille doordat een SCHAESBERG - De medaille- maandag 18 en schonk zich zelf gis- 31-jarige ausputzer van FC Gronin- negen, die in de voorlaatste beurt verdeling bij de Europese teren een verjaardagscadeautje door gen, moet op medisch advies zijn geveld moest worden een Franse kampioenschappen schaar- het nationaal baanrecord met 201 voetballoopbaan beëindigen. De Zeven werd. „We hadden gerekend baankegelen in kegelhal De op haar naam te brengen, gemid- Deen, die vijf seizoenen voor de °P een plaats bij de eerste drie; Molt in Schaesberg is momen- deld een dikke acht. Groningse club heeft gespeeld, heeft oij teel: Duitsland 2x goud; een de training noteerden we gere- 1. lx „Ik ben tevreden als ik. in de fi- chronische heupblessure. Zijn geld boven de 1.000", aldus Jo zilver; lx brons. België lx bij contract liep op 1 december as. af. zilver; Frankrijk lx brons. nale de eerste vijf kan komen" °uijsings. meende ze na haar op Jensen keert terug naar Denemar- totaal 591 ken, hij per januari "Het goud ging bij de herentandems I gebracht te hebben. Aan de leiding waar 1 1976 laar Duitsland; Schwarz staat momenteel Luise Wolf met trainer wordt van de derde divisie- Herbert club Aalborg. en, Jurgen Logemann velden 1.004. met 883, Eva Wagner en Margot 605. Schaesbergse Ria Vogelsang Het zilver was voor het Belgische Frings grepen zilver met 859 en gaat ais negende de finale in met dubbel Jean Frank-Paul Kerf met Adelheit Wengler en Marianne Ley- 574, Mien Haas uit Sittard als tien- 992. man brons met 838. de met 561. PH naar Arhus Vandaag worden de kampioen- schapen landenteams gehouden. Om gaan SCHAESBERG Vandaag vertrekt 8 uur de dames in De Molt de GV — van start, om 11.30 de Prins Hendrik van Schaes- heren. Rond berg voor een trip 20 uur worden de kampioenen ge- naar Arhus in huldigd. Denemarken. Zondag nemen de tur- ners in de sporthal van Arhus om 14.00 uur deel aan een internationaal gymnastiektreffen. Maandag wordt "Jo Duvjsings (links) en het gezelschap op het gemeentehuis Huub Wetzelaer, bekomen van van Arhus door de burgemeester de schrik nadat zy reglemen- ontvangen. In de middaguren koerst tair de eerste medaille voor het gezelschap Kopenhagen. Nederland naar aan hun neus voor- Dinsdagavond wordt Prins Hendrik bij hadden zien gaan. in Schaesberg terugverwacht. Loto Prille successen sterken de Lotto
DEN HAAG De cijfers van de lot- to en toto van— het afgelopen week- Limburgse einde zijn: LOTTO NO. 3G Van onze medewerker hoofdklassersRKC-ALMANIA (scheidsrechter R, vangen door van Beek en Croysen. BEN HEINRICHS Cameron). Almania-trainer Sjiem Wilms (die Aantal deelnemers: 860.318 HEERLEN Gesterkt door de (onverwacht) gunstige resultaten van de zondag RKC tegen TOP geobser- Bruto inleg: f 3.307.143 — eerste competitiedag,— blikken de Limburgse hoofdklassers over het alge- De ploeg van Jan Remmers is com- veerd heeft) kan weer beschikken Prijzenbedrag: f 1.702.493,— meen vol vertrouwen de naaste toekomst tegemoet. Liefst vier thuiswed- pleet al kampt Ad van de Broek met over Harrie Janssen, Thei Dols en le prijs: geen winnaar, van het be- strijden staan zondag op het programma voor de Limburgse vertegen- een lichte blessure. De wisselspe- Louis Dullens wiens blessures ge- schikbare bedrag gaat 1/5 de deel woordigers in de hoofdklasse C terwijl Limburgia en Almania naar Bra- lers Beerens en Rombouts zijn ver- nezen zijn. naar de jackpot van as. zondag. Het bant niQeten reizen. overige 4/5 de deel wordt in gelijke delen verdeeld over de overige prijs- Voerendaal speelt vanwege de con- ge tegenstanders troffen waaraan (ADVERTENTIE) klassen. currerende motorraces op zondag al niet een punt ontfutseld kon wor- 2e prijs: 1 winnaar, bruto f 293.371 morgenmiddag om 17.00 uur thuis den. Feestelijke omlijsting is er bij 3e prijs: 73 winnaars, elk bruto per tegen 'BW. SVN hoopt tegen De RKC-Almania. De Waalwijkers ope- kolom f 5.094 Valk beter uit de verf te komen dan nen zondag hun nieuwe spelershome 4e prijs: 3954 winnaars, elk per ko- vorig seizoen, toen de Nieuwenha- terwijl Almania met een dragelijk lom f 113 Wereldkampioen Gaby Minneboo aan de start in Bocholtz. genaren in deze Brabanders de eni- resultaat naar Broeksittard wil te- 5e prijs: 9053 winnaars, eik per ko- " rugkeren om daar de kennisvreugde lom f 49, op peil te houden. ZEVEN WEKEN Jackpot voor— de lotto van as. zon- VOERENDAAL-BVV (scheidsrechter dag (nr. 37) f 136.282,—. Hennie J. v.d. Ven). TOTO NO. 36 .. Kuiper tweede in Koolskamp Beide ploegen zijn ongewijzigd en Aantal deelnemers: 212.923 compleet. Trainer Piet van Dijk zal SCHAVEN Bruto inleg: f 562.005,— wel enige vreschuivingen in het elf- Prijzenbedrag: f 266.952, tal aanbrengen. le prijs, geen winnaars,—van het be- SVN-DE VALK (scheidsrechter H. schikbare bedrag gaat 1/3 deel naar Nijholt). r AAN TROONREDE de jackpot van as. zondag. Het ove- De thuisclub mist nog altijd Ed rige 2/3 deel wordt in gelijke delen Groothedde die inmiddels wel al verdeeld over de overige prijsklas- Ronde sen. Bocholtz met de looptraining is begonnen. Spitsspeler Wim Nieling ls licht ge- 2e prijs: geen winnaars, van het be- blesseerd geraakt aan zijn boven- schikbare bedrag (Incl. 1/3 deel van been toen hij na de wedstrijd tegen de le prijs) gaat de ene helft naar Limburgia uit de bus stapte. De Valk Verkrijgbaar inalle goedetijdschriftenzaken f 1,75 de jackpot van as. zondag. De an- mist waarschijnlijk rechterspits Theo dere helft naar de 3de prijs. nieuw Of 3e prijs: 13 winnaars, elk bruto per va nder Zanden die wekelijks op met een knie- in debus als u zich nu 13.860,—. parcours abonneert kolom f blessure sukkelt. Van de Kerkhof vermoedelijk Jackpot voor de toto van as. zon- Van onze correspondent De Permanence gelegen neemt de plaats van 37) ls in de zondag as. in Hulsberg door. De an- hem in. Paul Luurs is volgende week dag (nr. f 86.759,—. BOCHOLTZ Voor de Ronde van zaal Piet Caris "I jen Schmid", Dr. dere, (zondag— op eveneens door TWC Heer op weer beschikbaar. Deze week ver- Bocholtz as. het pro- Nolensstraat. stapel gezette, bon parcours koersen (voor liefheb- loren ,de Vaïkenswaarders een , gramma) een nieuw ls ont- bers en veteranen) zijn van het pro- vriendschappelijke worpen. zyn KOOLSKAMP -_ ontmoeting met abonneer mij tot op * De start en finish nu Hennie Kuiper gramma geschrapt. jeugdkoers wederopzegging Accent en Selegen op Stevensweg. in het De 13—0 van PSV. krijg (ADVERTENTIE) de Dit door "finishte kampioenschap van begint om 14.00 uur. de.eerste 4 nummers gratis het rondecomité Bocholtz georgani- Vlaanderen op de 2de plaats achter VERITAS-DESK (scheidsrechter J. v. Ilk neem seerde wielersportevenement begint winnaar Jos Huysmans (150 km in HEERLEN d. Tillaart). In het kader van D een jaarabonnement è f Uw adres °m 12.30 uur met een koers voor 3 uur 29 min.). Kuiper kwam een de Corioladefeesten— wordt op maan- Veritas is compleet. DESK twijfelt 65.50 (HET VOORDELIGST) Jeugdrennertjes jaar. fietslengte "dagavond ilko een halfjaarabonnement I voor geheel tot 14 De nieu- te kort om de overwin- 22 september een ronde nog a f 35,- jHok|e van uw welingen gaan over de beschikbaarheid van om 13.00 uur van ning te grijpen. jos van Ackere, voor amateurs gehouden. Inschrij- Piet IJpelaar, Ad van der Pas en een kwartaalabonnement a f 19,-lkeuze zwart verzorgde start, w.o. J. Angel, P. Balvers, M. Freddy Looy ving: maken '■ Maertens en Frans van café Coenen, Parallelweg 63 te Peter van de Velden. s v p in blokletters , verhuizingen, Gerrits en H. Kirchhof. De junioren eindigden respectievelijk op de 3de, Heerlen. In ■ volgen de nieuwelingen op en stap- 4de en sde plaats. PANNINGEN-TOP (scheidsrechter Naam ook piano's en pen om 14.00 uur op de fiets. Onder GELEEN Op 28 september as. H. Sonderman). brandkasten! HENDRIK IDO AMBACHT — jaar- I Adres .I de kanshebbers: Maas, J. houdt WC De Ster het De mannen zijn J. Boelhou- Woensdagavond "lijkse van Neer Munnecom Voorinlichtingen, bel dan even, wers, P. Driessen en N. Paas. won Hennie Kui-— Louis Motké jeugdtoernooi. blessurevrij. TOP verschijnt zonder p|aats Om "per het criterium „Slag van Am- Voor landelijk toernooi zijn Prov: 15.00 uur het sluitstuk van het Hij dit al de geschorste topscorer Jo van Lok- Programma: bacht". bereikte alleen de finish meer dan renners ingeschreven. internationale de koers voor amateurs. legde de 300 ven. | Datum \T\r\\ Behalve de meeste Limburgse ren- en 80 km af in 2 uur 6 min. Event. Giro ))/))) verhuis-en transport- en 14 sec. Ger Harings legde beslag BUGGENHOUT Jan van Kat- HELMOND-LIMBURGIA (scheids- betaal nog niet Ik wacht op uw acceptgirokaart onderneming ners komen aan de start Gaby Min- 9de wijk en Ger Harings—eindigden resp. rechter Verhagen). ////// neboo, G. Tabak, W. Relvoirt, op de plaats, zijn achterstand " Ch. van was 40 als 17de en 21ste in een door Herman Bon opsturen in open J. Rücker en M. Kerf. Zij leggen sec. Peter Rovers kan niet beschikken Ilk envelop zonder postzegel aan het Vrijders gewonnen koers (150 km over Accent, circuit dertig maal af hetgeen HULSBERG de geschorste Wim Kornuit. antwoordnummer 627, Amsterdam. LMOONENBV neer- Alleen de koers in 3 uur 25 minuten). Dave Lloyd Limburgia mist de eveneens ge- Hoensbroek,Kastanjelaan 114, komt op een afstand van 90 km. voor de jeugd (8— tot 13 jaar) gaat werd tweede. we-_'i--«|-»J " schorste Bert Isenborghs. —«_ -_■_ ____■ telefoon 045-214289. . ' —-■ , Vrijdag 12 september 1975" 20
UW CENTRALE VERWARMING: -______-H______-_-_HH_------M^M______------^^
HB I __■HI IHI _._ Verheugend voor de en mosselen-liefhebbers Wij heropenen EEN UNIEK llil II ■______I _____■ in Hotel VAN EYCK UUr Uf I ______I l__Ls__P___li_L__lS fm '"mOSSELEN-KERMIS op STUK DEGELIJKHEID IUI Wt M '' J^TI I | |nj|__WrI ■__ voor de veertiende keer op vrijdag 19septemberom 18uur.. Bereidingen ell — m*n van VRIJDAG 12 sept. dagelijks tot en mét woensdag 17 sept.: nonstop 5 premières voor één éntrée! gB_HH-______-____-__Ma_--M------iM--H------M___^^ Hartelijke «WELKOM» in ons sfeervol HotelVAN EYCK, Markt 48, MAAS- . bazin wordt En dat moet het ook zijn, vinden wij. Wij gaan er BRUCE LEEs Siameese 8.30 uur EUROPA PREMIERE EKS- EIK waar U steeds gastvrij doorde baas en de 5.30 uur slipt ELFDE week !7 15 uur stipt: stipt: bieden U unieke avonden hetsmakenvan culinaire genoegens°«»»«"S»";en vanuit dat mee *DE LIEFDEKAMPEN DER tweelingszus als KARATE KLUSIEF van ILSA DE WOLVIN VAN DE SS Wij bij de installatie lange jaren . TIJGERIN.! * gezellig (amanztyi. " JAPPEN! ELFDE week al! Formidabel aktie première Benelux in en haar ZWARTE WEDUWEN Realisme .«__-._«.__._._". ! ! verwachten Uop éenvan de vél. vri dagen n moet en perfekt funktioneert. Daarom let "Verliefde en verloofde Uw ..VITA..-MAASEIK !NU zonder grenzen Wij «;"«" ! naar ! * maartvanaf 18uur tot 23 uur. Reservatie 011 56.40.51«"?«"»£'«tot Uw d enst Frans Vondenhoff bij zijn inkoop paartjes altijd 50 Fr of 3 Gul- De ganse voorstelling duurt 8 uren voor Trouw waargebeurde feiten ! - - den vermindering per één énkel éntrée ! éénig ter wereld: Zelfs de mannelijke SS waren bevreesd i niet alleen op kwaliteit en de ""Hoofd* alléén in je .*VI- Uw ..VITA...MAASEIK ! voor ILSA DE WOLVIN van de SS ! TA -MAASF.IK waar ieder- WERKENDE JONGEREN hebben Recht Tijdig komen aub : ook de simpatieketrap- betrouwbare naam van een een zich GELUKKIG voelt op ONT-spanning liefst de ganse avond pekens raken uitverkocht: U begrijpt J énkel ___^^gg^H__H-_____-__-----_l^------iaaal merkfabrikant. Frans " GRATIS BENZINE voor wie voor 1 inkomgeld dan houdt ge een 5premières voor 1 inkomgeld éenig TALAMONTI in 11 15om de avond te be- 10 oktober start STE- /_iÖ_t__»__s beurs,: en frisse wereld alléén in de Kinema van: t jaar rinALDO Vondenhoff zorgt voor een van verre komt. en alle stu- nog-goedgevulde een ter T|ROOL sluiten in top-konditie VE McQUEEN in i_S?_a_f_r denlen. soldaten, grote ge- kop. zodal s anderendaags baas en 2001 Mensen lacht en leeft! NU heb je een verjongingskuur mét CHALLENGE ONE ! werkmakkers |e blij fit als __ STEVE Mc zinnen gepensioneerden: begroeten: i__^ #Sl^__7rPP_l noa de kans' lachmassage bij een jeug- Merci 30 Fr of 2 Gulden verminde- een Bruce Lee' pïurPPW 'il* En rL_____l______l dige ORGIE! QUEEN dat is échte ring per zetel voor gans ie .WELKOM» allemaal fitVTBM' ApfrfjF Aanbevolen ONT-span- kinema! gezelschap alleen in je Hk rZJ'- W^ -^M ning' vanaf 10 oktober in je vli3p<3ss_ val Frans Vondenhoff is bovendien gespecialiseerd in keukens en sanitair. Wij verzorgen alle installaties kompleet en vakkundig, maar we staan ook PARKET- voor u klaar met technische adviezen wanneer u het zelf wilt doen. Het VLOEREN voordeel van de vakman! vanaf 30,— per m2. jeiken stroken vanaf 50,—. -—- — Rustiek-’ ’ Parket i Maastrichterlaan 48. Beek telef. 04402—3310 x frans vondenhoff i st.paulusstraat 10 kerkrade telefoon 04445-6095 I ■ ~ ___l______nvrF__l_____i t_n__*i«ij^yp Te k. MAZDA 1300 bj 73 | -x Engerstr.2l Treebeek. Mooiomte zien,fijn te dragen. Te k. FIAT 850 Special bj om \ eind 68 met imperial i.z.g.st. sportstuur etc. f 850,- Kou- CMis: venderstraat 51 H'broek. x Il .Te k, OPEL GT 1900Stype 70 kl. zilver grijs i.z.g.st. tevens Kreidler cross 50 cc. Valkenburgerstr. 35 Berg en f Terblijt. Te k. VOLVO Amazone i.z.g.st. elke keuring toegest. vr.pr.hf 2800.- Pr. Irenestr. I Kerkrade. x gehuld 6A I inbont! Te k. FORD Taunus 2000 GXL 72. Ford Taunus 1600 L 72, Ford Escort 1100 71, Opel Rekord 1700 70, Simca 1301 GLS 70, Citroen 2 CV 4 69, Ford Transit diesel 71. Inruil en financ. mog. Ga- rage Eggen Kerkstraat 102 Übach over Worms tel. 045- -_____P^^______l __H______■ -312371. x «y *j * i__h____E __j_e___H_: Te k. DAF 33 71 i.g.st. ■■ BJ-Br Schaesbergerstr. 51 Kerkra- de-W. x Te k KADETT LS coupé l I ./'Elegante behavan Zachtetricot-nylon I i.z.g.st. tyDe 69 1 1250,- Hei- I j ondoorzichtig nylon beha metsoepele, { luststr. 2 Kerkrade-W. x \ jS^ metkantgarnering voorgevormde cups I hals; Diepe Ingeruild op Datsun SIMCA -____'!,.„__ langsde zonder naad. , Citroen 8 C _ys"^ halslijn. | 1100 Spec. 1973, poss-rnoaetvan Elastische In skin ot 73, Datsun 120Y 74. Audi ::-^^^*fe^^______l_::--: ______j_____P:"W: ’ w,».AofßcuP. Kmfcu^onder » , 100 S 69. Simca 1100 LS 72. naad-Geeft-lergoede // /f Datsun 1200 72 en 71, Fiat* «SS? -jA9S 128 71. Automobielbedrijf Vandooren Papenweg 55 St. 5 Pieter tel. 13500. _ |M 7? Te k. SUZUKI 500 cc bjr. j 995 71 mcl. acces, f 1950,- Pales- tina:-: tr. 66 Hrl*. te. M5-4 I x *?■_i_Eïi______. JmÊÊL wë ______I___pklB____. k ___T_Pt^_h_____ ; 1 Voor devrouw dieweetwat ze waardi& ZUZUKI T 250 72 Caumer- «fl dalsestr. 14 Heerlen, na ■' 17.30 uur. x Door inruil op DAF verkre- ] 74 gen Daf 66 Marathon \>__Fm hunkemöller _5I rood, Daf 55 Marathon stati- IJ oncar 74 geel, Daf 66 super ***■ 74 geel, 2x Daf 66 super lux '.**'* _____ra__B______fl ____IS_. Eid___r'_ _2______H_ _J!Pv 'jfl >; lux 74 rood, Daf 66 lux 74 ■■'">■ ** ■ rood, 3x Daf 66 stationcar ■vit. Daf 66 super lux 73 róód, Daf 66 lux 73 bruin, 69 Dal' 44 - I Daf. 55 lichtblauw. . wit, Dal' 44 68 beige, Daf II 72 J'33 73 groen, Daf 33 71 wit, Div. Daf 33 68, Opel Com- Imodore coupé groen, Peu- , msm rdsm >; 504 diesel 75. rood, [kom vrijblijvend kijken en ~ efrijden bij Automobiel- F.KLIJN IN HOENSBROEK Imij Charles Feijts B.V. IProv. weg Nrd. 9 Oirsbeek en financ. mog. zater- IS NU OOK . opend-tel. 04492-1314. x Autobedrijf Crutzen biedt VOLKSWAGEN-DEALER te k. aan met Bovag garan- tiebewijs MERCEDES 200 DAT BETEKENT: _2 TL 72, Fiat alle modellen uit voorraad leverbaar (óók de Audi-mo- L 73. Fiat 128 73 70, — dellen .Datsun 1200 73, Mazda 818 natuurlijk) Morris 1000 L 73, Simca vakkundige snelle werkplaats met gespecialiseerde VW- 1100 GLS 74, Vauxhall Viva — monteurs én Audi-monteurs. 73 72, Ford Escort 1300 74, 72, 69, __v j| .y Fiat 600 D Simca 1000 /^ ■ l|k '■**■>!#W*^ - 11lr :'*,.,.: ,üy^ y J__F__F______P_^^_r :;^WW^PJffl^. \ I Service en garantie zoals de Audi-rijders al van ons gewend Simca 1000 GLS autom. 70, ■ waren. .:" F._rt 850 Spec. 70, Ami break c_ró 69, G at-anti©keuring inruil en financ. Mogelijk _?* ;_■______' „&■_. :__t____R E_^'': langs. ook. zonder eigen geld Mo- *^ Bei ons even, of beter nog, kom gerust even lenstraat 21 Beek tel. 04402- . -1727 i.v.m. wegomleg ko- mende vanaf richt. Geleen AUTOBEDRIJF F.KLIJN aanwijzingsborden Maas- tricht aanhouden, bij winkel Oók groot in Volkswagen Massieve 2x links. x Industrieterrein Economiestraat 47 Hoensbroek Tel. 045-214415 Bij Göttgens uw Opel-dea- OPEL Kadett 73, 72, 71. 70 en 69 in diverse kleuren en uitvoeringen, o.a. fast- MHM_____@K____S-_Ê3 )ler.back en luxe modellen Opel Ascona 1600 73 metallic goud, Opel Manta 1600 luxe 72 oker. Opel Rekord 73 ~ groen, 72 brons en 73 cara- "lvans 5-deurs metallic goud. Opel Commodore 71 en 72. Vauxhall Viva 72 blauw. Fi- Aantrekkelijke bijverdienste at 127 74 rood, Fiat 128 71 ______Ë>v:p9 rood en groen,- Morris Mari- __. I ir* ______Be Voor vroege bezorging Limburgs Dagblad de van het in HEKSENBERG- na 1300 luxe 73 (nov.) groen, "' zoeken wij enkele accurate en actieve VRIEHEIDE Citroen Ami 6. Ami 8 en !Ami 8 super 70-72 en 74, iSimca 1000 Rally wit 72, BEZORGERS j Simca 1100 Special 72 en 74 ca. uur Ibrons, Alfa Romeo 72, l!i wek, geen incasso. | Chrysler 160 73 bruin, Hon- da C.vic * ___)__>. L-htingen: Hoofdagent Jacobs, tol. 04447-2757, of Limb. Dagblad Bruns- automafcite 75 brons __l" _____! -■-■:^__^*"'^:". jßjjWj B^^^WF^R Jl? : __b 1300 74 rood, Audi 80 ■ sum, tel. 045-252948. X Mazda '* en Aud'i 100 GL 74. Extr*. deze week: Demon- '"' Opel Kadett special en Opel Ascona 16C0. Automo- bielbedrijf Göttgens C.V. \__r *^^^_aa__i-_iP^fo BT ) Haspelsestraat 20 en Rijks- \ -::.,. _ V y\ ■. ■*>- '-■■*■>"' W^w Limburgs Dagblad W weg N 27 te Sittard tel. ■ ■ ff 04490-6565. Weth. Sangers- 'n fijne Straat 1 (__a In de jeugdgroep van het Scholten- extra schijf in het spel om een even- (24-29) 33x24 (20x29) 28-22!! Honigtoernooi is er zware strijd tuele kerkhofaanval door 27-22 op (16-21ABCD) 27x16 (18x27) 31x22 geleverd. Winnaar werd de Fries te gaan vangen. 22-18 en 39-33. Jannes van der Wal. Hü en de an- 13. 46-41; 4-9. 14. 41-36; 6-11. A. (12-17?) 27-21! (17x28) 31-27 en dere Fries, Scholma, leverden het 15. 40-34; 24-29. 16. 33x24; 20x40. 27-22. . meest originele spel. Zy durven let- 17. 45x34; 17-21. 18. 39-33; 21-26. B. (3-9) 45-40 (29-34) 40x29 (23x34) toernooi Fortuna terlijk alles te spelen. De Maas- 19. 44-39; 20. 34-30; 20-24. 30-24 (19x30) (34-40) 25-20 15-20. 35x24 brachtenaar Rob Schippers leek aan- 21. 49-44; 14-20. 22. 25x14; 9x20. (14x25) 24-19 (13x24) 22x2 (40-45) vankelijk rechtstreeks op de eindzege Het enige alternatief leek 21. . . .; 2x35 (45-50) 39-33 (50x17) 35-8 (12x3) Van onze medewerker af te stevenen. Halverwege de wed- 10-15. 22. 50-45; 15-20. 23.44-40, 27-21 (16x27) 32x1. MICHEL JANSSEN strijd kreeg hij echter te kampen 5-10. 24. 39-34; 10-15. 25. 43-39; C. (29-34) 30-24 (19x30) 35x24 (12-17) GELEEN Het komende weekeinde organiseert de met aanvallen van migraine, hü was 24-29. 26. 33x24; 20x29. 27. 39-33; 39x30 (17x28) 43-39. Niet de damzet — handbalver- twee rondes ziek, en toen hij de 14-20. 28. 25x14; 9x20. 29. 33x24; door 24-17, 45-40 en 43-39. die slechts eniging Fortuna weer haar tweejaarlijks internationaal zaalhand- strijd weer hervatte was de cadans 20x29. 30. 30-25 of ? 15-20. 31. 25x14; remise oplevert; (7-12) 39-34 (3-9) baltoernooi. Zoals de hele vereniging, weloverwogen, geleidelijk weg. 19x10. 32. 28x19; 13x24. 33. 34x23; 45-40 (14-19) 25-20 en wit wint.* op een hoger plan wordt gebracht kent ook dit toernooi opnieuw Niettemin eindigde hij op de ge- 18x29. 34. 32-28 en wit houdt iets ge- D. (14-20) 25x14 (19x10) 39-33 (12-17?) een sterkere bezetting. deelde tweede plaats. makkelijker spel. 33x24 (17x28) 24-19. Hij is een geducht kandidaat voor 23. 30-25; 10-14. 24. 44-40; 5-10. (zie name bij men De bezetting bij de heren kent drie de jeugdtitel. diagram 1). Met de dames kan Het feit dat hij zowel in de natio- Wit speelde 25. 39-34. U zult zich af- dit jaar spreken van een topbe- hoofdklassers: MORA-Swift, dit jaar debuterend in de hoogste klasse, nale strijd als in het KSH-toernooi vragen, waarom hij niet 40-34 speel- de soms te de; immers (10-15) lijkt zetting. Het treffen tussen MO- en PSV, dat met speler-trainer Piet onbesuisde van de Wal na 34-30 de RA/Swift (10-voudig Neder- Kivit (ex-Sittardia) meteen favo- wist te verslaan, bewijst zijn kracht. Van partijen lands kampioen) en runner-up riet is voor de eindzege. Blauw Wit, de die we van Schip- dat reeds een uitgebreid oefenpro- pers onder ogen kregen, vonden we Idem/Hellas uit Den Haag be- gramma achter de rug heeft, zal onderstaande het mooist looft het nodige vuurwerk. zeker met de nodige revanche-ge- Na een wilde opening komt er een dachten aan de wedstryd tegen klassiek middenspel op het bord. Enkele weken geleden nog versloeg MORA-Swift beginnen. Het was Schippers wint een schijf en later de Haagse ploeg met miniem ver- Immers deze Roermondse ploeg die een tweede maar ineens blijkt er schil, de Gerris-equipe, die een her- geen winst in te zitten, en weet de haling zal willen voorkomen. VfR moedig vechtende Scholma de remi- Mannheim, deel uitmakend van de sehaven te bereiken. Duitse Bundesliga, komt zeker GELEEN Het hand*ba*ltoernooi Wit:: R. Schippers. Zwart: A. Schol- niet naar Geleen om genoegen te van Fortuna— begint morgen en ma, KSH-toernooi, jeugdgroep, 10e nemen met een ondergeschikte rol. zondag om 10.00 uur. In twee ronde. De schotkracht van Anita Wetz dagen worden dertig wedstrijden I. 32-28; 19-24. 2. 34-30; 14-19. De rest van de par.ij zullen we voor (50-voudig international) zal daarbij gespeeld. Zowel de dames- ais 3. 30-25; 9-14. 4. 38-31; 16-21. een andere keer bewaren. van doorslaggevende betekenis kun- herenteams spelen een halve De eerste, derde en vierde zet van Probleem no. 26. nen zijn. competitie. Het toernooi wordt in zwart wijzen op een onconventionele Auteur: Geert Jan v.d. Kuilen, de Sporthal aan de Groenstraat aanpak. stand voor zwart verloren. Er kan De - jeugdige problemist gehouden. Voorthuizen. 5. 31-26; 18-23. 6. 42-38; 12-18. dan echter volgen (1-6) 50-44 (24-29) tovert deze keer een uiterst bizar Slunt 7. 47-42; 11-16. 8. 37-31; 17-22. 33x24 (20x29) 39-33 en dan het in probleem op het bord. zowel qua De bekende manoeuvre om de nade- jaar kampioen deze standen karakteristieke offer: stand, als qua oplossing. PSV, verleden vóór lige gevolgen van de 4e zet te eli- (12-17) (17-22) 28x17 (11x22) vindt, Fortuna en nu weer teruggekeerd verleden jaar Blauw Wit in een 33x24 Wanneer u de goede sleutelzet mineren. 43-39 (8-12) 44-40 (3-9) 40-34 (23-29) kan het niet zoveel problemen meer in de hoofdklasse, moet evenals beslissingswedstrijd overwon en van 9. 26-17; promotie 22-11. 10. 31-27; 7-12. 32x23 (18x20) en zwart heeft zich ge- opleveren. de Pulheimer SC uit 'Keulen in afhield. Een andere sterke 11. 41-37; 11-17. 12. 36-31. een eerste Haagse Idem- red. staat worden geacht voor de klasser is het Oplossingen de nrs. 25 t m 28 zorgen. Of de Hellas, dat' aangekon- Ook moedig gespeeld. De gevolgde Toch zit er m.i. wel winst in de van of andere stunt te reeds heeft u uiterlijk 15 oktober in- Foi-tuna-dames zich in geweld digd jaar gooi te zullen opbouw 36-31, 46-41, 41-36 brengt stand na 40-34. kunt tot dit dit een volgt zenden L. Rooij, mag meer risico's met zich mee dan het Het spel dient dan als verder naar de Meidoorn- kunnen handhaven worden doen naar de hoofdklasse. Samen gaan: straat 59 te betwijfeld, maar daar tilt trainer met Schwarz-Rot uit Aken dat minder actieve 37-31. 2-7 brengt een te (10-15) 34-30 (1-6) 50-45! Heerlen. Theo Smit niet al te zwaar aan: voor het internationale tintje—zorgt „We zullen zien. In ieder geval — completeren de Fortuna-heren * Piet Kivit: met PSV in Geleen kunnen we iets leren". het deelnemersveld. Meer interesse voor Bridge onder redactie van ir. j.w.gielkens Als de tegenstanders SA spelen en Noord moest 3SA spelen en Oost over een lange kleur beschikken dan startte met klaver 9; in Zuid werd dient U zo agressief mogelijk uit te klavervrouw gespeeld en West won komen. Deze regel zal wel algemeen met de heer. Het zal West duidelijk bekend zijn. Hieruit valt echter di- moeten zijn dat er in klaver niet basketbal in rect een volgende regel af te leiden, veel slagen verwacht mogen worden Limburg nl. als Uw partner moet uitkomen en zolang de schoppenkle. r van en een kleur kiest waar geen toe- Zuid nog niet vrij is zal dus een an- komst in blijkt te zitten dan moei dere kleur geprobeerd moeten wor- U dit zo snel mogelijk proberen te den. En West heeft een veelbeloven- herstellen. Een schoolvoorbeeld hier- de kleur; dus moet hij in slag 2 met HEERLEN Het gaat goed met hef Nederlandse van is het volgende spel uit een on- harten vervolgen. - langs gespeelde oefenwedstrijd. "asketbal. Vooral door de uitstekende internationale Een goede Noord zal nu 4 rondes ruiten (ruitenheer moet tóch goed van het Oranje-team. Resultaten, die ook zitten) en als West nu maar het 'Wrwerken in de over het algemeen „onderontwik- hoofd koel houdt en een harten en zoals bv. een kleine schoppen (!) écarteert (er kelde" basketbalprovincies Limburg. moeten uiteindelijk 3 hartenslagen lers zag vertrekken. Hoppers zal binnen komen om het spel down te Weliswaar is Limburg komend voorlopig, het ook zonder de Ame- krijgen) dan moet Noord al door de seizoen met twee teams (Kim John rikaan Acker moeten stellen. kunnen kijken om dit bria en Hoechst-Weert) in de Acker onderging namelijk recente- kaarten heen e srste divisie vertegenwoordigd lijk een operatie aan de beide en- spel nog te maken. Maar tot dit sub- kels. tiele af- en tegenspel kwam het niet ue vooruitgang is voorlopig Zuid moest 3SA spelen, terwijl uit toen West in slag 2 met klaver meer kwantitatief dan Bij de Eagles uit Brunssum ver- meer het bieden zijn lange klave: kleur be- J°ch trokken van der Ven Van Beers, vervolgde; Noord kon toen gewoon kend was. West startte met schop- «walitatief. en pen die afgelopen seizoen topscorer bij de niet meer down. Uit dit alles volgt en Noord won. In slag 2 volgde klaveraas, waarna in slag *^t basketbal in Limburg speelt Brunssumse ploeg was.. Nepomuk dat Noord in slag 1 klaveraas moet 3 ruiten af in sfeer, competitie van tafel werd gespeeld. Min of ÏJch een recreatieve gaat de in zonder de (tempo) waarna niet meer gezellig "ballen" in knusse sport- broers Augenbroe, Baggen en Cluyt- nemen OW meer automatisch dook Oost en met op de tribunes en- mans, maar de ploeg kan be- tijdig' tot de gevaarlijke hartenaan- Zuid maakte nu 3SA-1. Oost moet wel overgaan. vriendinnen en een verdwaal- schikken over Peter Vromen. val kunnen Het tweede echter, met de klaverstopper nog in kelede begint er voorbeeld is misschien iets moeilij- zijn hand, zo agressief mogelijk spe- handbalfanaat. Toch eerste Schot in de zaak te komen. In de In de klasse maken Venlo ker, maar toch ook op hetzelfde, in len en in slag 3 direct ruitenaas win- maanden is er veel ver- Sport, Bumpers en Kimbria 3 hun de aanvang gegeven, principe geba- nen en harten vervolgen, waarna in Limbung. Er werd een debuut. seerd. Zuid ten dode is opgeschreven. 'tWeedeanderd damesklasse gecreëerd, en ~e Bü de junioren valt het terugtrek- eerste klasse heren werd tot van Hoppers tjen teams uitgebreid. In de 2e kl. ken uit de eerste klasse op. Kimbria-jeugd gaat interregio- Jj'ordt voornamelijk recreatie-bas- spelen. naal b.j. gespeeld in de eerste schaken onder redactie van withuis *etbal maar de dames klasse zal het komende seizoen heel Bü kan men in de tweede punten ge- divisie rekenen op mocilykhedcn serieuzer om de ernstig boktJJ'at worden. voor een verzwakt Bruns- sum Eagles en voor debutant Brag- ö't zal het komende weekeinde te garts. Hoppers lijkt met een ver- Constateren zün als in de Heer- sterkte selectie een subtoppositie te ,e nse Sporthal Kaldeborn het dis- gaan innemen. 'lctstoernooi wordt gehouden. Het ontvangt In de districtsklasse Kepu Stars *rKaniserende Kepu Stars kan De Bondsraad van de KNSB zal het de titel nauwelijks ontgaan, nadat heeft graafsmeer zwaar krijgen bij 0-0,c5 5. d3,e6 6. e4,d6 7. Pbd2,Le7 *5 teams, die in verschillende klas- vergaderd. Natuurlijk kwamen de het verdedigen van (Inmid- jaarlükse voornaamste ge- de titel. Oorzaak: B.Pel,Pc6 9. f4,0-0 10. g4',ds ingedeeld zün. De concurrent Hoechst financiën weer aan de orde, doch toenemend professionalisme partij J*n begint morgen promoveerd is. Basketbal in Limburg: stijgende belangstelling door dels vertoont de onmisken- basketbalmanifestatie eveneens een agendapunt, dat voor sponsoring van clubs, die daardoor bare kenmerken van Gesloten °»n 9.00 uur eindigt zondag. het en " de toekomst betekenis kan krijgen. meesters en hoofdklassers bij el- Siciliaans) 11. e5,PeB 12. Pdf3,Dd7 13. sportfeest alleLim- Met name: de drie-deling van scha- kaar kunnen (weg)kopen. Lh3,f6! 14. ef6:.gf6: 15. Pg2.Pg7 16. ken uniek waar junioren spelers kunnen ma- kers in senioren, en aspi- Nu de actualiteit, met name het Pfh4.TaeB 17.i'5.e5 18. Dd2.c4! (Wit burgse kennis ranten. In andere sportbonden ken met de teams in loop is Wereldjeugdkampioenschap. krijgt de rekening al gepresenteerd die ze de die leeftijdsbouw yan de competitie tegen komen. reeds jaren door- Paul v.d. Sterren heeft het niet ge- in de vorm van een pionoffer. Na- Teams, die veelal gewijzigd aan de gevoerd. In de schakerij is de urgen- haald. Hij verloor halverwege de 13 tuurlijk kan dit zo ook niet; de witte sart zullen verschijnen. tie pas gekomen door de immense ronden tellende strijd plotseling 2 damevleugel had mobiel moeten wor- opbloei van het jeugd- en school- partijen; en kon toen net niet meer den gemaakt). 19. dc4:.Lcs+ 20.KW. opvallend is vooral de leegloop bij Victoria ontmoet schaak. Gehoopt wordt, mede in het bij de allerhoogsten komen. d 421. Dh6,PdB! 22. Dd2,e4 23. b4,e3 uit Herten, dat vier spe- raam van de bedoelde „deling", een Wit: P. Nurmi (Canada) 24. Del,e2 25. Tgl,Ld6 26. g5,De7 27. logische contributie-opbouw te ver- Zwart: W. Tsjechow (Rusland) cs,bc*s: 28. bc*s:,Lcs: 29. gf6:,Df6: 30. zekeren, het euvel van dc zwarte Siciliaans Tbl,Lc6 31. Tb3,KhB 32. Lg4,Pf7 33. „minderjarige, leden" te beperken én De Canadees Nurmi - eertijds Fin - Lf3,... de uitgifte van een jeugdblad voor behoorde tot de favorieten. In dit Kroeze favoriet aspiranten te bewerkstelligen. duel wordt hij combinator (gevolg Dat laatste kan als er 5.000 abon- van eigen achteloosheid) pijnlijk Vam onze medewerker HBC nees beneden de 16 jaar verslagen. Zijn streekgenoot te werven titelkansen devalu- Keydener Theo zün. De KNSB zou er veel leden eerden met 50 procent. GELEEN Zondag aanvang 14.00 door winnen en bovendien financieel 1. e4,c5 2. Pf3,Pc6 3. d4,cd4: 4. Pd4:, Uur, — Geleense burge- Voor de streekderby wat ruimer kunnen ademhalen. Pf6 5. Pc3,es 6. Pdbs,d6 7. Lgsa6 valt in het Van onze medewerker het seizoen mogen bestrij- tussen Victoria meester Damensportparic de beslis- en HBC - zondag om 11.00 uur in 8. Lf6.,gf6: 9. Pa3,bs 10. Pds,fs (De sing voor het nationale speedway den. Een streekderby, Sporthal de Deyl in Hoensbroek-- Dat blijft nodig, gegeven de plicht stevige pointe van het zwarte sys- kampioenschap (motoren). Deze kan de Hoensbroekse selectie over de schuld van zon ton te delgen. teem) 11. efs:,Lfs 12. Ld3,e4 13. De 2, Wedstrijden (onder auspiciën van de HEERLEN De Neder- voor het eerst in vier haar volledige selectie beschikken. Evenwel, dat is met genoegen dat we Pd 4 14. De3,Lg7 15.Le4:.o-0 16.0-0-0-,.. - plan publiceren. KNMV), worden georganiseerd door landse Bond jaar. van de Bij HBC is het meespelen van Pluy- dit Er moge uit 16. ..,Le4: 17. De4:,TeB 18. Dd3, Stichting ter bevordering van de Badminton Een gevolg men twijfelachtig, wegens een enkel- blijken, dat de landelijke Bond weer Dgs+! 19. Pe3,Df6 20. c3,Df2: 21. cd4:, Limburgse motorspart. heeft de zaken weer voor nieuwe blessure. aan projecten- kan werken in plaats Te3: 22. Thfl,.. (Reeds uit wanhoop) competitieinde- van slechts branden te blussen op 22. ..,TcB+, wit geeft kandidaat voor de titel het op. Grootste on- elkaar. Het Het naar de eerste klasse gepromo- eigen erf. beslist 23. ..,Td3:.: getwijfeld huidige kampioen programma ling. Verder ploegen in Na 23. Kbl, de veerde Brunssum kan voorlopig niet De felicitaties aan de Schaakbond Wit: L. Christiansen (Ver. Staten) ftenniie Kroezen (24). De coureur uit voor de hoofdklasse werd de poule van de Limburg- beschikken over Paula Hofman. Groot Amsterdam die een halve Zwart: J. Mestel (Engeland) Zenderen, rijdend voor het Engelse eeuw georganiseerd-hoofdstedelijk- Kon. Voorhand ïlalifax team, zal er alles aan doen zo ingedeeld dat de beide se teams zijn PSV Eind- Oud-HBC-speelster Ellen Cord- Ind. i.d. romp schaak gaait vieren, daarbij in de pas Dit duel is een schoolvoorbeeld voor 33. ...,Pes! (Inleiding tot een meedo- °rn zijn titel te prolongeren. Tegen- zal dit gemis moeten compen- lopend Vic- hoven, uit speelt zondag met 700-jaar Amsterdam; op de stelling: „een centrale actie is genloze finale. De krampachtig op- stand krijgt hij vooral van Henk vertegenwoordigers Duinwijck 3 seren. BC Brunssum 20 september tegen Hying Rackets uit Helmond. is er een grote schaak- altijd sterker dan een vleugelactie, gestelde witte stukken blijken niet Steman. Ook deze deed in Engeland toria uit Hoensbroek en uit Am- dag met vele activiteiten. als tegen Qe nodige ervaring op. Voor vearras- Haarlem, AAC (12.00 uur Brunahal in Brunssum). zelfs die de vijandelijke meer tot harmonische defensie in Om die reden is zelfs de KNSB- koning is gericht". Daarbij moet staat) 34. Lc6:,Dc6: 35. Th3,d3 sin*gen kunnen vader zwager en HBC uit Heerlen elkaar sterdam Dropshot Ook districtsploegen - 36. z en de beginnen competitiedag vervroegd. De eerste natuurlijk worden uitgegaan van een cd3:.Lgl: 37. Kgl:,Pfs: 38. Lb2,Ph4: , Kom vandaag nog kijken naar de nieuweOpel-modellen. Nu première bij uw Opel-dealer. v'Vi f*~*— ■■ ______W '_.v_ iiiiiwiiiiii I-■ ■**n ______-~_-______. *-_f ,m'^f^miÊmWÊU ""SIWC _H ■ wS_J_^ 1 **«»~>-*«*»«-*^____JRS '!\^ "^ÊÈ£ !______"%B&m*m ■■""' :-- f^l !^_Kii______B __L.*S'__-_J )f__lf'"' ■te_Ê_____l .___M___._^Êm*. __hk__ ww _W_r " _ \\ *''■■ ' .* ::^^^mW^ '*::*ÉB _L*:'*-: ___*_% \ Wyffl%&%ffi'' _^__So__?***WM___P^W|H^^^| ___HrS. *'' _K _^_M__V'''^B^\_^hmM____ W^_ *^ll| HliittiSiil _T^?;_i f r^ j^B______Ék_i__?^______H ____■_■______k w£t' _■: ;ï;:%&3&k&: ______f^^w"^^__w?^P______! ____■> :_____■_*%■■ ______4 .*i _# ____ K_____P^ " t ■% 'j^Bj ______pp^^^ V __.______K3_r^ \ ___9______H_HHl^^^^Ww&^^^^______i .■:■:■ :K BBP^^ SP^v. . -fl *.F_m\\\\ ■■!_____■___ M^^tft____RV'______r ' - WSHt^ .^______tf *R_r hAtf#|tir* m f-4J^l_fc ■ WiuAm^M^mW^ - *»»^ f *#Tffi_W.P'r^ r^PsM*T'«'M»* ______B vf^A ___^ 9 __B__P_S__Sf__^^Sj_wff^^ I — _!______! BBSHol______-HB------SBSE______Hl z -^ Te k. FIAT 125 '70 f 1300,-, Te k. zeer mooie KADETT Te k. OPEL Rekord bwj. 67 Te k. 4 jonge bast. POOL- Te k. FORD Cortina 16001Peters auto's en motoren. ' ■ Renault 4 L f 800,-, Simca 1500 type '70 t.e.a.b. 04490- VW 1300 bwj. eind 69 i.g.st. HONDEN f 75,- Bergdriesch mot. iets defect f 400,- Wil- MERCEDES BENZ. Nieuwe Service Sortering HOOO Spec. f 1000,- alle in g. -1270. x Potterstr. 54 Geleen tel. 6 Heerlerbaan. x helminastr. 83 H'broek. Mercedes diesels van 200 TE KOOP - st. Bernhardstr. _ Schin- 491«_. x t.m. 240 vijfcylinders in Te k. CHEVROLET Camaro veld. Te k. 5 WIELEN met ban- Te k. zeldzaam mooie jonge Te k. zeer mooie FORD nieuwe kleuren Kwaliteit Vakkundigheid z den voor VW 1300 z.g.a.n. uit voor- 3000 km gel. Ford Lincuo SPUITCABINE te huur, abricot DWERGPOEDEL. Taunus 1300 XL coupé kl.l raad leverbaar. 280 S 280SE HOUTEN Rijwiel-- en Bromfietscentrum Cougar 75 iets aparts 300C* Te k. OPEL Kadett a.n. Molenweg 41 Sittard. x Wagenschutsweg 41 Heerlen Met stamboom. Van Alp- bruinmet. m. Blaupunk*. f%l_f_f\ll km gel. Citroen SM Masa- jjtype 75 km.st. 16.000 Te BMW 25.0 Mama 1900 Palemig, tel. 045-714849. x hen, tr. 56 Heerlen tel. , dio 75 vr.pr. f 9000,- mr.!korting. 240 D 3.0.j KANTOOR- MARKT NIEUWENHAGEN bevr. Wimmerstr. 37 Ey- 71, . Mercedes //VIUvU - rati nieuwe motor met volie Ascona 1600 S 72 71 711174. x kleinere wagen mog. ! Dec. 74 nieuw. Mercedes j gelshoven. x SR 72, Nu ook DOE-HET-ZELF- ! Bij een uitgebreide sortering. X garantie. J. v. Hoesel Rijks- en 70, Mini HOOO 72, Ford venstr. 20 Schaesberg tel. 240 D 74. Mercedes 220 D73.1 ons weg GARAGE in Heerlen-Pale- Te k. FIAT 128 bjr. 72 ; GEBOUW _> Nrd. 53 Geleen. Weg. omst te k. CITROëN Taunus oaravan 71, Simca mig. Wagenschutsweg 41 045-313356. Mercedes 220 D71. Mercedes: 6 4 speciaal Capri 1700 vr.pr. f 4200,- kl. geel 4- 220S 70. Mercedes 70.! 2002 72 Te bevr. 2CV 1975 mnd. oud IiOOO 71, tej. 045-714849 epen van 9 .Te VW 1302 71 2BOD BMW Ei- 11.COO km na 70, Opel 1700 70, Opel -1 deurs Bergseweg 108 Voe- k. i.z.g.sl Mercedes 220 70 schuii'd. 44 Beek (L.). Tel. 045-4/10504 GT tot 22 uur. Zat. tot 17 uur. x Hertogstr. 57 D sxlo mtr., senhowerlaan 6 uur. x I*9oo, Opel Kadett caravan :irendaal. bevr. Bn Mercedes 220 D 69. Merce- x 1500,-. VW sum. des 220 D 68 Mi i.g.st. 69 f 13C0 '69 FORD Taunus 1300 L '73 j.Te k. DAF 55 bj 68 i.g.st. GELDLENINGEN Te k. als nw. PEU- f Ford 12M 69 z.g.a.n. tevens div. goede ü 73 M 0 i. 73 gas. Doe het zelf GARAGE GEOT 204 '70. m. radio. 1750,-, pr. f 850.- Laathofstr. 3 Te k. OPEL Kadett Tweede Hypotheken met een looptijd van 15 jaar Shell-service en garagebe- f 1250,-, Auto Weber, VW-busjes. Wagenschuts- \ vraagpr. f 250,- Te Mercedes 250 B 70 gas. op Brunssum Hoensbroek, weg Heerlen, Palemig. x Neerbeek. bevr. 250 coupé voor iedereen met een redelijke overwaarde drijf Anna Voorterstr. 108 1Akerstr. 336, 41 * Achter den 334 Mercedes 70. ntie- x . Winkel Mercedes 406 bestel 70 1 zijn onroerend goed. Bleijerheide tel. 2770. x tel. 045-217846. x Duitse Rev. SPUITEN bit. in eigen Schaesberg. Afgerichte oudere i i nieuwe motor. Mercedes] Geen nolariskosten, zonder afsluitprovisie, binnen teef, ge- werkpl. goed en goedkoop. enkele Te k. MERCEDES 220D jan. Te k. SUZUKI GT 380 Te k. BMW 2COO CS coupé HERDER, zeer "Te k. motoren 2C'OD 22ÜD 240 Din dagen geregeld. Geld kontant in handen j z.g.a.n. Bwjr. bewaking. f 600,- KADETT '70 Kad_ttj 5.000,— 100.000,—, 73 v. part. 13 k.stand 9700 Doorn- automaat '67. Roe- schikt v. Te ! Tevens R 468. Pr. 'ide luxe 4-drs. '69. Wagen- voorraad. Audi 100 LS 73 vanaf I tot b.v. Raadhuislaan j .\leuwenhagen broekweg 67 Dorpstr. la Wahlwil- Inl. Eberhardstr. 86 Geleen. 1 5.000,— met eer_ looptijd 15 jaar 64,75 p. mnd- Spaubeek tel. 04493-1546. _ ! Heerlerheide bevr. ■'% 8 gas. Inruil en financiering '*-ij_. van x IVrijdag 17 u. x ler. -" Palem.:»l -5.000,— met een looptijd van 10 jaar 76, p. mnd- x [VW Cabriolet 65 Opel Ka- H'len. ; mogelijk. Autobedrijf J. M. ’ -5.000,— met looptijd jaar 114,— p. mnd. Te k. OPEL Kadett coupé Te" k. v. part. MERCEDES LS Peters, V. Pallantstraat 51 Te bij een van 5 68 i.g.s.t. Kempstr. CITROëN |Te k. 220 te pap. 15 dett 70 Kaalheidersteen- Te k. FORD 1600 XL .öupél Alle hogere bedragen ook mogelijk met—boetevrije 36 2CV4 bwj. eig bwj. D BOXER k. m. 132 045- . Haelen, tel. 04759-2215-2332. '.iijf 21-10-72. lste iikleur wit 1970 tel. . wefe Kerkrade-W. vinyldak kleur orange * aflossing Tevens alle eerste hypotheken binnen Kinglaan ■ Brunssum." x i.pr.st. f 2750,-. 045-2*15369. x 04495-3438 x mnd. Dr. M. L. 93, 412940. 1 ___« H'broek, na 18 u. x -! BMW 1*602 '72 BMW 2800' een we_k geregeld. Rent. 9ï.°/i>. Te k. OPEL Kadett 67 Bex- Te k. v. part. VW Bwj. , '70. Aral Servicestation! Wij kopen alle Persoonlijke leningen met een looptijd van 5 jaar 1200 Te k. OPEL Kadett '74 Te- ;Te k. MORRIS Mini 68 schade- en dellestr. 6 Brunssum. x Te k. BUITENVOLIèRE met ' 1 o JONGEN 8.V,, per 25 nov. '69 f 1950,- i.pr.st. bevr. Bethlehemstr. 48 Rond Staat 24 Grevenbicht. Kantstr. Übach Worms. SLOOPAUTO'S tegen red. 10.000.— kost dan f 239.— maand. Binnen 045-215369. x Heerlerbaan. x n.hok en vogels. Te bevr. x prijs. Tel. 045-216475. X Schaesberg, _i uur geregeld. Te k. van part. VW 1974 tel. na 18 u. Schoolstr. 42 !Te* k. FIAT 850 t.e.a.b. 68 - * Voor inlichtingen : Te k. Capri 045-715923. x Schaesberg. x : Beneluxstraat 24 Waubach. 5 FORD 1600 '70 SPUITCABINES compl. te Htompertswcg 34, -donker .*_.el m. w huur f 27,50 per auto. Rid- Te k. SIMCA 1000 GLS V. .Wilhelminastr. 118 H'broek,! der Hoenstr. 182 H'broek, tel. 045-712351. x L.B.A. le eigenaar 74 pr. f 5000,- .el. 045-212823. x! Itel. 211953. x I Anjelierstraat 126, Heerlen .telefoon 045—211145. Goudenregenstr. 18 Bruns- ______, ______■■ * sum. X *^mmmmwamÊÊmwmmmmW—mmmmm^ Te k. SIMCA 1501 GLS 68 SIIIIISIIIIIilillllllllllll!l)l!il!!!!I!iJ!l!il!lii!!lii!Ellll!lllll!!ili!!ll)[Si Martin Cudellstraat 25 Wau- BEKEND MERK bach. x HERENJEANS 00 CA I k. 72 Te FIAT .127 wit TOT BUIKMAAT 110 cm UV-VV I Wij kunnen regelmatig plaatsen: TEHERAN-CARPET-CORPORATION i.z.g.st. etc. vrijd. radio na indigo geverfd prijs 18.00 uur in het week-end no:male Handwerk Speciaalzaak Pijperstr. contrastiksels 65. "k construktiebankwerkers 49 Geleen. x en 6 zakken — I - Te k. CITROëN D sup. 5 71 ★ onderhoudsbankwerkers RUIMT OP donk. bl. i.z.g.st. f 4500,- te ★ lassers bevr. Mariabergstr. 9 Schin- a/e/coZ 330x250 2900,— 2100.- veld tel. 045-251757. x fotopijplassers e (argon) Tabriz ★ 3100.- Te k. BSA Royal Star 500 ★ Kirman 300x215 3990— bjr. cv monteurs cc 71. Peters Potgie- I 2990,— 2000.- terstr. 88 Molenberg Hrl. na l7arSCHo__E_|| ★ loodgieters Arad 300x200 17.00 uur. x ★ elektromonteurs Meched 430x360 4300— 3200,- Te k. FORD Capri type 73 ★ tekenaars Europalaan 35 Hrl. tel. wtb Heriz 300x205 2590,— 1900.- 218467 na 19 uur. x I bij kinderpantalon UË ★ tekenaars bouwkunde 2590,— 1800.- Stokstraat 4 Maastricht Telefoon 043-15661 Indo Kirman 310x215 Grote JAVA-BEO te k_ moleskin jeans :n 4 kleuren ★ tekenaars w.w - - Sangen, Vinkerstr. 54 Kerk- bruin - aubergine bleu - IA CA I GROOT ASSORTIMENT BREIGARENS Arad 240x172 2045,— 1635.- rade-Ohèvi _momt. x donkerblauw in de- maten IJI JflJ ★ schoonmakers(sters) 152 "W_WW V ■ 740.- k. 4 BOUVIERS 134 tot Hamadan 203x135 990,— Te teefjes I HEERLEN, Akerstraat 55. tel. 045-716300 o.a. Natuur en Bouolégarens, verder 8 wek. ingeënt en ont- _ Mossoul 206x132 980,— 690.- wormd. Met stamb. van Het bekende adres I MAASTRICHT, Stationsplein 13-15. tel. 043-17906. x zeer goede afst. Lichten- S( HRIEVERSHEIDEYVEG 31 LINTHORST TAFELKLEDEN - GOBELINS Keshan 200x135 950— 700.- bergstr. 38 Schaesberg tel. HEERLERHEIDE"— TEL. 215306 045-311201. x (bij Sportpark Varenbeuk DEENSE 80-RDUURGARENS - CLARA WAEVER Berber vanaf 250 x 170 650.- oud gebouw Manuela) ■f _ Franse BASSET met stam- ■ jßlh"_(»_|Ti "II iï_ïTl EVA ROSENSTAND en FREMME met zijde 277 x 157 5300,— 4350.- boom te k. reu 2 jr. oud Dagelijks geopend van 10—18 uur Ghom 's maandags gehele dag gesloten moet weg wegens omstan- 12 Dagblad. digheden. Terschuurenweg NOBELSTRAAT HEERLEN t.o. Limburgs 61 H"broek, tel. 04447-2352. x lllllillllllllllllllllllUlllllilllilllllilllllllllllllillllllillllllllllllllllil Vrijdag 12 september 1975" 23 PECHINi_Y-____. in zeeland is nog woonruimte, ■ lij* wi hebben een huis voor u. water gezonde oP' korte te"* 2iJn er „_*"**»_. voor rekreatie, u - *-* t mogelijkheden Hebt kinderen? Dan V^**V-*,L k i v^x s:w.^s.rri daar *^kJziin* schoen*v/*^'i eniwilwinkels1IV^IO er een ruimei moderne flat of etage- woning verhuizing / i^"*i______r. . i | voor uDe betalen jï C\o I I\C>OT wi'; als tegemoetkoming in de inrich- h.II V_At^ VICCL» tingskosten krijgt u bovendien een extra maandsalaris. in zeeland"' is ook pechiney. geen gelegenheid om langs te komen? over pechiney: i f V*l | r Vul dan bon in en stuur die in Pechiney Nederland N.V. maakt alu- I f 1 1-^ I |-^ I /~*f een envelop (zonder postzegel) naar minium: 170.000 ton per jaar Dat JL^««' ft-V-SX V_J_ Pechiney Nederland NV ,Antwoord- gebeurt in een grote,modernefabriek «*■«/ nummer 4, Vlissingen Wij sturen u aan de Westerschelde in het Sloe- | . dan snel een kleurenfolder waar van dat ligt — Vlissingen, ?!f?2!?d. tussen «*-w«* _*-x !__-._-_«_" alles over het bedrijf instaat. Middelburg en Goes. Het aluminium T V I g_3 I I tJUT Inlichtingen kunt u ook dagelijks krij- wordt in de vorm van gen bij de afdeling Personeelszaken, gejeverd V_^*.J^l ItSllA^'l broodjes, wa£plakken en staven. A'W^*»-'wa. Europaweq, Sloehaven in Vlissingen- is Alumimum heeft toekomst, vanwege aluminium, * Oost, of bel tel 01196-16651, toestel zn talloze toepassmgsmogelijkhe- 138. voor nadere informatie den. Er wordt gewerktin volkontinudienst. Bij ons verdient iemand van 21 jaarof dat maaktpechiney. ouder ca./28.000,— per jaar, inclu- zonder speciale vooropleiding tóch sief ploegentoeslag, vaste 13emaand \ promotiekansen. en 8 % vakantietoeslag Dat kan aan- I is zienlijk meer worden, na het met gun- | "l^/i|l Nieuwe variatie op 'n oudrijmpje. Aluminium erook in 't klein U bent 1 konservenblïkjes. jlessedoppen tussen de2o en 50 jaar, u hebt stig gevolg doorlopen van bedrijfs- Jl JI Tijden veranderen: aluminiumverovert misschien geen speciale vooroplei- kursussen En natuurlijk krijgt ugratis V«^ V_*^* JL de wereld, is opde maan geland,blijft zilverpapier". ding Dan leidenwij vin de praktijkop werkkleding en vrij personeefsver- op weg. totproduktievakman in defunktie van voer. Naar 'n onzichtbaretoekomst. ___*__„_._. >♦_» ... Ik wil graag meer weten over ««__-__*»_»«_*_.. m het werken als gieter/smelter bij Pechiney Nederland N V wEsssisssr^ s Kom langs op Pechiney maakt 170.000 ton perjaar. onze .. Aluminium.Wat maken ze daarvan? in devorm van "broodjes", walsplakken 'n Greep: onderdelen voor auto's. staven.Zoop 'toogweinig interessante Naam vliegtuigen,voortreinen, voor vormen. Maar aluminium is meegaand voorlichtingsdag in heerlen Gevelsegmenten. materiaal lAdres Kantoor-interieurs. Flexibel De verwerkmgs- *-* *-> Garages.Plezierjachten. bedrijven maken er allesvan op vrijdag 12september 's middagsvan half 3 tot 5 uur en 's avondsvan half 7 tot half 9 in het „Pancratiushuis", Nobelstraat 33. ' ~~ *— Woonplaats , . PECHINEY NEDERLAND N.V f- Postbus 49, Vlissingen, telefoon 01196 - 16651 "' i IiH. H. Landbouwers voor Bezoek onze grote CARA- Nette all.st. MAN 47 jr. z. I het klappen van loof en i VANSHOW. Keuze uit 12! ser. k.m. met all.st. j.vrouw Irooien van aardappelen. " merken toer-, vouw- en sta- tot plm. 40 jr. Kind. g. . i Tel. 04493-1412. x !raravans, o.a. Eifelland, bezw. Br.m.foto's o.e.r. on- C k. PEUGEOT 304 coup<Ê . Munsterland en Kleinz toer- C 1973. Daf 55 1872 .!. Te k. enkele zeer mooie—; der nr. H 3177 L.D. Hoens- J' Prijzen Cvand_k._.tr. Al Hee*r SHETLANDERS pracht. ; caravans. vanaf broek. x vj* 5 "- f 4590,—. Vouwcaravan: Ma- I tweejarige merrie (rijpaard) reehal. HEER wedn. 70 jr. zeer vi- enkele -1 Stacarvan: Blue OPEL Kadett_z.m. er mooie jaarlingen en Anchor, Apollo, Sil- taal en opgeruimd van aard l?k. " Atlasen Bwj. '67. Ko- dravermerrie (Doeschka). woning Chr. beg S?Ö. te.a.b. Tel. verline. Keuze plm. 20 oc- imet en y^str. la Treebeek. _;~I 043-30534. ' casions en overjarige mo- selen wil graag kennis ma- Te k. prima HOOI dellen met korting ken met dame van voorbereid j' t SIMCA 11100 bwj. '71 [ en stro", extra dezelfde! LTS’ers slecht spec. Tevens fote. Financ. [■Mjii. Te bevr. Texac< 0 paardenhooi, gratis verhuur van tourca- onalh. Uw A. brief Sittard, tel thuisgebr. Tel. 043-30534. ravans. Feijts en Zn., wordt beantw. liefst Qbrichterveld . Hoofdstraat 76. Amstenrade. met foto. Br.o.nr. K 135 Doorlopend F. te k. gevr. 04492-1860. „ iL.D. Hrl. x 800,-, Ford G [" HOOI, stro, aard. Tel. 043- ■ijW 1600 f 7 Stalen kasko W f 750,-, 1000 6£ -_ 30534. . KAJUITZEIL- zoekt langs fi£ Simca JACHT. Lengte 7 in- (dezeJJONGEVROU (2?.-, Fiat 850 bwj. '6f .] mtr., haar onsymp. weg W rie htin*g b ij*n*a a fgebouwd,[kennismaking met nette hi?oo.-. Heerenweg ï S______U___B____S_ veel ■viking, zij. _AJj r_f_M__rf__l i extra's. Wegens om- huiselijke heer plm. 40 I _ standigheden f 15.000. Pol. Br. liefst met foto worden 1Sloep 5x2 mtr. iets bijzon- onder strikte geheimhou- op werksfeer 1 Alle losse ders 2900. Alleman, ha- ding teruggestuurd. ONDERDELEN 'De Br.o.nr |' voor caravans en aanhang-" ven Rossilag', Herten, H 135 L.D. Hrl. tel. 04750-18990-29403. 'x x wagens ïoals assen, banden. ’ Ho onderzoek van Sfcroink „Het is uitdrukkelijk opar.. aldus ZüNDAPP, koppelingen, spatborden, Charm. JONGEDAME 28 jr. onze Stroink. „Een jongen van 15. KVr* Kreidler *, .jKoop nu een gebruikte zkt. door SantéBrun es. strikt wetenschappelijk be- om o iT jaar Ted. 045-311492. alle modellen gesloten zeiljol ■.r.k. ser. kennism. met n ons ond 16. wordt de maatschappij -v^aha. JBOOT. O.a. 1300;; j.man ongeh. deeld is. hebben ze zich, vanuit hun zoek te werk, pakt ïn. —~ _ voortenten, aanrechten,,F.J. f 2500; Noorse jol pol.: inette met vas- vertalen naar de I ingeschopt, en het daa; k. te eigen maatschappij-opvatting, ge- y, PUCH km.st. 4900 met_ koelkasten, ramen, lijsten, 1200; betr. Br.liefst m. foto o.e moeten concrete resultaien aan. Hij kan misschien veel verdie- / 16 m 2BM „Voor risk, verz. f 750,- . v.a. retour M LD LEIDEN — dit maat roepen gevoeld iets te gaan doen V^" " inbouwkachels enz. enz. /' 4200; Fly Tour 5900;! Br.o.nr. 134 uitkomen. Hoe het _,aat nen, maar hij kan nog geen giro- Brunssum. x f lijk probleem van de eerste orde aan waarop Tevens verh. v. caravans,' Klepper Trainer 2900; !_!____ de'misstanden zij stuit- hany af van .de reacties die formulier invullen, ze in vn f ; i heeft het onderwijs maar bitterwei- ten. Hel vroeg publiceren weten de t, «. ZüNDAPP———-'72. Nach- "_ aanh.wag. en autotransp. kajuitzeiljachten: Leisure van re- komen. Ik zie wel, dat het hele verte niet hoe de maat- Charmante* .— nig zegt Fr. Dassen, Stationstr. 6, 17, Dame in bezit belangstelling", socioloog aten, nog vóór het onderzoek af- s«alstr.-10 Vrieheide. x 4 sl.pl. f 8700; Sangria van bungalow, beroepsbegeleidend onderwijs bin- schappij in elkaar , . op Kerkrade, tel. 04445-5088 x 24 1 j. financieel drs Pieter Stroiink het Instituut ioten was, is van V~7 . / 26.000; Prelude 20 onafhankelijk een die din- nen ons blikveld komt: streekscho- Maar het bedrijfsleven heeft lf koop bromTner: merk speedboot zoekt kerm voor Preventieve Geneeskunde in gen. Ook toch C VOORTENTEN voor alle 14.900: + trai-l maikfimg met nette worden jongelui met pro- len, misschien middenscholen. Wat dociele, overal jj *M. Cornet Cross bevr pk 3S00; speed-! gedlistin- Leiden, die enige tijd geleden inzetbare werkkrach- '_ merken caravans v.a. f 607,- 25 f geerde Br de blemen die zij tegenkomen zo goed dat voor instituten zal ten nodig? l{J Steensitraat 169, Kerk- . 1900. Alle- HEER. o no ..e resultaten publiceerde van worden „Natuurlijk", meent tevens grote sort. caravan- H 31180 H'broek, mogelijk geholpen. En 'zijn s2*-Haanrade. --j man, hij tenslotte mede aan de hand van dit soort on- Stroink, ..maar dat wil nog niet > access. en kampeerart. Mos- haven 'De Rosslas'. ' een onderzoek dat samen met zij van plan om met de TB , * * name be- derzoeken bepaald kunnen zeggen, Rijksweg Herten. tel. 04750-18990- twee collega's naar word^ dat dat ook goed is. Wij U «■ KREIDLER Florett 72ïtard Recreatie bv, doet de veran- geleiding door de school Ie helpen In ieder geval is het nodig, vinden, koopje Putstr. 31 Zd. tel. 04499- -29403. x deringen die zich voordoen dal dat de mensen weerbaar 6'fist. 1 7, Susteren, 'm het verbeteren door een boekje samen beleidsmaatregelen worden getrof- moeten worden, in de x -c 1560. x k. bagage denken van de mensen over wer- wetenschap Voor ons geen „winkeltje in, Want wat jeook zoekt,klassiek Bovendien: jekunt er ook nog winkeltje uit".Als wij meubels of modern,frisse kleuren of achteraf voor sparen. .—^^ nodig hebben besparen we ons rustig-getint: alles is er! En dat Wilt u meubels naar uw hart /#*""« /ép3k al die moeite.Wij gaan gewoon voor prijzen die hardstikke en prijzen naaruw portemonnee? rJ| nn J^T'-^m direkt naar Sanders Meubelstad. meevallen. Kom dan ook naar Sanders JW^Mt stoel,niet te geloven. Bel ik gauwm'n man I^i^y^muW( 'l tenminste ''t Was wèl m'n geluksdag, »tes>J £" l\^~^^^^^^UlL Cl^&M Binnen het uur en jahoor, straks komt die stoel --mÊÈ f A^-^M'Hi^^^ÊÊff/É _/ }V ___■ snel thuis-' zeg. «Wat'n ontdekking, precies J 4 %WtüS.¥ÊiMf r< /^i=^È^Wfr\ slaagde ik ook nog's wat we zoeken. Goed datwe li 1 WÊkjM.mM-" j\ J§,\ vlotjes voor een nieuwe ««y — *% nog niets gekocht hadden, «I A lamp.* want nu hebben we opeens l^ Mw£ \ \ w^Jm\ -WIT/ /\ \ f3l __l'_^~. f*7 A. } ( veel meer ruimte in ons <_r ■?■ . W J§9 \t^g^J/\\ L^^Tv_>_^_v^_^!fl 9 l^S/ fevi sparen ook.Prima! S^X^Wf 9lk zal je'swat vertellen: L T^rWÈÈ^ y\ r>^7 \r* alm'nkollega'ssaannaar 'Cr^Sfüf \ / ATV ( fvV _i__ A J=llliPi_S3Pi__lL Sanders Meubelstad en \ \ / / >l\r*l^^\ 7 ÊÊï'tfcWiniïlÏÏ^m toch hebben we geen \ \\ \\' \ / vanallenk*26l^ x > .^^S^^l \ \I / / ' maar I /lf J__[__ty_J toen kreeg ik daten toen heb ik lekker gelezen I b_JM///////// _A V~V^—"N we gingen weg ik alles uit had.» .< De burgemeester van Sanders JIÖSIJP^- JV^T^ lil m mm^QÏ&P^SSSff Meubelstad maakt bekend: r^Hßll Q^^^^^Jb \Jt.mmk^J^J^J^>^^^^^\ kunnen uwkinderen {"Wi^^ —^^ _jg __"%__ « _ ' terecht om in de speciale & i ll_l___r 1/lflll" 1^ f WI.P'I £ kinderhoek naar hartelust te tekenen en te kleuren! w*^*/ KERKRADE-WEST VC^ ****** J^ * Valkenhuizenerlaan 20. Vanaf de autoweg: afslag Eleerlen-Zuid. Tel.045-415990. tl Openvan negen uur tot halfzes. Ook showrooms in Uden,Hattem enRodenrijs.