Charly, El Director De Orquesta Que Le Faltaba AL Colón Pág

derrotó 2-1 a sarmiento HoY Independiente pudo festejar en Avellaneda 16º 0º Con dos goles de Parra, dio vuelta el partido. CIELO aLgO NUBLadO Racing: Cogorno ofreció su renuncia si también se va Molina www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1213 | martes 24 de septiembre de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 mariano espinosa cuatro años después de ser condenado por abuso sexual de menores Grassi quedó preso en una cárcel común El Tribunal Oral en lo Criminal 1 de Morón dispuso que el cura cumpla su pena de 15 años de prisión en la Unidad Penal 39 de Ituzaingó. "No tengo rasgos de pedófilo", se defendió el sacerdote ante los jueces. Estela de Carlotto pidió "que sea detenido sin privilegios, no como ocurría con los militares que eran alojados en sus propias dependencias". pág. 34-35

Acuerdo entre Cristina También coincidieron en impulsar una » POLÍTICA pág. 10 y Dilma para condenar salida no militar para el conflicto en Siria. La presidenta argentina recibió al titular del crisis política en córdoba ante la ONU el espionaje BId y hoy condenará las maniobras de los de los EE UU en la región fondos buitre en su discurso ante la ONU. Hay pruebas para las preventivas de los narcopolicías Lo afirmó el fiscal federal de la provincia, Enrique Senestrari. Investigan si plantaban drogas para armar causas.

» MUNDO pág. 20-21

entrevista a cecilia goin La argentina que fue a socorrer a los rehenes de Kenia Nació en Bahía Blanca y trabaja en la Cruz Roja. "Pedimos sangre y se presentaron CHARLy, eL dIReCtOR de ORqUestA qUe Le fALtAbA AL COLón pág. 40-41 2700 donantes", el músico debutó en el tradicional escenario con un concierto histórico. el teatro tembló como si fuera Obras. contó a Tiempo.

blaquier renunció a la presidencia de ledesma y lo remplazó su hijo ARGENTINA Procesado por delitos de lesa humanidad, Carlos Pedro Blaquier renunció ayer a la presidencia de ARG Ledesma SA, empresa que presidió durante 43 años. Será remplazado por su hijo, Carlos Herminio Blaquier. La decisión coincide con el reciente fallo de la Cámara Federal de Salta que confirmó el Para comunicarse con esta sección: procesamiento de Blaquier por el rol que tuvo la compañía en la Noche del Apagón de 1976, donde fueron [email protected] comunicarse con esta sección: secuestradas más de 300 personas en Calilegua y Libertador San Martín con la complicidad de Ledesma. [email protected]

Tuvieron un encuentro al mismo tiempo que Obama brindaba una recepción a los jefes de Estado en Nueva York Cristina y Dilma acordaron condenar ante la ONU el espionaje en la región w La presidenta también coordinó con su par de Brasil una postura común para una salida no militar en Siria. Además, recibió al titular del BID. El repudio a los fondos buitre será otro tema clave en su discurso de hoy en la Asamblea General.

télam » Jorge Cicuttin mundo estuvo en vilo por lo que Desde Nueva York podían resolver dos países", dijo Cristina, servirá también para in- sistir con el reclamo de reformar sta tarde, aproximadamente el funcionamiento del Consejo de a las 18:30 hora argentina, la Seguridad de la ONU. "Necesitamos presidenta Cristina Fernán- un mundo más democrático en se- dez dará su discurso ante la rio", porque "no se puede vivir en EAsamblea General de las Naciones un mundo donde todo dependa de Unidas. Pero anoche, en la puerta lo que resuelvan una o dos perso- del Hotel Saint Regis, sobre la calle nas", agregó la mandataria. 54 de Manhattan, la jefa de Estado Y así se llegó, en la charla con argentina adelantó varios aspectos los periodistas argentinos que lle- sustanciales de su alocución: denun- garon para cubrir la Asamblea Ge- ciar a los fondos buitre que preten- neral, al punto de los fondos buitre den impedir que el país pueda cum- y la decisión que la semana próxi- plir con sus acreedores, protestar ma podría tomar la Corte Suprema junto a Brasil por el espionaje ciber- norteamericana sobre la causa que nético norteamericano, reclamar se lleva adelante en los tribunales cambios en el funcionamiento del de Nueva York. Consejo de Seguridad de la ONU y "La resolución (del caso) no es apoyar una salida negociada y pací- importante sólo para la Argentina, fica del conflicto por la utilización es importante para el mundo. Creo de armas químicas en Siria. que hay muchos países, muchos Todos estos puntos clave fue- mandatarios que visualizan que el ron anticipados ayer por la presi- tema es así. Hoy Argentina es una denta argentina luego de mante- pagadora serial y no la quieran de- ner un encuentro de casi una hora jar pagar, esto lo vamos a plantear de duración con su par de Brasil, mañana (por hoy). La del canje es Dilma Rousseff. una salida para muchos paises que El diálogo en el hotel donde se estan en una posición similar", ase- aloja la mandataria brasileña se pro- guró Cristina. "Argentina pasó de dujo en momentos en que el presi- ser un deudor serial a ser un pa- dente de los Estados Unidos, Barack gador serial y no nos quieren de- Obama, brindaba en el Waldorf jar pagar", insistió la presidenta,

La charla con Dilma La mandataria fue anoche en el argentina también Hotel Saint Regis, reiterará el reclamo donde se aloja la para que Gran presidenta brasileña. Bretaña se siente El encuentro duró a negociar por la casi una hora. cuestión Malvinas. Bilateral - "Excelente, como siempre cuando nos encontramos con Dilma", calificó Cristina el encuentro con Rousseff.

Astoria una cena de recepción a los bierno y empresas centrales como importantes que decir sobre el te- tualizó Cristina tras un ecuentro aunque garantizó que el país "va a mandatarios que llegaron a Nueva Petrobras. Y este enojo –que llevó ma, me parece que su actitud (por bilateral al que calificó como muy pagar como sea", porque "lo único York para participar de la Asamblea a que suspendiera un viaje oficial a la de Rousseff) es de dignidad y de positivo. "Excelente, como siempre que Argentina no se puede permi- General. Estados Unidos previsto para fines respeto por la soberanía del país. cuando nos encontramos con Dil- tir es no pagar". Obviamente, ni Cristina ni Dil- de octubre–, Rousseff lo hará notar Episodios como ese, y los sufridos ma", resumió. Junto a los temas de Siria, es- ma participaron de ese encuentro. cuando abra hoy los discursos en la por Evo Morales y Nicolás Maduro, También habrá una postura pionaje y la "irracionalidad" de los La mandataria brasileña está muy sede de la ONU. atentan contra la dignidad de toda común sobre Siria, apoyando la fondos buitre, la presidenta argen- disgustada con Washington por el "Vamos a ver qué dice Dilma. la región. Hay cosas que merecen salida negociada que propuso Ru- tina volverá a reiterar hoy el per- espionaje que practica sobre su go- Nosotros también tenemos cosas discutirse y ser debatidas", pun- sia. Este tema, en el que "todo el manente reclamo para que Gran martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 3

garré: foco en malvinas cuatro discursos esperados

La embajadora argentina ante la contra el crimen trasnacional". rá apoyo internacional para acciones posición tomará sobre la guerra civil en Organización de los Estados Ameri- Garré afirmó que "la agenda argen- » J. C. directas si el gobierno sirio no entrega Siria, su socio político y económico. canos (OEA), Nilda Garré, informó que tina ante la OEA tiene a partir de aho- todo su armamento químico, tal como su gestión hará foco en "el reclamo de ra un objetivo central: atender todos l Dilma Rousseff, presidenta de Bra- se está acordando con Rusia. Pedirá un l Cristina Fernández de Kirchner, presi- soberanía" sobre las Islas Malvinas, los desafíos hemisféricos desde una sil: la primera en hablar en la Asam- mayor compromiso de todos los países denta de Argentina: dará su discurso lue- así como "la reanudación de negocia- perspectiva regional y, así, contribuir blea General. Se aguarda que tenga para enfrentar al terrorismo internacio- go de los tres anteriores. Manifestará su ciones con el Reino Unido". al fortalecimiento del bloque sudame- palabras muy duras hacia el espionaje nal, hecho por el cual, dice Washington, rechazo a un ataque militar contra Siria y A través de su cuenta de Facebook, ricano también en este frente". cibernético que tanto ella como empre- deben seguir con el espionaje. su voto a favor de una negociación por la la ex ministra señaló que "el mandato Desde esa perspectiva, la embaja- sas de su país sufrieron –y sufren– por paz. Reclamará por la soberanía en Mal- de la Presidenta para esta gestión es dora sostuvo que, "sin dudas", el tema parte de los servicios de inteligencia l Hassan Rohani, presidente de Irán: vinas y por ponerle un freno a las ambi- el afianzamiento del sistema intera- central de su misión ante la OEA será norteamericanos. También pediría cam- hablará hoy luego del jefe de Estado ciones de los fondos buitre. Podría tener mericano de Derechos Humanos y la "la nave insignia" de la política exterior bios en la ONU y un lugar permanente norteamericano y su discurso ha ge- unas palabras sobre el pedido a Irán para consolidación de la Corte Interameri- argentina, en referencia a Malvinas. en el Consejo de Seguridad. nerado muchas expectativas. Podría que entregue a la justicia argentina a los cana de Derechos Humanos (CIDH)". A "El aporte será el refuerzo en la or- dar señales de acercamiento hacia sospechosos de participar del atentado ese temario sumó, "en el ámbito del ganización hemisférica de los cursos l Barack Obama, presidente de Estados Washington y, lo que sería mejor reci- terrorista contra la sede de la AMIA. En es- sistema de Defensa hemisférico, la de acción desplegados por el gobierno Unidos: el conflicto con Siria ocupará la bido aún, prometer límites en el pro- te caso será importante escuchar qué dice construcción de una estrategia común desde 2003", afirmó Garré. mayor parte de su discurso. Reclama- grama nuclear iraní. No se sabe qué con anterioridad el presidente Rohani.

télam

Además irán

La comitiva argentina espera con expectativas el discurso del presidente iraní Hassan Rohani. Podría derivar en un encuentro por el memorando a raíz del atentado a la AMIA.

Bretaña se siente en una mesa de negociación por la soberanía de las Islas Malvinas, tal como lo pidió la propia ONU. Otro punto importante que puede aparecer en su mensaje es el de la situación con Irán y la posibilidad de que funcionarios de ese país acusados de haber participado del sangriento atentado terrorista de 1994 contra la sede de la AMIA de- claren ante un juez argentino. En este punto, el cambio de acti- Encuentro - Antes de la reunión con Dilma, Cristina recibió en el hotel donde se aloja a Luis Alberto Moreno, titular del Banco Interamericano de Desarrollo. tud ante Occidente que parece llevar adelante el gobierno del presidente Hassan Rohani –muy distinto ra mejorar la competitividad del al de Mahmud Ahmadineyad–, llamado "Noreste Grande", en re- abriría una puerta para que Irán "El BID tiene una ferencia a la región conformada seguridad extrema termine por aceptar el memoran- por las provincias de Catamarca, dum de entendimiento que aprobó actividad regular Corrientes, Chaco, Formosa, Ju- el Congreso argentino. Por eso será con la Argentina juy, Misiones, Tucumán, Salta y didas de seguridad que se han tomado » J. C. importante escuchar el discurso de que obviamente Santiago del Estero. alrededor del emblemático edificio de Rohani –habla hoy antes que Cristi- Como cierre de las actividades la Primera Avenida y 42. Llegar hasta él na– y ver si sus palabras se pueden esperamos seguir oficiales de ayer, la jefa de Estado La que comienza hoy es una de las cuesta numerosas explicaciones a la traducir en un encuentro aquí en mantuvo un encuentro en el hotel manteniendo", asambleas generales de las Nacio- policía neoyorquina y la confirmación Nueva York entre funcionarios ar- donde se aloja con el empresario gentinos e iraníes. sostuvo Montero. argentino Eduardo Eurnekian. nes Unidas más interesantes de los de acreditaciones. No es un tema me- Ayer, antes del encuentro que Hoy, a las 18:30 hora argentina últimos años. nor, no sólo porque la semana pasada mantuvo con Rousseff, la manda- que obviamente esperamos seguir –una menos que en Nueva York–, No es casualidad que se hayan ocurrió una masacre en un edificio naval taria argentina recibió en el piso manteniendo". En la reunión tam- Cristina hará oir su voz ante una acreditado más de 2000 periodistas de Washington –lo que puso nerviosos 54 del Hotel Mandarín Oriental al bién repasaron la línea de crédi- Asamblea General que despertó de todo el mundo, y que el domingo y a muchos–, sino porque el debate sobre titular del Banco Interamericano to de 1200 millones de dólares y muchas expectativas y que tiene ayer se hayan visto colas de una cua- el posible ataque a Siria y los cambios de Desarrollo (BID), el colombiano el préstamo de 300 millones de en el tema sirio el eje que atrave- dra para retirar las acreditaciones. de postura del gobierno iraní podrían Luis Alberto Moreno. dólares que el BID aprobó días sará las distintas posiciones de los De la mano del interés de la prensa ser motivos para el accionar por parte de Al salir de ese encuentro, Mo- atrás para mejorar el ferrocarril mandatarios. Tras su discurso, por internacional marchan las grandes me- algún grupo terrorista islámico. reno destacó que el BID "tiene una General Roca. Además, hablaron la noche, la presidenta retornará a actividad regular con la Argentina del proyecto de la presidenta pa- la Argentina. « martes 24 de septiembre de 2013 | | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Entre sergio massa y carlos reutemann el oficialismo deslindó cualquier responsabilidad Un cruce radial que El FPV repudió el ataque generó críticas de todos los sectores a Massa, pero advirtió

uedó claro que (Sergio) Massa ce, en la ciudad bonaerense de San expresa la oposición política Nicolás. En el cruce radial, Massa y sobre la "victimización" Qen Argentina." A esa conclu- Reutemann dijeron que de existir sión llegó ayer el ministro de Defen- una posible alianza se daría "a de- El gobernador Daniel Scioli y los candidatos del kirchnerismo en la sa, Agustín Rossi, luego del coqueteo masiado largo plazo". que el candidato a diputado del Fren- El bonaerense evitó pronunciar- provincia condenaron la "violencia" y criticaron la lectura mediática. te Renovador y el senador santafesi- se a favor de integrar una fórmu- no Carlos Reutemann mantuvieron la presidencial junto al san- durante una conversación al aire en tafesino porque dijo que, un programa de radio en el que ha- pensar en 2015, ahora blaron de una eventual alianza para era "faltarle el respeto 2015. El fin de semana ya se habían a la gente". Y lo mismo cruzado en un encuentro con secto- opinó Reutemann, pero res del campo. le tiró flores por sus pro- La charla radial levantó críticas puestas agropecuarias, y tanto desde el oficialismo como desde la posibilidad de una alianza la oposición: el candidato a diputado de cara a las presidenciales quedó del Frente Progresista Cívico y Social flotando en el aire. « (FPCyS) santafesino, Hermes Binner, advirtió que el tigrense "está mirando al pasado". De Lanata "No me sorprende", aseguró el ministro de Defensa y recordó que Reu- Invento temann "vota siempre en oposición al gobierno nacional". Por otra parte, re- cordó que Massa "es un dirigente que "Eso fue un invento de expresa la oposición política", y apun- Lanata", dijo Reutemann tó que "está apoyado por el Grupo Cla- en diálogo con LT3 de rín, la Mesa de Enlace y la Asociación Rosario al recordar la de Empresarios argentinos". La charla que se dio al aire de Radio frase que se le adjudicó Mitre fue el corolario de un encuentro en 2003 sobre "algo" que que los dirigentes opositores mantu- no le había gustado en vieron el sábado junto a representan- el mundo político. tes del campo, como la Mesa de Enla- La Matanza - Tras los incidentes del domingo, el candidato del Frente Renovador volvió ayer a las calles de La Matanza.

» Pablo Roesler ya había asegurado el ministro de Se- En ese camino, Di Tullio dijo que había ligado a una localidad con el narcotráfico [email protected] guridad, Alejandro Granados, cuando el kirchnerismo no tuvo nada que ver los candidatos solicitan cobertura es- con los incidentes. Y tal como apuntó pecial de la Policía se les brinda y ga- al repudiar los hechos el intendente de Repudio en Santa Fe on un llamado a la no vio- rantizó que el Estado "está generando La Matanza, Fernando Espinoza, seña- lencia, el gobernador bonae- las condiciones para que una campaña ló que fueron causados por un enfren- rense, Daniel Scioli, repudió pueda transcurrir con tolerancia, en tamiento de dos facciones de la barra por dichos de Carrió las agresiones al candidato paz, sin violencia". de Almirante Brown, identificados por Cdel Frente Renovador, Sergio Massa, "Yo soy el gobernador de todos y dirigentes de la zona como "La Banda tanto como las que padecieron otros desde siempre mi compromiso es con Mostro" y "Los de Siempre", quienes l Foro de Intendentes y Pre- antidrogas que sí realiza en esta candidatos del Frente para la Victoria batallan por el control de la barra y del sidentes comunales del justi- jurisdicción". y otras fuerzas políticas en el contexto territorio en Isidro Casanova. En esa Ecialismo de Santa Fe repudió El intendente admitió que en la electoral. El rechazo del mandatario pelea, los monoblocks de Villegas, la los dichos de la diputada Elisa Ca- localidad "se ha encontrado droga", apuntó a "todo tipo de hecho de vio- Villa San Petersburgo y los barrios San rrió, quien había asegurado que la pero aclaró que "en 122 años que tie- lencia en el marco de la convivencia "Rechazamos todo Alberto y 20 de junio se convierten en localidad de Ceres era "la puerta de ne la ciudad de Ceres jamás" hubo democrática" y garantizó que desde el tipo de hecho de sitio de las reyertas. la droga que baja en avionetas en Estado se generarán las condiciones En ese camino, Di Tullio, descar- pistas clandestinas". para que la campaña transcurra con violencia en el marco tó "cualquier intención del kirch- El intendente local, Camilo Bus- "tolerancia, paz y sin violencia". El re- de la convivencia nerismo de agredir". Y remarcó que quets, manifestó en nombre de su pudio se extendió entre funcionarios democrática", afirmó la utilización política del episodio pueblo "el más profundo repudio e "Estamos indignados", y legisladores oficialistas y también la confunde y oscurece. Y criticó la di- indignación" por las palabras pro- sostuvo el intendente titular del bloque del FPV de la Cámara el gobernador ferente vara de la cobertura perio- nunciadas por la legisladora cha- de Diputados, Juliana Di Tullio, recha- bonaerense. dística: "Cuando a nosotros nos pasa queña en el programa Almorzando de Ceres, la ciudad zó los incidentes al tiempo que advir- no logramos ni un pirulo siquiera", con Mirtha Legrand. acusada por Lilita. tió sobre "una clara utilización política acotó. Y recordó el ataque a militan- "Estamos todos indignados por para acusar al kirchnerismo" e iniciar estos principios. Lo que sucede es que tes del FPV en Malvinas Argentinas los dichos de Carrió. El pueblo ha una campaña de "victimización" del a veces hay candidatos que no quieren de parte de un grupo que respondía llamado a la intendencia repudian- "una pista de aterrizaje clandestina". candidato opositor. estar con la policía al lado haciendo al intendente Jesús Cariglino. do sus nefastas expresiones, total- También consideró "lamentable que "Si hay algo que me caracteriza es campaña. No digo este caso, pero ha El candidato a diputado nacional mente desubicadas, vinculando una diputada nacional lance tama- la no violencia y el estar en todo mo- ocurrido, y a eso hay que respetarlo, del oficialismo en la provincia de Bue- maliciosamente a esta población ña aseveración sin fundamentos". mento comprometido con descompri- como también hay que responder a nos Aires, Martín Insaurralde, se sumó agrícola ganadera de Santa Fe, co- En su comunicado, el Foro de mir situaciones que se puedan generar quien solicita", dijo. al repudio, pero remarcó la estrategia mo el punto de acceso de la droga al intendentes santafesinos afirmó: de tensión", sostuvo Scioli ayer en de- También Di Tullio se sumó al repu- de "victimización" y recordó que Massa país", se ofuscó el mandatario ante Rechazamos los malintencionados claraciones a Radio del Plata y subra- dio. De "cualquier hecho de violencia", "ya lo hizo con el robo en su casa la la agencia Télam. Busquets destacó dichos de la legisladora, que lo úni- yó que "sean oficialistas u opositores, aclaró, y dio cuenta de que existe "una última semana (antes de las PASO)". "Lo "la ardua labor que realiza día a día co que buscan es ensuciar a una todo debe transcurrir con un marco clara intención de inaugurar la campa- importante es mostrar las propuestas a el destacamento de Gendarmería comunidad que trabaja día a día de respeto". ña con una victimización acusando al la gente, que quiere la agenda de hoy y Nacional en el control y operativos por la gente. « El mandatario recordó que, como kirchnerismo de violento". del futuro", apuntó el candidato. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 7

durante la campaña por las primarias de agosto Las agresiones que ocultaron los medios Militantes y dirigentes del FPV fueron víctimas de ataques. La mirada de la prensa dominante y las denuncias policiales.

odavía no amanecía el pa- que los candidatos del Frente Renova- sado 19 de julio, jueves, en dor liderado por Sergio Massa sufrieron Florencio Varela. Tres perso- en La Matanza el domingo pasado, el nas rompieron la puerta de repaso por estos hechos ilustra contra- Tla Unidad Básica John William Cooke, dicciones en la cobertura de los medios de La Cámpora, ubicada en la locali- de comunicación dominantes. dad de Carolina. Los agresores, que Dos días después del incendio Local - Un grupo de agresores prendió fuego a un local de la organización La Cámpora en Florencio Varela. fueron vistos por un vecino que lue- en la Unidad Básica, esta vez en el go haría la denuncia policial y cuya barrio de José León Suárez, munici- Evita "gente de Katopodis puso sus zaco, Almirante Brown, municipio identidad se mantendrá en reserva, palidad de San Martín, gobernado mesas junto a las nuestras comen- gobernado por quien secunda a Mas- prendieron fuego al local. Las llamas por el massista Gabriel Katopodis, zaron a insultarnos y finalmente le sa en la lista de diputados nacionales se extendieron, tomaron la pared y fue agredido el militante del Movi- pegaron a Pablo". del FR, Darío Giustozzi. Zaracho fue "El juego de el techo. Tras el aviso de su vecino, miento Evita Pablo Larosa. Ocurrió Rodrigo Zaracho tiene 18 años y agredido por dos individuos que se la militante Micaela Gil, encargada cuando el joven, con otros militan- es militante de la Corriente Martín movilizaban en una moto, y que lo victimizarse" política de La Cámpora en el barrio, tes, repartía volantes en una mesa Fierro. Salía a las 18:30 del lunes 29 golpearon en la espalda con la culata intentó "comenzar a apagar las lla- que se había puesto en la plazole- de julio de la sede central del Frente de un arma de fuego, según denun- El diputado del Frente para la Vic- mas". La denuncia formal se produjo ta de la estación José León Suárez. para la Victoria (FPV) ubicada en la ció el militante, al grito de "a mí no toria (FpV) Héctor Recalde repudió a las 7:10 de ese mismo día en la Co- Según la denuncia realizada por el calle Hipólito Yrigoyen 18.475 de Bur- me vas a traicionar tan fácil". El joven misaría 6ª de Florencio Varela. había abandonado hace pocos días su las agresiones sufridas el domingo trabajo político en la Dirección de Ju- pasado por el candidato del Frente ventud de la intendencia, por el pase Renovador Sergio Massa en La de Giustozzi al massismo. Matanza, aunque también señaló Todavía más grave fue la si- que “no hay que entrar en el juego Un militante de la tuación vivida por el candidato a de los que quieren victimizarse”. Corriente Martín concejal del FPV por el partido de “Siempre rechazamos la violencia, Fierro fue agredido en Malvinas Argentinas Ramiro Fe- venga de donde venga-señaló rrau, quien fue embestido por un Recalde-. Pero también repudia- colectivo. Sucedió el 8 de agosto, Almirante Brown. mos las provocaciones. No hay un día antes de la finalización for- que entrar en el juego de los que mal de la campaña. El dirigente Este es uno de los por lo menos se encontraba con un grupo en la quieren victimizarse con estos nueve actos de violencia que su- esquina de Francisco Seguí y Luis hechos”. “Hay versiones-agregó-de frieron militantes y dirigentes del María Drago, haciendo tareas de di- que la gente que hace seguridad Frente para la Victoria durante la fusión, cuando militantes del FR, en Almirante Brown, (municipio campaña de las PASO. Las denuncias según denunció Ferrau, los inter- gobernado por Darío Giustozzi), fueron actualizadas en las últimas ceptaron y comenzaron a insultar. estuvo provocando con algún horas por fuentes de la campaña del El candidato intentó mediar y fue tipo de incidente, y esto motivó la oficialismo. embestido por un colectivo que respuesta que rechazamos”. En medio del lógico repudio genera- llevaba colgada una bandera que lizado que despertaron las agresiones Ataques - Varias de las agresiones a militantes del FPV fueron denunciadas. decía: "Massa-Cariglino". 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

diego paruelo el ministro de ciencia y tecnoloGía rechazó los cuestionamientos Barañao garantizó la seguridad en el traslado del Banco Genético w vinculó las críticas con el caso Noble Herrera y consideró "sospechoso" que surjan ante la posibilidad de "ampliar el marco de comparaciones".

» Gerardo Aranguren aprobada por el Congreso en 2009. La denuncia de organizaciones de De- [email protected] titular de Abuelas de Plaza de Mayo, rechos Humanos que se oponen al Estela de Carlotto, cuestionó las crí- traslado del BNDG fue replicada por ticas del Grupo Clarín y aseguró: "El el Grupo Clarín, con el objetivo de l ministro de Ciencia y Tec- tema de tocar ahora el Banco es muy desprestigiar y poner en duda las nología de la Nación, Lino grave, porque esto nos llevó muchos tareas realizadas por el Banco en la Barañao, garantizó ayer la años de lucha para que tuviera la san- identificación de niños apropiados. seguridad del traslado del gre de las familias que buscamos a Es una estrategia que ya había usado Lino Barañao - "La nueva sede tendrá mejores condiciones", sostuvo el ministro. EBanco Nacional de Datos Genéticos nuestros nietitos robados durante la el multimedios en pleno auge de la (BNDG) a una nueva sede y rechazó dictadura." causa por la identidad de los hijos sus parientes biológicos. No pode- La Ley 26.548 fue sancionada en los cuestionamientos a la medida Durante el fin de semana, una adoptivos de Ernestina Herrera de mos garantizar resultado pero si la 2009 y reglamentada en enero de Noble. El nuevo ataque de Clarín pa- rigurosidad para total satisfacción este año. Estableció que el BNDG, rece responder a una novedad que se de la partes", manifestó Barañao en que actualmente está en el sector introducirá en el Banco para permitir diálogo con Tiempo Argentino. de Inmunología el Hospital Durand, OPINIÓN I el futuro entrecruzamiento con el ar- El ministro también consideró funcione como un "organismo autó- chivo genético del Equipo Argentino "científicamente infundadas" las sos- nomo y autárquico" dentro del Mi- de Antropología Forense (EAAF), un pechas de un aumento de falsos posi- nisterio de Ciencia y Tecnología. reclamo de familiares y organismos tivos debido al cruzamiento con las A poco de emprender el trasla- » Horacio Pietragalla | diputado fpv de Derechos Humanos. bases del EAAF. Al respecto también do, la Asociación ex Detenidos Des- "Es sospechoso que surja esto se refirió Carlotto. "Las Abuelas lo que aparecidos (AEDD) y la Asociación cuando aparece la posibilidad de queremos es que este banco se respete Anahí, que dirige "Chicha" Mariani, la manipulación de ampliar el marco de comparaciones. y no desvirtuar ni sembrar miedos. entre otros, se opusieron a la ley e En este caso (Noble Herrera), lo que Que no se preocupe nadie que no se interpusieron una medida cautelar los grupos de poder se ha demostrado es que no existe va a hacer más que mejorar todo el por opinar que "no están dadas las relación con familias actualmente sistema con toda gente experta que garantías legales y materiales que presente en el Banco pero para des- va a ir a concurso como corresponde", aseguren la indemnidad de la cade- cartarlo es necesario identificar a aseguró ayer a Radio América. na de custodia" de las muestras. na vez más aparecen acto- ficación del compañero Julio López. res políticos y sociales que a todos los que tuvimos la suerte U de repente se muestran inde recuperar nuestra identidad y a to- teresados hasta la indignación por dos aquellos jóvenes que todavía no OPINIÓN sólo queremos las políticas de memoria de nuestro conocen la suya, nos desapareció el gobierno. Me vuelve a sorprender Estado. Quien más que el Estado tie- cuidar esta obra escuchar las sentencias que lanzan ne que reparar el daño que se come- » Chicha Mariani | aBuELaS dE pLaza dE Mayo sobre el Banco Genético de datos tió. El Estado, como garante de nues- aquellos que nada tuvieron que ver tros derechos, a quien las abuelas de con la creación del mismo y que na- plaza de Mayo dieron la confianza de da hicieron por la búsqueda de los resguardar los perfiles genéticos.al l día que mataron a mi nuera sencia de sus padres. preguntamos Nacional de datos Genéticos. nietos apropiados durante la última Estado, no a un gobierno. se llevaron a mi nieta. al prin- sobre esto en muchos países por Lo cierto es que a muchos nos ge- dictadura cívico-militar. otra vez escuchamos que el kirch- E cipio pensé que ella había largo tiempo. Hasta que un día, en nera desconfianza el posible trasla- algunos son los mismos que, en nerismo manipula a los organismos muerto, pero luego el testimonio de Estados unidos, nos entrevistamos do del banco, porque por más que el año 2009, minutos antes de apro- de derechos Humanos. Sin embargo una vecina que presenció el ataque con un prestigioso doctor que nos dise haga con sumo cuidado, no hay barse la ley que transfería el Banco está más que claro que son los gru- me confirmó que a la niña se la ha- jo que lo que estábamos pensando ninguna garantía de que las pruebas al Ministerio de Ciencia y tecnología, pos de poder los que manipulan, con bían llevado con vida. Ese día cambió era posible y nos recomendó acer- no se echen a perder. ya nos pasó impulsaban una conferencia de pren- el único fin de defender sus intereses el mundo para mí. canos a la Sociedad para el avance una vez, cuando un corte de luz nos sa con el objetivo de trabar la sanción y ocultar la verdad. tardé un tiempo hasta enterar- Científico. Ellos habían encontrado la arruinó una gran cantidad de mate- de la misma. Los argumentos, tanto ahora se critica la permanencia en me de que eran muchas las mujeres solución para identificar a los chicos rial. y, si bien hoy eso no nos podría de ayer como de hoy, muestran un el Banco de los registros de jóvenes que buscaban a sus hijos y algunas aunque no estuvieran los padres. volver a pasar, ya que contamos con profundo desconocimiento acerca del que ya fueron analizados. Si sabrá a sus nietos. Juntas, trabajábamos iban a dar a conocer al mundo esa maquinaria sofisticada, ¿qué nos ga- tema en cuestión. Se sigue mezclan- Martín amarilla de la importancia como locas, y así era como nos de- noticia y querían que estuviéramos rantiza que nada se echará a perder do el Banco que se creó por pedido de de que esto sea así: gracias a eso cían: "las locas de plaza de Mayo". presentes, ya que –según ellos– era durante el traslado? las abuelas de plaza de Mayo con el pudo recuperar su identidad, ya que atravesamos un largo período has- obra nuestra. Se llamó el Índice de Mi opinión es que este banco, que que armó el Eaaf (Equipo argentino al tiempo de haberse analizado y no ta llamarnos "abuelas de plaza de abuelidad. es para todos, no sólo para los fami- de antropología forense) y que sir- haber encontrado a su familia, ingre- Mayo". un día, creo que fue en 1980, tiempo después recibimos la vi- liares de desaparecidos, debe seguir ve para identificar los restos de los só al Banco un nuevo grupo familiar una de nosotras dijo en voz alta algo sita de una delegación de científicos donde lo creamos y donde tanta gen- desaparecidos ya sin vida. El Banco por una nueva denuncia. Esta familia que todas pensábamos y nadie se que venía a nuestro país para ayu- te puso sus esperanzas. Quienes nos Nacional tiene su función única en la se cotejó con todos, incluso con los atrevía a decir: "¿y si nos devuelven darnos a implementar el descubri- oponemos al traslado no lo hacemos búsqueda de los niños apropiados. perfiles de aquellos jóvenes que ya un nieto que no es nuestro?" miento. de su visita nació el Equipo con ningún fin político. Lo único que No tiene otra. Es profundamente las- se habían analizado antes. así Martín Recuerdo que una tarde leí en un de antropología forense y luego, con queremos es cuidar esta obra tan timoso tener que escuchar hoy que el conoció la verdad. ¿por qué será que diario que existía un método para la gran ayuda de muchos de esos grande de un grupo de mujeres que traspaso del Banco trabaría la identi- esto está en discusión? identificar a los niños, aun en au- científicos, logramos formar el Banco nos dedicamos con alma y vida. martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 9

Desde Abuelas, el abogado Alan Iud rechazó esos argumentos. "El planteo es tan absurdo que si hubie- ratifican condena a represores en la pampa ra riesgo de inundación en el Durand no se podrían sacar las muestras de ahí", argumentó. "Desde el punto En el marco de los juicios por delitos El fallo del máximo tribunal dejó fir- Athos Reta y Oscar Yorio; en tanto que Los organismo de derechos huma- de vista técnico, confiamos en el de lesa humanidad cometidos en La me la sentencia dictada en La Pampa en Néstor Cenizo recibió una pena de 14 nos consideraron histórico el juicio a los equipo profesional del Ministerio Pampa durante la última dictadura cívi- noviembre de 2010 por el Tribunal Oral años y Hugo Marenchino, de 8 años. represores en La Pampa, debido a que de Ciencia, encabezado por Víctor co-militar, la Corte Suprema de Justicia Federal. En esa oportunidad, los jueces Con su decisión, la Corte Suprema permitió demostrar que esa provincia Penchaszadeh, uno de los genetistas de la Nación ratificó ayer la condena condenaron a 20 años de prisión a Nés- desestimó el recurso de queja presen- no fue una isla durante el terrorismo de más respetados del país y uno de los a ocho represores que actuaron en la tor Omar Greppi, Omar Aguilera y Carlos tado por los abogados defensores de Estado y aquí allí también se cometie- fundadores del Banco", agregó. llamada "Subzona 14". Reinhart; a 12 años a Roberto Fiorucci, los condenados. ron delitos de lesa humanidad. La cautelar recayó en el juzgado en lo contencioso administrativo de Ernesto Marinelli. El juez podrá fa- llar recién a partir del jueves, cuando el Ministerio de Ciencia presente un informe sobre el caso, requisito necesario antes de resolver, introdu- cido por la nueva ley de cautelares en casos que involucren al Estado. Barañao explicó que para el traslado del Banco "se van a dividir las muestras de los casos por delitos de lesa humanidad y los de filiación co- mún, se va a realizar un adecuado inventario ante escribano y se va a conservar para su trasporte". Tam- bién remarcó que "la nueva sede cuenta con mejores condiciones de seguridad y de trabajo". A partir del traslado, el BNDG dejará de analizar casos de filiación común y estudios genéticos criminales y se abocará a los casos de apropia- ción de niños en la última dictadura. "Cuando fue creado en 1987, se dispuso que el Banco trabaje sobre filiación porque no había otro lugar donde hacerlo. El escenario hoy no es el mismo y hay un montón de laboratorios para hacer estudios de filiación y estudios genéticos criminales", detalló el abogado de Abuelas, Iud. Desde el Minis- terio de Ciencia agregaron que en los últimos años se creó una red federal de laboratorios para resolver casos de filiación, delitos sexuales y estudios criminales. Uno de los cuestionamientos más duros a los cambios que se introdu- cirán en el Banco es la posibilidad de una intervención del gobierno nacional sobre las muestras. Ante esto, Barañao fue tajante: "Es irrazo- nable, no hay manera de manipular la información genética, es como intentar cambiar una huella digital", sostuvo. Además, explicó que desde su creación el Banco estuvo en la órbita del Estado nacional y que el personal seguirá en sus puestos. « La clave Ley 26.548

Sancionada en 2009, se reglamentó en enero pasado. Ordena que el BNDG, hoy en el sector de Inmunología el Hospital Durand, funcione dentro del Ministerio de Ciencia y Tecnología. También dispone que se aboque sólo casos de apropiación de niños en la dictadura. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

GENTILEZA LA VOZ DEL INTERIOR Respuesta a cooperativas la causa de los narcopolicías de córdoba La AFSCA autorizó "Hay elementos protocolo para dictar a Autoridad Federal de Ser- vicios de Comunicación Au- L diovisual (AFSCA) autorizó el uso de tecnología basada en procesamientos" protocolo IP para transmisión de contenidos audiovisuales en red y aprobó la puesta en marcha de El fiscal federal admitió que estudia definir nuevas radios para escuelas, emi- soras de FM y servicios de TV por prisiones preventivas y adelantó que cable. El uso de la novedad tecno- rechazará pedidos de excarcelación. Vínculos - La justicia investiga los vínculos de la fuerza con el narcotráfico. lógica, a la que se conoce como IPTV y que fue aprobada ayer por unanimidad por el directorio de a situación de los policías suboficial Mario Osorio. determinados delitos y lo que falta transparencia en la lucha contra la AFSCA, representa un avance, cordobeses sospechados de En sus declaraciones de ayer, Se- ahora es que el magistrado decida el crimen". Y agregó: "Los hechos principalmente para las coope- connivencia con el narco- nestrari afirmó que el juez federal si la prueba aportada es suficiente que se están investigando judicial- rativas y pymes, al facilitar su tráfico se complica cada día a cargo de la causa, Ricardo Bustos para dictar los procesamientos y mente, están circunscriptos a la ingreso y mayor desarrollo en el Lmás, tras las renuncias del ministro Fierro, "tiene más que suficientes la prisión preventiva." "Estoy total- Dirección General de Lucha contra mercado de la TV por suscripción de Seguridad de Córdoba, Alejo Pa- pruebas para resolver algunos pro- mente en contra de la posibilidad el Narcotráfico, pero están preten- en todo el país. redes, y del jefe de Policía, Ramón cesamientos, como la imputación de cualquier excarcelaciones", re- diendo utilizarlos para involucrar a La medida, evaluó la AFSCA, Frías. Ayer, el fiscal federal provin- por secuestro, asociación ilícita". mató Senestrari. toda la institución policial." busca "dar respuesta a una de- cial, Enrique Senestrari, manifestó Precisó además, en diálogo con la Los efectos políticos de esta cau- El arrepentido Viarnes, por su manda del sector, que se conjuga que "hay suficientes elementos" pa- agencia Télam, que "lo único que sa fueron importantes y pueden parte, en un entrevista publicada además con las nuevas formas ra dictar "procesamientos y prisión falta determinar, aunque hay ele- seguir aumentando. Hasta aquí por el diario Página/12 el domin- de consumir contenidos audio- preventiva", en el marco de la causa mentos de presunción, es el tema provocó la renuncia del ahora ex go pasado, remarcó : "La plata no visuales". que investiga el presunto vínculo de si ponían o plantaban drogas ministro de Seguridad Paredes y quedaba para Sosa nomás. Paredes En ese marco, a partir de de estos efectivos con el negocio para armar causas". "Ya elevé mi del ahora ex jefe de policía Frías. tenía conocimiento de todo lo que la sanción de la Ley de Medios, del narcotráfico. El funcionario opinión al juez –agregó–. Allí sos- En los fundamentos de su di- sucedía. Todos ellos sabían lo que una gran cantidad de cooperati- judicial adelantó también que se tengo que las personas detenidas, misión, Frías sostuvo que "la Poli- pasaba. Y si es así, tampoco puede vas puso en marcha numerosos opondrá a eventuales pedidos de al igual que los cuatro imputados cía de Córdoba tiene una historia estar en desconocimiento del go- proyectos basados en las nuevas excarcelaciones por parte de los que están en libertad cometieron de profesionalismo, honestidad y bernador." « imputados. La causa se destapó a principios "ellos sólo critican", afirmó la gobernadora de catamarca de septiembre por el testimonio del oficial arrepentido Juan Fran- El directorio de la cisco Viarnes, alias "El Francés". AFSCA también Los policías que se encuentran im- Corpacci presentó candidatos putados son nueve y cinco de ellos aprobó nuevas se encuentran detenidos. Entre los habilitaciones. imputados está el comisario mayor y confrontó con la oposición retirado Mario Nieto, quien, hasta el año pasado, se desempeñó como a gobernadora de Catamar- calista gastronómico Luis Barrio- tros adversarios, porque hay quien tecnologías que con esta medida jefe de Drogas Peligrosas, cargo del ca, Lucía Corpacci, afirmó nuevo. estuvo 20 años en el gobierno y re- se verán notablemente impulsa- que fue relevado por Rafael Sosa, L que el FPV-PJ está "siempre "Ellos sólo critican y no logran cién ahora se da cuenta de que debe dos. también imputado y además de- al lado de los más vulnerables, ver todo lo que estamos haciendo tener contacto con la gente. Noso- En la reunión, que estuvo en- tenido. de los humildes", al presentar las por nuestros comprovincianos", su- tros, en cambio, nunca perdimos el cabezada por el presidente del A los nueve efectivos se los acu- candidaturas del oficialismo para brayó al presentar las listas de candi- contacto con la gente", dijo Corpacci directorio, Martín Sabbatella, sa por los delitos de asociación las elecciones del 27 de octubre datos a cargos electivos nacionales, en crítica a Brizuela del Moral. y que contó con la presencia de ilícita, violación de los deberes de próximo. provinciales y municipales que se En cuanto a Barrionuevo, ase- los directores Jorge Capitanich, funcionario público, falsedad ideo- Corpacci marcó diferencias renovarán el 27 de octubre. guró que "viene (a Catamarca) sólo Ignacio Saavedra, Marcelo Stu- lógica y privación ilegítima de la en "el modo de hacer política" Ese día, en Catamarca serán ele- para las elecciones, pero cuando pa- brin, Eduardo Seminara y Clau- libertad. Además de Sosa, tras las con los opositores Frente Cívico gidos tres diputados nacionales, 21 san las elecciones se va y deja solos dio Schifer, se aprobaron además rejas se encuentran el comisario y Social, encabezado por el ex diputados provinciales, ocho sena- y abandonados a sus dirigentes y a distintas adjudicaciones de habi- Alfredo Saine; el oficial inspec- gobernador Eduardo Brizuela dores provinciales, dos intendentes la gente." Y puntualizó: "Nosotros le litaciones y autorizaciones, y la tor Franco Argüello, el sargento del Moral, y el Frente Tercera y 46 concejales. decimos que hay que estar siempre, aplicación de multas. « Fabián César Peralta Dáttoli y el Posición, que responde al sindi- "Tenemos una ventaja sobre nues- en las buenas y las malas." «

tomada inauguró oficina becas en ciencia y computadoras para Homenaje por el voto de empleo con urribarri tecnología colegios de san juan femenino -

señales de la firma que está fabricando los nuevos coches para las líneas sarmiento, mitre y roca Trenes: empresa china estudia radicación El presidente de la firma CSR se comprometió con el ministro Florencio Randazzo para enviar una delegación al país.

télam » Florencia Halfon Laskman Enviada especial a China El respaldo de l presidente de la empresa china CSR que está fabri- los trabajadores cando los 709 coches que irán el año que viene a las "Nosotros sabemos que la gran Evías de los ferrocarriles Sarmiento, mayoría de los laburantes están Mitre y Roca, Zheng Changhong, se comprometió ayer a enviar "pronto" felices con las nuevas inversiones una delegación a la Argentina para y medidas de seguridad, a pesar comenzar a trabajar en la instala- de que todavía haya una cúpula ción de una planta de fabricación de sindical que se maneja de forma material rodante y lograr un contra- corporativa para boicotear el servi- to con el gobierno nacional antes de cio por conveniencias sectoriales", fin de año. señaló el ministro del Interior y Así se lo dijo al ministro de Inte- Transporte, Florencio Randazzo, rior y Transporte, Florencio Randaz- en China. zo, en una reunión mantenida en la Luego de los cruces de la sema- sede central de la empresa, en una na pasada tras un paro sorpresivo Beijing otoñal, que recibió al funcionario por la mañana, tras su paso por Negociación - Ante el ministro de Interior y Transporte, el presidente de CSR habló de un posible acuerdo antes de fin de año. en las líneas San Martín y Belgra- la fábrica de la ciudad de Qingdao, no Sur contra controles que dispu- donde se están ensamblando las nue- En su visita a la fábrica de la tina Fernández. "Les pedimos que Al término del encuentro en las so esa cartera, el ministro afirmó vas formaciones. ciudad balnearia de Qingdao, el do- analicen si, además de transferir oficinas de los directivos de CSR, si- que "todo lo que se hace y lo que Como anticipó ayer Tiempo Argen- mingo último, Randazzo había rea- tecnología y capacitación, pueden tuadas en un punto intermedio entre invierte en materia ferroviaria va a tino, el ministro les había propues- lizado la sugerencia durante una re- instalar una planta en la Argenti- el centro y las afueras de Beijing, el funcionar sólo con el apoyo de los to a los empresarios que instalaran unión con otras autoridades de CSR, na y fabricar allí autopartes", había titular de la empresa le hizo un regalo trabajadores". una planta en el país, a lo cual los a quienes les precisó que se trataba dicho el ministro dos días atrás, y al ministro y lo invitó a una cena en el directivos de la compañía habían de un pedido de la presidenta Cris- ayer logró convencerlos. mismo edificio de la compañía. « respondido que eso podía concretar- se siempre que el gobierno nacional requiriera nuevos coches, además de los que ya se están terminando para Rossi destacó el trabajo llegar al país desde abril de 2014. Ayer, el ministro le habló a Zheng sanitario de la Armada Changhong sobre la empresa Emepa, de la ciudad bonaerense de Chasco- l ministro de Defensa de la Cristina Fernández, con respecto a mús, que hoy es la única compañía Nación, Agustín Rossi, sa- estrechar los vínculos entre las Fuer- local a cargo de la fabricación de ma- E ludó al personal que zarpó zas Armadas y la sociedad civil". El terial rodante y se está ocupando de ayer en el buque Ciudad de Rosa- titular de la cartera de Defensa agre- diseñar un modelo de aluminio para rio para la cuarta y última etapa gó que "en cada isla que se trabaja, el las vías del Belgrano Norte. El funcio- de la campaña sanitaria de esa tri- gobierno nacional sigue cumplien- nario también le sugirió que Emepa pulación, dedicada a dar atención do con la tarea de construir un país podía convertirse en un buen socio médica básica y prevención clíni- más igualitario e inclusivo". comercial para el emprendimiento ca en las zonas isleñas ubicadas El funcionario también conside- chino, a lo cual el presidente de CSR en los ríos de la Cuenca del Plata. ró que, más allá de que en concreto respondió: "Mañana hablo con mi "En este tiempo de trabajo, a se beneficia a la población isleña, equipo y ya mismo envío una dele- través de la Armada Argentina, también "permite el acercamiento gación de nuestra empresa para que hemos realizado más de 2000 con la sociedad civil". empiece a trabajar en una planta en intervenciones en la comunidad Rossi, quien insistió en incluir es- Argentina." ribereña, conjuntamente con los ta actividad dentro del nuevo perfil Según detalló el funcionario, las Ministerios de Desarrollo Social, que el kirchnerismo busca para las palabras del ministro lo convencie- Salud y Anses", detalló Rossi. fuerzas armadas, concluyó: "Estas ron de invertir en la Argentina para Desde la ciudad de Rosario, acciones, junto a la participación an- el mantenimiento, la renovación y la el ministro remarcó que la cam- te situaciones de emergencia, nos ampliación de algunos sectores del paña sanitaria se enmarca en lo pone en un lugar de fortalecimiento sistema ferroviario local. que "encomendó la presidenta de esos puentes." « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Proyecto de Recalde En repudio de la presentación que lo acusa de transferir $ 580 millones del sindicato y la obra social a cuentas familiares Piden más aportes de Moyano marchó con sus fieles en empresas contra de la investigación judicial l presidente de la comisión de Legislación del Trabajo E de la Cámara de Diputados, w Movilizó a la Superintendencia de obras sociales. Él y su hijo Pablo pidieron más dinero Héctor Recalde oficializó la presen- tación del proyecto de ley que pro- por monotributistas. Días atrás ambos admitieron que la causa judicial decidió la protesta. pone actualizar las contribuciones patronales de aquellas empresas que tengan ganancias "extraordi- in la masividad de otros narias". La iniciativa que fue anti- tiempos no tan lejanos y en cipada por Tiempo Argentino el 9 de medio de las denuncias so- septiembre establece una suba en bre graves irregularidades las alícuotas de las contribuciones Sen el manejo financiero de la obra que pagan las empresas sobre la social, el líder de los Camioneros nómina salarial con destino a la Hugo Moyano encabezó ayer al me- Seguridad Social y alcanza a los diodía una movilización hacia las empleadores que registren en el puertas de la Superintendencia de ejercicio anual ganancias netas Servicios de Salud, desde donde lan- que superen el 10% de los ingresos zó un encendido discurso opositor. netos. La iniciativa establece que "El 27 de octubre tenemos la gran las alícuotas correspondientes se oportunidad de decirle basta a la incrementan en la cantidad de pun- soberbia del gobierno, no les voy a tos porcentuales que surge de una decir a quién hay que votar, pero ya escala que establece, para los casos sabemos a quién no votar", arengó de ganancia neta de entre 10 y 12%, un punto de incremento en la alí- cuota; para entre 12 y 15%, dos puntos; tres para los casos de más de 15% y hasta 18%, cuatro para los de Los Moyano, acusados entre 18 y 20 puntos; y seis para los de armar una "ingeniería de más del 20% de ganancia. Que- darán exentas de este incremento empresarial" con el las contribuciones patronales las dinero de Camioneros. empresas que no superen el límite Eufórico - El secretario general de Camioneros, Hugo Moyano, exultante, le exigió al gobierno más dinero. para ser considerada Mediana Em- presa. En los fundamentos, Recalde Moyano desde el escenario montado dinamizó la protesta días después dencia– con especial énfasis en el Desde el gobierno interpretaron señala que "la baja de los aportes en la avenida Roque Sáenz Peña 530, de que tomara estado público una supuesto perjuicio ocasionado por el acto como un hecho político y le patronales ha sido un instrumento/ a metros de la Plaza de Mayo. Las investigación judicial que busca de- el "atraso" en la actualización del quitaron legitimidad al reclamo. "A símbolo de la década del '90 que, columnas de Camioneros comenza- terminar su responsabilidad en el aporte proveniente de monotribu- veces, se olvida que es un sistema bajo el eufemismo de procurar la ron a concentrarse desde las 9 de la armado de una "ingeniería empre- tistas (actualmente aportan $ 90, solidario. Los monotributistas no creación de empleo, reducía los mañana sobre la avenida 9 de Julio, sarial" por la cual se transfirieron porcentaje menor al resto de los son marcianos, tienen el mismo de- costos empresariales". En este sen- ocasionando un caos de tránsito que unos $ 580 millones desde la obra afiliados) y las deudas acumuladas recho a tener prestaciones de salud tido destaca que "la recaudación se extendió hasta pasado el medio- social y el sindicato hacia tres comen concepto de reintegros del Fon- como cualquier otro trabajador", por Contribuciones a la Seguridad día por los micros que llegaron al pañías prestatarias administradas do de Redistribución Solidaria. "Es señaló Korenfeld. Dijo que sólo un Social cayó en un 38% entre 1994 y centro porteño desde distintos pun- por integrantes del entorno fami- una locura, quieren terminar con la 5% de la nómina de Camioneros 2002, pasando de $ 15.753 millones tos del país. Tal como informó este liar, según determinó la Procuradu- obra social de Camioneros. Se trata aporta bajo esta categoría y recor- a $ 9710 millones". « diario, el líder de la CGT Azopardo ría Adjunta de Criminalidad Econó- de un ataque directo al sistema de dó las recientes modificaciones en mica y Lavado de Activos (Procelac) salud de los trabajadores", fustigó los subsidios tendientes a otorgar en una reciente presentación ante el Moyano. Aseguró que entre los casi una mayor "compensación" eco- juez federal Claudio Bonadio. 5000 monotributistas que aportan a nómica a aquellas obras sociales Frente a la sede del organismo, la obra social de Camioneros, unos que atienden a un mayor núme- Moyano evitó referirse a las denun- 44 adherentes, hicieron un aporte ro de monotributistas. "Tiene un cias en su contra. En su lugar, cargó durante un año de 127 mil pesos, pe- trasfondo político concreto que es duro contra la gestión de Liliana ro gastaron más de 4 millones para ir contra el gobierno", concluyó la Korenfeld –titular de la Superinten- servicios de salud. funcionaria. «

mejoró la distribución del ingreso Ligera baja de la desigualdad

a distribución del ingreso re- por debajo del 0,418 registrado un año 10% de los hogares más ricos del país presentó una leve mejora du- antes, siempre teniendo en cuenta la concentraron el 26,8 por ciento de los L rante el segundo trimestre con evolución del ingreso per cápita fami- ingresos (27,5 % en la medición ante- respecto al mismo período del año liar de la población. rior), mientras que el 10% más pobre pasado, según los datos presentados Entre ambas mediciones, la eco- percibe el equivalente al 2,1% del total ayer por el Instituto Nacional de Esta- nomía acumuló un crecimiento del (2,0% en 2012). dísticas y Censos (Indec). 5,8% gracias a la mejor cosecha de De acuerdo con la información ofi- El organismo informó que el Coefi- soja, la mayor actividad de la indus- cial, ese 10 por ciento de los hogares ciente de Gini –herramienta que mide tria automotriz y el movimiento del más ricos tiene una media de ingreso la desigualdad de ingreso ponderando sector financiero, en especial en lo de 20.353 pesos, mientras que en el con "cero" el nivel máximo de igual- relacionado con la financiación del 10 por ciento más pobre este alcanza dad y "uno" al umbral de desigualdad– consumo, y un repunte del sector de los 1604 pesos, por lo que la brecha alcanzó 0,414 por ciento durante el la construcción. entre ambos umbrales alcanza las período abril-junio de 2013, apenas En medio de este escenario, el 12,68 veces. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 13

OPINIÓN macri y una nueva "licitación a la carta" para clarín

» José Cruz Campagnoli | candidato a legislador-ne/FPV

a legislatura porteña comenzó a fue el único oferente de una licitación la ciudad de Buenos aires, descono- iniciativa privada en el sector audiovi- construya un esquema de cogestión debatir un proyecto de ley impul- hecha a medida por el Ministerio de ciendo la constitución nacional y la sual. desde el espíritu de la ley de ser- del espacio. L sado por el macrismo para trans- educación porteño para entregar co- jurisdicción de la ley de Medios sobre vicios de comunicación audiovisual se esta medida permitiría incluir a ferir el predio llamado "el dorrego", del nexión a internet y una netbook a cada todo el territorio argentino. ahora, el pueden pensar las mejores políticas una multiplicidad de actores que barrio de colegiales, propiedad de la uno de los alumnos de las escuelas gobierno de la ciudad busca favorecer para el sector en la ciudad y para el quedan afuera de la propuesta ele- ciudad de Buenos aires y que tiene primarias de la ciudad. al grupo clarín cediendo el predio el predio de el dorrego en particular. vada por el gobierno de la ciudad, que un valor cercano a los 60 millones de cabe destacar que el gobierno por- dorrego, ubicado en las calles dorrego con ese criterio, proponemos sigue impulsando políticas públicas pesos, a un consorcio de empresas teño pagó U$s 919 por cada computa- y Zapiola. convocar a las asociaciones de pro- que tienden a la concentración y la ex- privadas liderado por el grupo clarín, dora, tres veces más de lo que pagó Quienes militamos por un proyecto fesionales (directores, técnicos, reali- clusión de vastos sectores de la socie- con el fin de desarrollar allí elc entro el gobierno nacional por las netbooks de ciudad inclusivo y democratizador zadores), las cámaras de productoras dad, en contraposición al modelo de Metropolitano audiovisual (cMa). tenemos la obligación de debatir las país inclusivo y democratizador que se trata de una iniciativa que el implicancias de la iniciativa y ofrecer propone el proyecto nacional. grupo clarín promueve a través de a la sociedad y a los actores del sector este contraste entre ambos mo- adrián suar, uno de sus socios en la audiovisual una propuesta alternati- delos volvió a quedar nuevamente en productora Pol-K (artear sa del grupo la iniciativa no es una va. la creación del cMa en manos de Queremos que el evidencia en estos días. Mientras el clarín posee un 55% del paquete ac- acción aislada. Forma la principal productora de contenidos predio sea la base de gobierno de la ciudad intenta volver cionario) y gerente de programación parte de la alianza del del país fortalecería los procesos de proyectos para dar a favorecer a clarín, la autoridad de de canal 13, la señal insignia del mul- grupo con Macri. integración vertical y concentración vida al barrio. servicios de comunicación audio- timedios. de la industria al darle a un pequeño visual (aFsca) entregó los primeros la iniciativa de clarín no es una conjunto de empresas la posibilidad 3 millones de pesos del Fondo de acción aislada. Por el contrario, for- del programa conectar igualdad (U$s de construir un "pequeño Hollywood" independientes y pymes, los sindica- Fomento concursable para el finan- ma parte de la alianza que sostiene el 323 dólares por unidad). para sus negocios, en el centro de tos, el sector universitario y académi- ciamiento de radios comunitarias y grupo de medios más concentrado del Macri devolvió la gentileza este Buenos aires. co, las múltiples organizaciones que de pueblos originarios: un paso más país con Mauricio Macri en la capital año al promover su ley de Medios en no queremos que el dorrego se nuclean a los actores del sector. Y con para posibilitar el desarrollo efectivo Federal. el ámbito de la ciudad, construyendo convierta en un predio abandonado. todos ellos, constituir una mesa de de nuevos medios de comunicación en 2011, Prima, una empresa del una malla de amianto jurídica para Queremos que este predio sea la base trabajo, que ponga como presupues- en la argentina y, de esta manera, dar holding controlado por ernestina proteger a las principales corpora- de iniciativas que le den vida al barrio to básico la generación de una política un paso más en la democratización de Herrera de noble y Héctor Magnetto, ciones de medios que tienen sede en de colegiales. no nos oponemos a la de fomento del sector audiovisual y la comunicación. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Las ONG analizarán el martes próximo hacer nuevos aportes al reglamento del usuario lanzado por el gobierno para mejorar la calidad del servicio Las asociaciones de consumidores pedirán regular las tarifas de celulares diego martínez w Apunta a que el Estado controle los valores que pagan los usuarios con el fin de evitar abusos. Propondrán además ampliar el plazo para debatir la nueva norma.

» Leandro Renou Actualmente, hay cerca de 59 millo- [email protected] nes de celulares en todo el país, y el reglamento que elaboró la secreta- ría de Comunicaciones que conduce l martes próximo, en el mar- Norberto Berner apunta a mejorar la co de los encuentros que se calidad de un servicio notoriamente dan cada 15 días en la Co- deficiente en los últimos años, por la misión de Usuarios de la carencia en las inversiones. EComisión Nacional de Comunicacio- Para Pedro Busetti, de Deuco, "la nes (CNC), las ONG de consumidores cuestión tarifaria es la más sensible debatirán una serie de aportes para porque, por ejemplo, las empresas mejorar el Reglamento del Usuario cobran diferente a lo que son planes de la Telefonía Celular. Entre esos fijos y lo que es prepago, hay un lim- aportes, uno central es que las tari- bo que el Estado tiene que corregir fas que cobran las empresas no sean para decir que la tarifa es una". totalmente libres, sino que el Estado Según estudios que tiene Deuco, Tarifas - Las asociaciones apuntan a que mejore el servicio de telefonía celular y no haya cambios tarifarios abruptos. pueda regularlas en base a los esque- hoy el precio del pulso de las tarjetas mas de costos de los prestadores. prepagas es hasta 300% más caro que Por último, las organizaciones del reglamento del usuario, luego de presas tendrán un plazo de 90 días Además, las entidades pedirán el de los planes fijos, "y las empresas pedirán que se extienda el plazo de haberlo presentado en Río Negro y para presentar planes de inversión que el gobierno extienda el plazo de se quedan incluso con el saldo que debate, para que haya más debate Buenos Aires. concreta y el gobierno espera que en debate popular de la iniciativa más se cargó y no se gastó". Hoy hay en el ciudadano para mejorar el regla- Hace más de un mes, el gobierno seis meses haya mejoras en la calidad allá del 21 de octubre, fecha inicial- Congreso Nacional nueve proyectos mento. "Queremos una iniciativa publicó en el Boletín Oficial el Decre- de servicio. Otro de los puntos de la mente tomada como tope para la para declarar a los celulares servicio ejemplar, como la Ley de Medios, to 681, que dispone la creación del norma establece la creación de un puesta en marcha de la normativa. público, tres de ellos corresponden que circuló y se debatió por todo el reglamento "para un uso eficiente registro de infractores discriminado "El tema tarifario es muy importan- al oficialismo. Con esa base, las ONG país antes de ser tratada", concluyó y racional de la red y el espectro ra- por prestadora para verificar en de- te, estamos de acuerdo con las bases intentarán convencer al Estado de Busetti. Hoy, en Mar del Plata, la Se- dioeléctrico en atención al avance talle las infracciones reiteradas. "Es del reglamento, pero los valores no regular aspectos centrales de la pres- cretaría de Comunicaciones llevará tecnológico y las necesidades de los una base, pero mejorable, peleamos pueden ser totalmente libres", expli- tación, como la cuestión tarifaria. a cabo la tercera jornada de debate usuarios". En este contexto, las em- por eso", concluyó Bassano. « có a Tiempo Argentino Claudio Boada, de la Unión de Usuarios y Consumi- dores. En la misma línea, Osvaldo a una semana del cierre del vencimiento del plazo Bassano, de Adduc, detalló que "lo importante es que podamos acordar con el gobierno para que se considere Se suscribieron U$S 154 millones en CEDIN el celular como un servicio público, lo que permitirá al Estado controlar las tarifas". a suscripción de Certifica- suscripción de los certificados sumó co menos del 30% del total suscripto. levemente menor a la que se venía El defensor de los usuarios aclaró dos de Depósitos de Inver- casi U$S 42 millones, el ritmo de cre- Los CEDIN presentados al cobro y pa- registrando hasta la fecha. En estos que "tomamos como base el regla- L sión (CEDIN) avanzó ayer cimiento más rápido que ha tenido gados en las instituciones bancarias últimos cuatro días hábiles se sus- mento, pero no cumple con toda la hasta los U$S 154.063.117, según esta modalidad desde su comienzo. llegaron hoy a los U$S 51.773.526 cribieron 1054 CEDIN a través de los protección dispuesta por la Ley de indicaron fuentes del mercado. En estos cuatro días hábiles desde el frente a los U$S 39.782.716 que se bancos BBVA, ICBC, Nación, Ciudad, Defensa del Consumidor" y agregó Cuando resta una semana para el pasado martes 17, la sumatoria ha registraban el pasado martes 17, lo Provincia, Santander Río Santa Fe, que "el precio que cobran debe es- plazo de cierre del proceso de ex- sido notable ya que ese día los títulos que muestra un aumento de unos 12 Provincia de Córdoba, Comafi, Ga- tar en relación con sus ganancias y teriorización de capitales iniciado sumaban alrededor de U$S 112 millo- millones en este período. Los CEDIN licia, Credicoop, Macro, Industrial y con sus inversiones, que son lo que el pasado 1 de julio, en los últi- nes, lo que indica que el crecimiento cobrados, de esta manera, son un Citibank. A nivel de cobros de títulos influyen en la calidad del servicio". mos cuatro días de operaciones la en este corto período representa po- 33% del total suscripto, una relación se presentaron 202 CEDIN. «

télam A los 95 años falleció PROCELAC INTERVIENE EN nueva caída de la soja: AEROLÍNEAS ARGENTINAS julio Werthein CAUSA INICIADA POR MORENO perdió U$S 10 en dos días RECIBIÓ UN NUEVO -

Julio Werthein, empresario y banquero. banquero. y empresario Werthein, Julio ciedad Rural Argentina, titular de la Bolsa número 1\13 del registro del Aréa Operativa las perspectivas del cultivo y presiona Ezeiza. Se trata de un simulador fabricado de Comercio de Buenos Aires, miembro de de Mercado de Capitales iniciada en el a la baja. El trigo avanzó un 1,2% hasta este año por la empresa Sim Industries, la Asociación Amigos del Museo Nacional marco de la causa "Finsoport S.A. y otros los U$S 240,28 por tonelada y el maíz perteneciente a la Lockheeh Martin, por de Bellas Artes y tuvo un rol fundamental sobre infración al artículo 300 del Código mostró una ligera recuperación hasta expreso pedido de Aerolíneas, y cuenta con en el desarrollo del Mercosur. Penal" iniciada por Guilermo Moreno. alcanzar los U$S 183,46 por tonelada. una certificación de nivel “D”. Trayectoria - Trayectoria martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 15 a traVéS de Una Unión tranSitoria con La eStataL gaS y petróLeo de neUqUén La alemana Wintershall OPINIÓN » Víctor Bronstein | Presidente del CeePYs invertirá U$S 3000 M "hay un efecto contagio en el área Vaca Muerta en las inversiones" l acuerdo de YPF con Che- de hecho, el conflicto de Greenpea- w en 18 años. Habrá un desembolso inicial de U$s 150 millones. es la vron fue el primer paso para ce en el Ártico ruso no tiene que ver E hacer interesante el ingreso con un placer de los rusos por per- inversión más grande tras Chevron. Otro paso para revertir el déficit. de socios a Vaca Muerta, y ahora forar allí, sino por una necesidad se empezó a ver un efecto conta- energética impostergable. gio. no hay muchos "Vaca Muerta" Que lleguen inversiones a Vaca » Leandro Renou lero Aguada del Chañar, gestionado confiaron fuentes oficiales. en el mundo en condiciones de ser Muerta es clave, ya que el país po- [email protected] por GyP. Fuentes cercanas al gober- Sapag y Coco arribaron a Alema- explotados ya. Hay recursos en es- dría recuperar su importante déficit nador Sapag explicaron ayer a Tiempo nia junto con el gerente de Gas y Pe- tados Unidos, México y China, pero productivo con ese único yacimien- Argentino que el acuerdo supone en tróleo y miembro del directorio de no en las condiciones existentes en to: hoy Argentina tiene reservas por su primera fase una inversión de U$S YPF y director de Exploración de Gas a llegada de capitales forá- Argentina. Por esta razón, se hace 2500 millones de barriles y todo Va- neos a Vaca Muerta, yaci- 150 millones de la empresa privada, y Petróleo Gustavo Nagel. Y por la atractivo con países que buscan ca Muerta supone alrededor de 25 miento clave para revertir U$S 30 millones de los cuales serán empresa alemana firmaron el acuer- ampliar las fronteras energéticas. mil millones. el déficit energético nacio- para GyP y el resto se volcará al traba- do Martín Bachmann, presidente de Lnal, empezó a generarse más rápido jo en los primeros seis pozos. Wintershall Energía. « de lo esperado por los propios ex- Esta primera etapa durará alrede- pertos. En línea con el acuerdo que dor de cinco años, pero el acuerdo es YPF rubricó con la estadounidense más extenso: en la segunda fase, la Chevron, el gobierno de Neuquén UTE conformada por Wintershall y firmó ayer un millonario ingreso GyP invertirá U$S 3335 millones en de capitales alemanes de la em- 18 años para completar la perfora- presa Wintershall en un área de ción horizontal de otros 120 pozos. hidrocarburos no convencionales "El Estado va a tener un 50% de que es propiedad de la estatal Gas y participación en este yacimiento", Petróleo del Neuquén (GyP). detalló Cocco en declaraciones a En Kassel, Alemania, el gober- la prensa y aseguró que detrás del nador Jorge Sapag y el secretario de acuerdo YPF-Chevron, de U$S 1240 Energía, Guillermo Cocco, cerraron millones, el convenio con Winters- con los popes de la compañía teutona hall "es el proyecto más importante un plan para explorar un área de 97 sobre Vaca Muerta que hay hasta kilómetros cuadrados en Aguada Fe- la fecha". Los trabajos en el área se deral, una partición del campo petro- iniciarán antes de fin de año, según efe

Inversiones - la zona de Vaca Muerta en neuquén genera un gran atractivo.

ypf y edenor, en alza

tras el anuncio de un acuerdo entre como el caso de edenor (14,48%), Pam- Wintershall (cuarta operadora gasí- pa energía (5,06%) y los bancos Macro fera) y neuquén por Vaca Muerta, (7,03%) y Francés (2,87%). volaron las acciones energéticas en Por el lado de los bonos, hubo su- el Merval. el papel de YPF, uno de bas generales de hasta un 3,3%, con el los líderes en el área, trepó ayer un siguiente detalle: el Bonar 2017 me- 5,73%; mientras que Petrobrás mejoró joró el 0,2%; el discount cayó un 0,2% el 0,43% (la brasileña también busca y el Boden 2015 el 0,3 por ciento. en crudo en Vaca Muerta). Así, el panel divisas, dólar oficial subió un centavo lider mostró suba general del 2,89%, y cotizó a $5,78 para la venta. Mientras con otras energéticas con alzas récord, que el paralelo cerró en $ 9,37. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Malestar empresario con declaraciones de sus pares La Unión Industrial analizará hoy la relación con Brasil

ya que el gobierno brasileño está » L. R. "muy tímido" para enfrentar esas barreras a las que tildó de "ilegales". En ese marco, Barbosa sostuvo que el n la reunión de Comité Eje- f lamante canciller brasileño, Luiz Al- cutivo que se realizará hoy berto Figuereido, salió de la reunión Een la sede de Avenida de que mantuvo la semana pasada en Mayo, los popes de la Unión Indus- Buenos Aires con su par argenti- trial Argentina (UIA), discutirán no Héctor Timerman "sin ninguna los puntos a llevar a la próxima re- perspectiva de solución". Además, el unión del diálogo tripartito. Se cen- empresario alertó que el Mercosur trarán en la actualidad del vínculo "está muerto" desde el punto de vista comercial con Brasil, días después económico, al tiempo que opinó que Equilibrio - Las ventas de la Argentina al mundo se desaceleraron mientras que las compras crecieron. de que los industriales de ese país "Brasil tiene que avanzar solo" si no se salieran a quejarse por las protec- puede progresar con una propuesta ciones aduaneras nacionales. el intercambio con el mundo DURANTE EL MES DE AGOSTO "El muerto no se puede asustar del degollado, ellos son más protec- Reunión cionistas que nosotros", explicó a Tiempo Argentino Juan Carlos Sacco, Diálogo Social vice de la entidad fabril, y adelantó: El saldo comercial se "Será un tema a tratar hoy, porque creemos que lo primero que hay El Ministerio de Trabajo que hacer antes de hablar es sentar- convocará esta semana a se a planificar el Mercosur porque una nueva reunión por el achicó y suma 6292 cuando hay socios la balanza comercial tiene que ser lo más pareja diálogo social tripartito. posible." Ayer, el presidente del Consejo de Comercio Exterior de la Federa- conjunta en la negociación comercial millones de dólares ción de la Industria de San Pablo con la Unión Europea. (FIESP), Rubens Barbosa, aseguró Otro de los vices de peso de la UIA, w La balanza alcanzó el mes pasado U$S 568 millones, lo que implica una que "el gobierno brasileño tiene José Urtubey, también salió al cruce de una política de paciencia estraté- las declaraciones y dijo a Tiempo que baja del 59%. Se mantienen altas las importaciones de combustibles. gica con Argentina. (Pero) Desde "la verdad es que no nos parece bien el punto de vista de los empresa- que se hable en público antes de enca- rios esta paciencia está llegando rar la resolución de problemas en los » Equipo de Economía los U$S 3537 que se habían registra- perdicios de la industria alimenti- al límite". Barbosa dudó además espacios abiertos a los fines, como lo [email protected] do en 2012. En la vereda de enfren- cia, Pescados y mariscos sin elabo- de que haya algún cambio en las es la Cancillería. Hay ámbitos donde te se vieron caídas del 11% en los rar, Productos lácteos y Productos medidas tomadas por Argentina, se construye la relación." « bienes de consumo y del 8% en los químicos y conexos. En tanto, las a balanza comercial arrojó bienes intermedios, mientras que que cayeron fueron Minerales meta- un saldo de U$S 568 millones los bienes de capital y las piezas y líferos, escorias y cenizas, Petróleo en agosto, lo que marcó una accesorios para bienes de capital no crudo, Cereales, Hortalizas y legum- Promulgan ley clave para caída del 59% con respecto al tuvieron modificaciones en el mes. bres sin elaborar y Carburantes. Lmismo mes del año pasado. El resul- Por su parte, las exportaciones "Muchas de nuestras exporta- avanzar con oferta de canje tado, producto de la desaceleración mostraron signos de estancamien- ciones están perdiendo la diversi- de las exportaciones y el crecimiento to. En agosto de 2012 alcanzaban los ficación que tenían, y eso amerita l gobierno promulgó ayer la abrirá el mercado local a través de la en las importaciones, llevó el acumu- que se empice a llevar adelante una ley votada en el Congreso Comisión Nacional de Valores (CNV) lado de los primeros ocho meses del política más agresiva para colocar E para concretar la reapertu- y, al mismo tiempo, se enviarán los año a U$S 6292 millones, un 32% (U$S mercancías con valor agregado. ra del Canje de deuda, que abarca formularios de petición correspon- 3 mil millones) menos que lo que se Hay que seguir los lineamientos un universo de alrededor de U$S dientes a plazas internacionales co- registraba a esta altura en 2012. En el comercio que aparecen en el Plan Estratégico 6 mil millones que permanecen mo Italia (Consob) y Estados Unidos El análisis de las planillas del con el Mercosur Industrial 2020", sostuvo en diálo- en default desde la explosión de (SEC). La experiencia con los canjes Intercambio Comercial Argentina go con este diario Enrique Dentice, 2001. Como ya se había aclarado, anteriores –instrumentados en 2005 (ICA) que publica mensualmente el –incluída Venezuela – economista de la Universidad de San este tendrá las mismas condicio- y 2010– indica que estos trámites son Indec muestra que hay dos sectores las exportaciones Martín. Además, destacó la fuerza nes que en 2010, pero sin bancos un poco más largos, y esa es la razón de importaciones con una influen- cayeron un 7% y las del consumo y explicó que si el país colocadores internacionales y sin por la cual está previsto que sea ope- cia clave sobre el resultado. Por un quiere mantener los niveles de acti- comisiones. rativo en etapas. lado, el ítem Combustibles y lubri- importaciones subieron vidad actuales –tal como proyecta el En lo concreto, el canje se abri- En cuanto a las monedas, se emi- cantes creció un 103% interanual en un 20 por ciento. Presupuesto 2014–, debe abastecer ría oficialmente en octubre, aun- tirán bonos en dólares y euros, con el mes (de U$S 761 millones pasó a de combustibles tanto al segmento que no se descarta la posibilidad legislación estadounidense y neoyor- U$S 1548 millones) y superó la ba- industrial como al segmento fami- de que el lanzamiento se produzca kina, y se presentará la oferta en Nue- rrera de los U$S 9 mil millones en el U$S 7701 millones y este año ese nú- lias. incluso antes del 30 de septiem- va York, Roma, Londres y Bruselas. La acumulado, sólo un 2,6% menos que mero aumentó solamente en U$S 34 A la hora de ir a los socios comer- bre, día en el que la Corte Supre- novedad es que no habrá emisión en en todo 2012 y U$S 2 mil millones millones, lo que explica la abrupta ciales, se ven datos en línea con el ma de Estados Unidos revisará la yenes, debido a que en esa jurisdic- más que en el mismo período del caída del saldo. El acumulado arroja, resultado general. Por ejemplo, en apelación argentina al fallo que la ción se alcanzó el 99% de aceptación. año pasado. en tanto, una variación porcentual la comparación interanaual, las ex- Cámara de Apelaciones emitió en En tanto, el gobierno también pro- Además, las importaciones de del 4% (de U$S 54 mil millones a U$S portaciones al Mercosur (incluída octubre del año pasado. De hecho, mulgó ayer la nueva legislación que "Vehículos automotores de pasaje- 56 mil millones), por debajo del 12% Venezuela) mostraron una caída del la reapertura del canje es en par- grava actividades financieras que no ros" subieron de U$S 454 millones de las importaciones. 7% y las importaciones desde los paí- te un mensaje hacia las máximas estaban comprendidas por el Impues- a U$S 760 millones en el mes (67%), Los subrubros que mostraron ses del bloque crecieron un 20%, lo autoridades judiciales de ese país. to a las Ganancias, para compensar lo que llevó el acumulado del ítem a mayores aumentos fueron Semillas que arrojó un saldo negativo del 252 Cuando esté abierto, se irá la suba del mínimo no imponible en U$S 4641 millones, un 31% más que y frutos oleaginosos, Residuos y des- millones de dólares. « avanzando por etapas. Primero, se los salarios. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 17

entre halcones Escenario y buitres

Eric Calcagno | diputado nacional

a heráldica era el estudio de los ejercicio, veríamos que esos símbolos gravoso, es el llamado al consenso, no se endeude, como si fuera un bien allí donde la política –o la no-políti- escudos de armas, o blasones, de poder y prestigio que identificaban el elogio del pacto, la admiración por absoluto; tanto como si la inserción ca– propuesta se expone en toda su L que identificaban a las diferen- con signos pasados linajes, también la comunidad de intereses. para ello internacional pasara sólo por tomar dimensión. Se hace explícitos los su- tes familias de la nobleza durante la tienen su correlato local en los nuevos la fórmula ritual es mentar el abrazo deuda. ¿para qué? ¿con qué tasas? puestos del modelo. Edad Media. Rememoraban hechos escudos de armas que presentan dife- de perón y de Balbín, que debería ¿con qué condicionalidades? ¿con qué En efecto, negar el ejercicio de po- ilustres que se atribuían los nobles, rentes candidatos. significar la unión de los opuestos. resultados? Son preguntas que esca- der que supone fijar un precio es ad- según una estricta codificación en tér- como ninguno desea llevar los colo- Sin embargo, poco se habla del con- pan a aquellos que ya se ven sentados mitir una estructura económica aún minos de animales y figuras, de colores del ajuste, cuya memoria aún truena texto y del significado de tal saludo, en los despachos oficiales a la espera demasiado concentrada, así como na- res y de formas. cuando la presidenta en la historia reciente argentina, hablan reduciéndolo a una anécdota y no al de una misión del Fondo Monetario in- turalizar la inflación permite asegurar habló de la asamblea de las naciones de "metas de inflación" para significar encuentro de dos líderes populares ternacional que les diga qué hacer. Su las relaciones sociales dominantes; unidas que comienza hoy, dijo que su adhesión a la teoría cuantitativa de cuyas fuerzas habían sufrido ambas política exterior ya fue explícita con la clamar por el consenso significa que será "entre los halcones de la guerra", la moneda, aquella que sostiene que golpes de Estado, por cierto en dife- cuestión de la Fragata libertad: mejor ya ha pasado el tiempo de las rei- por los acontecimientos que se viven toda emisión monetaria impacta de in- rentes circunstancias. no se ve bien pagar a los buitres antes que pelear por vindicaciones, al menos de las que en Medio oriente centrados en la cri- mediato en el nivel general de precios, qué andarían haciendo el General y nuestros derechos. hacen a la nación y a su pueblo. las sis siria; y los "buitres de la deuda", en por lo cual hay que disminuir el circu- don Ricardo con la Mesa de Enlace, la principal tonalidad opositora instituciones volverán a atender las referencia a los fondos especulativos lante o subir las tasas de interés, con frecuentando embajadas o confun- es escamotear el conflicto. Reducirlo necesidades de paz y administración financieros que se benefician con las el menor grado de políticas económicas diendo la política con el marketing. todo a un pase de manos entre perso- de las clases altas. Volver al mundo quiebras económicas de los países. activas. al menos eso dicen, en teoría. de un cariz más socialmente co- nas "mal educadas" a personas bien significa adoptar las políticas exte- Halcones y buitres podrían figurar, En los hechos, las políticas antiinflacio- rrecto es la fascinación por "estar en educadas, a "crispados" por relajados, riores de países que, por poderosos entonces, en una imaginaria heráldi- narias ejecutadas durante el antiguo el mundo", como si estuviésemos en al "relato" por lugares comunes. Esta que parezcan, no son menos extraños ca mundial de los tiempos modernos, régimen en la argentina han servido el espacio exterior. aquí priman los evacuación del conflicto como ele- a nuestros intereses. Es dar la espal- con el significado que la fuerza bruta para realizar grandes transferencias de ejemplos sobre caminos que otros mento permanente de la vida política, da a la construcción de un mundo prima por sobre la razón y el derecho, ingresos hacia los estratos superiores países han tomado, en particular con económica y social no es gratuita. a multipolar donde los países del sur tanto como las finanzas desbocadas de la sociedad. la inflación puede ser el endeudamiento externo. Si existe hoy esta altura, el blasón de los oposito- puedan llevar posiciones solidarias, ponen en riesgo el sistema económico también, como lo vimos con las híper, una sobreabundancia de dólares, ¿por res no luce demasiado seductor. todo a la construcción regional, a nuestro mundial, presa de burbujas especu- un poderoso disciplinador de la socie- qué no aprovecharla? la prepotencia, la símbolo termina por significar algo, y destino, que sólo precisa –en su es- lativas fomentadas por movimientos dad argentina. desporlijidad, las políticas antimercado por más que se lo busque esconder cudo– la fraternidad, el sol y el gorro de capitales. Si continuamos con el Más simpático, pero no menos son las responsables de que argentina sale a relucir tarde o temprano. Y es frigio de la libertad. 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013 OPINIÓN las tramas del delito carta de lectores Para comunicarse con esta sección: Inseguridad, narcotráfico [email protected]

a lo sumo se silencian por un tiempo. Fueron Elegir seguir desfilando personas buscando llenar el vacío de y lavado de dinero haciendo democracia poder. El error era pensar que ese vacío existía. A Perón le habían arrebatado la presidencia, no Florencia García (19 años) - Daira Basín (18 años) el poder. La última dictadura, la más sangrienta [email protected] de nuestra historia, nos hizo valorar el regreso de la democracia e incentivó a la participación de la arlos Salinas de Gortari gobernó Salís a la calle y comenzás a ver un movimiento sociedad, pero era una democracia todavía débil. México hasta finales de 1994, poco usual, tu ciudad empieza a cubrirse de Durante muchos años, dirigentes lograron el cuando le entregó la banda pre- afiches con distintos rostros. O no tan distintos. desinterés y el rechazo del pueblo por la política y sidencial a Ernesto Zedillo, quien Caras nuevas, caras viejas, apellidos del pasado Cdejaba la dirección del Centro de Estudios de por todos los partidos. Esas ideas que intentaron o del futuro, pero todos con una meta en común. silenciar se extienden en el tiempo y se reflejan Globalización de la Universidad de Yale para Prendés la TV y ves las mismas caras. Salís a la en nuevas conquistas como puede ser el voto ocuparse de los destinos del país azteca. Sali- calle, al llegar a la esquina te encontrás con un joven, producto de la expansión de la militancia nas de Gortari, antes de dejar la presidencia, escenario distinto: personas de distintas edades juvenil y el interés por la política desde diferentes privatizó la poderosa banca estatal mexica- que se te acercan y te dan volantes de diferen- espacios. En esta última década renace la pasión, na así como Telmex, la empresa que se con- tes colores. Algunos te invitan a participar y ser que puede ser amor u odio, y esa es la esencia de virtió en una de las compañías globales de parte de un proyecto con sueños, logros, hechos, la democracia, diferentes opiniones que generan telefonía, Internet y televisión digital, cuyo aciertos y errores. Otros te venden el país de las debate. La gente vuelve a salir a las calles a modo paquete accionario quedó completamente maravillas con sirenas y unicornios. La decisión de festejo o agradecimiento, así como otro sector está en uno. No caben dudas, se aproxima la años después en manos de Carlos Slim, el manifiesta su descontento, lo cual es un equilibrio hombre que está en el top de los más ricos materialización de aquel derecho por el que tanto necesario siempre y cuando se haga con respeto del planeta. Salinas de Gortari, unos meses se ha luchado en nuestra historia, con avances a lo que se defina en las urnas. La historia nos en- antes de irse inauguró el Tratado de Libre y retrocesos. Las conquistas están tan incorpo- seña los errores que no hay que volver a cometer Comercio, el pacto que une a México con radas en nuestra vida cotidiana, que a veces no para que nunca más se vuelvan a bombardear logramos visualizarlas porque al fin y al cabo son ideas. Después de todo lo más importante es la Estados Unidos y Canadá, contra el cual se alzó el Movimiento Zapatista, encabezado parte de nosotros mismos. El espejo nos permite democracia. -

La llegada de Alejandro Granados al Ministerio de Inseguridad, narcotráfico Seguridad bonaerense es por lo menos y lavado de dinero sorprendente.

» Eduardo Anguita | PERIODISTA Y ESCRITOR télam pan en la promoción de algunos jefes de las Ezeiza fue históricamente un lugar de con- fuerzas policiales, como de algunos civiles trabando. Este gobierno creó en 2005 la Po- que van a puestos claves vinculados a la jus- licía de Seguridad Aeroportuaria porque era ticia, las fiscalías, organismos de aeronave- insostenible mantener la Policía Aeronáutica gación, así como los planes de radarización Nacional, no sólo involucrada en delitos de o suministro de tecnologías para el combate contrabando. del crimen organizado. El complejo militar La reestructuración de la cúpula de la tecnológico no provee sólo misiles Toma- Bonaerense realizada por Granados incluyó hawk o aviones no tripulados. Y la inteligen- la vuelta de Juan Carlos Paggi, el jefe de la cia estadounidense no está solo detrás de los fuerza desplazado a finales de 2011 tras los yijadistas islámicos. En América Latina, las desaguisados de la investigación del crimen fuerzas de seguridad e inteligencia locales de Candela Rodríguez. El autogobierno po- suelen estar colonizadas por los modelos licial y su relación fluida con algunos inten- traídos de Estados Unidos. Pero no los que dentes responden a razones múltiples. No el FBI tiene para el interior de su país sino de todos sospechados de corrupción. Lo que aquellos modelos pensados y diseñados para no puede obviarse es que la decisión final servir a los intereses de aquel país. de quiénes integran las cúpulas de las dis- Desde ya, terminar con la dependencia tritales queda por cuenta del ministerio. Es de esos esquemas es tan difícil como vital. sabido que muchos intendentes reclaman Hacer un escudo de protección informático la falta de colaboración de los jefes policia- para que la inteligencia norteamericana no les en su distrito. Tan sabido como que los pueda intrusar la información sobre los inte- problemas no son sólo la falta de personal reses petroleros brasileños es tan importan- o de patrulleros sino también los negocios te como tomar dimensión de la complejidad ocultos, las llamadas cajas de recaudación del narcotráfico y el lavado de dinero. ilegal. La extensión de los negocios del nar- Y no se trata sólo de cambiar de provee- co, y los recursos que manejan esas bandas dores de equipos. Para nada. No parece ha- hace imposible pensar que pueda avanzarse ber dimensión de la trama social que hay sin una intervención decidida en el control en las grandes ciudades –Buenos Aires y el de las fuerzas de seguridad. Las recientes de- Conurbano, Rosario y Córdoba– respecto nuncias de vínculos del narco en Córdoba no del poderío logrado por bandas narcos en hacen más que poner un alerta. El gran tema Unidos. Si bien el tema laboral tiene otras es la necesidad de proveer a sus ciudadanos barrios donde no hay cloacas ni electricidad es lograr un abordaje complejo, al estilo de múltiples derivaciones, hay un aspecto clave de otros tóxicos para poder seguir viviendo ni títulos de propiedad de las casas donde las políticas realizadas en Brasil en las fa- en lo referido al narcotráfico: la mano de la ficción del extremo consumismo en un viven cientos de miles (más de un millón velas, que permitan mejorar los estándares obra de los traficantes o de los sicarios sale país donde las desigualdades son increíbles. seguramente) de personas. La mayoría son sociales, la calidad de la justicia y los proce- de ese experimento letal del libre comercio Joseph Stiglitz, en su último libro, El precio trabajadores que no tienen remuneraciones dimientos de las fuerzas de seguridad. que pretende poner en pie de igualdad a una de la desigualdad, afirma que en 1997, el 1% que les permiten mejorar su condición. Y Junto con todo esto, parece imprescindi- nación poderosa con otra que va perdiendo de los estadounidenses poseía el 33% de lo esas personas son las principales interesa- ble avanzar en la radarización del norte ar- abruptamente su sobe- que se producía anual- das en terminar con el gentino. El ministro de ranía. mente mientras que narco. Son las primeras Defensa Agustín Rossi Todo esto está agra- La reestructuración entre 2002 y 2007 esa víctimas. Viven atemo- La extensión de los anunció que pronto se vado por la existencia cifra prácticamente se rizadas no sólo por los agregará un radar en de organizaciones de la cúpula de la duplicó al llegar al 65 narcos sino también negocios del narco Formosa, convirtiéndose complejas, donde ade- por ciento. Esa peque- por el accionar (o falta en el cuarto que hay en más de capos narcos Bonaerense realizada ña porción de ciudada- de accionar a veces) de hace imposible las fronteras con Brasil, hay funcionarios de al- por Granados incluyó nos, dice Stiglitz, se ha las policías. Las causas pensar que pueda Paraguay y Bolivia. En tísimo rango de áreas visto favorecida por "la originadas por delitos ese sentido, en Barilo- claves del Estado mexi- la vuelta de Juan gestión de la globaliza- de narco en villas suele avanzarse sin una che, está en período de cano. Sin la corrupción ción". Y pone el énfasis ser empeorada por la prueba en la empresa y la interacción de in- Carlos Paggi, el jefe de en la precarización y fle- instrucción de fiscales y intervención decidida Invap el radar en cues- tereses la magnitud la fuerza desplazado xibilización laboral co- por la manipulación en en el control de las tión. Y tan imprescindi- del drama mexicano mo en la liberalización los juzgados. Cuando a ble como la disposición es imposible. La gran a finales de 2011. financiera. "Cuando nos un ministro provincial fuerzas de seguridad. de medios técnicos y de pregunta es cómo ac- preguntamos –dice Sti- o a un jefe policial le un mayor control de la túan los organismos de glitz– cómo es posible conviene hay operati- función policial, resulta Estados Unidos destinados a la inteligencia y que los financieros consigan acumular tan- vos de captura de armas y paquetes de cocaí- dotar a las fiscalías y juzgados de mecanismos al combate del crimen organizado. Es difícil ta riqueza, una parte de la respuesta es muy na. Y ahí están los noticieros, para contribuir fuertes de alerta y denuncia de connivencia imaginar que no tienen capacidad tecnológi- sencilla: han ayudado a redactar un conjunto al crédito social de que el problema está en entre narcos y funcionarios de esas dependen- ca ni de espionaje. Tan difícil como imaginar de normas que les permite hacer grandes las villas y no en las oficinas donde se tiene cias. La Unidad de Investigación Financiera es que los grandes intereses estadounidenses negocios, incluso durante las crisis que han que combatir la pobreza, la desigualdad y una herramienta de control de operaciones van a dejar pasar uno de los negocios más contribuido a crear”. donde se tiene que convocar a los vecinos de lavado y va en la dirección de evitar el la- lucrativos del planeta. Tan difícil de imagi- El fenómeno del narcotráfico y el lavado para echar a los narcos y controlar el accio- vado. Pero, claro, en un país donde se habla nar como que de la mañana a la noche los de dinero tienen también una dimensión nar de las fuerzas de seguridad. de cifras escandalosas de dinero ilegal sin que millones de consumidores de drogas de Esta- creciente en la mayoría de los países centro- La llegada de Alejandro Granados al Mi- los organismos del Estado informen ni los dos Unidos se encuentren con que no tienen americanos. Y ponen en jaque las precarias nisterio de Seguridad bonaerense es por lo montos (se habla, genéricamente, de entre qué consumir o que los precios se fueron democracias con altísimo grado de desigual- menos sorprendente. El partido de Ezeiza 170 mil y 400 mil millones de dólares) ni su a las nubes. La Casa Blanca y el Pentágono dad social. fue creado en 1994, por iniciativa de Carlos origen (corrupción, subfacturación, evasión prefieren buscar armas químicas en Siria, Menem, el hombre que acaba de zafar de fiscal o narcotráfico) ni dónde se encuentran zona estratégica para las multinacionales, ARGENTINA. No es un guión de ciencia ficción otra causa judicial, esta vez porque vencían esas monstruosas sumas. El dinero del narco que terminar con un problema –el narco- creer que las agencias de seguridad e inteli- los plazos procesales para investigar por qué es mucho y su capacidad de mudar de terri- tráfico– que les agravaría uno mayor como gencia norteamericanas supervisan y partici- no declaró dos cuentas bancarias en Suiza. torios no es nueva. -

Al assad advierte reunión de irán y ee uu MUNDO El sirio Bashar al-Assad dijo que El secretario de Estado estadounidense, ARG facilitará el acceso de los expertos a John Kerry, buscará el jueves avanzar sus arsenales químicos, pero advirtió con su par iraní, Mohamed Yawad Para comunicarse con esta sección: que los "terroristas" (los opositores) Sarifk, en las negociaciones por el [email protected] comunicarse con esta sección: podrían impedírselo. programa nuclear de Teherán. [email protected]

Cecilia Goin es una verdadera especialista en este tipo situaciones dramáticas y estuvo en el lugar de los hechos La masacre de Nairobi contada por la vocera argentina de la Cruz Roja w A última hora se confirmaron 62 muertos y 65 desaparecidos pero, como dice la mujer nacida en Bahía Blanca, la cifra final puede ser inmensamente mayor. El ejército anunció anoche que había logrado neutralizar a los atacantes.

» Manuel Alfieri muy asustada, muy angustiada", [email protected] relató Goin, de 51 años y nacida en Bahía Blanca. Desde Nairobi, la vocera de ecenas de muertos y la Cruz Roja aseguró que, ante el desaparecidos, centena- estado de los heridos y la enorme res de heridos, familias cantidad de personas que aún no destruidas y un pueblo fueron halladas por sus familias, el Dentero en estado de shock. Ese es número de víctimas fatales puede el saldo que dejó la violenta toma ser mucho mayor. Además, contó de rehenes que comenzó el sábado cómo vivió la dramática situación, en un lujoso shopping de Nairobi y explicó el trabajo de la organización que terminó ayer después de que el humanitaria y realizó una radiogra- ejército de Kenia lograra neutrali- fía de la concurrida zona donde la zar a los atacantes, ligados a la red milicia islamista somalí Al Shabaab Al Qaeda. "Tenemos el control del mantuvo secuestrado a un grupo de centro comercial Westgate y cree- rehenes durante tres días.

–¿Cuántos rehenes estuvieron en poder de los atacantes? –No se sabe cuántos rehenes hubo, "La población se quiénes son, si son niños o si hay volcó a ayudar y los mujeres embarazadas. Tampoco se sabe cómo fue el operativo pa- hospitales atendieron ra rescatarlos. La información que gratuitamente." circula por los medios es la misma que tenemos aquí y sólo sabemos lo que dijo el gobierno. Hay mucha mos que todos los rehenes fueron desinformación, muchos rumores. liberados", anunció ayer el Minis- No se sabe la cantidad de gente que terio del Interior, con la habitual estuvo dentro del shopping, ni del imprecisión que mostró cada vez lado de los secuestradores ni del de que debió informar sobre el caso los rehenes. Si hubo diez rehenes o (ver aparte). 50, no lo sabemos. Solamente se va El asalto y la posterior masacre a saber cuando el gobierno lo diga. fueron registrados por las pupilas Cecilia Goin - Una vida al límite entre Sudán, Siria y ahora Kenia, entre otros destinos marcados a fuego por conflictos armados. Pero es difícil tener información de una argentina, Cecilia Goin, precisa. Como la zona está bloquea- quien se desempeña como vocera Tiempo Argentino, Goin confirmó que desaparecidas. "También hay 175 Hay gente que, ante la desespera- da, los medios de comunicación de la Cruz Roja Internacional en hasta el momento fueron contabi- heridos. Hay heridos de bala, algu- ción, salió corriendo, cayó al suelo están bastante alejados. De hecho, la capital keniata. En diálogo con lizados 62 muertos y 65 personas nos tienen esquirlas de granadas. y se golpeó muy fuerte. Hay gente la única imagen que hay en la tele- entre desastres naturales y conflictos armados

Cecilia Goin nació en Bahía Blanca y operación humanitaria organizada por El año pasado trabajó en Damasco, Por razones de seguridad, en julio tiene 51 años. La vocera del Comité In- las 20 mil muertes ocasionadas por el la capital siria (foto). Allí, Goin vio de cer- de 2012, a sólo un mes de haber lle- ternacional de la Cruz Roja siempre se huracán Mitch en Guatemala. Cubrió ca las atrocidades del conflicto bélico gado a Siria, la vocera y un grupo de la desempeñó en lugares donde hubo –o otros desastres naturales, como las llu- que, según la ONU, ya dejó más de 110 Cruz Roja tuvieron que ser trasladados hay– conflictos armados. El año pasa- vias torrenciales y los deslizamientos mil víctimas fatales. "A veces, mientras a Beirut, en el Líbano. Recién en sep- do estuvo en la convulsionada Siria y de tierras de Venezuela en 1999. trabajo, escucho el sonido de las bom- tiembre del año pasado pudo volver a también trabajó en el conflicto palesti- Entre 2002 y 2005 trabajó en la sede bas en diferentes barrios. No me acos- ingresar al país. Junto con la organiza- no-israelí, y pasó por Sudán, Uganda y mundial de Greenpeace en Holanda. tumbro a ese ruido ensordecedor ni creo ción Media Luna Árabe Siria, distribu- Filipinas, entre otros países. Su primera Durante 2007 y hasta 2008 fue porta- que lo haga jamás", contó Goin en una yó paquetes de alimentos y agua para misión fue en 1998, como parte de una voz del conflicto de Darfur en Sudán. entrevista con el diario Crónica. más de un millón de personas. martes 24 de septiembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 21

ap casi todos los atacantes fueron abatidos y el resto detenidos Tras 60 horas de asedio, el ejército liberó a los rehenes efe » Nairobi Efe, dpa, Ansa y Télam

espués de que un coman- do armado perpetrara una D brutal masacre y mantu- viera en su poder a un grupo inde- finido de personas durante 60 horas en un shopping de Nairobi, el Ejérci- to de Kenia logró retomar el control del edificio y liberar a los últimos ciudadanos que estaban secuestra- dos. Varios de los atacantes fueron abatidos y la policía local detuvo a Control - Los secuestradores estaban atrincherados en el último piso del shopping. unos diez sospechosos por sus pre- Dramatismo - Fueron tres días de una honda tensión en la capital de Kenia. suntos vínculos con el asalto. piso", agregó la cartera del Interior, fuertes explosiones y ráfagas de dis- "Tenemos el control del centro que además indicó que seis atacantes paros dentro del shopping, de donde visión es la columna de humo que pueda hacer catarsis, llorar, expre- comercial Westgate y creemos que fueron abatidos adentro del edificio. salía una gran columna de humo ne- sale del shopping. Toda la zona está sar lo que les pasa. Para eso hay un todos los rehenes fueron liberados", Luego, los equipos especiales de ex- gro. Durante los tres últimos días, las cerrada. El gobierno y la Cruz Roja grupo de profesionales que los está anunció ayer el Ministerio del Inte- plosivos procedieron a buscar posibles fuerzas de seguridad y los cuerpos de están pidiendo a la gente que no se atendiendo porque, evidentemente, rior a través de Twitter. La masacre bombas para desactivarlas. En igual voluntarios lograron evacuar a unas acerque por cuestiones de seguri- esto puede tener secuelas psicológi- comenzó el sábado pasado, cuando sentido, y a través del mismo medio, mil personas del complejo Westgate, dad. Quienes tienen que actuar en cas. Es muy traumático un evento miembros de la milicia islamista se expresó la policía keniata. "La situa- uno de los centros comerciales más este momento, la policía, las Fuer- de estas características. somalí Al Shabaab entraron al sho- ción fue controlada en Westgate", es- lujosos de la ciudad. zas Armadas y la Cruz Roja, están –¿Y cuál fue la reacción de la po- pping y comenzaron a disparar y cribió la fuerza en Twitter, después de Los secuestradores estaban atrin- ahí las 24 horas para ayudar. blación keniata? arrojar granadas contra la gente informar que más de diez sospechosos cherados en el último piso del shop- –¿Qué se cree que puede haber –Esto fue algo inesperado y además que estaba en el lugar. Lo hicieron, fueron detenidos por su presunta rela- ping, donde había un casino. Horas pasado con los desaparecidos? es un shock porque no hay otro según comunicaron, en represalia ción con el ataque terrorista. antes de que las Fuerzas Armadas –La Cruz Roja de Kenia tiene mu- tema del que se hable en este mo- por la presencia de las fuerzas ar- Según la información brindada retomaran el control del edificio, los chas ambulancias. Había 12 esta- mento. Pero la población se volcó madas keniatas en Somalía, en el por las autoridades, fueron entre diez atacantes lanzaron un mensaje: "Las cionadas en la zona. También un completamente a ayudar a las víc- marco de una misión de la ONU en y quince los atacantes que estaban en fuerzas israelíes y keniatas han inten- centro de operaciones a un costado timas y los hospitales atendieron apoyo al gobierno contra las mili- el interior del establecimiento. Tres de tado entrar en Westgate por la fuerza del shopping. Ahí funciona el pro- gratuitamente. El sábado, la Cruz cias radicales islámicas. ellos murieron en enfrentamientos pero no han podido, los mujaidines grama de búsqueda, que la Cruz Roja pidió que la gente se acerque a "Nuestras fuerzas están regis- con el ejército y once soldados resul- matarán a los rehenes si los enemigos Roja Internacional usa muchísimo donar sangre. La respuesta fue tan trando el centro comercial piso a taron heridos. Los choques incluyeron usan la fuerza." « en los conflictos armados o en las impresionante, que 2700 personas guerras, porque las familias, cuan- se acercaron a hacerlo. El pueblo do hay un ataque, se separan o se está muy shockeado y quiere ayu- pierden. Entonces, cuando hay dar. �� una persona que no encuentra a –¿Había mucha gente en el mo- �� alguien, producto de un evento de mento del ataque? �� mucha violencia, se acerca a la Cruz –El shopping está en una zona aco- Roja. En Nairobi, hasta el momen- modada, de alto nivel económico. �� to, son 65 las personas que están Enfrente hay un hotel cinco es- �� siendo buscadas por sus parientes, trellas, al lado hay otro shopping. �� pero la verdad no podría decir si es- Después, también está una calle tán dentro del shopping o no. en donde hay una feria, con loca- RESOLVER LOS RECLAMOS PENDIENTES –¿Cuál es la situación de los he- les que venden artesanías, como si El Consejo Directivo de Sutecba ha decidido reclamar a las autoridades del Gobierno de la Ciudad ridos? la urgente convocatoria a la Comisión Paritaria Central a fin de llevar al plano de la ejecución –Hay 175 personas heridas, que diversos puntos acordados oportunamente en las Actas Nº 23/12 y Nº 08/13 y que, hasta la fecha, fueron evacuadas hacia diferentes no han tenido principio de aplicación. hospitales en Nairobi. Hay heridos 1. En primer lugar demandamos la inmediata creación de las Plantas Transitorias a fin de de bala, algunos tienen esquirlas "Ese día había un incorporar a las mismas a los trabajadores que actualmente se encuentran contratados bajo de granadas. Hay gente que salió evento para chicos: modalidades de absoluta precariedad. corriendo del lugar y en la deses- 2. Proceder a la aprobación de la Nueva Carrera Administrativa, la cual ya fue consensuada peración cayó al suelo y se golpeó había muchos bebés, entre el Departamento Ejecutivo y nuestra Organización Gremial muy fuerte. Hay gente muy asusta- nenes y familias." 3. Asimismo, y a los fines del ordenamiento de las distintas reparticiones, resulta menester da, muy angustiada. Hay heridos en arbitrar los medios necesarios para poner en funcionamiento las nuevas estructuras orgánicas a la estado crítico. brevedad, conforme los tres niveles jerárquicos ya definidos. –¿Cómo estaban las víctimas que fuesen los que hay en Plaza Francia. 4. Por último, es imprescindible dar cumplimiento a lo dispuesto en el Acta Nº 08/13 del 8 de marzo del corriente, en el pto 4 donde los integrantes del gobierno y los representantes del sobrevivieron a la masacre? A pesar de ser un lugar con mucho SUTECBA se comprometieron a replantear la pauta salarial vigente conforme fuere la variación de –La Cruz Roja está brindando apoyo lujo, hay muchísimas personas to- los índices inflacionarios. En virtud del incremento de los precios al consumidor, verificados en los psicológico, sobre todo a las perso- do el tiempo. Los fines de semana, últimos meses se impone, en consonancia, la rápida adopción de medidas tendientes a evitar la nas que en la mañana del sábado la gente va con la familia a pasar pérdida del poder adquisitivo de los trabajadores, aumentando sus salarios. pudieron salir corriendo del lugar. un par de horas o a almorzar. Justo La resolución rápida y eficaz de los temas aquí expuestos constituirá el mecanismo idóneo para Cuando sucede un evento de estas ese día había un evento para chicos, mantener la armonía en las relaciones laborales y llevar tranquilidad a los hogares de los características, que es extraordina- entonces, había muchísimos bebés, compañeros municipales. rio, inesperado completamente, nenes y familias. Es muy difícil ca- genera una tremenda angustia psi- minar por la calle en Nairobi, es un POR UN GREMIO UNIDO, FUERTE Y SOLIDARIO cológica porque es un shock para lugar donde hay que moverse en las personas. Vos de repente estás auto o en transporte público. En- PATRICIO DATARMINI AMADEO GENTA en un lugar, escuchás balazos, no tonces, la gente se congrega mucho SECRETARIO ADJUNTO SECRETARIO GENERAL sabés qué está pasando. Muchas fa- en los centros comerciales, porque milias tenían nenes chiquitos. La no hay veredas para caminar y ver CONSEJO DIRECTIVO Cruz Roja está ayudando también vidrieras como en Buenos Aires. Eso MUNICIPALES DE CAPITAL en los hospitales para que la gente aquí no existe. « martes 24 de septiembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 23 buscan la forma de tratar con el violento partido amanecer dorado, al que podrían poner fuera de la ley El presidente y la dirigencia política griega debaten cómo frenar el auge de los nazis w El asesinato de un cantante popular fue la gota que parece haber rebasado el vaso sobre el grupo ultraderechista que, con la crisis económica, fue ganando adeptos. En el útimo comicio obtuvieron 18 escaños, pero siguen creciendo.

» Atenas Efe y Ansa

os partidos políticos grie- gos iniciaron una ronda de consultas promovida por el presidente de la república, LKarolos Papulias, en un intento de coordinar políticas de defensa de la democracia y que, a la vez, permitan frenar el auge del violento partido nazi Amanecer Dorado. El diálogo multipartidario comenzó ayer, con una reunión entre el mandatario y Alexis Tsipras, jefe de la oposición y líder del partido progresista Syriza. Ambos dirigentes coincidieron en la necesidad –durante una conferencia de prensa los dos emplearon la palabra "urgencia"– de aumentar la cooperación entre las fuerzas demo- cráticas para enfrentar a la organi- zación nazi que irrumpió el año pa-

El mandatario y el progresista Alexis Tsipras coincidieron en que se deben tomar medidas urgentes ante la gravedad de la crisis. Peligro - La política de ajustes continuos fue dejando un tendal en Grecia, lo que devino en un notorio crecimiento de la xenofobia y la violencia de parte de AD. sado en el convulsionado escenario Por su parte, el líder del partido Comunista (KKE) exigió el llamado a tra inmigrantes y partidos izquier- que lleva adelante el partido nazi. político griego y –favorecida por la centrista Dimar, Fotis Kuvelis, quien una sesión parlamentaria dedicada distas, pero la gota que derramó el Estudian, además, la forma de im- crisis económica, un terreno históri- también se reunió ayer con Papu- exclusivamente a analizar el auge vaso de la indignación fluyó en la pedir que Amanecer Dorado tenga camente propicio para el desarrollo lias, señaló la urgencia de aumen- de la extrema derecha. madrugada del último sábado, con acceso al financiamiento público de de las propuestas de extrema dere- tar la "vigilancia sobre el fenómeno Amanecer Dorado accedió por el asesinato del popular cantante de sus actividades, como ocurre con to- cha– logró 18 bancas legislativas. criminal que supone Amanecer primera vez al Parlamento en las hip hop Pavlos Fyssas, además un das las organizaciones políticas de "Mi deber supremo, como pre- Dorado". Tanto Syriza como Dimar elecciones de 2012, en las que consi- activo militante de izquierda. raíz democrática. Además, se han sidente de la república, es el de le pidieron al presidente Papulias guió el 7% de los votos y 18 escaños. Los ministerios del Interior y de abierto investigaciones internas defender la democracia y al pueblo que convoque a una reunión de los Organizaciones de Derechos Huma- Orden Público anunciaron que en- en la policía y el ejército sobre las griego de este flagelo", señaló Pa- líderes de todos los partidos polí- nos denunciaron en varias ocasiones viarán al Congreso un proyecto de presuntas relaciones entre los na- pulias, que en su juventud fue un ticos para discutir acciones contra los numerosos ataques perpetrados ley para aumentar las penas para zis y las fuerzas de seguridad (ver activo integrante de los cuadros de el partido nazi. Además, el Partido por miembros del partido nazi con- quienes ejecuten acciones como las aparte). « la resistencia contra la invasión del nazismo alemán. Tsipras, por su parte, recordó que "la serpiente del fascismo ha estado durante mucho renuncias sospechosas en la jefatura policial tiempo presente, y algunos incluso han jugado con ella, y ahora está a punto de ahogarnos", agregó. Los dos más altos jefes de la policía gados a dimitir por la negligencia, o fensa, Dimitris Avramópulos, también política, a comienzos del año pasado, "Es momento de que el Estado y de Grecia, el inspector general de la la complicidad, con la que encararon ordenó abrir una investigación inter- pero arreciaron en los últimos días, la democracia constitucional se en- Región Sur, teniente general Ioannis las investigaciones de los hechos de na tras la publicación en un diario de tras el asesinato del cantante y mi- frenten con decisión a este fenóme- Dikópulos, y el director general de la violencia protagonizados por los na- Atenas de una información en la que litante de izquierda Pavlos Fyssas. no. Existe la posibilidad de hacerlo Región Central, general de división zis de Amanecer Dorado (AD). se asegura que oficiales en actividad La familia de la víctima y testigos del y hay un marco legal para ello, siem- Apóstolos Kaskanis, renunciaron El ministro de Orden Público, ofrecen entrenamiento militar a los crimen denunciaron que un grupo de pre que haya voluntad política", dijo ayer en un gesto que el Ministerio Nikos Dendias, anunció el comienzo miembros de AD. policías se encontraba cerca del lu- el jefe de la oposición. Tsipras señaló que urgía una acción coordinada, de Orden Público presentó bajo el de una investigación interna en la Las acusaciones de cooperación gar de los hechos, en el puerto de El porque las fuerzas democráticas rótulo de "razones personales". Sin policía para determinar si miembros entre las fuerzas de seguridad y AD Pireo, pero no intervino para detener "no podemos quedarnos dormidas embargo, todas las versiones extra- o simpatizantes del partido nazi se han sido una constante desde que la a los nazis. mientras Amanecer Dorado sigue oficiales aseguran que fueron obli- han infiltrado. Ayer, el ministro de De- organización irrumpió en la escena Efe convocando a las reacciones racistas más primitivas". 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Luego de la estrepitosa caída de sus tradicionales aliados Angela Merkel triunfó con amplitud pero igual busca socios para gobernar w La canciller necesita remplazar a los liberales del FdP pero los posibles candidatos, socialdemócratas y verdes, tratan de no acercarse a una mujer considerada peligrosa políticamente porque "se devora" a los partidos aliados.

efe » Berlín del partido, Sigmar Gabriel, aseguró dpa y Efe que no se apurará a pactar un gobierno con la CDU. "Nos tomaremos el tiempo necesario", insistió, y recordó ngela Merkel inició ayer que Merkel acaba de "arruinar" al sola búsqueda de un socio cio de sus amores, el Partido Liberal, tras la estrepitosa caída que no alcanzó el mínimo para entrar de sus aliados de siempre, en la Cámara Baja. losA liberales del FDP, aunque tanto El otro posible socio, el partido los socialdemócratas (SPD) como los de Los Verdes, es más difícil aún. Verdes –los únicos posibles partenai- Tiene diferencias casi insalvables res– se mostraron cautos ante la idea en política fiscal, social y medio- de gobernar a la sombra de la canciller, ambiental. Si la búsqueda de un una "traga partidos" que ha llevado a la ruina tanto a sus adversarios como a sus socios. Tras unas horas que hicieron pensar en una mayoría del CDU en las elecciones del domingo, el país despertó Karamba diaby entra ayer con una nueva incógnita: ¿Quién en la historia alemana será el nuevo socio de Merkel? Merkel llevó a la CDU a su mejor como el primer votación desde 1990, cuando Hel- diputado negro. mut Kohl se convirtió en el primer Ejemplo - Los potenciales asociados de la canciller se ven en el espejo de los liberales y temen un "abrazo del oso". canciller de la Alemania reunifica- da. Pero ese éxito no alcanza para sobre si existen o no líneas rojas en muscados ante sus votantes. La alian- cúpula socialdemócrata. socio no funciona, Merkel podría poder gobernar sin ayuda de un solas negociaciones. za más probable es la "gran coalición" Durante esos cuatro años el SPD se gobernar sola y en minoría, pero cio, lo que llevó a Merkel a iniciar El SPD y Los Verdes querían una con el SPD, donde se podrían lograr sumó a decisiones impopulares, como ya adelantó que esa no es una posi- contactos con los socialdemócratas renovación, pero sus magros resulta- acuerdos rápidos en temas, como las el alza de la edad jubilatoria, que des- bilidad debido al complicado pano- del (SPD). Las negociaciones no serán dos –un 25,7% y un 8,4%, respectiva- políticas laboral y social y hasta so- embocaron en el peor resultado elec- rama que se avecina en el ámbito fáciles. "Hará falta cierto tiempo", mente– llevaron a que a lo más que bre jubilaciones. Pero el fantasma de toral en la historia del partido, acusa- europeo, donde habrá que tomar adelantó la mandataria, mientras se puedan aspirar es a un gobierno de la pasada "gran coalición" con Merkel do de derechizarse groseramente. El decisiones difíciles, como un tercer negaba a entrar en especulaciones coalición del que podrían salir cha- (2005-2009) volvió a planear sobre la asunto sigue presente. El presidente paquete de rescate a Grecia. «

OPINIÓN las dos caras de un resultado

» Guido Croxatto | abogado de derechos humanos

l día después, como decían los Linke) que quedó posicionada, con su grass, reconocido escritor, amigo de alemania no generar la impresión de que vive el resto de europa, sostuvo que medios alemanes, ha llegado. 9%, como la tercera fuerza política en Willy brandt, disputó en la campaña que su economía es la única que cre- "vienen otros cuatro años de éxitos". E en una elección notable, sólo el país, algo inimaginable poco tiempo contra la izquierda, como si ese hubiera ce y que se beneficia a costa de estos Tal vez en este marco deba pensarse, comparable a los tiempos victoriosos atrás. Tal vez sean esos números, en sido el rival a vencer por el sPd. desequilibrios en otras económicas de pues, la otra relevación de las eleccio- de Konrad adenauer, angela merkel todo caso, los que deba replantearse el el sentido de la campaña: el sPd no la zona euro (a donde van a parar mu- nes. La del alternative für deutschland, (cdu) logró lo que buscaba: un sóli- sPd, ya que su candidato, el ex ministro hizo una elección estrepitosa. Pero per- chas de sus exportaciones y servicios (afd), que creció por encima del FdP, do respaldo de los alemanes, que le de Finanzas de merkel, no logró nunca dió el norte, lo que es aún más grave. financieros).a lemania importa a su vez quedó al borde de entrar al Parlamento permite gobernar por otro período la cautivar o seducir al electorado joven, muchos europeos entienden que mano de obra calificada (ingenieros, y promueve el abandono de la unión principal economía de la zona euro. muchos de los cuales, ante el perfil tec- alemania es de las pocas economías sobre todo) para motorizar su industria europea, que sólo le produce "deudas Peer steinbrück (sPd) no logró, no su- nocrático y falto de carisma e idea del que funcionan bajo el esquema actual. en su competencia con asia. en este a alemania". po nunca, cómo generar debates con candidato del sPd, se pasaron al voto esto hace, precisamente, que nadie sentido, muchos cuestionan la divul- resta saber con quién forjará su angela merkel. el dato relevante, de más crítico de la izquierda (que se pre- quiera precipitar cambios en un país gada expresión de que este país es la alianza merkel, máxime teniendo en todos modos, es otro. Y es la pérdida sentó como 100% social), que absorbió que funciona. Pero es un país rodeado "locomotora" de europa. Porque la loco- cuenta que el sPd sostuvo hace pocas estrepitosa del FdP (liberales) aliado también parte del voto de los verdes. de un entorno que ha dejado de crecer. motora parece haber perdido todos y horas que "no ve como automatismo el de merkel en todos estos años, que Todos, con la excepción de la izquierda La pregunta es hasta cuándo alemania cada uno de sus vagones. avanza sola, hecho de tener que formar una gran pasó de casi un 15% del electorado a y la cdu, vivieron la noche del domingo podrá sostener con éxito la retórica de por un camino propio. con sus propios coalición". merkel ha dicho más de una menos del 4,5por ciento. Fue la peor como una indisimulable derrota. "no que la austeridad sirve para paliar la objetivos. vez que mantener a europa unida es derrota de su historia (lo llaman el "FdP hemos alcanzado la meta" fue la frase crisis, cuando en ninguno de los casos esto es lo que han votado, mayori- importante. Y es cierto. Lo que no ha ter- desaster") y Philipp rösler, cabeza del más escuchada. el error del sPd fue (españa, grecia, Portugal, Italia, chi- tariamente, los alemanes. esta fue la minado de explicar nunca es para qué. FPd, asumió la responsabilidad y de- no proponer nada nuevo. no tuvo dis- pre) parece ser así (y el mismo olivier consigna de la cdu: juntos, "para que Los próximos días pueden esclarecer, jó su cargo en el partido. Interesante cursos. ni ideas. Pensaron que con la blanchard, economista del FmI, lo ha alemania siga siendo exitosa". merkel, tal vez, este punto. Ya que estas elec- fue, en todo caso, el notable resultado inercia alcanzaba. Pero no alcanzó. Por- reconocido). feliz junto a su marido científico, pero ciones no son importantes sólo para que obtuvo la izquierda alemana (die que nunca alcanza. el eminente günter más aun, hasta cuándo logrará en cierto sentido abstraída de la crisis alemania, sino para toda europa. martes 24 de septiembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 25

efe declaran ilegales a los hermanos musulmanes y embargan todos sus bienes Prohíben a islamistas en Egipto w Fallo de un tribunal donde no había miembros de la entidad a la que pertenecía Mursi.

» El Cairo líderes islamistas "con la excusa de y no en pruebas, como cuando di- una condena que nos implique de- Efe, dpa y Ansa que mantienen sus actividades pese ce que los Hermanos Musulmanes finitivamente en un caso de ese tipo a que se les ha prohibido hacerlo". han cometido crímenes contra la desde el pasado 3 de julio", agregó "El fallo se basa en acusaciones seguridad nacional sin que haya Taufiq. « Persecución - Peor que con Mubarak. n tribunal de El Cairo pro- hibió ayer a los Hermanos Musulmanes (HM), la or- ganización del depuesto presidenteU Mohamed Mursi, en un fallo que incluye el embargo de todos los bienes e inmuebles del movimiento islámico. El recurso fue presentado por un partido de izquierda, el Tagammoe, que acusó a los HM de guardar armas en sus sedes y realizar actividades ilegales. La decisión deja al partido, que hace sólo tres meses controlaba el gobierno con el presidente y la mayoría de ministros salidos de entre sus filas, en una si- tuación aun peor que en 2011, bajo el gobierno del depuesto presidente Hosni Mubarak. Un periodista de dpa presente en el tribunal señaló que no asistió a la audiencia ningún miembro del grupo, representado por un abogado. Un miembro de los HM dijo al portal de noticias Ahram Online que la organi- zación apelará el fallo, al que califi- caron de "totalmente político". Bajo Mubarak, los HM estuvieron prohibidos, pero sus miembros participaban en las elecciones parlamentarias como "independientes". Tras las elecciones parlamentarias y presidenciales de 2011 y 2012, los Hermanos Musulmanes se convir- tieron en la fuerza política más fuer-

La Hermandad Musulmana fue fundada en 1928 por Hasan el Bana. te de Egipto. Con Mohamed Mursi, asumió en junio de 2012 por primera vez un civil como presidente de Egipto. El Ejército lo depuso el 3 de julio. Desde entonces, los islamistas protestaban casi a diario por este golpe de Estado. Casi toda su dirigencia está detenida, acusada de llamar a sus seguidores a la violencia. Los HM tacharon de "totalmente político" el fallo que prohíbe sus actividades y congela sus bienes, y denunciaron que en ningún caso se les informó de ese proceso abierto contra ellos. En declaraciones a Efe, Islam Taufiq, de la oficina de prensa del partido, anunció que van a recurrir la sentencia, ya que "la ha emiti- do un tribunal no competente". Según Taufiq, ese tipo de casos son competencia del Tribunal Ad- ministrativo y no de la corte de Asuntos de Urgencia de El Cairo. Además, consideró que el juicio es "un acto de venganza" y permite seguir con las detenciones de los 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

protesta de las villas porteñas en neuquén buscan a belén SOCIEDAD Durante siete horas, 200 personas de diez Mientras continúa en Neuquén la ARG villas porteñas tomaron la Secretaría de búsqueda de Belén Durán, una nena Hábitat de la Ciudad, exigiendo obras de dos años que padece síndrome de Para comunicarse con esta sección: postergadas. Macri les quitó $ 7,5 millones Down, crece la hipótesis de que haya [email protected] comunicarse con esta sección: para destinarlos a proyectos privados. caído en el río Limay. [email protected]

Las nuevas generaciones, ya acostumbradas a almacenarlas en formato digital, "redescubren" el papel Regresa la costumbre de imprimir las fotos para ponerlas en álbumes w Los comerciantes aseguran que aumentó un 20% y sostienen que el volumen es mayor que cuando empezó la era digital. Los descuentos contribuyen al boom, pero varios clientes dicen que lo harían más seguido si no fuera tan caro.

mariano martino » Florencia Halfon Laksman [email protected]

uando se creía que la costumbre de sentar a la familia en torno a un álbum de fotos era cosa de abuelos o Cbisabuelos y que las nuevas generaciones sólo mostraban sus retratos a través de redes sociales, volvió la tendencia del "revelado", aunque con algunos matices. La intención de conservar imágenes como recuerdos tangibles está intacta, y los comerciantes coinciden en que, a la hora de las promociones, todos corren a imprimir. "Hay un 20% más de trabajo que el año pasado y muchísimo más trabajo que en el cambio de milenio, cuando se empezó a popularizar la fotografía digital”, aseguró a Tiempo Argentino Gonzalo Aguilo, dueño de Serrano Digital, que tiene sucursales en Chacarita y en Palermo. Por las vivencias al atender el local de Federico Lacroze, Gonzalo y su hermano, José Manuel, sostienen: "Volvió la tendencia de imprimir porque la gente se cansó de perder fotos. Vieron un bache histórico en Bebés en papel - Miriam Vizcarra posa junto a su hija menor mientras ven la foto de su nieto. Su llegada la motivó a imprimir parte de lo que saca en digital. sus vidas, donde no había registros en imágenes." tras, quien con sólo 20 años se lle- fotos de su último viaje al norte. Italia, reforzó esa idea: "La tenden- Aguilo advirtió: "Esos cupones Los comerciantes coinciden en nó de felicidad cuando su mamá le Carlos, empleado de una casa de cia a imprimir se da a partir de los no le rinden al comerciante para que "aumentaron los costos para los compró un cupón para imprimir las fotografía a dos cuadras de Plaza cupones de descuento, que cada vez la impresión de fotos pero a veces vendedores pero se redujeron para ayuda a que el cliente venga al local los clientes". Es que, en el recambio a retirar el trabajo y ahí se enganche al digital, imprimir esas fotos se comprando un foto regalo, que son convertía en inaccesible. No sólo por "cámaras de toda la vida" objetos que se hacen con imágenes: los costos, sino también porque una Imprimir las fotos tazas, almanaques y cuadros, por buena tarjeta de memoria provoca en el siglo XXI pasa ejemplo." la sensación de sacar fotos infini- "En sectores de buen poder adquisiti- la textura de ese revelado." Los rollos Elizabeth Santana tiene 42 años tamente, lo cual después complica vo, la gente grande se volvió a volcar de 24 fotos están a un promedio de a ser una experiencia y es tallerista de zapatos para tan- hacer una selección y exige que sea al rollo con sus cámaras viejas, las de 40 pesos, al igual que el revelado lo que cada vez go. En diálogo con este diario, contó minuciosa. toda la vida, porque se pudrió de que cual, en esa cantidad de impresiones, más personas que ella forma parte de la tenden- "La mayoría de los que imprimen cia que comenzó con la era digital: los nietos no impriman sus fotos digi- no difiere demasiado del valor de la adoptan y no una es mayor de 30 años", aseguró Gon- tales", aseguró Gonzalo Aguilo, dueño foto digital. Pero en una cámara que "Imprimo pocas fotos y el resto las zalo Aguilo, con más de 15 años en pongo en un CD o las subo al Face- de los locales de Serrano Digital. Lo no es profesional, la fotografía digital obligación técnica. el rubro, y detalló: "Antes el tamaño book. Sólo imprimo cuando tengo mismo defendió Carlos, empleado tiene una calidad mucho menor a la común de las impresiones era 10x15, que hacer un regalo. Ahora, por pero ahora la gente suele imprimir de un local de revelado en la Avenida del revelado de un rollo de una buena ofrecen más alternativas." El boom ejemplo, voy a llevarle dos fotos a en 13x18. El promedio de impresio- Santa Fe: "Siempre existió la gente ma- cámara vieja que resistió el paso del de los cupones se produce cuando mi novio." Y además precisó sus mo- nes es de 14 fotos, lo cual tiene un yor que no se adaptó a la era digital tiempo. La diferencia sustancial es las ofertas llegan por mail o cuan- tivos: "Lo hago de este modo por el costo aproximado de 50 pesos." pero ahora, además de esa gente, se que la fotografía digital permite sado los clientes visitan esas páginas precio, que me resulta caro, y tam- A pesar de las palabras de Gon- sumaron los jóvenes que agarran las car muchas más fotos, lo cual dificulta web, como Groupon o Cupónica, bién por la comodidad. Ahora no se zalo, también hay jóvenes que se cámaras viejas porque les gusta más elegir apenas 24. para buscar buenos precios. En ge- acostumbra mostrar el álbum, sino suman a la tendencia. Es el caso de neral, ofrecen quitas de más del 50% la computadora." Lola, por ejemplo, estudiante de Le- en tandas de 100 o 200 fotos. Javier Ramírez, dueño de Videofo- martes 24 de septiembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 27

Conclusiones de la conferencia internacional de escuelas del sector

"Sentarme con "Todo el tiempo, Nuevas tecnologías aplicadas amigos y mirar" con el celular" a la enseñanza de hacer cine Gabriela Fullin tiene 45 años, es "No tengo cámara de fotos pero empleada de un banco, y se define imprimo las que sacamos con el » Sergio Di Nucci como "fanática de las fotos". Sin ne- celular", cuenta Miriam Vizcarra, de [email protected] cesidad de cupones ni descuentos, 35 años, mientras va con una de cada diez días se acerca a la casa sus hijas –tiene cinco– a imprimir fotográfica de su barrio y hace un una foto de su nieto. l imperio de lo digital modificó pedido que no supera las 20 fotos. "Antes la costumbre era sacar para siempre el panorama de Dice que le gusta tener el álbum fotos para un evento, un cumplea- Elo audiovisual, y del cine en como objeto y que disfruta más de ños. Ahora, con el teléfono, uno especial. Un salto, el de lo analógico sacar en cámara de rollo que en la saca todo el tiempo. Lo mismo a lo digital, que es más que tecnológi- digital, aunque lo hace con las dos. hacen los chicos y son fotos que co, porque repercute en la industria, "Creo que la gente imprime cada vez quiero tener", explicó a este diario pero también en los institutos nacionales, y en la enseñanza." Con estas más pero a mí siempre me gustó. la mujer, que mes a mes, cuando palabras, Pablo Rovito, el rector del Me encanta sentarme con amigos y cobra, se acerca a un local de la Escuela Nacional de Experimenta- mirar álbumes, no una pantalla de fotografías y sale de ahí con los ción y Realización Cinematográfica computadora", argumentó. retratos de su familia. (ENERC), contó la idea que está por detrás de la Conferencia de la Aso- ciación Internacional de Escuelas de Cine y Televisión, que reunió la semana pasada en el Hotel Savoy y en el cine ex cine Gaumont, INCA KM 0, a docentes de más de 100 países. Reflexionaron sobre esto cómo adecuar la enseñanza para los futu- ros cineastas en relación a esta nueva herramienta digital, que se utiliza En foco - Liliana Mazure, directora del INCAA, junto al ministro Alberto Sileoni. cada día más, de manera ineludible: "Se trata de un encuentro sin prece- De la organización de esta con- sostuvo el ministro Sileoni, lo central dentes en Latinoamérica, porque es ferencia en Argentina se ocupó la en esto es formar a la gente para par- la primera vez que unas 150 escuelas Escuela Nacional de Experimenta- ticipar en el futuro de lo audiovisual nacionales de cine de 60 países de ción y Realización Cinematográfica de manera activa, porque esto irá en los cinco continentes se dan cita en (ENERC) que depende del Instituto beneficio de los nuevos tiempos que Buenos Aires", como dijo a Tiempo Ar- Nacional de Cine y Artes Audiovisua- se vienen en materia digital." gentino María Dora Mourao, directora les (INCAA). Por eso el martes, en la Pablo Rovito dijo a Tiempo: "No es de la Asociación Internacional de Es- inauguración, el ministro de Educa- un hecho aislado que se dé esto en cuelas de Cine y Televisón (CILECT, ción de la Nación, Alberto Sileoni, nuestro país, donde el Estado hace lo según el nombre en francés). habló sobre el rol del Estado en la que en otro realiza la industria, y to- Los profesores de todas esas es- producción audiovisual, flanqueado ma la posta de la digitalización de las cuelas de cine llegaron al país para por la directora del INCAA Liliana salas, entre otras cosas, sumada a los reflexionar en torno a este gran te- Mazure y el rector del ENERC, Pablo aportes que ha venido haciendo en la Tradición - Volcar las fotos al papel, vuelve a ser una costumbre que crece. ma. Además, panelistas de prestigio Rovito. televisión pública y digital." En tanto, internacional ofrecieron panoramas Como la temática de la confe- la directora de CILECT, la brasileña to Mundo, cree que la gente no se lle- se terminó (ver aparte). del tema en relación a las distintas rencia de este año en Buenos Aires Mourao explicó que la Asociación va todavía más fotos a su casa porque "La computadora es un arma de ramas de la industria cinematográ- –porque ya hubo otras en Ciudad del que se fundó en Cannes, Francia, en son demasiado caras y las compara doble filo: es interesante como he- fica, desde la producción al sonido, Cabo y Praga, el año que viene será 1955, "actualmente contiene a más con la experiencia del revelado viejo, rramienta, al mismo tiempo que es y la edición y comercialización, etc, en Los Ángeles– es "el impacto de la de 9000 docentes y por sus escuelas el del rollo: "Tener esas fotos, en un difícil que un adulto la sienta como para forjar un debate sólido aunque tecnología digital en las currículas de pasan más de 55 mil estudiantes por rollo de 24, vale 30 o 40 pesos, pero una caja de recuerdos", reflexionó incipiente acerca del impacto que los enseñanza de las escuelas CILECT", año, lo cual es todo un desafío para imprimir las digitales cuesta casi el Alicia Duras, de 60 años, al buscarle avances tecnológicos de las últimas Mazure explicó a Tiempo Argentino, que trabajen bajo este nuevo para- doble." Quizás por eso, o quizás por una explicación para haber decidido décadas han tenido en las prácticas en una sala del subsuelo del Hotel digma que se toca con la industria, y un estilo vintage, los comerciantes imprimir algunas fotos de sus últi- de la enseñanza en los centros de for- Savoy, una de las sedes donde se lle- con los ciudadanos que consideran sostienen que el revelado de rollo no mos viajes familiares. « mación audiovisual del mundo. varon a cabo las discusiones: "Como al cine una cuestión vital." « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

Estiman que corresponden a la mitad de los que existen en el territorio capitalino Identificaron ante la justicia porteña a más de 600 prostíbulos en la Ciudad w La Fundación Alameda, junto a ONGS y asociaciones vecinales denunciaron a 616 establecimientos donde se cometería la trata de personas y explotación sexual. Los datos los recibió el fiscal general, Germán Garavano.

diego paruelo » Gustavo Sarmiento [email protected] Sin vuelta atrás a Fundación Alameda, junto a ONGs y asociaciones vecinales, denunciaron e identifi- “Más de 5400 caron ante la justicia porteña víctimas de la trata L616 prostíbulos donde se ejerce la de personas fueron trata y explotación sexual, en el marco del Día Internacional de la rescatadas en los Lucha contra la Trata de Personas. últimos cinco años en La presentación fue ante el fiscal la Argentina. La lucha general de la ciudad, Germán Ga- ravano, y estimaron que la nómina contra ese delito es una política de Estado que no admite vuelta atrás", dijo el ministro El titular de la de Justicia y Derechos Alameda, Gustavo Humanos. Vera, fue quien llevó personalmente la carpeta con los datos al fiscal Julio Alak Germán Garavano. Rastros - Los volantes, con los datos de los lugares donde se ejercería la prostitución y trata sobre la calle Santa Fe.

(una ampliación de datos de 2009) es en uno de los departamentos denun- mental de Control revocó la habilita- en un subsuelo, al lado de donde cervecerías, boliches o bares. "Pero tan sólo la mitad de los más de 1200 ciados (el 209) falleció Nicolás Moli- ción de sólo 26 locales. El de Varela funciona la Comuna 2. En 2012 el Macri se negó diciendo que hasta que existen en Capital Federal. "El na, de forma dudosa, envuelto en un 64 (ex Lulú) volvió a funcionar, y el fiscal Marcelo Colombo le pidió a tanto no se produjera una condena Estado porteño tiene la capacidad hecho de narcotráfico. Al día de hoy de Uriburu 1018, según lo denuncia- Macri que cierre 41 prostíbulos, que no era válido que estos lugares sean operatoria para eliminar la trata", la causa continúa estancada. Su pa- do, también volvió a su actividad, están con rótulos como whiskerías, prostíbulos", especificó Schaerer. « afirmaron. Y pidieron por la regla- dre, Héctor, que creó la Fundación mentación de la modificación de la Mancomunydad, lo definió como un Ley contra la Trata, y que el Ejecuti- lugar paradigmático: "Nunca jamás lAS tomAS EN lA CIuDAD SEGuIráN y poDríAN AmplIArSE vo porteño elimine totalmente los fue clausurado. Está a una cuadra prostíbulos, en concordancia con de la Comisaría 15, y tiene 60 depar- otros distritos como Córdoba, Mar tamentos privados que funcionan No hubo dictamen del Consejo del Plata, o Caleta Olivia. como prostíbulos y pagan una cuota La lista de los 616 prostíbulos con mensual. Y como en casi todos los dirección y teléfonos fue relevada privados de la Ciudad, existe venta de Educación sobre materias a través de Internet, papelitos con de droga." ofertas sexuales en la vía pública, Schaerer destacó que hay un mapas de crimen organizado e inves- promedio de seis mujeres por pros- tigaciones particulares tíbulo: "Las mayores l comité del Consejo Federal de recibieron las propuestas de la Ciudad realizadas por la Fun- concentraciones son Educación (CFE), que reúne a de elevar el piso de 10 a 17 orientacio- dación. Lucas Schaerer, en Constitución, Reco- Eministros y técnicos de las cin- nes para la secundaria porteña, "que de Alameda, remarcó leta, y hemos detectado co regiones educativas del país, reci- serán tratadas en la asamblea del que "cada vez se produ- menores en Flores, y en bió por segunda ocasión propuestas próximo Consejo Federal que aún ca- Defensa cen más denuncias. Ya Víctimas Brut, en Vicente Lopez de la Ciudad de Buenos Aires, Salta y rece de fecha", dijeron a fuentes. superamos las 650, en y Azcuénaga, que es de Mendoza para elevar el piso de orien- Mercedes Miguel, de la dirección una semana haremos Raúl Martins", al que taciones del nuevo secundario, pero de Planeamiento del ministerio de pEDIDo la ampliación". denunció su hija por no emitió dictamen, aunque no se Educación porteño, reiteró el reclamo En el informe de- regentear una red de reunió en pleno. de inclusión de siete nuevas orienta- nuncian 36 prostíbu- 24 trata y proxenetismo, "Hoy (por ayer) no estaba prevista ciones para el secundario, que son los Docentes bonaerenses los que funcionan en y que financió la cam- ninguna reunión del Consejo Fede- bachilleratos en Físico-Matemática, se manifestaron frente la Galería Rustique, en mujeres paña política de Macri, ral sino que hay equipos técnicos de Pedagógico, Letras, Gastronomía, Avenida Santa Fe 1126, según lo afirmado por distintas provincias que van a elevar Lenguas Extranjeras, Agroambiente a la sede del gobierno conocida como "el tem- fueron rescatadas su propia hija. "El lugar propuestas para ampliar la cantidad Urbano y Bilingüe Internacional. de Daniel Scioli en plo del proxenetismo". el domingo por la sigue funcionando con de orientaciones que serán evaluadas En tanto, otros cinco colegios se- reclamo de "garantías y En 1997 la allanaron otro nombre como bar- en la próxima Asamblea del Consejo cundarios podrían sumarse en los por la causa Carlos Per- Policía Federal en whiskería, en la misma Federal que aún no tiene fecha esti- próximos días a los 10 que permane- seguridad" ante lo que ciavalle. Hace dos años, prostíbulos de las cuadra está Sodoma, pulada", aseguraron fuentes de Edu- cen tomados por sus estudiantes des- consideraron "repetidos la Alameda los volvió a ciudades de Rauch, otro narcoprostíbulo cación a Tiempo Argentino. de hace una semana y ayer voraron casos de violencia". denunciar penalmen- Ayacucho y Azul. famosísimo, y Hellas." Los funcionarios de las regiones seguir con la medida y efectuar cortes te. Dos meses después, La Agencia Guberna- Centro, NOA, NEA, Patagonia y Cuyo de calles hoy. « martes 24 de septiembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 29

diego martínez graciela reybaud explicó así las intoxicaciones en el hospital gutiérrez Para la ministra PRO, el monóxido se debió a un nido de palomas w La titular de la cartera sanitaria porteña dijo que lo encontraron en los ductos de un termotanque. Ayer se denunció otra fuga de gas.

» Boyanovsky Bazán reserva para "evitar suspensiones". A 13 de ellas bebés, a 15 familiares e [email protected] su vez, el enfermero Pablo Bogado, igual número de empleados del área miembro de la Asociación de Enfer- de Neonatología, que ya fueron da- meros de la Capital, aseguró que el dos de alta. e equivocó la paloma", le con- escape se denunció ayer, pero "hace La funcionaria afirmó que "se testaron los trabajadores del dos o tres meses que se planteó este presentó la brigada de bomberos y lo Hospital de Niños Ricardo Gu- problema, lo del escape, y lo del fin que hizo fue apagar el termotanque tiérrez a la ministra de Salud de semana es una sumatoria de pro- del que venía el monóxido, porque Carteles - Con críticas a la ministra, no hubo atención en consultorios externos. Sde la Ciudad de Buenos Aires, Gra- blemas que hay en el hospital". se constató que no estaba funcionan- ciela Reybaud. Es que luego de que do bien y que se había contaminado la funcionaria adjudicara la contami- el conducto del aire acondicionado un bife en la web nación con monóxido de carbono en que llegaba a la terapia". Según el la sala de Neonatología –que obligó a relato de la ministra macrista, "se trasladar a varios pacientes a otros llamó a mantenimiento y se compro- El bife argentino hospitales– a "los nidos de palomas" bó que hubo una obstrucción". Dijo -y la forma de que se habrían montado sobre los que "desarmando los ductos del ter- prepararlo– cruzó conductos de ventilación, médicos motanque", constataron que "había el Océano Atlántico y enfermeros de ese centro de salud un nido de palomas". y se instaló en el resolvieron suspender la atención "Nadie pensó que un Una situación similar se dio ayer mundo gourmet en los consultorios externos por una por la mañana, cuando hubo enfer- mundial, a través posible "fuga de gas" detectada ayer nido de palomas, que meros, pacientes y familiares que del video que por la mañana. Hoy tampoco brin- a simple vista no podía presentaron dolores de cabeza y grabó la argentina darán el servicio y realizarán una principios de desvanecimiento. Los Felicitas Pizzarro conferencia de prensa en la esquina detectarse, podía trabajadores reclamaron a la empre- (foto), una joven de Sánchez de Bustamante y Para- causar el problema sa Mejores Hospitales, que realiza cocinera de 28 guay, para denunciar "escapes de gas que causó." el mantenimiento en forma terceri- y peligro de derrumbe". zada, pero no obtuvieron respuesta. años. El video –con más de 65 mil Según trabajadores del hospital Graciela Reybaud Creen que la obra en construcción pediátrico del barrio de Recoleta, el Ministra de Salud porteña de la nueva sala de guardia del Gu- reproducciones– se olor comenzó a detectarse "a las 7 u tiérrez pudo haber generado un convirtió en finalista 8 de la mañana, lo denunciamos en- daño en las antiguas cañerías que del concurso seguida pero nos dijeron que era una transportan el gas. Más allá de esta impulsado por el 'psicosis colectiva' por lo que había El sábado pasado, una contamina- suposición, afirman que el hospital chef británico Jamie pasado el fin de semana. Más tarde ción con monóxido de carbono obli- tiene serios problemas edilicios. Por Oliver y obtuvo el llamamos a Metrogas, que nos dio gó a trasladar a pacientes, familiares ejemplo, hay salas cerradas por pro- voto del público en la razón, pero no se cortó el sumis- y trabajadores a otros centros de sa- blemas estructurales, lo que obliga el canal de comidas tro, por eso tomamos la medida de lud porteños, donde fueron interna- a los padres que tienen chicos inter- no atender hoy y mañana", dijo ayer dos. La ministra Reybaud reconoció nados a dormir en el piso en otros de Youtube. un enfermero del hospital que pidió que el escape afectó a 43 personas, cuartos. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

También ratificó las condenas a tres años de prisión en suspenso contra dos ejecutivos, por estrago culposo breves La Corte dejó a los gerentes de el capitán del costa concordia le echó la culpa al timonel LAPA a un paso de la absolución -

inforMe del prograMa conjunto de laS nacioneS unidaS Sobre el vih, coMparado con 2001 Era crítico para el país Modificaron Sida: fuerte baja del contagio un estudio w Descendió más del 50% en varios países de África. En América Latina, sin cambios sustanciales. sobre drogas

w La ONU tuvo que OPINIÓN rectificar los datos.

a Oficina de Naciones Unidas » Carlos Falistocco contra la Droga y el Delito | Dir. DE SiDA y (ONUDD) modificó el Infor- ENfErmEDADES L me Mundial de Drogas de 2013, que DE TrANSmiSióN SExUAL mencionaba a la Argentina como tercer "país de proveniencia de co- caína para casos de incautaciones de estupefacientes individuales". en el país, La Sedronar, a través de la Can- la epidemia cillería, gestionó la aclaración que el organismo internacional publicó se estabilizó recientemente en su versión oficial digital, declarando explícitamente "que los datos sobre incautaciones n la Argentina, la epidemia de droga individual que dispone la se estabilizó y la tasa de ONUDD no proporcionan cobertura Emortalidad descendió por universal", y por ello "se debe tener los tratamientos, cada vez más precaución en la interpretación de Campañas - La concientizaciónd en la población y el acceso creciente a los antirretrovirales, las claves de la mejoría global. eficaces, y por la información que estas cifras y tablas", como es el ca- circula en sociedad. Sin embargo, so donde ubicaban a la Argentina en un 59% en sólo dos años. país. Esto se produce porque un tercio como tercero. » Sergio Di Nucci seguimos teniendo entre 5000 y [email protected] Sin embargo, en América Latina de los casos se diagnostica cuando ya En el intercambio de notas du- 5500 personas que se infectan la epidemia de VIH no ha cambiado la enfermedad esta muy avanzada. De rante las gestiones efectuadas por significativamente. El número total ahí la importancia de realizar el diag- anualmente. el Estado argentino, el propio orga- l contagio de VIH descendió en de personas que viven con el virus au- nóstico en forma temprana. « Tenemos un problema impor- nismo internacional informó que más del 50% en 25 países del mentó hasta un estimado de 1,4 mi- tante: el 40% de las personas que "en el momento de la preparación planeta, según el último infor- llones en 2009, desde 1,1 millones que tienen HiV lo desconoce. Por eso del Informe Mundial sobre Drogas me del programa conjunto de había en 2001, debido sobre todo a la mismo, desde el ministerio pro- 2013, la base de datos contenía regis- Elas Naciones Unidas sobre el VIH/sida mayor disponibilidad del tratamiento tros de aproximadamente 177 mil movemos que las personas se (ONUSIDA), que muestra y celebra la antirretroviral. infecciones hagan el diagnóstico. casos de incautaciones que se hicie- mejora en la respuesta ante el sida des- “Son muy buenas noticias a nivel La epidemia en el país está ron durante el período 1997-2012, de 2001. La noticia es alentadora por- macro y global –dice Omar Sued, di- concentrada en hombres que tie- de un total de 129 países y territo- que se trata de 25 países de ingresos rector del Área de Investigaciones Clí- rios", para los que se contaba con nen sexo con hombres, pero tam- bajos y medios, de los cuales la mitad nicas de la Fundación Huésped–. Sin información sobre la proveniencia bién con personas trans, aunque se encuentran en África subsahariana, embargo, es importante contextua- de los estupefacientes incautados bajaron mucho las infecciones la región más afectada por el virus. lizar la información. Si miramos los 92 mil en sólo un 25% de los casos, y que la En algunos de esos países, donde datos nacionales, es cierto que en los que vienen por vía endevenosa. mayor parte de los datos correspon- se registran los índices de prevalencia últimos diez años contamos con una Pero, atención: el 50% de los hom- dían a Europa, lo que "en particular del VIH más altos del mundo, las cifras Dirección Nacional que proporciona nuevas infecciones bres se infecta por una relación puede influenciar fuertemente los relativas a las nuevas infecciones han medicamentos gratuitos a quien los ne- con ViH se registraron heterosexual, y lo mismo, el 90% resultados". Julio Postiglioni, subse- descendido exponencialmente desde cesita, pero aun queda muchísimo por durante 2009 en de las mujeres. Otro dato impor- cretario de Control de Sustancias 2001: en Malawi, un 73%; y en Botswa- hacer. Tenemos 5471 huérfanos por América Latina, según el tante es que el 20% que se diagno- Psicoactivas de la Sedronar, explicó na, un 71 por ciento. El África subsaha- VIH en la Argentina, un dato que casi sitica tiene más de 40 o 45 años, lo que "los datos originalmente publi- riana redujo en un tercio las muertes nadie tiene en cuenta. La mortalidad informe de las Naciones que combate la idea que son los cados en el Informe no son ciertos; relacionadas con el sida en seis años, bajó, pero cada año se mueren 1500 son falsos porque la información Unidas sobre sida. chicos quienes se contagian. y aumentó el número de personas con personas y el VIH es la cuarta causa de de base es parcial y ello no estaba acceso al tratamiento antirretroviral muerte en adultos jóvenes en nuestro debidamente aclarado". « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

murió el escritor colombiano álvaro mutis CULTURA El escritor y poeta colombiano, Premio Cervantes 2001 y gran amigo de Gabriel García Márquez, falleció a los 90 años el domingo por la noche. El deceso ocurrió en la ciudad de México. Vivía allí desde 1956. Su primer libro fue el poemario La balanza (1948) y después conquistó la literatura en español gracias a su "alter ego", Maqroll el Gaviero, protagonista de siete de sus nueve libros de narrativa. El gobierno colombiano situó ayer Para comunicarse con esta sección: a Mutis "en el panteón de los clásicos de la literatura universal". [email protected]

Entrevista a Oscar Fischer "Acá tenemos la única escuela de luthería de bandoneón del mundo" w El director de La Casa del Bandoneón dialogó con Tiempo Argentino sobre el proyecto de fabricación en equipo de instrumentos, que permite la construcción en serie de 100 bandoneones anuales. En Tecnópolis se probó el "fueye".

mariano vega » Mónica López Ocón [email protected]

l domingo pasado se pre- sentó en el escenario Hace- te escuchar de Tecnópolis un bandoneón producido Epor un grupo de luthiers encabezado por Oscar Fischer. Además de solistas reconocidos, actuaron los grupos Rascasuelos, el Sexteto Me- ridional y Pura Sangre Trío, entre otros. La importancia del "fueye" presentado, según Fischer, excede su valor artesanal. Es "un caballo de Troya" que trae dentro el proyecto de producir en el país bandoneones en serie que, siendo de

"Tenemos elaborada una línea de producción, tenemos el equipo para hacerlo y también el espacio." Oscar Fischer en Tecnópolis - El luthier asistió al concierto en el que solistas y conjuntos ejecutaron el instrumento que desarrolla desde La Casa del Bandoneón. una alta calidad técnica, resulten mente, eso no es así. ¿Por qué se lo quiera estudiar tiene que tener escuela de luthiers de bandoneón que –¿Cuál era el objetivo de ese pro- más accesibles para estudiantes y instaló esa versión? acceso al instrumento y bla, bla, bla, es la única que hay en el mundo. yecto? profesionales. –Los que decían que no se podían pero de hecho eso no es así. –Sé que la Universidad de Lanús –Yo firmé el convenio con un solo Fischer es miembro fundador y fabricar bandoneones en la Argen- –¿Por qué dice que no es así? estaba desarrollando un bando- objetivo y es que un bandoneón no actual presidente de la Asociación tina eran algunos de nuestros re- –Porque, como sucede con mi vida neón. ¿Ese proyecto tiene que ver costara más de $ 3000. Civil La Casa del Bandoneón y, entre ferentes máximos del bandoneón. de luthier, la vida del bandoneonis- con usted? –¿Se suponía que la universidad otras cosas, es gestor fundamental Por supuesto, si un referente dice ta importante se caracteriza por la –Ya no. Nosotros firmamos en 2006 iba a producir ese bandoneón? de la ley que declaró al bandoneón algo así, eso se transmite rápido. Y abundancia de trabajo. Es una vi- un convenio con Ana Jaramillo, la –Sí, eso era lo que se suponía. Patrimonio Cultural de la Nación. si hay algún funcionario que quiera da casi principesca y en la medida rectora de esa universidad, que es –Por favor, hábleme del bando- Además, está al frente de una escue- torcerle el brazo a la historia proyec- en que eso se baje al pueblo van a también socia fundadora de la Aso- neón que se presentó primero en la de luthería del instrumento que tando algo referido al bandoneón empezar a quitarle trabajo. Mi vida ciación Civil La Casa del Bandoneón, La Casa del Bandoneón y luego en es única en el mundo. como, por ejemplo, su fabricación, también es así, pero de vez en cuan- que yo todavía presido. Era un con- Tecnópolis. Poco antes de la presentación posiblemente escuche lo que ese do me invento algo para acordarme venio de colaboración mutua. Me –Es un bandoneón profesional que en Tecnópolis dialogó con Tiempo referente dice. Justamente, lo que de que tengo que dignificar el oficio enviaban los profesionales para los profesionales que lo han pro- Argentino sobre el proyecto que hay sucede es que algunos referentes no y recordar en qué país estoy vivien- que yo les indicara de qué forma bado, que serán unos 20 o 30, han detrás del magnífico bandoneón quieren que el bandoneón vuelva do, que ese país me necesita y que había que construir un bandoneón. aprobado. Algunos de ellos son presentado. a ser un instrumento tan popular es necesario y que hace falta formar Trabajé dos años ad honorem en ese amigos de La Casa del Bandoneón como lo fue alguna vez. De la boca nuevos luthiers. proyecto y de lo demás sé lo mismo y otros no. –Escuché decir alguna vez que no para afuera, muchos van a decir que –Usted ha creado una escuela de que sabe todo el mundo porque no –¿Qué es exactamente La Casa del se podían fabricar bandoneones el bandoneón debe ser un instru- luthiers, ¿no es así? tuve posibilidad de conocer qué es lo Bandoneón?, ¿cuál es su objetivo? en la Argentina, pero, evidente- mento popular y que todo aquel que –Sí, nosotros estamos creando una que se está haciendo ahora. –Es un proyecto que no es sólo mío martes 24 de septiembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 33

nuevo cine documental Israel con sus propios ojos w Se realizará una restrospectiva de los hermanos Heymann en el marco del FIDBA.

Che, bandoneón - En Tecnópolis actuaron los grupos Rascasuelos, el Sexteto Meridional y Pura Sangre Trío, entre otros. or primera vez en nuestro documental. A las 11 de la mañana país se presentan los rea- se realizará una proyección y charla sino que es de un equipo de cinco Bandoneón mandamos un proyecto explique por qué si en una orquesta P lizadores israelíes Tomer sobre la película Out of Focus (Fuera personas. El bandoneón que presen- para que el bandoneón se declarara hay cuatro bandoneones, viajaban Heymann y Barak Heymann, de foco, 52 min). Se trata de un docu- tamos no es un caballito de batalla Patrimonio Cultural de la Nación. 12. Se puede llevar un bandoneón de protagonistas de una de las tres mental sobre el coreógrafo Ohad Na- sino más bien un caballo de Troya. –Para que no siguieran saliendo repuesto por si hay algún problema, retrospectivas que presenta la pri- harin, director de la Batsheva Dance –¿Qué lleva escondido en su inte- bandoneones del país... pero no más. Estas cosas pasaban en mera edición del FIDBA. Además Company. La actividad se realiza en rior? –Claro, lo que pasa es que todavía la Argentina y, desde mi punto de de acompañar una exhibición re- el Teatro Tornavía del Campus Mi- –Un mensaje que es mucho más im- no está reglamentada la ley. Pero esa vista, de esas cosas somos responsa- trospectiva de su obra, dictarán gueletes de la Universidad de San portante que el propio bandoneón, ley persigue también otros objetivos. bles todos. El gobierno escuchó y de- un seminario basado en su me- Martín (25 de Mayo y Francia, San pero nosotros creímos que tenía- Contempla la fabricación, la ayuda y claró al bandoneón patrimonio cul- todología de trabajo documental Martín). La actividad es realizada mos que lograr un instrumento subsidios a luthiers, profesores, et- tural. Ahora hay que reglamentar en el que se analizarán temas y en coordinación con la Escuela de excepcional en cuanto a los resul- cétera. El título de la ley era impedi- la ley, pero para que se reglamente herramientas que utilizan para la Danza de la UNSAM. tados y la sonoridad porque, si no mento, restricción o prohibición de hace falta un poquitito de ayuda del realización de sus películas. En tanto que a las 18 se realizará era así, todo lo que le pusiéramos la salida de instrumentos fuera del ciudadano común. Tomer Heymann nació en una charla con Tomer Heymann en dentro y que considerábamos mu- país, cosa que era muy frecuente, so- –¿Cuál es la importancia del ban- Kfar Yedidia, Israel, en 1970, y el Auditorio de la Universidad del Ci- cho más importante que el propio bre todo en la época del uno a uno. doneón que se presentó en La Casa ha dirigido varios documenta- ne (FUC), ubicada en pasaje Giuffra bandoneón no iba a trascender. Lo –¿Los bandoneones salían del país del Bandoneón y en Tecnópolis? les y series en los últimos diez 330 de San Telmo, también con en- que nosotros vamos a poner ahora porque en Europa eran más caros –Ese bandoneón está hecho por mi años, la mayoría de ellos a partir trada libre y gratuita. sobre la parrilla es que tenemos la o porque allí también había me- equipo de trabajo, conmigo a la cabeza de investigaciones a largo plazo única escuela de luthería de bando- nos? en el diseño. No es el primer bando- y documentaciones personales. neón que hay en el mundo, excep- –Las razones son muchas. Le voy a neón que se fabrica en la Argentina. Con Muñecas de papel, ganó tres to una que hay en Alemania –esto contar algo que da para un policial. Ha habido otros intentos con más o premios en el Festival de Cine de cualquiera lo puede chequear– que En Europa comenzaron a fabricarse menos suerte. Lo importante es que Berlín 2006 y el premio del públi- Para consultar las está dentro del contexto de una nuevamente bandoneones a partir tenemos elaborada una línea de pro- co en el Festival de Los Ángeles. condiciones del escuela técnica. Se producen ban- de 2000, pero comprarlo allí cuesta ducción para fabricarlo en serie, que La película y la serie de TV titu- doneones en Italia, Bélgica y Ale- entre 4000 y 7000 euros. Con esos tenemos el equipo para hacerlo y tam- lada Puente sobre el arroyo ganó el seminario, ver: mania pero, como le dije, hay una precios, es más económico tomarse bién el espacio. Esto es lo que diferen- concurso de Cine Documental de sola escuela en Europa que enseña un avión, pasarse una semana co- cia a este bandoneón de otros que han Israel, participó en la competen- luthería de bandoneón. Histórica- salido que no son más de dos o tres. cia internacional del IDFA Festi- mente, el oficio se ha transmitió de –¿Y esos otros dos o tres de dónde val y ganó numerosos premios A las 20:30 se proyectará la pelí- padres a hijos. La nuestra, a dife- han salido? en todo el mundo. La nueva serie cula Paper Dolls (2006, 80 minutos), rencia de la escuela alemana que –De artesanos que, posiblemente, de ocho capítulos de Heymann, que indaga por dentro una comu- le mencioné, es una escuela exclusi- "Me parece los han hecho en el lavadero de su The Way Home, fue recientemente nidad de travestis filipinos, ilegal- vamente de luthería de bandoneón, casa. Por supuesto, no menosprecio transmitida por el canal Yes Do- mente radicados en Israel, y tam- donde hay materias como Acústica, que este es el este trabajo, pero para proponer una co en Israel y ganó el premio a bién se proyectarán fragmentos de Lenguaje Musical, Dibujo, Econo- momento justo fabricación en serie hay que tener la mejor serie documental en el The Queen Has No Crown (2011), en la mía y Administración, etcétera. Los espalda. Para mí, sería mucho más Festival Internacional de Cine de que la familia Heymann discute la estudiantes de esta escuela son los para un proyecto cómodo hacer uno o dos bandoneo- Jerusalén 2009. decisión de tres de los hijos de dejar que ahora están preparados para nes al año como hace cualquier lu- Barak Heymann se unió a Israel para radicarse en Estados Uni- formar parte de una cooperativa como este porque thier de bandoneones. Tendría una la empresa Heymann Brothers dos, y I Shot My Love (2010), que testi- que armamos nosotros mismos y en Argentina es vida maravillosa, me saludarían Films en 2003 y ha dirigido y monia el viaje de Tomer Heymann que se puede ampliar o sacar fuera por la calle y me felicitarían por producido varios documentales a Alemania, 70 años después de que de La Casa del Bandoneón. un momento de mi trabajo como luthier. Pero eso y series desde entonces. La em- su abuelo huyera de allí, y su rela- –¿Y cuál es la finalidad de esa coo- no va a equilibrar la balanza. Algo presa familiar es independiente ción con un hombre (alemán) del perativa? definiciones." muy diferente es hacer 100 bando- y se dedica a la divulgación de que se enamora. En Casa Brandon, –Esa cooperativa puede producir 100 neones para chicos, para pibes que documentales sobre la sociedad ubicada en Luis María Drago 236. Es bandoneones por año con un equipo recién empiezan, que son los cinco y la cultura israelí / judía. una actividad gratuita y abierta a de entre diez y 12 personas. Esto es miendo asado y bailando tangos en bandoneones por semana que nos Mañana tendrán tres activi- todo público, sujeta a capacidad del lo que yo he acercado al Ministerio Buenos Aires y llevarse un bando- piden habitualmente y de los que no dades para los amantes del cine espacio. « de Cultura y al de Trabajo, porque neón de los originales. Y en esto hay hacemos ni uno por mes. Me parece la escuela sigue formando personas. complicidad de músicos, luthiers, que este es el momento justo para Tengo la ilusión de que esto pueda profesores, agencias de turismo… un proyecto como este. ser escuchado y chequeado acá mis- Ahí caen todos. A nadie le importa el –¿Por qué? mo ya que los alumnos están hacien- patrimonio, nadie pregunta a dónde –Porque en Argentina es un modo su propio bandoneón y luego de va el bandoneón, ni qué conflicto mento de definiciones. En 1995 o en dos años de trabajo lo terminarán queda en la Argentina para resolver 2001 yo tenía la misma capacidad en diciembre. Eso es realmente lo cuando se va un bandoneón. Todo el para producir bandoneones… importante. mundo conoce cuál es mi posición –Pero no era el momento político... –Yo tenía entendido, y usted me respecto de esto. Hay muchos pro- –Exactamente. Para hacerlo nece- dirá si es cierto o no, que muchos fesores de bandoneón que salen del sitaba la Ley de Patrimonio Cultu- europeos venían a comprar ban- país con más de un bandoneón en ral, necesitaba tener el espacio que doneones a la Argentina porque la mano. La depredación se dio por- tengo ahora, necesitaba tener cinco les resultaba más barato y que que hubo una complicidad interna clones, es decir alumnos que pudie- eso constituía un peligro para la fenomenal desde antes de los años ran seguir el trabajo, y necesitaba de existencia de bandoneones en el '80. Había orquestas enteras, en las una realidad política y económica país. que no todos eran bandoneonistas, que permitiera que la gente pudiera –Sí, eso es indudable, es así. Por eso, que bajaban del avión con un cofre tener el dinero para comprar esos en 2009 nosotros desde La Casa del de bandoneón. A mí, que alguien me bandoneones. « Tomer y Barak Heymann - También dictarán un seminario de realización. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

incautan 100 kilos de cocaína mataron a un hombre en merlo POLICIALES Gendarmería decomisó el domingo Un hombre fue asesinado el sábado al ARG 100 kilos de cocaína y detuvo a tres mediodía de un tiro frente a su casa de personas de nacionalidad boliviana Mariano Acosta, en Merlo, por ladrones Para comunicarse con esta sección: en un procedimiento realizado en un en moto. Ocurrió cuando la víctima se [email protected] comunicarse con esta sección: paraje cercano a La Quiaca. iba a pescar con un amigo. [email protected]

A más de cuatro años de haber sido condenado por abuso sexual y corrupción de menores El cura Grassi quedó detenido y pasó la noche en una cárcel común w La decisión del Tribunal Oral en lo Criminal 1 de Morón se conoció tras una larga audiencia, que se realizó luego de que el sacerdote intentara recusar a los jueces y al fiscal Alejandro Varela. Ahora deberá cumplir su pena de 15 años.

santiago pandolfi » Federico Trofelli [email protected]

espués de once largos años de proceso judicial, el cura Julio César Grassi esperará tras las rejas la Dresolución definitiva del caso que, tal como adelantó su defensa, será apelado ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Ayer, en medio de una dilatada y tensa jornada, el Tribunal Oral en lo Criminal 1 de Morón –el mismo que en 2009 lo condenó a 15 años de prisión, aunque con otros jueces– resolvió que el sacerdote vaya preso a una cárcel común. La decisión se tomo luego de los fallos de la semana pasada de la Corte bonaerense y Casación. Por su condición de clérigo, y por la cercanía a la Diócesis de Morón

Tras la lectura del fallo, el cura fue trasladado a la Unidad Nº 39 de Ituzaingó. Vehemente - Grassi hizo una acalorada exposición ante los jueces del TOC 1 de Morón y cargó contra el fiscal, el Grupo Clarín y los abogados querellantes. a la que pertenece, el condenado al TOC 1 bien temprano, no porque Sobre el tribunal, sostuvo que criterio objetivo". "Ya se ha decidido salir de Tribunales: "Estoy tranquilo, por dos hechos de abuso sexual y estuviera ansioso de presentarse a la "median circunstancias que, por su en esta causa que hasta tanto no ha- tengo fe en Dios y esperanza en la corrupción de menores fue enviado audiencia pactada para las 13, sino gravedad, afectan su independen- ya decisorio de condena firme debe justicia. Estoy entero. No bajo los a la Unidad 39 de Ituzaingó, donde para recusar a los jueces por presunta cia"; mientras que contra el fiscal continuar mi libertad", desafió el sa- brazos y sigo adelante", dijo. ayer pasó su primera noche. "parcialidad" y al fiscal Alejandro Va- Varela, manifestó que "no se ha cerdote que, como en los viejos tiem- Debido a los nuevos planteos del Apenas la jueza terminó de leer rela por "enemistad manifiesta". conducido procesalmente con un pos, volvió a dirigirse a la prensa al cura, los jueces postergaron la au- la resolución y ordenó la detención, diencia hasta pasadas las 14:30. Con unos 20 seguidores del cura que más periodistas que público presen- mantuvieron una paciente vigilia te, la presidenta del tribunal, Ma- en los tribunales desde temprano, carlotto: "es lo que corresponde" riana Maldonado, le dio la palabra salieron de la sala y estallaron en a la parte acusadora: el fiscal Varela llantos y gritos de impotencia al ver télam fue el primero en explicar por qué cómo unos ocho policías se llevaban "La detención de Grassi es una noticia que siguiera visitando la fundación, Grassi debía ser detenido inmediata- del brazo a su líder religioso a un que no quiero decir que alegra, pero sí de la que vivía muy cerca. Para las mente después de la audiencia. "Una cuarto contiguo para esposarlo. que alivia a los ciudadanos", dijo ayer víctimas era muy duro verlo en liber- vez más la defensa presenta escritos Varios insultos, y hasta algunas Estela de Carlotto a Tiempo Argentino tad", dijo. temerarios, dilatorios e intimidato- patadas y golpes, fueron destinados desde Nueva York. "Es una acción tardía pero nece- rios", lanzó Varela, y argumentó que a los periodistas que estaban en los el cura "no respeta a la autoridad, no La titular de Abuelas consideró saria. Espero que sea enviado a una alrededores de la planta baja de los tiene fundamentos y que las nulida- que "realmente se ha cumplido con lo cárcel común, sin ningún tipo de pri- Tribunales de Morón, aunque los in- des carecían de motivaciones ya que cidentes no pasaron a mayores. que corresponde, aunque quizá tar- vilegio. Como ocurría con los militares, no alega ningún perjuicio". díamente. Con una condena firme no que eran alojados en sus propias de- A su turno, el abogado Sergio Pi- RETRASO DE LA AUDIENCIA. El sacerdote correspondía que siguiera en libertad, pendencias", concluyó Carlotto. ris que representa a "Gabriel", el jo- salesiano de 57 años y ex titular de ven abusado, recordó las "maniobras la Fundación Felices los Niños, llegó dilatorias" del acusado durante todo martes 24 de septiembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 35

mariano espinosa

Un penal con una Grassi dixit fuga reciente pEdófilo La Unidad Penitenciaria Nº 39 de Ituzaingó está ubicada sobre la "La pericia de Calafate calle Pringles, entre Ecuador y Acevedo, del barrio San Alberto de dice que no tengo ese partido cercano a Hurlingham, rasgos de pedófilo ni donde vivía el cura. de abusador sexual." El penal fue inaugurado el 27 de agosto de 2004 y es el único localizado en el distrito judicial de Morón. dentro del mismo fun- dEfEnsA cionan la Escuela de Enseñanza Media N° 7 y distintos talleres. "¿Cuál es el daño que Esta unidad penitenciaria fue hice en este tiempo? noticia recientemente luego de que el violador serial, Walter Alberto agua bendita para el abogado diabólico ¿Me defendí con brawton, quien estaba condenado vehemencia?, ¿qué a 40 años de prisión por nueve he- hay de malo en eso? chos ataques en 2005, se escapara Otro día de llevar tu cruz, te ayu- recusaciones del sacerdote daban hombre saque todo el mal que tiene ¿El hecho de que me durante una salida transitoria para damos a cargarla", rezaba una de cuenta de una nueva dilación judicial, adentro", vociferaba la mujer de pelo visitar a su madre. las pancartas atadas en las rejas el abogado querellante Juan Pablo corto y entrecano, algo entrada en haya defendido es un de las puertas de los Tribunales Gallegó presentó un escrito solicitan- años. "Gallego es el mismísimo diablo", pecado?" de Morón. Los autores del escrito, do la "inmediata detención del cura". gritaba. los seguidores del cura Julio César Al salir del edificio, un aluvión de cá- Otras colaboradoras de la Funda- el proceso y adhirió a la argumen- Grassi, estuvieron desde temprano y maras y micrófonos lo encañonaron. ción Felices Los Niños, mientras tanto, tación de Varela. Jorge Calcagno, el fiscAl letrado que representó a "Luis", otro acompañaron con cánticos la espera "Sabemos que está a unas cuatro cua- intentaban frustrar la improvisada de los denunciantes, también adhi- del fallo judicial. El sonido de una dras de acá y que puede fugarse", le conferencia de prensa del abogado rió al planteo del fiscal. batucada integrada por una decena dijo a los movileros de los canales de querellante. Megáfono en mano, le "Voy a ejercer mi derecho En cambio, Juan Pablo Gallego, de jóvenes recién menguó al entrar televisión, mientras sobre todos ellos gritaban a los periodistas y a Gallego: de decir estas últimas representante del Comité de Segui- la tarde y cuando el sol ya se había caía "agua bendita" que les tiraba una "¿Cuánto te pagan? ¿Por qué haces es- palabras que, duras y miento y Aplicación de los Derechos escondido. ferviente seguidora del cura. to con nuestro cura? Ahora, ¿quién va a del Niño (CASACIDN), amplió: "El Cerca del mediodía, cuando las "En el nombre de Jesús, que este cuidar a los chicos?" tristes, me hacen pensar acusado entorpece y elude a la justi- que la mentira todavía cia con estas acusaciones injuriosas de una orfandad tal que deberían tiene un sillón en la ser inmediatamente rechazadas." Varela explicó detalladamente cluyó. En esa misma línea, Gallego para costear su defensa, sino "gran- acusación. Este sillón lo Luego de un breve cuarto inter- por qué la situación de Grassi cam- sostuvo que Grassi es un "pedófilo des amigos" que lo ayudaron a atra- ocupa el fiscal Varela, medio de cinco minutos, los jueces bió desde que fue condenado y justi- serial" y que se valió de costosísimos vesar esta situación. Mariana Maldonado, Claudio Cha- ficó por qué era necesaria su deten- abogados que embarraron la cancha Según el cálculo que hizo el pro- que miente delante de minade y Pablo Lucero, rechazaron ción: "La presunción de inocencia gracias a su conocimiento de la fa- pio Grassi en la audiencia, estuvo la gente y teniendo en por unanimidad los planteos reali- se demolió, prácticamente está des- milia judicial de Morón. detenido cuatro meses (uno en la cuenta que hay medios." zados por la defensa. truida. Su detención no es un anti- El condenado escuchó atenta- DDI de Morón y el resto con prisión Recién ahí, comenzó la audiencia cipo de la pena sino para asegurar mente cada palabra de la parte domiciliaria). De ser finalmente convocada para notificar a las partes los fines del proceso", fundamentó, acusadora. Sólo bajó la mirada para condenado, todavía le faltan más de de las últimas novedades judiciales: y recordó las grandes sumas de di- tomar nota o beber agua. Vehemen- 14 años y medio en las sombras. clArín por un lado, el fallo de la Suprema nero que manejaría el condenado y te, quizá sabiendo que sus horas en Poco después de las 19:30 Maldo- Corte del miércoles donde se ratificó sus "amigos poderosos" en los cuáles libertad estaban contadas, cargó nado leyó el fallo del Tribunal que la condena; y por el otro, el de la Sala podría apoyarse para fugarse. contra el Grupo Clarín y, puntual- ordenó el arresto. "Existen razones "¿Cómo puede ser que VI del Tribunal de Casación bonae- Piris también recordó los "aprie- mente, contra el fiscal. "No soy un debidamente fundadas que justifi- una de las víctimas rense del jueves que hizo lo propio tes" que sufrieron las víctimas y el pederasta serial", se excusó y, exalta- can la necesidad y proporcionalidad con una orden de detención contra supuesto complot contra el sacerdote do, se puso de pie frente a los jueces de una medida preventiva restricti- tiene un abogado el cura por haber violado las restric- que nunca pudo robar. "Es peligroso y mostró sus bolsillos vacíos para va de la libertad", explicó. La suerte de Cablevisión, del ciones de su libertad vigilada. para la sociedad y las víctimas", con- fundamentar que no tenía dinero de Grassi ya estaba echada. « Grupo Clarín? ¿Cómo me vienen a decir que detrás de esta causa no OPINIÓN se rompió el largo está el Grupo Clarín." manto de impunidad » Martín Sassone | SUbEdITOr dE POLICIALES cAndElA

l 23 de octubre de 2002, un el caso que probó la justicia– han pa- todo el proceso intentó, de manera cua- cados complots en su contra y rodeado "A la causa Candela la informe periodístico puso al sado 15 años. Tres lustros con sabor si mafiosa, pisotear a la justicia y entor- por un ejército de costosos abogados. quieren esconder con E cura Grassi en el centro de la a injusticia e impunidad, primero por pecer la investigación. Intimidaciones, Ayer, Grassi se mantuvo en la mis- todo este circo. ¿Quién escena. dos menores, a los que se la demora con la que comenzó el jui- amenazas y aprietes a los denun- ma postura de siempre: atacó a sus conoció como "Gabriel" y "Ezequiel", cio y segundo porque, pese a que fue ciantes; demandas civiles a testigos; acusadores y negó todos los cargos mató a Candela, relataron ante las cámaras de tevé condenado a mediados de 2009, tras recusaciones a todos los jueces de la en su contra. Se mostró desesperado nadie? Con testigos como habían sido abusados por el largos diez meses de debate oral, hu- provincia de buenos Aires; solicitudes y agresivo. Ese fue su último acto pú- falsos, y de identidad sacerdote en la Fundación Felices Los bo que esperar hasta ayer para que de nulidad a mansalva; violaciones a blico antes de que los jueces ordena- reservada, armaron Niños. Esos hechos no eran recientes, la justicia decidiera encarcelarlo. las restricciones de su libertad vigilada; ran la postergada detención. Ahora sino que habían ocurrido unos cua- El fiscal Alejandro Varela recordó rechazo sistemático a las pericias psi- sí, el largo manto de impunidad se una causa, como me la tro años antes. Es decir, desde que durante su exposición ante el Tribunal quiátricas en el departamento judicial rompió y el abusador empezó a cum- armaron a mí." Grassi abusó de "Gabriel" –al menos Oral 1 de Morón como el cura durante de Morón; siempre argumentando alo- plir su pena en una cárcel común. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013

el juez deberá resolver en los próximos días en comodoro rivadavia Ángeles: la querella Atacaron a tiros a periodistas que y la fiscalía rechazan cubrían un crimen

n equipo periodístico del cional, donde en todo momento es- Canal 9 de Comodoro tuvieron custodiados por policías. la nulidad del ADN U Rivadavia fue atacado a "Faltaban diez minutos para ter- tiros por vecinos de un asenta- minar nuestra tarea y justo la ca- w En otro intento por derrumbar la prueba clave contra Mangeri, la miento ilegal cuando realizaban mioneta policial se fue porque tenía un informe en el descampado cer- que venir el relevo. En ese momento defensa insiste con poner en duda la obtención de los rastros genéticos. cano a la antena de Radio Nacio- sentimos disparos. Miramos hacia el nal donde fue hallado la semana barrio (de Los Paraguayos) y era todo pasada el cuerpo Yasmín Chaco- » Néstor Espósito ma, de once años. [email protected] Los periodistas agredidos se- ñalaron que el ataque se produjo cuando se realizaba recambio de Yasmín Chacoma fue l ex fiscal Pablo Lanusse, la custodia policial. violada y asesinada representante del padre de Leila Cambero, productora Ángeles Rawson, y la fiscal del programa Ciudad Abierta, que y por ahora no hay Paula Asaro, le propusieron se emite los miércoles a la noche ningún detenido. Eal juez de instrucción Javier Ríos que por ese canal, explicó a Radio Del rechace los planteos de nulidad sobre Mar que el sábado habían decidi- la obtención de muestras de ADN de do hacer un informe siguiendo una nube de fuego", recordó. las uñas del cadáver de la adolescen- los últimos pasos de la niña vio- "Era como una película. Corrió la te, la principal prueba que incrimina lada y asesinada. gente hacia nosotros con armas. Nos al portero Jorge Mangeri como único "Se hicieron diferentes tareas agarraron en Constituyentes y calles sospechoso del homicidio. que tenían que ver con el caso. Un del lugar y nos pusieron tumberas en El planteo de la defensa del en- chico hizo la misma compra que la espalda. A mí me pusieron un pico cargado, a cargo de los abogados realizó la nena, para hacer la re- de construcción en la cara. Y a Adolfo Marcelo Biondi y Miguel Ángel creación del hecho. Realizamos la lo amenazaron con un machete", co- Pierri, ya fue rechazado antes por preproducción en el barrio 1008, mentó. "Apareció la policía y comenzó el juez, e incluso por la Cámara del con apoyo de la policía. Fuimos a a dispersarlos. Estamos todos vivos, Crimen. Asaro y Lanusse conside- La Anónima, hicimos las mismas unos más golpeados que otros. Esta- raron poco menos que temeraria la Pericias - En las uñas de Ángeles se halló ADN del sospechoso Mangeri. compras que Yasmín y empezamos enteros y la podemos contar", nueva presentación y que debe ser mos el recorrido", dijo Cambero. concluyó. rechazada, condenando a la defensa "queja"– ante la Sala VI de la Cáma- blandas" y ayer, los de muestras La productora indicó que lue- Yasmín fue violada y asesinada y de Mangeri a pagar las costas de la ra, el mismo tribunal que ya ratifi- óseas. Sin embargo, ni unos ni otros go fueron al predio de Radio Na- por ahora no hay ningún detenido. « incidencia. có el procesamiento y la preventiva estaban todavía a disposición del En lenguaje judicial, la "condena contra el portero, aunque rebajando magistrado. en costas" es un plus en detrimento la calificación de homicidio agrava- Una vez que el juez reciba esas de un planteo, sobre todo cuando se do a homicidio simple. precisiones, resolverá si amplía la Ladrones desvalijaron la torna claramente improcedente a la A propósito de la calificación, indagatoria de Mangeri en relación vista de quien debe resolverlo. trascendió que el juez Ríos aguarda con el posible delito de homicidio casa de un juez federal El juez Ríos resolverá en los el resultado de los exámenes histo- criminis causa, cometido para ocultar próximos días el pedido, pero todo patológicos de las muestras tomadas un supuesto intento de abuso sexual l juez federal Oscar Hergott parece indicar que nuevamente lo del cadáver de Ángeles tras la exhu- contra Ángeles. fue víctima de un robo el rechazará. Y la defensa de Mangeri mación y segunda junta médica. También tiene pendiente decidir E domingo en su casa de la tendrá abierta la vía para recurrir El viernes debieron haber llegado si hará lugar o rechazará el planteo localidad de Martínez, partido de -por "recurso extraordinario" o por al juzgado los exámenes de “partes del querellante Lanusse para acusar San Isidro. Los delincuentes aprovecharon que no había nadie en la vivienda y la desvalijaron. Tras el robo, Hergott, quien es uno de los titulares del Juzgado El planteo de los Federal 5 de Comodoro Py, sos- abogados Pierri y tuvo que pedirá "una inmediata" reunión con el nuevo ministro Biondi ya había sido de Seguridad de la provincia, rechazado por el juez Alejandro Granados. "Realmente Ríos y por la Sala VI temo por mi familia", expresó el magistrado. de la Cámara Todo comenzó el domingo Víctima - Oscar Hergott. del Crimen. en horas del mediodía, cuando el juez, su esposa y su hija Hergott también señaló que de de tres años salieron de su ca- lo ocurrido "lo que más bronca"le al portero por femicidio. sa, ubicada en la calle Estrada causó fue que "a diez metros de la Almuercen y Ángeles desapareció el 10 de ju- al 1400. En las que estuvieron casa siempre hay un vigilador de la cenen las variantes más Estas y nio cuando regresaba de una clase ausentes, entre las 13 y las 17, cuadra y, qué casualidad, justo ayer económicas muchas de educación física hacia el departa- los ladrones aprovecharon pano estaba". que el Proyecto promociones mento de la planta baja "A" del edifi- ra entrar a la casa y llevarse un El juez se mostró preocupado por Nacional y más, durante Popular el mes de cio de Ravignani 2360, donde vivía importante botín. "el nivel de tranquilidad con que los propone! Septiembre. con su familia. Al día siguiente, su "Rompieron las rejas de hie- ladrones actuaron: se tomaron todo cadáver fue hallado en el predio de rro de un ventanal y después la el tiempo y se llevaron todo. Nadie Asado a las brasas $36 la CEAMSE, en José León Suárez, puerta de calle, por donde saca- vio ni escuchó nada". Bondiola a la mostaza $38 y por el homicidio fue detenido ron todo lo que pudieron: tres El hecho es investigado por per- Mini bife de chorizo con papas fritas $38 Merluza a la romana con ensalada mixta $36 Mangeri, quien era el portero del televisores LED, dos computado- sonal policial de la comisaría de edificio, y se autoincriminó cuando ras, un equipo de música, joyas y Martínez, en donde se instruyeron Av. Belgrano 350, San Telmo, C.A.B.A. Tel: 4342-7830/4343-7601 declaraba ante la fiscal. « dinero", precisó. actuaciones por robo. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 37 Cáceres y Chen El marido de Gloria Carrá y la talentosa directora de cine estuvieron presentes en el Festival de San Sebastián, para la presentación de Mujer conejo. Una entrevista desde España. p. 39

Anoche fue el primero de sus dos conciertos en el ámbito más importante de la música clásica. Se presentó con dos cuartetos de cuerdas, su banda de rock y unos pocos invitados especiales. pág. 40-41

CHARLY GARCÍA PRESENTÓ LÍNEAS PARALELAS: ARTIFICIO IMPOSIBLE Al Colón

» TV pág. 43 » MÚSICA pág. 42 La gran noche La popular serie Breaking Bad y el Una nueva Cam Beszkin es el actor Michael Douglas estuvieron nombre de una cantante y de la televisión entre los premiados durante la e inquieta compositora que le escapa estadounidense nueva entrega de los Emmy, que cantautora al encasillamiento y sigue se entregaron el domingo. sacando grandes discos. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | martes 24 de septiembre de 2013

Mix Andrea Rincón El cantante Django Iron Maiden Mick Jagger, a punto de no quiere más incomodó a bajó el telón del cumplir 70, será bisabuelo novios por ahora Mirtha Legrand festival Rock in Rio La morocha dijo que luego El español estuvo en la mesa La banda inglesa Iron A pocos días de cumplir 70 años, el líder de Rolling de su separación no quiere de la rubia el domingo y tuvo Maiden cerró ante 85 mil Stones recibió la linda noticia que será bisabuelo. parejas. “Hoy estoy sola por poco acceso a la palabra. personas esta nueva edición elección. No quiero poner “Qué difícil es estar en una como atracción principal de Según publicaron medios ingleses, la nieta del más energía en cosas que mesa donde el convidado es la noche más “heavy” del músico, Assisi, estaría en la dulce espera. no van.” de piedra”, dijo. festival.

SOBREDOSIS Miley Cyrus lloró DE en pleno recital Música TV l actor se sumó a las grabaciones de Taxxi, amores cruzados, la telenovela que llegará en octubre a la Epantalla de Telefe con los protagónicos de Gabriel Corrado y Catherine Fulop. La historia de la tira tendrá a Tomás Fonzi en uno de los roles de la ficción que comenzó a grabarse hace dos semanas. Fonzi se une a la telenovela que llegará a Telefe en octubre y saldrá al aire por las tardes.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Qué lindo es escuchar ‘te quiero’ en el momento justo 2 a joven Miley Cyrus sorprendió esta vez cuando se emocionó durante un recital en Las Vegas. y de la persona millones Es que la joven rompió hace poco su relación con Liam Hemswoth, quien ya se mostró en indicada. Estoy de espectadores son los que vieron Metegol hasta el 21 de Lpareja nuevamente y, al parecer, Miley aún no pudo superarlo. Lo cierto es que mientras en otro mundo, septiembre. El film fue el noveno interpretaba el tema “Wrecking Ball”, que habla precisamente de una ruptura amorosa en la del año en superar el millón en una burbuja de espectadores y el cuarto que se acusa a un chico de romperle el corazón, Cyrus culminó llorando y con todo su maquillaje con suspiros.” estrenado en 2013 en superar corrido. Como buena profesional, terminó sin que se notara en su tono de voz y agradeció a todo el los dos millones. Esta semana tiene precio promocional de $ 10 público presente. « ROCÍO MARENGO, enamorada. en funciones 2D y de $ 15 en 3D. “Muestro que los rótulos son para la góndola”

MARIANO MONTES. temas van a estar contenidos por rótulos son para la góndola. El va surgiendo. Busco un sonido una interesante puesta de luces y tango es una manera de sentir, urbano, potente, no tradicional, –¿Cómo este show en el Maipo? de arte multimedial. de vincularse y no tiene que ver más experimental, donde –La idea es recorrer Tangodosis –¿Qué tipo de experiencias se con una bandera y mucho menos prevalezcan las texturas de la (2011), con tangos de todas las viven con el disco? con una época determinada. música popular de Buenos Aires, 4 épocas, con orquesta y bailarines, –Quizá puedo contarte cuál fue mi –¿Cómo percibís tu sonido actual y mis influencias sin género. y los adelantos del próximo propósito, más allá del resultado. y cómo se perfila tu próximo CD? –Si tuvieses que hablar de vos en trabajo que incluye clásicos del Me encantaría que puedas –Después de la salida de tercera persona, ¿Quién sos? género como “Abandono” y “La identificarte con cada una de Tangodosis, y en cada “vivo”, –Alguien que pretende que lo × canción de Buenos Aires” de las historias, aunque jamás las empecé a poner mucho énfasis nuestro se potencie. Piazzolla y Ferrer, y piezas de hayas oído antes, y sea tu primer en la sonoridad que necesito para autores reconocidos de nuestra acercamiento al tango. Mostrar el material existente, lo inédito, Hoy a las 21 hs en el Maipo, 4 música popular. Todos estos con estas reversiones que los las composiciones propias, lo que Esmeralda 443. martes 24 de septiembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 39

ARGENTINA EN SAN SEBASTIÁN "Me gusta esta sección que nos tocó porque es un poco la vanguardia" w La directora Verónica Chen presentó un film dentro de la sección Zabaltegi del prestigioso festival. Junto con Luciano Cáceres, uno de los protagonistas, cuenta cómo vivieron la proyección, que combina géneros y estéticas. GENTILEZA FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

» Nicolás Peralta Enviado especial a San Sebastián.

abal es ancho en euskera, el idioma oficial del País Vasco. Pero también se utiliza como sinónimo de "apertura", Zpor lo que si se combina con otras palabras puede entenderse como abrir el juego a nuevas formas de hacer cosas. Por eso, la sección del Festival de San Sebastián se llama Zabaltegi (algo así como zona abierta), porque se ve allí ese cine diferente e inclasi- ficable como el de la realizadora argentina Verónica Chen: Mujer conejo, una historia nada convencional con una arriesgada propuesta formal que combina animé con imagen real.

"No es una película que al verla parece la típica película argentina ni siquiera de

Latinoamérica". VC De gira - Verónica Chen y Luciano Cáceres. Directora y actor mostraron su trabajo dentro de la 61º edición del Festival de San Sebastián.

La protagonista es una mujer chi- país. En un momento huye al campo estos festivales porque ves la re- los festivales más deseados. Es un na, de origen asiático pero nacida y y se encuentra con un campo que acción del público y si es con sala privilegio. Aunque no sé si diría criada en la Argentina. No habla el mutó, que ya no es el que conoce- llena como fueron todas nuestras "representar" a la Argentina… Creo idioma pero físicamente es asiática, mos y que está vacío. Lo único que funciones, te enriquece muchísimo. que Verónica es una de las grandes El tercer con lo cual tiene un duelo cotidia- hay son conejos, unos conejos que se Después de la proyección, hay una directoras nuevas, y muestra algo de no. No está exactamente inmersa en volvieron carnívoros. charla que es un poco el termóme- su arte. Yo la acompaño. largo de Chen ninguno de los dos mundos. Cuando El protagónico masculino es ta- tro de cómo responde el público y si VC: –Me gusta estar en la sección está entre los chinos no los entiende rea de Luciano Cáceres, pareja de se queda es porque le interesa. que nos tocó porque es Verónica Chen nació en Buenos ni la entienden a ella, y cuando está Gloria Carrá, quien también trabaja Eso es genial. Por un poco la vanguardia. Aires y se crió en Texas, Estados en un mundo occidental, por donde en la película. suerte pasó Es un honor haber sido Unidos. Es hoy, miembro de la se la mire ella es diferente. La prota- Verónica Chen: elegidos. Me gusta San gonista termina involucrándose con –¿Cómo fue la reacción del públi- –Sorprende ver lo Sebastián porque es el Academia Argentina de Cine. algunos elementos policiales con lo co que vio la película? que le pasa al esque más mira al cine en En 2001 escribe y dirige su que es la mafia china instalada en el Luciano Cáceres: –Están buenísimo pectador cada vez español. Para nosotros primer largometraje, Vagón que la película da es una ventana. Y Mujer fumador, que fue estrenado un golpe de timón. conejo no es una pelícu- en la Semana de la Crítica del Yo busqué combinar la que al verla parece Festival de Venecia y galardo- una sección muy libre distintas texturas la típica película Ar- nado con el premio al mejor dentro de una mis- gentina ni siquiera de nuevo realizador en Huelva ma película, para Latinoamérica, por y el Premio del Público en el Zabaltegi es una sección no competiti- formato duración y tematica. "Esta sec- mostrar un poco, eso es difícil decir Festival de San Francisco. Su va abierta a las propuestas cinemato- ción vuelve a sus orígenes", confirmó para explicar cómo que representamos a siguiente largometraje, Agua gráficas más variadas y sorprendentes José Ángel Herrero-Belarde del comité se siente el personaje la argentina; porque (2006), recibió los premios del del año en la que no existen normas de selección del festival. Es una sec- de esta chica, que es justamente la película Jurado Ecuménico y del Jurado formales ni limitaciones temáticas. Es ción rica y diversa sin limitaciones de argentina pero que es china y esa muestra que hay muchas argenti- mezcla es la estética de la película. nas. Joven en Locarno, el Premio una auténtica "zona abierta" dentro de ninguna clase. Me gustaba la idea, por curiosidad, –Rodada en 2011, un año de pos- Especial del Jurado Nuevas la programación del festival. Son 18 Hay una mención, hasta el año pa- probar algunas cosas de género, tra- tproducción, porque tiene ani- Voces Nuevas Visiones en Palm películas que son estrenos mundiales: sado era un premio en dinero pero esé bajar con actores chinos. Fue diverti- mación y efectos 3D ¿Cuándo la Springs, el Premio Especial del documentales ficción, animaciones, dinero pasó a otra sección, horizontes do y me llenó de adrenalina. estrenan en Argentina? Jurado en Málaga y el Premio cortos. Todo de muy variada factura, latinos. –¿Qué se siente representar a la VC: –Iríamos al Festival de Mar del Signis en Amiens. Argentina? Plata y la semana siguiente la estre- LC: –Está buenísimo. Este es uno de namos: el 28 de noviembre « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1214 | | martes 24 de septiembre de 2013

» Maby Sosa noche histórica en el colón [email protected] Como dos líneas

merge desde unas nubes paralelas, los estilos que proyectan las pantallas. Saluda primero al muñeco se unieron gracias que acompaña a Fernando al genio de Charly ESamalea desde que integra la banda El rock tocó y encara el escenario como bajado de García, que brindó un un cielo musical, perfecto. De negro entero, camisa bordó y recital antológico en sombrero, Charly García pisa el escenario del Teatro Colón para realizar la noche del lunes. el concierto Líneas Paralelas (Arti- la música clásica ficio imposible), el primero de este mes (el segundo será el lunes que vie- se escuchó en el teatro y por fin a las concierto. La performance de Jean "Me tiré por vos" y ahí nomás "No te su historia musical pasó por Filosofía ne). Para Charly, ya nada es imposible 20:42, el telón del teatro se abrió y Francois Casanova presentando al dejes desanimar", con el bandoneón barata y zapatos de goma (1990) con cuando se habla de música. No fue la apareció The Prostitution junto a la personaje "La tercera", se mostró en de Samalea. "Reloj de plastilina". revolución del sonido que prometía, orquesta Kashmir que dirige Patricio "Tango en segunda", aquella canción Charly baila, se mueve, ríe, reco- Así llega la hora del segundo in- pero el concierto de García de ano- Villarejo. que acompaña a García desde la épo- rre el escenario con felicidad y la de- vitado, esta vez no en performance, che fue histórico. "Dileando con un alma" fue el te- ca de Sui Generis. vuelve hecha música. Brilla y se luce sino en música: Bernardo Baraj, con Nadie esperaba puntualidad. Sin ma de arranque. Explosión musical como si ese escenario fuese haberse quien interpretó "Constant concept", embargo, no habían pasado siete mien el escenario del Colón y eso que creado sólo para él. una canción que escribió en Madrid. nutos de las 20:30 hs, la hora pautada recién era el comienzo. "Vía muerta" De pronto. Desde el techo del Co- Antes de que finalizara la primera para el concierto, cuando las luces fue la segunda canción del concierto, lón baja una bola de espejos. "Esta es parte, anunció: "Con esta pieza cerra- comenzaron a apagarse en el teatro. en el que musicalmente primeraron Nadie esperaba una canción que le hice a un arte- mos la primera parte, si quieren ir al La ansiedad no pudo con la solem- las cuerdas y un abrazador solo de puntualidad, pero, facto que no se encuentra en Europa baño vayan ahora", dijo el músico. Y nidad que prometía el espacio y los violencello cargo de Villarejo. Fue el y acá sí: el bidet", anunció García y se largó el solo de violines que luego aplausos y gritos, de "oh oh oh oh", paso para una versión impecable de empezó siete minutos fue una de las pocas cosas que dijo le dejó la posta a Baraj en el bajo. se fueron extendiendo. Hora de los "Desarma y sangra", tal vez la mejor luego de lo pautado. durante la primera parte. Así trajo No abundaron las palabras, sólo anuncios de rutina, además de pre- que se escuchó en vivo desde que al recital "Promesas sobre el bidet" algunas frases que García dijo ape- sentar el show que pedían no sacar Charly regresó a los escenarios. del disco Piano Bar. Luego, un in cres- nas sueltas. fotos con flash y apagar los celulares El primer tema instrumental Por fin el instante rockeado. Las cendo en violines se lució durante "Líneas paralelas-Artificio de lo porque "interfiere con los equipos de llegó con "Rejas electrificadas" del plateas del Colón reprimen algunos "Monóculo fantástico", también de imposible, es como hablar del Uni- sonido", mientras se largaban unos disco Pubis Angelical, donde el arreglo pasos, pero estiran los brazos bien Pubis angelical. Del Cómo conseguir verso", define García en el programa tímidos, "Borombombon borombon- de cuerdas de la orquesta introdujo en alto al ritmo de "El amor espera" chicas llegó aquella bonita y angus- de mano. En el universo aparece su bon esta es la banda de Say No More", por completo el clima musical del que se encadena rápidamente con tiante "Anhedonia". El recorrido por historia, la de todos nosotros y la de martes 24 de septiembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 41

AL COLÓN

Charly García se suma a una larga lista de figuras de la música popular que han pasado por el Teatro Colón. La mayoría, y todo indica que él no será una excepción, terminaron registrando esa performance en un disco y/o DVD. El tango, el folklore y el rock no han estado ausentes del escenario del Colón, pero siguen siendo notables excepciones dentro de la programación de una sala dedicada a la música clásica. En mayo de este año, sin ir más lejos, se realizó una gala con cantantes femeninas como Fabiana Canti- lo, Marcela Morelo, Valeria Lynch, Patricia Sosa, Julia Zenko y Sandra Mihanovich. A lo largo de los años, también se han realizado conciertos de tango como un tributo a Horacio Salgán, y el mes que viene habrá una reunión cumbre del folkloris- ta Chango Spasiuk con el violinista Rafael Gíntoli. Como detalle ane- cdótico, en el año 2002 se presentó en vivo la banda Memphis la Blu- sera, que sacó un álbum con esa actuación. Sala llena - Así lucía el Teatro Colón pocos minutos antes de que comenzara el concierto que tuvo puesta de Renata Schussheim. la música. Es una forma de "Suite de questa que cerró con la intervención } ciencia ficción atravesada por el efec- de Bernardo Baraj. to doppler", continúa. Una introducción musical de cuer- El nombre del concierto está ba- das, se lució en "Eiti leda". "Este tema sado en un concepto musical. "Las lo compuse a los 17 años", adelantó Un repertorio impecable líneas paralelas son las dos notas Charly, "tiene una melodía más o me- que forman del tercer acorde y una nos y la letra es fea". Sin embargo, lista la { tercera nota que lo desempata y lo fue uno de los momentos más altos lleva para el lado de la euforia y la de la noche. Promediaban las 22:25 Una selección de lujo. Las "20 trajes verdes") y "Eti-leda", de las gemas perdidas de Cómo melancolía", explica García. hs y el final ya se acercaba cuando canciones que Charly García que en realidad ya lo tocaba conseguir chicas: "No me verás en Después de 15 minutos que se hi- el pública ovacionó de pie, luego de eligió para el primero de con Sui). Todo el resto, casi 20 el subte", cuya versión original cieron largo porque todo el mundo esta versión. varios conciertos en el Teatro temas más, pertenecían a su contaba con la participación del quería más y más música, arrancó "Vos también estabas verde", fue Colón (habría dos más en larga trayectoria como solista. violinista indio L. Shankar, y un con "Futurista", en medio de una cor- el siguiente. Fue una versión perfec- febrero) fueron una selección Pero no se ajustó solamente a casi olvidado tema en inglés de tina de luces blancas que cubrían el ta, emocionante, brillante. Desde la inteligente e impecable. Hubo los grandes éxitos, sino que se Kill Gil (2010), que fue grabado en escenario. pantalla un cielo oscuro con estrellas unas breves escalas por Sui dio el lujo de incluir material una sesión en Nueva York junto El cambio de vestuario lo trajo se deshacían ante los solos del Negro un jacket violeta que lo estilizaba García López. Luego fue el turno de Generis ("Tango en segundo"), como "Rejas electrificadas" a Andrew Oldham y que anoche mucho más. Aquella figura del fla- "Fax U", del disco La hija de la lágrima. La Máquina de Hacer Pájaros y "Monóculo fantástico", de fue cantada nada menos que co y largo García camina luego del "Parte de la religión" también tu- ("No te dejes desanimar") y la banda de sonido de Pubis por Bernard Fowler, famoso por rockeo hacia el piano. Es la hora de vo su edición de video, y en "volvió Serú Girán ("Desarma y sangra", angelical (1982), además de una hacer coros con los Stones. "Yendo de la cama al living" que no Jean Francois Casanovas. Esta vez de tuvo arreglos extra a los que se ve- traje de hombre pero con tacos altos, nían escuchando. "Voy a tocar una desvistió al maniquí rasgando el tra- cosa compuesta por un loco, no voy je del muñeco. Para volver a escena a dar más datos", dijo desde el piano, vestido de mujer y luego personifi- y presentó "20 trajes de verdes", del cado como La Tercera. El siguiente disco Peperina de Serú Giran. y último invitado llegó para el final. Luego presentó "Los Dinosaurios". Bernad Fowler subió al escenario pa- "Un tema en el que el protagonista ra interpretar "Happy & Real", Ber- gana, con el tiempo, pero gana", dijo nard Fowler y a las 22:50 se juntaron ante algunos aplausos. Hacía el final las líneas paralelas en la pantalla (a sonó un arreglo de la orquesta Kahs- través de láser), García se despidió mir de Led Zeppelin. del público. Abrazado con Renata De fondo se escuchaba el sonido Schussheim, Alejandro Pont Lezica, de agua. "¡Ay qué lindo el ruido del Charly contó, "esta vez, extrañamen- agüita! Parece un spa... 'un spanto'. te tuve un equipo que remó a favor". Después fue el turno de los homena- El bis llego con "Inconsciente colecti- jes. "Un tema que grabé con Mercedes vo" a las 22:55 hs. Que el espectador Sosa, una voz emblemática, porque ya lleve la música para la euforia o la lo conocí y la conocí con picardía", dijo melancolía, decía Charly. Y lo logró. para dar paso a "Cuchillos". Sentado al Sus bellas canciones, las exquisitas piano con una luz que descendía sobre melodías dejaron guardados en los él, se escuchó la versión de Mercedes oídos el recuerdo más bonito de los Sosa con la música de la banda y la or- últimos tiempos. « Primera parte - Durante el comienzo del recital, García lució traje negro, sombrero y camisa bordó. 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | martes 24 de septiembre de 2013

Cam Beszkin } discos

{ "En realidad las canciones Otras ediciones son para hacer catarsis" w En su nuevo álbum Este amor ya no es para tanto, la ex bajista y actual guitarrista muestra sus nuevas composiciones con renovada energía y potencia. Una cantautora singular.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ¿Cuándo? EL sÁBado inco años atrás, con el lanzamiento en forma independiente de su álbum Se presenta en vivo TRAVIS debut, Andaba cruda, Cam este sábado 28 a CBeszkin se mostró como una cantau- La banda que sorprendió a tora singular, a quien habría que se- las 22 hs en Sonora fines de los años '90 sigue guir de cerca sus siguientes pasos. Music Club, Cabrera remontando un puñado de Así fue como pasó de aquel dis- discos flojos donde su britpop co de bajo y voz, a un dúo con Ma- 5567. Entrada: $ 50. sonaba menos inspirado. Con nuel Fusari, al grupo Ríe, y ahora a el flamanteWhere You Stand su nuevo trabajo solista, Este amor (su séptimo álbum), elevan un ya no es para tanto, donde pasó a la da igual. Y si es un cover, tiene que poco la puntería y su soft-rock, guitarra y sumó a un percusionista, ser una decisión emocional y sentir que oscila entre lo predecible, Elián Gallese. realmente lo que estoy cantando. lo suave y una melancolía El resultado es muy distinto a sus –¿Dónde se pueden conseguir tus apenas cálida. proyectos anteriores, pero mantiene discos? como constante la fuerza de su voz –Ya no los dejo en disquerías, co- y una mirada personal que se tras- mo hice al principio. Ahora en los Cantautora inquieta - Cam Beszkin toca a solas, en dúo y en bandas. luce en letras como "Cucharita de shows, o los mando por correo. Siem- manual" y "Villa Urquiza". pre es mejor que la gente compre las Sentada en un bar de Palermo, –¿Hay otros proyectos más? hacer y editar! No puedo agarrar te- ediciones independientes y que no Cam cuenta: "Aquel primer disco fue –Sí. Toco en una banda de folk y mas viejos ni dejarlos en un cajón. los piratee, pero ahora ya estoy ofre- un paso grandioso, donde vi que se country, y también en la banda de En realidad las canciones son para ciendo descargar gratis a Andaba puede hacer y presentar un proyecto Lucas Finocchi, de Mostruo! Y antes hacer catarsis, y no todas van a pa- cruda en mi página, donde siempre así. En esa época componía y tocaba estuvo el disco con Manuel, a quien rar a un disco. Y cuando ya pienso pongo algunos temas para que se en vivo con el bajo, pero esta vez pa- conocí en un taller de composición en un álbum, trato que tenga una puedan escuchar o descargar. sé a la guitarra y fue completamente de Edgardo Cardozo, de Puente Ce- unidad y compongo todo junto. Eso –¿Cómo se traslada este nuevo ál- distinto. Suena más rockero. En el leste. Primero me acompañó en los es lo que más me gusta: componer bum al vivo? ROBBIE WILLIAMS medio estuvo Ríe, un trío con dos shows y luego empezamos a armar canciones. No les pongo etiquetas ni –Lo toqué en abril en El Imaginario chicos, con quienes nos juntamos material juntos y grabamos el dis- me gusta que se limiten cuando las y un par de veces sola, con la acús- Salió una edición "décimo en 2011 y sacamos un EP en 2012, co. meten en una batea. tica. Ahora va a estar el baterista de aniversario" del DVD Live at porque tenemos mucha química y –¿Cómo te resulta componer para –¿Y si es un cover, como en el pri- Porco. Este disco da para tocar mu- Knebworth, con el concierto la pasamos muy bien en los ensayos diversos formatos? mer disco, o un tema tuyo en in- cho, y tenemos ganas de seguir, aun- completo (remezclado y y en el estudio. ¡Aprendí a zapar con –En realidad no espero mucho para glés, como ahora? que a veces se complica encontrar remasterizado), además de un ellos!" grabar. ¡Ya bastante delay hay entre –Escribir en inglés o castellano me un lugar donde tocar. « segundo disco con temas bonus y un documental. Están todos sus hits, desde la separación de am, dE arCtiC monkEys Take That, hasta 2003, claro. La ficha Siempre a tope AM

» M. F. B. Humbug (2009) y Suck It and See (2011) Artista: Arctic Monkeys. [email protected] se ubican entre los mejores trabajos Género: rock. de cada temporada. Y ahora se suma Sello: Sony. AM, un quinto trabajo (sin contar un Año: 2013. i hay que buscar nombres de disco en vivo) que no sólo está a la bandas de rock que se hayan altura de la fama que los precede, Excelente S destacado durante la última sino que los muestra lúcidos y en década, es indudable que aparecerá constante plan de superación. Si al- THE WHO el grupo inglés Arctic Monkeys, que guien tenía alguna duda sobre su / / Apareció oficialmente un viejo desde su debut discográfico de 2006 merecido lugar en el panteón de los • • • • • Cuarteto inglés - Arctic Monkeys. material que circulaba de (Whatever People Say I Am, that's what grandes grupos de la historia, este manera pirata, con un show I'm not) viene sorprendiendo con su AM ya no deja ningún margen de clásico del grupo en plena estilo contagioso y apasionado, pro- duda. Con ellos alrededor del grupo en potenciando una carga de sexuali- época de promoción de The Who pulsado por las guitarras y letras ur- En los fríos nombres de la lista sí, se suceden 12 canciones sobre- dad libidinosa que hace honor a los by Numbers. Se trata de Live in gentes de su líder Alex Turner. de créditos aparecen invitados co- salientes, sin fallas, con un sonido orígenes mismos del rock & roll, con Texas '75, que refleja la energía Desde entonces, cada álbum de mo Josh Homme (Queens Of The capaz de combinar el rock pesado y seducción y frases explícitas que se de la banda a lo largo de temas Arctic Monkeys confirmó su exce- Stone Age), Pete Thomas (baterista las lecciones del hip-hop, tal como suman a la ferocidad de una banda que van desde "My Generation" lencia, originalidad y visión, tal co- de Elvis Costello) y Bill Ryder-Jones se refleja en "Arabella" y la suma de poderosa que es capaz de derrochar y el material de Tommy hasta mo también se comprobó al verlos (ex-Coral), además de la ingeniería almas y estampidas lentas en "Do I energía y sorprender aun a los más "Squeeze Box". en vivo en Buenos Aires. Tanto Fa- en mezcla de Tchad Blake (el mis- Wanna Know?" Es como unir a Black escépticos con la escena del rock vourite Worst Nightmare (2007) como mo de Brothers de The Black Keys). Sabbath con Timbaland, o Dr. Dre, actual. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 43

65 ª edición de Premios Emmy Ceremonia llena de emoción y sorpresas w Ganaron Behind the Candelabra, Breaking Bad y Modern Family. Michael Douglas recibió una estatuilla por encarnar a Liberace.

reaking Bad, la aclamada se- Sorprendió además Douglas, que rie sobre un profesor de quí- en su discurso al recoger el premio al mica reconvertido en señor mejor actor de película para televisión de la droga, se alzó con el "Quizá son los mostró su agradecimiento a su mujer, Bgalardón a la mejor serie dramática, Catherine Zeta-Jones, de la que ahora Emmy más tristes de justo antes del final de su quinta y está separado temporalmente. última temporada. todos los tiempos", Modern Family volvió a ser la me- "No me lo esperaba", aseguró el afirmó Steve Levitan. jor comedia por cuarto año conse- creador de la serie, Vince Guilligan, cutivo. "Quizás son los Emmy más quien pensaba que el premio iría a tristes de todos los tiempos", afirmó parar a House of Cards (Kevin Spacey), ducción que además se llevó el reco- su productor ejecutivo, Steve Levi- la primera producción online que nocimiento al mejor guión. tan, en referencia al tributo que se competía por los Emmy. Sorpren- El momento de mayor glamour les rindió a los fallecidos actores Ja- dió sin embargo que no fuera el de la gala se vivió con Behind the Can- mes Gandolfini (Los Soprano) y Cory protagonista de Breaking Bad, Bryan delabra, vencedora en el rubro mejor Monteith (Glee). "Pero nosotros no Cranston, quien se alzase con el película de televisión o miniserie. podríamos estar más felices." Emmy al mejor actor en la categoría En un sólo capítulo de dos horas, es- Jim Parsons, el neurótico y ob- de drama, y que este fuese a parar te biopic aborda la vida del famoso sesivo científico de Big Bang Theory a Jeff Daniels por su papel en The pianista Liberace, encarnado por fue escogido como mejor actor de Newsroom. Michael Douglas y con Matt Damon comedia, mientras que Julia Louis- El premio a la mejor actriz dra- interpretando a su amante. La cinta Dreyfus se llevó la estatuilla en esa mática se lo llevó Claire Danes, la logró tres Emmys, una semana des- categoría femenina por su papel de tenaz agente especial del Ejército pués de haber conseguido ocho de frustrada vicepresidenta de los Esta- estadounidense en Homeland, pro- los Emmys creativos. dos Unidos en Veep. « Dedicatoria - Douglas dedicó su premio a su esposa y a Matt Damon. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | | martes 24 de septiembre de 2013 cuLmInó La prImera eDIcIón DeL FIDBa El muy poco auspicioso Los ganadores del Festival debut de Sábado en casa

Internacional de Documentales » Julián Anzoategui [email protected]

urante nueve días, el do- aru Botana y Sergio La- cumental del mundo tuvo pegüe no tuvieron un una cita en Buenos Aires M debut muy auspicioso en a través de una cuidadosa la pantalla de El Trece, tal como se Dselección de films, cuatro secciones demostró con los apenas 8,3 pun- competitivas, realizadores y productos de rating que lograron conse- tores de todo el mundo, retrospecti- guir, en un ciclo que dejó al descu- vas, seminarios, varias masterclass bierto las desprolijidades propias y actividades especiales. de los primeros programas. El festival FIDBA, que organizó Sábado en casa, en definitiva, Casa ajena - Botana y Lapegüe, mal. la Fundación de Altos Estudios en fue una melange bastante des- Cine Documental planteándolo co- arreglada de secciones refritadas mo un encuentro anual, comenzó de otros programas, muletillas ingredientes y utensillos que la pro- el pasado sábado 14 con la exhibi- repetidas hasta el hartazgo, in- ducción no pudo proveer. ción de The Missing Picture, de Rithy vitados desaprovechados y con- La "súper ilusión" que vendían Panh. cursos que no terminaron de desde el principio de programa a Con más de 90 films, casi 50 invi- entenderse. cargo del mago Jansesnson quedó tados internacionales y siete sedes, Un film ganador - E agora? Lembra-me, de Joaquim Pinto. La mayor contra del progra- deslucida por la participación del el FIDBA se propuso llegar tanto a ma es, sin dudas, la tribuna, que público, los juegos parecían rein- los cinéfilos como al público en ge- quim Pinto. amado de Laura Martínez Duque, Na- lejos de colaborar contribuyó al ventarse durante el desarrollo de neral. Dada la muy buena asistencia Ganadora competencia iberoame- dina Marquisio y Tom Maver . caos generalizado que para un los mismos, y hasta la entrevista del en todas las salas y espacios el obje- ricana: Cuates de Australia, de Eve- Entre los jurados se encontra- primer programa se vuelve un final con Mariana Fabbiani resultó tivo fue cumplido. rardo González. ban los directores de Rencontres punto negativo. Como si hubie- aburrida y desprolija, entre tanta El domingo pasado se llevó a Ganadora competencia argentina: Internationales, Nathalie Hénon se sido gente contratada para la cosa a medio terminar. cabo el evento de premiación en El ojo del tiburón, de Alejo Hoijman. y Jean-françois Retig; la directora ocasión, aplaudían hasta en los En definitiva, "Lape" y "Maru" el Museo del Libro y de la Lengua Mención de honor: Mi reino no es de de Programación de Videobrasil; silencios. quizás son buenos en lo suyo, pero de la Biblioteca Nacional, donde se este mundo, de Tatiana Font. la directora de programación de Por su parte, Maru Botana individualmente. Como dupla, por distinguieron las siguientes reali- Ganador competencia cortos: El EDOC; la directora de Women quiso cocinar panqueques de es- lo menos en esta primera emisión, zaciones: día ha conquistado la noche de Jean Make Movies, Debra Zimmerman; pinaca y, más allá de las interrup- no funcionaron. Habrá que darles un Ganadora competencia interna- Gabriel Périot y el director de Union Docs, entre ciones lógicas de sus compañeros voto de confianza y esperar que se cional: E agora? Lembra-me, de Joa- Mención de honor II: Puma mi bien otros. « y chistes sin remates, le faltaban familiaricen con su nueva casa. « martes 24 de septiembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1213 | TIEMPO ARGENTINO 45

Declaración de vida: 22 hs. y sáb. trasn. 1.30 hs. (digital) Séptimo: 13.40, 15.20, 17, hs. S/R. Ripd (Policía del más allá): 0.55 hs. P/13. C/R. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En -

17.30, 20.10 y 22.40 hs. Sáb. GRAL. SAN MARTIN hs., sáb. y dgo.: 20 hs. (miérc. y 7721. El árbol de la vida, de de Narcisa Hirsch por el D’Alessandro. Dramaturgia y Traición, de Harold Pinter. Senestrari. Dir.: Martìn Crespo trasn. 1.15 hs. S/R. (Complejo Teatral de Buenos juev.: $ 120) Dgo. despedida. Flavia Maciel y Osi Garcia. «Ensamble de Violoncellos dir.: Gonzalo Demaría. Juev.: Con Daniel Hendler, Paola y Gonzalo Senestrari. Vie.: Dos armas letales: 12.10, Aires). Av. Corrientes 1530. Con Susana Torales, Jorge Arre!» Dir.: Claudio Peña. Vie.: 21 hs. Krum, Gabriel Urbani y Diego 23.30 hs. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 Tel.: 0-800-333-5254. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Troiani, Victoria Santos, Luis 21 hs. (Ent.libre) Perro mujer hombre, de Velázquez. Dir.: Ciro Zorzoli. hs. Sáb. trasn.: 0.50 hs. El juego del amor y del Tel.: 4374-5707. Perdomo, Agustina Grimaldi, Sibylle Berg. Con Greta Miérc.: 22 hs., juev. y vie.: 20 LOLA MEMBRIVES. Av. (digital) azar, de Pierre Marivaux. “La Lo mejor de La Copla! Flavia Maciel. Dir.: Susana C.C. GRAL. SAN MARTIN Berghese, Eddy García, Leo hs., sáb.: 22 hs., dgo.: 21 hs. Corrientes 1280. Tel.: 4381- El atáque: 19.40 y 22.30 hs. Comedie-Francaise”. Puesta Antologia de la canción Torales y Osi Garcia. Miérc. y Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Murúa y Pablo Viotti. Dir.: Sutottos ptan.: “ Bigote 0076. El placard, de Francis Sáb. trasn.: 1.30 hs. (digital) en escena: Galin Stoev. Dir.: española. Actuacion especial: juev.: 21 hs. 1251/9. Gonzalo Facundo López. Juev.: Argentino”. Textos y Veber. Versión F. Masllorens P/13. Muriel Mayette. Vie. y sáb.: Ana Acosta y Gloria Montes. La banda del Jazz (3 de 21.30 hs. actuación: Andrés Caminos y F. G. del Pino. Con Diego El conjuro: 12.40, 15.10, 20.30 hs., dgo.: 17 hs. (Sala Cantantes: Maria Lozano, BECKETT. Guardia Vieja 3556. Febrero) Jazz tradicional. La maestra serial, de Gonzalo y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel Peretti, Alejandro Awada, 17.40, 20.15 y 22.50 hs. Sáb. “Martín Coronado”) Pl.: $ 140. Cintia Reina, Marian Cortes, Tel.: 4867-5185. Dir.: Gabriel Herrera. Ciclo Demaría. Con Lucila Gandolfo. Casablanca. Sáb. trasn.: Osvaldo Santoro, Valeria trasn. 1.25 hs. (digital/En Los Áspides de Cleopatra, de Maximiliano Serral y Sergio Deíctica. Con Ana Armas, «Jazzología». Coordinación: Dir.: Martín Blanco. Vie.: 13 0.30 hs. Lorca y gran elenco. Dir.: Lía castellano) P/16. Francisco Rojas de Zorrilla. Miranda. Primer Bailarin: Matías González Gava, Lía Carlos Inzillo. Hoy: 20.30 hs. hs. (Teatro al mediodía), 21 y Jelín. Miérc. a vie.: 21 hs., sáb.: Metegol: 12.05, 14.40 y Con Iride Mockert, Gustavo Alexis Farank. “Ballet Clasico Mazza y elenco. Idea y dir.: (Sala «Enrique Muiño») 22.30 hs., dgo.: 18 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. 17.10 hs. S/R. Pardi, Mariano Mazzei, Julián Español”. Libro y dir.: Jorge Julieta Rodríguez Grumberg. La Wagner. Con Ayelén Clavin, El loco y la camisa. Cía. 948. Tel.: 4863-1188. Percy Jackson (y el Mar Pucheta, Anahí Gadda y Mazzini. Miérc.: 20.30 hs., sáb. Juev.: 21 hs. Carla Di Grazia, Josefina Banfield Teatro Ensamble. American Dreams and an MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: de los Monstruos): 12.25, elenco. Versión, escenografía y dgo.: 18 hs. Bestia...”Dispositivo para ser Gorostiza y Carla Rímola. Dramaturgia y dir.: Nelson Elephant, de Dennis Weisbrot. 4343-0777. 14.50, 17.15, 19.50 y 22.30 y dir.: Guillermo Heras. Dady Man. “Dady Brieva” y ella”. Concepción y actuación: Coreografía y dir.: Pablo Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., Con Guillermo Jáuregui, David El cabaret de los hombres hs. Sáb. trasn.: 1.10 hs. (3-D/ “Laboratorio América”. Miérc. Monólogos “Recuerdos de Rosario Alfaro. Dir.: Jimena Rotemberg. «El Cultural dgo.: 19 hs. Maler y Mara Meter. Dir.: perdidos. Elenco: Omar En castellano) a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Barrio”. Juev., vie. y sáb.: 21 Kroucco. Juev.: 22 hs. Baila». Martes, miérc. y juev.: Piernas entrelazadas. Con David Maler. (Teatro en inglés Calicchio, Esteban Masturini, Ripd (Policía del más allá): (Sala “Casacuberta”) Pl.: 90 hs., dgo.: 20 hs. 21 hs., vie.: 20 y 22 hs., sáb.: Verónica Intile, Sabrina Lara, con subtitulos en castellano) Roberto Peloni y Diego 12.45, 15.15, 17.45, 20.15 y (miérc.: $ 45) CELCIT. Moreno 431. Tel.: 19 hs., dgo.: 17 y 19 hs. (Sala Cecilia Tognola. Dramaturgia y Miérc.: 20 hs. Mariano. Texto: Christian 22.45 hs. Sáb. trasn.: 1.15 Querido Ibsen: Soy Nora, de ASTROS. Av. Corrientes 746. 4342-1026. Patos salvajes «Alberdi») Ent.: $ 60 (miérc.: dir.: Omar Aita. Vie.: 21.30 hs. Simeon. Música: Patrick hs. (3-D/En castellano) Griselda Gambaro. Con Belén Tel.: 4325-9991. El hombre (España) Con Lola López y $ 40) El critico (si supiera cantar, ESPACIO CULTURAL Laviosa. Dir. musical: Gaby P/13. C/R. Blanco, Pablo Cecere, Alberto elefante, de Bernard Paco Zarzoso. Dramaturgia y Estela de madrugada, de me salvaría), de Juan NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. Goldman. Dir.: Lia Jelin. Séptimo: 13.45, 16, 18.20, Suárez, Ezequiel Díaz, Pochi Pomerance. Con Alejandro dir.: Lluïsa Cunillé, Lola López Ricardo Halac. Con Alejandro Mayorga. Con Horacio Peña Libertador 8465. Tel.: 4703- Martes: 20.30 hs. 19.40, 20.40, 22 y 23 hs. Sáb. Ducasse, Agustín Rittano, Paker, Gustavo Garzon, Raul y Paco Zarzoso. Vie. y sáb.: 21 Fain, Cristina Dramisino, y Pompeyo Audivert. Dir.: 5089. (Ent. libre) Martín Pugliese pta.: trasn. 0.30 y 1.20 hs. P/13. Victoria Roland y Leonardo Rizzo, Graciela Tenenbaum, hs., dgo.: 19 hs. Brenda Bonotto, Francisco Guillermo Heras. Sáb.: 20.30 La calle de la vergüenza “Encendido”. Stand Up. Vie.: Sólo para dos: 23.10 hs. Saggese. Dir.: Silvio Lang. Marcelo Xicarts y Julieta Prim y elenco. Dir.: Lizardo hs., dgo.: 20 hs. (1956) Dir.: Kenji Mizoguchi. 22 hs. Sáb. trasn.: 1.30 hs. P/13. Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 Cayetina. Dir.: Daniel Suarez C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Laphitz. Vie. y sáb.: 21 hs., Ciclo “Cine Japonés”. Juev.: Son como niños 2: 12.15, hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Marzal. Juev. y vie.: 21 hs., Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. dgo.: 19 hs. (Sala «Enrique EL CUBO. Zelaya 3053 (calle 19 hs. NICETO CLUB. Niceto Vega 14.45, 17.20, 19.45 y 22.20 Pl.: $ 70 (miérc.: $ 40) sáb.: 21.30 hs., dgo.: 20 hs. Perú Girá (Tributo a Serú Muiño») Ent.: $ 60. (vie.: $ 40) de artistas) Tel.: 4963-2568. El legado (2004) Dir.: Roberto 5510. Tel.: 4779-9396. Ed hs. Sáb. trasn. 1 h. (En Andrés Beeuwsaert (piano) Girán): Ian Shifres (teclados- Chicos Católicos “Apostólicos Chavero. Ciclo “Jóvenes, Motta (Brasil) pta. su nuevo castellano) P/13. Grupo: Juan Pablo di Leone AUD. DE BELGRANO. Virrey voz), Fabio Pérez (guitarra- CHACAREREAN TEATRE. y Romanos”. Con Nicolás música y revolución”. Vie.: CD: “Aor”. Invitado: “Dante Wakolda: 12.50, 15.15, (flautas), Christine Brebes Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. voz), Ezequiel Cantero (bajo) Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Maiques, Juan Manuel 19 hs. Spinetta”. Funk, Soul, Rock. 17.40, 20 y 22.15 hs. Sáb. (violin) y Fernando Silva (cello- Sinfonia 9 Beethoven. y Martín Beckerman (batería) 9010 / 4774-3712. Guilera, “Darío Barassi”, Juan Juev.: 21 hs. trasn. 0.40 hs. P/13. contrabajo). Vie. y sáb.: 19 hs. Con María José Dulín Ciclo “Todosonidos”. Hoy: Pegados «Un musical más». Paya y Emmanuel Arias. Dir.: GRAN REX. Av. Corrientes 857. (Hall Central “Carlos Morel”) (soprano), Lucia Ramos 21.30 hs. Con Vanesa Butera, Ignacio Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., Tel.: 4393-0225. Ron Carter NoAVESTRUZ (Lugar común). Ent. libre Mañé (mezzosoprano), Duilio Stereo tipos a ciegas: De Santis, Karina Hernández vie. y sáb.: 22.30 hs. (contrabajo) Trío: Russell Humboldt 1857. Tel.: 4777- Smiriglia (tenor) y Fernando Radioteatro de humor y Santiago Otero Ramos. Dir.: El jardín de los cerezos, Malone (guitarra) & Donald 6956. Limpiar la casa! Leila -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 24 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ septiembre tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Belén Durán Francisco Olivieri Celeste Mamani Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 2 años 16 años 16 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Colita de cuadril con 4 chimichurri

Ingredientes pimienta negra en grano y laurel, 800 g de colita de cuadril mezcle nuevamente y apague el ½ tza de queso rallado fuego. Una vez que la preparación 2 cebollas moradas este fría añada el vinagre de 2 cdas de perejil alcohol y reserve en la heladera. 3 zanahorias medianas Coloque el relleno anteriormente 3 huevos duros preparado dentro de la colita y 2 dientes de ajo bride (ver tips) la carne para que 4 puerros conserve la forma. Corte en juliana Para el chimichurri las cebollas, puerros y zanahorias. 1 diente de ajo Rocíe una placa para horno con Orégano c/n rocío vegetal y forme un colchón Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 1 hoja de laurel con los vegetales. Acomode la colita Pimentón c/n de cuadril encima, cubra con papel 200 g de vinagre de aluminio y cocine en horno a 180°C alcohol 20 minutos. Retire el hilo y corte la Pimienta en grano c/n carne en rodajas de 2 cm de ancho. Tomillo c/n Sirva los vegetales, coloque una Ají molido c/n rodaja de colita de cuadril y salsee 100 cc de agua con el chimichurri.

Preparación Tips Coloque en un bol los huevos -

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Debe afinar su voz con ese tono inte- Está haciendo las cosas de manera Un secreto será revelado causando Las distancias se hacen sentir. rior que todos tenemos. La armonía le automática. Necesita recuperar esa un gran revuelo en su entorno fami- También la melancolía de no tener abrirá nuevos caminos. pasión que lo caracterizaba. liar. Calme las aguas sincerándose. cerca de alguien muy querido.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) El que no arriesga no gana. Ponga Deje de mirar al costado en busca de Su estado de ánimo es de una Su trabajo le exige estar en buena todas sus fichas a ese proyecto y el un modelo a seguir. Usted tiene la fragilidad tal que hasta el clima puede forma física. Retome los ejercicios y éxito estará de su lado. personalidad como para ser un líder. modificar su día. No se encierre. trate de ser disciplinado.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Pref. con metro o gramo 5 Cabello, para Liz Phair 9 350, en Roma 13 C. de Holanda repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 (quesos) 14 Planta que se come en ensalada 15 Canción operística 16 Causas asombro 16 17 18 o sorpresa 18 Desafío 19 Plantas herbáceas 20 Comida ligera 22 Poemas cantados 24 Instr. que usan los cirujanos 25 Rumiantes de los bóvidos 29 Amígdala 32 Arbol abie- ISSN: 1853-0478 19 20 21 táceo de ramas horizontales 33 Recordado actor (EEUU) Alan **** 35 Prov. de Ecuador, **** Ríos 36 Lente de aumento con mango 37 Cantante inmortal cubana, **** Cruz 38 22 23 24 Parte gruesa de la raíz de la vid 39 ¡Ozú! ¡Jesús! 40 Hablen en público 41 Wall, parede 25 26 27 28 29 30 31 o parete: esp. 42 Gabán holgado 45 Acción de patinar bruscamente 47 Niños de poca edad 49 Momento 50 Hacer aire con el abanico 53 Escritor fr. **** de Balzac 57 I **** 32 33 34 35 do it (no puedo hacerlo: inglés) 58 Relativos a la dignidad de tribuno 60 Itinerario 61 Cabecear la embar cación 62 Minino 63 Elle 64 Carcomer 65 Ondas marinas 36 37 38

39 40 41 Verticales: 1 Mueble con pies 2 Chiflados 3 Compositor inmortal mexicano Agustín **** 4 Huella; 42 43 44 45 46 impresión 5 Gallina, en Henderson, EEUU 6 Se quema 7 Actriz suiza **** Jacob 8 Que 47 48 49 remata en una punta 9 Parte sumergida de una embarcación 10 Zíper 11 Mencione 12 Reino de Indochina 14 Acariciar con los labios 17 Acción de rodear 21 Equipo, para 50 51 52 53 54 55 56 Diana Rigg 23 Acostumbrar 25 Fuego; ardor 26 Atropella 27 Repulsivo; repelente 28 Fécula comestible 30 Actriz (EEUU) Jennifer **** 31 Carne asada 34 Moneda yugoslava 57 58 59 de plata 37 Enchufar 38 Miembro del cabildo de una catedral 41 Serpiente de gran 60 61 62 tamaño 43 Despaciosas 44 Ave insectívora de Sudamérica 46 Jugador 48 Sedimento en las vasijas 50 Agrio; áspero 51 Trunk, baú o baule: español 52 Efectúe el juego de 63 64 65 la rifa 54 Fruto gustoso y delicado 55 Compositor italiano Nino **** 56 Aquellos 59 Cantina: esp. Prohibir: ing. cRISIS En RAcIng Tuiteando espero el presidente cogorno anunció su renuncia por la red, pero la supeditó a que también se vaya molina. barras

irrumpieron en la sede de mitre a dejar su mensaje. p 10-11

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 | año 1 | n° 326 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano vega LA PARRA NO ESTá VERDE Con dos goles de su delantero centro dio vuelta otro partido que se le presentaba complicado y venció 2-1 a Sarmiento. Primer triunfo en el Libertadores.

LA EnfERMERíA DE BocA » RIVER » AFA Carbonero: “Hay Debate el Comité Más de una nana que ser más si vuelven los contundentes” visitantes por partido p 6 p 7 erbes desgarrado: suman 40 » TORNEO INICIAL lesiones en 39 encuentros. Vélez se comió un postre con la mayoría son musculares. p 8 Crema: 4-1 p 13 2 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

LO PIDIó EL TÉCNICO DEL SPARTAK A LOS EmPRESARIOS Asueto para los hinchas

l Spartak de Moscú quie- el entrenador del FC Spartak re que mañana las tribu- Moscow, Karpin VG. Les pido nas de su estadio estén que deje que sus empleados (y RIVOIRA completamente llenas deja un espacio para completar Epara recibir al Krasnodar, por con el nombre) asistir al parti- Héctor Rivoira se convirtió en la décima fecha de la liga de do Spartak-Krasnodar. Por la el nuevo entrenador de Almi- Rusia, y por eso el entrenador presente certifico que el parti- rante Brown, en remplazo de del primer equipo, Valery Kar- do entre Spartak y Krasnodar la dupla técnica conformada pin, pidió públicamente a las tendrá lugar el 25 de septiem- por Lorenzo Ojeda y Héctor Tobio, quienes renunciaron empresas de la ciudad capital bre a las 18:15 en el Lokomo- tras la derrota por 3-0 ante que acorten el horario laboral tiv Stadium, y que la presencia Gimnasia y Esgrima de Jujuy. a los trabajadores para que los de todos los aficionados en el El Chulo, quien había debuta- que quieran presenciar el en- partido es importante para el do como jugador profesional cuentro puedan acudir a alen- equipo. Atentamente, Valery en el club de Isidro Casanova, tar al equipo. Para facilitarles Karpin”, dice el formulario. El se calzará por primera vez en su carrera el buzo de DT de el problema a los empleados y pedido para que los hinchas dicha institución. que no tengan que andar dan- del Spartak llenen la cancha se do demasiadas explicaciones, el debe a que el equipo está pe- propio Karpin escribió una car- leando la punta de la liga de ta que fue emitida por el club Rusia, con 20 puntos en nueve en Internet, que los hinchas de- fechas, al igual que el Zenit de berán bajar para completar y San Petersburgo y que el CSKA, dejárselas a su jefes, para que el otro conjunto fuerte de Mos- los autoricen a retirarse antes cú, mientras que el Krasnodar del horario habitual para asistir marcha en la quinta posición al partido. El texto dice: “Yo soy con 15 unidades. BENZEMA

El goleador del Real Madrid, SANCIóN AL mILAN Karim Benzema, es noticia otra CANTOS DE APOYO A SABELLA EN UNA FIESTA vez pero no por sus tantos: una prostituta transexual belga l mal momento deporti- Italia denigraron a los aficiona- de 29 años, llamada Victoria vo, el Milán de Italia ayer dos del Napoli por su origen, del Dorval, dice haber recibido Ale sumó otra preocupa- sur del país. El club deberá por 8000 euros por dos noches de “Como en el ’86” ción: también fue castigado tanto dejar vacía la zona corres- pasión con el francés, según con el cierre de la curva donde pondiente en el duelo del sába- publican los principales por- se alojan sus fans más radicales do ante la Sampdoria. Además, tales de Europa. El futbolista ya está involucrado en un por los cánticos insultantes que a Mario Balotelli le dieron tres juicio por haber mantenido, los condimentos de todo casamiento, a la profirieron el domingo pasado, partidos de suspensión por sus presuntamente, relaciones mesa dulce y al carnaval carioca, esta vez en la derrota ante Napoli. Los se- palabras “insultantes e intimi- con una menor de edad. se le agregó un invitado especial: Alejandro A guidores del club del norte de dantes al árbitro del partido”. Sabella, el técnico de la Selección que ya está cla- sificada al Mundial 2014. Cuando la fiesta ya llevaba unas horas y se habían vaciado unas cuantas copas, la pista de baile transformó en una tribuna de tablones. Y todos los invitados se unieron en una sola ronda y en un solo canto: “Volveremos, volveremos, volveremos otra vez, volveremos a ser campeones, como en el ’86”, mientras el disc REAL-ALETI EXPLICACIÓN jockey hacía sonar Notte Magiche, el tema del Mundial 90 que se disputó en Italia. A un costado estaba Sabella, posando para la foto con todos 60 “Expulsé a los cholulos invitados, que querían llevarse el Las entradas para años se cumplieron recuerdo de haber compartido un casorio con Troglio porque el derby madrileño del debut de –nada menos- el DT de la Selección. Todo eso se me gritó ladrón.” pudo ver gracias a un video que se filtró en la web. del sábado en el Alfredo Di Stéfano Pachorra miraba todo con gestos de incredulidad Saúl Laverni, y sin animarse a sumarse a los cantitos. El técnico, Bernabeu saldrán en el Real madrid. al menos, no se podrá quejar de que no tiene el árbitro del clásico apoyo de la gente. entre 70 y 235 euros. Estudiantes-Gimnasia

Twitter

@gustavo _ oberman @ icastellani @ chiPifigallo @ Pilargeijo @ juanichela gustavo oberman ivan castellani juan figallo Pilar geijo juan ignacio chela Lo mejor de nuestra piel es que no Pero que ojete que tengo para Buena semana para todos, sale Querido Cloro: Vos sos Me depile todo para buscarle el nos deja huir.... elegir carritos del super!! Nunca chitonto... -Cariño ¿tengo la nariz malo... Malo.... Muy malo... pelo al huevo. uno que ande derecho no? grande? - No, es una nariz común. #chlorineeffects #gajesdeloficio - ¿Ah, sí? - Sí, ¡común tucán! Jaaa pic.twitter.com/DHPNKfRpdM martes 24 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 3

PRIMERA B NACIONAL / INDEPENDIENTE-SARMIENTO

Facundo Parra empezó a justificar la Gracias por los goles expectativa mariano vega que su regreso despertó en los hinchas. Sus dos conquistas le dieron la victoria aIndependiente y pusieron fin a una racha de 15 partidos sin goles de los delanteros del Rojo.

» Guido Molinari [email protected]

n los momentos de mayor sufrimiento, cuando había que superar el mal trago y ni el paso de los días Ecambiaba el sabor amargo, des- tellaron a lo lejos las primeras luces de esperanza. El Rojo, sus hinchas, necesitaban refundar algo de la rica historia del equipo de Avellaneda, y cuando aso- mó el posible retorno de Facun- do Parra, el mismo que había sido fundamental para la ob- tención del último título de In- dependiente, la Sudamericana 2010, los ojos brillaron. Muchos habían sido los nombres de posibles regresos para volver a la A, sin embargo este sí que entu- siasmó. Por más que su origen no haya sido en el club, sino en Chacarita, las dos temporadas El hombre de la noche - Todos los abrazos son para Facundo Parra, autor de los dos goles de Independiente en la victoria sobre Sarmiento de Junín. en las que la camiseta roja cu- brió su piel fueron suficientes había debutado como titular en chances en la B Nacional y que disparado en busca del rebote para que el delantero de 28 años la tercera fecha y como opción ni siquiera firmó la planilla. en Lucas Ischuk, que finalmen- haya esperanzado a media Ave- en otros partidos. Pero este fue EL ARCO Ese tanto, el que rompió la LA GENTE te le quedó para que con la dere- llaneda. su verdadero regreso, ese por el racha de 15 partidos sin goles cha y casi sin ángulo, provocara Aunque la mecha seguía sin que fue repatriado del Atalanta “Por suerte se convertidos por delanteros de “A todos nos el delirio de sus hinchas. encenderse. La sequía de los de- italiano, que dejaba de ser sue- abrió el arco Independiente (el último lo ha- conviene que al El desahogo tiene sentido lanteros de Independiente se ño y se cristalizaba en realidad. bía hecho Caicedo el 14 de mayo dentro de un clima de resurrec- prolongaba desde la decimo- Y alcanzó la gloria pese a que y ganamos un ante San Martín de San Juan), equipo le vaya ción. Porque a este mejorado In- cuarta fecha del Torneo Final, no acumulaba elogios. Porque partido tras mucho renovó las esperanzas y mar- bien. Venimos con dependiente le faltaba sacarse la cuando las nubes se hacían cada Independiente estuvo lejos de tiempo de no có el camino para los siguien- una seguidilla de mufa de triunfos de local y sen- vez más densas, y continuaba jugar un buen primer tiempo tes 45 minutos. Fue otro el áni- tirse amo en el Libertadores de en los ocho juegos del espinoso y la distancia del único atacan- vencer acá. Había mo del Rojo, que en el segundo partidos como para América. Por eso también se en- camino de la B Nacional. Has- te por el que se decidió Omar que sobreponerse y período salió a buscar el triun- que la gente se tiende el aplauso generalizado ta que a los 39 minutos del pri- De Felippe con relación a los lo hicimos.” fo, el cuarto entre los 15 parti- acople a nosotros.” al salir el goleador del partido. mer tiempo, cuando el equipo conductores Daniel Montene- dos disputados en el año. Y para “Son puntos muy importantes más lo necesitaba para no irse gro y Matías Pisano era preocu- cumplir con el objetivo apareció porque estamos peleando por al descanso en desventaja, ele- pante. Tanto que muchos mira- el banco solamente a Sebastián otra vez el goleador. Con el ol- segundo gol. Esperó hasta que salir de la mala situación”, reco- vó sus 184 centímetros y de ca- ban quién podría acompañar al Penco y no a Cristian Menén- fato expectante, Facundo Parra el remate de Martín Zapata se noció el artífice del renacimien- beza selló su retorno. Porque ya punta y se sorprendían al ver en dez, el que contó con mayores siempre acompañó la jugada del desprendiera de su zurda y salió to Rojo. 4 año 1 | n° 326 | martes 24 septiembre de 2013

FúTBOL

PRIMERA B NACIONAL / INDEPENDIENTE-SARMIENTO El día en que Avellaneda volvió a ser una fiesta El Rojo logró su primer triunfo de local en el campeonato. Perdía desde el arranque y la tribuna empezó a murmurar, pero los goles de Parra transformaron la incertidumbre en la ilusión de pelear la punta.

mariano vega se más a Defensa y Justicia y de » Guido Molinari acercarse a los puestos de ascen- [email protected] so, que ya latía antes del pitazo inicial, creció exponencialmente l triunfo por 2 a 1 sobre con el cabezazo de Garnier. A los Sarmiento de Junín no 20, una jugada clarísima dejó en sólo le permitió a Inde- claro ese clima infernal del Liber- pendiente conquistas tadores de América: Villalba salía importantísimas para por la punta izquierda, pero na- Eratificar su mejor rumbo, como die se acercaba a recibir el pase volver a ganar en Avellaneda des- hasta que dos rivales se avivaron pués de cinco partidos en la B Na- y, entre el murmullo de la gente cional o conseguir su primera vic- del local, le sacaron la pelota, en toria consecutiva en la segunda una jugada que terminó con un categoría del fútbol argentino. La remate de Díaz en el palo. novena fecha, esa que le renovó la Pero fue justo ahí, ante una confianza, también ilusionó, como tribuna que parecía haber ago- se vio desde las tribunas del Liber- tado su paciencia, cuando llegó tadores de América, a los fanáti- el empate que cambió todo. Por- cos rojos, que levantaron al equipo que el cabezazo letal de Parra, a de Omar De Felippe cuando el 0-1 los 39 del primer tiempo, fue el complicaba el panorama. puntapié inicial para que, juntos, Porque antes de que se pudie- los jugadores y su gente se cre- ra acomodar en la cancha, Sar- yeran que era posible ganar en

MALA RACHA MUCHO TIEMPO 7 11 partidos pasó Inde- meses pasaron desde pendiente sin ganar la última vez que Inde- en Avellaneda. La pendiente había dado última victoria había vuelta un partido: fue sido 3-1 a San Martín el 25 de octubre de de San Juan, en la 14ª 2012, ante Liverpool, fecha del Final 2013. por la Sudamericana. ¿Pasará? - Rolfi Montenegro pelea una pelota con Aguilar. El volante de Independiente tuvo altos y bajos en su actuación.

miento madrugó al fondo local y casa, algo que no conseguían des- Independiente Sarmiento Datos anuló todo tipo de expectativas y de la 14ª fecha del pasado Torneo RESULTADO MÁS JUSTO: 3-2 COMENTARIO LA FIGURA planteos: a los cuatro minutos y Final de Primera. El comienzo del partido, con un tras una desatención en la mar- El segundo tiempo del Rojo fue Independiente. 2 1 Cancha: gol tempranero de Sarmiento de ca de Independiente, el defensor distinto, con aliento en las tribu- Junín, complicó demasiado las Gol: PT 4m Garnier (S) y 39m Garnier conectó un córner de nas y tranquilidad sobre el césped. intenciones de Independiente. Quiroga y sorprendió a jugado- Con ese clima llegó el gol del triun- 1 D. Rodríguez 5 1 L. Ischuk 4 Parra (I). ST 8m Parra (I). Cam- El equipo de Avellaneda sintió res e hinchas en su propia casa. fo, tras una buena y paciente juga- 4 G. Vallés 5 4 P. Aguilar 6 bios: ST 11m Ramiro López por el golpe y los nervios, más la Ese gol, que llevó a los de Junín a da colectiva de la que se hizo cargo 2 S. Cáceres 7 2 M. Mosset 6 Quiroga (S), 31m Sebastián Penco presión de la gente, repercutie- adueñarse de la pelota hasta los Zapata y que otra vez concretó Pa- 3 C. M. Rodríguez 5 6 Y. Garnier 7 por Parra (I) y José Tamburelli por ron en un pobre juego del local. 25 minutos y a dejar en evidencia rra, en su vuelta al gol. La felicidad 6 L. Villalba 6 3 F. González 5 Ferradas (S), 36m Martín Benítez El empate de Parra, al final de 7 M. Pisano 6 10 L. Quiroga 5 el pobre trabajo del Rojo, moti- de los hinchas, que festejaron tan- por Pisano (I) y Federico Coniglio la primera etapa por medio de Facundo Parra: El delantero de 8 M. Zapata 6 8 S. Sena 4 una pelota parada, tranquilizó Independiente convirtió los dos vó los primeros murmullos, que to volver a ganar en casa como ver por Sena (S) y 44m Marcelo Vidal 5 F. Razzotti 6 5 S. Iuvalé 4 los ánimos adentro y afuera del goles de la victoria y estuvo muy luego fueron gritos y poco des- que Independiente quedó a nueve por Montenegro (I) Amonestados: 11 F. Mancuello 5 11 M. Díaz 7 campo de juego y fue clave para activo en el área. Además, cortó pués los cantitos conocidos por puntos de Defensa y Justicia pero Sena, López, Garnier y Iuvalé (S). 10 D. Montenegro 5 7 M. Ferradas 5 que el Rojo recuperara la pelota, la negativa racha de los atacantes todos. La presión de conseguir a sólo dos del último puesto de as- fuera protagonista y se llevara el del Rojo y así permitió el desaho- 9 F. Parra 8 9 J. Córdoba 6 Árbitro: Alejandro Castro. la primera victoria en casa en censo, se resume en la ilusión del primer triunfo en casa del torneo. go de su gente. DT: O. De Felippe DT: S. Lippi la B Nacional, de no dejar alejar- grito final: “Vamos a volver.” martes 24 septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 5

mariano vega mariano vega Ferro luchó y rescató un empate Igualó de local 1-1 con Talleres. Merlo, nuevo DT de Aldosivi. télam

A mano - Vibrante igualdad en Caballito.

n Caballito, Ferro y Ta- do Merlo en el ascenso. Tras su lleres empataron 1-1. alejamiento de Douglas Haig No te caigas - El juvenil Benítez intenta pasar entre tres jugadores de Sarmiento. A la derecha, el DT De Felippe, atento. E El local logró la igual- de Pergamino, el blondo entre- dad a cinco minutos del final nador dirigirá este miércoles por intermedio de Israel Coll su primera práctica al frente y consiguió sumar una uni- de Aldosivi de Mar del Plata, en dad, mientras que para los remplazo de Sebastián Pascual Arriba y abajo cordobeses había abierto la Rambert. El presidente de la cuenta Gonzalo Klussener. institución marplatense, José ALEJANDRO SAMUEL lucas MATÍAS En otro de los partidos de la Moscuzza, confirmó la contra- CASTRO CÁCERES ischuk DÍAZ novena fecha, Independien- tación de Mostaza ayer a través El árbitro sacó menos El paraguayo fue el El arquero tuvo una floja En los primeros 25 te Rivadavia de Mendoza lo- de Radio Brisas y argumentó: tarjetas de las que debería más firme de la defensa respuesta en la jugada del minutos fue el mejor. El volante gró su primer triunfo en el “Tenemos un barco encallado haber mostrado. Permitió el y anticipó siempre a los segundo gol del local. No de Sarmiento siempre le ganó campeonato al derrotar 1-0 y hay que sacarlo de la arena. juego brusco, sobre todo en delanteros de Sarmiento. pudo contener el disparo la espalda a Vallés. Estrelló a Brown en Adrogué, con Eso viene a hacer Merlo, quien el segundo tiempo, cuando Ayudó a que sus de Zapata y dio rebote, que un remate en el travesaño gol de Leonardo Carboni, en vio que en el plantel hay mate- Independiente empezó a compañeros del fondo Rojo fue capitalizado por Parra que pudo haber cambiado la tiempo de descuento. rial.” Anoche Aldosivi, dirigido jugar más con la pelota. levantaran el rendimiento. para convertir. historia del partido. interinamente por Pablo Corti, MERLO, EN MARDEL. Maña- empató 1-1 con Douglas Haig na será el turno de un nue- y a última hora San Martín de vo desembarco de Reinal- San Juan recibía a Unión. Tensión dentro POSICIONES DESCENSO De Felippe:“Por ahora de la barra Más allá de la victoria y los Equipo Pts. J. G. Equipo Prom. Pts. Def. y Justicia 22 9 7 festejos en Avellaneda, du- Banfield 1,660 78 Banfield 20 9 6 no miro la tabla” rante el primer tiempo se Def. y Justicia 1,565 133 C. del Norte 15 9 4 produjo un incidente en la Sp. Belgrano 1,556 14 Atl. Tucumán 15 9 4 e repente el barco se Pese a la No sólo la elevada vara popular Sur del Liberta- Sarmiento 1,532 72 Sarmiento 14 9 4 endereza y la proa del entrenador del Rojo ilu- dores de América. Desde Unión 1,500 12 cada vez está más cer- remontada del siona. También su sinceridad la barra brava liderada por Gimnasia (J) 14 9 4 Patronato 1,459 124 ca de la punta. Los ar- en el análisis del partido. “Si “Bebote” Álvarez comenza- Sp. Belgrano 14 9 4 Talleres 1,444 13 Dtífices siempre serán los jugado- equipo en las el remate en el palo de Sar- ron cánticos en contra de la Instituto 13 9 3 Independiente 1,444 13 res. Sin embargo, todo comenzó miento de Junín entraba, facción que comanda “Lo- Talleres 13 9 3 Instituto 1,435 122 desde que Omar De Felippe es últimas fechas, hubiese sido muy difícil dar quillo” Rodríguez y, a partir Independiente 13 9 3 Boca Unidos 1,306 111 el entrenador de Independien- vuelta el partido. Sin embar- de ello, la policía se acercó Patronato 12 9 3 Huracán 1,282 109 te. Pese a que la levantada de las el técnico go el equipo tuvo mucha ac- para advertir a los inte- Unión 12 8 3 Alte. Brown 1,282 109 últimas fechas puso al Rojo a titud para dar vuelta el par- grantes de la hinchada. De Douglas Haig 11 9 2 Ferro 1,282 109 sólo dos unidades del tercer lu- priorizó la tido”, sostuvo De Felippe. todos modos, el doblete de San Martín (SJ) 10 8 3 C. del Norte 1,277 60 gar (el último puesto que otor- Además, el entrenador de Parra calmó los ánimos y el Ferro 10 9 2 Douglas Haig 1,277 60 ga un ascenso a Primera), el ex actuación del Independiente respondió las incidente no pasó a mayo- Boca Unidos 9 9 1 Atl. Tucumán 1,271 108 técnico de Quilmes sostuvo que equipo: “Ahora preguntas sobre las ausen- res. Rodríguez, que en sus Huracán 9 9 3 San Martín (SJ) 1,250 10 “no miro la tabla, porque más cias de algunos jugadores: inicios estaba con Álvarez Indepte. R. 8 9 1 Aldosivi 1,212 103 Indepte. R. 1,188 101 allá de la posición en el torneo, “El equipo es de 30 jugado- y luego se distanció, había Brown (A) 8 9 2 lo que hace falta Gimnasia (J) 1,153 98 tenemos que meternos en la res, no descarto a ninguno y sido detenido una semana Alte. Brown 8 9 2 Brown (A) 0,889 8 historia de Independiente”. Y utilizo a los mejores para los atrás, en la previa del duelo Aldosivi 6 9 0 es consolidar lo V. San Carlos 0,444 4 agregó: “Ahora lo que hace falta distintos encuentros”, fue su con Villa San Carlos. V. San Carlos 4 9 0 es consolidar lo bueno”. bueno”, señaló. fundamentación. 6 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013

FúTBOL

RIVER Carbonero: “Tenemos que estar más tranquilos y ser más contundentes”

El mediocampista colombiano, autor del gol frente a All Boys, fue autocrítico con la actuación del equipo y consciente del rendimiento futbolístico. También anticipó que ante Liga de Loja será un partido importante.

fotobaires más tranquilos, sabemos que es- » Ignacio Sbaraglia [email protected] tamos generando muchas ocasiones de gol, pero obviamente RAMON I tenemos que ser más contun- arlos Carbonero dentes en el último cuarto del mete un gol medio campo porque si no se nos com- “Estuve viendo de chiripa, sonríe plica ganar”, agrega Carbonero nuevamente el y, ante All Boys, le en una autocrítica abierta, sin partido y me da tres puntos im- dejar de ver también el vaso me- gustaron muchas Cportantes a un River con poco dio lleno: “Se rescata las ganas margen de error en el campeo- y el esfuerzo de todo el equipo, jugadas con nato local, y con la obligación tanto en el torneo como en la Carbonero, fue de ganar el jueves por la Copa Copa Sudamericana.” importante, muy Sudamericana, para no quedar Pero así como el volante co- eliminado con el ignoto equipo lombiano mira puertas aden- punzante por la de Liga de Loja. Tal vez eso, por- tro, también se queja, como la derecha.” que el equipo no está cerca de mayoría de sus compañeros, de celebrar algo, la sonrisa dure la forma austera en la que casi poco y después de declarar que todos los rivales sale a jugarles “está contento por poder mar- en el estadio Monumental. “A car”, algo que venía buscando River todo el mundo le hace la RAMON II hace mucho tiempo, la mueca pelea, y los que hacemos el es- deja de mostrar tantos dientes fuerzo siempre somos nosotros y el volante analiza un poco la Si Liga de Loja juega así el jue- “Entiendo a la situación por la que está pasan- ves, tenemos que estar tranqui- gente, nosotros do River y cómo está jugando el los, confiar en nuestro juego y equipo dirigido por Ramón Án- en lo que quiere el entrenador vemos los errores gel Díaz, que acumula los resul- porque va a ser un partido muy que tenemos que tados justos y necesarios para importante y a la vez, duro. Sa- corregir. Tenemos hacer equilibrio y mantenerse bemos que nos jugamos todo en que mantener la en la pelea, a pesar de estar lejos ese partido”, cierra Carbonero en todos los aspectos. serio, pero con las ganas de em- tranquilidad y ser “Lo importante era sumar. pezar a mostrar los dientes cada más concretos.” Sabíamos que era un parti- vez más seguido. Lo anticipó - Carbonero dijo que frente a Liga de Loja el equipo de Ramón se juega todo. do complicado; estábamos ur- gidos por el resultado y lo pudimos conseguir”, sostiene el santiago pandolfi colombiano, dejando en claro que para poder buscar la me- joría futbolística, primero hay “Balanta está perfecto” que ganar. Conseguidos esos tres pun- Díaz dijo que tienen que “ejercer una presión intensa”. tos, que le permiten a todos en River decir, al menos por una se- ríticas al margen y a pe- con confianza, antes de comen- (Gutiérrez) se está dando cuen- mana más, que el equipo toda- sar de no haber delinea- tar algunas cosas sobre la posi- ta de lo que es jugar en River y vía tiene chances de remontar C do exactamente cómo ble formación inicial. cómo tiene que jugar. Está me- el mal arranque y pelear por el jugará este jueves ante Liga de “(Eder) Álvarez Balanta está jorando y con el correr de los título hasta el final, llega la hora Loja, Ramón Ángel Díaz dejó perfecto”, anunció sobre el de- partidos se va a sentir mejor”, de trabajar puertas adentro para en claro que no repetirá el es- fensor colombiano, quien se comentó sobre el delantero es- poder conseguir la mejoría fut- quema utilizado en Ecuador y perdió los últimos partidos trella del equipo, que hasta aho- bolística que le dé la posibilidad que el equipo saldrá a buscar la por una distensión y quien, a ra metió un solo gol, agregó al de sumar ganar semana tras se- victoria que lo clasifique a los pesar de haber estado recupe- pasar que los chicos (Simeone mana. Pero para conseguirlo, cuartos de final de la Copa Sud- rado desde hace unos días, fue y Andrada) también se están desde el entrenador hasta los americana. “La presión tiene reservado para que llegase en adaptando bien a la primera di- jugadores reconocen que tie- que ser intensa y la definición mejores condiciones al tras- visión, pero el que la ligó fue Jo- nen que estar más finos en los tiene que llegar rápido. Quema- cendental duelo copero. Sobre nathan Fabbro: “Tiene que me- últimos metros y empezar a me- remos las naves desde el inicio. quiénes jugarán en el ataque, terse más en lo que es el club y ter goles sin la necesidad de un Sabemos qué hacer para pasar: el entrenador no dio precisio- saber lo que es jugar con esta rebote, una carambola o una pe- jugar un partido importante y nes, pero dejó sus impresiones camiseta así sí poder realizar lo lota parada. “Tenemos que estar que no nos conviertan”, sostuvo sobre algunos futbolistas. “Teo que pretendemos.” Ramón - “Teo se está dando cuenta de lo que es jugar en River.” martes 24 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 7

diego paruelo FúTBOL Votan sobre los visitantes El presidente de la AFA, Julio Grondona, anticipó que el regreso de ambas parcialidades en los partidos será tratado hoy por el Comité Ejecutivo.

l presidente de la los visitantes a todas sus cate- la décima fecha. Por último, en virtud de la ausencia de pú- AFA, Julio Grondo- goría el 11 de junio pasado, des- Grondona reconoció que en la blico visitante, como también na, adelantó que el pués la muerte de un hincha de agenda de hoy, el Comité Ejecu- un aumento del 20% en el valor Comité Ejecutivo tra- Lanús en el estadio Ciudad de tivo también evalualará el pedi- de las entradas, lo que dejaría tará hoy la vuelta del La Plata durante un partido con do de una rebaja en los costos la localidad general con un pre- Epúblico visitante a los estadios Estudiantes, correspondiente al de los operativos de seguridad, cio de 60 pesos. Deciden los clubes - Dijo Grondona sobre la reunión de hoy. de Primera durante su reunión Torneo Final 2013. En princi- ordinaria semanal. En rigor, la pio, la medida comprendía a las discusión consistirá en que los últimas dos fechas de esa com- clubes integrantes de ese cuer- petencia, pero fue confirmada po fijen postura sobre la temá- sin plazo de modificación, lue- tica, cuya solución definitiva go de la sangrienta interna de quedará en manos de los orga- la barrabrava de Boca, que dejó nismos de seguridad. dos nuevos muertos en las cer- “Ese es un tema que se va a canías del Nuevo Gasómetro, tratar mañana (por hoy) en Co- en la previa de un amistoso con mité Ejecutivo. Prefiero no ha- San Lorenzo, el 21 de julio. blar a título personal, respetaré El pasado fin de semana, du- lo que se resuelva en la reunión. rante el partido con Racing, La Todo está en manos de los clu- 12 mostró una bandera con la bes”, declaró Julio Grondona. siguiente leyenda: “Sin visitan- En conjunto con las autori- tes, Boca-Riber (sic) no se jue- dades de seguridad, la AFA am- ga”, en alusión al clásico con plió la restricción de acceso de River en el Monumental, por “Hicimos un buen partido” Cambiasso lamentó la derrota, pero rescató el planteo ante el Millonario.

odo All Boys se lamen- ta. Sabe que le faltó poco T –diez minutos y monedas– para llevarse algo en el regreso de Núñez a Floresta. Estu- vo cerca de rapiñar algún punto ante River pero las estadísticas se le cayeron encima sobre el final: el Albo lleva ocho encuentros sin victorias fuera de su casa, como visitante nunca pudo mantener el arco en cero El arquero - Se fue satisfecho. en este Inicial 2013 y, además, no consigna empates en sus vi- peró. “Perdimos por un gol de sitas al Monumental (ocho caí- pelota parada. Tácticamente hi- das y dos triunfos). Y, para peor, cimos un buen partido. Me voy se le escapó el punto con la fór- satisfecho por cómo planteamos mula predilecta de Julio César y cómo desarrollamos el juego. Falcioni: la pelota quieta, ese ar- Salimos rápido por los costados tilugio al que el Pelusa le dedica para después terminar por el me- horas de pruebas y ensayos en dio. Estuvimos atentos. Nos lleva- cada uno de sus equipos. mos muchos cosas buenas como Por eso la derrota duele algo el debut de Nehuén Paz, con todo más. Es que Nicolás Cambiasso, el lo que significa jugar los primeros punto más alto de All Boys, sabe minutos de su carrera en el Mo- que en el juego el cuadro coman- numental. Cumplió con creces y dado por Ramón Díaz no los su- eso es importante”, resaltó . 8 año 1 | n° 326 | martes 24 septiembre de 2013

FúTBOL

boca Las lesiones, el gran rival santiago pandolfi Para los dirigidos por Bianchi, el adversario más temido es el que te lleva a la enfermería. En los ¿Y AHORA? últimos 39 partidos se registraron “Calculo que para 40 casos. El que más lo sufrió diciembre voy a estar, pero para fue Juan Román Riquelme. la pretemporada. Con lo de Erbes no » Julián Iglesias en 15 de esos casos se trató de sé a quién pondrán [email protected] desgarros. Una cifra que puede en esa posición.” aumentar hoy, cuando Cristian Erbes se realice los estudios lue- Leandro Marín i Corinthians en go de la lesión que sufrió el do- Brasil, ni River en mingo contra Argentinos en La el Monumental, ni Paternal. aquella visita a Ro- El problema viene persi- sario por la Copa guiendo al conjunto de la Ri- NLibertadores contra Newell’s. Al bera desde el inicio mismo del más grande rival que tuvo Boca año: antes de que se cumpliera en lo que va de 2013 no hay que la primera semana de pretem- buscarlo fuera de casa, sino que porada en Tandil, Diego Rivero habita dentro del seno mismo sufrió un desgarro en el geme- del plantel. Y tampoco se tra- lo externo derecho que lo obli- ta de los famosos problemas de gó a volverse a Buenos Aires. Y vestuario, que quedaron prác- en el debut de Carlos Bianchi ticamente en el olvido a partir contra Racing en Mar del Pla- de la renovación en el plantel ta, Claudio Pérez también tuvo Xeneize. El cuco de este equi- una ruptura fibrilar en el mus- po de Carlos Bianchi son las le- lo derecho. siones, que a lo largo del año Mucho se habló durante la no pararon de multiplicarse: 40 primera mitad del año acerca fueron las dolencias que sufrie- de las razones por las que ha- Lo persiguen - Los inconvenientes musculares a la gran figura de Boca: Juan Román Riquelme, quien acumula 4 antecedentes. ron 23 futbolistas distintos en bía tantos averiados en el plan- los 39 partidos que disputó el tel y la explicación se buscó en la conjunto de la Ribera en el año. exigente preparación física que Más de un averiado por parti- siempre caracterizó a los equipos do. Una cifra que mete miedo del Virrey. Sin embargo, desde el en la Ribera. cuerpo médico del club siempre “Me muero si me lo pierdo” Fracturas, esguinces, luxa- negaron que hubiera relación al- ciones, tendinitis fueron algu- guna entre ambos fenómenos: Erbes no quiere faltar en el Súper, pero reconoció que tiene mucho dolor. nos de los inconvenientes que “Se hace mucho para prevenir le- debieron superar los jugadores siones, los futbolistas están con- a casi suicida trabada ganas de arrancar jugando un azules y oro, pero los mayores trolados. La mayoría de los que de Gaspar Iñíguez con clásico, jugué uno sólo pero en- problemas estuvieron en la par- tuvieron problemas son futbolis- Lsu cabeza para impedir trando desde el banco”, se este fibrilar: del total de las lesio- tas que venían sin continuidad”, el avance de Cristian Erbes, peranzó. Y sobre el día después nes, 25 fueron musculares. Y le aseguró en aquel momento a sorprendió a todos los pre- a su lesión, el futbolista contó: El Gráfico Diario Gerardo Godoy sentes en La Paternal por la “Hoy (por ayer) me levanté con Sánchez, el médico del plantel. acción en sí, sin imaginar las mucho dolor. Espero que no sea Sin embargo, luego de una secuelas que quedarían de para tanto”. pretemporada casi sin incon- esta jugada, una vez que am- En tanto que sobre la jugada venientes (el único lastimado bos jugadores se pusieran de en la que terminó lastimado, el LESIoNES fue Leandro Paredes, en aque- pie. Uno, el del Bicho, siguió ahora lateral boquense dio su lla desafortunada jugada con jugando con tres dientes me- versión: “Cuando arranco, sien- Agustín Orion), en esta segun- nos, en tanto que el futbolista to el tirón en el aductor y luego da mitad del calendario volvie- xeneize, quien enseguidita pi- sigo la jugada. Después me tra- 4 ron los problemas con el arran- dió el cambio cuando intentó diego paruelo ban con la cabeza, pero ya me sufrió el astro de que de la competencia: en ocho el primer pique. Salió y ense- había lesionado antes.” Boca, Juan Román fechas del Inicial ya son diez las guidita surgieron las especu- Al respecto de la actitud del lesiones e, incluso, dos jugado- laciones acerca de la gravedad jugador de Argentinos, de tirarse Riquelme en el año. res –Emanuel Insúa y Leandro de su lesión. Hoy a las 7:30, Los estudios - Los realizará Erbes hoy a partir de las 7:30. “de cabeza” para cortar su avan- Le siguen Ledesma, Marín– saben que casi con segu- cuando le realicen los estu- ce, Erbes se sorprendió: “Me en- Chiqui Pérez y Erbes, ridad no podrán regresar hasta dios se conocerá la verdad. gentinos no sea serio, ya que en ro si me lo pierdo. El semestre teré en el vestuario que se le el año que viene. Mientras aguarda el diag- dos semanas su equipo deberá pasado me sucedió lo mismo, habían salido los dientes. Hay quienes tuvieron Tal vez sea cuestión de lla- nóstico médico, el Pichi es- afrontar el Supercásico. “Ojalá venía jugando y no pude estar jugadores que por dejar todo en tres cada uno. mar una bruja. pera que lo sucedido ante Ar- pueda llegar al clásico. Me mue- por una lesión. Tengo muchas una cancha les pasa esto.” martes 24 septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 9

san lorenzo “Está muy complicado” de ellos fue marcado por los ata- » Julián Martínez El entrenador cantes. Julio Buffarini por Copa [email protected] del Ciclón, Juan Argentina e Ignacio Piatti y Juan En busca Cavallaro ante Colón suplieron a búsqueda conti- Antonio Pizzi, la dificultad azulgrana por no de los metros núa y si bien se tornó contar con un centrodelantero cuadrados cada vez más compli- se refirió a los de características similares a la cada, los dirigentes del uruguayo, pese a los buenos La vuelta a Boedo es una ob- de San Lorenzo toda- inconvenientes rendimientos de Gonzalo Verón sesión para el hincha de San Lvía intentan dar con el posible y Héctor Villalba. Al respecto Pi- Lorenzo, que en gran parte substituto del goleador urugua- del club para zzi sostuvo que: “El tiempo es es- es el motor de dicho retor- yo Martín Cauteruccio, quien caso, así que ya tenemos la men- no al tradicional barrio del acaba de ser intervenido quirúr- encontrar al te puesta en solventar el tema Ciclón. Y con la finalidad de gicamente. remplazante con los jugadores que tenemos que las fechas de recauda- El plazo de diez días otorga- y de los que estamos satisfechos ción total coincidan con los do por la AFA para suplir al le- del goleador porque están rindiendo bien de plazos de ejecución del fi- sionado delantero vencerá este acuerdo a las circunstancias.” deicomiso, hasta el próximo jueves y quien adelantó sobre las uruguayo Martín Además el entrenador azulgra- lunes se podrá aportar me- dificultades de conseguirlo fue na reconoció que: “También es- tros cuadrados para el ansia- el propio entrenador de del Ci- Cauteruccio. peramos al chico Rodrigo Con- do retorno con la financia- clón, Juan Antonio Pizzi: “Está treras, quien se está recuperando ción de 36 cuotas a un valor muy complicado conseguir un de una lesión. Pero eso sí, de no de 90 pesos cada una. Luego remplazante para Cauteruccio, Carmona en el José Gálvez, de su poder traer a nadie no vamos a serán 30 cuotas a un costo de ya que en el plano local nadie país, al uruguayo Emiliano Telle- cambiar el esquema porque es- 108 pesos. También se puede quiere ceder jugadores a esta al- chea en Instituto de Córdoba y su tamos convencidos de ese tema.” realizar mediante depósito en tura de la temporada y para traer compatriota Matías Mirabaje en Todos saben que el equipo nece- efectivo en el Banco Ciudad, del exterior se complica porque Argentinos Juniors. sita un 9, aunque los plazos y las Transferencia Bancaria y Tar- tenemos el cupo de extranjeros Si bien desde la ausencia del posibilidades se acortan. Habrá jetas de Crédito a un pago, con cubierto.” San Lorenzo tiene a ex Quilmes el Ciclón marcó tres que ver si hay sorpresas de últi- un valor de $ 2880 el m2. préstamo al peruano Giancarlo goles en tres partidos, ninguno mo momento. Convencido - Está Pizzi, quien dijo que “no piensan cambiar”. NEWELL’S lanús Agustín Dudan con Cáceres Marchesín El paraguayo, rescató con molestias el buen físicas es la fútbol que gran incógnita desarrolla del puntero su equipo y para el dijo que no le partido del llegan tanto. El cansancio - Es el tema que también tocó Marchesín. domingo ante Argentinos. Esperarán - Hasta último momento al paraguayo Cáceres. “Jugamos como un grande”

ras la buena victoria del zona intercostal izquierda, la zona bería ser infiltrado, igual que lo e llegan dos o tres gador del Lanús opinó: “Fue un desgastando. Pero igualmente viernes ante Racing, que afectada por la lesión. fue ante Racing. En tanto, Maxi veces por partido partido muy parejo. Me gustó creo que hicimos un gran tra- le permitió mantenerse El parte médico del futbolis- Rodríguez y Milton Casco, que M porque estamos ju- el primer tiempo porque tuvi- bajo por el poco tiempo de des- en soledad en la punta ta será brindado hoy, el jugador terminaron con sendas contrac- gando bien al fútbol, como mos las situaciones más claras, canso que tuvimos. Nos vamos Tdel Torneo, el plantel de Newell’s evoluciona bien y lo que es más turas, no tendrán problemas en un equipo grande. Quizás si bien nos costó definirlas. Y contentos porque, si bien no volvió a entrenar pensando en importante no se resintió. De he- actuar ante el equipo dirigido por no son tan claras, pero es me quedé con las ganas de que- pudimos ganar, siempre es im- el choque del próximo domingo cho la conducta a seguir durante Caruso Lombardi. La situación de fundamental estar siempre rer ganarlo en el segundo, pese portante sumar.” El buen arque- ante Argentinos. Y la mayor aten- la semana será la misma que en ambos no reviste ninguna grave- atento y mantener la con- a que lo buscamos con poco or- ro de Lanús no cierra la puer- ción de la jornada estuvo en el es- la anterior, por lo que si el cuer- dad, al punto que hoy ambos tra- centración para responder den. Creo que a ellos les sirve ta a la ilusión, a un llamado de tado del lateral paraguayo Marcos po técnico decide que juegue –es bajarán con el resto del grupo. El las pocas veces que me toca más el punto que a nosotros.” Alejandro Sabella: “Estar en la Cáceres, quien está en duda para el arriesgado teniendo en cuenta paraguayo Víctor Aquino, que no intervenir”, soltó el arque- Marchesín también asu- selección es la ilusión que tie- encuentro. Ante la Academia el ju- lo que pasó el último viernes, estuvo ante Racing por una so- ro Agustín Marchesín en el mió cierto cansancio por jugar ne cualquier jugador, sería una gador dejó la cancha a los 12 minu- porque puede gastar un cambio brecarga en el isquiotibial, ayer sitio Fortaleza Granate. Sobre cada tres días. “La sumatoria de experiencia muy linda. Ojalá se tos, tras recibir un pelotazo en la rápidamente– el paraguayo de- trabajó diferenciado. el empate con Quilmes el ju- partidos hace que uno se vaya dé algún día.” 10 año 1 | n° 326 | martes 24 septiembre de 2013

FúTBOL

A la mañana RACING algunos barras irrumpieron en la sede y dejaron un Si se va, se los lleva puestos... mensaje que a télam la tarde recogió Cogorno por Twitter: puso la renuncia a disposición, pero siempre y cuando también lo haga el vice Molina. En ese caso, habría convocatoria anticipada a elecciones.

» Jonathan Wiktor [email protected]

ue a media tarde. Sorprendió. El propio presidente de Racing, anunció por Twitter: “Mi renun- Fcia ya esta a disposición, es- perando la de Molina y Blanco para que la gente pueda elegir democráticamente al nuevo presidente.” El método elegi- do provocó la desconfianza. La Los dos o ninguno - Cogorno y Molina, en otros tiempos. Por la mañana aparecieron pintadas en la cancha y en la sede. Luego algunos barras pasaron a dejar su mensaje por el edificio de Avenida Mitre. Racing está tironeado por la interna. cuenta era la usual: @gcogorno. ¿Sería él? Sí, era el mismísimo los trabajadores del lugar fue- dirigente que un rato después ron liberados temporalmente volvió a dar un mensaje, por el la pElEa y, por lo menos hasta hoy, de- El anuncio mismo método. Esta vez decía: jaron de trabajar. Lo único que “Mañana espero la renuncia de quedó abierto fue el bar, el gim- Molina y Blanco para el llama- La interna entre nasio que está concesionado y, El presidente do a elecciones. Sino que den las dos cabezas sólo hasta el mediodía, el jar- Cogorno se siente un paso al costado y nos dejen de la conducción dín de infantes, que luego ce- débil, pero no seguir trabajando.” Su fotito, su del club es de rró sus puertas para los niños quiere dejar su imagen sonriente completaba del turno tarde. De todas ma- el panorama. larga data, pero neras, hubiera cerrado por pre- cargo así nomás. El de ayer fue un día agota- estalló la semana caución, ya que Independiente Y lo anunció do para la Academia. Por la ma- pasada cuando fue jugaba en condición de local. ayer a la tarde ñana, antes de las once, un gru- despedido Ayala. Muchas de esas mismas perso- en dos mensajes. po de cinco barras de Racing nas, que prefirieron mantener- ingresó a la sede de la Aveni- se en el anonimato, quedaron da Mitre, en Avellaneda, para sumamente asustadas por el exigir el adelantamiento de las otros empleados. Al no encon- momento que tuvieron que vi- que atacaba a Molina) y una en Se trató de un par de acto su vice primero, que la interna elecciones. “Si se va Cogorno, trar a ningún directivo de peso, vir: no quisieron hacer declara- la sede (también en contra del más de un vodevil con final in- que han desatado en los últimos que también se vaya Molina. En se fueron a los pocos minutos ciones públicas, pero varios es- “molinismo”). “Chau Cogorno” cierto. La dirigencia de Racing meses era más importante que ese caso, pedimos que se ade- sin más disturbios. Los que co- taban en estado de pánico. y “Andate Molina, puto, ortiva, ha construido uno de los fraca- Racing. Con sus celos, sus idas lanten las elecciones”, habrían nocen a la interna de la barra Además, como para seguir golpista”, se pudo leer en el Ci- sos políticos más grandes de los y vueltas, sus intereses de supe- pedido esos simpatizantes a los dicen que ese ingreso habría graficando que la interna aca- lindro por algunas horas: cer- últimos años. No sólo porque no rioridad, sus egos, dejaron que la empleados que se encontraban sido una clara jugada del “co- démica se está yendo de los ca del mediodía, esos mensajes pudo sostener un proyecto fut- estructura institucional La Aca- trabajando en el lugar. Sólo se gornismo”. carriles normales, Avellaneda fueron borrados por trabajado- bolístico que pintaba para exi- demia, que marcha en el último toparon con el intendente de A raíz de eso, de la “visi- amaneció con tres pintadas: res del club y gente de mante- toso, sino que dejaron en claro lugar de la tabla de posiciones, se la sede y a la secretaria perso- ta”, la sede fue desalojada de a dos en el estadio (una que pedía nimiento. Lo mismo ocurrió en tanto Gastón Cogorno, el pre- viniera abajo en tan sólo unas se- nal de Cogorno, más algunos poco. Como primera medida, por la salida de Cogorno y otra la sede. sidente, como Rodolfo Molina, manas: de la noche a la mañana, martes 24 septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 11

télam RACING Si se va, se los lleva puestos...

Pelado - Ischia y sus jugadores se entrenaban cuando se enteraron de lo que sucedía en la sede. Racing no tiene paz. Ischia está con la Viola desafinada No paran las malas noticias para la Academia: se confirmó el desgarro del delantero juvenil. Y Villar tiene una distensión. El domingo viaja a Córdoba.

n cuanto a lo futbo- po marcha en el último lugar nes para un plantel que no pue- venía lastimando e incomodan- lístico, Racing, que de la tabla de posiciones, lejos de hacer pie y que recorre sus do: por caso, contra Newell’s, viene de ser derro- de los que lo anteceden), las le- horas más duras. los hinchas racinguistas no pa- tado por Newell’s, siones empiezan a influir en el Ahora, con la mente puesta raron de cantar en contra de los Los dos o ninguno - Cogorno y Molina, en otros tiempos. Por la mañana aparecieron pintadas en la cancha y en la sede. Luego algunos barras pasaron a dejar su mensaje por el edificio de Avenida Mitre. Racing está tironeado por la interna. E1 a 0, tuvo la confirmación diagrama del flamante respon- en el duelo frente a Belgrano directivos y también de algunos de más malas noticias: Va- sable técnico, Carlos Ischia. Por en Córdoba, en principio pacta- integrantes del plantel. Obvia- casi sin hacer ruido, pasaron de pesar de que el entrenador diga lentín Viola, que tuvo que caso, Bruno Zuculini fue uno de do para el próximo domingo a mente, en ese contexto, es su- ser una promesa a un desencan- que el mal clima político no in- salir a los pocos minutos de los primeros en quedar afuera las 18,10, el Pelado Ischia debe- mamente complejo que los re- to. Y todo indica que la solución fluye, el aspecto futbolístico se juego ante los rosarinos por de las convocatorias del actual rá arreglárselas para armar un sultados sean favorables. es traumática o no es solución. ve claramente acomplejado por una lesión, padece un des- entrenador debido a un desga- equipo que pueda hacerle fren- ¿Podrá Racing ganar por pri- Es más, todo parece indicar que lo que sucede puertas adentro garro en su pierna derecha rro. A la par, Valentín Viola, el te al siempre duro conjunto pi- mera vez en lo que va del Tor- Cogorno, con muy poco apoyo con la dirigencia. El ambiente y, por lo menos durante tres mismo que el viernes volvió a rata. Lo bueno, aunque suene neo Inicial? Con tantas lesiones dentro de su propia Comisión de negatividad que se vive por semanas, no podrá volver a lesionarse, estuvo desafectado realmente extraño, es que los y bajo un clima muy espeso, no Directiva, no podrá resistir a se- lo ocurrido durante las últimas competir. Además, Diego en un principio y recién pudo futbolistas que ingresen a la parece una tarea sencilla para mejante ambiente. Si efectiva- semanas no hace más que agra- Villar sufrió una distensión integrar el conjunto racinguis- cancha cordobesa no deberán un plantel que pasa por un mal mente se diera la renuncia de var al plantel, que hace lo que sobre la cicatriz de un an- ta la semana anterior. Al cabo, padecer la presión de jugar en momento deportivo. Pero esto la cúpula que comanda al club, puede para salir del último lugar tiguo desgarro y Matías Ca- una seguidilla de complicacio- condición de local, algo que los es fútbol y todo puede pasar. deberían convocar anticipada- de la tabla de posiciones. hais tuvo que trabajar dife- mente a elecciones. Habría que Al cabo, Racing, que había renciado por un golpe en ver, de todos modos, si dan los empezado el semestre con la el muslo izquierdo: ambos tiempos para que fuera antes de firme ilusión de pelear el cam- son duda para la próxima fin de año. peonato y de burlarse de su fecha. Las malas noticias, PUNTOS PUNTOS Ex secretario Los jugadores del plantel que clásico rival, está viviendo un por estas horas, se acumu- conduce Carlos Ischia, que mien- infierno que no lo deja ni si- lan en una mitad del fútbol “En dos meses tras se entraban se enteraron de quiera pensar con claridad. La de Avellaneda. Racing pasó de ser lo que estaba ocurriendo en la Academia, por lo menos sus di- Está claro que, cuando 2 14 Suiza a ser Siria. sede, a pocas cuadras de allí, de- rigentes, se encargaron de de- la mano viene complica- Son los que sumó Le lleva Racing en la La degradación cidieron suspender su contacto jar a los hinchas con una sen- do, no hay con qué darle. la Academia en los tabla del descenso a previsto con la prensa. Para evi- sación inmensa de frustración, Además de la crisis polí- del club es una tar cualquier tipo de declaración con el dolor en el alma de ha- tica que sufre la Acade- primeras ocho fechas Argentinos, el prime- constante. Todo apresurada, tal vez desubicada, ber malgastado una gran opor- mia y de los paupérrimos del Torneo Inicial. ro que hoy se salva. es muy triste.” los futbolistas se apartaron de tunidad para proyectarse en un resultados sobre el verde Olímpo, el penúltimo, Parece mucho para los micrófonos de los periodis- futuro de alegrías. Hoy sólo hay césped (cuenta con ape- L. Rodríguez Hevia tas. Un síntoma más de que, a tristezas. nas dos puntos, el equi- ya tiene seis. preocuparse, pero... 12 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013

estadísticas

tORNEO INIcIAl Posiciones LOCAL VISITANTE Descenso 8ª FEcHA EQUIPOS Pts. J G E P GF. GC. GEPGEP EQUIPOS prom. 11/12 12/13 13/14 Pj. Pts. 1 Newell's 17 8521127220301 Gimnasia 1,750 - - 14 8 14 Boca 1,667 76 51 13 84 140 RESultADOS 2 San Lorenzo 16 8 5 1 2 12 7 2 1 1 3 0 1 Godoy Cruz 2 3 Arsenal 14 835094130220 Newell's 1,655 48 74 17 84 139 Tigre 0 4 Gimnasia 14 842298310112 Vélez 1,631 64 61 12 84 137 Racing 0 Newell’s 1 5 Argentinos 14 842287310112 River 1,630 - 64 11 46 75 Olimpo 1 6 Lanús 13 8 3 4 1 13 4 3 1 0 0 3 1 Arsenal 1,619 62 60 14 84 136 Belgrano 1 Lanús 1,607 55 67 13 84 135 R. Central 1 7 Boca 13 8 4 1 3 10 11 3 0 1 1 1 2 Arsenal 1 8 Vélez 12 8 3 3 2 11 8 2 2 0 1 1 2 Belgrano 1,464 55 59 9 84 123 Quilmes 0 Lanús 0 9 Godoy Cruz 12 8 3 3 2 6 3 3 1 0 0 2 2 San Lorenzo 1,405 44 58 16 84 118 Colón 0 10 Estudiantes 11 8 2 5 1 8 6 2 2 0 0 3 1 Colón 1,381 60 46 10 84 116 San Lorenzo 2 11 River 11832375301022 Racing 1,357 50 62 2 84 114 Estudiantes 1 Gimnasia 1 12 Colón 10831469211103 Quilmes 1,304 - 50 10 46 60 Argentinos 0 13 Atl. de Rafaela 10 8 3 1 4 10 14 301013 Estudiantes 1,298 50 48 11 84 109 Boca 0 River 1 14 Quilmes 10 8 3 1 4 5 11 2 1 1 1 0 3 All Boys 1,238 54 41 9 84 104 All Boys 0 15 All Boys 9 8 2 3 3 8 6 2 2 0 0 1 3 Tigre 1,238 63 34 7 84 104 Vélez 4 At. Rafaela 1 16 Belgrano 9 8 2 3 3 10 11 2 0 2 0 3 1 A. Rafaela 1,226 50 43 10 84 103 17 R. Central 7 8 2 1 5 7 11 2 1 1 0 0 4 Argentinos 1,190 49 37 14 84 100 PRÓXIMA FEcHA 9ª 18 Tigre 78215610202013 Godoy Cruz 1,179 38 49 12 84 99 Vie. 27/9 Arsenal 16 Godoy Cruz 19 Olimpo 6 8 1 3 4 8 12 1 3 0 0 0 4 R. Central 0,875 - - 7 8 7 Vie. 27/9 All Boys 20 Racing 2 8 0 2 6 3 14 013013 Olimpo 0,750 - - 6 8 6 18:10 R. Central

Vie. 27/9 Estudiantes 20:20 Vélez Sáb.28/9 San Lorenzo 16 Gimnasia Sáb. 28/9 At. Rafaela 17:15 Olimpo ARRIBA Y ABAJO Dom. 29/9 Belgrano 16 Racing La academia, imbatibLe Dom. 29/9 Newell’s de maL en peor en eL único 16:10 Argentinos Con la derrota del viernes Estudiantes ya lleva once Dom. 29/9 Tigre 16:15 Colón 1 a 0 ante Newell’s, Racing encuentros si conocer la suma sólo dos unidades derrota en el Estadio de La Dom. 29/9 Boca 18:20 Quilmes en ocho partidos y ya es Plata. La última derrota el segundo peor arranque fue en la 7ª fecha del torneo Dom. 29/9 Lanús en torneos Cortos. En pasado, 0-1 ante Racing. 21:15 River lA lOcuRA el Clausura 2006, sólo acumuló una unidad. los goleadores Los eLefantes no se achican Iñíguez Detuvo Martín Cauteruccio 5 El gol de la fecha San Lorenzo se agranda En lo que va de la un avance de Erbes fuera de sarandí Lucas Pratto 4 temporada, Colón no pudo con su cabeza y Vélez Maxi Rodríguez Faltaban cuatro Hasta el momento Arsenal ganarle a ninguno de los Mauro Matos 4 es el único equipo que cinco equipos llamados perdió tres dientes. All Boys minutos para el final y La Fiera sacó un conejo todavía no perdió en grandes en su estadio. Perdió dos con San Lorenzo Guido Carrillo 4 de la galera, armó un jugadón y clavó un golazo condición de visitante. De Estudiantes los cuatro que jugó ganó y empató con los otros cuatro. Rubén Ramírez 4 para darle el triunfo a Newell’s ante Racing. dos y empató los otros. Colón Santiago Silva 4 Lanús Maximiliano Rodríguez 3 Newell’s Sebastián Abreu 3 Rosario Central TARJETAS Lautaro Acosta 3 Lanús los equipos que más Carbonero (River), D. Pérez Federico Rasick 3 ROJAS Gimnasia expulsados tienen en lo que (Arsenal) y J. Barraza En el torneo (26). va del torneo, tres cada uno. (Argentinos). En la fecha (6): Gelabert Godoy Cruz, Quilmes, R. Al límite, con 4: F. Oreja El áRBItRO y Pérez García (Tigre), Central y San Lorenzo, aún (Gimnasia), P. Pérez Musto (Olimpo), Barrios no sufrieron expulsiones. (Newell’s), S. Prediger (Belgrano), Oreja (Colón), D. Ferreira (A. laverni Cobró (Gimnasia), Damonte AMARILLAS Rafaela), Paparatto (Tigre), mal una mano de 6 (Estudiantes). Vangioni (River) y D. Díaz partidos lleva sin Oreja y de ahí vino el perder Boca en Tigre y Estudiantes son Suspendidos con 5: C. (Boca). La Paternal. empate del Pincha. Cifras martes 24 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 13

torneo inicial / vélez 4-rafaela 1 Vélez A. Rafaela Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 4-0 4 1 Cancha: Vélez. Goles: PT 21m Pratto (V), 29m 25 A. Aguerre 6 1 E. Conde 5Cubero (V). ST 16m Zárate (V), 18m Baila en el Fortín 5 F. Cubero 7 23 A. Rodales 5 F. González (AR) y 47m Desábato. 2 F. Tobio 6 29 A. Garcé 4Cambios: ST Depetris por Erra- 17 J. Sabia 6 21 A. Niz 5muspe (AR), 14m F. González por 3 E. Papa 7 4 R. Erramuspe 4 Canuhé (AR), 17m Insúa por Allio- A. Allione J. Eluchans 21 7 28 5 ne (V), 22m Desábato por Cabral y se prende arriba 18 F. Cerro 6 22 D. Ferreira 6 (V), 27m Figueroa por Albertengo 8 H. Canteros 9 14 A. Bastía 5 (AR) y 35m Copete por Zárate (V). El equipo de Gareca liquidó rápido al débil Rafaela de Burruchaga y luego 11 A. Cabral 8 7 C. Canuhé 5 Amonestados: Desábato (V); Bas- 12 L. Pratto 8 9 D. Vera 5 tía y F. González (AR). se dedicó a florearse. Con la goleada quedó a cinco del puntero Newell’s. 31 M. Zárate 7 18 L. Albertengo 6 Incidencias: PT 46m Conde le desvió un penal DT: R. Gareca DT: J. Burruchaga fotobaires a Zárate. Árbitro: Jorge Baliño. COMENTARIO LA FIGURA AÑOS Desde ese mediocampo que funcionó a la perfección, Vélez dominó de principio a fin a Atlético de Rafaela. Porque en el primer tiempo marcó dos goles e incluso 13 se dio el lujo de malograr un hacía que no debutaba penal. Y porque la Crema vio siempre de lejos a Alan Aguerre, en Vélez un arquero que se fue de Liniers casi sin poder Héctor Canteros. Movió los hilos surgido en las inferio- demostrar cómo ataja. Cuando se del ataque de Vélez, resolvió lo propuso, el local desbordó a su siempre con sencillez y dejó en res. Ayer lo hizo Alan rival y si no sacó mayores diferen- ridículo a Bastía con sombrerito Aguerre. El último cias fue sólo porque sacó el pie del precioso. Volvió a ser el que algu- había sido Leyenda. acelerador en el complemento. na vez estuvo en la Selección.

Poroto - Cubero marcó el segundo de su equipo. Ya ahí pareció que el pleito estaba resuelto.

Lo que sucede no sorprende na Vélez recuperó buena parte » Federico Amigo demasiado por Villa Luro. To- de la identidad que lo llevó a [email protected] dos saben de lo que es capaz el ser uno de los mejores conjun- conjunto del Tigre cuando los tos del lustro: antes de florearse etrás del arco de la compases suenan a tiempo. En contra la Crema, venía de ganar- tribuna visitante del todo caso, reconforta, tranqui- le como visitante a La Equidad Amalfitani –vacía liza. Porque, de a poco, empie- para dejar más que encamina- como en el resto de za a volver a ser. Luego de un do el pasaje a cuartos de la Sud- los estadios del fút- americana. Dbol argentino– está semiarmado Sabía el Fortín que tenía una el escenario para el recital que el última posibilidad de meterse jueves brindará Bon Jovi. Pero H. Canteros en el pelotón de arriba de un Vélez, como si fuera una suer- Torneo Inicial en el que no apa- te de telonero del grupo estado- rece ninguno que termine de unidense, se adelanta y arma su “Disfrutamos jugar cortarse. Y no la desaprovechó. espectáculo ante Rafaela. Todo bien y no bajar la Con media hora avasallante en está afinado: nada suena a des- intensidad. Este es la primera parte, creó media do- tiempo, tampoco se escucha nin- el verdadero Vélez. cena de situaciones a partir de guna pifia. Hay, también, conta- una circulación de pelota sim- gio en el conjunto de Gareca. Si Lo demostramos. ple y movimientos rápidos. Sólo hasta Fernando Tobio se anima Así podemos ser le permitió llegar una sola vez a a cortar un avance y lanzarse al candidatos. Hay su rival antes del entretiempo. ataque. El defensor se prende en que ir paso a paso.” No liquidó la historia antes del el ritmo y el tiempo que marcan descanso solamente por la an- Alejandro Cabral, Héctor Can- siedad de Zárate por convertir teros y Lucas Pratto. Y la gente su primer gol, que finalmente goza. Porque el concierto del arranque de temporada por de- llegó... Fortín duró 90 minutos, en los más irregular, que incluyó tanto Ahora, el gran desafío para que el equipo no paró de tocar; actuaciones muy convincentes los de Gareca será conseguir desde esos primeros minutos en como la goleada 3-0 a Newell’s dos victorias al hilo, algo que los que pisó tres veces el área en en el anterior partido como lo- no consiguen en lo que va del apenas 180 segundos hasta el cal como producciones preocu- campeonato. Con otra función cierre a todo pulmón con el gol pantes, como el 1-2 ante Boca o como la de anoche, no debería de Leandro Desábato que rubri- el 0-3 de la jornada pasada contener demasiados problemas có el 4-1 final. tra Belgrano, en la última sema- para lograrlo. 14 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013

FúTBOL

FÚTBOL ESPAÑOL efe La posesión es el tema Martino se defendió ante las preguntas de la prensa, por haber manejado la pelota menos tiempo que su rival del sábado: “No soy de la casa ni holandés.”

l año pasado se tuvo la prensa catalana que ayer en- tipo de situación, y más con un un 68% el control de frentó al entrenador rosarino. entrenador que no es de la casa la pelota y hasta aho- En ningún momento, Martino 6ª fecha ni holandés. A mí me interesa ra es del 67,8 por perdió la compostura y asegu- cómo está el grupo de jugadores ciento. No creo que ró: “Tenemos la perfección en Barça-R.Sociedad, y cuando los noto convencidos Eeste 0,2% signifique que esta- puntos pero aún quedan cosas eso me da tranquilidad”. Málaga-Almería, mos cambiando algo.” Gerardo por mejorar.” El técnico, por otra parte, Martino tendrá hacer un curso Las preguntas fueron recu- Levante-Valladolid negó que estuviera molesto con acelerado de respuestas carga- rrentes. Y el Tata intentó zanjar- y Atlético Madrid- el debate que tiene enfrentado das de ironía. Como el Barcelo- la discusión con una frase: “No Osasuna juegan hoy a parte del barcelonismo por el na que dirige, el sábado, aunque soy un entrenador de la casa ni por la fecha que se fútbol al que juega su equipo. ganó 4-0, tuvo menos posisión holandés.” Y poco después, en la “No estoy molesto para nada. de pelota que su vencido, el misma charla, se defendió: “No completará entre Cuando un equipo rayó la ex- Rayo Vallencano, luego de cin- son cosas que no se hayan vis- martes y miércoles. celencia siempre pasa este tipo co años. La última vez que tuvo to antes en el Barça”. Se refería de situación, y más con un en- Tata - Tuvo su primer entredicho con la prensa catalana. menos el balón que su rival fue a los cambios de juego con ba- trenador que no es de la casa en mayo de 2008, ante el Real lones largos, que intenta dispo- También aclaró que no ob- ni holandés. A mí me interesa Cuando anochezca en Barce- Real Sociedad. El Tata, en su habi- Madrid en Liga (4-1). desde en- ner, una diferencia sustancial serva que los futbolistas estén cómo está el grupo de jugado- lona, hoy el equipo dirigido por tual rotación del plantel, decidió tonces, habían pasado 315 parti- con el estilo de la exitosa etapa disconformes con sus ideas. res y cuando los noto conven- Martino tendrá que afrontar un que regrese Busquets, y que des- dos oficiales. Y ese dato no pasó de Pep Guardiola al frente del “Cuando un equipo ha rayado cidos eso me da tranquilidad”, nuevo compromiso por la liga. canse Cesc. Tal vez luego teng que inadvertido, en absoluto entre equipo catalán la excelencia, siempre pasa este aseguró. Será en su Camp Nou, contra la afrontar una nueva polémica. martes 24 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 15 16 año 1 | n° 326 | martes 24 septiembre de 2013

POLIDEPORTIVO

» Natalia Florio [email protected] rugby championship

uan Martín Hernán- dez está suelto. Va, viene, se mueve un poco –bolsito en mano– y mete chistes en la es- Jpera. Los Pumas designados para hablar con la prensa van rotando: de las cámaras al gra- bador, de los flashes al micró- fono y así hasta subir al micro para seguir concentrados, para seguir preparando el partido del sábado contra los All Blacks. “Dos últimas preguntas”, pide Juani cual jefe de prensa mientras sus compañeros hablan. Está de buen humor, o al menos relajado después de cumplir con la práctica en el Club San Andrés. Hace instan- tes, Santiago Phelan lo confir- mó en el XV titular en el que irá otra vez, como viene siendo en todo el torneo, de fullback. “Juego de fullback hace mucho tiempo y me siento có- modo en las dos posiciones”, dice, aclara, sin problemas a Juani Hernández no esquiva el poderío de los pesar de que se había entrado EL NIVEL como apertura en el comienzo All Blacks, rivales del sábado, pero sostiene que del torneo. Los Pumas están en condiciones de hacer historia: “Estos rivales –¿Qué tan lejos están del nivel “Son partidos y no hay imposibles.” nos sacan mucha de juego que se necesita para ventaja. ¿Qué se ganarle a los All Blacks? –Colectivamente, estamos mu- confirmado - Hernández será parte de los XV que enfrentarán el sábado a Nueva Zelanda, en el estadio Ciudad de La Plata. necesita? 15 años cho más lejos que individual- del famoso Tres mente, lo cual, claro, va de la Naciones que se mano. Si mejoramos indivi- viene jugando.” dualmente le podemos aportar más al equipo y yo creo que lo estamos haciendo. Nos estamos “Podemos ganarle acercando más a la experiencia y la madurez que hay que tener en estos partidos tan intensos, EL CLIMA donde por ahí no sabemos controlar ciertas situaciones. a cualquiera o perder “La lluvia hace –¿Madurez en qué, específica- que el ritmo baje, mente? –Hablo de poder controlar situa- pero también ciones. Por ejemplo, cuando esque nosotros no tamos en nuestro campo y no por setenta puntos” progresemos. Por sabemos salir bien y cometemos infracciones o cuando ejecuta- taja. Después, hoy creo que se –Pero había igual una ilusión 70 contra los Springboks. Son que nosotros analizamos, tra- ahí convenga la mos mal alguna patada o algu- avanza mucho más rápido, por más grande que ahora. partidos, no hay imposibles bajamos y lo que vemos en los lluvia, pero a mí me na decisión o alguna limpieza ahí no se tarda 15 años en llegar –Sí, pero yo te puedo decir que pero tampoco fáciles. Por ahí lo partidos. gusta jugar bien.” del ruck, y eso hace que tenga- a ese nivel pero por ahí de acá al le podemos ganar a cualquiera de Sudáfrica en el primer parti- –¿Da miedo que se dé otro mos un penal en contra. O tam- Mundial, lo que yo aspiro, por como que podemos perder por do bajó esa euforia. Nos demos- marcador muy amplio? bién me refiero a marcar puntos mi edad y porque quiero lo me- traron que todavía estamos aba- –Pasa que contra estos equipos cuando estamos de las 40 para jor para el equipo, es llegar con jo, que hay que hacer las cosas siempre corres ese riesgo, igual adelante y cometemos faltas. Es- todos esos aspecto de madurez muy bien para ganar. Y para este creo que es mucho 70 puntos. anTEcEDEnTEs tamos nosotros con el control y bien asimilados en el equipo. Juani partido yo creo que sí, que si ha- –Hasta acá, ¿qué balance hacés de repente hacemos infraccio- –El año pasado antes de La cemos las cosas bien y tenemos de tu Rugby Championship? nes individuales o toma de de- Plata se habló mucho de ga- un buen día, estamos finos en –No estuve tan metido en el jue- cisiones colectivas que no son nar. ¿Este año sentís que es los detalles y en esta semana logo. Mis máximas responsabilida- 4 convenientes, y ya tenemos la distinto? 31 gramos tener madurez, creo que des fueron las patadas y las sa- veces se enfrentó presión encima. A eso lo llamo –No sé, no recuerdo que noso- años tiene el jugador, podemos ganarles. Ahora van a lidas y creo que estuve bien en Juan Martín Hernán- madurez, a tomar buenas deci- tros los jugadores habláramos que lleva ya 42 test sacarme “el podemos ganarles a líneas generales, eso es positi- siones. de ganar. Creo en que los me- los All Blacks” sin poner todo lo vo. Y la parte negativa es que no dez contra los All –¿Por qué aún no está prepara- dios y en la gente había tanta eu- con la camiseta de que dije antes y después... tuve mucho juego, el clima no Blacks. El historial do el equipo en ese aspecto? foria porque era el primer Rug- Los Pumas. Juega de –¿Pesa la presión de la gente y se dio para que lleguen las pelo- general de Los Pu- –Porque creo que se necesitan by Championship y nos había apertura o fullback. de ustedes por ganar? tas a las puntas, así que no sé si 15 años del famoso Tres Nacio- ido bastante bien, aunque mu- –No, creo que el año pasado juzgarme por el clima, pero tam- mas: 16 derrotas y nes que se viene jugando, en ese cha gente dijo que no, y se llegó Actualmente, está aprendimos eso, a que lo que poco tuve el mejor rendimiento sólo un empate. sentido nos sacan mucha ven- a eso de que se les podía ganar. en el Racing Metro. se vive afuera no importa, es lo ni el peor; estoy bien. martes 24 septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 17

polideportivas

Hóckey s/ patines LA SELECCIÓN YA ESTÁ EN CUARTOS DE FINAL El seleccionado masculino de hóckey sobre patines se clasificó a los cuartos de final del Mundial que se juega en Angola, tras derrotar a Alemania por 5 a 2. Emmanuel García (2), Carlos López, Darío Giménez y Matías Pascual marcaron los goles. Hoy jugarán ante Uruguay.

Básquet TRIUNFO DE PEÑAROL EL DATO TENIS EN UN AMISTOSO EN MONTEVIDEO

A trabajar - Al equipo le quedan cuatro días para ajustar los últimos movimientos. La Selección Peñarol de Mar del Plata derrotó ayer 90-75 a Argentina de 66º Aguada de Uruguay en es el puesto que fútbol para un amistoso llevado a ocupa la argentina ciegos, Los cabo en Montevideo, que En La Plata, con Paula Ormaechea en le sirvió de preparación Murciélagos, para la Liga Nacional, que derrotó ayer a el ranking femenino de tenis. Es la tenista arranca el 9 de octubre. El México 2-0, por base Facundo Campazzo la Copa América, nacional mejor ubi- fue la figura con 22 seis cambios puntos, mientras que cada en el circuito. en Santa Fe. Adrián Boccia agregó 18. Phelan confirmó el XV, con Albacete, Guiñazú, Ciclismo Landajo, Fernández, Bosch y González Amorosino. SEPÚLVEDA TERMINÓ 10º EN TOSCANA

a semana de Los Pu- Nicolás Sánchez con la 10. Los para el sábado, entonces: Mar- Andrés Sepúlveda finalizó mas arrancó movidi- centros, en tanto, serán Santia- cos Ayerza, Eusebio Guiñazú, ayer en la 10ª posición la ta. A pesar de que San- go Fernández y Marcelo Bosch, Juan Figallo; Patricio Albacete, prueba contrarreloj de tiago Phelan había quienes entrarán por Felipe Julio Farías; Juan Fernández Lo- la categoría Sub-23 del confirmado que da- Contepomi y Gonzalo Tiesi, bbe, Pablo Matera, Juan Manuel Mundial de ruta que se Lría hoy el XV para el duelo ante y finalmente Lucas González Leguizamón; Martín Landajo, desarrolla en Toscana, Nueva Zelanda, ayer, finalmen- Amorosino irá de wing en las Nicolás Sánchez; Juan Imhoff, Italia. Marcó un tiempo te, antes de la práctica habló puntas por Horacio Agulla, Santiago Fernández, Marcelo de 52m52c, y se ubicó a con el equipo y adelantó la for- junto con Juan Imhoff. Bosch, Lucas González Amoro- 2m10s55c del australiano mación. Y Tati –como viene ha- El equipo de Los Pumas sino y Juan Martín Hernández. Damien Howson, líder de ciendo en esta edición del Rug- la competencia. by Championship partido tras partido– metió mano: dispuso All Blacks en el Cenard de seis cambios con respecto al equipo que cayó ante Australia. Una de ellas es la vuelta más es- LA FRASE Fórmula Uno perada, la de Patricio Albacete. El segunda línea, subcapitán de Los Pumas, regresará tras un desgarro (sale Manuel Carizza) que lo dejó afuera de casi todo el torneo (sólo jugó 13 minutos contra Sudáfrica en el debut). Además, entre los forwards estará Eusebio Guiñazú en lugar de Agustín Creevy, quien si bien tuvo un buen rendimien- “Todavía sueño con to contra Australia en el pack ese sexto partido”, (la formación que mejor fun- Gregg Popovich, cionó hasta acá) falló en el line El equipo neocelandés se entrenó en el DT de San Antonio y eso lo dejó en esta ocasión en Cenard y se llevó una gran impresión. “Es el banco. En el medio de la can- Spurs, al hablar “Si algunos abuchean me lo tomo como cha, Tati también volverá a mo- un lugar muy cómodo, de élite”, destacó el sobre la final de un piropo. Tienen envidia”, dijo Sebastian ver sus fichas: Martín Landajo capitán de los All Blacks, Richie McCaw. la NBA ante será el medio scrum en lugar Vettel sobre los insultos en Singapur. de Tomás Cubelli, y mantiene a Miami Heat. 18 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013

POLIDEPORTIVO

tenis Así está el ránking ATP

Nº Nombre país puNtos 1 N. Djokovic Serbia 11.120 2 R. Nadal España 10.860 En el club de los 100 3 A. Murray Escocia 7.075 4 D. Ferrer España 6.710 Novak Djokovic alcanzó el centenar de semanas al frente del ranking y 5 R. Federer Suiza 4.515 6 T. Berdych R.Checa 4.535 está a dos de igualar a Rafa Nadal, que está cerca de sacarle el liderazgo. 7 J. M. Del Potro Argentina 4.425 8 J.Tsonga Francia 3.325 ap 9 R. Gasquet Francia 3.165 a son 100 semanas dedicación. Es un largo proceso 10 S. Wawrinka Suiza 3.150 30 J. Mónaco Argentina 1.275 de Novak Djokovic llegar a ser campeón. El tenis es 44 C. Berlocq Argentina 965 al frente del ranking un deporte fantástico y único, 53 H. Zeballos Argentina 867 mundial. El serbio es donde te llevas todo el crédito o 59 F. Delbonis Argentina 810 elY noveno jugador en la historia la culpa”, declaró el ganador de 94 L. Mayer Argentina 580 en alcanzar ese lapso de tiempo tres títulos en lo que va del año. como el mejor tenista del circui- Si Djokovic permanece en el to. Sin embargo, no tiene mu- primer lugar luego del torneo cho tiempo para celebrar porque se jugará en Beijing, alcan- que la amenaza de Rafael Nadal zará a Nadal con 102 semanas Delbonis ganó en Malasia está cada vez más cerca. como número uno. El jugador El español apunta todos los con más tiempo en el tope es el Tras una semana sin triunfos, el victoria ante el 491º en el ran- cañones a finalizar el año con la suizo Roger Federer, con 302 se- bonaerense Federico Delbonis king es la primera del azuleño recuperación del primer lugar manas, mientras que el estado- volvió a festejar al derrotar al desde julio. y todo puede definirse dentro unidense Pete Sampras acumu- surcoreano Hyeon Chung por Para esta jornada se espe- de dos semanas, cuando ambos nole - “Toma muchos años de trabajo”, dijo el serbio. la 286, seguido por el checo Ivan 6-4 y 6-2 en la primera jorna- ra el debut de Horacio Zeballos compitan en el Abierto de Chi- Lendl, con 270. da del Abierto de Kuala Lum- ante el alemán Mischa Zverev, na, en Beijing. estuvo debido a su lesión en las sino Rafa recuperará lugar. “Me Entre los argentinos, el úni- pur, Malasia, que se juega so- mientras que mañana será el Es que allí Nole defiende el rodillas. Es decir, el serbio tiene enseñaron a soñar en grande co que subió un puesto fue Car- bre canchas rápidas y reparte turno de Carlos Berlocq frente título logrado en la última edi- que ganar el certamen para man- para ser Nº 1 del mundo. Toma los Berlocq, que desde ayer apa- 875 mil dólares en premios. La al chipriota Marcos Baghdatis. ción, mientras que el zurdo no tener el trono del tenis mundial, muchos años de trabajo duro y rece 44º. martes 24 de septiembre de 2013 | año 1 | n° 326 19

hóckey s/césped automovilismo

uenos Aires, San- ta Fe, Entre Ríos, Santiago del Este- En homenaje Un rival sencillo ro, Tucumán, Sal- Bta, Catamarca, La Rioja, San Juan y San Luis son las diez al gran Froilán provincias que atravesará el antes de la semi undécimo Gran Premio Ar- El GP Argentino histórico llevará el gentino Histórico. La carre- Las Leonas, ya clasificadas, enfrentan a Guyana por ra, inscripta en el calendario nombre de José Froilán González. FIA, comenzará el viernes 27 la Copa Panamericana que se juega en Mendoza. y finalizará el viernes 4 de octubre. cudería más famosa del mundo, En esta oportunidad, el en el ‘51. l seleccionado feme- GP se hará en homenaje al Con 241 binomios de di- nino de hóckey so- legendario José Froilán Gon- ferentes países inscriptos, la bre césped cerrará zález, fallecido el 15 de ju- competencia tendrá una larga- hoy su participación nio último, a los 90 años. da simbólica el viernes próximo en la primera ronda Froilán fue subcampeón del desde la sede central del Auto- Ede la Copa Panamericana ante mundial de Fórmula Uno en móvil Club Argentino (ACA), a el rival más débil del grupo A, 1954, sólo por detrás de Juan las 21. En tanto, la competen- Guyana. El encuentro será en el Manuel Fangio, y tercero en cia cronometrada comenzará el estadio sintético de agua Malvi- 1951; en ambos casos como sábado 28 a las 8 desde la esta- nas Argentinas, ubicado en el piloto de Ferrari. De hecho, ción de ferrocarril de Tigre. En Parque General San Martín de tuvo el honor de haber sido total, los autos recorrerán 3546 Mendoza, a partir de las 21. el primer piloto en ganar kilómetros hasta llegar a Villa La superioridad mostrada una carrera de F1 con la es- Para él - Arranca el viernes. de Merlo, San Luis. por Las Leonas en las primeras dos jornadas –dos victorias, con 18 goles a favor y ninguno básquet en contra– es tan grande que ya se palpita la eventual final ras su participa- ante Estados Unidos, cuando ción en el Premun- aún restan dos partidos para dial de Caracas Lo recibieron llegar a ese ansiado duelo. Roggero - El DT argentino está confiado en llegar a la final. con la Selección Si bien las argentinas ven- TArgentina, Luis Scola no cieron a las estadounidenses en para corregir cosas de cara a la fútbol. La gente ve el escudo y tiene descanso. El capi- con halagos las tres finales de la Copa Pana- final”, adelantó. te pide autógrafos, aunque no tán viajó rumbo a Indiana mericana (2001, 2004 y 2009), En otro orden, el DT se sor- tengan la menor idea de quién donde a partir del sábado “Es un mago con la pelota”, dijo el las norteamericanas se impu- prendió con la respuesta del pú- sos. La pasión y el cariño por las arrancan los entrenamien- sieron en los últimos juegos blico mendocino: “Son como el jugadoras es increíble.” tos oficiales con miras a la DT de los Pacers sobre Luifa Scola. importantes: final de Juegos próxima temporada de la Panamericanos 2011 y prime- NBA y hay mucha expecta- ra ronda de Juegos Olímpicos tiva con lo que puedan ha- cha”, mientras que la figura 2012. La nueva rivalidad es la Hoy se definen todos los cruces cer los Pacers. Danny Granger dijo que “es motivación más importante En su primera aparición nuestra mejor adquisición en que tiene el equipo de Emanuel En el mismo grupo de Las clasificado- se medirá desde como nuevo jugador de la esta temporada. Sería titular Roggero para encarar este cer- Leonas, Trinidad Tobago bus- las 16 con Uruguay, que sólo franquicia del Este, Lui- en cualquier otro equipo de tamen. cará dar el batacazo y arreba- debe evitar una goleada para fa estuvo presente en un la liga, pero vino a jugar con “Pienso en Estados Unidos tarle la segunda plaza a se- lograr su pase a semis y jugar torneo de golf a beneficio nosotros. No sé cómo lo con- desde antes de llegar a Mendo- mifinales a Canadá, cuando se contra Las Leonas. Las cha- donde se encontró con La- seguimos”. za, y a las chicas les debe pasar enfrenten hoy a partir de las rrúas fueron cuartas en las rry Bird, quien es el presi- La primera prueba de la lo mismo”, confesó el entrena- 18:30. Las canadienses fue- primeras dos ediciones. En dente de los Pacers. pretemporada será el 5 de oc- dor. “Tanto Canadá como Esta- ron terceras en 2001 y 2004. tanto, Chile intentará golear También estuvo el entre- tubre frente a Chicago Bulls, dos Unidos proponen un juego En tanto, las trinitenses fue- al ya eliminado México para nador Frank Vogel, quien mientras que el 29 de ese mes físico. Si bien las canadienses ron cuartas en 2009. Por el meterse en la siguiente fase, confesó que “Scola es un los Pacers arrancarán un nue- tienen menos recursos técni- grupo B, Estados Unidos –ya desde las 13:30. mago con la pelota en las vo camino en busca del anillo cos, nos sirvieron de parámetro manos dentro de la can- frente a Orlando Magic. Scola - Junto a Larry Bird. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4823 F-M-N-X Sorteo 8971

1. 1434 11. 687 1. 8323 11. 6345 1. 2817 11. 1603 1. 9948 11. 4104 1. 1800 11. 2246 1. 8650 11. 1699 03 06 07 14 17 16 17 28 29 31 2. 3896 12. 4498 2. 2020 12. 8818 2. 7289 12. 2514 2. 8767 12. 9262 2. 7426 12. 7069 2. 9129 12. 4081 18 19 23 32 37 33 38 46 49 50 3. 8933 13. 1815 3. 7873 13. 2274 3. 5042 13. 3699 3. 1892 13. 2722 3. 676 13. 7753 3. 3216 13. 197 38 42 47 51 52 53 60 67 72 76 4. 725 14. 574 4. 8097 14. 4188 4. 607 14. 9551 4. 4173 14. 454 4. 7122 14. 9684 4. 6333 14. 233 58 72 75 89 99 78 81 88 97 99 5. 363 15. 7766 5. 5747 15. 7076 5. 9819 15. 3752 5. 7301 15. 5139 5. 6346 15. 4273 5. 8067 15. 3338 6. 1207 16. 9364 6. 1480 16. 8938 6. 5275 16. 7747 6. 1107 16. 9791 6. 7101 16. 1080 6. 6846 16. 7328 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8379 17. 9546 7. 9341 17. 1449 7. 2337 17. 738 7. 386 17. 4447 7. 7101 17. 337 7. 4631 17. 6616 $ 1.673.230 Vacante $ 800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8729 18. 6567 8. 914 18. 4974 8. 8658 18. 5106 8. 537 18. 743 8. 6796 18. 8151 8. 2053 18. 1278 $2.946 8 ganadores $26.765 3 ganadores 9. 5081 19. 7787 9. 3812 19. 4991 9. 6223 19. 2772 9. 6348 19. 1705 9. 3577 19. 5342 9. 6276 19. 4517 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 4043 20. 1365 10. 898 20. 5224 10. 6132 20. 803 10. 154 20. 3577 10. 9561 20. 5302 10. 4060 20. 3288 $105,58 95 ganad. $939,13 57 ganad. 20 año 1 | n° 326 | martes 24 de septiembre de 2013 click Mauro Zárate

Ahora sí, está de regreso

Se fue joven, como se van los buenos en estos tiempos modernos, y volvió también joven, a los 26, después de jugar en Qatar, Inglaterra e Italia. Mauro Zárate se sumó a este Vélez que busca otro título y la Copa Sudamericana y por primera vez en el semestre, después del regreso, de un medio gol (fue en contra) en el torneo continental, de una lesión que lo alejó de las canchas, el delantero volvió a convertir para el equipo de Liniers. Hizo ayer el tercero ante Rafaela, para festejar con ganas, para decir, sí, confirmado, que está de vuelta en Liniers.

FÚTBOL