ISSN 2072-8816 Российская академия наук Russian Academy of Sciences Самарский научный центр Samara scientific center Институт экологии Волжского бассейна Institute of ecology of the Volga river basin Тольяттинское отделение Русского ботанического общества Togliatti branch of Russian Botanical society Кафедра ЮНЕСКО Изучение и сохранение UNESCO chair on the Study and conservation биоразнообразия экосистем Волжского бассейна of biodiversity of ecosystems of the Volga basin

ФИТОРАЗНООБРАЗИЕ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ / PHYTODIVERSITY OF EASTERN EUROPE

2014 Т. VIII, № 1 Основан в 2006 г. Научный руководитель издательского проекта Scientific Director of the publishing project д.б.н., проф. С.В. Саксонов (Тольятти) Dr. of Biology, Prof. S.V. Saksonov (Togliatti)

Главный редактор: к.б.н. С.А. Сенатор (Тольятти) Editor-in-Chief: Cand. of Biology S.A. Senator (Togliatti)

Редакционная коллегия Editorial board академик НАН Беларуси, д.б.н., проф. Academician of NAS of , Dr. of Biology, В.И. Парфёнов (Минск), Prof. V.I. Parfyonov (Minsk), чл.-корр. РАН, д.б.н., проф. Corresponding member of RAS, Dr. of Biology, Г.С. Розенберг (Тольятти), Prof. G.S. Rozenberg (Togliatti), д.б.н., проф. Л.М. Абрамова (Уфа), Dr. of Biology, Prof. L.M. Abramova (Ufa), д.б.н., проф. Р.И. Бурда (Киев), Dr. of Biology, Prof. R.I. Burda (Kyiv), д.б.н., проф. В.Б. Голуб (Тольятти), Dr. of Biology, Prof. V.B. Golub (Togliatti), д.б.н. В.Ю. Нешатаева (Санкт-Петербург), Dr. of Biology V.Y. Neshataeva (Saint-Petersburg), д.б.н. А.В. Щербаков (Москва), Dr. of Biology A.V. Shcherbakov (Moscow), к.б.н. Д.И. Третьяков (Минск) Dr. of Biology D.I. Tretyakov (Minsk) Дата публикации журнала «Фиторазнообразие Восточной Европы», т. VIII, № 1: 05.03.2014 Перевод на английский язык: А.Г. Розенберг Редакция: Journal edition: 445003, Россия, Тольятти, ул. Комзина, 10 10 Komzina street, Togliatti, 445003, Тел.: 8(8482)489688, факс: 8(8482)489504 Phone: 8(8482)489688 fax: 8(8482)489504 [email protected] [email protected] http: www. phytodiveuro.org http: www. phytodiveuro.org

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство ПИ № ФС77-57398

Издание осуществлено при финансовой поддержке Самарского губернского гранта в области науки и тех- ники по проекту «Издание научного журнала ″Фиторазнообразие Восточной Европы″», договор №281.

© Институт экологии Волжского бассейна РАН, 2014 На обложке: Fritillaria ruthenica Wikstr., фото Е. Иванова © Коллектив авторов, 2014 © ООО «Кассандра», 2014

ФИТОРАЗНООБРАЗИЕ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ Т. VIII, № 1

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие редактора ...... 3

Т.С. Двирна АДВЕНТИВНАЯ ФРАКЦИЯ ФЛОРЫ РОМЕНСКО-ПОЛТАВСКОГО ГЕОБОТАНИЧЕСКОГО ОКРУГА: АНАЛИЗ И КОНСПЕКТ ...... 4

А.Б. Чхобадзе, Д.А. Филиппов, А.Н. Левашов СОСУДИСТЫЕ РАСТЕНИЯ ВОЛОГОДСКОЙ ЧАСТИ АНДОМСКОЙ ВОЗВЫШЕННОСТИ ...... 20

О.Г. Калмыкова, Н.О. Кин К ФЛОРЕ ОРЛОВСКОЙ СТЕПИ (ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ) ...... 43

Н.С. Раков, С.В. Саксонов, С.А. Сенатор ФЛОРА БАННЫХ ОСТРОВОВ (УЛЬЯНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ) ...... 53

В.В. Соловьёва, С.В. Саксонов, С.А. Сенатор ФЛОРА И РАСТИТЕЛЬНОСТЬ СЫЗРАНСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА ...... 66

Ю.З. Табульдин СЕМЕЙСТВО БАССЕЙНА РЕКИ ГУСИХА (ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ)...... 75

Я.М. Голованов, Л.М. Абрамова ФЛОРА ГОРОДА МЕЛЕУЗ (РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН) ...... 79

М.И. Хомутовский НОВЫЕ ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ НАХОДКИ АБОРИГЕННЫХ И АДВЕНТИВНЫХ ВИДОВ В ВЕРХОВЬЯХ РЕКИ ЗАПАДНАЯ ДВИНА ...... 121

М.М. Гафурова ФЛОРА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ГЕРБАРИИ ИНСТИТУТА ЭКОЛОГИИ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА РАН (PVB) ...... 127

Г.С. Розенберг ЛЕГЕНДЫ КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ГЕОБОТАНИКИ ХХ ВЕКА ЭВЕЛИН ПИЛУ (EVELYN CHRIS PIELOU; 20 февраля 1924 г.) ДЭВИД ГУДОЛ (DAVID W. GOODALL; 4 апреля 1914 г.) ...... 142

ДОПОЛНЕНИЯ К ПРАВИЛАМ ДЛЯ АВТОРОВ ...... 157

2

PHYTODIVERSITY OF EASTERN EUROPE Vol. VIII, no. 1

CONTENTS

Editor's Preface ...... 3

Dvirna T.S. THE ALIEN FRACTION OF THE FLORA OF THE ROMENSKO-POLTAVSKY GEOBOTANICAL DISTRICT: AN ANALYSIS AND CHECKLIST ...... 4

Czhobadze A.B., Philippov D.A., Levashov A.N. VASCULAR OF VOLOGDA PART OF ANDOMSKAYA HEIGHT ...... 20

Kalmykova O.G., Kin N.O. ABOUT THE FLORA OF «ORLOVSKAYA STEPPE» (ORENBURG REGION) ...... 43

Rakov N.S., Saksonov S.V., Senator S.A. FLORA OF THE BANNYE ISLANDS (ULYANOVSK REGION) ...... 53

Solovyova V.V., Saksonov S.V., Senator S.A. FLORA AND VEGETATION OF THE SYZRAN RESERVOIR ...... 66

Tabul′din Y.Z. FAMILY LEGUMINOSAE (FABACEAE) OF GUSIKHA RIVER BASIN (ORENBURG REGION) ...... 75

Golovanov Y.M., Abramova L.M. URBAN FLORA OF MELEUZ TOWN (REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN) ...... 79

Khomutovskiy M.I. NEW FLORISTIC FINDINGS OF NATIVE AND ALIEN SPECIES IN THE UPPER REACHES OF THE WESTERN DVINA ...... 121

Gafurova M.M. FLORA OF REPUBLIC OF CHUVASHIA IN THE HERBARIUM OF THE INSTITUTE ECOLOGY OF THE VOLGA RIVER BASIN (PVB) ... 127 Rozenberg G.S. LEGENDS QUANTITATIVE GEOBOTANY OF THE XX CENTURY EVELYN CHRIS PIELOU (20 February, 1924) DAVID W. GOODALL (4 April, 1914) ...... 142

AUTHOR GUILDENES ...... 157

Уважаемые читатели!

Открывая первый номер «Фиторазнообразия Восточной Европы» за 2014 год, спешу поде- литься хорошими новостями. Во-первых, у журнала появился собственный сайт: www. phytodi- veuro.org. Во-вторых, «Фиторазнообразие Восточной Европы» зарегистрировано как средство массовой информации Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных тех- нологий и массовых коммуникаций. Несколько изменились правила оформления статей и, в первую очередь, это коснулось оформления списка литературы, который теперь представляется с переводом на английский язык. Это необходимое условие для включения издания в международные базы научного цити- рования. В связи с этим, обращаю внимание авторов на то, что в зависимости от качества пред- ставляемой в научных статьях информации, касающейся адресных сведений, информации об авторах, организациях, оформления библиографического списка, зависит корректность всех данных, включенных в базы научного цитирования. Особое внимание при написании статей следует уделять аннотациям и их качественному переводу на английский язык – это весьма важ- ные части научной статьи, которые должны отражать суть исследования и содержать сущест- венные моменты выполненной работы; именно по аннотациям заинтересованные читатели от- кроют Вашу статью. В настоящем номере опубликован ряд обзорных работ, содержащих сведения об адвентив- ной флоре Роменско-Полтавского геоботанического округа (Т.С. Двирна), флоре вологодской части Андомской возвышенности (А.Б. Чхобадзе и др.), флоре города Мелеуз (Я.М. Голованов и Л.М. Абрамова). В статьях О.Г. Калмыковой и Н.О. Кин, Н.С. Ракова с соавторам, В.В. Соловьёвой с соавторами приводятся материалы, дополняющие сведения о флоре и растительности Орлов- ской степи (Оренбургская область), Банных островов (Ульяновская область), Сызранского во- дохранилища (Самарская область). Ю.З. Табульдин представил обзор семейства Fabaceae в бас- сейне р. Гусихи (Оренбургская область), а М.И. Хомутовский сообщил о новых флористических находках в верховьях Западной Двины. В оригинальной статье М.М. Гафуровой представлены цитаты гербарных этикеток с листов, переданных автором в гербарий Института экологии Волжского бассейна РАН. Юбилеям двух выдающихся экологов ХХ столетия – Эвелин Пилу и Дэвиду Гудолу посвящена заметка Г.С. Розенберга. Номер завершается дополнениями к правилам для авторов, в которых приводятся примеры оформления литературных источников.

Степан Сенатор [email protected] 4 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа

УДК 001.8:581.93(477.52/.53)

АДВЕНТИВНАЯ ФРАКЦИЯ ФЛОРЫ РОМЕНСКО-ПОЛТАВСКОГО ГЕОБОТАНИЧЕСКОГО ОКРУГА: АНАЛИЗ И КОНСПЕКТ

Т.С. Двирна

Ключевые слова Аннотация. Представлены результаты структурного анализа адвентивной фрак- адвентивная фракция ции флоры Роменско-Полтавского геоботанического округа (Украина). Иссле- флоры дуемая флора насчитывает 340 видов сосудистых растений, относящихся к 209 структурный анализ родам и 64 семействам. Установлено преобладание: кенофитов североамерикан- Роменско-Полтавский геобо- ского и средиземноморского происхождения; в систематическом спектре – се- танический округ мейств, характерных для древнесредиземнорской флоры; в спектре жизненных Украина форм и биоморф – терофитов и травянистых монокарпиков; в спектре гидро- морф – ксеромезофитов; по отношению к трофности почвы – мезотрофов; по отношению к освещенности – гелиофитов. Приведен аннотированный конспект видов. Поступила в редакцию 15.11.2013

В настоящее время все экоситемы в той или Район исследования является одним из иной степени подвержены косвенному или наиболее антропогенно трансформирован- прямому воздействию атропогенных факто- ных – на его территории синантропизирова- ров (Григорьевская и др., 2004). В связи с ны практически все природные комплексы. активизацией процесса адвентизации расти- Согласно геоботаническому районированию тельного покрова, одним из важнейших на- Украины (Геоботанічне районування…, правлений исследований является изучение 1977), исследуемая территория относится к неаборигенного компонента флоры, его ви- Левобережноприднепровской подпровинции дового состава, выявления путей и способов Восточно-Европейской провинции лесостеп- заноса адвентивных видов, осуществление ной зоны, а согласно физико- мониторинговых исследований. В связи с географическому районированию (Физико- этим, особое значение приобретает исследо- географическое районирование…, 1968) – к вание адвентивных фракций региональных Лесостепной зоне. В административном от- флор. Полученные данные являются научной ношении регион расположен преимущест- основой для разработки методов контроля венно на территории Полтавской области (за видов адвентивных растений, особенно видов исключением южных районов), а также в с высокой инвазионной способностью. юго-восточной и западной частях Харьков- В настоящее время адвентивная фракция ской, южной части Сумской областей флоры Украины составляет 14% от общего (Україна…, 2001; рис.). количества видов (Протопопова и др.., 2002), Большая часть региона располагается на а ее видовой состав в Роменско-Полтавском Приднепровской низменности и, частично, геоботаническом округе является весьма ин- на отрогах Среднерусской возвышенности. тересным, поскольку процесс адвентизации Поверхность представляет собой волнистую, растительного покрова этой территории слабо наклоненную к Днепру равнину, рас- имеет давние корни, что связано с социально- члененную долинами рек, которая повышает- экономическим развитием региона (Двiрна, ся в направлении с юго-запада на северо- 2013). Вместе с тем адвентивная флора ре- восток (Маца, 1998). гиона была изучена лишь фрагментарно.

© 2014 Двирна Т.С. Двирна Татьяна Сергеевна, аспирант; отдел систематики и флористики сосудистых растений, Институт ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины; Украина, Киев, ул. Терещенковская, 2, 01601; [email protected] Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 5

Рис. Положение Роменско-Полтавского геоботанического округа на карте Украины

Исследуемая территория относится к двум тавского национального педагогического уни- геоструктурным районам: Украинскому кри- верситета им. В.Г. Короленка (PWU), Полтав- сталлическому щиту и Днепро-Донецкой впа- ского краеведческого музея (PW) и собствен- дине, входящих, в свою очередь, в состав Вос- ных полевых исследований, осуществленных в точноевропейской (Русской) платформы (Бу- 2010-2013 гг., выявлен видовой состав адвен- лава, 1996). Климат округа умеренно- тивной флоры Роменско-Полтавского геобо- континентальный (Бабиченко и др., 1984). По танического округа, представленной 340 видом территории протекает более 150 рек, основ- сосудистых растений, относящихся к 209 ро- ными являются Сула, Псел, Ворскла (Маца, дам и 64 семействам. 1998), и водотоков, – все они равнинные и от- Анализ систематической структуры адвен- носятся к бассейну р. Днепр. Согласно агрозе- тивной фракции флоры проведен согласно мельному районированию, Роменско-Полтав- подходам А.И. Толмачева (1986). Основную ский геоботанический округ относится к Лесо- часть флористического спектра составляют степной зоне, для которой характерны черно- ведущие по количеству видов семейства земы и оподзоленные почвы (Вернандер и др., Asteraceae (52 вида), Brassicaceae (45) и 1986; Маца, 1998). Poaceae (41), что характерно для адвентивной Специального изучения адвентивной фрак- фракции флоры Украины в целом (Протопо- ции флоры Роменско-Полтавского геоботани- пова, 1991). ческого округа ранее не проводилось, хотя В спектр ведущих семейств также входят фрагментарные данные имеются в ряде флори- Chenopodiaceae (22 вида), Fabaceae (16), стических сводок (Краснов, 1894; Іллічевський, Lamiaceae (14), Boraginaceae (10), Malvaceae 1926, 1928; Байрак, 1997; Байрак, Стецюк, (9), Solanaceae (9) и (7). Ос- 2008; Давидов, 2011) и отдельных публикациях тальным семействам присущ низкий уровень (Двiрна, 2011). видового разнообразия. В результате изучения и обобщения литера- В спектре ведущих родов лидирующими по турных сведений, гербарных материалов Ин- количеству видов являются (13 ститута ботаники им. Н.Г. Холодного НАН видов), Amaranthus (7), Atriplex (6), Xanthium Украины (KW), Харьковского национального (6), Setaria (6), Camelina (5), Sisymbrium (5), университета им. В.Н. Каразина (CWU), Пол- 6 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа Malva (5), Euphorbia (5) и Papaver (4). 144 ро- Экологическая структура адвентивной фра- да являются моновидовыми. кции флоры исследуемого региона проанали- Систематическое разнообразие флоры ре- зирована по классификации А.Л. Бельгарда гиона характеризируется флористическими (1950). В спектре гидроморф изученных видов пропорциями, в частности отношением числа адвентивных растений преобладают ксероме- родов к числу семейств, числа видов к числу зофиты, насчитывающие 37% и мезофиты – семейств, а также родовой коэфициент (Тол- 29%. По отношению к трофности почвы наи- мачев, 1974). Для адвентивной фракции флоры более многочислены мезотрофы (59%), эвтро- Роменско-Полтавского геоботанического ок- фы составляют 38% всех видов. По отношению руга характерны следующие флористические к освещенности преобладают гелиофиты пропорции – 1 : 3,4 : 5,3, родовой коэффици- (76%). ент – 1,6. Анализируя приуроченность изучаемых ви- В целом адвентивная фракция флоры, ис- дов адвентивных растений к разным типам ме- следуемой территории гетерогенная и по сво- стообитаний, можно увидеть, что наибольшее ей структуре имеет более выраженные, по их количество в своем распространении связа- сравнению с аборигенной, черты Древнесре- но с транспортными путями (55%) и рудераль- диземноморских флор. В географической ными местообитаниями (54%), в то время как структуре изучаемой фракции флоры лиди- на сегетальных местообитаниях встречается рующее положение занимают средиземномор- 37%, техногенных – 18%, естественных – 12%. ские (71 вид), североамериканские (61), сре- диземноморско-ирано-туранские (36), ирано- Аннотированный конспект видов адвентив- туранские (21), а также азиатские (14) мигра- ных растений Роменско-Полтавского геобота- ционные элементы, что типично для адвентив- нического округа представлен ниже. ных фракций флор различных регионов Украи- Семейства расположены по системе А.Л. ны (Протопопова, 1991). Тахтаджяна (1987), роды в составе семейств, а По времени заноса преобладают кенофиты также виды в составе родов – в алфавитном по- – 223 вида, археофиты насчитывают 117 видов, рядке. Названия видов и их авторы приведены что свидетельствует о прогрессирующей мо- по «Vascular plants of . A nomenclatural дернизации флоры. Основная часть археофи- Checklist» (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999). тов своим происхождением связана с Древне- После латинского названия вида указываю- средиземнорской флорой, среди них преобла- тся синонимы (если есть), далее приводятся дают средиземноморско-ирано-туранские сведения о географическом элементе (проис- (26%), средиземноморские (29%) и ирано- хождении), времени заноса (хроноэлемент), туранские (11%) виды. Кенофиты представле- жизненной форме (по К. Раункиеру), жизнен- ны, преимущественно, североамериканскими ной форме (по И.Г. Серебрякову), принадле- видами (среди которых множество активно жности к экологическим группам по отноше- дичающих из культуры), а также средиземно- нию к влаге, трофности почв, освещенности, а морскими, южноамериканскими, южноевро- также характерные местообитания. пейскими. В конспекте используются следующие ус- Биоморфологическая структура адвентив- ловные обозначения: ной фракции флоры региона проанализирова- Географический элемент: на согласно классификациям жизненных форм южноамериканский – ЮА; североамери- К. Раункиера (Raunkiaer, 1934) и канский – СА; центральноамериканский – ЦА; И.Г. Серебрякова (1962). Установлено преоб- восточноамериканский – ВА; средиземномор- ладание терофитов – 252 вида (74%), а также, ско-ирано-туранский – СрИТ; средиземно- травянистых монокарпиков – 221 вида (65%), морский – Ср; восточносредиземноморский – что характерно для аридных и антропогенно ВСр; средиземноморско-туранский – СрТ; трансформированных территорий. средиземноморско-восточно-туранский – Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 7 СрВТ; ирано-туранский – ИТ; азиатский – Аз; Местообитания: переднеазиатский – ПрАз; восточноазиатский естественные (степные склоны, все типы – Ваз; среднеазитский – САз; малоазиатский – лесов, травянистые склоны, луга) – Е; руде- МАз; центральноазиатский – ЦАз; североази- ральные – Р; сегетальные (поля, огороды) – С; атский – САз; южноазиатский – ЮАз; юго- техногенные (территории промышленных восточноазиатский – ЮВАз; юго- объектов, строительные и промышленные пус- западноазиатский – ЮЗАз; южноевропейский тыри, отвалы, насыпи) – ТХ; транспортные – ЮЕв; центральноевропейский – ЦЕв; цен- пути (автомобильные и железные дороги) – трально-южноевропейский – ЦЮЕв; средне- ТР. европейский – СЕв; западноевропейский – ЗЕв; юго-восточноевропейский – ЮВЕв; вос- MAGNOLIOPHYTA точно-центральноевропейский – ВЦЕв; севе- Ranunculaceae ро-восточноевропейский – СВЕв; северо- 1. Adonis aestivalis L. западноевропейский – СЗЕв; североевропей- A. autumnalis auct. non L., A. miniata Besser, ский – Сев; евросибирский – ЕвСб; индо- A. squarrosa Steven малазийский – ИМл; балкано-малоазиатский – СрИТ; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е БЛ; кавказский – Кв; африканский – Аф; пон- 2. Adonis annua L. тический – Пт; восточно-понтический – ВПт; A. autumnalis L. субпонтический – СПт; евразийский – ЕВ; Ср; К; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е тропический – Тр; антропогенный – Антр.; 3. Aquilegia vulgaris L. гибридогенный – Гб; неустановленный – Нп. Зев; К; Г; ТРП; СМ; М; С; Е Хроноэлементы: 4. Consolida regalis S.F. Gray археофит – А; кенофит – К. C. arvensis (L.) Opiz., Delphinium cosolida L. Биоморфы, согласно К. Раункиеру: СрИТ; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е, ТР фанерофит – Ф; хамефит – Х; гемикрипто- 5. Nigella arvensis L. фит – Гк; геофит – Г; гелофит – Гл; терофит – БЛ; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е, С, ТР Т. Жизненные формы согласно Papaveraceae И.Г. Серебрякову: 6. Glaucium corniculatum (L.) J. Rudolph травянистое растение, поликарпик – ТРП; ЕВ; К; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е, С, ТР, Р кустарник – К; травянистое растение, моно- 7. Papaver albiflorum (Boiss.) Pacz. карпик – ТРМ; водное растение, поликарпик – Нп; К; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Р ВП; дерево – Д; лиана – Л. 8. Papaver dubium L. Экологические группы растений по от- СрИТ; А; Т; ТРМ; М; М; С; ТР, С ношению к влаге: 9. Papaver rhoeas L. мезофит – М; мезоксерофит – МК; субме- СрИТ; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е, ТР зофит – СМ; субксерофит – СК; ксерофит – К; 10. Papaver stevenianum A.D. Micheev эуксерофит – ЭК; ксеромезофит – КМ; гигро- СрИТ; А; Т; ТРМ; М; М; Г; ТР, С фит – Г; мезогигрофит – МГ; гигромезофит – Fumariaceae ГМ. 11. Fumaria officinalis L. Экологические группы растений по от- Ср; А; Т; ТРМ; М; М; Г; Е, ТР ношению к трофности почвы: 12. Fumaria parviflora Lam. мезотроф – М; эвтроф – Э; олиготроф – О. Ср; К; Т; ТРМ; М; М; Г; Р Экологические группы растений по от- 13. Fumaria schleicheri Soy.-Willem ношению к освещенности: ИТ; А; Т; ТРМ; М; М; Г; С, ТР гелиофит – Г; сциогелиофит – С. 14. Fumaria vaillantii Loisel.

СрИТ; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; С, ТХ

8 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа Ulmaceae Аз; К; Г; ТРП; М; М; Г; Е, Р 15. Ulmus pumila L. 30. Saponaria officinalis L. U. pinnato-ramosa Dieck. ex Koehne Ср; К; Г;ТРП; М; М; Г; Е, С, Р ВАз; К; Мф; К; К; М; С; С, ТХ, ТР 31. Scleranthus annuus L. Moraceae Ср; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Р 32. Spergula arvensis L. 16. Morus alba L. S. vulgaris Boenn., S. sativa Boenn. ВАз; К; Мф; Д; МК; М; С; С, ТР Ср; А; Т; ТРМ; М; М; Г; Е Cannabaceae 33. Spergula maxima Weihe 17. Cannabis ruderalis Janisch. S. arvensis L. subsp. maxima (Weihe) САз; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; С, Р O. Schwarz. 18. Cannabis sativa L. СЕв; А; Т; ТРМ; М; М; Г; С САз; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; С, Р 34. Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert Urticaceae V. pyramidata Medik., V. segetalis Garcke, 19. Urtica cannabina L. nom. illeg. САз; К; Г; ТРП; М; Э; С; С, Р, ТР ПрВАз; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; ТР, ТХ, Р 20. Urtica urens L. Amaranthaceae Ср; А; Т; ТРМ; М; Э; С; Р, ТХ 35. Amaranthus albus L. Fagaceae СА; К; Т; ТРМ; М; М; Г; ТХ, ТР, Р 21. Quercus rubra L. 36. Amaranthus blitoides S. Watson Q. borealis Michx. СА; К; Т; ТРМ; М; М; Г; Р, С СА; К; Ф; Д; М; О; С; С, Р 37. Amaranthus blitum L. Albersia blitum (L.) Kunth Juglandaceae ЮА; К; Т; ТРМ; М; М; Г; Р 22. Juglans regia L. 38. Amaranthus caudatus L. Аз; К; Ф; Д; М; Э; Г; С, ТР A. mantegazzianus Passerini Phytolaccaceae ЮА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, Р 23. Phytolacca americana L. 39. Amaranthus cruentus L. P. decandra L. A. paniculatus L., A. hybridus L. ssp. cruentus СА; К; Т; ТРП; М; М; Г; Р (L.) Thell. ЮА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, Р Nyctaginaceae 40. Amaranthus powellii S. Watson 24. Oxybaphus nyctagineus (Michx.) Sweet A. chlorostachys Willd. var. pseudoretroflexus Allionia nyctaginea Michx. Thell. СА; К; Г; ТРП; КМ; О; Г; Р, ТР СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, С, Р Portulaceae 41. Amaranthus retroflexus L. 25. Portulaca oleracea L. СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; С; ТХ, ТР, Р ИТ; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; С, ТР Chenopodiaceae Caryophyllaceae 42. Atriplex hortensis L. 26. Agrostemma githago L. Аз; К; Т; ТРМ; МК; М; С; ТР, С Антр.; А; Т; ТРМ; СМ; М; Г; С 43. Atriplex latifolia Wahlenb. 27. Dianthus barbatus L. A. polonica Zapał, A. ruderalis Wallr. Сев; К; Г; ТРП; М; М; Г; Р СрИТ; А; Т; ТРМ; М; М; С; ТР, Е, Р, С 28. Gypsophila perfoliata L. 44. Atriplex micrantha C.A. Mey G. trichotoma Wend., G. paulii Klok. A. heterosperma Bunge, A. hastata var ВЕв; К; Г; ТРП; КМ; М; Г; Е, ТХ, С heterocarpa Fenzl. 29. Lychnis chalcedonica L. ЦАз; К; Т; ТРМ; М; М; Г; Е Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 9 45. Atriplex prostrata Boucher ex DC. Гб; К; Т; ТРМ; М; М; Г; ТХ, ТР, Р A. hastata auct. 60. Chenopodium vulvaria L. СрИТ; А; Т; ТРМ; М; М; Г; Р, ТР, ТХ, Е Ch. olidum Curtis, Ch. foetidum Lam. 46. Atriplex sagittata Borkh. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТХ, ТР, Р A. acuminata Waldst. et Kit., A. nitens Schkuhr 61. Kochia laniflora (S.G. Gmel.) Borbás ИТ; А; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е Bassia laniflora (S.G. Gmel.) A.J. Scott 47. Atriplex tatarica L. Ср; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; Р A. laciniata L. 62. Kochia scoparia (L.) Schrad. СрТ; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; Е Bassia scoparia (L.) Voss 48. Chenopodium botrys L. ИТ; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; ТХ, ТР, Р, С Dysphania botrys (L.) Mosyakin et Clemants, 63. Polycnemum arvense L. Teloxys botrys (L.) W.A. Weber P. minus Kit. СрТ; К; Т; ТРМ; КМ; М; С; ТХ, ТР СрТ; К; Т; ТРМ; К; М; Г; ТР, ТХ, Р 49. Chenopodium ficifolium Smith. Polygonaceae Ch. divaricatum Andrz., Ch. serotinum auct. 64. Fagopyrum esculentum Moench. non L. F. sagittatum Gilib., Polygonum fagopyrum L. Ср; А; Т; ТРМ; М; М; С; Е ЦАз; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, Р Chenopodium hybridum 50. L. 65. Fallopia convolvulus (L.) Á. Lőve Chenopodiastrum hybridum (L.) S. Fuentes Polygonum convolvulus L., Reynoutria Ср; А; Т; ТРМ; М; М; Г; Р convolvulus (L.) Shinners, Bilderdykia convolvulus Chenopodium murale 51. L. (L.) Dumort., Fagopyrum convolvulus (L.) H. Chenopodiastrum murale (L.) S. Fuentes Gross. СрВТ; А; Т; КМ; М; Г; Р, ТХ Аз; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, Р Chenopodium opulifolium 52. Schard. ex DC. 66. Reynoutria japonica Houtt. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Р, ТР Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc. 53. Chenopodium polyspermum L. ВАз; К; Т; ТРП; М; М; Г; ТР, Р Lipandra polysperma (L.) S. Fuentes 67. Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt ex Нп; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, Р, ТХ Maxim.) Nakai 54. Chenopodium × preissmannii J. Murr Polygonum sachalinense Fr. Schmidt., R. × vivax Ch. album × Ch. Opulifolium J. Schmitz et Strank s.str. Гб; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Р, ТХ ВАз; К; Т; ТРП; М; М; Г; ТР, Р 55. Chenopodium rubrum L. 68. Rumex longifolius DC. Oxybasis rubra (L.) S. Fuentes R. domesticus Hartm. СрЕв; К; Т; ТРМ; М; М; С; Е Нп; К; Т; ТРП; М; М; Г; ТР, Е 56. Chenopodium schraderianum Schult. Dysphania schraderiana (Schult.) Mosyakin et Violaceae Clemants 69. Viola arvensis Murray Аф; К; Т; ТРМ; М; М; С; ТР, ТХ V. agrestis Jord., V. parviflora Neilr. 57. Chenopodium strictum Roth. Ср; А; Т; ТРМ; М; М; С; С, ТР Ch. album L. subsp. striatum (Krašan) J. Murr, Cucurbitceae Ch. betaceum Andrz., Ch. striatum (Krašan) 70. Bryonia alba L. J. Murr СрИТ; К; Гф; ТРП; КМ; Э; С; Р Ср; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е, Р, ТР, ТХ 71. Echinocystis lobata (Michx.) Torr. et A. Gray 58. Chenopodium suecicum J. Murr СА; К; Т; ТРМ; ГМ; Э; С; Р, С Ch. viride auct. non. L. 72. Thladiantha dubia Bunge Аз; К; Т; ТРМ; М; М; С; ТХ, ТР, Р ЮВАз; К; Т; ТРП; М; М; С; Р 59. Chenopodium × thellungii J. Murr

Ch. opulifolium × Ch. Suecicum 10 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа Cleomaceae 89. Conringia orientalis (L.) Dumort. 73. Tarenaya hassleriana (Chodat) Iltis Erusimum orientale Mill., Brassica orientalis L. Cleome pungens Willd. Ср; А; Т; ТРМ; СК; Э; Г; С, ТР ЮА; К; Т; ТРМ; М; М; С; Р 90. Crambe maritima L. C. pontica Stev. ex Rupr. Brassicaceae СЗЕв; К; Г; ТРП; СК; О; Г; Е, Р 74. Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. Descurainia sophia СрИТ; К; Т; ТРМ; СМ; М; Г; Е 91. (L.) Webb ex Prantl Sisymbrium sophia L. 75. Armoracia rusticana P. Gaertn., B. Mey. et ИТ; А; Т; ТРП; СК; Э; Г; ТХ, Р Scherb Cochlearia armoracia L., A. lapathifolia Gilib., 92. Diplotaxis muralis (L.) DC. nom. inval. Brassica muralis Schmalh., Sisymbrium murale ИТ; К; Г; ТРП; ГМ; Э; Г; Е, Р L. ЮЕв; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; ТР, Р 76. Brassica campestris L. B. rapa L. subsp. campestris (L.) A.R. Clapham 93. Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. ЦАз; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; ТР, С Sisymbrium teniufolium L. Ср; К; Х; ТРМ; СК; Э; Г; С, ТР 77. Brassica juncea (L.) Czern. Sinapis juncea L., B. besseriana Andrz. 94. Draba sibirica (Pall.) Thell. ЮВАз; К; Т; ТРМ; СК; М; Г; ТР, С, Р D. repens auct.non Bieb., Lepidium sibiricum Pall. 78. Brassica napus L. Сб; К; Гф; ТРП; СМ; О; С; ТР ЮЕв; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, С, Р 95. Erysimum cheiranthoides L. 79. Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch Нп; А; Т; ТРМ; М; М; С; Е, С, ТР Sinapis nigra L. Erysimum repandum Ср; К; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; Е, ТР, С 96. L. E. rigidum DC. 80. Bunias orientalis L. ИТ; А; Т; ТРМ; СМ; Э; С; ТР, Р ВСр; К; Г; ТРМ; СМ; Э; С; ТР, ТХ, С, Р, Е 97. Euclidium syriacum (L.) R. Br. 81. Camelina alyssum (Mill.) Thell. Anastatica syriaca L., Bunias syriaca (L.) M. C. linicola Schimp. et Spenner Bieb. Антр.; А; Т; ТРМ; М; Э; Г; С ПАз; К; Т; ТРМ; СК; О; Г; С, ТР 82. Camelina microcarpa Andrz. 98. Iberis amara L. СрВТ; А; Т; ТРМ; СК; Э; Г; Е Ср; К; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; Р 83. Camelina pilosa (DC.) N.W. Zinger. 99. Isatis tinctoria L. C. sativa L. subsp. pilosa (DC.) N. Zing. ИТ; К; Г; ТРМ; СК; Э; Г; Е, ТР Антр.; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; С, ТР 100. Lepidium campestre (L.) R. Br. 84. Camelina sativa (L.) Crantz. Thlaspi campestre L. Myagrum sativum L., C. glabrata (DC.) Fritsch Ср; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; ТР, ТХ Антр.; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; Е, ТР 101. Lepidium densiflorum Schrad. 85. Camelina sylvestris Wallr. L. apetalum auct. non Willd. Нп; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; С, ТР ЮА; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; Е, ТР 86. Capsella bursa-pastoris (L.) Medik Lepidium perfoliatum Thlaspi bursa-pastoris L., C. orientalis Klokov 102. L. СрИТ; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; Е, ТР Нп; А; Т; ТРМ; М; Э; Г; Е, ТР, С 103. Lepidium ruderale L. 87. Cardaria draba (L.) Desv. ИТ; К; Т; ТРМ; ГМ; Э; Г; ТР, С, Р Lepidium draba L. 104. Mattiola annua (L.) Sweet ЮЕв; К; Гф; ТРП; СК; М; Г; ТР, Р M. incana auct. non R. Br. 88. Chorispora tenella (Pall.) DC. ЮЕв; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; Р, С Raphanus tenellus Pall. 105. Mattiola longipetala (Vent.) DC. ПАз; К; Т; ТРМ; СК; М; Г; ТР, ТХ, Р Ср; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; Р, С Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 11 106. Neslia paniculata (L.) Desv. СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, С Антр.; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; С, ТР, Р Malvaceae 107. Raphanus raphanistrum L. 123. Alcea rosea L. Ср; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; Е, ТР, Р, С Althaea rosea (L.) Cav. 108. Rapistrum rugosum (L.) Bergeret. Ср; К; Г; ТРП; М; Э; Г; Р, С Myagrum rugosum L., R. orientale auct. non 124. Althaea officinalis L. Crantz. ИТ; А; Г; ТРП; М; О; Г; Е Ср; К; Т; ТРМ; СК; О; Г; Р, С, ТР 125. Hibiscus trionum L. 109. Sinapis alba L. Ср; А; Г; ТРП; СМ; Э; Г; Р СрИТ; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; ТР, Р 126. Lavatera trimestris L. 110. Sinapis arvensis L. Ср; К; Г; ТРП; СМ; Э; Г; ТР, Р Brassica sinapistrum Boiss. 127. Malva crispa L. СрАтЕв; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; С M. verticillata L. p.p., M. breviflora Gilib. 111. Sinapis dissecta Lag. Аз; К; Г; ТРП; М; Э; Г; Р, С S. alba auct.non.L., S. ucrainica Czern., S. alba 128. Malva mohileviensis Downer. L. subsp. dissecta (Lag.) Simonk. M. verticillata L. p.p. Ср; К; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; С ЮВАз; К; Г; ТРП; М; Э; Г; Р, С 112. Sisymbrium altissimum L. 129. Malva neglecta Wallr. S. pannonicum Jacq., S. sinapistrum Crantz. M. rotundifolia L. p.p., M. vulgaris Ten. ЮЕв; К; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; С, Р ИТ; А; Г; ТРП; СМ; Э; Г; Р, С 113. Sisymbrium loeselii L. 130. Malva pusilla Smith. Ср; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; ТР, ТХ M. rotundifolia auct. 114. Sisymbrium officinale (L.) Scop. ЕВ; А; Г; ТРП; СМ; Э; Г; Р, С Erysimum officinale L., Chamaeplium officinale 131. Malva sylvestris L. (L.) Wallr M. ambigua Guss. Ср; А;Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, ТХ Ср; А; Г; ТРП; КМ; М; Г; Е, ТР Sisymbrium polymorhum 115. (Murray) Roth. Euphorbiaceae S. juceum Bieb., Brassica polymorpha Murray 132. Euphorbia davidii Subils ИТ; К; Г; ТРП; СК; О; Г; Е E. dentata auct.non Michx. 116. Sisymrium volgense M. Bieb. ex Fourn. СА; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; ТР, ТХ S. wolgense M. Bieb. ex Fourn., ortho 133. Euphorbia helioscopia L. ВПт; К; Т; ТРП; СК; Э; Г; С, ТР Tithymalus helioscopia (L.) Hill 117. Thlaspi arvense L. Ср; А; Г; ТРМ; М; Э; Г; ТР, Р ИТ; А; Т; ТРМ; СМ; Э; Г; Е, ТР 134. Euphorbia humifusa Willd. ex Schlecht. 118. Thlaspi perfoliatum L. Chamamaesyce humifusa (Willd.) Prokh. Ср; К; Т; ТРМ; СК; Э; Г; Е, ТР Ср; К; Т; ТРМ; М; М; Г; С, ТР Resedaceae 135. Euphorbia peplus L. 119. Reseda lutea L. E. hyrcana Grossh. Ср; К; Г; ТРП; СК; Э; Г; Р, С, ТР Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, ТР Salicaceae 136. Euphorbia salicifolia Host. 120. Salix fragilis L. СЕв; К; Т; ТРП; М; М; Г; Е, ТР МАз; А; Ф; Д; Г; Э; С; Е, ТР Rosaceae 121. Populus alba L. 137. Cotoneaster lucidus Schltdl. ЦЕв; К; Ф; Д; М; Э; Г; Е, ТР, ТХ Cotoneaster acutifolius var. lucidus Primulaceae (Schltdl.) L.T. Lu 122. Anagallis arvensis L. САз; К; Ф; К; М; М;С; ТР, С, Р A. arvensis var. phoenicea Ledeb. 138. Malus sylvestris Mill. 12 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа ЦЕв; К; Ф; Д; М; М; С; Е, ТР СА; К; Г; ТРП; МГ; М;С; ТР, С, Р 139. Potentilla thyrsiflora Huels. ex Zimmeter 158. Epilobium pseudorubescens A.K. Skvortsov ЦЕв; К; Т; ТРП; КМ; О; Г; Е, ТР E. rubescens auct.non Rydb. 140. Poterium sanguisorba L. СА; К; Г; ТРП; МГ; М; Г; ТР, С, Р Sanguisorba minor Scop. 159. Oenothera biennis L. ЕВ; К; Т; ТРП; КМ;М; С; Е, ТР Onagro biennis (L.) Scop. СА; К; Т; ТРМ; МК; М; С; Е, ТР, ТХ Fabaceae 160. Oenothera depressa E. Greene 141. Amorpha fruticosa L. O. villosa s.l. СА; К; Ф; К; КМ; О; Г; ТР, С, Р СА; К; Т; ТРМ; МК; М; С; Е, ТР, ТХ 142. Caragana arborescens Lam. Oenothera rubricaulis Сб; К; Ф; К; КМ; М; С; ТР, С, Р 161. Klebahn. СА; К; Т; ТРМ; МК; М; С; Е, ТР, ТХ 143. Gleditsia triacanthos L. СА; К; Ф; Д; М; Э; Г; Е, ТР, С, Р Anacardiaceae 144. Lathyrus tuberosus L. 162. Cotinus coggygria Scop. ИТ; А; Т; ТРП; МК; Э; С; Е Rhus cotinus L. 145. Lupinus polyphyllus Lindl. Ср; К; Ф; К; МК; М; С; Е, ТР СА; К; Т; ТРП; М; М; Г; ТР, С, Р Simaroubaceae 146. Medicago sativa L. 163. Ailanthus altissima (Mill.) Swingle ПАз; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; Е A. glandulosa Desf. 147. Medicago × varia T. Martyn ВАз; К; Ф; Д; МК; М; Г; Е, ТР, Р M. sativa × M. falcata Гб; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; Е, ТР, С, Р Rutaceae 148. Onobrychis viciіfolia Scop. 164. Ptelea trifoliata L. ЮЕв; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; ТР, Р, Е СА; К; Ф; К; М; М; Г; Р, С 149. Robinia pseudoacacia L. Aceraceae R. pseudacacia L., ortho 165. Acer negundo L. СА; К; Ф; Д; КМ; М; С; С, Р, ТР Negundo aceroides Moench 150. Trifolium elegans Savi СА; К; Ф; Д; М; М; Г; Е, ТР, ТХ T. hybridum L. subsp. elegans (Savi) Asch. et Hippocastanaceae Graebn. Aesculus hippocastanum Ср; К; Т; ТРП; М; Э; С; ТР, Е, Р 166. L. Ср; К; Ф; Д; М; М; Г; ТХ, ТР, Р 151.Trifolium hybridum L. Amoria hybrida (L.) C. Presl., T. elegans Savi Zygophyllaceae Ср; К; Т; ТРП; М; Э; С; Е 167. Tribulus terrestris L. 152. Trigonella caerulea (L.) Ser. Ср; К; Т; ТРМ; К; М; Г; ТХ, ТР Ср; К; Т; ТРМ; М; Э; С; Е, ТР Oxalidaceae 153. angustifolia Reichard. 168. Xanthoxalis corniculata (L.) Small. V. angustifolia L., nom. nudum Oxalis corniculata L. СрИТ; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е, С Тр; К; Т; ТРП; М; М; С; ТР, Р 154. Vicia hirsuta (L.) S.F. Gray 169. Xanthoxalis dillenie (Jacq.) Holub ЗСр; А; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е Oxalis dillenii Jacq. Vicia tetrasperma 155. (L.) Schreb. СА; К; Т; ТРП; М; М; С; Е, Р Ср; А;Т; ТРМ; М; М; Г; Е, С, ТР 170. Xanthoxalis fontana (Bunge) Holub Vicia villosa 156. Roth. X. stricta auct.non (L.) Small., Oxalis stricta Ср; А; Т; ТРМ; МК; М; С; Е, ТР auct. non L. Onagraceae СА; К; Т; ТРП; КМ; Э; С; ТР, Е, Р 157. Epilobium adenocaulon Hausskn. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 13 Geraniaceae ЦАз; К; Ф; К; КМ; М; Г; Е, ТР, С 171. Geranim molle L. Valerianaceae Ср; К; Т; ТРМ; КМ; М; С; ТР, С 190. Valerianella locusta (L.) Laterr. 172. Geranium pusillum L. V. olitoria (L.) Pollich ИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, ТР СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; С; С, Р 173. Geranium pyrenaicum Burm. f. Ср; К; Т; ТРМ; М; М; С; Е, ТР Apocynaceae 174. Geranium sibiricum L. 191. Vinca minor L. Аз; К; Т; ТРП; М; М; С; Е, ТР Ср; К; Г; ТРП; КМ; Э; С; Е, Р 192. Apocynum cannabinum L. Balsaminaceae СА; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; С, Р, ТР 175. Impatiens glandulifera Royle I. roylei Walp. Asclepiadaceae ЮВАз; К; Г; ТРП; Г; Э; С; Е, Р 193. Asclepias syriaca L. 176. Impatiens parviflora DC. Apocynum syriacum (L.) Clus, A. cornuti Decne ЦАз; К; Т; ТРМ; КМ; Э; С; Р, Е СА; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; ТР, Е, С, Р Apiaceae Rubiaceae 177. Aethusa cynapium L. 194. Galium humifusum M. Bieb. СЕв; А; Т; ТРМ; М; М; Г; Е, Р G. humisum M. Bieb. subsp. besserianum 178. Astrodaucus orientalis (L.) Drude (Klokov) Soó, G. humifusum M. Bieb. subsp. cin- Пт; К; Т; ТРМ; М; М; Г; С, Р cinnatum (Klokov) Soó 179. Bupleurum rotundifolium L. ЮЕв; К; Г; ТРП; МК; М; Г; Е, ТР, ТХ, С, Р СрИТ; А; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е, С, Р 195. Galium spurium L. 180. Conium maculatum L. G. aparine L. subsp. spurium (L.) Hartm. СрИТ; А; Т; ТРМ; М; М; С; ТХ, Р Антр.; А; Г; ТРМ; КМ; М; Г; С, Р 181. Turgenia latifolia (L.) Hoffm. 196. Galium tricornutum Dandy Caucalis latifolia L. G. tricorne Stokes, excl. typo Ср; К; Т; ТРМ; К; М; Г; ТР, С СрИТ; А; Г; ТРМ;МК; М; Г; Е Vitaceae Polemoniaceae 182. Vitis vinifera L. 197. Phlox paniculata L. СА; К; Х; Л; М; М; Г; ТР, ТХ, Р ВА; К; Т; ТРП; МК; М; Г; С, Р 183. Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. Convolvulaceae СА; К; Х; Л; М; М; С; ТР, Е, ТХ, Р 198. Ipomоea purpurea (L.) Roth Oleaceae Pharbitis purpurea (L.) Voigt, 184. Ligustrum vulgare L. Convolvulus purpureus L. ЦЮЕв; К; Ф; К; КМ; М; С; Е, ТР, С, Р ЮА; К; Т; ТРМ; КМ; М; С; С, Р, ТР Elaeagnaceae Cuscutaceae 185. Elaeagnus angustifolia L. 199. Cuscuta campestris Yunck. Ср; К; Ф; К; МК; М; Г; Е, Р Grammica campestris (Yunck.) Hadać et 186. Elaegnus argentea Pursh. Chrtek СА; К; Ф; К; МК; М; Г; Е, Р СА; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; ТР, ТХ, Р, С 187. Elaegnus commutata Bernh. ex Rydb. 200. Cuscuta cesatiana Bertol. СА; К; Ф; К; МК; М; Г; Е, Р C. australis R. Br. subsp. cesatiana (Bertol.) Caprifoliaceae Fienbrun, C. basarabica Buia, C. breviflora auct. 188. Lonicera caprifolium L. non Vis, C. scandens Brot. subsp. cesatiama Ср; К; Ф; К; КМ; М; Г; Е (Bertol.) Greuter et Burdet 189. Lonicera tatarica L. ИТ; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; ТР, ТХ, С, Р 14 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа Hydrophyllaceae 219. Solanum nigrum L. 201. Phacelia tanacetifolia Benth. S. flavescens Andrz. СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, Р ЮЕв; А; Т; ТРМ; М; М; Г; ТР, С, Р Solanum schultesii Boraginaceae 220. Opiz S. nigrum L. var viscosum Lonacz. ex Wissjul., S. 202. Anchusa officinalis L. nigrum L. subsp. schultesii (Opiz) Wessely, S. de- Ср; А; Т; ТРП; МК; М; Г; Е, ТР cipiens Opiz 203. Borago officinalis L. ЗЕв; К; Т; ТРМ; М; М; Г; С, Р Ср; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; Р Buglossoides Moench. Scrophulariaceae 204. Buglossoides arvensis (L.) I.M. Johnst. 221. Lindernia procumbens (Krock.) Borbás Lithospermum arvense L. L. pyxidaria auct. non L. СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Р, Е Нп; К; Т; ТРМ; Г; М; Г; Е 205. Cynoglossum officinale L. 222. Melampyrum cristatum L. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, С, Р Ср; К; Т; ТРМ; М; Э; С; Е 206. Lappula echinata Gilib. 223. Veronica arvensis L. СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, С 207. Lappula patula (Lehm.) Menyh. 224. Veronica persica Poir. Echinospermum patulum Lehm. V. tournefortii C.C. Gmel Аз; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТХ, ТР, С, Р ЮЗАз; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; С, ТР 208. Lappula squarrosa (Retz.) Dumort. 225. Veronica polita Fries. L. myosotis Moench V. didyma auct. non Ten., nom. ambig. СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е Lycopsis arvensis 209. L. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР 226. Orobanche cumana Wallr. Myosotis arvensis 210. (L.) Hill. O. cernua Loefl. subsp. cumana (Wallr.) Soó, M. scorpioides β arvensis L., M. intermedia Link O. cumana Wall. subsp. parviflora Kotov ex Schultz ПрАз; К; Т; ТРП; КМ; М; С; С, ТР СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, Р 227. Orobanche ramosa L. 211. Symphytum asperum Lepech. Phelipanche ramosa (L.) Pomel Ср; К; Т; ТРП; М; М; Г; С, Р ПрАз; К; Т; ТРП; КМ; М; С; С, ТР Solanaceae Verbenaceae 212. Datura stramonium L. 228. Verbena officinalis L. ЮВАз; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, С, Р СрИТ; А; Т; ТРП; КМ; М; Г; Е, Р 213. Datura tatula L. СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р Lamiaceae 214. Hyoscyamus niger L. 229. Ballota nigra L. H. pallidus Waldst. et Kit .ex Willd. B. borealis Schweigg., B. nigra L. СрИТ; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р subsp. ruderalis (Sw.) Briq., B. ruderalis Sw., B. 215. Lycium barbarum L. longicalyx Klok. ВАз; А; Мф; К; КМ; М; Г; ТР, Р СрИТ; А; Т; ТРП; КМ; Э; Г; ТР, Р 216. Nicotiana rustica L. 230. Dracocephalum thymiflorum L. СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, Р Нп; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, С 217. Petunia × hybrida Hort. 231. Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. P. × atkinsiana D. Don ex Loudon E. partinii (Lepech.) Garcke ЮА; К; Т; ТРМ; М; М; Г; Р Аз; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, Р, Е 218. Physalis pubescens L. 232. Galeopsis ladanum L. ЮА; К; Т; ТРМ; М; М; Г; С G. intermedia Vill. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 15 Ср; А; Т; ТРМ; М; М; С; С, Р 251. Calendula officinalis L. 233. Lamium album L. Ср; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; Р, С L. dumeticola Klokov 252. Carduus acanthoides L. ИТ; А; Т; ТРП; М; Э; Г; Р C. fortior Klokov 234. Lamium amplexicaule L. Ср; А; Г; ТРП; КМ; Э; Г; ТР, Р L. stepposum Kosko ex Klokov, L. amplexicaulis 253. Carduus nutans L. (L.) Opiz C. kondratjukii Gorlaczova СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; С, Р Ср; А; Г; ТРМ; МК; Э; Г; ТР, Р 235. Lamium purpureum L. 254. Centaurea cyanus L. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; Э; С; С, Р, ТР Cyanus segetum Hill 236. Leonurus cardiaca L. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; Э; С; ТР, ТХ, С, Р СрИТ; А; Т; ТРП; КМ; М; С; ТР, Е, Р 255. Centaurea diffusa Lam. 237. Marrubium vulgare L. СрИТ; К; Т; ТРМ; МК; Э; Г; ТР, Р СрИТ; А; Т; ТРП; МК; М; Г; Е 256. Chamomilla recutita (L.) Rauschert 238. Mentha gentilis L. Matricaria recutita L. M. arvensis L. ЗЕв; А; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, Е, Р Гб; К; Т; ТРП; Г; М; С; Р 257. Cichorium intybus L. 239. Mentha × piperita L. СрИТ; А; Г; ТРП; КМ; Э; Г; Е, Р, ТР M. aquatica × M. spicata 258. Conyza canadensis (L.) Cronq. Гб; К; Т; ТРП; Г; М; С; Р Erigeron canadensis L. 240. Nepeta cataria L. СА; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; ТР, ТХ, С, Р ВСр; А; Т; ТРП; КМ; М; С; ТР, Р 259. Cosmos bipinnatus Cav. 241. Nepeta grandiflora M. Bieb. ЦА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Р Кв; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; ТР, Р 260. Crepis foetida L. 242. Stachys annua (L.) L. Barkhausia foetida (L.) DC. Ср; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, Р, С СЕв; К; Г; ТРМ; КМ; М; Г; Е, ТР Asteraceae 261. Crepis rhoeadifolia M. Bieb. 243. Ambrosia artemisiifolia L. C. foetida L. subsp. rhoeadifolia (M. Bieb.) Če- СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, С, Р lak., Barkhausia rhoeadifolia M. Bieb. 244. Anthemis cotula L. СПт; К; Г; ТРМ; КМ; М; Г; Е, ТР Ср; А; Т; ТРМ; М; Э; С; Е, ТР, С 262. Echinacea purpurea (L.) Moench 245. Artemisia abrotanum L. СА; К; Т; ТРП; МК; М; С; ТР, Р A. elatior Klokov, A. procera Willd., 263. Gaillardia pulhella Foug. A. paniculata auct., non Lam. СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; С; ТР, ТХ, Р Ср; К; Г; ТРП; М; Э; Г; Е, Р 264. Galinsoga parviflora Cav. 246. Artemisia absinthium L. ЮА; К; Т; ТРМ; М; Э; С; ТР, ТХ, С, Р ИТ; А; Г; ТРП; М; Э; С; ТР, С, Р 265. Grindelia squarrosa (Pursh) Dunal 247. Artemisia annua L. СА; К; Г; ТРП; КМ; Э; Г; ТР, ТХ ВАз; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Е, Р, С 266. Helianthus annuus L. 248. Artemisia dracunculus L. СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, С, Р Oligosporus dracunculus (L.) Pojark. 267. Helianthus tuberosus L. Аз; К; Т; ТРП; ЭК; Э; Г; Е СА; К; Т; ТРП; М; Э; Г; ТР, Р 249. Aster novi-belgii L. 268. Heliopsis scabra Dunal СА; К; Т; ТРП; М; М; Г; Р, ТР, ТХ СА; К; Т; ТРП; КМ; М; С; ТР, ТХ, Р 250. Bidens frondosa L. 269. Iva xantifolia (Nutt.) Fresen B. melanocarpus Wiegand Cyclachaena xanthiifolia (Nutt.) Fresen. СА; К; Т; ТРМ; Г; Э; Г; Е, ТР, Р СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, С, Р 270. Lactuca serriola L. 16 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа L. scariola L. 290. Xanthium californicum Greene СрИТ; А; Г; ТРМ; ЭК; М; Г; ТР, С, Р СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р 271. Lactuca tatarica (L.) C.A. Mey 291. Xanthium ripicola Holub Lagedium tataricum (L.) Soják, Sonchus X. albinum (Widder) H. Scholz subsp. ripicola tatarica (L.) C.A. Mey, Mulgedium tataricum DC. (Holub) Dostál, X. italicum Moretti subsp. ri- ИТ; К; Г; ТРП; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, С, Р parium Ćelak, X. riparium Itzigs. et Hertsch, nom. 272. Lepidotheca suaveolens (Pursh) Nutt. illeg. СА; К; Г; ТРМ; М; М; Г; С, ТР СЕв; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р 273. Matricaria perforata Merat 292. Xanthium ripicola Holub. × Xanthium al- Tripleurospermum inodorum (L.) Sch. Bip., M. binum (Widder) H. Scholz inodora L. Гб; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р ПрАз; А; Г; ТРМ; М; Э; Г; ТР, С, Р 293. Xanthium spinosum L. 274. Onopordum acanthium L. ЮА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р Ср; А; Г; ТРМ; МК; Э; Г; ТХ, Е 294. Xanthium strumarium L. 275. Petasites spurius (Retz.) Rchb. ИТ; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р ЕвСб; К; Г; ТРП; Г; Э; С; Е 276. Phalacroloma annuum (L.) Dumort. LILIOPSIDA Erigeron annuus (L.) Pers., Stenactis annua (L.) Hydrochaitaceae Cass. 295. Elodea canadensis Michx. СА; К; Т; ТРП; М; М; Г; ТХ, ТР, С, Р Anacharis canadensis (Michx.) Planch. Pyrethrum parthenium 277. (L.) Smith. СА; К; Г; ВП; Г; Э; С; Е ЗЕв; К; Т; ТРП; МК; М; Г; Е 278. Rudbeckia hirta L. Iridaceae СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р 296. Sisyrinchium septentrionale Bicknell. 279. Rudbeckia laciniata L. S. angustifolium auct. non Mill., S. bermundiana СА; К; Т; ТРП; КМ; Э; С; ТР, Р auct. non L., S. montanum auct. non Greene 280. Senecio viscosus L. СА; К; Г; ТРП; М; М; С; Е, ТР, С СЕв; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ Juncaceae 281. Senecio vulgaris L. 297. Juncus tenuis Willd. Аз; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р J. macer S.F. Grey 282. Silphium perfoliatum L. СА; К; Г; ТРП; М; М; Г; ТР, Е СА; К; Г; ТРП; КМ; М; С; ТР, Р Cyperaceae 283. Solidago canadensis L. Cyperus glomeratus СА; К; Г; ТРП; МК; М; С; ТР, Е, ТХ, С, Р 298. L. ВЦЕв; К; Г; ТРМ; Г; М; Г; Е, С 284. Solidago gigantea Ait. СА; К; Г; ТРП; М; М; С; ТР, Р Poaceae 285. Sonchus arvensis L. 299. Aegilops cylindrica Host S. ulginosus Bieb. ВЕв; К; Г; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, С, Р Ср; А; Т; ТРП; М; Э; С; ТР, Р, С 300. Alopecurus myosuroides Huds. 286. Sonchus asper (L.) Hill. A. agrestis L. Ср; А; Г; ТРМ; М; Э; С; ТР, С, Р СрИТ; А; Г; ТРП; М; М; Г; Е 287. Sonchus oleraceus L. 301. Anisantha tectorum (L.) Nevski S. laevis Vill. Bromus tectorum L. Ср; А; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, С, Р СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, Р, С 288. Tagetes patula L. 302. Apera spica-venti (L.) P. Beauv. ЦА; К; Т; ТРП; М; М; Г; Р, С A. longiseta Klokov 289. Xanthium albinum (Widder.) H. Scholz Нп; А;Т; ТРМ; МК; М; Г; ТР, ТХ, С, Р СЕв; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р 303. Avena fatua L. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 17 ИТ; А; Т; ТРМ; М; М; Г; С E. poaeoides P. Beauv 304. Avena sativa L. ЮЕв; К; Т; ТРМ; М; Э; С; ТР, ТХ, Р ЮЕв; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, ТР, ТХ 319. Eragrostis pectinacea (Michx.) Nees 305. Bromus arvensis L. СА; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, Р Ср; А; Т; ТРМ; КМ; Э; С; Е, ТР 320. Eragrostis pilosa (L.) P. Beauv. 306. Bromus commutatus Schrad. Ср; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, Р B. racemosus auct. non L., B. racemosus L. 321. Eragrostis suaveolens A. Becker ex Claus subsp. commutatus (Schrad.) Maire et Weiller СПт; К; Т; ТРМ; М; Э; Г; ТР, ТХ, Р СЕв; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; Е, ТР 322. Hordeum leporinum Link. 307. Bromus secalinus L. H. murinum L. subsp. leporinum (Link) ВСр; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; С Arcang. 308. Bromus squarrosus L. Ср; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, Р B. megastachys Borbás 323. Hordeum murinum L. СрИТ; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; Е СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, Р 309. Cenchrus longispinus (Hack.) Fernald. 324. Leymus sabulosus (M. Bieb.) Tzvelev C. pauciflorus auct. non Benth., C. tribuloides ЮВЕв; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Р auct., non L. 325. Panicum capillare L. СА; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, С СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, Р 310. Ceratochloa cathartica (M. Vahl.) Herter 326. Panicum capillare L. subsp. barvipulvi- C. unioloides auct. non (Willd.) P. Beauv, Bro- natum (Nash) Tzvelev mus catharticus M. Vahl, Bromus willdenowii auct. P. barbipulvinatum Nash non Kunth СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, Р ЮА; К; Т; ТРМ; МК; М; Г; Е 327. Panicum miliaceum L. 311. Cynodon dactylon (L.) Pers. ЮВАз; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, Р Аф; К; Т; ТРП; МК; Э; Г; ТР, ТХ, Р 328. Phalaris canariensis L. 312. Digitaria aegyptiaca (Retz.) Willd. Ср; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР D. sanguinalis (L.) Scop. subsp. aegyptiaca 329. Sclerochloa dura (L.) P. Beauv. (Retz.) Henrard, Panicum aegypticum Retz. СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР Аз; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р 330. Secale cereale L. 313. Digitaria ischaemum (Schreb.) Muehl. ПрАз; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР D. linearis auct.non (L.) Crép. 331. Setaria × ambigua Guss. СЕв; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р S. verticilliformis Dumort. 314. Digitaria sanguinalis (L.) Scop. Гб; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, С D. vulgaris (Schrad.) Besser, Panicum 332. Setaria glauca auct. non (L.) P. Beauv. sanguinale L. S. lutescens (Weigel) F.T. Hubb., S. pumila ЮВЕв; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р (Poir.) Roem. et Schult. 315. Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauv. ИМл; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р E. occidentalis (Wiegand) Rydb. s. str. 333. Setaria italica (L.) P. Beauv. Аз; А; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р, С S. germanica (Mill.) P. Beauv. 316. Echinochloa microstachya (Wiegand) Аз; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С Rydb. 334. Setaria pycnocoma (Steud.) Henrard ex E. muricata (P. Beauv.) Fernald var. Nakai microstachya Wigand S. viridis (L.) P. Beauv. subsp. pycnocoma СА; К; ТРМ; КМ; Э; Г; ТР, ТХ, Р, С (Steud.) Tzvelev 317. Echinochloa tzvelevii Mosyakin ex СА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, С, Р Mavrodiev et H. Scholz 335. Setaria verticillata (L.) P. Beauv. СВЕв; К; Т; ТРМ; КМ; Э; Г; Е, Р ИМл; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, Р,С 318. Eragrostis minor Host. 336. Setaria viridis (L.) P. Beauv. 18 Двирна Т.С. Адвентивная флора Роменско-Полтавского округа S. weinmannii Roem.et Schult В целом адвентивная фракция флоры Роме- СрИТ; А; Т; ТРМ; КМ; М; Г; ТР, ТХ, Р, С нско-Полтавского геоботанических округа яв- 337. Sorghum halepense (L.) Pers ляется гетерогенной. Этой фракции флоры Ср; К; Т; ТРП; КМ; М; Г; ТР, С, Р свойственно высокое таксономическое багатс- 338. Tragus racemosus (L.) All. тво; ей присущи выраженные черты древнес- Ср; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; Е, ТР редиземноморской флоры. 339. Zea mays L. Автор выражает искреннюю благодарность ЦА; К; Т; ТРМ; КМ; М; Г; С, ТР, Р д.б.н., проф. В.В. Протопоповой и к.б.н., с.н.с. Araceae М.В. Шевере, чл.-кор. НАН Украины С.Л. Мо- 340. Acorus calamus L. сякину за помощь и ценные советы при подго- ЮАз; А; Г; ВП; Г; Э; Г; Е товке рукописи статьи.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Бабиченко В.Н., Барабаш М.Б., Логвинов К.Т. и др. (под Babichenko V.N., Barabash M.B., Logvinov K.T. et al. (ed.) ред.) Природа Украинской ССР. Климат. Киев: Наук. Nature of Ukrainian SSR. Climate. Kiev: Naukova думка, 1984, 232 с. dumka, 1984, 232 p. (in Russian) Байрак О.М. Конспект флори Лівобережного Придніп- Bajrak O.M. List of the flora of the Left-bank Cis-Dnipro. ров’я. Судинні рослини. Полтава: Верстка, 1997, 164 Vascular plants. Poltava: Verstka, 1997, 164 p. (in с. Ukrainian) Байрак О.М., Стецюк Н.О. Конспект флори Полтавщини. Bajrak O.M., Stecjuk N.O. List of the flora of Poltava Region. Вищі судинні рослини. Полтава: Верстка, 2008, 196 с. Higher vascular plants. Poltava: Verstka, 2008, 196 p. (in Бельгард А.Л. Лесная растительность юго-востока УССР. Ukrainian) Киев: Изд-во Киев. ун-та, 1950, 264 с. Belgard A.L. Forest vegetation of the Ucrainian SSR. Kiev, Булава Л.М. Географія Полтавської області. Полтава, 1950, 264 p. (in Russian) 1996, 56 с. Bulava L.M. Географія Полтавської області. Полтава, Вернандер Н.Б., Гоголев И.Н., Ковалишин Д.И. и др. (под 1996, 56 с. (in Ukrainian) ред.) Природа Украинской ССР. Почвы. Киев: Наук. Davydov D.A. A new species for the flora of forests of думка, 1986, 216 с. Romensko-Poltavsky Geobotanical District. Ukrainian Геоботанічне районування Української РСР. Київ: Наук. Botanical Journ., 2011, Vol. 68, no. 2, pp. 195-205. (in думка, 1977, 304 с. Ukrainian) Григорьевская А.Я., Стародубцева Е.А., Хлызовa Н.Ю., Ага- Didukh Y.P. The vegetation of the Crimean Mountains фонов В.А. Адвентивная флора Воронежской области: (structure, dynamics and evolution of reservation). Kiev: исторический, биогеографический, экологический ас- Naukova dumka, 1992, 256 p. (in Russian) пекты. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2004, Dobrochaeva D.N., Kotov M.I., Prokudin Yu.D. et al. (ed.) 320 с. Determinant of vascular plants of Ukraine. Kiev: Давидов Д.А. Нові види для флори лісів Роменсько- Naukova dumka, 1987, 548 p. (in Russian) Полтавського геоботанічного округу. Укр. бот. журн., Dvirna T.S. The history of research of alien fraction of the 2011, Т. 68, № 2, c. 195-205. Romensko-Poltavsky Geobotanical District flora. Biologi- Двірна Т.С. Історія дослідження адвентивної фракції фло- cal systems, 2013, Vol. 5, no. 1, pp. 58-66. (in Ukrainian) ри Роменсько-Полтавського геоботанічного округу. Dvirna T.S. Finds of the alien plants of the territory of the Біол. cистеми, 2013, Т. 5, вип. 1. c. 58-66. Romensko-Poltavsky Geobotanical Region. Ukrainian Двірна Т.С. Знахідки видів адвентивних рослин на терито- Botanical Journal, 2012, Vol. 69, no. 6, pp. 847-853. (in рії Роменсько-Полтавського геоботанічного округу. Ukrainian) Укр. бот. журн., 2012, Т. 69, № 6, с. 847-853. Geobotanic zoning of the Ukrainian SSR. Kyi'v:. Naukova Дидух Я.П. Растительный покров Горного Крыма (струк- dumka, 1977, 304 p. (in Ukrainian) тура, динамика, эволюция и охрана). Киев: Наук. дум- Grigoryevskaya A.Y., Starodubtseva E.A., Khlyzova N.Yu., Aga- ка, 1992, 256 с. fonov V.A. Alien flora of the Voronezh Region: historical, Доброчаева Д.Н., Котов М.И., Прокудин Ю.Д. и др. Опре- biogeographic, ecological aspects. Voronezh, 2004, 320 делитель высших растений Украины. Киев: Наук. дум- p. (in Russian) ка, 1987, 548 с. Illichevs'kyj S.O. List of the most interesting plants of Poltava Іллічевськи С.О. Список найцікавіших рослин околиць vicinity. Ukrainian Botanical Journ., 1926, no. 4, pp. 34- міста Полтави. Укр. бот. журн., 1926. № 4, c. 34-40. 40. (in Ukrainian) Іллічевський С.О. Рослинність околиць м. Полтави. Зап. Illichevs'kyj S.O. Vegetation of Poltava vicinity. Notes of the Полтав. с.-г. політехнікуму, 1928а, № 11, c. 101-127. Poltava’s agricultural polytechnic college, 1928a, no. 11, pp. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 19

Краснов А.Н. Ботанико-географический очерк Полтавс- 101-127. (in Ukrainian) кой губернии. Материалы к оценке земель Пол- Krasnov A.N. Botanical and geographical sketch of the Pol- тавcкой губ. Вып. XVI. СПБ., 1894, c. 369-516. tava Region. Materials for the evaluation of land Poltava Майоров С.Р., Бочкин В.Д., Насимович Ю.А., Щербаков А.В. Region, Vol. XVI. Saint-Petersburg, 1894, pp. 369-516. Адвентивная флора Москвы и Московской области. (in Russian) М., 2012, 412 с. Maca K.O. (ed.) Poltava Region: nature, pupulation, econ- Маца К.О. (за ред.) Полтавська область: природа, насе- omy. Geographical, historical and economic essays. лення, господарство. Географічний та історико- Poltava: Poltavs'kyj literator, 1998, 336 p. (in Ukrainian) економічний нарис. Полтава: Полтавськ. літератор, Majorov S.R., Bochkin V.D., Nasimowicz Y.A., Scherbakov A.V. 1998, 336 с. Alien flora of Moscow and Moscow region. Moscow, Протопопова В.В. Синантропная флора Украины и пути 2012, 412 p. (in Russian) ее развития. Киев: Наук. думка, 1991, 204 с. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine: Серебряков И.Г. Экологическая морфология растений. М.: a nomenclatural checklist. Kiev, 1999. ХХііі + 345 p. Высш. шк., 1962, 378 с. Physics and geographical regionalization of Ukrainian SSR. Тахтаджян А.Л. Флористические области Земли. Л.: Нау- Kiev, 1968, 683 p. (in Russian) ка, 1978, 248 с. Protopopova V.V. Synanthropic flora of Ukraine and ways of Толмачев А.И. Введение в географию растений. Л.: Изд-во its development. Kiev: Naukova dumka, 1991, 204 p. (in Ленингр. ун-та, 1974, 244 с. Russian) Толмачев А.И. Методы сравнительной флористики и про- Protopopova V.V., Mosjakin S.L., Shevera M.V. Plant invasions блемы флорогенеза. Новосибирск: Наука, 1986, 196 с. in Ukraine as a threat to biodibersity: the present situa- Физико-географическое районирование Украинской tion and tasks for the nature. Kyi'v, 2002, 32 p. (in ССР. Киев: Изд-во Киевск. ун-та, 1968, 683 с. Ukrainian) Протопопова В.В., Мосякін С.Л., Шевера М.В. Фітоінвазії в Serebrjakov I.G. Ecological morphology of plants. Moscow: Україні як загроза біорізнолманіттю: сучасний стан і Vysshaya shkola, 1962, 378 p. (in Russian) завдання на майбутнє. К.: Ін-т ботаніки ім. М.Г. Холо- Raunkiaer C. The life form of plants and statistical plant ge- дного НАН України, 2002, 32 с. ography. Claredon, Oxford, 1934. 632 p. Україна. Політико-адміністративна карта 1:1000000. Київ, Takhtajan A.L. Floristic Regions of the Earth. Leningrad: 2001. Nauka, 1978, 248 p. (in Russian) Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine: Tolmachev A.I. Introduction in the plants geography. Lenin- a nomenclatural checklist. Kiev, 1999. ХХііі + 345 p. grad, 1974, 244 p. (in Russian) Raunkiaer C. The life form of plants and statistical plant ge- Tolmachev A.I. Methods of comparative floristics and prob- ography. Claredon, Oxford, 1934. 632 p. lems of florogenesis. Novosibirsk: Nauka, 1986, 196 p. (in Russian) Ukraine. Political and administrative map of 1:1000,000. Kyi'v, 2001. (in Ukrainian) Vernander N.B., Gogolev I.N., Kovalishin D.I. et al. (ed.) Na- ture of Ukrainian SSR. Soils. Kiev: Naukova dumka, 1986, 216 p. (in Russian)

THE ALIEN FRACTION OF THE FLORA OF THE ROMENSKO-POLTAVSKY GEOBOTANICAL DISTRICT: AN ANALYSIS AND CHECKLIST

Dvirna Tatyana Sergeevna graduate student; Deptartment of systematics and floristics of vascular plants, M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine; 2 Tereshchenkivska street, Kiev, 01601 Ukraine; [email protected]

Key words Abstract. The results of a structural analysis of the alien fraction of the Romensko- alien fraction of the flora Poltavsky Geobotanical District flora (Ukraine) are presented. The species compo- structural analysis sition of the alien fraction flora of the region is represented by 340 species of vascu- Romensko-Poltavsky lar plants from 209 genera and 64 families. Kenophytes of the North American and Geobotanical District Mediterranean origin prevail; in a taxonomic spectrum the families, connected with Ukraine the Ancient Mediterranean flora; therophytes and herbaceous monocarpic plants; xeromesophytes, mesotrophes, and heliophytes in the taxonomic, life form, and ecological spectrаs are predominate. An annotated list of species is presented. Received for publication 15.11.2013

20 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности

УДК 581.9(470.12)

СОСУДИСТЫЕ РАСТЕНИЯ ВОЛОГОДСКОЙ ЧАСТИ АНДОМСКОЙ ВОЗВЫШЕННОСТИ

А.Б. Чхобадзе, Д.А. Филиппов, А.Н. Левашов

Ключевые слова Аннотация. Приводятся флористические данные для региональных ландшафт- флора ных заказников «Атлека», «Верхне-Андомский», «Сойдозерский». С 1997 по сосудистые растения 2012 гг. здесь было выявлено 488 видов сосудистых растений, из них 77 внесены в Андомская возвышенность Красную книгу Вологодской области, в т.ч. 7 в Красную книгу России: Isoetes Вологодская область echinospora, I. lacustris, Lobelia dortmanna, Cypripedium calceolus, Dactylorhiza baltica, охраняемые виды D. traunsteineri s.l., Epipogium aphyllum. Флоре Андомской возвышенности прида- Красные книги ют специфические черты реликтовые виды, входящие в болотные, водно- околоводные, опушечно-лесные и техногенно-рудеральные комплексы. Выявлена слабая представленность апофитов и сорно-сегетальных видов растений, что свя- зано с длительным отсутствием сельскохозяйственной нагрузки на луговые и лес- ные территории. Ряд болотных массивов имеет слабо выраженные черты аапа комлексов. Дендрохронологические пробы показали, что возраст отдельных ма- лонарушенных заболоченных сосняков превышает 350 лет. Поступила в редакцию 08.12.2013

ВВЕДЕНИЕ Андомский» и гидрологический памятник Андомская возвышенность является одним из природы (с 2010 г. – ландшафтный заказник) интереснейших географических объектов, «Сойдозерский», и позднее, согласно По- расположенным в зоне сочленения Восточно- становления губернатора Вологодской об- Европейской равнины и Фенноскандии меж- ласти № 697 от 10.08.2000 г. – ландшафтный ду Онежским, Лача и Ковжским озёрами. заказник «Атлека». Уникальность возвышенности придаёт уча- Сведения о флористическом богатстве сток сочленения водосборных бассейнов двух Андомской возвышенности и расположенных океанов (Северного Ледовитого и Атланти- на ней охраняемых природных территорий в ческого) и внутриконтинентальной системы литературе немногочисленны, поэтому на- Каспийского моря. Данная точка получила стоящая публикация восполняет этот пробел. название «Атлека» и является одной из трёх МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ точек сочленения трёх водосборных бассей- Материал для статьи собирался авторами нов в мире (Куликов, 2000; Воробьев, Кули- маршрутно-ключевым методом в разные годы ков, 2000). (рис. 1). В июле 2002 г. А.Н. Левашов обсле- С целью сохранения типичных и уникаль- довал оз. Круглое и Купецкое и их окрестно- ных среднетаёжных малонарушенных при- сти. В августе 2010 г. во время российско- родных комплексов Андомской возвышенно- финляндского полевого семинара- сти согласно решений Исполнительного ко- экспедиции А.Б. Чхобадзе, Д.А. Филипповым митета Вологодского областного Совета на- и М.Н. Смирновой были обследованы ланд- родных депутатов № 602 от 31.10.1983 и № шафтный заказник «Сойдозерский», участки 375 от 05.08.1985 гг. были организованы в окрестностях р. Сойда, оз. Лайнозеро и бо- ландшафтный заказник «Верхне-

© 2014 Чхобадзе А.Б. и др. Чхобадзе Андрей Борисович, старший преподаватель, кафедра ботаники Вологодского гос. педагогич. университета; 160035, РФ, Вологда, пр. Победы, 37; [email protected]; Филиппов Дмитрий Андреевич, канд. биол. наук, с.н.с., лаб. высшей водной растительности, Институт биологии внутренних вод им. И.Д. Папанина РАН; 152742, РФ, Ярославская обл., Некоузский р-н, пос. Борок; [email protected]; Левашов Андрей Николаевич, доцент, ка- федра ботаники Вологодского гос. педагогич. ун-та; [email protected]

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 21

Рис. 1. Территория вологодской части Андомской возвышенности и основные участки исследова- ния: 1 – ЛЗ «Атлека»; 2 – ЛЗ «Сойдозерский»; 3 – ЛЗ «Верхне-Андомский»; 4 – оз. Лайнозеро; 5 – оз. Круглое; 6 – болото Тарбазболото; 7 – болото Ильинское; 8 – болото Веняболото; 9 – долина р. Сойда; 10 – ручей Гантанручей; 11 – карьер у дороги к р. Сойда; 12 – карьеры в окр. ручья Белый; 13 – вырубки разного возраста; 14 – оз. Купецкое; 15 – вырубки и недорубы в окр. р. Берёзовка; 16 – болото в окр. ручья Белый; 17 – болото севернее оз. Чёрное; 18 – оз. Тонкое; 19 – карьер в окр. оз. Тонкое; 20 – оз. Кугозеро; 21 – окр. ручья Ерга

лото Ильинское. В августе 2011 г. в рамках ми территориями, а также ряд болот и два семинара-экспедиции «Атлека» проекта песчано-гравийных карьера в их ближайших «Тайга без границ – 2011», организованной окрестностях. Вологодским региональным отделением Рус- Авторами был собран гербарий высших ского географического общества Чхобадзе, растений и выполнены флористические и Филипповым, Смирновой, при участии О.Л. геоботанические описания ключевых участ- Кузнецова, Т. Линдхольма, Д.Н. Кольцова, ков. Сборы в объёме около 1300 листов об- А.В. Кравченко и О.С. Ширяевой был собран работаны и переданы на хранение в Гербарий материал на территории ландшафтных заказ- ВГПУ и Гербарий ИБВВ РАН (IBIW). ников «Атлека» и «Верхне-Андомский», При составлении списка видов были учте- обследованы окрестности р. Сойда, руч. Ган- ны отчётные материалы: 1) экспедиции танручей, Белый и Ерга, оз. Лайнозеро и ВГПИ по обоснованию лесных заказников Круглое, а также ряд болот, включая Тарбаз- (1982 г., ботаники – Р.В. Бобровский и К.С. болото и Веняболото. В августе 2012 г. про- Багулин); 2) экспедиции ЦЭПЛ РАН с целью ект «Тайга без границ» продолжился и Чхо- обследования малонарушенных участков в бадзе, Филипповым, Левашовым были обсле- районе трёхчленного водораздела (2005 и дованы ландшафтный заказник «Верхне- 2006 гг., геоботаники – О.В. Смирнова, Е.Ю. Андомский», долина р. Сойда ниже руч. Бе- Бакун, Е.В. Тихонова); 3) экспедиции Ка- лый, оз. Курженское, Лайнозеро, Круглое, рельского научного центра РАН и ВГПУ по Купецкое, Тонкое, Кугозеро с примыкающи- исследованию Великого Андомского водо-

22 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности раздела (1999 г., болотоведы – В.К. Антипин, ! Diplazium sibiricum (Turcz. ex G. Kunze) Н.В. Стойкина; 1997 и 1999 гг., ботаник – Kurata – Ельники и осинники крупнотравные, А.В. Кравченко); 4) экспедиции БИН РАН с вдоль ручьёв. А, С. 1. целью изучения особенностей лесовозобнов- Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. – ления в условиях средней тайги (2011 г., бо- Хвойные и мелколиственные леса, вырубки. таник – М.Ю. Пукинская). Часть флористи- А, В, С. 4. ческих данных опубликована (Воробьев, ! Rhizomatopteris montana (Lam.) Khokhr. – 1993; Куликов, 2000; Воробьев, Куликов, Логовые хвойные леса. 1. 2000; Конечная, Суслова, 2004; Левашов, Dryopteridaceae Ching 2005; Ellis et al., 2011, 2012a, 2012b; Лобуни- Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P. Fuchs – чева и др.., 2011; Смирнова, Чхобадзе, 2011; Мелколиственные и хвойные леса, сплавины, Ивичева, 2012; Кириллова, Подольская, 2012; окрайки болот, вырубки. А, В, С. 4. Филиппов, Дулин, 2012; Пукинская, 2012; D. cristata (L.) A. Gray – Сплавины, сырые Софронова и др., 2012; Максутова и др., вырубки, ключевые болота. А. 2. 2011-2013а, 2011-2013б; Чхобадзе, Филип- D. dilatata (Hoffm.) A. Gray – Мелколист- пов, 2013; Чхобадзе и др., 2013) или обнаро- венные и хвойные леса. А, В, С. 3. дована (Тихонова, 2010a, 2010б; Конечная, D. expansa (C. Presl) Fras.-Jenk. et Jermy – 2013). Мелколиственные и хвойные леса. А, В. 4. АННОТИРОВАННЫЙ СПИСОК D. filix-mas (L.) Schott – Ельники немо- ВИДОВ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ ральнотравные. А, В, С. 1. В начале списка в алфавитном порядке Equisetaceae Rich. ex DC. идут семейства споровых и голосеменных, Equisetum arvense L. – Обочины грунтовых далее – покрытосеменные по системе А.Л. дорог, карьеры. В, С. 4. Тахтаджяна (Takhtajan, 1997). Внутри се- E. fluviatile L. – Низинные и переходные мейств виды расположены в порядке латин- болота, мелководья озёр, придорожные кана- ского алфавита. Номенклатура видов приня- вы. А, В, С. 3. та, в основном, по Н.Н. Цвелёву (2000). Для E. palustre L. – Берега рек и ручьёв, придо- каждого вида указывается 1) характеристика рожные канавы, окрайки низинных и пере- мест обитания; 2) факт произрастания вида в ходных болот. А, В, С. 2. границах обследованных заказников (А – E. pratense Ehrh. – Обочины грунтовых и ландшафтный заказник «Атлека»; В – ланд- лесных дорог, карьеры. А, В. 3. шафтный заказник «Верхне-Андомский», С E. pratense × variegatum – Откосы грунто- – ландшафтный заказник «Сойдозерский»); вой дороги. 1. 3) характер встречаемости (1 – очень редко, 2 E. sylvaticum L. – Леса разных типов, ок- – редко, 3 – спорадически, 4 – часто, 5 – очень райки верховых и переходных болот, обочины часто). лесных дорог, карьеры, вырубки. А, В, С. 5. Принятые обозначения: !! – вид, охраняе- Hippochaete hyemalis (L.) Bruhin – Ельники, мый на территории Российской Федерации обочины лесных дорог, карьеры. А, В, С. 1. (Красная книга…, 2008), ! – вид, охраняемый ! H. scirpoides (Michx.) Farw. – Сырые ель- на территории Вологодской области (Конеч- ники. А. 1. ная, Суслова, 2004), * – вид, требующий био- ! H. variegata (Schleich. ex Web. et Mohr) логического контроля на территории области Bruhin – Карьеры, откосы грунтовых дорог, (Конечная, Суслова, 2004). небольшие ключевые болота в придорожных полосах. 1. Athyriaceae Alst. Huperziaceae Rothm. Athyrium filix-femina (L.) Roth – Сырые ! Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et хвойные и мелколиственные леса, окрайки Mart. – Ельники. А, В. 1. болот. А, В, С. 4.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 23

Isoetaceae Dumort. P. obovata Ledeb. – Хвойные и мелколист- !! Isoetes echinospora Durieu (=I. setacea венные леса, вырубки, нарушенные место- Lam.) – Олиготрофные озёра с твердым пес- обитания. А, В, С. 3. чано-каменистым дном. С. 1. P. × fennica (Regel) Kom. – Хвойные леса, !! I. lacustris L. – Олиготрофные озёра с тяготеющие к болотам. А, В, С. 3. твердым песчано-каменистым дном. 1. Pinus sylvestris L. – Хвойные и мелколист- Lycopodiaceae Beauv. ex Mirb. венные леса, болота разных типов. А, В, С. 5. * Diphasiastrum complanatum (L.) Holub – Aristolochiaceae Juss. Сосняки зеленомошные, разреженные сухие Asarum europaeum L. – Осинники и ельни- вырубки. В, С. 2. ки неморальнотравные. А, В. 1. ! Lycopodiella inundata (L.) Holub – Зарас- Nymphaeaceae Salisb. тающие карьеры и лесные дороги (рис. 2-4). Nuphar lutea (L.) Smith – Озёра, ручьи и 1. реки. В, С. 4. Lycopodium annotinum L. – Хвойные и мел- * Nymphaea candida J. et C. Presl – Озёра и колиственные леса, вырубки, окрайки верхо- реки, вторичные озерки на верховых болотах. вых болот. А, В, С. 5. В, С. 3. * L. clavatum L. – Сосняки, сухие вырубки, ! N. tetragona Georgi – Озёра. 1. придорожные полосы. В, С. 2. Ranunculaceae Juss. Onocleaceae Pichi Serm. Aconitum lycoctonum L. – Ельники и осин- * Matteuccia struthiopteris (L.) Todaro – ники неморальнотравные. А, В, С. 3. Ельники-осинники логовые, берега ручьёв. А, * Actaea erythrocarpa (Fish.) Kom. – Ельни- С. 2. ки и осинники неморальнотравные. А. 1. Ophioglossaceae (R.Br.) Agardh A. spicata L. – Ельники и осинники немо- ! Botrychium lanceolatum (S.G. Gmel.) ральнотравные. А, В, С. 2. Angstr. – Зарастающие лесом грунтовые до- * Atragene speciosa Weinm. – Ельники. 1. роги. В. 1. Batrachium kauffmannii (Clerc) V. Krecz. – ! B. multifidum (S.G. Gmel.) Rupr. – Карье- Мелководья и перекаты ручьёв и рек. 1. ры, обочины лесных дорог, зарастающие кус- Caltha palustris L. – Ручьи и реки. А, В, С. 2. тарником луга. В. 1. Ranunculus acris L. – Придорожные канавы, Thelypteridaceae Pichi Serm. сырые вырубки. 2. Phegopteris connectilis (Michx.) Watt – Ель- R. auricomus L. s.l. – Опушки, разреженные ники. А, В, С. 3. мелколиственные леса, придорожные полосы, Thelypteris palustris Schott – Сплавины. 1. ключевые болота. А, В. 2. Cupressaceae Bartl. R. cassubicus L. s.l. – Ельники и осинники Juniperus communis L. – Хвойные леса, клю- неморальнотравные. А. 1. чевые болота. А, В, С. 3. R. lingua L. – Мелководья озёр и рек, редко сплавины. 1. Pinaceae Lindl. R. polyanthemos L. – Вырубки, обочины до- ! Larix sibirica Ledeb. – Вырубки и просеки. рог, карьеры, луга. В. 3. 1. R. repens L. – Карьеры, обочины грунтовых Picea abies (L.) Karst. – Хвойные и мелко- и лесных дорог. А, В, С. 1. лиственные леса, вырубки, нарушенные ме- R. reptans L. – Карьеры. 1. стообитания. А, В, С. 5. ! R. subborealis Tzvel. – Сырые вырубки, P. abies × obovata – Хвойные и мелколист- ельники болотно-травяные. А, В, С. 3. венные леса, вырубки, нарушенные место- Thalictrum flavum L. – Берега рек и круп- обитания. А, В, С. 5. ных ручьёв. 3. T. simplex L. – Берега озёр. 2.

24 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности Trollius europaeus L. – Ельники и осинники Bistorta major S.F. Gray – Ключевые болота, неморальнотравные, сырые луга. А, В. 3. болотистые луга. А, В, С. 2. Caryophyllaceae Juss. Fallopia convolvulus (L.) A. Love – Обочины Arenaria serpyllifolia L. – Карьеры. 1. грунтовых дорог, карьеры. 1. Cerastium holosteoides Fries – Обочины Persicaria amphibia (L.) S.F. Gray – Озёра. грунтовых дорог, карьеры, нарушенные луга. В. 3. В, С. 3. P. hydropiper (L.) Spach – Лесные дороги. Coccyganthe flos-cuculi (L.) Fourr. – Сырые А, С. 3. луга, ключевые болота, лесные дороги. В, С. 3. P. lapathifolia (L.) S.F. Gray – Карьеры, Dianthus deltoides L. – Мелкоразнотравные обочины грунтовых дорог. 2. луга, вырубки. 2. P. minor (Huds.) Opiz – Лесные дороги. 1. * D. superbus L. – Мелкоразнотравные луга, Polygonum aviculare L. – Карьеры, обочины ключевые болота. 1. грунтовых дорог. 2. Melandrium albium (Mill.) Garcke – Обо- Rumex aquaticus L. – Придорожные поло- чины грунтовых дорог, карьеры. 2. сы, по берегам ручьёв, рек и озёр. 3. Oberna behen (L.) Ikonn. – Обочины грун- R. crispus L. – Карьеры, обочины грунтовых товых дорог. 1. дорог. В. 2. Sagina nodosa (L.) Fenzl – Обочины грун- R. pseudonatronatus (Borb.) Borb. ex Murb. товых и лесных дорог, карьеры. В. 3. – Карьеры, обочины грунтовых дорог. 1. S. procumbens L. – Обочины грунтовых до- Betulaceae S.F. Gray рог, карьеры. 3. Alnus glutinosa (L.) Gaertn. – Ключевые бо- Scleranthus annuus L. – Карьеры. 2. лота, вдоль ручьёв. А, С. 2. Spergula arvensis L. – Обочины грунтовых A. incana (L.) Moench – Мелколиственные дорог. 1. леса, вырубки, берега рек, ручьёв, озёр, при- S. rubra (L.) J. et C. Presl – Карьеры. 2. дорожные полосы грунтовых дорог. А, В, С. 3. Stellaria graminea L. – Зарастающие луга, A. × hybrida A. Br. ex Reichb. (=A. × pubes- придорожные полосы. 3. cens Tausch) – Ключевое болото. В. 1. S. holostea L. — Опушки хвойных и мелко- * Betula humilis Schrank. – Ключевые боло- лиственных лесов, вырубки. А, В, С. 4. та. А, С. 1. S. longifolia Muehl. ex Willd. – Сырые хвой- B. nana L. – Верховые болота. А, В, С. 4. ные и мелколиственные леса, ключевые боло- B. pendula Roth – Хвойные и мелколист- та, сырые вырубки. А, В. 3. венные леса, вырубки. А, В, С. 4. S. media (L.) Vill. – Обочины грунтовых B. pubescens Ehrh. – Сырые и заболоченные дорог. В. 2. хвойные и мелколиственные леса, вырубки, S. nemorum L. – Осинники неморально- минеротрофные болота. А, В, С. 5. травные, берега ручьёв. 1. B. × intermedia Thomas ex Gaud. (=B. nana S. palustris Retz. – Болота по берегам озёр, × pubescens) – Облесённая окрайка Тарбазбо- сплавины. С. 1. лота (рис. 5). 1. Chenopodiaceae Vent. Hypericaceae Juss. Chenopodium album L. – Карьеры, обочины Hypericum maculatum Crantz – Луга, лесные грунтовых дорог. 3. дороги, карьеры. В. 2. Polygonaceae Juss. H. perforatum L. – Лесные дороги. В. 1. Acetosa pratensis Mill. – Лесные дороги, Droseraceae Salisb. карьеры. В. 1. ! Drosera anglica Huds. – Переходные и Acetosella vulgaris (Koch) Fourr. – Карьеры, верховые болота. С. 2. обочины грунтовых дорог. 1. D. rotundifolia L. – Переходные и верховые болота, сплавины. А, В, С. 4.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 25

D. × obovata Mert. et Koch (=D. anglica × E. nigrum L. – Переходные и верховые бо- rotundifolia) – Верховые болота. С. 1. лота. В, С. 2. Ericaceae Juss. Primulaceae Juss. Andromeda polifolia L. – Верховые и пере- Androsace filiformis Retz. – Лесные дороги, ходные болота, сплавины, заболачивающиеся сырые нарушенные участки. В, С. 2. вырубки. А, В, С. 5. Lysimachia nummularia L. – Лесные дороги. Calluna vulgaris (L.) Hull – Вырубки, при- В. 1. дорожные полосы грунтовых дорог. С. 3. L. vulgaris L. – Озёра, берега рек и ручьёв, Chamaedaphne calyculata (L.) Moench – низинные болота, придорожные канавы. В, С. Низинные, переходные, верховые болота, 3. сплавины, заболачивающиеся вырубки. А, В, Naumburgia thyrsiflora (L.) Reichb. – Озёра, С. 5. берега рек и ручьёв, низинные болота, при- Ledum palustre L. – Верховые болота, забо- дорожные канавы. А, В, С. 4. лоченные хвойные леса. А, В, С. 5. Trientalis europaea L. – Хвойные и мелколи- * Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr. – ственные леса, вырубки, ключевые болота. А, Болота разных типов. 1. В, С. 5. O. palustris Pers. – Болота разных типов. А, Violaceae Batsch В, С. 5. Viola arvensis Murr. – Обочины грунтовых Rhodococcum vitis-idaea (L.) Avror. – Хвой- дорог, карьеры. 3. ные леса, вырубки, придорожные полосы, V. canina L. – Хвойные и мелколиственные карьеры, облесённые окрайки болот разных травяно-зеленомошные леса, вырубки А, В, С. типов. А, В, С. 5. 3. Vaccinium myrtillus L. – Хвойные леса, вы- V. epipsila Ledeb. – Сырые хвойные леса, по рубки, придорожные полосы, облесённые берега ручьёв и рек, окрайки ключевых болот. окрайки болот разных типов. А, В, С. 5. А, В, С. 4. V. uliginosum L. – Заболоченные хвойные V. mirabilis L. – Ельники и осинники немо- леса, переходные и верховые болота. А, В, С. ральнотравные. А, С. 2. 4. V. montana L. – Карьеры, откосы грунто- Pyrolaceae Dumort. вых дорог. С. 1. * Hypopitys monotropa Crantz – Хвойные V. palustris L. – Сырые хвойные леса по бе- леса. 1. регам ручьёв, низинные болота. В. 1. * Moneses uniflora (L.) A. Gray – Ключевые V. riviniana Reichb. – Разреженные хвой- болота. В, С. 2. ные и мелколиственные леса. А. 1. Orthilia secunda (L.) House – Хвойные и ! V. selkirkii Pursch ex Goldie – Ельники мелколиственные леса, вырубки, ключевые кисличные. В, С. 2. болота, окрайки верховых болот. А, В, С. 5. V. tricolor L. – Обочины грунтовых дорог, Pyrola media L. – Ельники, осинники, вы- карьеры. 3. рубки. В. 3. Salicaceae Mirb. P. minor L. – Хвойные и мелколиственные Populus tremula L. – Хвойные и мелколист- леса, вырубки, карьеры. А, В, С. 4. венные леса, вырубки, карьеры. А, В, С. 3. P. rotundifolia L. – Хвойные и мелколист- Salix aurita L. – Окрайки переходных и венные леса, вырубки, окрайки ключевых бо- верховых болот, придорожные полосы. А, В, лот. А, В, С. 5. С. 5. Empetraceae S.F. Gray S. caprea L. – Хвойные и мелколиственные * Empetrum hermaphroditum (Lange) леса, вырубки, придорожные полосы, берега Hagerup – Переходные и верховые болота. 1. рек и озёр, карьеры. А, В, С. 5.

26 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности S. cinerea L. – Придорожные полосы, карь- Cannabaceae Endl. еры, низинные болота. В, С. 3. * Humulus lupulus L. – Опушка мелколист- ! S. dasyclados Wimm. – Берега рек и озёр. венного леса. 1. А, С. 1. Urticaceae Juss. S. lapponum L. – Ключевые болота, сплави- Urtica dioica L. – Сероольшаники, осинни- ны. В, С. 2. ки, зарастающие вырубки. А, В, С. 3. S. myrsinifolia Salisb. – Придорожные поло- Thymelaeaceae Juss. сы, низинные болота, вырубки, карьеры. А, В, * Daphne mezereum L. – Ельники и осинни- С. 4. ки неморальнотравные. А, В, С. 2. * S. myrtilloides L. – Верховые болота, спла- вины. В, С. 3. Saxifragaceae Juss. S. pentandra L. – Придорожные полосы, Chrysosplenium alternifolium L. – Лесные вырубки, окрайки болот, карьеры. А, В, С. 5. дороги, берега ручьёв, сероольшаники в мес- S. phylicifolia L. – Закустаренные луга, ок- тах выхода ключей. А, В, С. 3. райки низинных болот. А, В. 2. Grossulariaceae DC. S. rosmarinifolia L. – Ключевые болота. А. 1. Ribes nigrum L. – Долины ручьёв и рек, S. rossica Nas. – Придорожные полосы. 1. ключевые болота. А, В, С. 2. S. starkeana Willd. – Придорожные полосы. R. spicatum Robson – Ельники, берега ручь- В. 2. ёв, придорожные полосы. А, С. 1. S. triandra L. – Придорожные полосы. В. 1. Rosaceae Juss. S. viminalis L. – Придорожные полосы. 1. Alchemilla baltica G. Sam. ex Juz. – Закуста- S. × multinervis Doell (=S. aurita × cinerea) – ренные луга. 1. Окрайки верховых и переходных болот. 1. A. vulgaris L. s.l. – Обочины лесных и грун- S. × obtusifolia Willd. (=S. aurita × товых дорог, карьеры, суходольные луга. В, С. lapponum) – Сплавины. С. 1. 2. Brassicaceae Burnett Comarum palustre L. – Сплавины, берега Barbarea stricta Andrz. – Зарастающие лес- рек, ручьёв, низинные болота. А, В, С. 3. ные дороги. 1. Filipendula denudata (J. et C. Presl) Fritsch – B. vulgaris R. Br. – Обочины грунтовых до- Сырые луга, берега рек, ручьёв и озёр, низин- рог. 1. ные болота. А, В, С. 4. Bunias orientalis L. – Обочина грунтовой F. ulmaria (L.) Maxim. – Сырые луга, бере- дороги. 1. га рек, ручьёв и озёр, ельники и осинники Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. – Обо- крупнотравные. А, В, С. 3. чины грунтовых дорог. 1. Fragaria vesca L. – Обочины дорог, карье- Cardamine amara L. – Ключевые болота по ры, вырубки. А, В, С. 3. берегам ручьёв. А. 2. * F. viridis Duch. – Закустаренные луга, C. pratensis L. – Ключевое болото. 1. светлые сухие опушки. 2. Erysimum cheiranthoides L. – Обочины Geum rivale L. – Сырые закустаренные лу- грунтовых дорог, карьеры. 3. га, придорожные полосы, берега ручьёв. А, В. Rorippa palustris (L.) Bess. – Обочина лес- 3. ной дороги, карьеры. В. 2. G. urbanum L. – Сероольшаники, лесные ! Subularia aquatica L. – Олиготрофные дороги. С. 1. озёра с песчаным дном. 1. Padus avium Mill. – Хвойные и мелколист- Thlaspi arvense L. – Обочины грунтовых венные леса, берега рек и ручьёв, карьеры, дорог. 1. придорожные полосы, вырубки. А, В, С. 4. Ulmaceae Mirb. Potentilla anserina L. – Обочины грунтовых ! Ulmus glabra Huds. – Приручьевые лога. и лесных дорог, вырубки, луга. 3. 1.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 27

P. argentea L. s.l. – Обочины грунтовых до- Fabaceae Lindl. рог, карьеры. 1. Chrysaspis aurea (Poll.) Greene – Обочины P. erecta (L.) Raeusch. – Заболоченные со- грунтовых дорог. 1. сняки, окрайки верховых и переходных болот. Lathyrus pratensis L. – Обочины лесных и А, В, С. 3. грунтовых дорог, карьеры, вырубки, берега P. intermedia L. – Обочины грунтовых до- рек и ручьёв, просеки, зарастающие луга. А, В. рог. 1. 3. P. neglecta Baumg. – Обочины грунтовых L. vernus (L.) Bernh. – Ельники-осинники дорог, карьеры. 1. неморальнотравные. А, В, С. 2. P. norvegica L. – Обочины грунтовых дорог. Lupinus polyphyllus Lindl. – Обочины грун- 1. товых дорог. 1. P. ruthenica Willd. – Обочины грунтовых Medicago lupulina L. – Обочины грунтовых дорог. 1. дорог. 1. Rosa acicularis Lindl. – Хвойные и мелколи- Melilotus albus Medik. – Обочины грунто- ственные леса, вырубки, обочины дорог, клю- вых дорог, карьеры. 2. чевые болота. А, В, С. 3. Trifolium hybridum L. – Обочины лесных и R. majalis Herrm. – Опушки и лесные поля- грунтовых дорог, зарастающие луга. 2. ны, вырубки. А, В, С. 2. T. medium L. – Обочины лесных и грунто- Rubus arcticus L. – Ключевые болота, ель- вых дорог, светлые хвойные леса. В. 2. ники сфагновые, сырые обочины лесных до- T. pratense L. – Обочины лесных и грунто- рог. А, В, С. 3. вых дорог, карьеры, зарастающие луга. В. 2. R. chamaemorus L. – Верховые и переход- T. repens L. – Обочины лесных и грунтовых ные болота, сплавины. А, В, С. 4. дорог, карьеры. В, С. 3. ! R. humulifolius C.A. Mey. – Ельники, ок- Vicia cracca L. – Вырубки, зарастающие лу- райки ключевых болот. А, В, С. 3. га, лесные и грунтовые дороги, карьеры. В, С. R. idaeus L. – Вырубки, придорожные по- 3. лосы, лесные поляны. А, В, С. 3. V. sepium L. – Лесные дороги, вырубки, за- R. saxatilis L. – Хвойные и мелколиствен- растающие луга, придорожные полосы. А, В. ные леса, вырубки, придорожные полосы. А, 3. В, С. 5. V. sylvatica L. – Ельники травяные, выруб- Sorbus aucuparia L. – Хвойные и мелколи- ки, лесные дороги, придорожные полосы ственные леса, вырубки, придорожные поло- грунтовых дорог. А, В, С. 3. сы, карьеры, окрайки ключевых болот. А, В, С. Oxalidaceae R. Br. 4. Oxalis acetosella L. – Леса разных типов, Onagraceae Juss. вырубки. А, В, С. 5. Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. – Geraniaceae Juss. Вырубки, обочины грунтовых дорог, карьеры, Geranium pratense L. – Луга, разреженные единично на верховых болотах. А, В, С. 4. мелколиственные леса, обочины грунтовых Circaea alpina L. – Ветровальные комплек- дорог, редко на ключевых болотах. В. 1. сы в сырых ельниках. А, В. 2. G. sylvaticum L. – Опушки, разреженные Epilobium adenocaulon Hausskn. – Лесные леса, обочины дорог, карьеры. А, В. 4. дороги. 1. Balsaminaceae A. Rich. E. montanum L. – Лесные дороги. В. 2. Impatiens noli-tangere L. – Придорожные E. palustre L. – Ключевые болота, обочины сырые сероольшаники. 1. лесных дорог, сплавины. А, В. 3. Parnassiaceae S.F. Grey

Parnassia palustris L. – Придорожные поло- сы, сырые вырубки. А, С. 1.

28 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности Rhamnaceae Juss. Valerianaceae Batsch Frangula alnus Mill. – Берега озёр, окрайки Valeriana officinalis L. s.l. – Лесные дороги, переходных и ключевых болот, сырые леса. А, берега рек и ручьёв, вырубки. В. 2. В, С. 5. Dipsacaceae Juss. Apiaceae Lindl. Knautia arvensis (L.) Coult. – Зарастающие Aegopodium podagraria L. – Ельники, осин- луга, обочины лесных и грунтовых дорог, ники, вырубки. А, В, С. 3. карьеры. В. 3. Angelica sylvestris L. – Хвойные и мелколи- Campanulaceae Juss. ственные леса, вырубки, обочины дорог. А, В, * Campanula cervicaria L. – Лесная дорога. С. 4. В. 1. Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. – Ельники C. glomerata L. – Зарастающие луга, обочи- неморальнотравные, обочины лесных и грун- ны грунтовых дорог. В. 2. товых дорог, заброшенные луга. А, В, С. 2. C. patula L. – Карьеры, обочины грунтовых Archangelica officinalis Hoffm. – Берега за- дорог, зарастающие луга. В. 3. болоченных ручьёв. В. 2. C. rotundifolia L. – Обочины грунтовых до- Carum carvi L. – Обочины грунтовых до- рог. 1. рог. 1. * C. trachelium L. – Придорожные сырые Cicuta virosa L. – Сплавины, заболоченные сероольшаники. 1. берега рек и озёр. В, С. 3. Lobeliaceae Juss. Heracleum sibiricum L. – Обочины грунто- !! Lobelia dortmanna L. – Олиготрофные вых дорог. 1. озёра с твердым песчано-каменистым дном. 1. Oenanthe aquatica (L.) Poir. – Мелководья и берега рек. 1. Menyanthaceae Dumort. Pimpinella saxifraga L. – Обочины грунто- Menyanthes trifoliata L. – Низинные и пере- вых дорог. 1. ходные болота, сплавины, заболоченные Sium latifolium L. – Сплавины, берега озёр хвойные леса. А, В, С. 3. и рек. 2. Asteraceae Dumort. Thyselinum palustre (L.) Rafin. – Сплавины, Achillea millefolium L. – Обочины грунто- заболоченные берега озёр. А, В, С. 3. вых дорог, карьеры. В. 1. Viburnaceae Rafin. Antennaria dioica (L.) Gaertn. – Вырубки. В. Viburnum opulus L. – Берега ручьёв и рек, 2. окрайки ключевых болот. С. 2. Anthemis tinctoria L. s.l. – Обочины грунто- вых дорог. 1. Adoxaceae Trautv. Arctium tomentosum Mill. – Обочины грун- Adoxa moschatellina L. – Ельники немо- товых дорог. 2. ральнотравные. 1. Artemisia absinthium L. – Обочины грунто- Caprifoliaceae Juss. вых дорог. 1. Linnaea borealis L. – Хвойные леса, выруб- A. vulgaris L. – Обочины грунтовых дорог, ки, ключевые болота. А, В, С. 4. карьеры. 2. Lonicera pallasii Ledeb. – Окрайки болот, Bidens cernua L. – Берега ручьёв и рек. В. 1. облесённые долины ручьёв. А, С. 1. B. radiata Thuill. – Берега ручьёв. 1. L. xylosteum L. – Хвойные и мелколиствен- B. tripartita L. – Берега ручьёв, рек, озёр, ные леса, долины и берега ручьёв и рек. А, В, придорожные канавы. В. 2. С. 3. Carduus crispus L. – Вырубки, просеки, L. × subarctica Pojark. (=L. altaica × pallasii) обочины дорог. В. 3. – Ельники разнотравные. 1. Centaurea jacea L. – Обочины дорог, за- брошенные луга, карьеры. В, С. 3.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 29

C. phrygia L. – Обочины дорог, заброшен- H. umbellatum L. s.l. – Обочины грунтовых ные луга, карьеры. В. 1. и лесных дорог, вырубки, опушки. В. 3. C. scabiosa L. – Карьеры. 1. H. vulgatum Fries s.l. – Обочины грунтовых Cirsium arvense (L.) Scop. – Обочины до- и лесных дорог, вырубки, опушки. А. 4. рог, вырубки, карьеры. 3. ! Lactuca sibirica (L.) Maxim. – Придорож- C. heterophyllum (L.) Hill – Хвойные и мел- ные сырые сероольшаники. 1. колиственные леса, вырубки, берега рек и Lapsana communis L. – Обочины грунтовых ручьёв. А, В, С. 5. дорог. 1. C. oleraceum (L.) Scop. – Сырые хвойные Leontodon autumnalis L. – Обочины грун- леса, берега ручьёв и рек, придорожные кана- товых дорог, карьеры. В. 3. вы. А, В, С. 3. Lepidotheca suaveolens (Pursh) Nutt. – Обо- C. palustre (L.) Scop. – Обочины лесных чины грунтовых дорог, карьеры. В. 3. дорог, карьеры, просеки, ключевые болота. В, Leucanthemum vulgare Lam. s.l. – Обочины С. 2. грунтовых дорог, карьеры, вырубки, забро- C. setosum (Willd.) Bess. – Обочины грун- шенные луга. А, В. 3. товых дорог. 1. ! Ligularia sibirica (L.) Cass. – Ключевые C. vulgare (Savi) Ten. – Обочины грунто- болота. А, С. 1. вых дорог, вырубки. 1. Picris hieracioides L. – Обочины лесных и Conyza canadensis (L.) Cronq. – Обочины грунтовых дорог. В. 2. грунтовых дорог, карьеры. 1. Pilosella cymosa (L.) F. Schultz et Sch. Bip. – Crepis paludosa (L.) Moench – Сырые Суходольные луга, обочины грунтовых дорог, хвойные и мелколиственные леса, окрайки карьеры. 1. болот, вырубки. А, В. 4. P. officinarum F. Schultz et Sch. Bip. – Сухие * C. sibirica L. – Березняки и ельники круп- светлые вырубки, обочины грунтовых дорог, нотравные, придорожные мелколиственные карьеры. 2. леса, обочины грунтовых и лесных дорог. В, ! Saussurea alpina (L.) DC. – Закустаренные С. 1. долины ручьёв и рек, вырубки. А, С. 1. C. tectorum L. – Обочины грунтовых дорог, Solidago virgaurea L. s.l. – Хвойные и мелко- карьеры. 2. лиственные леса, вырубки, заброшенные луга, Erigeron acris L. – Обочины грунтовых до- карьеры, обочины дорог. А, В, С. 5. рог, карьеры. 2. Sonchus arvensis L. s.l. – Обочины грунто- Gnaphalium sylvaticum L. – Обочины дорог, вых дорог. 1. карьеры, вырубки. В, С. 3. S. oleraceus L. – Обочины грунтовых дорог, G. uliginosum L. — Сырая лесная дорога. В. карьеры. В. 1. 1. Tanacetum vulgare L. – Обочины грунтовых Hieracium hypoglaucum (Litv. et Zahn) Juxip дорог, карьеры. 2. ex Sennikov – Светлые хвойные леса. 1. Taraxacum officinale Wigg. s.l. – Обочины H. karelorum (Norrl.) Norrl. – Обочины грунтовых дорог, карьеры, вырубки. В. 2. лесных дорог, сухие вырубки. А. 1. Tripleurospermum perforatum (Merat) Lainz H. kuusamoense Wain. s.l. – Обочины грун- – Обочины грунтовых дорог, карьеры. 3. товых и лесных дорог, сухие вырубки. 1. Tussilago farfara L. – Ветровальные ком- H. murorum L. s.l. – Обочины грунтовых и плексы в хвойных и мелколиственных лесах, лесных дорог, вырубки и просеки. А. 3. отмели рек, обочины дорог, карьеры. А, В, С. H. silvestre Tausch – Светлые хвойные и 3. мелколиственные леса, сухие зарастающие вырубки, придорожные полосы, изредка обо- чины грунтовых дорог. В. 3.

30 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности Rubiaceae Juss. V. chamaedrys L. – Опушки, разреженные Galium album Mill. – Луга, обочины и при- леса, обочины дорог. А, В, С. 3. дорожные полосы грунтовых и лесных дорог, V. officinalis L. – Разреженные хвойные ле- карьеры. В. 3. са. А, В, С. 3. G. boreale L. – Облесённые берега рек и V. scutellata L. – Закустаренные луга, берега озёр, ключевые болота. А, В. 1. рек и ручьёв. 2. G. mollugo L. s.l. – Лесные опушки. В, С. 3. V. serpyllifolia L. – Обочины грунтовых до- G. palustre L. – Низинные болота, берега и рог, карьеры. 2. русла ручьёв и рек, сплавины. А, В, С. 4. Pediculariaceae Juss. G. trifidum L. – Берега ручьёв близ выхода Euphrasia brevipila Burn. et Gremli – Обо- грунтовых вод. А, С. 1. чины и придорожные полосы грунтовых и * G. triflorum Michx. – Ельники и осинники лесных дорог. 2. крупнотравные. А, В, С. 1. E. officinalis L. s.l. – Обочины и придорож- G. uliginosum L. – Низинные болота, берега ные полосы грунтовых и лесных дорог. 2. и русла ручьёв и рек, сплавины. С. 3. E. stricta D. Wolff ex J.F. Lehm. s.l. – Обочи- Solanaceae Juss. ны и придорожные полосы грунтовых и лес- Lycopersicon esculentum Mill. – Торфяная ных дорог. 1. отмель Лайнозера рядом с рыбацкой стоян- Melampyrum laciniatum Koshevn. et Zing. – кой. 1. Ельник неморальнотравный. А. 1. Solanum tuberosum L. – Стоянки человека. M. pratense L. – Верховые болота, разре- 1. женные сосняки. А, В, С. 4. Convolvulaceae Juss. M. sylvaticum L. – Разреженные леса. А, В, Convolvulus arvensis L. – Нарушенные луга. С. 4. 1. palustris L. – Сплавины, заболо- ченные берега водоёмов, низинные и пере- Polemoniaceae Juss. ходные болота. А, В. 3. Polemonium caeruleum L. – Опушки, придо- ! P. sceptrum-carolinum L. – Ключевые боло- рожные полосы, закустаренные луга. С. 2. та. С. 1. Boraginaceae Juss. Rhinanthus elatior (Schur) Tzvel. – Нару- Myosotis cespitosa K.F. Schultz – Обочины шенные суходольные луга, обочины грунто- грунтовых дорог, карьеры. 2. вых дорог, карьеры. 2. M. palustris (L.) L. – Берега рек, ручьёв, R. minor L. – Нарушенные суходольные лу- озёр, придорожные канавы. В, С. 2. га, обочины грунтовых дорог, карьеры. 2. Pulmonaria obscura Dumort. – Ельники и R. vernalis (N. Zing.) Schischk. et Serg. – осинники неморальнотравные. А, В, С. 2. Нарушенные суходольные луга, обочины Scrophulariaceae Rudolphi грунтовых дорог, карьеры. В. 2. Limosella aquatica L. – Лужи на лесных и Plantaginaceae Juss. грунтовых дорогах, озёра с песчаным дном. В. Plantago lanceolata L. – Суходольные луга. 2. 1. Linaria vulgaris L. – Обочины грунтовых P. major L. – Обочины грунтовых и лесных дорог, карьеры. 2. дорог, карьеры. В, С. 4. Pseudolysimachion longifolium (L.) Opiz – P. media L. – Суходольные луга. 2. Берега ручьёв и рек, лесные дороги, луга. 3. P. uliginosa F.W. Schmidt – Обводнённые Verbascum nigrum L. – Карьеры. С. 1. выемки в карьерах, обочины грунтовых до- Veronica anagallis-aquatica L. – Берега и рог. 2. русла рек и ручьёв. В. 3.

V. beccabunga L. – Берега и русла рек и ручьёв. 3.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 31

Lentibulariaceae Rich. D. curvifolia (Nyl.) Czer. – Переходные бо- ! Utricularia intermedia Hayne – Переход- лота. В. 1. ные и верховые болота, ручьи. А, В, С. 3. * D. fuchsii (Druce) Soo – Разреженные ле- * U. minor L. – Переходные болота. С. 1. са, сырые вырубки, лесные дороги, ключевые U. vulgaris L. – Реки и озёра. В. 2. болота. А, В, С. 3. Lamiaceae Lindl. D. incarnata (L.) Soo – Болотистые луга, Acinos arvensis (Lam.) Dandy – Вырубки, переходные болота. С. 2. обочины грунтовых дорог. 1. D. maculata (L.) Soo – Ключевые и пере- Ajuga reptans L. – Разреженные мелколист- ходные болота, сплавины, разреженные венные леса, опушки, вырубки. А, В, С. 2. влажные хвойные леса, сырые лесные дороги. Clinopodium vulgare L. – Опушки, придо- А, В, С. 3. рожные полосы. 1. D. russowii (Klinge) Holub – Переходные Galeopsis bifida Boenn. – Обочины грунто- болота. В, С. 4. вых дорог, карьеры. 1. !! D. traunsteineri (Saut.) Soo s.l. – Переход- G. speciosa Mill. – Обочины грунтовых до- ные болота, сплавины. В, С. 2. рог, карьеры. 1. * Epipactis helleborine (L.) Crantz – Закуста- Lamium purpureum L. – Обочины грунто- ренные луга, осинники неморальнотравные. вых дорог, карьеры. 1. А. 1. Mentha arvensis L. – Отмели и берега рек, * E. palustris (L.) Crantz – Окрайки ключе- ручьёв и озёр, придорожные канавы, карьеры. вых болот. А, С. 1. А, В. 3. !! Epipogium aphyllum (F.W. Schmidt) Sw. – Prunella vulgaris L. – Обочины дорог, карь- Ельник-осинник неморальнотравный. А. 1. еры, просеки. А, В. 3. * Goodyera repens (L.) R. Br. – Хвойные ле- Scutellaria galericulata L. – Сплавины, бере- са, вырубки. А, В, С. 3. га ручьёв, рек и озёр. В. 2. * Gymnadenia conopsea (L.) R.Br. – Карье- Stachys palustris L. – Придорожные канавы, ры, лесные дороги, ключевые болота, сплави- * берега ручьёв. 2. ны. С. 2. S. sylvatica L. – Сероольшаники крупно- ! Hammarbya paludosa (L.) O. Kuntze – травные. А. 1. Переходные болота. В, С. 1. ! Listera cordata (L.) R. Br. – Ключевые бо- Callitrichaceae Link лота. А, С. 1. Callitriche cophocarpa Sendth. – Придорож- ! L. ovata (L.) R. Br. – Ключевые болота. 1. ные канавы, лужи лесных дорог. 1. ! Malaxis monophyllos (L.) Sw. – Придо- C. palustris L. – Ручьи и реки, придорожные рожные полосы. В. 2. канавы, лужи лесных дорог. В, С. 3. ! Neottia nidus-avis (L.) Rich. – Ельники и Trilliaceae Lindl. осинники травяно-зеленомошные. 1. Paris quadrifolia L. – Хвойные и мелколист- * Platanthera bifolia (L.) Rich. – Разрежен- венные леса. А, В, С. 3. ные леса, опушки, окрайки ключевых болот. Iridaceae Juss. В, С. 2. * Iris pseudacorus L. – Заболоченные берега озёр. 1.

Orchidaceae Juss. ! Corallorhiza trifida Chatel. – Ключевые болота. А, С. 1. * В статье М.Ю. Пукинской (2012) для окрестностей !! Cypripedium calceolus L. – Ельники травя- заказника «Атлека» приводится охраняемый в Воло- но-болотные. А. 1. годской области вид Gymnadenia densiflora (Wahl.) A. Dietr., однако уже после опубликования выяснилось, !! Dactylorhiza baltica (Klinge) Orlova – что в действительности был найден Gymnadenia Лесная дорога. В. 1. conopsea (уст. сообщ. М.Ю. Пукинской).

32 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности Asparagaceae Juss. C. diandra Schrank – Сплавины. А, В, С. 2. * Convallaria majalis L. – Вырубки, хвойные C. digitata L. – Хвойные разреженные леса, и мелколиственные леса, ключевые болота. А, вырубки. А, В, С. 3. В, С. 3. C. dioica L. – Верховые болота. А, В. 3. Majanthemum bifolium (L.) F.W. Schidt – C. disperma Dew. – Влажные хвойные леса, Хвойные и мелколиственные леса, вырубки, сырые вырубки. А, В. 2. ключевые болота. А, В, С. 5. C. echinata Murr. – Придорожные полосы Juncaceae Juss. грунтовых дорог. В, С. 2. Juncus ambiguus Guss. – Лужи на лесных C. elongata L. – Берега ручьёв и рек, сырые дорогах. 1. вырубки. В, С. 2. J. articulatus L. – Отмели озёр, рек, обочи- C. ericetorum Poll. – Сухие сосновые леса. 2. ны грунтовых дорог, карьеры. В, С. 3. C. flava L. s.l. – Сырые нарушенные луга, J. bufonius L. s.l. – Лужи на лесных дорогах. придорожные канавы. 1. 2. C. globularis L. – Сосняки сфагновые и дол- J. compressus Jacq. – Карьеры, берега рек и гомошные, сырые вырубки, окрайки верховых ручьёв. 2. болот. А, В. 4. J. conglomeratus L. – Придорожные канавы, C. hirta L. – Лесные дороги, влажные луга. заболоченные вырубки. 1. С. 2. J. effusus L. – Придорожные канавы, забо- C. irrigua (Wahlenb.) Smith ex Hoppe – Ни- лоченные вырубки, берега водоёмов. А, В, С. зинные ключевые болота. А, В. 3. 4. ! C. juncella (Fries) Th. Fries – Сырые луга, J. filiformis L. – Окрайки верховых и пере- заболоченные берега озёр. 2. ходных болот, сплавины, придорожные кана- C. lasiocarpa Ehrh. – Низинные болота, вы. В, С. 3. сплавины. А, В, С. 5. J. tenius Willd. – Обочины грунтовых дорог. C. leporina L. – Лесные дороги, луга. В. 2. 1. C. limosa L. – Переходные и верховые бо- Luzula multiflora (Retz.) Lej. – Луга, выруб- лота, сплавины. А, В, С. 3. ки. А. 3. C. loliacea L. – Сырые хвойные леса. 1. L. pilosa (L.) Willd. – Хвойные и мелколи- C. nigra (L.) Reichard – Сырые луга, ни- ственные леса, вырубки, ключевые болота. А, зинные болота, лесные дороги. А, В, С. 3. В, С. 4. C. pallescens L. – Придорожные полосы, лу- Cyperaceae Juss. га. В, С. 1. ! Baeothryon alpinum (L.) Egor. – Ключевые C. pauciflora Lightf. – Переходные и верхо- болота. А, С. 1. вые болота, сплавины. А, В, С. 5. ! B. caespitosum (L.) A. Dietr. – Переходные ! C. pseudocyperus L. – Ключевое болото. 1. и верховые болота (рис. 6-7). С. 2. ! C. rhizina Blytt ex Lindblom – Склоновые Carex acuta L. – Берега озёр, рек и ручьёв. ельники. 1. А, В, С. 3. C. rhynchophysa C.A. Mey. – Низинные бо- ! C. atherodes Spreng. – Берега ручьёв в лота, просеки и лесные дороги в местах выхо- хвойных лесах и ключевых болотах. А. 1. да грунтовых вод. А, С. 2. C. canescens L. – Низинные болота, берега C. rostrata Stokes – Болота разных типов, рек и озёр, сплавины, заболоченные вырубки. берега озёр и рек, сплавины. А, В, С. 5. В, С. 3. C. vaginata Tausch – Влажные хвойные ле- C. cespitosa L. – Низинные болота, сплави- са, сырые вырубки. А. 1. ны. А, В. 4. C. vesicaria L. – Придорожные канавы, ни- C. chordorrhiza Ehrh. ex L. fil. – Низинные зинные болота, берега водоёмов. А, В, С. 3. болота, сплавины. А, В, С. 3. C. contigua Hoppe – Нарушенные луга. 1.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 33

C. × pannewitziana Figert. (=C. rostrata × Calamagrostis arundinacea (L.) Roth – Со- vesicaria) – Окрайки верховых болот, заболо- сняки зеленомошные, обочины лесных дорог. ченные долины ручьёв. В. 1. А, В. 2. Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult. – C. canescens (Web.) Roth – Сырые луга, ок- Отмели озёр. 1. райки переходных болот. А, В. 4. E. mamillata (Lindb. fil.) Lindb. fil. ex Dorfl. C. epigeios (L.) Roth – Обочины грунтовых s.l. – Карьеры, лужи лесных дорог. С. 2. дорог, карьеры, вырубки. В. 5. E. palustris (L.) Roem. et Schult. s.l. – При- C. langsdorffii (Link) Trin. – Окрайки ни- дорожные канавы, карьеры, сплавины. В, С. 3. зинных болот. 1. Eriophorum angustifolium Honck. – Низин- C. neglecta (Ehrh.) Gaertn., Mey. et Scherb. – ные и переходные болота, сплавины. В, С. 3. Сырые луга, окраины переходных и низинных E. gracile Koch. – Ключевые болота, спла- болот. В, С. 3. вины. С. 1. C. phragmitoides Hartm. – Хвойные и мел- E. latifolium Hoppe – Ключевые болота, колиственные леса, вырубки. А, В. 5. сплавины. А. 1. C. purpurea (Trin.) Trin. – Низинные боло- E. vaginatum L. – Верховые, реже переход- та, окрайки переходных и верховых болот, ные болота, вырубки, сплавины. А, В, С. 5. сплавины. В. 3. ! Rhynchospora alba (L.) Vahl – Переходные ! Cinna latifolia (Trev.) Griseb. – Ельники- и верховые болота. С. 3. осинники неморальнотравные, вдоль лесных Schoenoplectus lacustris (L.) Palla – Озёра. С. ручьёв. А, С. 2. 2. Dactylis glomerata L. – Обочины грунтовых Scirpus sylvaticus L. – Лесные дороги, при- и лесных дорог, вырубки. В, С. 3. дорожные канавы, берега рек. А, В, С. 2. Deschampsia caespitosa (L.) Beauv. – Выруб- Poaceae Barnhart ки, лесные дороги, карьеры, ключевые болота, Agrostis canina L. – Сырые луга, вырубки. 2. сплавины. А, В, С. 5. A. capillaris L. – Суходольные луга, обочи- Elymus caninus (L.) L. – Берега лесных ны грунтовых дорог, вырубки. В, С. 3. ручьёв, близ выхода ключей. 2. A. gigantea Roth – Опушки, разреженные Elytrigia repens (L.) Nevski – Карьеры, обо- леса. В, С. 1. чины грунтовых дорог. 1. A. stolonifera L. – Отмели рек и озёр, спла- Festuca ovina L. – Карьеры, обочины грун- вины, карьеры, вырубки. А, В, С. 4. товых дорог. 1. Alopecurus aequalis Sobol. – Отмели рек и F. rubra L. – Карьеры, обочины грунтовых ручьёв, придорожные канавы, обводнённые дорог. 1. выемки в карьерах. В. 3. Glyceria fluitans (L.) R. Br. – Берега рек, A. geniculatus L. – Отмели рек и ручьёв, ручьёв и озёр, придорожные канавы, обвод- придорожные канавы, обводнённые выемки в нённые выемки в карьерах. В, С. 3. карьерах. 3. * G. lithuanica (Gorski) Gorski — Еловые A. pratensis L. – Обочины грунтовых дорог, леса в местах выходов грунтовых вод. А, В. 1. карьеры, закустаренные луга. 2. G. maxima (Hartm.) Holmb. – Берега озёр. Anthoxanthum odoratum L. – Суходольные 1. луга, карьеры, сухие вырубки. 2. Hierochloe odorata (L.) Beauv. – Окрайки Avenella flexuosa (L.) Drejer – Хвойные и ключевых болот, болотистые луга. 2. мелколиственные леса, вырубки. А, В, С. 4. Melica nutans L. – Ельники-осинники не- ! Brachypodium pinnatum (L.) Beauv. – Ель- моральнотравные. А, В, С. 3. ники-осинники неморальнотравные. А. 2. Milium effusum L. – Ельники-осинники не- Briza media L. – Суходольные луга, обочи- моральнотравные. А, В, С. 3. ны грунтовых дорог. 1. ! Molinia coerulea (L.) Moench – Ключевые болота. В. 1.

34 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности Nardus stricta L. – Обочины грунтовой до- Araceae Juss. роги, суходольные луга. 1. Calla palustris L. – Низинные болота, спла- Phalaroides arundinacea (L.) Rausch. – Бе- вины, придорожные канавы. А, В, С. 3. рега озёр и рек. В. 3. Lemnaceae S.F.Grey Phleum pratense L. – Обочины грунтовых Lemna minor L. – Слабопроточные водото- дорог, вырубки. В. 2. ки, заводи озёр. В, С. 3. Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. – Staurogeton trisulcus (L.) Schur – Слабопро- Придорожные канавы, озёра, окрайки болот. точные водотоки, заводи озёр. А, В. 3. А, В, С. 3. Sparganiaceae Rudolphi Poa annua L. – Карьеры, обочины грунто- Sparganium angustifolium Michx. – Озёра. В, вых дорог, стоянки человека. В, С. 2. С. 2. P. compressa L. – Карьеры, обочины грун- S. emersum Rehm. – Озёра, ручьи и реки. 3. товых дорог. 2. S. erectum L. – Озёра, ручьи, реки и придо- P. nemoralis L. – Ельники-осинники немо- рожные канавы. С. 2. ральнотравные. В. 2. S. gramineum Georgi – Озёра. 2. P. palustris L. – Берега ручьёв, придорож- S. microcarpum (Neum.) Raunk. – Реки, ру- ные полосы. С. 3. чьи, придорожные канавы и временные водо- P. pratensis L. – Суходольные луга, обочины ёмы в придорожных полосах. В. 2. дорог, вырубки. С. 3. * S. natans L. – Временные лесные водо- P. remota Forsell. – Ключевые болота. А. 1. ёмы, мочажины сфагновых болот ближе к их P. trivialis L. – Обочины грунтовых дорог, окрайкам. В, С. 2. карьеры, вырубки. 3. Schedonorus giganteus (L.) Soreng et Terrell Typhaceae Juss. – Ельники-осинники неморальнотравные, Typha latifolia L. – Придорожные полосы, вдоль лесных ручьёв. 1. вырубки. А, В, С. 3. S. pratensis (Huds.) Beauv. – Обочины грунтовых дорог, карьеры, вырубки, сухо- РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ дольные луга. 3. В границах вологодской части Андомской Hydrocharitaceae Juss. возвышенности на конец 2012 г. выявлено * Hydrocharis morsus-ranae L. – Слабопро- 488 видов сосудистых растений, относящихся точные болотные ручьи. В. 1. к 248 родам 77 семейств. В список также включены культурные виды растений, отно- Alismataceae Vent. сящиеся к облигатным адвентикам, так как их Alisma plantago-aquatica L. – Берега и мел- произрастание здесь связано с непреднаме- ководья рек и озёр, придорожные канавы. С. ренным заносом. Пропорции флоры выгля- 3. дят следующим образом: среднее число видов Sagittaria sagittifolia L. – Ручьи и реки, реже в семействе – 6,338; среднее число родов в озёра. С. 2. семействе – 3,221; среднее число видов в роде Scheuchzeriaceae Rudolphi – 1,968. Scheuchzeria palustris L. – Переходные и Спектр ведущих семейств по родовой на- верховые болота, сплавины. В, С. 4. сыщенности: Asteraceae (29 родов / 11,69%), Potamogetonaceae Dumort. Poaceae (24 / 9,68), Orchidaceae (по 12 / 4,84), Potamogeton alpinus Balb. – Ручьи. 2. Apiaceae и Caryophyllaceae (по 11 / 4,44), * P. berchtoldii Fieb. – Обводнённые выемки Rosaceae (10 / 4,03), Lamiaceae (9 / 3,63), в карьерах. 2. Brassicaceae и Ranunculaceae (по 8 / 3,23), P. gramineus L. s.l. – Реки. С. 1. Cyperaceae (7 / 2,82). Десять ведущих по ро- P. natans L. – Обводнённые выемки в карь- довой насыщенности семейств охватывают ерах, озёра. В, С. 3. 129 родов (52,02%), при этом необходимо

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 35

учитывать, что в спектр не попало семейство ставляет 67,83% общей флоры вологодской Scrophulariaceae, из которого, по принятой в части Андомской возвышенности. Наиболее работе системе (Takhtajan, 1997), исключены богата флора ЛЗ «Верхне-Андомский» – 263 роды, отнесённые к Pediculariaceae. В широ- вида (155 родов, 62 семейства). Значительно ком понимании норичниковые насчитывают меньше видовое и таксономическое богатст- во флоре 9 родов. во флоры ЛЗ «Сойдозерский» – 216 (135 и Спектр ведущих семейств по видовой на- 58). Самой бедной оказалась территория ЛЗ сыщенности: Asteraceae (50 видов / 10,25%), «Атлека» – 189 (116 и 51). Так как заказники Poaceae (45 / 9,22), Cyperaceae (44 / 9,02), расположены рядом и имеют соизмеримую Rosaceae (25 / 5,12), Orchidaceae (20 / 4,09), площадь, то их флоры должны быть близки Caryophyllaceae (18 / 3,69), Ranunculaceae и друг другу в видовом отношении. Это под- Salicaceae (по 17 / 3,48), Fabaceae (13 / 2,66), тверждается, например, коэффициентом Polygonaceae (12 / 2,46). Десять ведущих по сходства Сёренсена-Чекановского: «Атлека» видовой насыщенности семейств включают / «Верхне-Андомский» – 0,659 (149 видов, более половины объёма флоры (261 видов – общих для сравниваемых флор); «Атлека» / 53,48%). В анализируемый спектр не попало «Сойдозерский» – 0,681 (138); «Верхне- семейство Scrophulariaceae, которое в широ- Андомский» / «Сойдозерский» – 0,706 ком понимании (incl. Pediculariaceae) пред- (169). Отличия связаны с историей освоения, ставлено 21 видом. особенностями гидрологической сети и сте- Спектр ведущих по видовой насыщенно- пенью антропогенного воздействия. Наибо- сти родов насчитывает 108 видов (22,13%) и лее близки во флористическом отношении выглядит следующим образом: Carex (32 / «озёрные» заказники («Верхне- 6,56%); Salix (16 / 3,28); Viola (9 / 1,84); Андомский» и «Сойдозерский»). Незначи- Juncus и Ranunculus (по 8 / 1,64); тельные флористические отличия ЛЗ «Атле- Calamagrostis, Dactylorhiza, Galium, Hieracium ка» обусловлены его труднодоступностью и и Poa (по 7 / 1,43). Особенностью анализи- характером территории (почти сплошной руемой флоры является отсутствие среди ве- еловый массив, прорезанный несколькими дущих родов Cirsium, Potentilla, Stellaria, Po- ручьями). tamogeton. Малые площади луговых угодий и На территории Андомской возвышенно- полное отсутствие сельскохозяйственной сти из 12 охраняемых таксонов Красной кни- деятельности обуславливают относительно ги РФ (2008), встречающихся на территории слабую представленность бодяков и лапчаток. Вологодской области, выявлено 7 видов Доминирование сырых и заболоченных лесов, (58,3%) из 3 семейств (в скобках указан их отсутствие спелых и перестойных березняков федеральный статус): Lobeliaceae – Lobelia и других вторичных типов мелколиственных dortmanna (3 в, г); Orchidaceae – Cypripedium лесов сказывается на низком разнообразие calceolus (3 б, г), Dactylorhiza baltica (3 б), D. звездчаток. В отношении рдестов картина traunsteineri s.l. (3 б, в) и Epipogium aphyllum иная. На возвышенности имеются разнооб- (2 а); Isoetaceae – Isoetes lacustris (3 в) и Is. разные типы водных объектов (озёра разных echinospora (2 а). Также велика вероятность типов, реки, ручьи, бобровые пруды, обвод- произрастания в малонарушенных ельниках нённые выемки в карьерах, придорожные ка- зеленомошной группы Calypso bulbosa (L.) навы), но в силу ландшафтных особенностей Oakes (3 б). и гидрохимических свойств поверхностных На обследованном участке выявлено 77 вод видовое богатство и обилие рдестов не- видов, внесённых в Красную книгу Вологод- велико. ской области (Конечная, Суслова, 2004), из На особо охраняемых природных терри- них 44 относятся к категории охраняемых, ториях (ландшафтных заказниках – ЛЗ) отме- которые распределены по статусам редкости чен 331 вид (180 родов, 68 семейств), что со- следующим образом: виды, по-видимому, ис-

36 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности чезнувшие в регионе (0/RE) – Lycopodiella тельно богата (488 видов). В целом она ти- inundata; виды, находящиеся на грани исчез- пична для среднетаёжной подзоны европей- новения (1/CR) – Baeothryon caespitosum, Bot- ской части России, но имеет ряд особенно- rychium lanceolatum; исчезающие виды стей. На обследованной территории встре- (2/EN) – Epipogium aphyllum, Hammarbya чаются виды сибирского происхождения paludosa, Rhizomatopteris montana, Saussurea (Ligularia sibirica, Saussurea alpina, Larix alpina; уязвимые виды (2/VU) – Carex sibirica, Rubus humulifolius, Crepis sibirica, atherodes, Cinna latifolia, Nymphaea tetragona; Diplazium sibiricum), амфиатлантические ре- потенциально уязвимые виды (3/NT) – ликты (Baeothryon caespitosum, Lobelia Baeothryon alpinum, Botrychium multifidum, dortmanna, Isoetes echinospora) и хорошо вы- Brachypodium pinnatum, Corallorhiza trifida, ражен неморальный комплекс (Aconitum Diplazium sibiricum, Drosera anglica, Hip- lycoctonum, Pulmonaria obscura, Milium effusum, pochaete scirpoides, H. variegata, Isoetes echino- Melica nutans, Stellaria nemorum, Asarum spora, Is. lacustris, Listera cordata, Lobelia dort- europaeum, представители Viola и ряд других). manna, Neottia nidus-avis, Pedicularis sceptrum- Из-за прекращения сельскохозяйственной carolinum, Ranunculus subborealis, Rhynchospora деятельности произошло сильное обеднение alba, Subularia aquatica, Viola selkirkii; виды, лугового компонента флоры, уменьшение требующие внимания (3/LC) – Carex juncella, видов, связанных с лесными пастбищами, рез- C. pseudocyperus, C. rhizina, Cypripedium calceo- кое сокращение количества и обилия «клас- lus, Dactylorhiza traunsteineri, Huperzia selago, сических» адвентиков, а также сегетальных Lactuca sibirica, Larix sibirica, Ligularia sibirica, сорняков и выходцев из культуры. Не смотря Malaxis monophyllos, Molinia coerulea, Rubus на устоявшееся мнение о близком залегании humulifolius, Salix dasyclados, Ulmus glabra, карбонатной морены (Великий…, 2000), Utricularia intermedia; недостаточно изучен- кальцефильные группировки отмечаются ные виды (4/DD) – Dactylorhiza baltica. Ещё лишь местами, а разнообразие и обилие ор- 33 видов внесены в Красную книгу Вологод- хидных в целом невелико. Также для терри- ской области (Конечная, Суслова, 2004) как тории характерны редкость и/или малое оби- таксоны, требующие дальнейшего изучения и лие многих банальных болотных видов, а для биологического контроля. заболоченных участков – низкое разнообра- В границах ООПТ найдено 53 редких вида зие видов Salix, которые концентрируются, в (30 охраняемых и 23 биологического контро- основном, вдоль дорог. При зарастании вы- ля), из них в ЛЗ «Атлека» – 28 видов (17 и 11 рубок в травяно-моховом ярусе присутству- соответственно здесь и далее), «Верхне- ют, как правило, виды, произраставшие в ис- Андомский» – 28 (12 и 16), «Сойдозер- ходных типах леса. У большинства редких ский» – 37 (19 и 18). В обследованных заказ- растений ценопопуляции представлены не- никах не обнаружено 14 охраняемых видов, большим числом особей/побегов. из которых при более детальных обследова- БЛАГОДАРНОСТИ ниях вполне вероятны находки Carex juncella, Работа выполнена при поддержке Воло- C. pseudocyperus, C. rhizina, Neottia nidus-avis, годского регионального отделения Всерос- Nymphaea tetragona, Lactuca sibirica, Larix сийской общественной организации «Рус- sibirica, Rhizomatopteris montana и мало веро- ское географическое общество» в рамках ятны (в отсутствии подходящих типов место- проекта «Тайга без границ» обитаний) – Lycopodiella inundata, Lobelia (№16/07/2011). Благодарим всех, кто пре- dortmanna, Isoetes lacustris, Subularia aquatica, доставил нам свои материалы, в особенности Hippochaete variegata и Ulmus glabra. Tapio Lindholm (SYKE, Центр окружающей ЗАКЛЮЧЕНИЕ среды Финляндии), О.В. Смирнову, Е.В. Ти- Флора сосудистых растений вологодской хонову и Е.Ю. Бакун (ЦЭПЛ РАН), А.В. части Андомской возвышенности относи- Кравченко и О.Л. Кузнецова (КарНЦ РАН),

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 37

М.Ю. Пукинскую (БИН РАН), Д.Н. Кольцо- щеву (ВРОО «Вологодское археологическое ва (НПО «Прозрачный мир»), А.В. Рома- общество»), а также М.Н. Смирнову (ВГПУ) новского (ОЦДиЮТиЭ), М.Я. Борисова, за помощь в полевых исследованиях и фото- И.В. Филоненко и К.Н. Ивичеву (Вологод- съёмку. ская лаборатория ГосНИОРХ), М.В. Ивани-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Воробьев Г.А. (ред.) Особо охраняемые природные тер- Czhobadze A.B., Philippov D.A. Lycopodiella inundata and ритории, растения и животные Вологодской облас- Selaginella selaginoides in Vologda Region. Botanical ти. Вологда: Русь, 1993, 254 с. journal, 2013, vol. 98, no. 4, pp. 515-532. (in Russian) Воробьев Г.А., Куликов В.С. Великий Андомский водо- Czhobadze A.B., Philippov D.A., Maksutova N.K. New data раздел. Вытегра: Краеведческий альманах, вып. 2. on Lobaria scrobiculata (Scop.) DC. in the Vologda Вологда: Легия, 2000, с. 313-328. Region. Proceedings of the Karelian Research Centre of Ивичева К.Н. Первые данные о макрозообентосе озёр the Russian Academy of Sciences, 2013, no. 2, Biogeogra- района Атлеки. XIX Международ. науч. конф. сту- phy series, vol. 14, pp. 111-112. (in Russian) дентов, аспирантов и молодых ученых: Секция «Био- Ellis L.T., Alegro A., Bansal P., Nath V., Cykowska B., Bed- логия», подсекция «Гидробиология и общая эколо- narek-Ochyra H., Ochyra R., Dulin M.V., Erzberger P., гия»: Тезисы докл. М.: МАКС Пресс, 2012. С. 106- Garcia C., Sérgio C., Claro D., Stow S., Sim-Sim M., Hed- 107. derson T.A., Hodgetts N.G., Hugonnot V., Kucěra J., Lara Кириллова О.С., Подольская Ю.Ю. Материалы к изуче- F., Pertierra L., Lebouvier M., Liepina L., Mežaka A., нию рода Russula (Russulales, Basidiomycota) Воло- Strazdiņa L., Madžule L., Reriha I., Mazooji A., Salim- годской области. Новости систематики низших pour F., Motlagh M.B., Sharifnia F., Darzikolaei S.A., растений, 2012, т. 46, с. 96-104. Natcheva R., Phephu N., Van Rooy J., Philippov D.A., Конечная Г. Северо-восток Вытегорского р-на, заказник Plášek V., Číhal L., Pócs T., Porley R.D., Sabovljević M., «Атлека» и окрестности: Фотографии растений. Schäfer-Verwimp A., Šegota V., Shaw A.J., Sollman P., Плантариум: Определитель растений on-line. 2013 Spitale D., Hölzer A., Stebel A., Váňa J., Vončina G. New [Электронный ресурс]. URL: national and regional bryophyte records, 32. Journ. of http://www.plantarium.ru/page/image/id/170689,ht Bryology, 2012a, vol. 34, no. 3, pp. 231-246. ml, …/170691.html, …/170700.html, Ellis L.T., Bednarek-Ochyra H., Ochyra R., Cykowska B., …/170701.html, …/170702.html, …/170703.html, Dulin M.V., Ezer T., Kara R., Flores J.R., Suárez G.M., …/170707.html, …/170708.html, …/170709.html Garcia C., Martins A., Sérgio C., Garilleti R., Kirmaci M., (дата обращения 08.11.2013). Agcagil E., Kurbatova L.E., Lebouvier M., Papp B., Szur- Конечная Г.Ю., Суслова Т.А. (ред.) Красная книга Воло- doki E., Philippov D.A., Plášek V., Pócs T., Sabovljević M., годской области. Т. 2. Растения и грибы. Вологда, Sawicki J., Sim-Sim M., Szücs P., Bidló A., Váňa J., Vi- 2004, 359 с. galondo B., Lara F., Draper I., Virchenko V.M., Wolski Красная книга Российской Федерации: Растения и гри- G.J. New national and regional bryophyte records, 33. бы. М., 2008, 885 с. Journ. of Bryology, 2012b, vol. 34, no. 4, pp. 281-291. Куликов В.С. (ред.). Великий Андомский водораздел. Ellis L.T., Darzikolaei S.A., Shirzadian S., Bakalin V.A., Bed- Петрозаводск, 2000, 60 с. narek-Ochyra H., Ochyra R., Claro D., Dulin M.V., Eckel Левашов А.Н. Зелёный мир в краю голубых озёр. Выте- P.M., Erzberger P., Eziz R., Sulayman M., Garcia C., Sér- гра: Краеведческий альманах. Вып. 3. Вологда: Русь, gio C., Stow S., Hedderson T., Hedenäs L., Kürschner H., 2005, с. 298-318. Li W., Nebel M., Nieuwkoop J., Philippov D.A., Plášek V., Лобуничева Е.В., Ивичева К.Н., Макаренкова Н.Н. Ре- Sawicki J., Schäfer-Verwimp A., Ştefănuţ S., Váňa J. New зультаты первых гидробиологических исследований national and regional bryophyte records, 29. Journ. of водоёмов района Атлеки. Краеведческие (природо- Bryology, 2011, vol. 33, no. 4, pp. 316-323. ведческие) исследования на Европейском Севере: ма- Ivicheva K.N. The first data on macrozoobenthos lakes териалы областной конф., вып. 7. Череповец, 2011, с. Atleka vicinity. XIX International Conference of students, 25-31. PhD-students and young scientists: Section «Biologiya», Максутова Н.К., Чхобадзе А.Б., Шабунов А.А., Борисов subsection «Hydrobiology and general ecology»: Ab- М.Я., Белова Ю.Н. Атлека. Изумрудная книга Россий- stracts. Moscow: MAKS Press, 2012, pp. 106-107. (in ской Федерации. Территории особого природоохран- Russian) ного значения Европейской России: предложения по Kirillova O.S., Podolskaya Yu.Yu. Material to the study of выявлению. М., 2011-2013а, с. 22. the Russula (Russulales, Basidiomycota) of the Максутова Н.К., Чхобадзе А.Б., Шабунов А.А., Борисов Vologda Region. News of of cryptogamic М.Я., Белова Ю.Н. Сойдозерский. Изумрудная книга plants, 2012, vol. 46, pp. 96-104. (in Russian)

38 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности

Российской Федерации. Территории особого природо- Konechnaya G. North-east of Vytegra District, Reserve охранного значения Европейской России: предложения «Atleka» and its vicinity: Photos of plants. Plantarium: по выявлению. М., 2011-2013а, с. 24-25. Keys to plants of on-line. 2013. Available at: Орлова Н.И. Конспект флоры Вологодской области. http://www.plantarium.ru/page/image/id/170689,ht Высшие растения. СПб.: Алга-Фонд, 1993, 262 с. ml, …/170691.html, …/170700.html, Пукинская М.Ю. Флористические находки в Вытегор- …/170701.html, …/170702.html, …/170703.html, ском районе Вологодской области. Бот. журн., 2012, …/170707.html, …/170708.html, …/170709.html т. 97, № 6, с. 811-813. (accessed 8 November 2013). Смирнова М.Н., Чхобадзе А.Б. Флора сосудистых расте- Konechnaya G.Yu., Suslova T.A. (eds.) Red data book of the ний ЛЗ «Атлека» и его окрестностей. Успехи совре- Vologda Region. Vol. 2. Plants and fungi. Vologda, менного естествознания, 2011, № 7, с. 31 2004, 359 p. Софронова Е.В., Абакарова А.С., Афонина О.М., Бадмаева Red data book of Russian Federation: Plants and fungi. Н.К., Боровичев Е.А., Бойчук М.А., Чернядьева И.В., Moscow, 2008, 885 p. Дорошина Г.Я., Дулин М.В., Дьяченко А.П., Федосов Kulikov V.S. (ed.) Great Andoma watershed]. Petro- В.Э., Ибатуллин А.А., Игнатов М.С., Игнатова Е.А., zavodsk, 2000, 60 p. (in Russian) Иванова Е.И., Ивченко Т.Г., Кокошникова Ю.С., Ко- Levashov A.N. Green land in the area of blue lakes. Vytegra: жин М.Н., Кузьмина Е.Ю., Максимов А.И., Максимова Local history almanac, vol. 3. Vologda: 2000, pp. 298- Т.А., Малашкина Е.В., Мамонтов Ю.С., Мошковский 318. (in Russian) С.А., Нотов А.А., Филиппов Д.А., Потемкин А.Д., Lobunicheva E.V., Ivicheva K.N., Makarenkova N.N. Results Преображенская Е.С., Таран Г.С., Теплов К.Ю., Теле- of the first hydrobiological researches of reservoirs of ганова В.В., Терентьева Е.В., Тубанова Д.Я., Железно- Atleka vicinity. Researches of local history (nature his- ва Г.В. Новые бриологические находки. 1. Arctoa, tory) in the European North: Proceeding of Regional Con- 2012, vol. 21, с. 275-300. ference, vol. 7. Cherepovets, 2011, pp. 25-31. (in Rus- Тихонова Е. Заказник «Атлека»: Фотографии растений. sian) Плантариум: Определитель растений on-line. 2010б. Maksutova N.K., Czhobadze A.B., Shabunov A.A., Borisov [Электр. ресурс]. URL: M.Ya., Belova Yu.N. Atleka. Emerald Book of the Rus- http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1- sian Federation. Special Conservation territory of Euro- 80-881-882.html(дата обращения 17.12.2010). pean Russia: proposals to identify. Part 1. Moscow, 2011- Тихонова Е. Заказник «Атлека»: Ландшафты и сообще- 2013a, p. 22. (in Russian) ства. Плантариум: Определитель растений on-line. Maksutova N.K., Czhobadze A.B., Shabunov A.A., Borisov 2010а. [Электр. ресурс]. URL: M.Ya., Belova Yu.N. Soydozerskiy Emerald Book of the http://www.plantarium.ru/page/landscapes/district/ Russian Federation. Special Conservation territory of 1-80-881-882.html (дата обращения 17.12.2010). European Russia: proposals to identify. Part 1. Moscow, Филиппов Д.А., Дулин М.В. Печёночники Сойдозерского 2011-2013a, pp. 24-25. (in Russian) ландшафтного заказника и его окрестностей (Выте- Orlova N.I. List of flora of the Vologda Region. Higher горский район, Вологодская область). Актуальные plants. Saint-Petersburg: Alga-Fond, 1993, 254 p. (in проблемы биологии и экологии: Материалы докл. XIX Russian) Всерос. молодёж. науч. конф. Сыктывкар, 2012б, с. 57- Philippov D.A., Dulin M.V. Liverworts of Soydozerskiy 59. Landscape Reserve and its vicinity (Vytegra District, Цвелёв Н.Н. Определитель сосудистых растений Севе- Vologda Region). Actual problems of biology and ecol- ро-Западной России (Ленинградская, Псковская и ogy: Proceedings of XIX Conference of Young Scientists. Новгородская области). СПб., 2000, 781 с. Syktyvkar, 2012b, pp. 57-59. (in Russian) Чхобадзе А.Б., Филиппов Д.А. Lycopodiella inundata и Se- Pukinskaya M.Yu. Floristic records in Vytegra district of the laginella selaginoides в Вологодской области. Ботани- Vologda Region. Botanical journ., 2012, vol. 97, no. 6, ческий журнал, 2013, т. 98, № 4, с. 515-532. pp. 811-813. (in Russian) Чхобадзе А.Б., Филиппов Д.А., Максутова Н.К. Новые Smirnova M.N., Czhobadze A.B. Flora of vascular plants of сведения о произрастании Lobaria scrobiculata Landscape Reserve «Atleka» and its vicinity. Advances (Scop.) DC. в Вологодской области. Тр. Карельского in current natural sciences, 2011, no. 7, p. 31. (in Rus- НЦ РАН, 2013, № 2, сер. Биогеография, вып. 14, с. sian) 111-112. Sofronova E.V., Abakarova A.S., Afonina O.M., Badmaeva Ellis L.T., Alegro A., Bansal P., Nath V., Cykowska B., Bed- N.K., Borovichev E.A., Boychuk M.A., Czernyadjeva I.V., narek-Ochyra H., Ochyra R., Dulin M.V., Erzberger P., Doroshina G.Ya., Dulin M.V., Dyachenko A.P., Fedosov Garcia C., Sérgio C., Claro D., Stow S., Sim-Sim M., Hed- V.E., Ibatullin A.A., Ignatov M.S., Ignatova E.A., Ivanova derson T.A., Hodgetts N.G., Hugonnot V., Kucěra J., Lara E.I., Ivchenko T.G., Kokoshnikova Yu.S., Kozhin M.N., F., Pertierra L., Lebouvier M., Liepina L., Mežaka A., Kuzmina E.J., Maksimov A.I., Maksimova T.A., Malash- Strazdiņa L., Madžule L., Reriha I., Mazooji A., Salim- kina E.V., Mamontov Yu.S., Moshkovskij S.A., Notov A.A., pour F., Motlagh M.B., Sharifnia F., Darzikolaei S.A., Philippov D.A., Potemkin A.D., Preobrazhenskaya E.S., Natcheva R., Phephu N., Van Rooy J., Philippov D.A., Taran G.S., Teplov K.Yu., Teleganova V.V., Terentyeva

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 39

Plášek V., Číhal L., Pócs T., Porley R.D., Sabovljević M., E.V., Tubanova D.Ya., Zheleznova G.V. New bryophyte Schäfer-Verwimp A., Šegota V., Shaw A.J., Sollman P., records. 1. Arctoa, 2012, vol. 21, pp. 275-300. (in Rus- Spitale D., Hölzer A., Stebel A., Váňa J., Vončina G. New sian) national and regional bryophyte records, 32. Journ. of Takhtajan A.L. Diversity and classification of flowering Bryology, 2012a, vol. 34, no. 3, pp. 231-246. plants. New York, 1997, 663 p. Ellis L.T., Bednarek-Ochyra H., Ochyra R., Cykowska B., Tikhonova E. Reserve «Atleka»: Photos of plants. Plantar- Dulin M.V., Ezer T., Kara R., Flores J.R., Suárez G.M., ium: Keys to plants of on-line. 2010б. Available at: Garcia C., Martins A., Sérgio C., Garilleti R., Kirmaci M., http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1- Agcagil E., Kurbatova L.E., Lebouvier M., Papp B., Szur- 80-881-882.html (accessed 17 December2010). doki E., Philippov D.A., Plášek V., Pócs T., Sabovljević M., Tikhonova E. Reserve «Atleka»: Landscapes and Sawicki J., Sim-Sim M., Szücs P., Bidló A., Váňa J., Vi- phytocenosis. Plantarium: Keys to plants of on-line. galondo B., Lara F., Draper I., Virchenko V.M., Wolski 2010б. Available at: G.J. New national and regional bryophyte records, 33. http://www.plantarium.ru/page/landscapes/district/ Journ. of Bryology, 2012b, vol. 34, no. 4, pp. 281-291. 1-80-881-882.html (accessed 17 December2010). Ellis L.T., Darzikolaei S.A., Shirzadian S., Bakalin V.A., Bed- Tsvelev N.N. Manual of the vascular plants of North-West narek-Ochyra H., Ochyra R., Claro D., Dulin M.V., Eckel Russia (Leningrad, Pskov and Novgorod provinces). P.M., Erzberger P., Eziz R., Sulayman M., Garcia C., Sér- Sankt-Peterburg, 2000, 781 p. (in Russian) gio C., Stow S., Hedderson T., Hedenäs L., Kürschner H., Vorobyov G.A. (ed.) Specially protected natural areas, Li W., Nebel M., Nieuwkoop J., Philippov D.A., Plášek V., plants and animals of the Vologda Region. Vologda: Sawicki J., Schäfer-Verwimp A., Ştefănuţ S., Váňa J. New Rus’, 1993, 254 p. (in Russian) national and regional bryophyte records, 29. Journ. of Vorobyov G.A., Kulikov V.S. Great Andoma watershed. Bryology, 2011, vol. 33, no. 4, pp. 316-323. Vytegra: Local history almanac, vol. 2]. Vologda: Legiya, Takhtajan A.L. Diversity and classification of flowering 2000, pp. 313-328. (in Russian) plants. New York, 1997, 663 p.

VASCULAR PLANTS OF VOLOGDA PART OF ANDOMSKAYA HEIGHT

Czhobadze Andrey Borisovich Assistant Professor; Department of Botany, Vologda State Pedagogical University; 37, prosp. Pobedy, Vologda, 160035, Russia; [email protected] Philippov Dmitriy Andreevich Candidate of Biology, Senior Researcher; I.D. Papanin Institute for Biology of Inland Water of the Russian Academy of Science; Borok, 152742, Russia, Yaroslavl region, Nekouz district, Russia; [email protected] Levashov Andrey Nikolaevich Associate Professor; Department of Botany, Vologda State Pedagogical University; 37, prosp. Pobedy, Vologda, 160035, Russia; [email protected]

Key words Abstract. The paper presents floristical data on three wildlife preserves (Atleka flora Reserve, Verkhne-Andomskiy Reserve, Soydozerskiy Reserve) and their outskirts, vascular plants located in the Vologda Region part of Andomskaya Height. There fore the height Andomskaya Height presents flora atypical for the rest of the Vologda Region. From 1997 to 2012 a total Vologda Region amount of 488 species were found on Andomskaya Height, 77 of which are listed in protected species the Red Data Book of the Vologda Region including 7 species listed in the Red Data Red Data Books Book of the Russian Federation: Isoetes echinospora, I. lacustris, Lobelia dortmanna, Cypripedium calceolus, Dactylorhiza baltica, D. traunsteineri s.l., Epipogium aphyllum. Flora of Andomskaya Height has specific features such as presence of relict species belonging to paludal, water, forest border and ruderal complexes. Minor representa- tion of apophytes and segetal weeds was revealed as for a long time there had been no agricultural load on surrounding meadows and forests. A few mires have aapa mire features. Dendrochronological analyses revealed that particular intact pineries were of the age of more than 350 years. Received for publication 08.12.2013

40 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности

Рис. 2. Лесные дороги по влажному песчано-суглинистому грунту – места обитания Lycopodiella inundata (фото Д.А. Филиппова, 16.08.2012, юго-вост. берег оз. Лайнозеро)

Рис. 3. Заброшенные песчано-гравийные карьеры с выходами грунтовых вод – места обитания Lycopodiella inundata (фото Д.А. Филиппова, 17.08.2012, 2 км юго-вост. оз. Тонкое)

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 41

Рис. 4. Спороносящая Lycopodiella inundata в песчано-гравийном карьере (фото Д.А. Филиппова, 17.08.2012, 2 км юго-вост. оз. Тонкое)

Рис. 5. Betula × intermedia – характер листьев и общий вид растения (фото М.Н. Смирновой, 21.08.2011, болото Тарбазболото)

42 Чхобадзе А.Б. и др. Сосудистые растения Андомской возвышенности

Рис. 6. Сообщества с участием Baeothryon caespitosum на участке со слабо выраженной аапа структу- рой (фото М.Н. Смирновой, 18.08.2011, болото Ильинское)

Рис. 7. Отдельная крупная старая кочка Baeothryon caespitosum (фото М.Н. Смирновой, 18.08.2011, болото Ильинское)

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 43 УДК 581.9:502.75(470.56)

К ФЛОРЕ ОРЛОВСКОЙ СТЕПИ (ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ)

О.Г. Калмыкова, Н.О. Кин

Ключевые слова Аннотация. Приведены имеющиеся в настоящее время данные по флоре нового флора проектируемого участка государственного заповедника «Оренбургский»; про- Орловская степь веден предварительный анализ флористического материала, указаны виды, зане- государственный заповедник сенные в Красные книги различного ранга, произрастающие на данной террито- «Оренбургский» рии. Всего зарегистрировано377 видов сосудистых растений, относящихся к 216 родам, 57 семействам, в т.ч. 8 видов, занесенных в Красную книгу Российской Федерации и 20 видов, занесенных в Красную книгу Оренбургской области Поступила в редакцию 14.11.2013

Орловская степь – крупная малонарушенная представление об особенностях и разнообра- степная территория, ранее являвшаяся воен- зии флоры этой территории. ным полигоном и представляющая собой це- В настоящее время во флоре Орловской линную степь, сочетающуюся с участками степи выявлено 377 видов сосудистых расте- залежных земель. По границам участка рас- ний, относящихся к 216 родам и, 57 семейст- полагаются лесозащитные полосы. В настоя- вам. щее время этот степной массив планируется В приведенном ниже конспекте условны- включить в состав государственного заповед- ми обозначениями отмечены: ника «Оренбургский». * – виды, занесенные в Красную книгу Участок Орловская степь находится на Российской Федерации (2008); территории двух районов Оренбургской об- ** – виды, занесенные в Красную книгу ласти: Беляевского (10,835 тыс. га) и Акбу- Оренбургской области (Постановление…,). лакского (5,702 тыс. га) в пределах Урало- В скобках указан статус редкости в соот- Илекского междуречья, на водоразделе при- ветствующей Красной книге. токов Урала – Уртабурти и Бурти. Согласно Equisetophyta карте зон и типов поясности растительности России и сопредельных территорий (Зоны и Equisetopsida типы поясности…, 1999а, б), исследуемый Equisetaceae Rich. ex DC. участок расположен в пределах степной зоны, Equisetum arvense L. подзоны разнотравно-типчаково-ковыльных E. hyemale L. степей. Pinophyta При подготовке проекта нового участка Gnetopsida заповедника были проведены исследования, в ходе которых составлен список видов сосуди- Ephedraceae Dumort. стых растений. Несмотря на то, что приве- Ephedra distachya L. денный ниже флористический список должен Magnoliophyta быть дополнен и является результатом лишь Magnoliopsida одного из этапов работы над флорой Орлов- Ranunculaceae Juss. ской степи, его предварительный анализ уже позволяет составить довольно целостное Adonis wolgensis Stev.

© 2014 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. Калмыкова Ольга Геннадьевна, канд. биол. наук, зав. лаб. биогеографии и мониторинга биоразнообразия Института степи Уральского отделения РАН; 460000, РФ, Оренбург, ул. Пионерская, 11; [email protected]; Кин Наталья Олегов- на, канд. биол. наук, доцент, н.с. лаб. биогеографии и мониторинга биоразнообразия Института степи Уральского отделения РАН; [email protected] 44 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. К флоре Орловской степи (Оренбургская область)

Anemone sylvestris L. Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst. Ceratocephala testiculata (Crantz) Bess. Petrosimonia litwinowii Korsh. Ficaria verna Huds. Suaeda prostrata Pall. Pulsatilla patens (L.) Mill. ** (2) Polygonaceae Juss. Ranunculus acris L. Atraphaxis frutescens Eversm. R. pedatus Waldst. et Kit. Persicaria maculata (Rafin.) A. et D. Löve R. polyanthemos L. Polygonum aviculare L. R. polyrhizus Steph. Rumex acetosa L. R. sceleratus L. R. confertus Willd. Thalictrum minus L. R. thyrsiflorus Fingerh. T. simplex L. Limoniaceae Ser. Fumariaceae DC. Goniolimon elatum (Fisch. ex Spreng.) Boiss. Corydalis bulbosa (L.) DC. Limonium gmelinii (Willd.) Kuntze Caryophyllaceae Juss. L. tomentellum (Boiss.) Kuntze Dianthus andrzejowskianus (Zapal.) Kulcz. Betulaceae S.F. Gray D. leptopetalus Willd. ** (3) Betula pendula Roth. D. uralensis Korsh. ** (3) Hypericaceae D. versicolor Fisch. ex Link. Juss. Eremogone biebersteinii (Schlecht.) Holub Hypericum perforatum L. E. koriniana (Fisch. ex Fenzl.) Ikonn. Primulaceae Batsch ex Borkh. E. longifolia (Bieb.) Fenzl. Androsace maxima L. Gypsophila altissima L. Lysimachia vulgaris L. G. paniculata L. Violaceae Batsh. Herniaria glabra L. Viola accrescens Klok. [V. pumila s.l.] Melandrium album (Mill.) Garcke V. ambigua Waldst. et Kit. Otites wolgensis (Hornem.) Grossh. [Silene wol- gensis (Hornem.) Otth] Frankeniaceae S.F. Gray Psammophiliella stepposa (Klok.) Ikonn. Frankenia hirsuta L. Silene chlorantha (Willd.) Ehrh. Salicaceae Mirb. S. stepicola subsp. pubescens Kleop. Populus nigra L. Stellaria subulata Boeber ex Schlecht. P. tremula L. Steris viscaria (L.) Rafin. Salix cinerea L. Amaranthaceae Juss. Brassicaceae Burnett.

Amaranthus retroflexus L. Alyssum tortuosum Waldst. et Kit. ex Willd. Chenopodiaceae Vent. A. turkestanicum Regel et Schmalh. [A. Bassia sedoides (Pall.) Aschers. desertorum Stapf.] Camphorosma monspeliaca L. Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. Ceratocarpus arenarius L. Barbarea arcuata (Opiz. ex J. et C. Presl) Chenopodium album L. Reichenb. C. ficifolium Smith. Berteroa incana (L.) DC. C. foliosum Aschers. Camelina microcarpa Andrz. C. hybridum L. Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. C. strictum Roth. Chorispora tenella (Pall.) DC. Halimione verrucifera (Bieb.) Aell. Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl. Kochia prostrata (L.) Schrad. Draba nemorosa L. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 45 Erucastrum armoracioides (Czern. ex Turcz.) P. impolita Wahlenb. Cruchet. P. longipes Ledeb. Erysimum leucanthemum (Steph.) B. Fedtsch. P. orientalis Juz. [E. versicolor Andrz.] P. recta L. E. marschallianum Andrz. Rosa majalis Herrm. Isatis costata C.A. Mey. Rubus caesius L. Lepidium coronopifolium Fisch. ex Ledeb. Sanguisorba officinalis L. L. perfoliatum L. Spiraea crenata L. L. ruderale L. S. hypericifolia L. Sisymbrium polymorphum (Murray) Roth. Lythraceae J. St.-Hil. Sterigmostemum tomentosum (Willd.) M. Bieb. Lythrum salicaria L. Thlaspi arvense L. L. virgatum L. Resedaceae S.F. Gray Onagraceae Juss. Reseda lutea L. Chamaenerium angustifolium (L.) Scop. Malvaceae Juss. Epilobium hirsutum L. Lavatera thuringiaca L. E. tetragonum L. Malva pusilla With. Fabaceae Lindl. Ulmaceae Mirb. Amoria montana (L.) Sojak. Ulmus pumila L. A. repens (L.) C. Presl Cannabaceae Endl. Astragalus cornutus Pall. ** (3) Cannabis ruderalis Janisch. A. danicus Retz. A. macropus Bunge Urticaceae Juss. A. onobrychis L. Urtica dioica L. A. rupifragus Pall. Euphorbiaceae Juss. A. scopaeformis Ledeb. (A. tauricus Pall., nom. Euphorbia seguierana Neck. Illeg.) E. virgata Waldst. et Kit. A. testiculatus Pall. A. varius S.G. Gmel. Crassulariaceae DC. A. wolgensis Bunge Hylotelephium stepposum (Boriss.) Tzvel. Caragana frutex (L.) C. Koch H. triphyllum (Haw.) Holub Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex Wolosz.) Orostachys thyrsiflora Fisch.** (3) Klask. Grossulariaceae DC. Genista tinctoria L. Ribes aureum Pursh. Glycyrrhiza korshinskyi Grig. ** (1) Rosaceae Juss. Hedysarum argyrophyllum Ledeb. ** (3) H. razoumovianum Fisch. et Helm.*(3 д), ** (1) Agrimonia eupatoria L. Lathyrus pallescens (Bieb.) C. Koch. Amygdalus nana L. L. palustris L. Cerasus fruticosa Pall. L. pisiformis L. Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex Blytt. L. pratensis L. Filipendula ulmaria (L.) Maxim. L. tuberosus L. F. vulgaris Moench. Medicago falcata L. Fragaria viridis (Duch.) Weston M. komarovii Vassilcz. Potentilla anserina L. M. lupulina L. P. arenaria Borkh. M. romanica Prod. P. glaucescens Willd. ex Schlecht. Melilotus albus Medik. P. humifusa Willd. ex Schltdl. M. officinalis (L.) Pall. 46 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. К флоре Орловской степи (Оренбургская область) Onobrychis arenaria (Kit.) DC. G. boreale L. Ononis arvensis L. G. octonarium (Klok.) Soó Oxytropis floribunda (Pall.) DC. G. ruthenicum Willd. O. pilosa (L.) DC. G. verum L. O. spicata (Pall.) O. et B. Fedtsch. Gentianaceae Juss. Trifolium medium L. Gentiana pneumonanthe L. ** (2) T. pratense L. Asclepiadaceae Vicia cracca L. R. Br. V. sepium L. Vincetoxicum albowianum (Kusn.) Pobed. V. tenuifolia Roth. Convolvulaceae Juss. Aceraceae Juss. Convolvulus arvensis L. Acer negundo L. Boraginaceae Juss. Geraniaceae Juss. Cynoglossum officinale L. Geranium collinum Steph. Echium vulgare L. G. pratense L. Myosotis caespitosa C.F. Schultz. M. popovii Dobrocz. Polygalaceae R. Br. Nonea rossica Stev. Polygala comosa Schkuhr. Onosma polychroma Klok. ex M. Pop. Santalaceae R. Br. Onosma simplicissima L. Thesium arvense Horvat. Scrophulariaceae Juss. Apiaceae Lindl. Euphrasia pectinata Ten. Chaerophyllum prescottii DC. Gratiola officinalis L. Eryngium planum L. Linaria genistifolia (L.) Mill. Falcaria vulgaris Bernh. L. ruthenica Blonski Ferula caspica Bieb. Melampyrum arvense L. F. tatarica Fisch. ex Spreng. Pedicularis dasystachys Schrenk. Palimbia salsa (L. fil.) Bess. P. kaufmannii Pinzg. Pastinaca clausii (Ledeb.) Pimenov P. physocalyx Bunge Seseli ledebourii G. Don P. sibirica Vved. S. libanotis (L.) Koch Rhinanthus aestivalis (N. Zing.) Schischk. et Silaum silaus (L.) Schinz et Thell. Serg. [R. vernalis subsp. aestivalis (N. Zing.) Trinia hispida Hoffm. Ivanova] T. muricata Godet. Scrophularia nodosa L. Xanthoselinum alsaticum (L.) Schur. Verbascum marschallianum Ivanina et Tzvel. Caprifoliaceae Juss. V. phoenicium L. Veronica incana L. Lonicera tatarica L. V. longifolia L. Valerianaceae Batsch. V. prostrata L. Valeriana tuberosa L. V. spicata L. Dipsacaceae Juss. V. spuria L. Cephalaria uralensis (Murr.) Schrad. ex Roem. Plantaginaceae Juss. et Schult. Plantago krascheninnikovii C. Serg. ** (3) Knautia arvensis (L.) Coult. P. major L. Scabiosa isetensis L. P. maxima Juss. ex Jacq. Rubiaceae Juss. P. media L. Galium aparine L. P. urvillei Opiz. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 47 Lamiaceae Lindl. Galatella angustissima (Tausch) Novopokr. Dracocephalum thymiflorum L. G. divaricata (Fisch. ex Bieb.) Novopokr. Glechoma hederacea L. G. rossica Novopokr. Leonurus glaucescens Bunge G. tatarica (Less.) Novopokr. Lycopus europaeus L. G. trinervifolia (Less.) Novopokr. Mentha arvensis L. G. villosa (L.) Reichenb. fil. Nepeta pannonica L. Helichrysum arenarium (L.) Moench. ** (3) N. ucrainica L. Hieracium echioides Lum. Origanum vulgare L. H. virosum Pall. Phlomoides tuberosa (L.) Moench. Inula aspera Poir. Salvia aethiopis L. I. britannica L. S. stepposa Des.-Shost. I. germanica L. S. tesquicola Klok. et Pobed. I. helenium L. Scutellaria galericulata L. I. hirta L. Thymus marschallianus Willd. Jurinea ewersmannii Bunge T. mugodzharicus Klok. et Shost. J. ledebourii Bunge J. multiflora (L.) B. Fedtsch. Campanulaceae Juss. Lactuca tatarica (L.) C.A. Mey. Campanula bononiensis L. Onopordum acanthium L. C. sibirica L. Picris rigida Ledeb. ex Spreng. Asteraceae Dumort Scorzonera austriaca Willd. Achillea micrantha Willd. S. purpurea L. A. millefolium L. S. stricta Hornem A. nobilis L. S. tuberosa Pall. Arctium tomentosum Mill. Senecio jacobaea L. Artemisia abrotanum L. Serratula cardunculus (Pall.) Schischk. A. arenaria DC. S. gmelinii Tausch. A. armeniaca Lam. Solidago virgaurea L. A. austriaca Jacq. Tanacetum achilleifolium (Bieb.) Sch. Bip. A. dracunculus L. T. vulgare L. A. lercheana Web. ex Stechm. Taraxacum serotinum (Waldst. et Kit.) Poir. A. marschalliana Spreng. Tragopogon dasyrhynchus Artemcz. A. nitrosa Weber in Stechm. T. dubius Scop. A. pauciflora Weber in Stechm. Tripleurospermum inodorum (L.) Sch. A. pontica L. Trommsdorfia maculata (L.) Bernh. A. sieversiana Willd. Liliopsida A. vulgaris L. Butomaceae Rich. Carduus uncinatus Bieb. Butomus umbellatus L. Centaurea kasakorum Iljin. C. marschalliana Spreng. Alismataceae Vent. C. scabiosa L. Alisma plantago-aquatica L. Chondrilla brevirostris Fisch. et Mey. Iridacease Juss. C. canescens Kar. et Kir. Gladiolus imbricatus L. Cichorium intybus L. Iris pumila L. *(3 б), ** (1) Cirsium setosum (Willd.) Bess. Crepis pannonica (Jack.) C. Koch Juss. Echinops ruthenicus Bieb. Fritillaria meleagroides Patrin ex Schult. et Erigeron podolicus Bess. Schult. f. 48 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. К флоре Орловской степи (Оренбургская область) F. ruthenica Wikstr. *(3 г), ** (1) Eremopyrum triticeum (Gaertn.) Nevski minima (L.) Ker-Gawl. Festuca regeliana Pavl. [F. arundinacea subsp. G. pusilla (F.W. Schmidt) Schult. et Schult. f. orientalis (Hack.) Tzvel.] Tulipa biebersteiniana Schult. et Schult. f. F. valesiaca Gaud. T. gesneriana L. * (2 а), ** (1) Helictotrichon desertorum (Less.) Nevski ** (3) T. patens Agardh. ex Schult. et Schult. fil. ** (2) H. schellianum (Hackel) Kitag. Alliaceae Agardh Hierochloe odorata (L.) P. Beauv. Hordeum brevisubulatum (Trin.) Link. Allium flavescens Bess. Koeleria cristata (L.) Pers. A. globosum M. Bieb. ex Redouté K. glauca (Schkuhr.) DC. A. lineare L. Leymus racemosus (Lam.) Tzvel. A. praescissum Reichenb. L. ramosus (Trin.) Tzvel. A. tulipifolium Ledeb. Phalaroides arundinacea (L.) Rausch. Asparagaceae Juss. Phleum phleoides (L.) Karst. Asparagus officinalis L. Phragmites australis (Cav.) Trin ex Steud. Juncaceae Juss. Poa angustifolia L. Juncus compressus Jaсq. P. bulbosa L. J. gerardii Lois el. in Desv. P. transbaicalica Roshev. J. tenageia Ehrh. ex L. fil. Psathyrostachys juncea (Fisch.) Nevski Puccinellia distans (Jacq.) Parl. Cyperaceae Juss. Setaria viridis (L.) Beauv. Carex acuta L. Stipa capillata L. C. acutiformis Ehrh. S. dasyphylla (Lind.) Trautv. * (3 г), ** (1) C. diluta Bieb. S. lessingiana Trin. et Rupr. C. nigra (L.) Reichard S. pennata L. * (3 г), ** (1) C. pediformis C.A. Mey. S. pulcherrima C. Koch. * (3 г), ** (1) C. praecox Schreb. S. tirsa Stev. C. riparia Curt. S. zalesskii Wilensky * (3 г), ** (1) C. stenophylla Wahlenb. [С. uralensis Clarke] Lemnaceae C. supina Willd. ex Wahlenb. S.F. Gray Eleocharis klingei (Meinsh.) B. Fedtsch. Lemna minor L. Scirpus lacustris L. Typhaceae Juss. S. tabernaemontani C.C. Gmel. Typha angustifolia L. Poaceae (R. Br.) Barnhart. T. latifolia L. Agropyron desertorum (Fisch. ex Link) Schult. A. fragile (Roth) Cand. Семейств, насчитывающих 10 и более ви- A. pectinatum (M. Bieb.) P. Beauv. дов – 12, вместе они содержат 281 вид (74,5% Agrostis gigantea Roth. от исследуемой флоры). Одновидовых се- A. stolonifera L. мейств – 23 (40,4%), они включают 6,1% от Alopecurus arundinaceus Poir. общего количества произрастающих на уча- A. pratensis L. стке видов растений. Brachypodium pinnatum (L.) P. Beauv. Ведущими являются семейства Asteraceae и Bromopsis inermis (Leyss.) Holub Poaceae (табл. 1), что характерно для умерен- Bromus japonicus Thunb. ных широт Голарктики. Третье место зани- B. squarrosus L. мает Fabaceae, его положение в спектре свой- Calamagrostis epigeios (L.) Roth. ственно для флор аридных внутриконтинен- Dactylis glomerata L. тальных районов Евразии (Куликов, 2005). Elytrigia repens (L.) Nevski На четвертом месте Brassicaceae, что связанно Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 49 с большим количеством рудеральных видов в ris и Veronica. В Lamiaceae большим количест- его составе, причем все виды являются одно- вом видов представлен род Salvia. В Apiaceae и малолетними. Высокая доля представителей только роды Ferula, Seseli и Trinia содержат по Brassicaceae является показателем антропо- два вида, остальные роды являются однови- генной нагрузки на данную территорию. довыми. Десятку ведущих семейств завершает Первую пятерку лидирующих семейств за- Chenopodiaceae, большая часть видов которо- вершает Rosaceae, которое в котором по числу го является рудеральными, что также являет- видов лидирует род Potentilla. Scrophulariaceae, ся показателем антропогенной нагрузки, ко- занимающее 6 место в спектре, содержит зна- торая проявляется в таксономической струк- чительное количество видов из родов Pedicul- туре флоры Орловской степи.

Таблица 1. Ведущие по количеству видов семейства Количество % от общего числа видов № Семейство видов исследуемой территории 1 Asteraceae 62 16,4 2 Poaceae 41 10,9 3 Fabaceae 38 10,1 Brassicaceae 20 5,3 4-5 Rosaceae 20 5,3 6 Scrophulariaceae 18 4,8 7 Caryophylaceae 17 4,5 8 Lamiaceae 15 4,0 Apiaceae 13 3,4 9-10 Chenopodiaceae 13 3,4 Итого 257 68,1

В семейственно-родовом спектре Brassi- Rosaceae (Рябинина, 1998). Также Chenopo- caceae занимает 3 позицию, уступая 1 и 2 diaceae, занимая последнее место в ранжи- Asteraceae и Poaceae, превышая по этому по- ровке, оста ются одним из ведущих се- казателю такие ведущие во флоре Орен- мейств по количеству родов. бургской области семейства, как Fabaceae и Таблица 2. Ведущие по количеству родов семейства Количество % от общего числа родов № Семейство родов исследуемой территории 1 Asteraceae 27 12,7 2 Poaceae 24 11,3 3 Brassicaceae 16 7,5 4 Fabaceae 15 7,1 Rosaceae 11 5,2 5-6 Lamiaceae 11 5,2 Caryophylaceae 10 4,7 6-7 Apiaceae 10 4,7 Scrophulariaceae 9 4,3 8-9 Chenopodiaceae 9 4,3 Итого 142 67,0

50 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. К флоре Орловской степи (Оренбургская область) В растительном покрове исследуемой тер- (Куликов, 2005). Второе место в ранжировке ритории наиболее значительной представля- у родов Carex и Astragalus. Следует отметить, ется роль семейства Poaceae, более половины что представители рода Carex здесь в основ- видов которого относятся к эдификаторам, ном ксеромезо- или мезоксерофиты. Велико доминантам и содоминантам растительных разнообразие видов рода Stipa, среди кото- сообществ: Stipa zalesskii, S. lessingiana, S. pul- рых 4 вида включены в Красные книги Рос- cherrima, S. capillata, S. tirsa, S. pennata, Poa сийской Федерации и Оренбургской области transbaicalica, Helictotrichon desertorum, Festuca (Stipa dasyphylla, S. zalesskii, S pulcherrima, S. valesiaca, Koeleria cristata и др. pennata). Роды Allium, Chenopodium, Galium, Такую же роль играют многие виды се- Inula, Plantago, Ranunculus и Veronica включа- мейства Asteraceae, однако большинство из ют по 5 видов каждый. них относится к содоминантам (Achillea nobi- Таблица 3. Ведущие по количеству видов роды lis, Centaurea marschalliana, Hieracium virosum, % от общего Serratula cardunculus, Echinops ruthenicus), ре- Количество числа видов № Род же к доминантам (Galatella villosa, G. tatarica, видов исследуемой G. rossica) сообществ. Большое количество территории фитоценотически значимых видов семейства 1 Artemisia 12 3,2 Asteraceae относится к его наиболее многови- Astragalus 9 2,4 2-3 довому роду Artemisia (A. аrmeniaca, A. Carex 9 2,4 аustriaca, A. marschalliana, A. nitrosa, A. pontica, 4 Potentilla 8 2,1 A. abrotanum). 5 Stipa 7 1,9 В спектре родов, крупнейших по количе- Rumex 6 1,6 6-7 ству видов, наибольшим является Artemisia Galatella 6 1,6 (табл. 3), что свойственно флорам аридных Итого 97 25,7 внутриконтинентальных регионов Евразии Таблица 4. Спектр основных биоморфологических групп по флоре Орловской степи % от % от Число общего Число общего Жизненные формы Жизненные формы видов числа видов числа видов видов Деревья 5 1,3 корнеотпрысковые 10 2,7 Кустарники 11 3,0 клубнеобразующие 10 2,7 Кустарнички 2 0,5 луковичные 13 3,4 Полукустарники 5 1,3 лианоидные 6 1,6 Полукустарнички 18 4,8 плотнокустовые 11 2,9 Поликарпические травы, 260 69,0 рыхлокустовые 19 5,0 в т.ч. стрежнекорневые 87 23,1 листецовые 1 0,3 кистекорневые 8 2,1 Монокарпические травы, 74 19,6 в т.ч. длиннокорневищные 47 12,5 многолетние монокар- 9 2,4 пики короткокорневищные 42 11,1 двулетники 24 6,4 столонные 3 0,8 однолетники 41 10,9 ползучие 3 0,8 Длиннокорневищные 2 0,5 травянистые хвощи Итого 377 100

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 51 Относительно биоморфологической ха- Мезофиты и ксеромезофиты составляют в рактеристики флоры (табл. 4) можно отме- совокупности более половины флоры Орлов- тить лидирующее положение поликарпиче- ской степи, однако площади, занятые фитоце- ских трав, среди которых наиболее многочис- нозами, в которых они обильны, сравнительно ленны стержнекорневые. Монокарпические невелики. Лишь очень немногие виды этих эко- травы представлены 74 видами (19,6% от ис- логических групп достигают большого обилия в следуемой флоры), среди них значительную степных сообществах, развивающихся в пони- долю составляют однолетники. Следует от- жениях рельефа: Pulsatilla patens, Seseli libanotis, метить участие в сложении флоры полукус- Xanthoselinum alsaticum, Valeriana tuberosa, Ga- тарничков, большая часть которых является latella rossica, Inula hirta и др. Значительное уча- представителями семейства Chenopodiaceae и стие мезофитов свидетельствует о ландшафт- рода Artemisia. Кустарников незначительное ном разнообразии исследуемой территории количество, среди них: Amygdalus nana, и, соответственно, разнообразии местооби- Cerasus fruticosa, Spiraea crenata, S. hypericifolia таний, в спектр которых входят участки с по- и др. Деревья представлены 5 видами, среди вышенным увлажнением. которых дичающие интродуценты Acer ne- Несмотря на меньшую долю участия во фло- gundo, Ulmus pumila. ре изучаемой территории, ксерофиты представ- Важной экологической характеристикой лены видами, имеющими очень большое значе- является спектр групп по отношению к фак- ние в сложении фитоценозов. К ним относятся тору увлажнения. Как видно из табл. 5, пре- большинство эдификаторов и соэдификаторов обладающей экологической группой по от- степных сообществ: Stipa zalesskii, S. dasyphylla, ношению к увлажнению на исследуемой тер- S. lessingiana, S. capillata, Festuca valesiaca, Koeleria ритории являются мезоксерофиты. К ним от- cristata, A. pectinatum, Psathyrostachys juncea, Ga- носятся некоторые эдификаторы и доминан- latella villosa, G. tatarica, Artemisia austriaca, A. ni- ты (Helictotrichon desertorum, Poa transbaicalica, trosa, Ferula caspica, Kochia prostrata и др. Stipa pennata, S. pulcherrima, S. tirsa и др.), а На территории Орловской степи выявле- также содоминанты (Artemisia marschalliana, но 8 видов сосудистых растений, занесенных Dianthus andrzejowskianus, Falcaria vulgaris, в Красную книгу Российской Федерации Ferula tatarica, Galium ruthenicum, Gypsophila (2008): Fritillaria ruthenica, Hedysarum razou- altissima, G. paniculata, Jurinea multiflora, Medi- movianum, Iris pumila, Stipa dasyphylla, S. pen- cago romanica, Spiraea crenata, S. hypericifolia и nata, S. pulcherrima, S. zalesskii, Tulipa schrenkii др.) степных сообществ. и 20 видов сосудистых растений, занесенных Таблица 5. Спектр экологических групп флоры в Красную книгу Оренбургской области (По- Орловской степи по отношению к фактору ув- становление Правительства…, 2012): Astrag- лажнения alus cornutus, Dianthus leptopetalus, D. uralensis, Экологическая Количество Fritillaria ruthenica, Gentiana pneumonanthe, % группа видов Glycyrrhiza korshinskyi, Hedysarum argyrophyl- Гидрофит 1 0,3 lum, H. razoumovianum, Helichrysum arenarium, Гидрогигрофит 5 1,3 Helictotrichon desertorum, Iris pumila, Orostachys thyrsiflora, Plantago krascheninnikovii, Pulsatilla Гигрофит 13 3,5 patens, Stipa dasyphylla, S. pennata, Мезогигрофит 17 4,5 S. pulcherrima, S. zalesskii, Tulipa schrenkii (T. Гигромезофит 22 5,8 gesneriana L.), T. patens. Мезофит 73 19,4 Результаты проведенных таксономическо- Ксеромезофит 97 25,7 го, биоморфологического и экологического Мезоксерофит 114 30,2 анализов свидетельствуют о значительном Ксерофит 35 9,3 эколого-биологическом потенциале флоры Итого 377 100,0 исследованной территории и достаточно 52 Калмыкова О.Г., Кин Н.О. К флоре Орловской степи (Оренбургская область) полно отражают особенности разнотравно- заповедника «Оренбургский» может быть типчаково-ковыльных степей Урало- использован для сохранения и восстановле- Илекского междуречья. В связи с этим уча- ния типичной степной флоры и ряда редких сток «Орловская степь» государственного видов растений.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Зоны и типы поясности растительности России и со- Kulikov P.V. Abstract of the flora of Chelyabinsk region предельных территорий. Карта для высш. учебных (vascular plants). Ekaterinburg; Mias, 2005, 537 p. (in заведений. М. 1 : 8 000 000 / Под ред. Г.Н. Огурее- Russian) вой М., 1999а, 2 л. Ogureeva G.N. (ed.) Zones and types of altitudinal zonal- Зоны и типы поясности растительности России и со- ity of Russia and adjacent territories. Map for the предельных территорий. Пояснительный текст и higher school. Scale 1 : 8 000 000. Moscow, 1999а, 2 легенда к карте м. 1 : 8 000 000 / Под ред. Г.Н. Огу- sheets. (in Russian) реевой М., 1999б, 64 с. Ogureeva G.N. (ed.) Zones and types of altitudinal zonal- Красная книга Российской Федерации (растения и ity of Russia and adjacent territories. Explanatory text грибы). М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2008, 855 c. and legend to the map for the higher school. Scale Куликов П.В. Конспект флоры Челябинской области 1 : 8 000 000. Moscow, 1999b, 64 p. (in Russian) (сосудистые растения). Екатеринбург; Миасс: Red Book of Russian Federation (plants and fungi). Mos- «Геотур», 2005, 537 с. cow, 2008, 855p. (in Russian) Постановление Правительства Оренбургской области от Resolution of the Government of Orenburg region from 26.01.2012 № 67-п «О Красной книге Оренбургской 26.01.2012 № 67-п «About the Red Book of Oren- области». burg region» Рябинина З.Н. Конспект флоры Оренбургской области. Ryabinina Z.N. Abstract of the flora of Orenburg region. Екатеринбург: УрО РАН, 1998, 164 с. Ekaterinburg, 1998, 164 p. (in Russian)

ABOUT THE FLORA OF «ORLOVSKAYA STEPPE» (ORENBURG REGION)

Kalmykova Olga Gennadievna Candidate of biology, head of Department of biogeography and biodiversity monitoring; Institute of Steppe of Ural Branch of Russian academy of science; 11 Pionerskaja street, Orenburg, 460000, Russia; [email protected] Kin Natalya Olegovna Candidate of biology, research assistant; Department of biogeography and biodiversity monitoring, Institute of Steppe of Ural Branch of Russian academy of science; [email protected]

Key words Abstract. The currently available data about the flora, preliminary analysis of the flora floristic material, rare species list of the new projected area of Nature State Reserve «Orlovskaya steppe» «Orenburgskii» are submitted in the article. Total of 377 species of vascular nature state reserve plants from 216 genera and 57 families were registered. Among them there are 8 «Orenburgskii» species of vascular plants from the Russian Federation Red Book and 20 species of vascular plants from Orenburg region Red Book. Received for publication 14.11.2013

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 53 УДК 581.9(470.42)

ФЛОРА БАННЫХ ОСТРОВОВ (УЛЬЯНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)

Н.С. Раков, С.В. Саксонов, С.А. Сенатор

Ключевые слова Аннотация. Банные острова – участки надпойменной волжской террасы с сохра- флора нившимся растительным покровом. Флора островов содержит 339 видов сосуди- Банные острова стых растений из 228 родов и 66 семейств, в т.ч. 4 вида, занесенные в Красную Куйбышевское водохранили- книгу Ульяновской области (Gratiola officinalis, Scorzonera ensifolia, Utricularia ще vulgaris, Salvinia natans). Рекомендуется к охране в качестве памятника природы Ульяновская область регионального значения. Поступила в редакцию 05.05.2013

Банные острова – группа песчаных островов, набегающих волн берега островов защищает располагающихся в акватории Куйбышевско- неширокая полоса из тростников и рогозов, го водохранилища вдоль левого берега к се- далее следует пояс ивняков, образованных веру от с. Старый Белый Яр Чердаклинского Salix alba, S. acutifolia, S. cinerea, с участием района Ульяновской области. Это наиболее Populus nigra, Acer negundo и, местами, Alnus возвышенная территория первой надпой- glutinosa. менной террасы Волги, сохранившаяся после В настоящее время на островах господ- затопления поймы водами водохранилища в ствуют псаммофильные виды – Artemisia 1957 г. Название острова получили от не- campestris, Koeleria glauca и Stipa borysthenica, большого пос. Банный и находившегося ря- которым сопутствуют Centaurea sumensis, дом с ним оз. Банного (Рачинский, 2000). Gypsophila paniculata, Potentilla arenaria, Самым крупным среди островов является Linaria genistifolia, Otites borystenica из много- остров Безымянный длиной в несколько ки- летников; Kochia laniflora, Salsola collina и лометров и шириной несколько сот метров, Corispermum hyssopifolium – из однолетников, вытянувшийся с северо-запада на юго-восток. в т.ч. адвентивный Conyza canadensis; Банные острова – реликтовый элемент Chamaecytisus ruthenicus, Spiraea crenata и ландшафта волжской долины, представляю- Cerasus fruticosa – из кустарников. Местами, щий собой участки надпойменной террасы с особенно на склонах дюн, присутствуют чис- сохранившимся растительным покровом. В тые вишарники. Древесные породы – сосна, настоящее время негативными факторами береза и осина формируют небольшие рощи- воздействия на растительный покров остро- цы, возраст которых совпадает с возрастом вов являются колебание уровня водохрани- водохранилища. Вероятно, их возникновение лища, пожары и рекреация. следует связывать с заносом диаспор из лесов Островам присущ ландшафт, представ- высокой волжской террасы. ляющий собой сочетание возвышений (дюн) Из травянистых растений обращает вни- и междюнных понижений. В ряде котловин в мание популяция Dianthus arenarius и рари- результате фильтрации воды из водохрани- тетные виды из Красной книги Ульяновской лища образовались озера с чистой водой, по области (2005) – Gratiola officinalis, берегам которых сформировалась прибреж- но-водная растительность. От ударной силы

© 2014 Раков Н.С. и др. Раков Николай Сергеевич, канд. биол. наук, доцент, н.с. лаб. проблем фиторазнообразия Института экологии Волж- ского бассейна РАН; 445003, РФ, Тольятти, ул. Комзина, 10; Саксонов Сергей Владимирович, докт. биол. наук, проф., зам. директора, Институт экологии Волжского бассейна РАН; [email protected]; Сенатор Степан Алек- сандрович, канд. биол. наук, с.н.с. лаб. проблем фиторазнообразия Института экологии Волжского бассейна РАН; [email protected]

54 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов Scorzonera ensifolia, Utricularia vulgaris и этот пробел. На островах зарегистрировано Salvinia natans. 339 видов сосудистых растений из 228 родов Несмотря на более чем полувековую ис- и 66 семейств, что составляет 23,3% флоры торию существования Банных островов, их Ульяновской области (Благовещенский, Ра- флора и растительность не описаны, поэтому ков, 1994). Таксономический состав флоры материалы исследований 2012 г. восполняют Банных островов приведен в таблице.

Таблица. Таксономический состав флоры Банных островов Количество Таксон семейств родов видов Кк Уо* Хвощеобразные 1 2 3 - Папоротникообразные 1 1 1 1 Голосеменные 1 1 1 - Покрытосеменные: 63 224 334 3 - Двудольные 50 187 270 3 - Однодольные 13 37 64 - Всего 66 228 339 4 * Кк Уо здесь и далее – Красная книга Ульяновской области (2005)

Отличительной чертой флоры данного ными родами являются Carex – 10 видов, Salix урочища является ее исключительная бед- – 9, Potentilla и Veronica – по 7, Artemisia – 6, ность высшими споровыми и голосеменными, Poa и Plantago – по 5, Galium, Trifolium и Viola представленными лишь 5 видами (1,5%): 3 – по 4 вида. На долю адвентивных растений вида хвощей (Equisetum arvense, E. pretense и приходится 51 вид из 48 родов, 27 семейств, Hippochaete hiemalis), папоротник Salvinia их доля составляет 15,0% от всей флоры. Из natans, и голосеменное Pinus sylvestris. Это адвентивных видов наиболее активны и рас- следствие относительной молодости терри- пространены в различных ценозах американ- тории. ские Acer negundo, Bidens frondosa, Lepidium den- Экологические особенности флоры под- siflorum, Amaranthus retroflexus, Conyza черкивают, с одной стороны, наличие псам- canadensis, Oenothera biennis, Elodea canadensis, мофитных видов, на долю которых приходит- Echinocystis lobata и Parthenocissus quinquiefolia. ся почти 6% видового состава (Centaurea su- Среди прочих адвентов – Phragmites altissimus, mensis, Chondrilla juncea, Helichrysum arenarium, образующий по протокам крупные сообще- Scorzonera ensifolia, Dianthus arenarius, Sedum ства. acre, Astragalus varius, Pulsatilla patens и др.), с Учитывая своеобразие Банных островов, другой – типичных ксерофитов (более 6%), как реликовых ландшафтов волжской долины, гигро- и гидрофитов (около 16%). целесообразно придание им статуса памят- Ведущее положение в таксономической ника природы регионального значения. структуре флоры занимают 10 семейств, со- В заключение выражаем сердечную благо- держащие от 12 до 48 видов, на долю которых дарность за помощь в проведении полевых приходится 59,4% видового и 59,2% родового исследований Геннадию Кирпичникову, Ген- разнообразия флоры. Причем в головную надию Уланову и Борису Воробьеву. Без их триаду входят сложноцветные, злаки и розо- поддержки не состоялось бы первое исследо- цветные, содержащие почти третью часть ви- вание флоры и растительности этого своеоб- дового состава флоры. На монотипные и на разного уголка природы Ульяновской облас- олиготипные семейства, содержающие 2-3 ти. Собранные гербарные образцы хранятся в вида, приходится в совокупности 13,2% от гербарии Института экологии Волжского общего числа видов флоры. Наиболее круп- бассейна РАН (PVB).

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 55

КОНСПЕКТ ФЛОРЫ Magnoliophyta Условные сокращения. Жизненные фор- Magnoliopsida мы: Д. – дерево, Дв. – двулетник, К. – кустар- Aceraceae Juss. ник, Одн. – однолетник, Пк. – полукустарник, #Acer negundo L. Д. Микрофанерофит. Ме- полукустарничек, Тм. – травянистый много- зоксерофит. Североамериканский. Одичав- летник. Распространение: Ед. – единично, ший. Сп. Кен-ксен-агр. Изр. – изредка, Пв. – повсеместно, Сп. – спо- Amaranthaceae Juss. радически. Адвентивные растения (знак #) #Amaranthus retroflexus L. Одн. Терофит. охарактеризованы: а) по времени заноса [ар- Ксеромезофит. Североамериканский. Сор- хеофиты – занесенные, по-видимому, до XVI ный. Сп. Кен-ксен-эпек. в. (арх) и кенофиты – занесенные в более позднее время (кен)]; б) по способу заноса Apiaceae Lindl. [ксенофит – случайно, или непреднемеренно Carum carvi L. Дв. Гемикриптофит. Мезо- занесенный (ксен), эргазиофит – преднаме- фит. Опушечно-луговой. Изр. ренно занесенный (эрг)]; в) по степени на- #Conium maculatum L. Дв. Гемикриптофит. турализации [эфемерофит – не натурализи- Мезофит. Рудеральный сорный. Изр. (!) Рас- рующийся вид, известный в местах заноса тение ядовитое. Арх-ксен-эпек. (эфем), эпекофит – успешно освоивший на- Eryngium planum L. Тм. Гемикриптофит. рушенные местообитания (эпек), колонофит Мезоксерофит. Лугово-степной. Апофит слу- – долговременно удерживающийся в местах чайный. Изр. заноса и неспособный к дальнейшему рас- Falcaria vulgaris Bernh. Дв. Гемикриптофит. пространению (колон), агриофит – внедрив- Мезоксерофит. Сорно-степной. Гемиапофит. шийся в естественные сообщества (агр)]. Изр. Heracleum sibiricum L. Дв. Гемикриптофит. Equisetophyta Мезофит. Опушечно-луговой. Гемиапофит. Equisetopsida Изр. Equisetaceae Rich. ex DC. Pastinaca sativa L. Дв. Гемикриптофит. Ме- Equisetum arvense L. Тм. Геофит. Мезофит. зофит. Рудеральный. Эвапофит. Изр. Прибрежно-луговой. Сп. Pimpinella saxifraga L. Тм. Гемикриптофит. E. pratense L. Тм. Геофит. Мезофит. Опу- Мезофит. Опушечно-луговой. Гемиапофит. шечно-луговой. Изр. Изр. Hippochaete hiemalis (L.) Bruhin Тм. Хаме- Seseli annuum L. Дв. Гемикриптофит. Ксе- фит. Ксеромезофит. Опушечно-лесной. Изр. ромезофит. Лугово-степной. Сп. S. libanotis (L.) Koch Дв., многолетний мо- Polypodiophita нокарпик. Гемикриптофит. Мезоксерофит. Poypodiopsida Лугово-степной. Изр. Salviniaceae T. Lest. Sium latifolium L. Тм. Гелофит. Гидрогиг- *Salvinia natans (L.) All. Одн. Терофит. рофит. Прибрежно-водный. Изр. Гидрофит. Водный. В озерах под покровом Torilis japonica (Houtt.) DC. Дв. Гемик- плавней из тростника и рогоза узколистного. риптофит. Ксеромезофит. Сорно-лесной. Кк Уо. Статус: Категория 2 (V). Редкий уяз- Изр. вимый и реликтовый вид. Aristolochiaceae Juss. Pinophyta Aristolochia clematits L. Тм. Гемикрипто- Pinopsida фит. Мезофит. Лесо-луговой. Гемиапофит. Pinaceae Lindl. Изр., местами обильно. Pinus sylvestris L. Д. Мезофанерофит. Ксе- рофит. Лесной. Местами образует небольшие рощицы. Сп.

56 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов Asclepiadaceae R. Br. Chondrilla juncea L. Дв. Гемикриптофит. Vincetoxicum hirundinaria Medik. Тм. Ге- Ксерофит. Псаммофитно-степной. Сп. микриптофит. Ксеромезофит. Опушечно- Cichorium intybus L. Тм. Гемикриптофит. лесной. Сп. Ксеромезофит. Луговой. Гемиапофит. Пв. Asteraceae Dumort. Cirsium setosum (Willd.) Bess. Тм. Геофит. Achillea millefolium L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. Сорный. Эвапофит. Сп. Мезофит. Опушечно-луговой. Гемиапофит. #C. vulgare (Savi) Ten. Дв. Гемикриптофит. Пв. Мезофит. Сорно-луговой. Эвапофит. Изр. A. nobilis L. Тм. Гемикриптофит. Ксероме- #Conyza canadensis (L.) Cronq. Одн. Теро- зофит. Лугово-степной. Апофит случайный. фит. Мезофит. Сорный. Североамерикан- Изр. ский. Кен-ксен-эпек/агр. A. setacea Waldst. Et Kit. Тм. Гемикрипто- #Crepis tectorum L. Одн. или Дв. Терофит фит. Ксеромезофит. Степной. Гемиапофит. или Гемикриптофит. Мезофит. Сорный. Эва- Сп. пофит. Изр. Arctium lappa L. Дв. Гемикриптофит. Ме- Echinops ruthenicus Bieb. Тм. Гемикрипто- зофит. Рудеральный. Эвапофит. Изр. фит. Ксерофит. Степной. Сп. A. tomentosum Mill. Дв. Гемикриптофит. E. spaerocephalus L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. Рудеральный. Эвапофит. Сп. Ксерофит. Степной. Изр. Artemisia abrotanum L. Пк. Хамефит. Гиг- Erigeron acris L. Дв. Гемикриптофит. Ме- ромезофит. Прибрежно-луговой. Изр. зофит. Лесо-луговой. Изр. A. absinthium L. Тм. Хамефит. Мезофит. Helichrysum arenarium (L.) Moench. Тм. Рудеральный. Сп. Гемикриптофит. Ксерофит. Псаммофитно- A. austriaca Jacq. Тм. Гемикриптофит. Ме- боровой. Пв. зоксерофит. Сорно-степной. Гемиапофит. Hieracium umbellatum L. Тм. Гемикрипто- Пв. фит. Ксеромезофит. Лесо-луговой. Сп. A. campestris L. Тм. Хамефит. Ксеромезо- Inula britannica L. Тм. Гемикриптофит. фит. Лугово-степной. Пв. Мезофит. Лесо-луговой. Гемиапофит. Сп. #A. sieversiana Willd. Одн. или Дв. Терофит Jurinea cyanoides (L.) Reichenb. Тм. Гемик- или Гемикриптофит. Мезофит. Сибирский. риптофит. Ксерофит. Псаммофитно- Изр. Кен-ксен-эпек. боровой. Изр. A. vulgaris L. Тм. Хамефит. Ксеромезофит. #Lactuca serriola L. Одн. или Дв. Терофит Сорный. Эвапофит. Сп. или Гемикриптофит. Ксеромезофит. Сорный. #Bidens frondosa L. Одн. Терофит. При- Пв. Арх-ксен-эпек. брежно-водный. Североамериканский. Сп. Mulgedium tataricum (L.) DC. Тм. Гемик- Кен-ксен-агр. риптофит. Ксеромезофит. Сорный. Гемиа- #Carduus acanthoides L. Дв. Гемикрипто- пофит. Изр. фит. Ксеромезофит. Сорный. Пв. Арх-ксен- Petasites spurius (Retz.) Reichenb. Тм. Гео- эпек. фит. Мезофит. Прибрежный. Сп. Carlina biebersteinii Bieb. Дв. Гемикрипто- Picris hieracioides L. Да. Гемикриптофит. фит. Ксеромезофит. Лугово-степной. Изр. Мезофит. Сорный. Гемиапофит. Сп. Centaurea apiculata Ledeb. Тм. Гемикрип- Pilosella echioides (Lumn.) F. Schulz et Sch. тофит. Ксеромезофит. Степной. Изр. Bip. Тм. Гемикриптофит. Мезоксерофит. Ле- C. pseudomaculosa Dobrocz. Дв. Гемикрип- состепной. Изр. тофит. Ксерофит. Сорно-степной. Гемиапо- P. officinarum F. Schulz et Bip. Тм. Гемик- фит. Сп. риптофит. Мезоксерофит. Лесо-луговой. Сп. C. sumensis Kalen. Тм. Гемикриптофит. Ме- Ptarmica cartilanginea (Ledeb. ex Reichenb.) зоксерофит. Псаммофитно-боровой. Пв. Ledeb. Тм. Гемикриптофит. Гигромезофит. Прибрежно-луговой. Изр.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 57 *Scorzonera ensifolia Bieb. Тм. Гемикрипто- #Lappula squarrosa (Retz.) Dumort. Одн. фит. Мезоксерофит. Псаммофитно-степной. Терофит. Ксерофит. Голарктический. Сорно- Изр. Кк Уо. Статус: Категория 3 (R). Редкий степной. Арх-ксен-эпек/агр. вид. Myosotis caespitosa K.F. Schulz. Тм. Гемик- Senecio jacobaea L. Многолетний монокар- риптофит. Гигрофит. Лугово-болотный. Изр. пик. Гемикриптофит. Мезофит. Опушечно- Nonea pulla DC. Тм. Гемикриптофит. Ксе- луговой. Гемиапофит. Сп. рофит. Сорно-степной. Изр. Solidago virgaurea L. Тм. Гемикриптофит. Strophiostoma sparsiflora (Mikan ex Pohl) Мезофит. Лесной. Изр. Turcz. Одн. Терофит. Мезофит. Сорно- #Sonchus arvensis L. Тм. Гемикриптофит. луговой. Апофит случайный. Сп. Ксеромезофит. Сорный. Арх-ксен-эпек. Brassicaceae Burnett Tanacetum vulgare L. Тм. Гемикриптофит. Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. Одн. Те- Ксеромезофит. Сорно-луговой. Сп. рофит. Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Taraxacum officinale Wigg. s.l. Тм. Гемик- Сп. риптофит. Мезофит. Луговой. Эвапофит. Сп. #Berteroa incana (L.) DC. Дв. Гемикрипто- Tragopogon dubius Scop. Дв. Гемикрипто- фит. Ксеромезофит. Евразиатский. Сорный. фит. Мезоксерофит. Лугово-степной. Изр. Арх-ксен-агр. #Tripleurospermum inodorum (L.) Sch. Bip. #Bunias orientalis L. Дв. Гемикриптофит. Одн, Дв. Терофит, Гемикриптофит. Мезофит. Мезофит. Европейско-западноазиатский. Сорный. Арх-ксен-эпек. Сорно-луговой. Арх-ксен-агр. Trommsdorfia maculata (L.) Bernh. Тм. Ге- #Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. Одн. микриптофит. Мезофит. Лесо-луговой. Изр. Терофит. Мезофит. Гемикосмополитный. Tussilago farfara L. Тм. Геофит. Мезофит. Сорный. Арх-ксен-агр. Сорно-луговой. Гемиапофит. Сп. Draba nemorosa L. Одн. Теофит. Мезофит. #Xanthium albinum (Willd.) H. Scholz. Одн. Сорно-степной. Сп. Терофит. Ксеромезофит. Сорный. Северо- #Erysimum cheiranthoides L. Одн. Терофит. американский. Изр. Кен-ксен-эпек. Мезофит. Евразиатский. Сорный. Сп. Арх- Berberidaceae Juss. ксен-эпек. #Berberis vulgaris L. К. Микрофанерофит. E. strictum Gaertn., Mey. et Schreb. Одн. Ксеромезофит. Европейский. Культивире- Терофит. Мезофит. Лесостепной. Эвапофит. мый и дичающий. Заносится птицами. Изр. Изр. Кен-эрг-колон. #Lepidium densiflorum Schrad. Одн. или Дв. Betulaceae S.F. Gray Терофит или Гемикриптофит. Ксеромезофит. Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Д. Мезофане- Североамериканский. Сорный. Кен-ксен-эпек. рофит. Мезогигрофит. Болотно-лесной. От- Rorippa palustris (L.) Bess. Одн. или много- дельными пятнами по берегу Куйбышев. вдхр. летний монокарпик. Терофит или Гемикрип- Изр. тофит. Гигрофит. Прибрежно-сорный. Сп. Betula pendula Roth Д. Мезофанерофит. #Sisymbrium loeselii L. Одн. Терофит. Ме- Мезофит. Лесной. Сп. зофит. Сорный. Арх-ксен-эпек. Boraginaceae Juss. Syrenia montana (Pall.) Klok. Дв. Гемик- #Cynoglossum officinale L. Дв. Гемикрипто- риптофит. Мезоксерофит. Псаммофитно- фит. Ксеромезофит. Европейско- степной. Сп. #Thlaspi arvense L. Одн. Терофит. западноазиатский. Сорный. Арх-ксен-эпек. Echium vulgare L. Дв. Гемикриптофит. Ксе- Мезофит. Евразиатский. Сорный. Арх-ксен- ромезофит. Евразиатский. Сорный. Изр. эпек/агр. Turritis glabra L. Одн. или Дв. Терофит или Гемикриптофит. Мезоксерофит. Лесо- луговой. Сп.

58 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов Campanulaceae Juss. Otites borystenica (Grun.) Klok. Дв. Гемик- Campanula patula L. Дв. Гемикриптофит. риптофит. Ксерофит. Псаммофитно- Мезофит. Лугово-лесной. Изр. боровой. Пв. C. persicifolia L. Тм. Гемикриптофит. Ме- Psammophiliella muralis (L.) Ikonn. Одн. зофит. Лесо-луговой. Изр. Терофит. Мезофит. Сорно-луговой. Гемиа- Cannabaceae Endl. пофит. Изр. #Cannabis ruderalis Janisch. Одн. Терофит. #Saponaria officinalis L. Тм. Гемикрипто- Мезофит. Восточноевропейско-азиатский. фит. Мезофит. Сорно-луговой. Изр. Арх-эрг- Сорный. Ед. агр. Humulus lupulus L. Тм. Гемикриптофит. Scleranthus annus L. Одн. Терофит. Ксеро- Мезофит. Лесной. Сп. мезофит. Сорно-луговой. Сп. Silene nutans L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- Caprifoliaceae Juss. фит. Лесо-луговой. Сп. Lonicera xylosteum L. К. Нанофанерофит. Stellaria graminea L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. Лесной. Изр. Мезофит. Луговой. Сп. Caryophyllaceae Juss. Viscaria viscosa (Scop.) Aschers. Тм. Гемик- Alsine media L. Одн. Терофит. Мезофит. риптофит. Мезофит. Лесо-луговой. Сп. Сорный. Эвапофит. Сп. Celastraceae R. Br. Arenaria serpyllifolia L. Одн. Терофит. Ксе- Euonymus verrucosa Scop. К. Нанофанеро- ромезофит. Сорный. Сп. фит. Мезофит. Лесной. Изр. Cerastium holosteoides Fries. Тм. или Одн. Хамефит или терофит. Мезофит. Сорно- Ceratophyllaceae S.F. Gray луговой. Гемиапофит. Сп. Ceratophyllum demersum L. Тм. Гидрофит. Cucubalus baccifer L. Тм. Гемикриптофит. Водный. Сп. Гигромезофит. Лесо-луговой. Сп. Chenopodiaceae Vent. Dianthus andrzejowskianus (Zapal.) Kulcz. Atriplex prostrata Boucher ex DC. Одн. Те- Тм. Гемикриптофит. Ксеромезофит. Степ- рофит. Гигромезофит. Сорный. Сп. ной. Изр. #Chenopodium album L. Одн. Терофит. Ме- D. arenarius L. Тм. Гемикриптофит. Ксе- зофит. Сорный. Сп. Арх-ксен-эпек. рофит. Псаммофитно-боровой. Популяция C. glaucum L. Одн. Терофит. Гигромезо- незначительная. Сп. фит. Сорный. Гемиапофит. Сп. D. borbasii Vandas. Тм. Хамефит. Ксероме- C. polyspermum L. Одн. Терофит. Мезофит. зофит. Степной. Сп. Прибрежно-сорный. Изр. Eremogone biebersteinii (Schlecht.) Holub. Corispermum hyssopifolium L. Одн. Теро- Тм. Гемикриптофит. Мезоксерофит. Псам- фит. Ксеромезофит. Сорный. Сп. мофитно-степной. Сп. Kochia laniflora (S.G. Gmel.) Borb. Одн. Gypsophila paniculata L. Тм. Хамефит. Ксе- Терофит. Мезоксерофит. Сорный. Пв. ромезофит. Псаммофитно-боровой. Апофит Salsola collina Pall. Одн. Терофит. Ксеро- случайный. фит. Сорный. Изр. Herniaria polygama J. Gay. Тм. Гемикрип- #S. tragus L. Одн. Терофит. Ксерофит. тофит. Ксерофит. Псаммофитно-боровой. Сорный. Арх-ксен-эпек. Сп. Convolvulaceae Juss. Melandrium album (Mill.) Garcke. Дв. Ге- Calystegia sepium (L.) R. Br. Тм. Гемикрип- микриптофит. Мезофит. Сорно-луговой. Сп. тофит. Мезогигрофит. Прибрежно-водный. Oberna behen (L.) Ikonn. Тм. Хамефит. Ме- Сп. зофит. Сорно-луговой. Гемиапофит. #Convolvulus arvensis L. Тм. Геофит. Мезо- фит. Гемикосмополит. Сорный. Сп.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 59 Crassulaceae DC. Securigera varia (L.) Lassen Тм. Гемикрип- Hylotelephium stepposum (Boriss.) Tzvel. Тм. тофит. Мезофит. Луговой. Апофит случай- Гемикриптофит. Мезоксерофит. Степной. ный. Сп. Изр. Trifolium alpestre L. Тм. Гемикриптофит. Sedum acre L. Тм. Хамефит. Ксеромезофит. Ксеромезофит. Лугово-степной. Сп. Псаммофитно-боровой. Сп. T. arvense L. Одн. Терофит. Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Сп. Cucurbitaceae Juss. T. medium L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- #Echinocystis lobata (Michx.) Torr. et Gray. фит. Опушечно-луговой. Изр. Одн. Терофит. Мезофит. Североамерикан- T. pratense L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- ский. Культивируемый и одичавший. Кен-эрг- фит. Луговой. Сп. агр. Vicia cracca L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- Dipsacaceae Juss. фит. Опушечно-луговой. Изр. Knautia arvensis (L.) Coult. Тм. Гемикрип- Fagaceae Dumort. тофит. Мезофит. Луговой. Сп. Quercus robur L. Д. Мезофанерофит. Ме- Scabiosa ochroleuca L. Тм. Гемикриптофит. зофит. Лесной. Невысокие деревца. Изр. Ксеромезофит. Степной. Изр. Geraniaceae Juss. Elaeagnaceae Juss. Geranium sanguineum L. Тм. Гемикрипто- #Elaeagnus angustifolia L. Микрофанеро- фит. Ксеромезофит. Лугово-степной. Изр. фит. Ксеромезофит. Югозападноазиатский. Культивируемый и дичающий. Изр. Кен-эрг- Hypericaceae Juss. эпек. Hypericum elegans Steph. Тм. Гемикрипто- #Hippophaë rhamnoides L. К. Микрофане- фит. Ксеромезофит. Степной. Изр. рофит. Мезофит. Евразиатский. Культиви- H. maculatum Crantz Тм. Гемикриптофит. руемый и дичающий. Кен-эрг-эпек. Мезофит. Опушечно-луговой. Изр. H. perfoliatm L. Тм. Гемикриптофит. Ме- Euphorbiaceae Juss. зофит. Опушечно-луговой. Изр. Euphorbia virgata Waldst. et Kit. Тм. Гемик- Lamiaceae Lindl. риптофит. Мезофит. Сорно-луговой. Сп. Acinos arvensis (Lam.) Dandy. Одн. Теро- Fabaceae Lindl. фит. Мезоксерофит. Сорно-степной. Апофит Amoria montana (L.) Sojak. Тм. Гемикрип- случайный. Изр. тофит. Ксеромезофит. Лугово-степной. Изр. Betonica officinalis L. Тм. Гемикриптофит. Astragalus varius S.G. Gmel. Пк. Хамефит. Мезофит. Опушечно-лесной. Изр. Мезоксерофит. Псаммофитно-степной. Сп. Chaiturus murribiastrum (L.) Reichenb. Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex Одн. или Дв. Терофит или Гемикриптофит. Woloszcz.) Klaskova. К. Нанофанерофит. Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Гемиа- Ксеромезофит. Лесостепной. Пв. пофит. Сп. Genista tinctoria L. К. Хамефит. Ксероме- #Dracocephalum thymiflorum L. Одн. или зофит. Лесостепной. Изр. Дв. Терофит или Гемикриптофит. Евразиат- Lathyrus pratensis L. Тм. Гемикриптофит. ский. Лугово-степной. Арх-ксен-эпек. Мезофит. Луговой. Апофит случайный. Изр. Galeopsis tetrachis L. Одн. Терофит. Мезо- Medicago falcata L. Тм. Гемикриптофит. фит. Сорный. Изр. Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Сп. Glechoma hederacea L. Тм. Гемикриптофит. M. lupulina L. Одн. Терофит. Мезофит. Мезофит. Лесо-луговой. Апофит случайный. Сорно-луговой. Сп. Сп. Melilotus albus Medik. Дв. Гемикриптофит. Leonurus quinquelobatus Gilib. Тм. Гемик- Мезофит. Сорно-луговой. Изр. риптофит. Мезофит. Сорный. Сп.

60 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов Lycopus europaeus L.Тм. Гемикриптофит. Papaveraceae Juss. Гигрофит. Прибрежно-водный. Апофит слу- Chelidonium majus L. Тм. Гемикриптофит. чайный. Сп. Мезофит. Сорно-лесной. Эвапофит. Пв. L. exaltatus L. Тм. Гемикриптофит. Гигро- Plantaginaceae Juss. фит. Прибрежно-луговой. Апофит случай- Plantago lancelata L. Тм. Гемикриптофит. ный. Изр. Мезофит. Опушечно-луговой. Гемиапофит. Mentha arvensis L. Тм. Гемикриптофит. Сп. Гигромезофит. Лугово-болотный. Апофит P. major L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. случайный. Сп. Сорный. Эвапофит. Сп. Origanum vulgare L. Тм. Гемикриптофит. P. media L. Тм. Гемикриптофит. Ксероме- Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Изр. зофит. Опушечно-луговой. Эвапофит. Изр. Phlomoides tuberosa (L.) Moench. Тм. Ге- P. uliginosa F.W. Schmidt. Тм. Гемикрипто- микриптофит. Мезоксерофит. Лугово- фит. Мезофит. Прибрежно-луговой. Изр. степной. Изр. P. urwillei Opiz. Тм. Гемикриптофит. Ксе- Prunella vulgaris L. Тм. Гемикриптофит. ромезофит. Лугово-степной. Изр. Мезофит. Лесо-луговой. Изр. Polygonaceae Juss. Salvia tesquicola Klok. et Poed. Тм. Гемик- Acetosa pratensis Mill. Тм. Гемикриптофит. риптофит. Ксерофит. Степной. Изр. Мезофит. Луговой. Изр. Scutellaria galericulata L. Тм. Гемикрипто- Acetosella vulgaris (Koch) Fourr. Тм. Гемик- фит. Гигрофит. Прибрежно-болотный. Сп. риптофит. Мезофит. Сорно-луговой. Эвапо- Stachys palustris L. Тм. Геофит. Гигрофит. фит. Сп. Лугово-болотный. Сп. #Fallopia convulus (L.) A. Löve. Одн. Теро- S. recta L. Тм. Гемикриптофит. Ксерофит. фит. Мезофит. Сорный. Сп. Арх-ксен-эпек. Степной. Изр. F. dumetorum (L.) Holub. Одн. Терофит. Thymus marschallianus Willd. Пк. Хамефит. Гигромезофит. Прибрежный. Эвапофит. Сп. Ксеромезофит. Лугово-степной. Изр. Persicaria amphibia (L.) S.F. Gray. Тм. Ге- Lentibulariaceae Rich. лофит. Гидро- и гигрофит. Прибрежно- *Utricularia vulgaris L. Тм. Гидрофит. Вод- водный. Существует в двух формах: водная ный. Изр. Кк Уо. Статус: Категория 3 (R). var. natans Leyss. и наземная var. terrestre Leyss. Редкий вид. Сп. Lythraceae J. St.-Hil. P. maculosa S.F. Gray. Одн. Терофит. Гиг- Lythrum salicaria L. Тм. Гемикриптофит. рофит. Прибрежно-сорный. Сп. Мезогигрофит. Прибрежно-болотный. Сп. P. tomentosa (Schrank) Bicknell. Одн. Те- Onagraceae Juss. рофит. Гигромезофит. Сорный. Изр. Chamaenerion angustifolium (L.) Holub. Тм. Polygonum aviculare L. Одн. Терофит. Ме- Гемикриптофит. Мезофит. Лесо-луговой. зофит. Сорный. Сп. Апофит случайный. Сп. Rumex confertus Willd. Тм. Гемикриптофит. Epilobium hirsutum L. Тм. Гемикриптофит. Мезогигрофит. Сорно-луговой. Гемиапофит. Гигрофит. Водно-болотный. Сп. Изр. E. palustre L. Тм. Гемикриптофит. Гигро- R. maritimus L. Одн. Терофит. Гигрофит. фит. Лугово-болотный. Сп. Прибрежно-водный. Сп. #Oenothera biennis L. Дв. Гемикриптофит. R. ucranicus Fisch. ex Spreng. Одн. Терофит. Мезоксерофит. Сорный. Североамерикан- Гигрофит. Прибрежный. Сп. ский. Культивируемый и дичающий. Сп. Кен- Primulaceae Vent. эрг/ксен-агр. Androsace elegans L. Одн. Терофит. Ксеро- мезофит. Степной. Эвапофит. Сп.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 61 A. septentrionalis L. Одн. Терофит. Ксеро- #Malus domestica Borkh. Д. Микрофанеро- мезофит. Опушечно-луговой. Сп. фит. Мезофит. Возник в культуре. Одичав- Lysimachia nummularia L. Тм. Хамефит. шее. Арх-эрг-колон. Гигромезофит. Луговой. Изр. Padus avium Mill. К. или Д. Микрофанеро- L. vulgaris L. Тм. Гемикриптофит. Гигро- фит. Мезофит. Лесной. Невысокие деревца. фит. Лесо-болотный. Сп. Изр. Ranunculaceae Juss. Potentilla anserina L. Тм. Гемикриптофит. #Consolida regalis S.F. Gray. Одн. Терофит. Гигрофит. Прибрежно-луговой. Сп. Мезофит. Европейско-западноазиатский. P. arenaria Borkh. Тм. Гемикриптофит. Сорный. Изр. Арх-ксен-эпек. Ксерофит. Псаммофитно-степной. Пв. Pulsatilla patens (L.) Mill. Тм. Гемикрипто- P. argentea L. Тм. Гемикриптофит. Ксеро- фит. Ксеромезофит. Псаммофитно-боровой. мезофит. Опушено-луговой. Эвапофит. Сп. Пв. Обильно. P. goldbachii Rupr. Тм. Гемикриптофит. Ranunculus polyanthemos L. s.l. Тм. Гемик- Мезофит. Опушечно-лесной. Изр. риптофит. Мезофит. Лугово-степной. Апо- P. heidenreichii Zimm. Тм. Гемикриптофит. фит случайный. Сп. Ксеромезофит. Сорно-луговой. Эвапофит. R. repens L. Тм. Гемикриптофит. Мезогиг- Сп. рофит. Луговой. Эвапофит. Сп. P. norvegica L. Одн., многолетний моно- R. sceleratus L. Одн. или Дв. Терофит или карпик. Терофит, Гемикриптофит. Мезофит. Гемикриптофит. Гигрофит. Прибрежно- Опушечно-луговой. Эвапофит. Изр. болотный. Изр. P. supina L. Одн. или Дв. Терофит или Ге- Thalictrum minus L. Тм. Гемикриптофит. микриптофит. Мезофит. Сорный. Эвапофит. Ксеромезофит. Лугово-степной. Сп. Пв. Rosa majalis Herrm. К. Нанофанерофит. Rhamnaceae Juss. Ксеромезофит. Лесо-луговой. Изр. Frangula alnus Mill. К. или Д. Микрофане- Rubus caesius L. Пк. Хамефит. Мезогигро- рофит. Мезогигрофит. Лесной. Сп. фит. Лесо-луговой. Сп. Rhamnus cathartica L. К. или Д. Микрофа- R. idaeus L. К. или Пк. Нанофанерофит. нерофит. Мезоксерофит. Лесо-луговой. Изр. Мезофит. Лесной. Сп. Rosaceae Juss. Sorbus aucuparia L. Д. или К. Микрофане- Agrimonia eupatoria L. Тм. Гемикриптофит. рофит. Мезофит. Лесной. Невысокие дерев- Ксеромезофит. Луговой. Гемиапофит. Сп. ца. Изр. Cerasus fruticosa Pall. К. Нанофанерофит. Spiraea crenata L. К. Нанофанерофит. Ксе- Мезоксерофит. Степной. Пв., местами на ромезофит. Степной. Сп. склонах образует заросли – вишарники. Rubiaceae Juss. Cotoneaster melanocarpus Lodd. К. Нанофа- Galium boreale L. Тм. Гемикриптофит. Ме- нерофит. Ксерофит. Пертофитно-степной. зофит. Лесо-луговой. Сп. Изр., местами единичными кустами. G. palustre L. Тм. Гемикриптофит. Гигро- Filipendula vulgaris Duch. Тм. Гемикрипто- фит. Лесо-болотный. Сп. фит. Ксеромезофит. Степной. Сп. G. ruthenicum Willd. Тм. Гемикриптофит. Fragaria moschata (Duch.) Weston. Тм. Ге- Мезоксерофит. Лугово-степной. Сп. микриптофит. Мезофит. Лесной. Изр. #G. spurium L. Одн. Терофит. Мезофит. F. vesca L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. Сорный. Сп. Арх-ксен-эпек. Опушечно-лесной. Изр. Geum aleppicum Jacq. Тм. Гемикриптофит. Salicaceae Mirb. Мезофит. Лесной. Изр. Populus alba L. Д. Мезофанерофит. Гигро- мезофит. Прибрежный. Невысокие деревца. Изр.

62 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов P. nigra L. Д. Мезофанерофит. Гигромезо- Odontites vulgaris Moench. Одн. паразит- фит. Прибрежный. Невысокие деревца. Изр. ный. Терофит. Мезофит. Луговой. Апофит P. tremula L. Д. Мезофанерофит. Мезофит. случайный. Изр. Лесной. Небольшие рощицы и отдельные не- Pseudolysimachion spicatum (L.) Opiz [V. высокие деревца, возникшие после пожара. spicata L.]. Тм. Гемикриптофит. Ксеромезо- Сп. фит. Лугово-степной. Сп. Salix acutifolia Willd. Д. или К. Микрофа- Verbascum lychnitis L. Дв. Гемикриптофит. нерофит. Гигрофит. Прибрежно-водный. Мезоксерофит. Лугово-степной. Эвапофит. Пояс по берегам островов. Сп. Сп. S. alba L. Д. Мезофанерофит. Гигрофит. V. thapsus L. Дв. Гемикриптофит. Ксеро- Прибрежно-водный. Сп. фит. Псаммофитно-боровой. Гемиапофит. S. caprea L. Д. или К. Микрофанерофит. Изр. Мезогигрофит. Лесной. Изр. Veronica anagallis-aquatica L. Тм. Гелофит. S. cinerea L. К. Нанофанерофит. Гигрофит. Гигрофит. Водно-болотный. Изр. Лугово-болотный. Пв. V. beccabunga L. Тм. Гелофит. Гигрофит. S. dasyclados Wimm. К. Микрофанерофит. Водно-болотный. Изр. Мезофит. Прибрежно-водный. Сп. V. chamaedrys L. Тм. Хамефит. Мезофит. #S. fragilis L. Д. Мезофанерофит. Гигроме- Лесо-луговой. Изр. зофит. Европейско-югозападноазиатский. V. prostrata L. Тм. Хамефит. Ксеромезо- Арх-эрг-агр. фит. Лугово-степной. Изр. S. triandra L. К. Нанофанерофит. Гигро- V. serpyllifolia L. Тм. Гемикриптофит. Ме- фит. Прибрежно-водный. Пв. зофит. Опушечно-луговой. Апофит случай- S. viminalis L. К. икрофанерофит. Гигро- ный. Изр. фит. Прибрежно-водный. Сп. V. teucrium L. Тм. Хамефит. Мезофит. S. vinogradovii A. Skvorts. К. Нанофанеро- Опушечно-луговой. Изр. фит. Гигрофит. Прибрежно-водный. Сп. V. verna L. Одн. или Дв. Терофит или Ге- Sambucaceae Batsch ex Borkh. микриптофит. Мезоксерофит. Опушечно- #Sambucus recemosa L. К. Нанофанерофит. луговой. Сп. Мезофит. Западноевропейский. Сорный. Solanaceae Juss. Изр. Кен-эрг-агр. #Hyoscyamus niger L. Дв. Гемикриптофит. #S. sibirica Nakai. К. Нанофанерофит. Ме- Ксеромезофит. Евразиатский. Сорный. Изр. зофит. Восточноевропейско-азиатский. Сор- Арх-ксен-эпек. ный. Заносится птицами. Изр. Кен-ксен-агр. Solanum kitagawae Schonb.-Temesy Пк. Santalaceae R. Br. Нанофанерофит. Мезогигрофит. Восточно- Thesium arvense Horvat. Тм. Геофит. Мезо- европейско-азиатский. Прибрежно- ксерофит. Степной. Изр. болотный. Изр. #S. nigrum L. Одн. Терофит. Мезофит. Ев- Scrophulariaceae Juss. разиатский. Сорный. Изр. Арх-ксен-эпек. *Gratiola officinalis L. Тм. Гемикриптофит. #S. tuberosum L. Одн. в культуре. Геофит. Мезофит. Прибрежно-луговой. Сп., местами Мезофит. Центрально- и южноамериканский. обильно. Одна из крупных известных популя- Культивируемый и дичающий. На стоянках ций. Кк Уо. Статус: Категория 2 (V). Уязви- отдыхающих. Ед. Кен-эрг-эфем. мый вид. Linaria genistifolia (L.) Mill. Тм. Геофит. Tiliaceae Juss. Мезоксерофит. Псаммофитно-боровой. Ха- Tilia cordata Mill. Д. Мезофанерофит. Ме- рактерный вид песчаной степи. Сп. зофит. Лесной. Ед. L. vulgaris Mill. Тм. Геофит. Мезофит. Сорно-луговой. Эвапофит. Сп.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 63 Ulmaceae Mirb. Convallariaceae Horan. Ulmus glabra Huds. Д. Мезофанерофит. Convallaria majalis L. Тм. Геофит. Мезо- Мезофит. Лесной. Изр. фит. Лесной. Сп. U. laevis Pall. Д. Мезофанерофит. Мезофит. Polygonatum odoratum (L.) All. Тм. Геофит. Лесной. Изр. Мезофит. Лесной. Сп. #U. pumila L. Д. Мезофанерофит. Ксеро- Cyperaceae Juss. мезофит. Востчноазиатский. Культивируе- Carex acuta L. Тм. Геофит. Гигрофит. Вод- мый, одичавший. Сорный. Изр. Кен-эрг-эпек. но-болотный. Сп. Urticaceae Juss. C. acutiformis Ehrh. Тм. Геофит. Гигрофит. Urtica dioica L. Тм. Гемикриптофит. Гиг- Водно-болотный. Сп. ромезофит. Сорный. Эвапофит. Сп. C. contigua Hoppe. Тм. Гемикриптофит. Viburnaceae Rafin. Мезофит. Опушечно-степной. Сп. Vibirnum opulus L. К. Нанофанерофит. Ме- C. digitata L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- зофит. Лесной. Изр. фит. Лесной. Изр. C. ericetorum Poll. Тм. Геофит. Псаммо- Violaceae Batsch фитно-боровой. Изр. #Viola arvensis Murr. Одн. Терофит. Мезо- C. hirta L. Тм. Геофит. Мезофит. Болотно- фит. Сорный. Изр. Арх-ксен-эпек. луговой. Сп. V. canina L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. C. praecox Schreb. Тм. Геофит. Ксеромезо- Лесо-луговой. Изр. фит. Луговой. Сп. V. mirabilis L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- C. rhizina Blytt ex Lindbl. Тм. Гемикрипто- фит. Лесной. Изр. фит. Мезофит. Лесной. Изр. V. rupestris F.M. Schmidt. Тм. Гемикрипто- C. supina Willd. ex Wahlenb. Тм. Геофит. фит. Ксеромезофит. Опушечно-лесной. Изр. Ксеромезофит. Степной. Изр. Vitaceae Juss. C. vesicaria L. Тм. Гелофит. Гемикрипто- #Parthenocissus quinquiefolia (L.) Planch. фит. Гигрофит. Лесо-болотный. Изр. Лиана деревянистая. Нанофанерофит. Мезо- Cyperus fuscus L. Одн. Терофит. Гигрофит. фит. Североамериканский. Культивируемый, Прибрежный. Изр. дичающий. Заносится птицами. Изр. Кен-эрг- Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. Тм. колон. Гелофит. Гигрофит. Прибрежно-болотный. Liliopsida Сп. Alismataceae Vent. Scirpus sylvaticus L. Тм. Геофит. Гигрофит. Alisma plantago-aquatica L. Тм. Гелофит. Водно-болотный. Сп. Гигрофит. Прибрежно-водный. По берегам Schenoplectus lacustris (Reichenb.) Palla. Тм. озер. Изр. Гелофит. Гигрофит. Прибрежно-водный. Сп. Sagittaria sagittifolia L. Тм. Гелофит. Гид- S. tabernaemontani (C.C. Gmel.) Palla. Тм. рофит. Прибрежно-водный. По берегам озер. Гелофит. Гигрофит. Лугово-болотный. Сп. Изр. Hydrocharitaceae Juss. Asparagaceae Juss. #Elodea canadensis Michx. Тм. Водный дву- Asparagus officiolalis L. Тм. Геофит. Мезо- домный. Гидрофит. Североамериканский. ксерофит. Лугово-степной. Сп. Водный. На мелководье озер. Сп. Кен-ксен- Butomaceae Rich. агр. Butomus umbellatus L. Тм. Гелофит. Гидро- Hydrocharis morsus-ranae L. Тм. Гидрофит. гигрофит. Прибрежно-водный. По берегам Водный. Изр. озер. Изр. Iridaceae Juss. Iris pseudacorus L. Тм. Гелофит. Гигрофит. Прибрежно-водный. По берегам озер. Изр.

64 Раков Н.С. и др. Флора Банных островов Juncaceae Juss. Hierochloë repens (Host) Beauv. Тм. Гемик- Juncus alpinoarticulatus Chaix ex Vill. Тм. Ге- риптофит. Мезоксерофит. Степной. Апофит микриптофит. Гигрофит. Лугово-болотный. Сп. случайный. Изр. J. atratus Krock. Тм. Гемикриптофит. Гигро- Koeleria cristata (L.) Pers. Тм. Гемикрипто- мезофит. Лугово-болотный. Сп. фит. Ксерофит. Степной. Сп. J. bufonius L. Одн. Терофит. Гигрофит. При- K. glauca (Spreng.) DC. Тм. Гемикриптофит. брежно-луговой. Изр. Ксерофит. Псаммофитно-боровой. Пв. Juncaginaceae Rich. Ochlopoa annua (L.) H. Scholz. Одн., много- Triglochin palustris L. Тм. Гелофит. Гигрофит. летний монокарпик. Терофит, Гемикриптофит. Болотно-луговой. Изр. Мезофит. Сорно-луговой. Сп. Phleum phleoides (L.) Karst. Тм. Гемикрипто- Lemnaceae S.F. Gray фит. Мезоксерофит. Степной. Изр. Lemna minor L. Тм. Гидрофит. Водный. Сп. #Phragmites altissimus (Benth.) Nabille. Тм. Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. Тм. Гидро- Геофит. Гелофит. Гигрофит. Водно-болотный. фит. Водный. Сп. Сп. Отдельные пятна по берегам островов. Poaceae Barnhart Кен-ксен-колон/агр. Agrostis canina L. Тм. Гемикриптофит. Гиг- P. australis (Cav.) Trin. ex Steud. Тм. Гефит. ромезофит. Болотно-луговой. Изр. Гелофит. Гигрофит. Водно-болотный. Сп. A. gigantea Roth. Тм. Гемикриптофит. Гиг- Poa angustifolia L. Тм. Гемикриптофит. Ме- ромезофит. Лугово-болотный. Сп. зоксерофит. Лугово-степной. Пв. A. stolonifera L. Тм. Гемикриптофит. Гигро- P. compressa L. Тм. Гемикриптофит. Мезо- мезофит. Лугово-болотный. Сп. ксерофит. Сорно-луговой. Апофит случайный. Alopecurus aequalis Sobol. Одн., многолетний Сп. монокарпик. Терофит или Гемикриптофит. P. palustris L. Тм. Гемикриптофит. Мезогиг- Гигрофит. Прибрежно-болотный. Изр. рофит. Лугово-болотный. Сп. A. geniculatus L. Одн., многолетний монокар- P. pratensis L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. пик. Терофит или Гемикриптофит. Мезогигро- Луговой. Сп. фит. Прибрежно-луговой. Сп. P. trivialis L. Тм. Гемикриптофит. Мезофит. Bromopsis inermis (Leys.) Holub. Тм. Геофит. Луговой. Сп. Ксеромезофит. Опушечно-луговой. Пв. #Setaria pumila (Poir.) Schult. Одн. Терофит. Calamagrostis canescens (Web.) Roth. Тм. Ге- Мезофит. Восточноазиатский. Сорный. Изр. микриптофит. Гигрофит. Лесо-болотный. Изр. Арх-ксен-эпек. C. epigeios (L.) Roth. Тм. Геофит. Ксероме- Stipa borysthenica Klok. ex Prokud. Тм. Ге- зофит. Лесо-луговой. Пв. микриптофит. Ксерофит. Степной. Пв. Доми- Dactylis glomerata L. Тм. Гемикриптофит. нант трвяного яруса. Мезофит. Луговой. Изр. S. capillata L. Тм. Гемикриптофит. Ксерофит. Digitaria ischaemum (Schreb.) Muehl. Одн. Степной. Изр. Терофит. Мезоксерофит. Псаммофитно- Potamogetonaceae Dumort. боровой. Изр. Potamogeton lutens L. Тм. Гидрофит. Водный. #Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. Одн. Теро- Сп. фит. Мезофит. Южноазиатский. Сорный. Сп. P. perfoliatus L. Тм. Гидрофит. Водный. Сп. Арх-ксен-эпек. Elytrigia repens (L.) Nevski. Тм. Геофит. Ксе- Typhaceae Juss. ромезофит. Сорно-луговой. Сп. Typha angustifolia L. Тм. Гелофит. Гигрофит. Festuca valesiaca Gaudin. Тм. Гемикрипто- Прибрежно-водный. Пв. фит. Ксерофит. Степной. Сп. T. latifolia L. Тм. Гелофит. Гигрофит. При- Glyceria flutians (L.) R. Br. Тм. Гелофит. Гиг- брежно-водный. Сп. рофит. Прибрежно-водный. Сп. G. notata Cheval. Тм. Гелофит. Гигрофит. Водно-болотный. Сп.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 65

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Благовещенский В.В., Раков Н.С. Конспект флоры выс- Blagoveschensky V.V., Rakov N.S. Synopsis of the flora of ших сосудистых растений Ульяновской области. vascular plants of Ulyanovsk region. Ulyanovsk, 1994. Ульяновск, 1994. 116 с. 116 p. (in Russian) Красная книга Ульяновской области (растения). Т. 2. Raczinsky G.P. Bannye (Turgenevskie) Islands. Ulyanovsk- Ульяновск: УлГУ, 2005. 220 с. Simbirsk encyclopedia, Vol. 1. Ulyanovsk: Simbirsk, Рачинский Г.П. Банные (Тургеневские) острова. Улья- 2000, pp. 51. (in Russian) новская-Симбирская энциклопедия. Т. 1. А-М. Улья- The Red Data Book of the Ulyanovsk region (plants). Vol. новск: Симбирская книга, 2000. С. 51. 2. Ulyanovsk: USU 2005. 220 p. (in Russian)

FLORA OF THE BANNYE ISLANDS (ULYANOVSK REGION)

Rakov Nikolaj Sergeevich Candidate of Biology, Scientist Researcher; Department of problems of phytodiversity, Institute of ecology of the Volga river basin of Russian academy of science; 10, Komzina Street, Togliatti, 445003, Russia Saksonov Sergej Vladimirovich Doctor of Biology, Deputy Director; Institute of ecology of the Volga river basin of Russian academy of science; svsaxon- [email protected] Senator Stepan Aleksandrovich Candidate of Biology, Senior Researcher; Department of problems of phytodiversity, Institute of ecology of the Volga river basin of Russian academy of science; [email protected]

Key words Abstract. The Bannye Islands are areas of the Volga floodplain terraces with pre- flora served vegetation. The flora of the Islands contains 339 species of vascular plants from The Bannye Islands 228 genera and 66 families, including 4 species listed in the Red book of Ulyanovsk Kuibyshev reservoir region (Gratiola officinalis, Scorzonera ensifolia, Utricularia vulgaris, Salvinia natans). Ulyanovsk region Recommended for protection as a monument of nature of regional significance Received for publication 05.05.2013

66 Соловьёва В.В. и др. Флора и растительность Сызранского водохранилища УДК 581.9/504.73 (470.43)

ФЛОРА И РАСТИТЕЛЬНОСТЬ СЫЗРАНСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА

В.В. Соловьёва, С.В. Саксонов, С.А. Сенатор

Ключевые слова Аннотация. Сызранское водохранилище – первое гидротехническое сооружение в флора бассейне р. Волга. Флора водоема представлена 120 видами растений из 78 родов и растительность 43 семейств (63% от флоры малых водохранилищ области); растительность пред- Сызранское водохранилище ставлена 8 формациями, из которых 5 слагают сообщества воздушно-водных рас- Самарская область тений. 68% акватории занято прибрежно-водной и водной растительностью. В ближайшие 5 лет следует ожидать увеличения слоя ила еще на 60 см и ускорения процессов обмеления и отмирания водоема, в связи с чем необходимо углубление ложа до восстановления проектного уровня воды. Поступила в редакцию 27.12.2013

В лесостепной и степной зонах Самарской электростанции на излучине реки Сызран. области создано 140 гидротехнических со- При введении ГЭС в эксплуатацию 7 ноября оружений объемом более 0,5 млн. м3, а также 1929 г. водоем имел максимальную глубину 11 водохранилищ на местном стоке емкостью до 10 м и объем 30 млн. м3, но уже к середине от 4 до 112 млн. м3 общим объемом 245 млн. 1990-х гг. он не превышал 5 млн. м3, а площадь м3 (Атлас земель…, 2002). Известно, что во- сократилась до 100 га (Дубинина, Шитова, дохранилища, моделируя условия природных 1995). водоемов и водотоков, способствуют обога- Сызранское водохранилище долгое время щению генофонда региональной флоры, слу- использовалось для производства электро- жат дополнительными экотопами для цено- энергии, в настоящее время оно имеет в популяций редких и эндемичных растений, большей степени историческое значение, од- повышая их обилие и встречаемость. Наибо- нако до сих пор действует. Она работает не лее полные гидроботанические данные опуб- на полную мощность в связи с подъемом ликованы о Ветлянском, Кутулукском, Ми- уровня нижнего бьефа за счет заполнения хайло-Овсянском, Поляковском и Чернов- водохранилища Саратовской ГЭС. К концу ском водохранилищах, подробные сведения о 1990-х гг. в результате активной русловой 10 водохранилищах с описанием раститель- деятельности р. Сызран, естественных аллю- ности и полными флористическими списками виальных процессов и антропогенной эрозии содержатся в материалах диссертаций В.В. заметно активизировалось заиление водоема. Соловьевой (1995, 2008). Все изученные во- В итоге на начало февраля 2009 г. его пло- доемы созданы в левобережье, за исключени- щадь уменьшилась до 73,2 га, а глубина не ем Сызранского водохранилища, которое превышает 3 м. Попытки углубления водо- явилось объектом нашего исследования. хранилища с помощью земснарядов не дали Сызранское водохранилище представляет успеха. собой первое гидротехническое сооружение Сегодня водохранилище имеет экономи- в бассейне р. Волга. Оно создано по плану ческое, познавательное, рекреационное и эс- ГОЭЛРО в результате строительства гидро- тетическое значение. За годы существования

© 2014 Соловьёва В.В. и др. Соловьёва Вера Валентиновна, докт. биол. наук, проф. кафедры ботаники, общей биологии, экологии и биоэкологи- ческого образования Поволжской государственной социально-гуманитарной академии; 443090, РФ, Самара, ул. Антонова-Овсеенко, 26; [email protected]; Саксонов Сергей Владимирович, докт. биол. наук, проф., зам. директора, Институт экологии Волжского бассейна РАН; 445003, РФ, Тольятти, ул. Комзина, 10; [email protected]; Се- натор Степан Александрович, канд. биол. наук, с.н.с. лаб. проблем фиторазнообразия Института экологии Волж- ского бассейна РАН; [email protected] Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 67 оно стало убежищем для водоплавающих (L.) All.) и Equisetophyta (Equsetum fluviatile птиц, здесь обитают утка-кряква, чомга, серая L., E. palustre L.). Отдел Magnoliophyta со- цапля. К сожалению в последние годы на бе- держит 26 семейств, 49 родов и 71 вид из регах водоема туристы оставляют множество класса Magnoliopsida и 13 семейств, 26 родов кострищ и бытовой мусор, беспощадно выру- и 45 видов из класса Liliopsida. На долю 11 бают деревья. Значительна роль водохрани- ведущих семейств флоры, содержащих от 4 до лища в поддержании экологического равно- 12 видовых таксонов, приходится 75 видов весия в районе Монастырской горы – ланд- или 62,5% от ее общего состава (табл. 1). По шафтного памятника природы, расположен- одному виду содержат 20 семейств. ного на правом берегу водоема. С 1987 г. ак- Таблица 1. Ведущие семейства флоры Сыз- ватория Сызранской ГЭС была объявлена ранского водохранилища памятником природы, однако современное Число Число его состояние не соответствует этому статусу Семейство родов видов из-за длительной эксплуатации с нарушением 8 12 режима прибрежной водоохранной зоны. Poaceae Для продления срока службы водоема и пре- Asteraceae 8 10 дупреждения чрезвычайной ситуации в зоне Cyperaceae 4 10 влияния, по решению комиссии Ростехнадзо- ра планируется его коренная реконструкция, Fabaceae 4 7 на что уже в ближайшие годы будет затрачено Lamiaceae 5 6 17,7 млн. руб. (Синицына, 2009). Изучение растительного покрова Сызран- Polygonaceae 2 6 ского водохранилища проводилось 28-30 ию- Salicaceae 2 6 ля 2009 г. во время Восьмой экспедиции- 1 6 конференции Института экологии Волжско- Potamogetonaceae го бассейна РАН «Растительный мир Сред- Ranunculaceae 2 4 него Поволжья», посвященной 155-летию со 1 4 дня рождения Д.И. Литвинова. В результате Brassicaceae на водохранилище и его побережье зарегист- Juncaceae 1 4 рировано 120 видов растений из 78 родов и 43 семейств. Из них 4 вида споровых расте- ний из отелов Charophyta (Chara vulgaris L. emend. Wallr.), Polypodiophyta (Salvinia natas

Таблица 2. Экологический спектр флоры Сызранского водохранилища (число видов / %) Сызранское водохранилище

в Экотипы лища Малые области целом район Самарской водохрани- водоем верховье плотины переход- ный район гидрофиты 13/21 8/10 4/8 18/15 32 / 17 гелофиты 8/13 10/12 5/9 10/8 18 / 10 гигрогелофиты 5/8 12/13 5/9 13/11 14 / 7 гигрофиты 25/41 29/35 18/34 46/38 53 / 28 гигромезофиты 10/16 24/29 21/40 33/28 72 / 38 и мезофиты флора в целом 62/100 85/100 55/100 120/100 189/100

68 Соловьёва В.В. и др. Флора и растительность Сызранского водохранилища Экологический спектр флоры представ- Список видов растений Сызранского во- ляют 5 экотипов, среди которых больше всего дохранилища содержит 63% от флоры малых гигрофитов – 46 видов или 38% от состава водохранилищ области. Среди макрофитов всей флоры. В связи с различными условиями водоемов отмечены редкие для Самарского обводнения и неравномерным характером региона растения, это – Cicuta virosa L., зарастания разных участков акватории пере- Epipactis palustris (L.) Crantz , Iris pseudacorus ходный район содержит наибольшее число L., Leersia oryzoides (L.) Sw., Nuphar lutea (L.) видов в составе всех экотипов, кроме гидро- Smith, Potamogeton obtusifolius Mert. et Koch и фитов (табл. 2). В верховье, в связи с процес- Salvinia natans (L.) All. Общий список видов сами заболачивания, наблюдается обеднение растений представлен в табл. 3. флоры всех экотипов.

Таблица 3. Флора Сызранского водохранилища Участки Экогруппы и экотипы растений Семейство 1 2 3

Виды «водного ядра» флоры – гидрофиты Batrachium circinatum (Sibth.) Spach Ranunculaceae + Ceratophyllum demersum L. Ceratophyllaceae + Chara vulgaris L. emend. Wallr. Characeae + Elodea сanadensis Michx. Hydrocharitaceae + Hydrocharis morsus-ranae L. Hydrocharitaceae + Lemna minor L. Lemnaceae + + + Myriophyllum verticillatum L. Halorogaceae + + Najas major All. Najadaceae + + + Nuphar lutea (L.) Smith Nymphaeaceae + Persicaria amphibia (L.) S.F. Gray Polygonaceae + + Potamogeton friesii Rupr. Potamogetonaceae + P. crispus L. Potamogetonaceae + P. lucens L. Potamogetonaceae + P. obtusifolius Mert. et Koch Potamogetonaceae + P. pectinatus L. Potamogetonaceae + + + P. perfoliatus L. Potamogetonaceae + Salvinia natans (L.) All. Salviniaceae + Spirodela polyrhiza (L.) Schleid Lemnaceae + + + Прибрежные виды – гелофиты Alisma plantago-aquatica L. Alismataceae + + + Butomus umbellatus L. Butomaceae + + Equsetum fluviatile L. Equisetaceae + + + Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. Poaceae + + + Sagittaria sagittifolia L. Alismataceae + + Scirpus lacustris L. Cyperaceae + + S. tabernaemontani Gmel. Cyperaceae + Sparganium erectum L. Sparganiaceae + + Typha angustifolia L. Typhaceae + + + Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 69 Продолжение таблицы 3 T. latifolia L. Typhaceae + + Гигрогелофиты Agrostis stolonifera L. Poaceae + + + Bolboschoenus maritimus (L.) Palla Cyperaceae + B. kozhevnikovii (Litv.) A.E. Kozhevnikov Cyperaceae + Carex acuta L. Cyperaceae + + C. melanostachya Bieb. ex Willd. Cyperaceae + + C. vesicaria L. Cyperaceae + Cicuta virosa L. Apiaceae + + Eleocharis palustris (L.) Roem et Schult. Cyperaceae + + Iris pseudacorus L. Iridaceae + Lythrum salicaria L. Lythraceae + + + L. virgata L. Lythraceae + Oenanthe aquatica (L.) Poir. Apiaceae + + Rorippa amphibia (L.) Bess. Brassicaceae + Заходящие в воду береговые виды – гигрофиты Agrostis gigantea Roth. Poaceae + + Alopecurus aequalis Sobol. Poaceae + + Bidens cernua L. Asteraceae + + B. frondosa L. Asteraceae + B. tripartita L. Asteraceae + + + Carex pseudocyperus L. Cyperaceae + Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. Poaceae + Equisetum palustre L. Equisetaceae + + + Epilobium hirsutum L. Onagraceae + E. palustre L. Onagraceae + Epipactis palustris (L.) Crantz Orchidaceae + Galium palustre L. Rubiaceae + Juncus articulatus L. Juncaceae + J. bufonius L. Juncaceae + J. gerardii Loisel Juncaceae + + + J. compressus Jacq. Juncaceae + Leersia oryzoides (L.) Sw. Poaceae + Lycopus europeus L. Lamiaceae + + + L. exaltatus L. Lamiaceae + Lysimachia nummularia L. Primulaceae + L. vulgaris L. Primulaceae + + Mentha arvensis L. Lamiaceae + + + Myosoton aquaticum (L.) Moench Caryophyllaceae + Myosotis palustris (L.) L. Boraginaceae + Naumburgia thyrsiflora (R.) Reichenb. Primulaceae + Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert Poaceae + Persicaria hydropiper (L.) Spach Polygonaceae + + Petasites spurius (Retz.) Reichenb. Asteraceae +

70 Соловьёва В.В. и др. Флора и растительность Сызранского водохранилища Продолжение таблицы 3 Poa palustris L. Poaceae + + + Populus nigra L. Salicaceae + Ranunculus sceleratus L. Ranunculaceae + R. repens L. Ranunculaceae + + + Rorippa palustris (L.) Bess. Brassicaceae + R. austriaca (Crantz) Bess. Brassicaceae + R. brachycarpa (C.A. Mey.) Hayek or (C.A. Mey.) Brassicaceae + Rumex aquaticus L. Polygonaceae + Salix acutifolia Willd. Salicaceae + S. alba L. Salicaceae + + + S. cinerea L. Salicaceae + S. fragilis L. Salicaceae + + + S. pentandra L. Salicaceae + + Scirpus sylvaticus L. Cyperaceae + Scutellaria galericulata L. Lamiaceae + + + Solanum dulcamara L. Solanaceae + + + Stachys palustris L. Lamiaceae + + + Veronica anagallis-aquatica L. Scrophullariaceae + + Гигромезофиты и мезофиты Alnus glutinosa L. Betulaceae + Alopecurus arundinaceus Poir. Poaceae + Amoria fragifera (L.) Roskov Fabaceae + + A. hybrida (L.) C. Presl Fabaceae + + A. repens (L.) Presl. Fabaceae + + Angelica archangelica L. Apiaceae + Artemisia procera L. Asteraceae + Calystegia sepium (L.) R. Br. Convolvulaceae + + Chenopodium glaucum L. Chenopodiaceae + + Conyza canadensis (L.) Cronq. Asteraceae + Echinocistis lobata (Michx.) Torr. еt Grey Cucurbitaceae + Elytrigia repens (L.) Nevski Poaceae + + + Eupatorium cannabinum L. Asteraceae + Galium palustre L. Rubiaceae + + Humulus lupulus L. Cannabaceae + + + Inula britannica L. Asteraceae + + + Leontodon autumnalis L. Asteraceae + Medicago lupulina L. Fabaceae + Melilotus dentatus (Waldst. et Kit.) Pers. Fabaceae + M .officinais (L.) Lam. Fabaceae + Padus avium Mill. Rosaceae + Persicaria lapathifolia (L.) S.F. Gray. Polygonaceae + Plantago intermedia DC. Plantaginaceae + Poa angustifolia L. Poaceae + + + P. pratensis L. s. l. Poaceae +

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 71 Окончание таблицы 3 Potentilla anserina L. Rosaceae + + Ranunculus repens L. Ranunculaceae + + + Rumex confertus Willd. Polygonaceae + R. stenophyllus Ledeb. Polygonaceae + + Stachys recta L. Lamiaceae + Trifolium pratense L. Fabaceae + + Urtica dioica L. Urticaceae + Xanthium strumarium L. Asteraceae + Всего видов 62 85 55 Прим. Номерами обозначены участки водохранилища: 1 – район плотины, 2 – переходный район, 3 – верховье

Флора Сызранского водохранилища отли- ственно (табл. 4). Здесь более разнообразен чается разнообразием и содержит наиболь- состав как водной, так и прибрежной флоры. шее число гидрофитов и гигрофитов по срав- Это связано с самым длительным существо- нению с другими малыми водохранилищами ванием данного водоема – более 80 лет. Самарской области – 18 и 46 видов, соответ-

Таблица 4. Флора водохранилищ Самарской области (число видов) экотипы Водохранилища (год создания) флора ты флора Флора офиты Водная в целом л гигро- гигро- гидрофи- гелофиты ге и мезофи- гигрофиты мезофиты Прибрежная Сызранское (1929) 18 10 13 46 33 41 79 120 Кутулукское (1941) 12 11 11 20 43 34 63 97 Ветлянское (1951) 13 10 8 22 34 29 56 85 Черновское (1953) 12 9 9 20 40 30 60 90 Таловское (1955) 12 9 9 26 33 30 59 89 Михайло-Овсянское (1960) 14 12 7 21 30 33 51 84 Поляковское (1962) 13 16 16 18 12 39 30 69 Поволжской АГЛОС (1976) 6 9 9 18 26 22 45 68 Чубовское (1979) 7 9 9 23 26 23 52 74 Кондурчинское (1981) 12 8 12 30 50 32 80 112 Гавриловское (1988) 9 11 9 17 19 29 36 65 Большеглушицкое (1989) 8 12 10 22 30 30 52 82 Корнеевское (1993) 10 9 12 19 22 31 41 72

Научный интерес представляет история предоставлен уникальный случай подтвер- развития природы Сызранского водохрани- дить или опровергнуть прогнозную схему лища. На примере его длительного существо- эволюции малых водохранилищ, которые с вания впервые появилась возможность про- момента их создания проходят 3 стадии: ста- следить динамику растительности малого во- новления, динамического равновесия, отми- дохранилища за 80 лет, а после проведения рания, или перерождения (Широков, Лопух, реконструкции впервые пронаблюдать пере- 1985; Соловьёва, 1995; 2008). рождение экосистемы и динамические осо- На начальной стадии интенсивность заи- бенности вторичного зарастания. Тем самым ления составляет до 1% от полного объема 72 Соловьёва В.В. и др. Флора и растительность Сызранского водохранилища (Прыткова, 1981), при этом она наиболее ства, а на формирование взвесей 0,3 т фито- выражена в заливах и верховье, где наиболее планктона (Прыткова, 1981). Степень зарас- активно идет формирование растительности тания при этом составляет от 10 до 65%. По водоема. Для стадии становления характерна результатам наблюдений за развитием при- слабая (до 10%) степень зарастания. Мони- роды Сызранского водохранилища стадия торинг 11 малых и средних водохранилищ динамического равновесия продолжается Самарской области, включая Сызранское, около 50 лет. показал, что эта стадия может длиться до 20 В различных районах акватории оно имеет лет. На стадии динамического равновесия в неравномерный характер зарастания: от зна- экосистеме происходит качественная пере- чительно заросшего вдоль плотины (степень стройка аквального комплекса, формирова- зарастания 40%) до очень сильно заросшего в ние подпорного режима грунтовых вод, раз- средней части (70%) и сплошь заросшего в витие процессов подтопления и зарастания, верховье (более 95%). Растительность водо- образование зон надводных и водных фито- хранилища представляют 8 формаций, из них ценозов и пояса влажных лугов, переходного 5 слагают сообщества воздушно-водных рас- к растительности суходолов. Ведущим факто- тений. Погруженная водная растительность ром зарастания в этот период является заиле- занимает более 30% площади зарослей аква- ние и характер гидрологического режима. тории. В составе водных фитоценозов насчи- Интенсивность заиления составляет 4-8% от тывается не более 5 видов, прибрежных – до полного объема, при этом за счет жизнедея- 13, их проективное покрытие в разных рай- тельности высших водных растений ежегодно онах акватории колеблется от 40 до 100%. образуется от 1 до 20 т органического веще-

Таблица 5. Фитопродукция Сызранского водохранилища

2

г/м

2

в год в год 2 2

кг/м

Формации кДж/м фитомаса, кг/ м фитомаса, кг/ ческому веществу, веществу, ческому Чистая продукция Чистая продукция ражении, МДж в год МДж ражении, дукции по фитомассе дукции по фитомассе Площадь зарослей, га зарослей, Площадь земной фитомассы, ц в год ц фитомассы, земной но-сухому веществу, ц в год ц веществу, но-сухому Абсолютно-сухая надземная Чистая продукция по органи- продукция Чистая Запасы абсолютно-сухой над- абсолютно-сухой Запасы в энергетическом выражении, выражении, в энергетическом Чистая продукция на площадь на площадь продукция Чистая зарослей в энергетическом вы- энергетическом в зарослей Коэффициент для расчета про- для расчета Коэффициент Чистая продукция, по абсолют- продукция, Чистая Сырая надземн. фитомасса, Sparganieta erecti 5,4 5,54 0,42 226,8 2,3 521,6 0,37 15597 84,2 Scirpeta 3,5 4,08 0,9 315,0 1,2 378,0 0,83 1660 5,8 lacustris Typheta 2,5 3,79 0,82 205,0 1,2 246,0 0,75 15951 39,9 latifoliae Typheta 9,5 3,36 0,59 560,5 1,2 672,0 0,55 16483 156,6 angustifoliae Phragmiteta aus- 10,2 1,63 0,9 918,0 1,2 1101,6 0,85 16660 169,9 tralis Najadeeta 15,6 1,53 0,14 218,4 2,5 545,0 0,1 13647 212,9 major Potameta 1,5 1,75 0,16 24,0 2,5 60,0 0,13 14356 21,5 perfoliati

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 73 Окончание таблицы 5 Ceratophylleta 1,5 3,7 0,35 52,5 2,5 131,25 0,27 12584 18,9 demersi Всего 49,7 2519,3 3655,4 709,7 Зарастание водоема – это, прежде всего, ния в частях и органах растений органическо- продукционный процесс. Именно продукци- го вещества. При этом использовалась фор- онные характеристики растений и их сооб- мула Э.Т. Хабибуллина (1977). Известно, что ществ определяют степень выраженности при степени зарастания 60-80% содержание этого процесса. Согласно шкалы интенсив- органического вещества увеличивается на 23- ности зарастания водоемов В.Г. Папченкова 26% (Прыткова, 1981). Следовательно в (2001), она изменяется от 3 баллов в районе ближайшие годы, продукция органического плотины, где величина сырой надземной вещества может достичь 272 т в год. Извест- биомассы макрофитов равна 1-2 кг/м2, до 7 но, что за счет деструкции органического ве- баллов в верховье (биомасса более 5 кг/м2). щества слой донных отложений при степени Комплексное исследование водоема пока- зарастания 20% увеличивается на 3-4 мм в год

зало, что согласно развитию природы малых и (Саплюков, Шнип, 1979), следовательно, только за последние 20 лет его мощность уве- средних водохранилищ (Соловьёва, 2008), в личилась до 80 см. Исходя из этого, дальней- настоящее время Сызранское водохранилище шее повышение продуктивности водоема и находится на стадии отмирания, поскольку степени зарастания до 80% приведет к скоро- преобладают активные процессы заиления и сти осадконакопления 12 мм в год, что в бли- зарастания, в целом 68% акватории занято жайшие 5 лет увеличит слой ила еще на 60 см прибрежно-водной и водной растительно- и ускорит процесс обмеления и отмирания стью. Общая площадь зарослей составляет водоема. Чтобы предотвратить дальнейшее 49,7 га, ежегодные запасы абсолютно-сухой заиление и зарастание, продлить сроки ис- надземной фитомассы равны 251, 9 т, чистая пользования водохранилища с целью произ- продукция по абсолютно-сухому веществу водства электроэнергии, необходимо углуб- 365,5 т или 227 т органического вещества в ление ложа до восстановления проектного год (табл. 5). Энергетическая ценность со- уровня воды. обществ рассчитывалась исходя из содержа-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Атлас земель Самарской области. «Московское аэро- Atlas of the territory of Samara region. Moscow geodetic геодезическое предприятие» Федеральной службы company, 2002. 99 p. (in Russian) геодезии и картографии России / под ред. Пороши- Dubinina L., Shitova K. Syzran hydroelectric reservoir wa- ной Н.И. 2002. 99 с. ters. In: «Green book» on Volga region: protected natu- Дубинина Л., Шитова К. Акватория водохранилища ral territories of Samara region. Samara, 1995, pp. 132- Сызранской ГЭС. "Зеленая книга" Поволжья: Охра- 133. (in Russian) няемые природные территории Самарской области. Habibullin E.T. Energy value of the macrophytes and con- Самара: Кн. изд-во, 1995, С. 132-133. tent of phosphorus and nitrogen. First All-Union Con- Папченков В.Г. Растительный покров водоемов и водо- ference on higher aquatic and coastal aquatic plants. токов Среднего Поволжья. Ярославль: ЦМП МУ- Borok, 1977, pp. 148-150. (in Russian) БиНТ, 2001. 200 c. Papchenkov V.G Vegetation cover of water bodies of the Прыткова М.Я. Осадконакопление в малых водохрани- Middle Volga region. Yaroslavl, 2001. 200 p. (in Rus- лищах, балансовые исследования. Л.: Наука, 1981. sian) 152 с. Prytkova M.Ja. Sedimentation in small water storage, bal- Саплюков Ф.В., Шнип С.А. Зарастание водохранилищ и ance studies. Leningrad: Nauka, 1981. 152 p. (in Rus- борьба с ним. Мелиорация и водное хозяйство. sian) Минск: Ураджай, 1979. № 3. С. 19-22. Saplyukov F.V., Shnip S.A. Overgrowing lisch water reser- Синицына В. Знакомые все лица. Хронограф, № 35 (299), voir and control. Irrigation and Water Management, 19.10.2009. С. 22. 1979, no. 3, pp. 19-22. (in Russian) Соловьева В.В. Закономерности формирования расти- Sinitsyna V. All the familiar faces. Chronograph, 19.10.2009, 74 Соловьёва В.В. и др. Флора и растительность Сызранского водохранилища тельного покрова малых искусственных водоемов no. 35 (299), pp. 22. (in Russian) Самарской области под влиянием природных и ан- Shirokov V.M., Lopukh P.S. Development of the nature of тропогенных факторов. Автореф. дисс. ... канд. биол. small reservoirs. Geography and regional development наук. Самара, 1995. 20 с. Geography and regional development problems Belarus. Соловьева В.В. Структура и динамика растительного Minsk, 1985, pp. 105-111. (in Russian) покрова экотонов природно-технических водоемов Solovyova V.V. Laws of formation of vegetation of small Среднего Поволжья. Автореф. дисс. .... д.б.н. Толь- artificial ponds Samara region under the influence of ятти, 2008. 43 с. natural and anthropogenic factors. Abstract of diss. Хабибуллин Э.Т. Энергетическая ценность макрофитов Cand. biol. sci. Samara, 1995, 20 p. (in Russian) и содержание в них фосфора и азота. Первая Всесоюз. Solovyova V.V. Structure and dynamics of plant cover конф. по высш. водным и прибрежно-водным растени- ecotones natural-technical reservoirs of the Middle ям. Борок, 1977. С. 148-150. Volga. Abstract of diss. Dr. biol. sci. Togliatti, 2008, 43 Широков В.М., Лопух П.С. Развитие природы малых во- p. (in Russian) дохранилищ. География и проблемы регионального развития Белоруссии. Минск: Изд-во БГУ, 1985. С. 105-111.

FLORA AND VEGETATION OF THE SYZRAN RESERVOIR

Solovyova Vera Valentinovna Doctor of Biology; Department of botany, general biology, ecology and education bioecological, Volga state social- humanitarian Academy; 26, Antonova-Ovseenko street, Samara, 443090, Russia; [email protected] Saksonov Sergej Vladimirovich Doctor of Biology, Deputy Director; Institute of ecology of the Volga river basin of Russian academy of science; 10, Komzina street, Togliatti, 445003, Russia; [email protected] Senator Stepan Aleksandrovich Candidate of Biology, Senior Researcher; Department of problems of phytodiversity, Institute of ecology of the Volga river basin of Russian academy of science; [email protected]

Key words Abstract. The Syzran Reservoir is the first hydraulic structure in the Volga basin. Flora flora of the Syzran reservoir is represented by 120 plant species of 78 genera and 43 families vegetation (contains 63% of the flora of small reservoirs in the Samara region); the vegetation is the Syzran reservoir represented by 8 formations, of which 5 are composed community air-water plants. Samara region 68% of the water area is occupied by riparian and aquatic vegetation. In the next 5 years there is expected an increase of another layer of mud by 60 cm and acceleration of shoaling and disappearance of the reservoir, therefore there is need to deepen the bed to restore the design water level. Received for publication 27.12.2013

Фиторазнообразие Восточной Европы 2013, VII : 4 75

УДК 581.9(470.56)

СЕМЕЙСТВО FABACEAE БАССЕЙНА РЕКИ ГУСИХА (ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ)

Ю.З. Табульдин

Ключевые слова Аннотация. Обобщен материал по сем. Fabaceae бассейна р. Гусиха (Оренбург- флора ская область), представленному 45 видами из 14 родов. Приведён аннотирован- Fabaceae ный список растений. Выявлены редкие виды флоры (Astragalus cornutus, A. р. Гусиха temirensis, Hedysarum grandiflorum, H. razoumowianum, Medicago cancellata), пред- Оренбургская область ложены меры их охраны. Поступила в редакцию 12.10.2013

Река Гусиха является левым притоком Бол. sis Popov. определён М.С. Князевым (Бота- Урана и протекает по территории Оренбург- нический сад Уральского отделения РАН, ской области (главным образом в Перево- Екатеринбург). Номенклатура таксонов дана лоцком районе) в пределах возвышенности по сводке С.К. Черепанова (1995). Сокраще- Общий Сырт (рис. 1). Протяжённость р. Гу- ния в тексте: пам. прир. – памятник природы; сиха составляет 35 км. Южные склоны доли- окр. – окрестности; с. – село; ур. – урочище. ны крутые, северные пологие. Характерны 1. Caragana frutex (L.) K. Koch. Кустарник типчаково-ковыльные и типчаково-полынные 50-150 см. Степные участки, ложбины. степи, а также галофитные сообщества. В мес- Обычно. тах выхода красноцветных песчаников встре- 2. Astragalus cicer L. Многолетник 20-80 см. чаются каменистые степи. В пойме реки про- Суходольные луга. Редко. Окр. Гусихинского израстает луговая растительность. леса, ур. «Ряплов», устье р. Гусиха. Семейство Fabaceae является третьим по числу видов в регионе после Asteraceae и Poaceae (Рябинина, 1998). В настоящее вре- мя на исследуемой территории зарегистри- ровано 45 дикорастущих видов этого семей- ства, относящихся к 14 родам. Наиболее крупными родами являются Astragalus, со- держащий 11 видов, Lathyrus – 6 видов и Medicago – 5 видов. Ниже приведен аннотированный список растений семейства Fabaceae, зарегистриро- ванных автором в период с 2002 по 2013 гг. Работа выполнена с целью изучения разнооб- разия флоры долины р. Гусиха и уточнения распространения видов. В коллекции автора имеются сборы всех видов. Гербарные образ- Рис. 1. Долина р. Гусиха (Оренбургская область) цы хранятся в гербарии Оренбургского госу-

дарственного педагогического университета. Виды определены лично автором и д.б.н., проф. З.Н. Рябининой. Вид Astragalus temiren- © 2014 Табульдин Ю.З. Табульдин Юлай Закирович, аспирант; Оренбургский гос. педагогич. университет; 460014, РФ, Оренбург, ул. Советская, 19; [email protected] 76 Табульдин Ю.З. Семейство Fabaceae долины р. Гусиха

Рис. 2. Эрозионный склон с Hedysarum razoumowianum Fisch. et Helm ex DC.

3. A. cornutus Pall. Кустарник 30-60 см. Зла- 10. A. testiculatus Pall. Многолетник 10-15 ковые степи. Редко. Окр. с. Чернозёрка, с. см. Каменистые склоны холмов. Обычно. Суворовка, с. Претория, вблизи устья р. Гу- 11. A. varius S.G. Gmel. Полукустарничек сиха, пам. прир. «Барчукский родник». 30-55 см. Разнотравно-злаковые степи. Редко. 4. A. danicus Retz. Многолетник 10-30 см. В окр. с. Сенное. Кувайская степь. Злаково-разнотравные степи, суходольные 12. A. wolgensis Bunge. Многолетник 10-20 луга. Спорадически, местами обычен. До- см. В горных степях. Изредка, но повсемест- вольно обычен в окр. с. Претория. но. 5. A. macropus Bunge. Многолетник 10-30 13. Oxytropis pilosa (L.) DC. Многолетник см. Горные степи. Спорадически. Пам. прир. 20-50 см. По степям, склоны холмов. Спора- «Барчукский родник», окр. с. Суворовка, дически. Гусихинский карьер. 14. O. tatarica Knjaz. Многолетник 25-60 6. A. onobrychis L. Многолетник 30-70 см. см. В горных степях. Редко. Окр. с. Суворов- Разнотравно-злаковые степи. Редко. Пам. ка, ур. Любимовка, Гусихинский карьер, пам. прир. «Барчукский родник», окр. с. Сенное. прир. «Барчукский родник». Кувайская 7. A. sareptanus A.K. Becker. Многолетник степь. 10-20 см. По каменистым склонам, горным 15. O. floribunda (Pall.) DC. Многолетник степям. Обычно и повсеместно. 8-20 см. Щебнистые склоны холмов. Редко. 8. A. temirensis Popov. Полукустарничек 10- Пам. прир. «Барчукский родник», верховья 20 см. Щебнистые склоны холмов. Очень долины ручья Карагуйка. Кувайская степь. В 3 редко. Пам. прир. «Барчукский родник». В 1 км к СЗ от села Рыжковка. км к югу от с. Претория. Кувайская степь. В 2 16. Hedysarum grandiflorum Pall. Много- км на СЗ от села Рыжковка (одна из наиболее летник 10-40 см. По горным степям. Спора- северных точек на Общем Сырте). дически. Пам. прир. «Барчукский родник», 9. A. tenuifolius L. Многолетник 6-20 см. окр. с. Суворовка, с. Претория, Камышёвский Каменистые степи. Спорадически, местами и Гусихинский карьеры, урочища Владими- обычен. Пам. прир. «Барчукский родник», ровка и Любимовка (Табульдин Ю.З., 2009). окр. с. Суворовка, ур. Любимовка, Камышёв- 17. H. razoumowianum Fisch. et Helm ex ский и Гусихинский карьеры. DC. Многолетник 20-40 см. Каменистые сте- Фиторазнообразие Восточной Европы 2013, VII : 4 77

пи, щебнистые склоны холмов (рис. 2). Редко. 31. M. officinalis (L.) Pall. Двулетник 50-150 Пам. прир. «Барчукский родник», окр. см. Растёт на пустырях и мусорных местах, с.Суворовка, Камышёвский и Гусихинский нарушенных лугах. Обычно и повсеместно. карьеры, урочища Владимировка и Любимов- 32. M. dentatus (Waldst. et Kit.) Pers. Дву- ка. В 1 км к югу от с. Претория. Кувайская летник 50-150 см. Солонцеватые луга. До- степь. вольно обычен в пойме р. Гусиха между села- 18. Onobrychis arenaria (Kit.) DC. Много- ми Претория и Новомихайловка, в остальных летник 25-40 см. Разнотравно-злаковые сте- местах спорадически. пи. Спорадически. 33. Medicago cancellata M. Bieb. Многолет- 19. Securigera varia (L.) Lassen. Многолет- ник 15-25 см. Щебнистые склоны холмов, вы- ник 30-70 см. Остепнённые луга. Спорадиче- ходы красноцветных песчаников. Редко. Окр. ски. с. Суворовка, урочища Любимовка, Владими- 20. Vicia sepium L. Многолетник 30-60 см. ровка, Камышёвский и Гусихинский карьер, Заросли кустарников, леса, луга. Редко. Па- пам. прир. «Барчукский родник». В 1 км к мятники природы «Барчукский родник», югу от с. Претория. Кувайская степь. «Карагуйский лес», Грачиный, Круглый и 34. M. lupulina L. Однолетник 8-20 см. Му- Черниговские леса. сорные места, потравленные луга. Обычно. 21. V. cracca L. Многолетник 30-120 см. 35. M. sativa L. Многолетник 40-80 см. Луга, луговые степи. Обычно. Разнотравные степи, окраины полей и насе- 22. V. tenuifolia Roth. Многолетник 50-150 лённых пунктов. Обычно. см. Суходольные луга, разнотравные степи. 36. M. romanica Prodan. Многолетник 30- Обычно. 50 см. Разнотравные степи, луга. Спорадиче- 23. Lathyrus vernus (L.) Bernh. Многолет- ски. ник 20-40 см. Лес. Очень редко. Ур. Дубовый 37. M. falcata L. Многолетник 30-80 см. куст. Разнотравные степи, луга. Спорадически. 24. L. tuberosus L. Многолетник 30-60 см. 38. Trifolium pratense L. Многолетник 20- Заросли кустарников, луговые степи. Спора- 40 см. Луга, лесные опушки. Обычно. дически. 39. T. medium L. Многолетник 20-80 см. На 25. L. palustris L. Многолетник 30-100 см. лугах и в лесах. Обычно. По окраинам болот, сырые луга. Редко. Пам. 40. Amoria montana (L.) Sojak. Многолет- прир. «Барчукский родник», Грачиный, Гу- ник 20-60 см. Суходольные луга. Спорадиче- сихинский, Круглый и Черниговский лес. ски. 26. L. pallescens (M. Bieb.) K. Koch. Много- 41. A. hybrida (L.) C. Presl. Многолетник летник 20-40 см. Разнотравно-злаковые сте- 20-50 см. Луга, обочины дорог, поля. Обычно. пи. Спорадически. 42. A. repens (L.) C. Presl. Многолетник 10- 27. L. pisiformis L. Многолетник 50-75 см. 30 см. По берегам рек, озер, на лугах, вдоль Заросли кустарников, леса. Редко. Пам. прир. дорог, в населенных пунктах. Обычно. «Барчукский родник». Ур. Дубовый куст. 43. A. fragifera (L.) Roskov. Многолетник 28. L. pratensis L. Многолетник 20-60 см. 10-25 см. Солонцеватые луга. Обычно. Луга. Спорадически. 44. Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex 29. Ononis arvensis L. Многолетник высо- Vorosch.) Klask. Кустарник 30-150 см. Скло- той 25-80 см. Пойменные луга, среди кустар- ны степных холмов, иногда на равнинах. Спо- ников. Редко. Пойма р. Гусиха напротив с. радически. Пам. прир. «Барчукский родник», Претория. окр. сел Камышовка, Чернозёрка, Суворовка. 30. Melilotus albus Medik. Двулетник 50-150 45. Genista tinctoria L. Кустарник 50-100 см. Сорные места, пустыри, вдоль дорог. см. Луга. Спорадически. Обычно и повсеместно. 78 Табульдин Ю.З. Семейство Fabaceae долины р. Гусиха Среди отмеченных видов есть занесенные Medicago cancellata M. Bieb. Сопоставимые по Красную книгу Оренбургской области численности популяции вышеназванных рас- (1998): Hedysarum grandiflorum Pall., H. ra- тений произрастают в урочище Сипай. Це- zoumowianum Fisch. et Helm ex DC. и Medi- лый ряд редких видов отмечен на территории cago cancellata M. Bieb. Редкими для Орен- памятника природы Кувайская степь. Необ- бургской области считаются Astragalus ходимо вести постоянный контроль за со- temirensis Popov, A. cornutus Pall. В исследуе- стоянием редких растений и сообществ с их мом районе они также являются редкими. участием. Для сохранения раритетных видов необ- Многие виды сем. Fabaceae являются эн- ходима организация ряда памятников приро- демиками Южного Урала и Среднего Повол- ды в долине ручья Барчук и в окр. с. Суворов- жья (Рябинина и др., 2011). К ним можно от- ка. Первый объект интересен видовым раз- нести Astragalus macropus Bunge, A. sareptanus нообразием – здесь выявлен 41 вид растений A.K. Becker., A. tenuifolius L., A. wolgensis исследуемого семейства, в т.ч. Hedysarum Bunge, Oxytropis tatarica Knjaz., Medicago can- grandiflorum Pall., H. razoumowianum Fisch. et cellata M. Bieb., . H. razoumowianum Fisch. et Helm ex DC. и Medicago cancellata M. Bieb., Helm ex DC., и другие виды. Такая особен- занесенные в Красную книгу Оренбургской ность семейства Fabaceae в исследуемом рай- области (1998). На втором объекте имеются оне делает их интересными для дальнейшего одни из самых больших в Переволоцком рай- изучения. оне Оренбургской области популяции Hedy- sarum razoumowianum Fisch. et Helm ex DC. и

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Красная книга Оренбургской области. Оренбург: The Red Book of Orenburg region. Orenburg: Orenburg Оренбургское кн. из-во, 1998. 176 с. Book Publishers, 1998. 176 p. (in Russian) Рябинина З.Н. Конспект флоры Оренбургской области. Rjabinina Z.N. Synopsis of the flora of Orenburg region. Екатеринбург: УрО РАН, 1998. Ekaterinburg: Ural Branch of RAS, 1998. (in Russian) Рябинина З.Н., Линерова Л.Г., Ишкильдин А.Б. Астрагалы Ryabinina Z.N., Linerova L.G., Ishkildin A.B. Astragalus of Южного Урала в пределах Оренбургской области. southern Urals in Orenburg region. Bulletin of the Вестн. Оренбургского гос. ун-та, 2011, №12(131), c. Orenburg State University, 2011, no. 12(131), pp. 135- 135-137. 137. (in Russian) Табульдин Ю.З. Редкие виды флоры, лимитирующие Tabul′din Y.Z. Rare species of flora, limiting factors and факторы и вопросы их охраны на территории Пере- issues of their protection in the Perevolotsky district. волоцкого района. Вестн. Оренбургского гос. ун-та, Bulletin of the Orenburg State University, 2009, 2009, №6(100), С. 365-366. №6(100), pp. 365-366. (in Russian)

FAMILY LEGUMINOSAE (FABACEAE) OF GUSIKHA RIVER BASIN (ORENBURG REGION)

Tabul′din Yulay Zakirovich graduate student; Orenburg State pedagogical University; 19 Sovetskaja street, Orenburg, 460014, Russia; [email protected]

Key words Abstract. In the article there is generalised the material on family Fabaceae (Legumi- flora nosae) of the river Gusikha. The annotated list of plants is presented, which contains Fabaceae information about 45 plant species of 14 genera. Rare types of flora are named (As- The Gusikha river tragalus cornutus, A. temirensis, Hedysarum grandiflorum, H. razoumowianum, Medi- Orenburg region cago cancellata), measures of their protection are offered. Received for publication 12.10.2013

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 79

УДК 581.9(477.54)

ФЛОРА ГОРОДА МЕЛЕУЗ (РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН)

Я.М. Голованов, Л.М. Абрамова

Ключевые слова Аннотация. Полевые флористические исследования г. Мелеуз, проводились в урбанофлора течение 2012-2013 гг. в рамках его административных границ. Согласно прове- Мелеуз денным исследованиям, флора города насчитывает 634 вида сосудистых растений Республика Башкортостан из 71 семейства и 354 родов, в т.ч. 167 адвентивных видов, из которых 14 могут быть отнесены к категории инвазивных. Отмечено 10 редких видов, занесенных в Красные книги Республики Башкортостан и Российской Федерации, 10 эндемич- ных и 3 реликтовых вида. Поступила в редакцию 19.02.2014

ВВЕДЕНИЕ Условной датой его основания считается Урбанизированная среда – это качественно 1766 г. В 1938 г. Мелеуз получил статус по- новое физико-географическое состояние сёлка городского типа, а 6 августа 1958 г. ра- экосистемы, возникающее в результате дли- бочий посёлок Мелеуз стал городом район- тельного развития города. Чем крупнее, ного подчинения. В 1960 г. начал работать древнее и индустриальнее город, тем более сахарный завод, в 1973 г. – химический завод существенно изменена его природная среда. по производству минеральных удобрений. Формируясь в специфических условиях, фло- Также на территории города функционирует ры городов имеют характеристики, зачастую завод железобетонных конструкций. Числен- не свойственные флорам тех ботанико- ность населения на 2014 г. в г. Мелеуз состав- географических зон, в пределах которых рас- ляет 59,9 тыс. чел. 2 положены эти города. Городская среда с раз- Площадь города – 35,5 км . Через Мелеуз нообразием различных экотопов является проходят значимые для Республики Башкор- благоприятной средой для адаптации при- тостан пути сообщения: автомобильное шос- шлых видов и пунктом их дальнейшего рассе- се федерального значения Уфа-Оренбург и ления в естественные сообщества (Рыжова, ветка Куйбышевской железной дороги. 2008). Выше сказанное свидетельствует о ФИЗИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ том, что изучение современного состояния ХАРАКТЕРИСТИКА флоры городов является одним из наиболее Город расположен при впадении р. Ме- актуальных разделов городской экологии. леуз в р. Белая (приток Камы) в 225 км к югу Настоящая статья посвящена флоре од- от Уфы и примерно в 150 км к северу от ного из небольших городов Южной промыш- Оренбурга. Климат Мелеуза континенталь- ленной зоны Республики Башкортостан (да- ный, с холодной зимой и жарким летом. лее РБ) – Мелеуза, являющегося центром од- Среднегодовая температура воздуха 4,6°C. ноименного района. Ранее флора города не Среднегодовое количество осадков 576 мм. изучалась. Согласно природному районированию РБ КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ГОРОДЕ (Реестр…, 2006), г. Мелеуз расположен в Мелеуз основан во второй половине XVIII Предуральском степном районе преимущест- в. как торговое село на Оренбургском тракте.

© 2014 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Голованов Ярослав Михайлович, канд. биол. наук, м.н.с. лаб. дикорастущей флоры и интродукции травянистых рас- тений Ботанического сада-института Уфимского НЦ РАН; 450080, РФ, Уфа, ул. Менделеева, 195, корп. 3; [email protected]; Абрамова Лариса Михайловна, докт. биол. наук, проф., зав. лаб. дикорастущей флоры и интро- дукции травянистых растений Ботанического сада-института Уфимского НЦ РАН; [email protected] 80 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

венно на левобережье р. Белая. Раститель- РАН А.А. Бобровым, которым авторы выра- ный покров города представлен в основном жают благодарность. различными типами рудеральных местооби- При определении типов ареалов исполь- таний. Относительно небольшой процент от зовались данные, приведенные рядом авторов городской территории занимают естествен- (Куликов, 2005; Саксонов, 2005; Тарасова, ные фитоценозы. Среди подобных участков 2007 и др.), для дичающих культивируемых наиболее распространены ценозы водной, видов было применено понятие культигенно- прибрежно-водной, а также лесной расти- го ареала (Нотов, 2009). При проведении тельности поймы р. Белая и ее стариц, а также экологического анализа использовались све- поймы малых рек – Мелеуза и Карана. Уча- дения по экологии видов, приведенные в ра- стки пойменных лугов практически отсутст- боте П.В. Куликова (2005). Анализ адвентив- вуют. Территории, занятые остепненными ных видов проводился согласно распростра- лугами и степями, а также широколиствен- ненным методикам (Григорьевская и др., ными неморальными лесами, крайне малы и 2004; Куликов, 2005; Тарасова, 2007; Нотов, преимущественно распространены на право- 2009). бережье р. Белая. Составлен конспект урбанофлоры г. Ме- МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ леуз. Для каждого вида указываются: жизнен- В основу работы положены данные поле- ная форма по К. Раункиеру и И.Г. Серебря- кову, гидроморфа и степень распространения вых исследований, проведенных в течение 2012-2013 гг. в рамках административных в городской черте, приуроченность к тем или иным местообитаниям, для адвентивных ви- границ г. Мелеуз. Был собран гербарный ма- териал в количестве свыше 500 гербарных дов приводятся данные по времени, способу листов, большая часть которых хранится в заноса и степени натурализации в естествен- ные сообщества, также указываются их пер- гербарии Института биологии УНЦ РАН (UFA). Сбор гербарного материала прово- вичный ареал и хозяйственное значение. В конспекте флоры отмечены инвазивные виды дился с помощью широко используемого в урбанофлористике маршрутного метода. и краснокнижные виды растений (Красная Определение растений проводилось по книга…, 2008, 2011), а также эндемики и ре- ликты. следующей литературе (Флора европейской части…, 1974-1994; Флора Восточной Евро- РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ пы, 1996-2004; Рябинина, Князев, 2009). На- Согласно проведенным исследованиям, звания видов приведены по работе С.К. Че- флора Мелеуза насчитывает 633 вида сосуди- репанова (Черепанов, 1995), а также соглас- стых растений из 81 семейства и 354 родов, но опубликованным позднее таксоно- 165 видов являются адвентивными, из них 14 мическим обработкам (Рябинина, Князев, видов могут быть отнесены к инвазивным ви- 2009). Определение видов сосудистых расте- дам. Отмечено 10 видов, занесенных в Крас- ний подтверждено к.б.н., ведущим научным ные книги РБ и РФ, 10 зндемичных и 3 релик- сотрудником лаборатории геоботаники и ох- товых вида, произрастающих на сохранив- раны растительности Института биологии шихся участках естественной растительности. Уфимского научного центра РАН А.А. Мул- Ниже приведен конспект флоры г. Мелеуз. дашевым и к.б.н., доцентом кафедры ботаники Знаком # обозначены адвентивные виды. и экологии растений Удмуртского государст- КОНСПЕКТ ФЛОРЫ венного университета А.Н Пузыревым, к.б.н., Equisetophyta ведущим научным сотрудником лаборатории высшей водной растительности Института Equisetaceae L.C. Richard ex DC. биологии внутренних вод им. И.Д. Папанина 1. Equisetum arvense L. Длиннокорневищ- ный поликарпик, криптофит. Мезофит. Го- ларктический, плюризональный. Красильное, Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 81

лекарственное, пищевое. По лугам, берегам разиатский, плюризональный. Лекарствен- рек. Часто. ное, медоносное, пищевое. Берега водоемов. 2. E. fluviatile L. Длиннокорневищный по- Часто. ликарпик, гелофит-гидрофит. Гигрофит. Го- 9. Sagittaria sagittifolia L. Клубнеобразую- ларктический, плюризональный. Ядовитое. щий поликарпик, гелофит. Гигрофит. Еврази- Берега р. Белая и ее стариц, а также рек Ме- атский, плюризональный. Пищевое. Берега леуз и Каран. Спорадически. водоемов. Часто. Pinophyta Alliaceae J. Agardh Ephedraceae Dumort. 10. #Allium cepa L. Луковичный поликар- 3. Ephedra distachya L. Кустарничек, нано- пик, криптофит. Мезофит. Вид с широким фанерофит. Ксерофит. Южно- и восточноев- культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, ропейско-югозападноазиатско-североказах- эфемерофит. Ирано-туранский. Пищевое. станский, степной. Лекарственное и ядови- Заброшенные огороды, свалки. Спорадиче- тое. Включен в список объектов раститель- ски. ного мира, не вошедших в Красную книгу РБ, 11. A. globosum Bieb. ex Redouté. Лукович- но нуждающихся в особом внимании к их со- ный поликарпик, криптофит. Мезоксерофит. стоянию в природной среде и мониторинге. Восточноевропейско-западноазиатский, Петрофитные степи у отвалов ОАО «Меле- степной. Декоративное. Петрофитные степи узовские минеральные удобрения» и близле- у отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные жащие степные участки. Редко. удобрения» и близлежащие степные участки. Редко. Magnoliophyta 12. A. oleraceum L. Луковичный поликар- Magnoliopsida пик, криптофит. Мезофит. Европейский, бо- Aceraceae Juss. реально-неморальный. Пищевое. Остепнен- 4. #Acer negundo L. Дерево, микрофанеро- ные луга. Спорадически. фит или мезофанерофит. Мезофит. Гемикос- 13. A. rubens Schrad. ex Willd. Луковичный мополитный, плюризональный. Неофит, ксе- поликарпик, криптофит. Ксеромезофит. нофит, агриофит. Инвазивный вид. Северо- Уральско-западносибирский, горно-степной. американский. Перганосное. Рудеральные Реликт. Декоративное и пищевое. Петрофит- местообитания, посадки, поймы рек. Часто. ные степи у отвалов ОАО «Мелеузовские 5. A. platanoides L. Дерево, мезофанерофит. минеральные удобрения». Очень редко. Мезофит. Европейско-кавказский, немораль- 14. #A. sativum L. Луковичный поликарпик, ный. Декоративное, красильное, медоносное, криптофит. Мезофит. Вид с широким культи- поделочное, перганосное, сахароносное. По- генным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфе- садки, пойма р. Белая. Спорадически. мерофит. Ирано-туранский. Лекарственное и 6. #A. tataricum L. Дерево, микрофанеро- пищевое. Заброшенные огороды, свалки. фит. Мезофит. Вид с широким культигенным Спорадически. ареалом. Неофит, эргазиофит, колонофит. Amaranthaceae Juss. Европейский. Красильное, медоносное, пер- 15. #Amaranthus albus L. Однолетник, те- ганосное. Посадки. Спорадически. рофит. Ксеромезофит. Голарктический, плю- Alismataceae Vent. ризональный. Неофит, ксенофит, эпекофит. 7. Alisma gramineum Lej. Короткокорне- Североамериканский. Жиромасличное, кор- вищный поликарпик, гелофит. Гидрогигро- мовое. Железнодорожные откосы, обочины фит. Голарктический, плюризональный. Мел- дорог. Спорадически. ководья карьеров. Редко. 16. #A. blitoides S. Watson. Однолетник, те- 8. A. plantago-aquatica L. Короткокорне- рофит. Ксеромезофит. Гемикосмополитный, вищный поликарпик, гелофит. Гигрофит. Ев- плюризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- 82 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

фит. Североамериканский. Кормовое. По кормовое, лекарственное, пряное, эфиронос- различным рудеральным местообитаниям. ное. Луга, газоны. Спорадически. Спорадически. 25. Cenolophium denudatum (Hornem.) 17. #A. hypochondriacus L. Однолетник, те- Tutin. Короткокорневищный поликарпик, рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- гемикриптофит. Гигрофит. Европейско-за- ным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемеро- падноазиатский, бореально-неморальный и фит. Североамериканский. Декоративное. По лесостепной. Пойменные луга. Спорадиче- различным рудеральным местообитаниям. ски. Редко. 26. Chaerophyllum prescottii DC. Двулетник, 18. #A. retroflexus L. Однолетник, терофит. криптофит. Ксеромезофит. Веосточноевро- Мезофит. Гемикосмополитный, плюризо- пейско-западноазиатский, плюризональный. нальный. Неофит, ксенофит, эпекофит. Севе- Медоносное и пищевое. Теневые местооби- роамериканский. Кормовое и пищевое. По тания, луга. Спорадически. различным рудеральным местообитаниям. 27. Cicuta virosa L. Короткокорневищный Очень часто. поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Ев- Apiaceae Lindl. разиатский, плюризональный. Лекарственное и ядовитое. Берега стариц. Редко. 19. Aegopodium podagraria L. Длиннокор- 28. #Conium maculatum L. Двулетник, ге- невищный поликарпик, криптофит. Мезофит. микриптофит. Мезофит. Европейско-запад- Европейско-западноазиатский, бореально- ноазиатский, плюризональный. Археофит, неморальный. Кормовое, лекарственное, ме- ксенофит, эпекофит. Средиземноморско- доносное, пищевое. Теневые местообитания. ирано-туранский. Лекарственное и ядовитое. Редко. Рудеральные местообитания. Часто. 20. #Anethum graveolens L. Однолетник, те- 29. Eryngium planum L. Стержнекорневой рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. ным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемеро- Европейско-западноазиатский, лесостепной фит. Средиземноморский. Пищевое, пряное, и степной. Декоративное. Луга. Спорадиче- лекарственное, эфироносное. По заброшен- ски. ным огородам, свалкам мусора. Спорадиче- 30. Falcaria vulgaris Bernh. Стержнекорне- ски. 21. Angelica archangelica L. Двулетник, ге- вой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- рофит. Европейско-западноазиатский, степ- микриптофит. Гигромезофит. Европейский, ной. Степи, заросли степных кустарников, бореально-неморальный и лесостепной. железнодорожные откосы. Спорадически. Кормовое, лекарственное, медоносное. Бе- 31. Heracleum sibiricum L. Стержнекорне- рега водоемов, сырые луга. Спорадически. вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. 22. A. palustris (Bess.) Hoffm. Многолетний Восточноевропейско-западноазиатский, монокарпик, гемикриптофит. Гигромезофит. плюризональный. Кормовое, красильное, ле- Европейско-западноазиатский, неморально- карственное, пищевое. Луга, теневые руде- лесостепной. Сырые луга. Очень редко. ральные местообитания. Спорадически. 23. Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Стерж- 32. #Levisticum officinale Koch. Стержне- некорневой поликарпик, гемикриптофит. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- Мезофит. Евразиатский, бореально-немо- зофит. Вид с широким культигенным ареалом. ральный. Кормовое, красильное, медоносное, Неофит, эргазиофит, колонофит. Средизем- пищевое. Теневые местообитания, опушки. номорский. Пищевое, пряное, лекарственное. Редко. По заброшенным огородам, свалкам мусора. 24. Carum carvi L. Двулетник, гемикрипто- Очень редко. фит. Мезофит. Евразиатский, бореально-не- 33. Oenanthe aquatica (L.) Poir. Двулетник, моральный и лесостепной. Жиромасличное, гемикриптофит. Гидрогигрофит. Европей- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 83

ско-западноазиатский, плюризональный. Ле- казахстанский, лесостепной. Пищевое. Ос- карственное и ядовитое. Берега стариц. Ред- тепненные луга, луговые степи. Редко. ко. Aslepiadaceae R. Br. 34. Pastinaca sylvestris L. Двулетник, гемик- 43. Vincetoxicum albowianum (Kusn.) Po- риптофит. Мезофит. Европейский, плюризо- bed. Короткокорневищный поликарпик, ге- нальный. Медоносное и пищевое. Рудераль- микриптофит. Мезоксерофит. Европейско- ные местообитания, пустыри, нарушенные кавказский, лесостепной и степной. Медо- луга. Часто. носное и ядовитое. Петрофитные степи у от- 35. Pimpinella saxifraga L. Стержнекорне- валов ОАО «Мелеузовские минеральные вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. удобрения» и близлежащие степные участки. Европейско-западноазиатский, бореально- Редко. неморальный и лесостепной. Кормовое, ле- 44. V. hirundinaria Medic. Лианоидный по- карственное, медоносное, пищевое. Луга, га- ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. зоны. Часто. Европейский, неморально-лесостепной. Ме- 36. Seseli annuum L. Двулетник, гемикрип- доносное и ядовитое. Луговые степи, заросли тофит. Мезофит. Европейский, лесостепной. кустарников, опушки. Спорадически. Луга. Очень редко. 37. S. libanotis (L.) Koch. Многолетний мо- Asparagaceae Juss. нокарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. 45. Asparagus officinalis L. Короткокорне- Европейско-западноазиатский, неморально- вищный поликарпик, криптофит. Мезоксе- лесостепной. Кормовое, медоносное, эфиро- рофит. Европейско-западноазиатский, лесо- носное. Луга, луговые степи. Спорадически. степной и степной. Декоративное, лекарст- 38. Silaum silaus (L.) Schinz et Thell. венное, пищевое, перганосное. Степи, луга, Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- опушки. Спорадически. фит. Ксеромезофит. Европейско-западноази- Asteraceae Dumort. атский, лесостепной и степной. Кормовое. 46. Achillea millefolium L. Длиннокорне- Луга, засоленные луга. Редко. вищный поликарпик, гемикриптофит. Мезо- 39. Sium latifolium L. Короткокорневищ- фит. Европейско-сибирский, бореально-не- ный поликарпик, гемикриптофит или гело- моральный. Красильное, лекарственное, ме- фит. Гидрогигрофит. Европейско-западноа- доносное, пряное, эфироносное. Луга, га- зиатский, бореально-неморальный и лесо- зоны, рудеральные местообитания. Очень степной. Жиромасличное, медоносное, эфи- часто. роносное, ядовитое. Берега водоемов. Спо- 47. A. nobilis L. Короткокорневищный по- радически. ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 40. S. sisaroideum DC. Кистекорневой по- Европейско-западноазиатский, лесостепной ликарпик, гемикриптофит или гелофит. Гид- и степной. Лекарственное, медоносное, пря- рогигрофит. Восточноевропейско-югозапад- ное, эфироносное. Нарушенные степные уча- ноазиатский, степной. Берега рек Мелеуз и стки, остепненные луга, рудеральные место- Каран. Спорадически. обитания. Часто. 41. Trinia muricata Godet. Многолетний 48. #Ambrosia trifida L. Однолетник, теро- монокарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. фит. Мезофит. Голарктический, лесостепной Восточноевропейско-казахстанский, степной. и степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. Ин- Петрофитные степи у отвалов ОАО «Меле- вазивный вид. Североамериканский. Руде- узовские минеральные удобрения». Очень ральные местообитания, пойма рр. Мелеуз и редко. Белая. Часто. 42. Xanthoselinum alsaticum (L.) Schur. 49. Anthemis subtinctoria Dobrocz. Стерж- Многолетний монокарпик, гемикриптофит. некорневой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Евроюгозападноазиатско- Ксеромезофит. Восточноевропейско-запад- 84 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

ноазиатский, неморально-лесостепной. Европейско-западноазиатский, лесостепной Красильное. Железнодорожные откосы. и степной. Степи, остепненные луга. Редко. Спорадически. 60. A. salsoloides Willd. Полукустарник, ха- 50. Arctium lappa L. Двулетник, гемикрип- мефит. Ксерофит. Восточноевропейский, тофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- степной. Растение Красной книги РБ и РФ. нальный. Кормовое, лекарственное, медо- Категория редкости – III (Редкий вид). Пет- носное, пищевое. Рудеральные местообита- рофитные степи у отвалов ОАО «Мелеузов- ния. Редко. ские минеральные удобрения». Очень редко. 51. A. nemorosum Lej. Двулетник, гемик- 61. A. sericea Web. Длиннокорневищный риптофит. Мезофит. Европейский, немо- поликарпик, хамефит. Ксеромезофит. Вос- ральный. Посадки. Редко. точноевропейско-сибирский, суббореальный, 52. A. tomentosum Mill. Двулетник, гемик- лесостепной и степной. Степи, заросли кус- риптофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- тарников. Редко. нальный. Кормовое, пищевое. Рудеральные 62. #A. sieversiana Willd. Двулетник или од- местообитания. Часто. нолетник, гемикриптофит или терофит. Ме- 53. Artemisia abrotanum L. Полукустарник, зофит. Восточноевропейско-азиатский. Нео- хамефит. Гигромезофит. Европейско-запад- фит, ксенофит, эпекофит. Ирано-Туранский. ноазиатский, лесостепной и степной. Лекар- Эфироносное. Рудеральные местообитания. ственное, пряное, эфироносное. Луга. Спо- Спорадически. радически. 63. A. vulgaris L. Короткокорневищный по- 54. #A. absinthium L. Короткокорневищ- ликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евразиатский, плюризональный. Лекарствен- Европейско-западноазиатский, плюризо- ное, пряное. Рудеральные местообитания. нальный. Археофит, ксенофит, эпекофит. Часто. Ирано-туранский. Лекарственное, пряное, 64. Aster alpinus L. Короткокорневищный эфироносное. Нарушенные луга и степи, ру- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. деральные местообитания. Очень часто. Европейско-западноазиатский, степной. Де- 55. A. austriaca Jacq. Длиннокорневищный коративное. Петрофитные степи у отвалов поликарпик, хамефит. Мезоксерофит. Евро- ОАО «Мелеузовские минеральные удобре- пейско-западноазиатский, лесостепной и ния». Очень редко. степной. Эфироносное. Степи, остепненные 65. A. amellus L. Короткокорневищный по- луга, пастбища. Часто. ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 56. A. dracunculus L. Короткокорневищный Европейский, лесостепной и степной. Деко- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. ративное. Степи, заросли кустарников. Редко. Евразиатский, лесостепной и степной. Кор- 66. #A. novi-belgii L. Длиннокорневищный мовое, пряное, эфироносное. Степи, откосы поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вид с автомобильных и железных дорог. Споради- широким культигенным ареалом. Неофит, чески. эргазиофит, колонофит. Североамерикан- 57. A. latifolia Ledeb. Длиннокорневищный ский. Заброшенные огороды, свалки. Редко. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 67. Bidens cernua L. Однолетник, терофит. Восточноевропейско-сибирский, лесостеп- Гигрофит. Голарктический, плюризональный. ной и степной. Лекарственное. Степи. Редко. Лекарственное, перганосное. Берега водо- 58. A. marschalliana Spreng. Полукустар- емов. Редко. ник, хамефит. Мезоксерофит. Восточноевро- 68. #B. frondosa L. Однолетник, терофит. пейско-западноазиатский, лесостепной и Гигрофит. Голарктический, плюризональный. степной. Эфироносное. Степи. Редко. Неофит, ксенофит, агриофит. Североамери- 59. A. pontica L. Длиннокорневищный по- канский. Инвазивный вид. Берега водоемов. ликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Часто. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 85

69. B. tripartita L. Однолетник, терофит. 77. C. ruthenica Lam. Стержнекорневой Гигрофит. Голарктический, плюризональный. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Красильное, лекарственное, медоносное. Бе- Восточноевропейско-западноазиатский, ле- рега водоемов. Часто. состепной и степной. Декоративное, медо- 70. #Calendula officinalis L. Однолетник, те- носное. Луговые степи, заросли кустарников. рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- Очень редко. ным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемеро- 78. C. scabiosa L. Стержнекорневой поли- фит. Средиземноморский. Декоративное, карпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Ев- лекарственное. Заброшенные огороды, цвет- росибирский, южнобореально-неморальный ники, свалки. Редко. и лесостепной. Кормовое, медоносное. Ос- 71. #Carduus acanthoides L. Двулетник, ге- тепненные луга. Часто. микриптофит. Ксеромезофит. Европейско- 79. C. sibirica L. Стержнекорневой поли- югозападноазиатский, плюризональный. карпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Неофит, ксенофит, эпекофит. Средиземно- Уральско-западносибирский, лесостепной. морский. Медоносное. Рудеральные место- Декоративное, медоносное. Петрофитные обитания. Часто. степи у отвалов ОАО «Мелеузовские мине- 72. #C. crispus L. Двулетник, гемикрипто- ральные удобрения». Очень редко. фит. Мезофит. Евразиатский, плюризональ- 80. Cephalaria uralensis (Murray) Schrad. ex ный. Неофит, ксенофит, эпекофит. Среди- Roem. et Schult. Стержнекорневой поликар- земноморский. Жиромасличное, пищевое, пик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Восточ- кормовое, медоносное. Рудеральные место- ноевропейский, степной. Растение Красной обитания. Редко. книги РБ. Категория редкости – III (Редкий 73. #C. nutans L. Двулетник, гемикрипто- вид). Петрофитные степи у отвалов ОАО фит. Ксеромезофит. Европейско-западноази- «Мелеузовские минеральные удобрения». атский, лесостепной и степной. Неофит, ксе- Очень редко. нофит, эпекофит. Средиземноморский. Де- 81. Cichorium intybus L. Стержнекорневой коративное, пищевое, медоносное. Степи, поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. обочины дорог, выгоны. Спорадически. Европейско-западноазиатский, плюризо- 74. #Centaurea cyanus L. Однолетник, нальный. Кормовое, лекарственное, медо- терофит. Мезофит. Голарктический, носное, пищевое. Луга, газоны, рудеральные плюризональный. Археофит, ксенофит, местообитания. Часто. эпекофит. Средиземноморский. 82. Cirsium esculentum (Siev.) C.A. Mey. Декоративное, красильное, лекарственное, Коротококорневищный поликарпик, гемик- медоносное. Железнодорожные откосы. риптофит. Гигромезофит. Восточноевропей- Очень редко. ско-западноазиатский, лесостепной и степ- 75. #C. diffusa Lam. Двулетник или ной. Декоративное, лекарственное, пищевое. однолетник, гемикриптофит или терофит. Засоленные луга. Очень редко. Ксеромезофит. Восточноевропейско- 83. C. setosum (Willd.) Bess. Коротококор- югозападноазиатский, плюризональный. невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- Неофит, ксенофит, эпекофит. Ирано- зофит. Евразиатский, плюризональный. Ле- туранский. Железнодорожные откосы. Очень карственное, медоносное. Нарушенные бе- редко. рега водоемов, рудеральные местообитания. 76. C. pseudomaculosa Dobosz. Двулетник, Часто. гемикриптофит. Ксеромезофит. Восточноев- 84. C. vulgare (Savi) Ten. Двулетник, ге- ропейский, степной. Медоносное. Остепнен- микриптофит. Мезофит. Европейско-запад- ные луга, нарушенные степные участки, от- ноазиатский, лесостепной и степной. Руде- косы автомобильных и железных дорог. Спо- ральные местообитания. Редко. радически. 86 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

85. #Conyza canadensis (L.) Cronq. Одно- Мезоксерофит. Европейско-западноазиат- летник, терофит. Мезофит. Гемикосмополит- ский, степной. Степи. Редко. ный, плюризональный. Неофит, ксенофит, 95. #Galinsoga parviflora Cav. Однолетник, эпекофит. Североамериканский. Инвазивный терофит. Мезофит. Гемикосмополитный, вид. Лекарственное, эфироносное. Рудераль- плюризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- ные местообитания. Часто. фит. Южно- и центральноамериканский. Ин- 86. Crepis tectorum L. Двулетник или одно- вазивный вид. Цветники. Редко. летник, гемикриптофит или терофит. Мезо- 96. #Helianthus annuus L. Однолетник, те- фит. Евразиатский, плюризональный. Руде- рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- ральные местообитания. Спорадически. ным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемеро- 87. #Cyclachaena xanthiifolia (Nutt.) Fresen. фит. Североамериканский. Жиромасличное, Однолетник, терофит. Ксеромезофит. Геми- кормовое, пищевое. Откосы автомобильных космополитный, лесостепной и степной. и железных дорог. Спорадически. Неофит, ксенофит, эпекофит. Североамери- 97. #H. tuberosus L. Клубнеобразующий канский. Инвазивный вид. Ядовитое. Руде- поликарпик, криптофит. Вид с широким куль- ральные местообитания. Часто. тигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, ко- 88. Echinops ruthenicus M. Bieb. Стержне- лонофит. Североамериканский. Декоратив- корневой поликарпик, гемикриптофит. Ксе- ное, кормовое, пищевое. Заброшенные ого- ромезофит. Уральско-западносибирский, ле- роды, палисадники. Спорадически. состепной и степной. Петрофитные степи у 98. Hieracium virosum Pall. Стержнекорне- отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные вой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- удобрения». Очень редко. рофит. Евразиатский, лесостепной и степной. 89. E. sphaerocephalus L. Стержнекорневой Заросли кустарников, железнодорожные от- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. косы. Спорадически. Европейско-западноазиатский, лесостепной 99. Inula britannica L. Корнеотпрысковый и степной. Откосы автомобильных и желез- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евра- ных дорог, пустыри, опушки. Спорадически. зиатский, плюризональный. Кормовое, ле- 90. Erigeron acris L. Двулетник, гемикрип- карственное, медоносное. Сырые луга, берега тофит. Мезофит. Голарктический, бореально- рек. Спорадически. неморальный. Лекарственное. Луга, газоны. 100. I. helenium L. Коротококорневищный Спорадически. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- 91. E. podolicus Bess. Двулетник, многолет- ропейско-западноазиатский, неморально-ле- ний монокарпик, гемикриптофит. Ксероме- состепной и степной. Включен в список объ- зофит. Восточноевропейско-кавказско-сред- ектов растительного мира, не вошедших в неазиатский, лесостепной и степной. Газоны. Красную книгу РБ, но нуждающихся в осо- Очень редко. бом внимании к их состоянию в природной 92. #Gaillardia aristata Pursh. Однолетник, среде и мониторинге. Декоративное, кра- терофит. Мезофит. Вид с широким культи- сильное, лекарственное, медоносное. Сырые генным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфе- луга. Спорадически. мерофит. Североамериканский. Декоратив- 101. I. salicina L. Длиннокорневищный по- ное. Свалки. Редко. ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Еврази- 93. Galatella angustissima (Tausch) No- атский, плюризональный. Луга. Спорадиче- vopokr. Коротококорневищный поликарпик, ски. гемикриптофит. Ксеромезофит. Восточноев- 102. Jurinea ledebourii Bunge. Стержнекор- ропейско-западноазиатский, лесостепной и невой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- степной. Степи. Редко. рофит. Восточноевропейский, лесостепной и 94. G. villosa (L.) Reichenb. fil. Коротоко- степной. Декоративное. Петрофитные степи корневищный поликарпик, гемикриптофит. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 87

у отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные 111. P. spurious (Retz.) Reichenb. Длин- удобрения». Очень редко. нокорневищный поликарпик, криптофит. 103. #Lactuca serriola L. Двулетник или од- Гигрофит. Европейско-западносибирский, нолетник, гемикриптофит или терофит. Ксе- плюризональный. Медоносное. Берега р. Ме- ромезофит. Европейско-западноазиатский, леуз. Редко. плюризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- 112. Picris hieracioides L. Двулетник, гемик- фит. Средиземноморско-ирано-туранский. риптофит. Мезофит. Европейско-западноа- Кормовое, лекарственное. Рудеральные ме- зиатский, бореально-неморальный и лесо- стообитания. Часто. степной. Медоносное. Рудеральные место- 104. #L. tatarica (L.) C.A. Mey. Корнеот- обитания. Спорадически. прысковый поликарпик, гемикриптофит. 113. Pilosella × collina (Gochn.) Sojak. Ксеромезофит. Восточноевропейско-азиат- Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- ский, плюризональный. Неофит, ксенофит, фит. Ксеромезофит. Неморально-лесостеп- эпекофит. Ирано-туранский. Рудеральные ной. Остепненные луга. Редко. местообитания. Часто. 114. P. echioides (Lumn.) F. Schultz et Sch. 105. Lapsana communis L. Однолетник, те- Bip. Стержнекорневой поликарпик, гемик- рофит. Мезофит. Европейско-западноазиат- риптофит. Ксеромезофит. Восточноевропей- ский, плюризональный. Рудеральные теневые ско-западноазиатский, лесостепной и степ- местообитания. Спорадически. ной. Степи, остепненные луга. Спорадически. 106. Leontodon autumnalis L. Стержнекор- 115. P. proceriformis (Nageli et Peter) Sojak. невой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- Европейско-западноазиатский, плюризо- фит. Ксеромезофит. Восточноевропейско- нальный. Медоносное. Луга, газоны. Спора- югозападноазиатский, лесостепной. Остеп- дически. ненные луга. Редко. 107. #Lepidotheca suaveolens (Pursh) Nutt. 116. Pulicaria vulgaris Gaertn. Однолетник, Однолетник, терофит. Мезофит. Гемикосмо- терофит. Гигромезофит. Европейско-запад- политный, плюризональный. Неофит, ксено- ноазитский, степной. Ядовитое. Берега карь- фит, эпекофит. Североамериканский. Лекар- еров. Очень редко. ственное. Вытаптываемые местообитания. 117. Pyrethrum corymbosum (L.) Scop. Ко- Спорадически. ротококорневищный поликарпик, гемикрип- 108. Leucanthemum vulgare Lam. Коротоко- тофит. Ксеромезофит. Европейско-западноа- корневищный поликарпик, гемикриптофит. зиатский, неморально-лесостепной. Декора- Мезофит. Евразиатский, бореально-немо- тивное и лекарственное. Остепненные луга, ральный и лесостепной. Декоративное, ле- опушки. Редко. карственное, красильное. Луга. Спорадиче- 118. #Rudbeckia laciniata L. Длиннокорне- ски. вищный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- 109. #Onopordum acanthium L. Двулетник, мезофит. Вид с широким культигенным ареа- гемикриптофит. Мезоксерофит. Европейско- лом. Неофит, эргазиофит, колонофит. Севе- западноазиатский, лесостепной и степной. роамериканский. Декоративное. Заброшен- Неофит, ксенофит, эпекофит. Средиземно- ные огороды, свалки. Редко. морский. Лекарственное, медоносное. Ру- 119. Scorzonera austriaca Willd. Стержне- деральные местообитания. Редко. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- 110. Petasites radiatus (J.F. Gmel.) Toman. зоксерофит. Европейско-западноазиатский, Длиннокорневищный поликарпик, крипто- степной. Декоративное. Петрофитные степи фит или гелофит. Гидрогигрофит. Европей- у отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные ско-сибирский, аркто-бореальный. Берега р. удобрения» и близлежащие степные участки. Белая. Часто. Редко. 88 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

120. Scorzonera parviflora Jacq. Стержне- 129. S. gmelinii Tausch. Коротококорне- корневой поликарпик, гемикриптофит. Гиг- вищный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- рофит. Европейско-западноазиатский, лесо- мезофит. Поволжско-южноуральский, лесо- степной и степной. Засоленные луга. Очень степной и степной. Эндемик. Степи и за- редко. росли кустарников у отвалов ОАО «Меле- 121. S. purpurea L. Стержнекорневой по- узовские минеральные удобрения». Очень ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. редко. Европейско-западноазиатский, лесостепной 130. #Solidago canadensis L. Коротококор- и степной. Декоративное. Остепненные луга невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- и луговые степи. Редко. зофит. Вид с широким культигенным ареалом. 122. S. stricta Hornem. Стержнекорневой Неофит, эргазиофит, колонофит. Североаме- поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. риканский. Инвазивный вид. Декоративное. Европейско-югозападноазиатский, степной. Заброшенные огороды. Спорадически. Декоративное. Остепненные луга и луговые 131. S. virgaurea L. Коротококорневищный степи. Редко. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- 123. Senecio erucifolius L. Длиннокорне- ропейско-западноазиатский, бореально-не- вищный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- моральный и лесостепной. Красильное, ме- мезофит. Европейско-западноазиатский, не- доносное. Опушки, заросли кустарников. морально-лесостепной и степной. Ядовитое. Редко. Луга. Очень редко. 132. #Sonchus arvensis L. Корнеотпрыско- 124. S. jacobaea L. Двулетник, гемикрипто- вый поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. фит. Мезофит. Европейско-западноазиат- Евразиатский, плюризональный. Археофит, ский, неморально-лесостепной и степной. ксенофит, эпекофит. Средиземноморский. Ядовитое. Остепненные луга и луговые степи. Медоносное. Рудеральные местообитания. Редко. Часто. 125. S. schvetzovii Korsh. Длиннокорне- 133. #S. oleraceus L. Однолетник, терофит. вищный поликарпик, гемикриптофит. Вос- Мезофит. Евразиатский, плюризональный. точноевропейско-западносибирский, степ- Археофит, ксенофит, эпекофит. Средиземно- ной. Гигромезофит. Декоративное. Остеп- морский. Пищевое. Рудеральные местооби- ненные луга в пойме р. Белая. Редко. тания. Часто. 126. #S. viscosus L. Однолетник, терофит. 134. S. palustris L. Кистекорневой поли- Ксеромезофит. Европейский, плюризональ- карпик, гемикриптофит. Гигромезофит. Ев- ный. Неофит, ксенофит, эфемерофит. Южно- ропейско-западноазиатский, плюризональ- европейский. Железнодорожные пути. Очень ный. Сырые луга, берега р. Мелеуз. Редко. редко. 135. #Tagetes patula L. Однолетник, теро- 127. #S. vulgaris L. Двулетник или однолет- фит. Мезофит. Вид с широким культигенным ник, гемикриптофит или терофит. Мезофит. ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемерофит. Евразиатский, плюризональный. Неофит, Североамериканский. Пряное, эфироносное. ксенофит, эфемерофит. Средиземноморский. Заброшенные клумбы. Редко. Лекарственное. Рудеральные местообитания. 136. Tanacetum kittaryanum (C.A. Mey) Редко. Tzvel. Длиннокорневищный поликарпик, ге- 128. Serratula coronata L. Коротококорне- микриптофит. Мезоксерофит. Восточноев- вищный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- ропейский, горно-степной. Петрофитные мезофит. Восточноевропейско-азиатский, степи у отвалов ОАО «Мелеузовские мине- неморально-лесостепной. Декоративное, ральные удобрения». Очень редко. красильное, лекарственное, медоносное. 137. T. vulgare L. Длиннокорневищный по- Опушки. Очень редко. ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Голарк- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 89

тический, плюризональный. Лекарственное, 146. Betula pendula Roth. Дерево, мезо- пряное, эфироносное. Луга. Спорадически. фанерофит. Мезофит. Европейско- 138. Taraxacum officinale Wigg. Стержне- западноазиатский, бореально-неморальный. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- Декоративное, древесинное, дубильное, кра- зофит. Евразиатский, плюризональный. Ле- сильное, кормовое, лекарственное, поделоч- карственное, медоносное. Луга, посадки, ру- ное, перганосное, сахароносное, эфиронос- деральные местообитания. Очень часто. ное. Леса, посадки. Часто. 139. T. proximum (Dahlst.) Dahlst. Стерж- Boraginaceae Juss. некорневой поликарпик, гемикриптофит. 147. #Asperugo procumbens L. Однолетник, Мезоксерофит. Европейский, лесостепной и терофит. Мезофит. Евразиатский, степной. Степи. Редко. плюризональный. Неофит, ксенофит, 140. Tragopogon dubius Scop. Двулетник, эпекофит. Ирано-туранский. Свалки мусора. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- Редко. западноазиатский, лесостепной и степной. 148. #Brunnera sibirica Steven. Пищевое. Луга, рудеральные местообитания. Короткокорневищный поликарпик, Часто. гемикриптофит. Вид с широким 141. Tripleurospermum perforatum (Merat) культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, M. Lainz. Двулетник или однолетник, гемик- колонофит. Сибирский. Декоративный вид. риптофит или терофит. Мезофит. Голаркти- Заброшенные палисадники. Очень редко. ческий, плюризональный. Рудеральные ме- 149. #Cynoglossum officinale L. Двулетник, стообитания. Очень часто. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- 142. Trommsdorffia maculata (L.) Bernh. западноазиатский, лесостепной и степной. Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- Неофит, ксенофит, эпекофит. фит. Мезофит. Европейско-западноазиат- Средиземноморский. Лекарственное, ский, южнобореально-неморальный и лесо- медоносное, ядовитое. Нарушенные луга и степной. Декоративное, лекарственное. Ос- степи, рудеральные местообитания. Очень тепненные луга. Спорадически. часто. 143. Tussilago farfara L. Длиннокорневищ- 150. #Echium vulgare L. Двулетник, ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. гемикриптофит. Ксеромезофит. Евразиатский, плюризональный. Лекарствен- Евразиатский, лесостепной и степной. ное, медоносное. Береговые обрывы, руде- Неофит, ксенофит, эпекофит. ральные местообитания. Часто. Средиземноморский. Красильное, 144. #Xanthium albinum (Widder) H. лекарственное, медоносное, ядовитое. Scholz. Однолетник, терофит. Ксеромезофит. Нарушенные луга и степи, рудеральные Голарктический, плюризональный. Неофит, местообитания. Очень часто. ксенофит, эпекофит. Североамериканский. 151. #Lappula squarrosa (Retz.) Dumort. Инвазивный вид. Жиромасличное, красиль- Двулетник или однолетник, гемикриптофит ное. Берега водоемов, рудеральные место- или терофит. Ксеромезофит. обитания. Часто. Голарктический, плюризональный. Археофит, Betulaceae S.F. Gray ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. 145. Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Дерево, Рудеральные местообитания. Очень часто. мезофанерофит. Мезогигрофит. Европейско- 152. Myosotis cespitosa K.F. Schultz. западноазиатский, южнобореально-немо- Короткокорневищный поликарпик, ральны й и лесостепной. Дубильное, красиль- гемикриптофит. Мезогигрофит. ное, лекарственное, поделочное, перганос- Евразиатский, плюризональный. Болотистые ное. Берега водоемов. Спорадически. луга. Редко. 90 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

153. Nonea rossica Stev. «Мелеузовские минеральные удобрения» и Стержнекорневой поликарпик, близлежащие степные участки. Редко. гемикриптофит. Ксеромезофит. 160. #A. turkestanicum Regel et Schmalh. Восточноевропейско-западноазиатский, Однолетник, терофит. Мезоксерофит. Вос- лесостепной и степной. Медоносное. Степи, точноевропейско-западноазиатский, степной. остепненные луга, рудеральные Неофит, ксенофит, агриофит. Ирано-туран- местообитания. Часто. ский. Медоносное. Степи, выгоны. Споради- 154. Onosma simplicissima L. чески. Полукустарничек, хамефит. Мезоксерофит. 161. Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. Одно- Восточноевропейско-западноазиатский, летник, терофит. Ксеромезофит. Европейско- лесостепной и степной. Декоративное, западноазиатский, плюризональный. Степи, медоносное. Петрофитные степи у отвалов остепненные луга. Спорадически. ОАО «Мелеузовские минеральные 162. #Armoracia rusticana Gaertn., Mey. et удобрения» и близлежащие степные участки. Scherb. Стержнекорневой поликарпик, ге- Редко. микриптофит. Мезофит. Вид с широким 155. #Symphytum caucasicum M. Bieb. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Стержнекорневой поликарпик, эпекофит. Восточноевропейский. Лекарст- гемикриптофит. Мезофит. Вид с широким венное и пищевое. Заброшенные огороды, культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, свалки мусора. Спорадически. колонофит. Кавказский. Красильное, 163. Barbarea arcuata (Opiz ex J. et C. лекарственное. Заброшенные палисадники. Presl.) Reichenb. Двулетник, гемикриптофит. Редко. Мезофит. Североамериканско-европейско- 156. S. officinale L. Стержнекорневой западноазиатский, плюризональный. Жиро- поликарпик, гемикриптофит. Мезогигрофит. масличное, кормовое, красильное, медонос- Европейско-западноазиатский, неморально- ное, пищевое. Луга. Редко. лесостепной и степной. Декоративное, 164. #Berteroa incana (L.) DC. Двулетник кормовое, красильное, лекарственное, или однолетник, гемикриптофит или теро- медоносное, пищевое. Сырые луга, берега фит. Ксеромезофит. Европейско-западноази- водоемов. Спорадически. атский, лесостепной и степной. Неофит, ксе- Brassicaceae Burnett нофит, эпекофит. Ирано-туранский. Жиро- масличное, медоносное. Нарушенные степи, 157. Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara et луга, рудеральные местообитания. Очень час- Grande. Двулетник, гемикриптофит. Мезо- то. фит. Европейско-югозападно- и среднеазиат- 165. #Brassica campestris L. Однолетник, ский, неморально-лесостепной. Лекарствен- терофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- ное, пряное. Рудеральные теневые местооби- нальный. Археофит, ксенофит, эпекофит. тания. Редко. Ирано-туранский. Жиромасличное, кормо- 158. Alyssum lenense Adams. Полукустарни- вое, медоносное. Рудеральные местообита- чек, хамефит. Мезоксерофит. Восточноевро- ния. Спорадически. пейско-азиатский, горно-степной. Декора- 166. #Bunias orientalis L. Двулетник, гемик- тивное, медоносное. Петрофитные степи у риптофит. Мезофит. Европейско-западноа- отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные зиатский, плюризональный. Неофит, ксено- удобрения». Очень редко. фит, агриофит. Восточноевропейский. Кор- 159. A. tortuosum Waldst. et Kit. ex Willd. мовое, медоносное, пищевое. Луга, рудераль- Полукустарничек, хамефит. Мезоксерофит. ные местообитания. Спорадически. Восточноевропейско-западноазиатский, ле- 167. Camelina microcarpa Andrz. Однолет- состепной-степной. Декоративное, медонос- ник, терофит. Ксеромезофит. Европейско- ное. Петрофитные степи у отвалов ОАО западноазиатский, неморально-лесостепной Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 91

и степной. Жиромасличное. Нарушенные 175. #Erucastrum armoracioides (Czern. ex степи, рудеральные местообитания. Спора- Turcz.) Cruchet. Двулетник, гемикриптофит. дически. Ксеромезофит. Европейско-западноазиат- 168. #Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. ский, лесостепной и степной. Неофит, ксе- Однолетник, терофит. Мезофит. Гемикосмо- нофит, эпекофит. Ирано-туранский. Жиро- политный, плюризональный. Археофит, ксе- масличное. Железнодорожные откосы. Ред- нофит, эпекофит. Ирано-туранский. Жиро- ко. масличное, лекарственное. Рудеральные ме- 176. Erysimum cheiranthoides L. Однолет- стообитания. Очень часто. ник, терофит. Мезофит. Евразиатский, плю- 169. #Cardaria draba (L.) Desv. Корнеот- ризональный. Лекарственное, медоносное, прысковый поликарпик, гемикриптофит. ядовитое. Прибрежные галечники, рудераль- Ксеромезофит. Европейско-западноазиат- ные местообитания. Спорадически. ский, лесостепной и степной. Неофит, ксе- 177. E. marschallianum Andrz. Двулетник, нофит, эпекофит. Средиземноморский. Ин- гемикриптофит. Мезофит. Евразиатский, вазивный вид. Придорожные местообитания. плюризональный. Лекарственное, ядовитое. Редко. Степи, остепненные луга. Спорадически. 170. #Chorispora tenella (Pall.) DC. Одно- 178. #Hesperis pycnotricha Borb. et Degen. летник, терофит. Ксеромезофит. Восточно- Двулетник, гемикриптофит. Мезофит. Вид с европейско-югозападно-, средне- и цен- широким культигенным ареалом. Неофит, тральноазиатский, лесостепной и степной. эргазиофит, эфемерофит. Средиземномор- Неофит, ксенофит, эпекофит. Ирано-туран- ский. Декоративное, медоносное. Заброшен- ский. Кормовое и пищевое. Нарушенные сте- ные огороды. Редко. пи, придорожные местообитания. Редко. 179. Isatis costata C.A. Mey. Двулетник, ге- 171. Clausia aprica (Steph.) Korn.-Tr. микриптофит. Мезоксерофит. Восточноев- Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- ропейско-западноазиатский, степной. Жиро- фит. Мезоксерофит. Восточноевропейско- масличное, кормовое, красильное. Железно- азиатский, лесостепной и степной. Декора- дорожные откосы. Редко. тивное. Петрофитные степи у отвалов ОАО 180. #Lepidium densiflorum Schrad. Двулет- «Мелеузовские минеральные удобрения» и ник или однолетник, гемикриптофит или те- близлежащие степные участки. Редко. рофит. Ксеромезофит. Гемикосмополитный, 172. Crambe tataria Sebeok. Стержнекор- плюризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- невой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- фит. Североамериканский. Вытаптываемые рофит. Восточноевропейско-кавказский, местообитания. Редко. степной. Растение Красной книги РБ. Кате- 181. Lepidium latifolium L. Стержнекорне- гория редкости – II (Вид, сокращающийся в вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. численности). Кормовое, пищевое. Петро- Европейско-западноазиатский, лесостепной фитные степи у отвалов ОАО «Мелеузовские и степной. Медоносное, пищевое. Засолен- минеральные удобрения». Очень редко. ные луга, берега стариц. Редко. 173. #Descurainia sophia (L.) Webb ex 182. #L. ruderale L. Двулетник или одно- Prantl. Однолетник, терофит. Мезофит. Евра- летник, гемикриптофит или терофит. Ксеро- зиатский, плюризональный. Неофит, ксено- мезофит. Евразиатский, плюризональный. фит, эпекофит. Ирано-туранский. Лекарст- Археофит, ксенофит, эпекофит. Ирано-ту- венное, ядовитое. Рудеральные местообита- ранский. Жиромасличное, ядовитое. Вытап- ния. Спорадически. тываемые местообитания. Очень часто. 174. Draba nemorosa L. Однолетник, теро- 183. Meniocus linifolius (Steph.) DC. фит. Мезофит. Голарктический, плюризо- Однолетник, терофит. Мезоксерофит. нальный. Нарушенные степи, луга. Спора- Восточноевропейско-западноазиатский, дически. степной. Степи. Редко. 92 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

184. #Raphanus raphanistrum L. Одно- степи у отвалов ОАО «Мелеузовские мине- летник, терофит. Мезофит. Евразиатский, ральные удобрения». Очень редко. плюризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- 193. #Thlaspi arvense L. Однолетник, теро- фит. Средиземноморский. Жиромасличное, фит. Мезофит. Евразиатский, плюризональ- медоносное. Рудеральные местообитания. ный. Археофит, ксенофит, эпекофит. Ирано- Спорадически. туранский. Жиромасличное, лекарственное. 185. Rorippa amphibia (L.) Bess. Длинно- Рудеральные местообитания. Часто. корневищный поликарпик, гемикриптофит 194. Turritis glabra L. Двулетник или одно- или гелофит. Гидрогигрофит. Европейско- летник, гемикриптофит или терофит. Мезо- западноазитский, плюризональный. Лекарст- фит. Голарктический, плюризональный. Луга. венное. Мелководье стариц. Спорадически. Редко. 186. R. austriaca (Crantz.) Bess. Стержне- Butomaceae L.C. Rich. корневой поликарпик, гемикриптофит. Гиг- 195. Butomus umbellatus L. рофит. Европейско-югозападноазиатский, Короткокорневищный поликарпик, неморально-лесостепной и степной. Пой- криптофит. Гидрогигрофит. Евразиатский, менные луга. Редко. плюризональный. Кормовое, медоносное, 187. R. palustris (Leyss.) Bess. Двулетник пищевое. Реки, старицы. Часто. или однолетник, гемикриптофит или теро- фит. Гигрофит. Гемикосмополитный, плюри- Campanulaceae Juss. зональный. Берега водоемов. Часто. 196. Campanula bononiensis L. 188. R. sylvestris (L.) Bess. Стержнекорне- Короткокорневищный поликарпик, вой поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- Североамериканско-европейско-западноази- западноазиатский, лесостепной и степной. атский, плюризональный. Ядовитое. Берега Декоративное, медоносное. Луговые степи. водоемов. Спорадически. Редко. 189. #Sinapis arvensis L. Однолетник, теро- 197. #C. rapunculoides L. фит. Мезофит. Голарктический, лесостепной Клубнеобразующий поликарпик, и степной. Археофит, ксенофит, эпекофит. гемикриптофит. Вид с широким Средиземноморский. Жиромасличное, медо- культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, носное, ядовитое. Рудеральные местообита- колонофит. Европейский. Декоративное, ния. Спорадически. перганосное. Заброшенные огороды. Редко. 190. #Sisymbrium loeselii L. Двулетник или 198. C. sibirica L. Двулетник, однолетник, гемикриптофит или терофит. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- Мезофит. Европейско-западноазиатский, ле- западносибирский, лесостепной и степной. состепной и степной. Неофит, ксенофит, Декоративное, медоносное. Степи. Редко. эпекофит. Ирано-туранский. Жиромаслич- Cannabaceae Endl. ное, кормовое, медоносное. Рудеральные ме- 199. #Cannabis ruderalis Janisch. стообитания. Часто. Однолетник, терофит. Мезофит. 191. #S. officinale L. Однолетник, терофит. Восточноевропейско-азиатский, Мезофит. Евразиатский, лесостепной и степ- плюризональный. Археофит, ксенофит, ной. Археофит, ксенофит, эпекофит. Среди- эпекофит. Ирано-туранский. Волокнистое, земноморский. Жиромасличное, кормовое, жиромасличное, перганосное. Рудеральные лекарственное. Рудеральные местообитания. местообитания. Часто. Часто. 200. Humulus lupulus L. Лианоидный поли- 192. S. polymorphum (Murray) Roth. карпик, гемикриптофит. Гигромезофит. Се- Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- вероамериканско-европейско-западноазиат- фит. Мезоксерофит. Восточноевропейско- ский, южнобореально-неморальный и лесо- западноазиатский, степной. Петрофитные степной. Декоративное, лекарственное, пи- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 93

щевое, пряное, перганосное. Пойменные ле- 208. #D. barbatus L. Стержнекорневой са. Спорадически. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вид с Caprifoliaceae Juss. широким культигенным ареалом. Неофит, 201. Lonicera tatarica L. Кустарник, эргазиофит, колонофит. нанофанерофит. Мезофит. Средиземноморский. Декоративное. Юговосточноевропейско-среднеазиатско- Заброшенные огороды. Очень редко. южносибирский, степной. Декоративное, 209. D. versicolor Fisch. Стержнекорневой медоносное, ядовитое. Уремники, заросли поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. кустарников. Редко. Восточноевропейско-азиатский, лесостепной 202. #Sambucus racemosa L. Кустарник, и степной. Декоративное, лекарственное, нанофанерофит. Мезофит. Европейский, медоносное. Степи, остепненные луга. Редко. неморально-лесостепной. Археофит, 210. #Elisanthe noctiflora (L.) Rupr. эргазиофит, агриофит. Западноевропейский. Двулетник или однолетник, гемикриптофит Декоративное. Уремники, заросли или терофит. Мезофит. Европейско- кустарников. Редко. западноазиатский, лесостепной и степной. Caryophyllaceae Juss. Археофит, ксенофит, эпекофит. Средиземноморский. Рудеральные 203. Arenaria serpyllifolia L. Однолетник, местообитания. Спорадически. терофит. Ксеромезофит. Евразиатский, 211. Eremogone koriniana (Fisch. ex Fenzl) плюризональный. Нарушенные степи и Ikonn. Полукустарничек, хамефит. Мезоксе- остепненные луга, рудеральные рофит. Восточноевропейско-западноазиат- местообитания. Спорадически. ский, степной. Кормовое. Петрофитные сте- 204. Cerastium holosteoides Fries s.l. пи у отвалов ОАО «Мелеузовские мине- Ползучий поликарпик, хамефит. Мезофит. ральные удобрения» и близлежащие степные Евразиатский, плюризональный. Луга, участки. Редко. газоны. Редко. 212. E. longifolia (Bieb.) Fenzl. 205. Cucubalus baccifer L. Ползучий Короткокорневищный поликарпик, поликарпик, гемикриптофит. Гигромезофит. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско-югозападноазиатский, Восточноевропейско-западноазиатский, неморально-лесостепной. Уремные заросли, лесостепной и степной. Декоративное, прибрежные ивняки. Редко. кормовое. Степи, остепненные луга. Редко. 206. Dianthus acicularis Fisch. ex Ledeb. 213. Gypsophila altissima L. Стержнекорне- Стержнекорневой поликарпик, хамефит. Ме- вой поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- зоксерофит. Заволжско-уральский, горно- зофит. Европейско-западноазиатский, лесо- степной. Эндемик. Включен в список объек- степной и степной. Ядовитое. Петрофитные тов растительного мира, не вошедших в степи у отвалов ОАО «Мелеузовские мине- Красную книгу РБ, но нуждающихся в осо- ральные удобрения» и близлежащие степные бом внимании к их состоянию в природной участки. Редко. среде и мониторинге. Декоративное. Петро- 214. G. paniculata L. Стержнекорневой фитные степи у отвалов ОАО «Мелеузовские поликарпик, хамефит. Ксеромезофит. минеральные удобрения». Очень редко. Европейско-западноазиатский, лесостепной 207. D. andrzejowskianus (Zapal.) Kulcz. и степной. Декоративное, лекарственное, Стержнекорневой поликарпик, ядовитое. Степи, железнодорожные откосы. гемикриптофит. Ксеромезофит. Очень редко. Восточноевропейский, степной. 215. Herniaria glabra L. Стержнекорневой Декоративное. Степи, остепненные луга. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Редко. Европейско-западноазиатский, неморально- 94 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

лесостепной. Лекарственное. Галечники. Европейско-западноазиатский, Спорадически. южнобореально-неморальный и лесостепной. 216. Melandrium album (Mill.) Garcke. Кормовое. Остепненные луга. Редко. Одно- двулетний или многолетний 225. Stellaria graminea L. Ползучий монокарпик, гемикриптофит или терофит. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Мезофит. Евразиатский, плюризональный. Евразиатский, бореально-неморальный и Кормовое. Рудеральные местообитания. лесостепной. Медоносное, ядовитое. Луга. Спорадически. Спорадически. 217. Myosoton aquaticum (L.) Moench. 226. S. media (L.) Vill. Однолетник, Ползучий поликарпик, криптофит. Гигрофит. терофит. Мезофит. Голарктический, Евразиатский, неморально-лесостепной и плюризональный. Кормовое, красильное, степной. Кормовое. Берега водоемов, сырые лекарственное, пищевое. Рудеральные луга. Спорадически. местообитания. Часто. 218. Oberna behen (L.) Ikonn. 227. S. nemorum L. Ползучий поликарпик, Стержнекорневой поликарпик, хамефит. гемикриптофит. Мезофит. Европейско- Мезофит. Евразиатский, плюризональный. югозападноазиатский, неморальный. Медоносное, пищевое. Луга, рудеральные Ядовитое. Лесные опушки. Очень редко. местообитания. Спорадически. Ceratophyllaceae S. F. Gray 219. O. procumbens (Murr.) Ikonn. 228. Ceratophyllum demersum L. Водный Стержнекорневой поликарпик, свободноплавающий длиннопобеговый ту- гемикриптофит. Ксеромезофит. рионообразующий поликарпик, гидрофит. Восточноевропейско-западноазиатский, Гидрофит. Голарктический, плюризональ- степной. Газоны. Редко. ный. Водоемы. Часто. 220. Otites baschkirorum (Janisch.) Holub. Двулетник, гемикриптофит. Ксеромезофит. Chenopodiaceae Vent. Заволжско-уральский, лесостепной и 229. #Atriplex hortensis L. Однолетник, степной. Эндемик. Петрофитные степи у терофит. Мезофит. Вид с широким отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, удобрения». Очень редко. эфемерофит. Ирано-туранский. 221. O. wolgensis (Hornem.) Grossh. Декоративное. Заброшенные огороды, Двулетник, гемикриптофит. Мезоксерофит. свалки мусора. Очень редко. Восточноевропейско-западноазиатский, 230. #A. patula L. Однолетник, терофит. степной. Степи, остепненные луга. Мезофит. Голарктический, плюризональный. Спорадически. Археофит, ксенофит, эпекофит. 222. Saponaria officinalis L. Евразиатский. Рудеральные местообитания. Длиннокорневищный поликарпик, Часто. гемикриптофит. Мезофит. Европейско- 231. #A. prostrata Boucher ex DC. западноазиатский, неморально-лесостепной. Однолетник, терофит. Мезофит. Декоративное, медоносное, лекарственное, Голарктический, плюризональный. Археофит, техническое, ядовитое. Спорадически. ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. 223. Silene chlorantha (Willd.) Ehrh. Прибрежные галечники, берега водоемов, Стержнекорневой поликарпик, рудеральные местообитания. Часто. гемикриптофит. Ксеромезофит. 232. #A. sagittata Borkh. Однолетник, Восточноевропейско-западноазиатский, терофит. Мезофит. Европейско- лесостепной и степной. Медоносное. Степи. западноазиатский, плюризональный. Неофит, Редко. ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. 224. S. nutans L. Стержнекорневой Пищевое, кормовое. Рудеральные поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. местообитания. Спорадически. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 95

233. #A. tatarica L. Однолетник, терофит. 242. #C. strictum Roth. Однолетник, Ксеромезофит. Европейско- терофит. Мезофит. Голарктический, западноазиатский, плюризональный. Неофит, плюризональный. Неофит, ксенофит, ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. эпекофит. Средиземноморский. Рудеральные Пищевое, перганосное, кормовое. местообитания. Часто. Рудеральные местообитания. Очень часто. 243. #C. suecicum Murr. Однолетник, 234. Bassia sedoides (Pall.) Aschers. терофит. Мезофит. Евразиатский, бореально- Однолетник, терофит. Мезоксерофит. неморальный. Перганосное. Рудеральные Восточноевропейско-западноазиатский, местообитания. Редко. степной. Выгоны. Редко. 244. Corispermum uralense (Iljin) Aellen. 235. #Ceratocarpus arenarius L. Однолетник, Однолетник, терофит. Ксеромезофит. терофит. Мезоксерофит. Восточноевропейско-азиатский, степной. Восточноевропейско-западноазиатский, Рудеральные местообитания. Редко. степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. 245. #Kochia scoparia (L.) Schrad. Ирано-туранский. Пищевое. Выгоны, Однолетник, терофит. Мезоксерофит. рудеральные местообитания. Редко. Юговосточноевропейско-западноазиатский, 236. Chenopodium acerifolium Andrz. лесостепной и степной. Неофит, ксено- Однолетник, терофит. Гигромезофит. эргазиофит, эпекофит. Ирано-туранский. Восточноевропейско-сибирский, Декоративное, кормовое, лекарственное, плюризональный. Прибрежные галечники, техническое. Рудеральные местообитания. редко. Часто. 237.m C. albu L. s.l. Однолетник, терофит. 246. Krascheninnikovia ceratoides (L.) Мезофит. Гемикосмополитный, Gueldenst. Полукустарник, хамефит. Ксеро- плюризональный. Жиромасличное, фит. Восточноевропейско-западноазиатский, кормовое, красильное, пищевое, степной. Кормовое. Петрофитные степи у перганосное, техническое. Рудеральные отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные местообитания. Очень часто. удобрения» и близлежащие степные участки. 238. #C. glaucum L. Однолетник, терофит. Редко. Мезофит. Голарктический, плюризональный. 247. Polycnemum majus A. Braun. Неофит, ксенофит, эпекофит. Ирано- Однолетник, терофит. Мезоксерофит. туранский. Прибрежные галечники, Европейско-югозападноазиатский, рудеральные местообитания. Часто. лесостепной и степной. Прибрежные 239. #C. hybridum L. Однолетник, терофит. галечники, рудеральные местообитания. Мезофит. Голарктический, плюризональный. Очень редко. Археофит, ксенофит, эпекофит. Ирано- 248. Salsola collina Pall. Однолетник, туранский. Перганосное, ядовитое. терофит. Мезоксерофит. Рудеральные местообитания. Спорадически. Восточноевропейско-азиатский, лесостепной 240. C. polyspermum L. Однолетник, и степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. терофит. Мезофит. Европейско- Ирано-туранский. Лекарственное. западноазиатский, плюризональный. Рудеральные местообитания. Спорадически. Пищевое, перганосное, техническое. Convallariaceae Horan. Прибрежные галечники, рудеральные 249. #Convallaria majalis L. местообитания. Спорадически. Длиннокорневищный поликарпик, 241. #C. rubrum L. Однолетник, терофит. криптофит. Мезофит. Вид с широким Мезофит. Голарктический, плюризональный. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Археофит, ксенофит, эпекофит. Ирано- колонофит. Европейский. Декоративное, туранский. Пищевое. Берега водоемов, лекарственное, эфироносное, ядовитое. рудеральные местообитания. Спорадически. 96 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

Заброшенные огороды, палисадники. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Спорадически. эфемерофит. Южноамериканский. Пищевое. Convolvulaceae Juss. Свалки мусора. Спорадически. 257. #Cucurbita pepo L. Однолетник, 250. Calystegia sepium (L.) R. Br. терофит. Мезофит. Вид с широким Лианоидный поликарпик, гемикриптофит. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Гигрофит. Гемикосмополитный, эфемерофит. Центральноамериканский. плюризональный. Декоративное, Пищевое. Свалки мусора. Редко. лекарственное, медоносное. Берега 258. #Echinocystis lobata (Michx.) Torr. et водоемов, прибрежные ивняки. Gray. Однолетник, терофит. Мезофит. Вид с Спорадически. широким культигенным ареалом. Неофит, 251. #Convolvulus arvensis L. эргазиофит, агриофит. Североамериканский. Корнеотпрысковый поликарпик, Инвазивный вид. Декоративное, медоносное. гемикриптофит. Мезофит. Берега водоемов, прибрежные ивняки. Часто. Гемикосмополитный, плюризональный. 259. #Thladiantha dubia Bunge. Археофит, ксенофит, эпекофит. Кормовое, Клубнеобразующий поликарпик, криптофит. лекарственное. Рудеральные и нарушенные Мезофит. Вид с широким культигенным естественные местообитания. Очень часто. ареалом. Неофит, эргазиофит, агриофит. 252. #Ipomoea purpurea (L.) Roth. Восточноазиатский. Декоративный вид. Лианоидный поликарпик, гемикриптофит. Прибрежные ивняки. Очень редко. Мезофит. Вид с широким культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемерофит. Cuscutaceae Dumort. Центральноамериканский. Декоративное. 260. #Cuscuta campestris Yunck. Свалки мусора. Спорадически. Однолетник, терофит. Ксеромезофит. Crassulaceae DC. Гемикосмополитный, лесостепной и степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. 253. Hylotelephium stepposum (Boriss.) Североамериканский. Рудеральные Tzvel. Клубнеобразующий поликарпик, ге- местообитания. Спорадически. микриптофит. Мезоксерофит. Восточноев- 261. C. europaea L. Однолетник, терофит. ропейский, степной. Декоративное, лекарст- Мезофит. Евразиатский, плюризональный. венное, медоносное. Петрофитные степи у Лекарственное, ядовитое. Рудеральные отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные теневые местообитания. Спорадически. удобрения» и близлежащие степные участки. Редко. Cyperaceae Juss. 254. H. triphyllum (Haw.) Holub. 262. Bolboschoenus maritimus (L.) Palla. Клубнеобразующий поликарпик, Клубнеобразующий поликарпик, гелофит. гемикриптофит. Мезофит. Евразиатский, Гигрофит. Голарктический, лесостепной и плюризональный. Декоративное, степной. Кормовое, пищевое. Берега лекарственное, медоносное, перганосное. водоемов. Спорадически. Луга, опушки. Редко. 263. Bolboschoenus planiculmis (F. Schmidt) Cucurbitaceae Juss. Egor. Клубнеобразующий поликарпик, 255. #Bryonia alba L. Клубнеобразующий гелофит. Гигрофит. Восточноевропейско- азиатский, лесостепной и степной. Кормовое, поликарпик, криптофит. Мезофит. Вид с ши- пищевое. Берега водоемов. Редко. роким культигенным ареалом. Неофит, эрга- 264. Carex acuta L. Длиннокорневищный зиофит, эпекофит. Средиземноморский. Де- коративное, лекарственное, медоносное. За- поликарпик, криптофит. Гигрофит. Евразиатский плюризональный. Кормовое, брошенные огороды. Редко. техническое, целлюлозоносное. Берега 256. #Cucumis sativus L. Однолетник, водоемов. Часто. терофит. Мезофит. Вид с широким Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 97

265. C. atherodes Spreng. Длиннокорне- 274. C. supina Willd. ex Wahlenb. вищный поликарпик, криптофит или гелофит. Длиннокорневищный поликарпик, Гигрофит. Северо- и восточноевропейско- криптофит. Мезоксерофит. Европейско- азиатско-североамериканский, бореальный. западноазиатский, лесостепной и степной. Болотистые луга. Редко. Кормовое. Степи. Редко. 266. C. caryophyllea Latourr. 275. C. tomentosa L. Длиннокорневищный Короткокорневищный поликарпик, поликарпик, криптофит. Ксеромезофит. криптофит. Ксеромезофит. Европейско- Европейско-западноазиатский, лесостепной. западноазиатский, лесостепной. Остепненные луга. Редко. Остепненные луга. Редко. 276. C. vesicaria L. Длиннокорневищный 267. C. diluta Bieb. Рыхлокустовой поли- поликарпик, гелофит или гемикриптофит. карпик, гемикриптофит. Гигрофит. Восточ- Гигрофит. Европейско-западноазиатский, ноевропейско-западноазиатский, лесостеп- лесостепной. Кормовое, целлюлозоносное. ной и степной. Кормовое. Засоленные луга. Болотистые луга. Спорадически. Очень редко. 277. C. vulpina L. Рыхлокустовой 268. C. melanostachya Bieb. ex Willd. Длин- поликарпик, гемикриптофит. Мезогигрофит. нокорневищный поликарпик, гелофит или Европейско-западноазиатский, гемикриптофит. Мезогигрофит. Европейско- южнобореально-неморальный. Кормовое. западноазиатский степной. Кормовое. Сырые Болотистые луга. Спорадически. луга. Редко. 278. Cyperus fuscus L. Однолетник, 269. C. muricata L. Плотнокустовой терофит. Гигрофит. Голарктический, поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. плюризональный. Берега водоемов. Европейско-западноазиатский, неморальный. Спорадически. Луга, опушки. Спорадически. 279. Eleocharis acicularis (L.) Roem. et 270. C. pediformis C.A. Mey. Короткокор- Schult. Длиннокорневищный поликарпик, невищный поликарпик, гемикриптофит. Ксе- гелофит или гемикриптофит. Гигрофит. ромезофит. Восточноевропейско-азиатский, Голарктический, плюризональный. Берега лесостепной. Реликт. Петрофитные степи у водоемов. Спорадически. отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные 280. E. palustris (L.) Roem. удобрения» и близлежащие степные участки. Короткокорневищный поликарпик, гелофит Редко. или гемикриптофит. Гигрофит. 271. C. praecox Schreb. Голарктический, плюризональный. Длиннокорневищный поликарпик, Болотистые луга, берега озер и стариц. криптофит. Ксеромезофит. Европейско- Спорадически. западноазиатский, лесостепной и степной. 281. Scirpus lacustris L. Кормовое, техническое. Луга. Спорадически. Длиннокорневищный поликарпик, гелофит. 272. C. pseudocyperus L. Рыхлокустовой Гидрогигрофит. Европейско- поликарпик, гелофит или гемикриптофит. западноазиатский, плюризональный. Гигрофит. Голарктический, бореальный. Пищевое, техническое, целлюлозоносное. Декоративное. Болотистые луга, Берега Берега озер и стариц. Часто. водоемов. Редко. 282. S. sylvaticus L. Длиннокорневищный 273. C. riparia Curtis. Длиннокорневищный поликарпик, криптофит. Гигрофит. поликарпик, гелофит или гемикриптофит. Европейско-западноазиатский, бореально- Гигрофит. Европейско-западноазиатский, неморальный. Техническое, плюризональный. Кормовое, техническое, целлюлозоносное. Берега р. Мелеуз. целлюлозоносное. Болотистые луга, Берега Спорадически. водоемов. Спорадически. Dipsacaceae Juss. 98 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

283. Knautia arvensis (L.) Coult. Европейско-западноазиатский, лесостепной Стержнекорневой поликарпик, и степной. Красильное, лекарственное, гемикриптофит. Мезофит. Европейско- ядовитое. Петрофитные степи у отвалов западноазиатский, плюризональный. ОАО «Мелеузовские минеральные Красильное, медоносное. Луга, опушки. удобрения». Очень редко. Спорадически. 291. E. semivillosa Prokh. Стержнекорневой 284. Scabiosa isetensis L. Стержнекорневой поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Восточноевропейский, лесостепной и Восточноевропейско-казахстанский, горно- степной. Лекарственное, ядовитое. степной. Декоративное. Петрофитные степи Остепненные луга, опушки. Редко. у отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные 292. E. virgata Waldst. et Kit. удобрения». Очень редко. Корнеотпрысковый поликарпик, Elaeagnaceae Juss. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- западноазиатский, лесостепной и степной. 285. #Elaeagnus angustifolia L. Кустарник, Красильное, лекарственное, медоносное, нанофанерофит. Ксеромезофит. Вид с ядовитое. Нарушенные луга, рудеральные широким культигенным ареалом. Неофит, местообитания. Часто. ксенофит, колонофит. Южноазиатский. Лекарственное, медоносное, пищевое. Fabaceae Lindl. Откосы автомобильных дорог. Редко. 293. Amoria fragifera (L.) Roskov. Ползучий 286. #Hippophae rhamnoides L. Кустарник, поликарпик, гемикриптофит. Мезогигрофит. нанофанерофит. Мезофит. Вид с широким Европейско-югозападно- и среднеазиатский, культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, лесостепной и степной. Кормовое, колонофит. Ирано-туранский. медоносное. Засоленные местообитания. Лекарственное, медоносное, пищевое. Спорадически. Забошенные огороды. Редко. 294. A. hybrida (L.) C. Presl. Euphorbiaceae Juss. Стержнекорневой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Европейско- 287. Euphorbia caesia Kar. et Kir. западноазиатский, плюризональный. Стержнекорневой поликарпик, Кормовое, медоносное. Луга, газоны. гемикриптофит. Мезоксерофит. Спорадически. Восточноевропейско-западноазиатский, 295. A. montana (L.) Sojak. лесостепной и степной. Ядовитое. Стержнекорневой поликарпик, Петрофитные степи у отвалов ОАО гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- «Мелеузовские минеральные удобрения». западноазиатский, неморально-лесостепной Очень редко. и степной. Кормовое, медоносное. Луговые 288. E. gmelinii Steud. Стержнекорневой степи, остепненные луга. Спорадически. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вос- 296. A. repens (L.) Presl. Ползучий точноевропейско-западносибирский, суббо- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. реально-лесостепной. Ядовитое. Опушки. Евразиатский, плюризональный. Кормовое, Очень редко. красильное, лекарственное, медоносное. 289. #E. helioscopia L. Однолетник, Луга, газоны, рудеральные местообитания. терофит. Мезофит. Европейско- Часто. западноазиатский, плюризональный. Неофит, 297. Astragalus cicer L. Надземностолонный ксенофит, эпекофит. Средиземноморский. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Красильное, ядовитое. Рудеральные Европейско-югозападноазиатский, местообитания. Редко. лесостепной и степной. Кормовое. Луга, 290. E. seguieriana Neck. Стержнекорневой газоны, рудеральные местообитания. Часто. поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 99

298. A. danicus Retz. Стержнекорневой гемикриптофит. Мезоксерофит. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Южноуральский, горностепной. Евразиатский, суббореально-лесостепной. Декоративное, кормовое, медоносное. Остепненные луга, газоны. Спорадически. Петрофитные степи у отвалов ОАО Кормовое, медоносное. Спорадически. «Мелеузовские минеральные удобрения». 299. A. helmii Fisch. Стержнекорневой Очень редко. поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. 306. H. grandiflorum Pall. Поволжско-южноуральский, горностепной. Стержнекорневой поликарпик, Эндемик. Растение Красной книги РБ и РФ. гемикриптофит. Мезоксерофит. Категория редкости – III (Редкий вид). Восточноевропейский, горностепной. Петрофитные степи у отвалов ОАО Растение Красной книги РБ и РФ. Категория «Мелеузовские минеральные удобрения». редкости – III (Редкий вид). Декоративное, Очень редко. кормовое, медоносное. Петрофитные степи у 300. A. wolgensis Bunge. Стержнекорневой отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. удобрения». Очень редко. Поволжско-южноуральский, горностепной. 307. Lathyrus litvinovii Iljin. Лианоидный Эндемик. Петрофитные степи у отвалов ОАО поликарпик, криптофит. Мезофит. Южно- «Мелеузовские минеральные удобрения». уральский, неморальный. Эндемик. Декора- Очень редко. тивное, красильное. Опушки. Очень редко. 301. #Caragana arborescens Lam. Кустарник, 308. L. pallescens (Bieb.) C. Koch. Коротко- нанофанерофит. Мезофит. Вид с широким корневищный поликарпик, гемикриптофит. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Ксеромезофит. Восточноевропейско-кавказ- колонофит. Сибирский. Красильное, ский, лесостепной и степной. Кормовое, ме- медоносное, поделочное. Посадки, откосы доносное. Луговые степи, остепненные луга. железнодорожных и автомобильных дорог. Редко. Спорадически. 309. L. pisiformis L. Лианоидный поликар- 302. C. frutex (L.) C. Koch. Кустарник, пик, гемикриптофит. Мезофит. Европейско- нанофанерофит. Ксеромезофит. западноазиатский, южнобореально-немо- Восточноевропейско-западносибирский. ральный и лесостепной. Кормовое, медонос- Декоративное, кормовое, красильное, ное. Луга, опушки. Редко. медоносное, поделочное. Кустарниковые 310. L. pratensis L. Лианоидный поликар- степи, опушки. Редко. пик, гемикриптофит или криптофит. Мезо- 303. #Galega orientalis Lam. фит. Европейско-западноазиатский, плюри- Стержнекорневой поликарпик, зональный. Кормовое, лекарственное. Луга. гемикриптофит. Мезофит. Вид с широким Редко. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, 311. L. tuberosus L. Клубнеобразующий по- эфемерофит. Ирано-туранский. Кормовое. ликарпик, гемикриптофит или криптофит. Откосы железнодорожных и автомобильных Ксеромезофит. Европейско-западноазиат- дорог, заброшенные огороды. Редко. ский, лесостепной и степной. Кормовое, ле- 304. Genista tinctoria L. Полукустарник, карственное, медоносное. Луга, рудеральные нанофанерофит. Мезоксерофит. местообитания. Спорадически. Европейский, неморально-лесостепной и 312. Lotus corniculatus L. s.l. Стержнекор- степной. Декоративное, красильное, невой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. лекарственное, ядовитое. Луговые степи, Европейский, неморальный. Луга, газоны. остепненные луга, заросли кустарников. Спорадически. Редко. 313. #Medicago × varia Martyn. Стержне- 305. Hedysarum × polychromum Kulikov. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- Стержнекорневой поликарпик, зофит. Европейско-западноазиатский, плю- 100 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

ризональный. Неофит, ксенофит, эпеко- ропейско-сибирский, лесостепной и степной. фит. Ирано-туранский. Кормовое, медонос- Декоративное, кормовое, медоносное. Луга, ное. Откосы автомобильных и железных до- степи, откосы автомобильных и железных до- рог. Редко. рог. Спорадически. 314. M. falcata L. Стержнекорневой поли- 322. Oxytropis floribunda (Pall.) DC. карпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Ев- Стержнекорневой поликарпик, ропейско-западно- и центральноазиатский, гемикриптофит. Мезоксерофит. плюризональный. Кормовое, медоносное. Восточноевропейско-казахстанский, горно- Луга, откосы автомобильных и железных до- степной. Декоративное. Петрофитные степи рог. Спорадически. у отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные 315. M. lupulina L. Двулетник или удобрения». Очень редко. однолетник, гемикриптофит или терофит. 323. O. pilosa (L.) DC. Стержнекорневой Мезофит. Евразиатский, плюризональный. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Кормовое, медоносное. Луга, газоны, Европейско-западноазиатский, лесостепной рудеральные местообитания. Спорадически. и степной. Декоративное, медоносное, ядо- 316. M. romanica Prodan. витое. Степи, остепненные луга, откосы ав- Стержнекорневой поликарпик, томобильных и железных дорог. Спорадиче- гемикриптофит. Мезоксерофит. ски. Южноевропейско-западноазиатский, 324. O. spicata (Pall.) O. et B. Fedtsch. степной. Кормовое, медоносное. Степи. Стержнекорневой поликарпик, Редко. гемикриптофит. Мезофит. Уральский, горно- 317. #M. sativa L. Стержнекорневой степной. Эндемик. Включен в список поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вид с объектов растительного мира, не вошедших в широким культигенным ареалом. Неофит, Красную книгу РБ, но нуждающихся в эргазиофит, эпекофит. Ирано-туранский. особом внимании к их состоянию в Кормовое, медоносное. Рудеральные природной среде и мониторинге. местообитания. Спорадически. Декоративное. Петрофитные степи у отвалов 318. #Melilotus albus Medik. Двулетник, ОАО «Мелеузовские минеральные гемикриптофит. Мезофит. Европейско- удобрения». Очень редко. западноазиатский, плюризональный. Неофит, 325. #Pisum sativum L. Однолетник, ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. терофит. Мезофит. Вид с широким Кормовое, лекарственное, медоносное. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, Рудеральные местообитания. Часто. эфемерофит. Ирано-туранский. Пищевое. 319. M. dentatus (Waldst. et Kit.) Pers. Откосы автомобильных и железных дорог. Двулетник, гемикриптофит. Гигромезофит. Редко. Европейско-западноазиатский, лесостепной 326. Securigera varia (L.) Lassen. и степной. Кормовое, медоносное. Стержнекорневой поликарпик, Засоленные луга. Редко. гемикриптофит. Ксеромезофит. Европейско- 320. #M. officinalis (L.) Pall. Двулетник, югозападноазиатский, лесостепной и гемикриптофит. Мезофит. Европейско- степной. Лекарственное, медоносное, западноазиатский, плюризональный. Неофит, ядовитое. Остепненные луга, опушки, откосы ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. автомобильных и железных дорог. Кормовое, красильное, лекарственное, Спорадически. медоносное. Рудеральные местообитания. 327. Trifolium medium L. Стержнекорневой Очень часто. поликарпик, гемикриптофит или криптофит. 321. Onobrychis sibirica (Sirj.) Turcz. ex Мезофит. Европейско-западноазиатский, Grossh. Стержнекорневой поликарпик, ге- плюризональный. Кормовое, медоносное. микриптофит. Ксеромезофит. Восточноев- Луга, газоны, опушки, залежи. Часто. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 101

328. T. pratense L. Стержнекорневой Лекарственное, медоносное. Рудеральные поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. местообитания. Спорадически. Европейско-западноазиатский, 336. Geranium pratense L. Короткокорне- плюризональный. Кормовое, красильное, вищный поликарпик, гемикриптофит. Мезо- лекарственное, медоносное. Луга, газоны. фит. Евразиатский, бореально-неморальный. Часто. Декоративное, кормовое, красильное, лекар- 329. #Vicia biennis L. Гемикриптофит или ственное, медоносное. Луга. Редко. терофит, двулетник, однолетник. Мезофит. 337. G. sibiricum L. Стержнекорневой по- Восточноевропейско-западноазиатский, ле- ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Восточ- состепной и степной. Кормовое. Берега во- ноевропейско-азиатский, бореально-немо- доемов. Редко. ральный. Красильное, медоносное. Газоны, 330. V. cracca L. Лианоидный поликарпик, рудеральные местообитания. Спорадически. гемикриптофит или криптофит. Мезофит. Grossulariaceae DC. Европейско-западноазиатский, 338. #Grossularia reclinata (L.) Mill. Кус- плюризональный. Кормовое, лекарственное, тарник, нанофанерофит. Мезофит. Вид с ши- медоносное. Луга, опушки, залежи. Часто. роким культигенным ареалом. Неофит, эрга- 331. V. sepium L. Лианоидный поликарпик, зиофит, колонофит. Западноевропейский. гемикриптофит или криптофит. Мезофит. Декоративное, лекарственное, пищевое. За- Европейско-западноазиатский, брошенные огороды. Спорадически. плюризональный. Кормовое, медоносное. 339. Ribes nigrum L. Кустарник, нанофане- Сырые луга. Спорадически. рофит. Гигрофит. Евразиатский, бореально- 332. V. tenuifolia Roth. Лианоидный поли- неморальный. Лекарственное, медоносное, карпик, гемикриптофит или криптофит. Ме- пищевое. Пойменные леса. Редко. зоксерофит. Европейско-западноазиатский, 340. #R. rubrum L. Кустарник, нанофане- лесостепной и степной. Кормовое, медонос- рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- ное. Остепненные луга, опушки. Спорадиче- ным ареалом. Неофит, эргазиофит, колоно- ски. фит. Западноевропейский. Лекарственное, Fagaceae Dumort. медоносное, пищевое. Декоративное, лекар- 333. Quercus robur L. Дерово, ственное, пищевое. Заброшенные огороды. мезофанерофит. Ксеромезофит. Спорадически. Европейский, неморальный. Декоративное, Haloragaceae R. Br. дубильное, древесинное, кормовое, 341. Myriophyllum spicatum L. Водный уко- красильное, лекарственное, поделочное. реняющийся длиннопобеговый турионооб- Широколиственные леса. Редко. разующий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Fumariaceae DC. Евразиатский, плюризональный. Реки и ста- 334. #Fumaria schleicheri Soy.-Will. рицы. Спорадически. Однолетник, терофит. Ксеромезофит. 342. M. verticillatum L. Водный укореняю- Европейско-западноазиатский, лесостепной щийся длиннопобеговый турионообразую- и степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. щий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Евра- Ирано-туранский. Лекарственное, ядовитое. зиатский, плюризональный. Реки и старицы. Рудеральные местообитания. Редко. Часто. Geraniaceae Juss. Hemerocallidaceae R. Br. 335. #Erodium cicutarium (L.) L'Herit. 343. #Hemerocallis fulva (L.) L. Коротко- Однолетник, терофит. Мезофит. корневищный поликарпик, гемикриптофит. Голарктический, плюризональный. Археофит, Мезофит. Вид с широким культигенным ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. ареалом. Неофит, эргазиофит, колонофит. 102 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

Вид, возникший в культуре. Де- зофит. Евразиатский, плюризональный. Кор- коративное. Свалки мусора. Спорадически. мовое. Берега водоемов. Спорадически. Hydrocharitaceae Juss. 352. J. gerardii Loisel. Короткокорневищ- 344. #Elodea canadensis Michx. Водный уко- ный поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- реняющийся длиннопобеговый турионооб- зофит. Европейско-западноазиатский, плю- разующий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. ризональный. Кормовое. Берега водоемов, Гемикосмополитный, плюризональный. засоленные луга. Спорадически. Неофит, ксенофит, агриофит. Североамери- Juncaginaceae Rich. канский. Инвазивный вид. Кормовое, лекар- 353. Triglochin palustre L. Короткокорне- ственное, пищевое. Реки и старицы. Часто. вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- 345. Hydrocharis morsus-ranae L. Водный фит. Голарктический, плюризональный. Кор- укореняющийся розеточный турионообра- мовое, пищевое, техническое. Сырые луга. зующий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Очень редко. Евразиатский, плюризональный. Реки и ста- рицы. Часто. Lamiaceae Lindl. 346. Stratiotes aloides L. Водный укореняю- 354. #Ballota nigra L. Короткокорневищ- щийся розеточный турионообразующий по- ный поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- ликарпик, гидрофит. Гидрофит. Европейско- рофит. Европейско-югозападноазиатский, западносибирский, плюризональный. Зарас- лесостепной и степной. Неофит, ксенофит, тающие старицы. Часто. эпекофит. Средиземноморский. Рудеральные местообитания. Редко. Hypericaceae Juss. 355. Chaiturus marrubiastrum (L.) Reichenb. 347. Hypericum perforatum L. Длиннокор- Двулетник или однолетник, гемикриптофит невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- или терофит. Ксеромезофит. Европейско-за- зофит. Европейско-западноазиатский, южно- падноазиатский, неморально-лесостепной и бореально-неморальный и лесостепной. Ду- степной. Берега водоемов. Спорадически. бильное, красильное, лекарственное, медо- 356. Dracocephalum thymiflorum L. Двулет- носное. Остепненные луга, опушки, заросли ник или однолетник, гемикриптофит или те- кустарников. Спорадически. рофит. Ксеромезофит. Восточноевропейско- Iridaceae Juss. западноазиатский, лесостепной и степной. 348. #Iris germanica L. Короткокорневищ- Медоносное, эфироносное. Рудеральные ме- ный поликарпик, криптофит. Мезофит. Вид с стообитания. Часто. широким культигенным ареалом. Неофит, #357. Galeopsis ladanum L. Однолетник, те- эргазиофит, колонофит. Европейский. Деко- рофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- ративное. Заброшенные огороды, свалки му- нальный. Археофит, ксенофит, эпекофит. сора. Спорадически. Средиземноморский. Жиромасличное, медо- Juncaceae Juss. носное, ядовитое. Часто. 358. Glechoma hederacea L. Ползучий поли- 349. Juncus ambiguus Cuss. Однолетник, те- карпик, гемикриптофит. Мезофит. Евразиат- рофит. Гигрофит. Евразиатский, плюризо- ский, бореально-неморальный. Лекарствен- нальный. Берега рек, сырые дорожные колеи. ное, эфироносное, ядовитое. Лесные посадки, Редко. теневые рудеральные местообитания, опуш- 350. J. atratus Krocker. Рыхлокустовой по- ки, луга. Часто. ликарпик, гемикриптофит. Гигромезофит. 359. Leonurus quinquelobatus Gilib. Длинно- Европейско-западноазиатский, плюризо- корневищный поликарпик, гемикриптофит. нальный. Кормовое. Берега водоемов. Спо- Мезофит. Европейско-западноазиатский, ле- радически. состепной и степной. Лекарственное, медо- 351. J. compressus Jacq. Короткокорневищ- носное. Рудеральные местообитания. Часто. ный поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 103

360. Lycopus europaeus L. Длиннокорне- рофит. Европейско-западносибирский, вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- лесостепной и степной. Лекарственное, ме- фит. Евразиатский, плюризональный. Кра- доносное, эфироносное. Степи, остепненные сильное, лекарственное, медоносное. Берега луга. Спорадически. водоемов. Спорадически. 369. S. tesquicola Klok. et Pobed. Стержне- 361. L. exaltatus L. fil. Длиннокорневищный корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Ев- зоксерофит. Восточноевропейско-западноа- ропейско-западноазиатский, плюризональ- зиатский, степной. Лекарственное, медонос- ный. Красильное, лекарственное, медонос- ное, эфироносное. Степи, железнодорожные ное. Берега водоемов. Спорадически. откосы. Редко. 362. Mentha arvensis L. Длиннокорневищ- 370. S. verticillata L. Длиннокорневищный ный поликарпик, гемикриптофит. Мезогиг- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. рофит. Голарктический, плюризональный. Европейско-западноазиатский, неморально- Лекарственное, медоносное, пряное, эфиро- лесостепной и степной. Лекарственное, ме- носное. Берега водоемов, сырые луга. Часто. доносное, эфироносное. Остепненные луга, 363. M. longifolia (L.) Huds. Длиннокорне- железнодорожные откосы. Спорадически. вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- 371. Scutellaria galericulata L. Длиннокор- фит. Европейско-западноазиатский, немо- невищный поликарпик, гемикриптофит. Гиг- рально-лесостепной и степной. Лекарствен- рофит. Голарктический, плюризональный. ное, эфироносное. Берега водоемов, забро- Красильное, лекарственное, медоносное. Бе- шенные огороды. Редко. рега водоемов. Спорадически. 364. # Nepeta cataria L. Стержнекорневой #372. Stachys annua L. Однолетник, теро- поликарпик, гемикриптофит или хамефит. фит. Мезофит. Европейско-западноазиат- Ксеромезофит. Вид с широким культигенным ский, лесостепной и степной. Археофит, ксе- ареалом. Неофит, эргазиофит, эпекофит. нофит, эпекофит. Средиземноморский. Ме- Ирано-туранский. Лекарственное, медонос- доносное, эфироносное. Рудеральные место- ное, пряное, эфироносное. Заброшенные обитания. Спорадически. огороды, свалки мусора. Редко. 373. S. officinalis (L.) Trevir. Кистекорне- 365. N. ucranica L. Короткокорневищный вищный поликарпик. Мезофит. Европейско- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. западноазиатский, неморально-лесостепной. Восточноевропейско-западноазиатский, Жиромасличное, лекарственное, медоносное. степной. Медоносное. Заросли кустарников. Опушки. Очень редко. Очень редко. 374. S. palustris L. Клубнеобразующий по- 366. Origanum vulgare L. Длиннокорне- ликарпик, криптофит. Гигромезофит. Евро- вищный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- пейско-западноазиатский, плюризональный. мезофит. Голарктический, неморально-лесо- Медоносное, пищевое. Берега водоемов. степной. Красильное, лекарственное, медо- Спорадически. носное, пряное. Луговые степи, остепненные 375. Thymus marschallianus Willd. Полукус- луга, опушки, заросли кустарников. Споради- тарничек, хамефит. Ксеромезофит. Европей- чески. ско-западноазиатский, лесостепной и степ- 367. Phlomoides tuberosa (L.) Moench. ной. Декоративное, лекарственное, медонос- Клубнеобразующий поликарпик, гемикрип- ное, пряное, эфироносное. Луговые степи, тофит. Ксеромезофит. Евразиатский, лесо- остепненные луга. Часто. степной и степной. Лекарственное, медонос- 376. T. uralensis Klok. Полукустарничек, ное. Луговые степи, остепненные луга, за- хамефит. Мезоксерофит. Уральский, горно- росли кустарников. Часто. степной. Эндемик. Декоративное, лекарст- 368. Salvia stepposa Shost. Стержнекорне- венное, медоносное, пряное, эфироносное. вой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- Петрофитные степи у отвалов ОАО «Меле- 104 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

узовские минеральные удобрения». 384. #Linum perenne L. Рыхлокустовой по- Очень редко. ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Lemnaceae S.F. Gray Вид с широким культигенным ареалом. Нео- фит, эргазиофит, колонофит. Евразиатский. 377. Lemna minor L. Водный свободнопла- Декоративное, жиромасличное, медоносное, вающий листецовый поликарпик, гидрофит. перганосное. Заброшенные огороды. Очень Гидрофит. Гемикосмополитный, плюризо- редко. нальный. Кормовое. Реки, старицы, времен- 385. L. uralense Juz. Полукустарничек, ха- ные водоемы. Часто. мефит. Мезоксерофит. Поволжско-южно- 378. L. trisulca L. Водный свободнопла- уральский, степной. Эндемик. Растение вающий листецовый поликарпик, гидрофит. Красной книги РБ. Категория редкости – III Гидрофит. Гемикосмополитный, плюризо- (Редкий вид). Петрофитные степи у отвалов нальный. Кормовое. Реки, старицы. Часто. ОАО «Мелеузовские минеральные удобре- 379. Spirodela polyrhiza (L.) Schleiden. Вод- ния». Очень редко. ный свободноплавающий листецовый поли- карпик, гидрофит. Гидрофит. Гемикосмопо- Lythraceae J. St.-Hill. литный, плюризональный. Кормовое. Реки, 386. Lythrum salicaria L. Короткокорне- старицы, временные водоемы. Часто. вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- Lentibulariaceae Rich. фит. Голарктический, плюризональный. Де- коративное, дубильное, красильное, лекарст- 380. Utricularia vulgaris L. Водный свобод- венное, медоносное. Берега озер и стариц. ноплавающий длиннопобеговый турионооб- Спорадически. разующий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. 387. L. virgatum L. Короткокорневищный Голарктический, плюризональный. Старицы. поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Ев- Редко. ропейско-западноазиатский, лесостепной и Liliaceae Juss. степной. Медоносное. Берега озер и стариц. 381. Gagea pusilla (F.W. Schmidt) Schult. et Часто. Schult. fil. Луковичный поликарпик, крипто- Malvaceae Juss. фит. Ксеромезофит. Европейско-югозапад- 388. #Alcea rosea L. Стержнекорневой по- ноазиатский, степной. Петрофитные степи у ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вид с отвалов ОАО «Мелеузовские минеральные широким культигенным ареалом. Неофит, удобрения». Очень редко. эргазиофит, эпекофит. Средиземноморский. Limoniaceae Ser. Декоративное. Различные нарушенные ме- 382. Goniolimon elatum (Fisch. ex Spreng.) стообитания. Спорадически. Boiss. Стержнекорневой поликарпик, гемик- 389. Lavatera thuringiaca L. Стержнекорне- риптофит. Ксерофит. Восточноевропейско- вой поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- казахстанский, горно-степной. Декоратив- зофит. Европейско-западноазиатский, лесо- ное, дубильное. Степи у отвалов ОАО «Ме- степной и степной. Декоративное, медонос- леузовские минеральные удобрения». Очень ное, перганосное. Луга. Спорадически. редко. 390. #Malva pusilla Smith. Двулетник или 383. G. speciosum (L.) Boiss. Стержнекор- однолетник, гемикриптофит или терофит. невой поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- Мезофит. Евразиатский, плюризональный. фит. Южносибирско-средне и центральноа- Археофит, ксенофит, эпекофит. Ирано-ту- зиатский, лесостепной и степной. Декора- ранский. Кормовое, красильное, лекарствен- тивное, дубильное. Петрофитные степи у от- ное, медоносное. Различные нарушенные ме- валов ОАО «Мелеузовские минеральные стообитания. Спорадически. удобрения». Очень редко. 391. #M. sylvestris Mill. Двулетник или од- Linaceae DC. ex S.F. Gray нолетник, гемикриптофит или терофит. Ме- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 105

зофит. Вид с широким культигенным ареалом. Onagranaceae Juss. Неофит, эргазиофит, эфемерофит. Среди- 399. Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. земноморский. Декоративное, кормовое, Корнеотпрысковый поликарпик, гемикрип- красильное, лекарственное, медоносное, пи- тофит. Мезофит. Голарктический, бореально- щевое. Свалки мусора. Редко. неморальный. Декоративное, дубильное, жи- Najadaceae Juss. ромасличное, лекарственное, медоносное, 392. Caulinia minor (All.) Coss. et Germ. кормовое, пищевое. Железнодорожные от- Однолетник, терофит. Гидрофит. Евразиат- косы. Редко. ский, южнобореально-неморальный и лесо- 400. Epilobium hirsutum L. Подземносто- степной. Включен в список объектов расти- лонный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- тельного мира, не вошедших в Красную книгу фит. Европейско-западноазиатский, южно- РБ, но нуждающихся в особом внимании к их бореально-неморальный и лесостепной. Де- состоянию в природной среде и монито- коративное, кормовое, медоносное. Берега ринге. Карьеры, заводи р. Белой. Очень ред- водоемов, сырые луга. Спорадически. ко. 401. E. palustre L. Надземностолонный по- 393. Najas marina L. Водный укореняю- ликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Го- щийся длиннопобеговый однолетник, теро- ларктический, плюризональный. Кормовое. фит. Гидрофит. Гемикосмополитный, плюри- Сырые луга. Редко. зональный. Реки и старицы. Часто. 402. E. smyrneum Boiss. et Balansa. Кисте- 394. N. major All. Водный укореняющийся корневой поликарпик, гемикриптофит. Гиг- длиннопобеговый однолетник, терофит. Гид- рофит. Восточноевропейско-югозападно- и рофит. Европейско-западноазиатский, немо- среднеазиатский, неморально-лесостепной. рально-лесостепной вид. Карьеры. Очень Пойменные леса. Редко. редко. 403. E. tetragonum L. Кистекорневой поли- Nymphaeaceae Salisb. карпик, гемикриптофит. Мезофит. Европей- ско-западноазиатский, неморально-лесостеп- 395. Nuphar lutea (L.) Smitn. Длиннокор- ной. Берега водоемов, сырые луга, залежи. невищный поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Спорадически. Европейско-западноазиатский, плюризо- 404. #Oenothera rubricaulis Kleb. Двулетник, нальный. Дубильное, декоративное, красиль- гемикриптофит. Мезоксерофит. Западноев- ное, лекарственное, пищевое. Речные заливы ропейский, плюризональный. Неофит, ксе- и старицы. Спорадически. нофит, эпекофит. Североамериканский. Жи- 396. Nymphaea candida J. Presl. Длинно- ромасличное, декоративное, кормовое, ле- корневищный поликарпик, гидрофит. Гидро- карственное, пищевое. Железнодорожные фит. Европейско-западноазиатский, плюри- откосы. Очень редко. зональный. Декоративное. Старицы. Редко. Oxalidaceae R. Br. Oleaceae Hoffmgg. et Link 405. #Xanthoxalis stricta (L.) Small. Длин- 397. #Fraxinus pennsylvanica Marshall. Де- нокорневищный поликарпик, гемикрипто- рево, микрофанерофит. Вид с широким куль- фит. Гигромезофит. Вид с широким культи- тигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, аг- генным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфе- риофит. Североамериканский. Инвазивный мерофит. Заброшенные цветники. Редко. вид. Посадки, поймы рек, рудеральные ме- стообитания. Часто. Papaveraceae Juss. 398. #Syringa vulgaris L. Кустарник, нано- 406. Chelidonium majus L. Стержнекорне- фанерофит. Мезофит. Вид с широким культи- вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. генным ареалом. Неофит, эргазиофит, коло- Евразиатский, плюризональный. Жиромас- нофит. Средиземноморский. Декоративное. личное, красильное, перганосное, лекарст- Заброшенные огороды. Спорадически. 106 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

венное, ядовитое. Посадки, рудеральные 415. P. media L. Стержнекорневой поли- местообитания. Часто. карпик, гемикриптофит. Мезофит. Европей- 407. #Eschscholzia californica Cham. Одно- ско-западноазиатский, плюризональный. летник, терофит. Мезоксерофит. Вид с широ- Кормовое, лекарственное. Луга, газоны. Час- ким культигенным ареалом. Неофит, эрга- то. зиофит, эфемерофит. Североамериканский. 416. P. urvillei Opiz. Стержнекорневой по- Декоративное. Заброшенные цветники. Ред- ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. ко. Европейско-западноазиатский, лесостепной 408. #Papaver pseudoorientale (Fedde) и степной. Кормовое, лекарственное. Луго- Medw. Стержнекорневой поликарпик, ге- вые степи, остепненные луга. Спорадически. микриптофит. Мезоксерофит. Вид с широким Poaceae Barnh. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, 417. Agropyron pectinatum (Bieb.) Beauv. колонофит. Ирано-туранский. Декоративное, Рыхлокустовой поликарпик, гемикриптофит. ядовитое. Заброшенные огороды. Очень ред- Ксеромезофит. Восточноевропейско-запад- ко. ноазиатский, лесостепной и степной. Кормо- 409. #P. rhoeas L. Однолетник, терофит. вое. Степи, железнодорожные откосы. Спо- Мезофит. Европейско-югозападноазиатский, радически. лесостепной и степной. Неофит, ксенофит, 418. Agrostis gigantea Roth. Рыхлокустовой эфемерофит. Средиземноморский. Жиро- поликарпик, гемикриптофит. Гигромезофит. масличное, лекарственное, пищевое, ядови- Евразиатский, плюризональный. Декоратив- тое. Железнодорожные откосы. Очень редко. ное, кормовое. Берега водоемов, сырые луга. Plantaginaceae Juss. Спорадически. 410. Plantago cornuti Gouan. Стержнекор- 419. A. stolonifera L. Надземностолонный невой поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Ев- зофит. Европейско-западноазиатский, лесо- разиатский, плюризональный. Декоративное, степной и степной. Перганосное. Засоленные кормовое. Берега водоемов, сырые луга. Час- луга. Очень редко. то. 411. P. intermedia DC. Короткокорневищ- 420. Alopecurus aequalis Sobol. Двулетник ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. или однолетник, гемикриптофит или теро- Европейско-западноазиатский, плюризо- фит. Гигрофит. Голарктический, плюризо- нальный. Прибрежные галечники. Споради- нальный. Кормовое. Берега водоемов, сырые чески. луга. Спорадически. 412. P. lanceolata L. Стержнекорневой по- 421. A. arundinaceus Poir. Длиннокорне- ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евро- вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- пейско-западноазиатский, плюризональный. мезофит. Европейско-западноазиатский, ле- Кормовое, лекарственное. Луга, газоны. Час- состепной и степной. Кормовое. Засоленные то. луга. Редко. 413. P. major L. Кистекорневищный поли- 422. A. pratensis L. Рыхлокустовой поли- карпик, гемикриптофит. Мезофит. Голаркти- карпик, гемикриптофит. Гигромезофит. Ев- ческий, плюризональный. Кормовое, лекар- разиатский, плюризональный. Кормовое. ственное, медоносное, пищевое. Вытапты- Сырые луга. Спорадически. ваемые местообитания, газоны. Очень часто. 423. #Anisantha tectorum (L.) Nevski. Одно- 414. P. maxima Juss. ex Jacq. Стержнекор- летник, терофит. Мезофит. Евразиатский, невой поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- лесостепной и степной. Неофит, ксенофит, зофит. Восточноевропейско-западноазиат- эпекофит. Ирано-туранский. Кормовое. Ру- ский, лесостепной и степной. Железнодо- деральные местообитания. Редко. рожные откосы. Очень редко. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 107

424. #Avena fatua L. Однолетник, терофит. ально-неморальный. Кормовое, техниче- Мезофит. Гемикосмополитный, плюризо- ское. Сырые луга. Очень редко. нальный. Неофит, ксенофит, эпекофит. Ира- 434. #Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. Од- но-туранский. Кормовое. Рудеральные ме- нолетник, терофит. Мезофит. Гемикосмопо- стообитания. Спорадически. литный, плюризональный. Археофит, ксено- 425. Beckmannia eruciformis (L.) Host. фит, эпекофит. Южноазиатский. Кормовое, Длиннокорневищный поликарпик, гемикрип- пищевое. Берега водоемов, рудеральные ме- тофит. Гигрофит. Восточноевропейско-за- стообитания. Часто. падноазиатский, неморально- лесостепной и 435. Elymus caninus (L.) L. Рыхлокустовой степной. Кормовое. Сырые луга. Редко. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- 426. Bromopsis inermis (Leys.) Holub. ропейско-западноазиатский, бореально-не- Длиннокорневищный поликарпик, гемикрип- моральный. Кормовое. Леса. Редко. тофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- 436. Elytrigia intermedia (Host) Nevski. нальный. Кормовое. Луга, рудеральные ме- Длиннокорневищный поликарпик, крипто- стообитания. Очень часто. фит. Ксеромезофит. Степной. Кормовое. 427. B. riparia (Rehm.) Holub. Длиннокор- Обочины автомобильных дорог. Редко. невищный поликарпик, гемикриптофит. Ксе- 437. E. repens (L.) Nevski. Длиннокорне- ромезофит. Восточноевропейский, лесостеп- вищный поликарпик, криптофит. Мезофит. ной и степной. Остепненные луга. Редко. Евразиатский, плюризональный. Кормовое, 428. #Bromus japonicus Thunb. Однолет- лекарственное, пищевое. Луга, газоны, руде- ник, терофит. Ксеромезофит. Евразиатский, ральные местообитания. Очень часто. лесостепной и степной. Неофит, ксенофит, 438. #Eragrostis minor Host. Однолетник, эпекофит. Средиземноморский. Кормовое. терофит. Ксеромезофит. Европейско-запад- Рудеральные местообитания. Часто. ноазиатский, плюризональный. Неофит, ксе- 429. #B. squarrosus L. Однолетник, теро- нофит, эпекофит. Южноевропейский. Вдоль фит. Ксеромезофит. Европейско-западноази- полотна железных дорог. Спорадически. атский, лесостепной и степной. Неофит, ксе- 439. #Eremopyrum triticeum (Gaertn.) нофит, эпекофит. Средиземноморский. Кор- Nevski. Однолетник, терофит. Ксерофит. мовое. Рудеральные местообитания. Часто. Восточноевропейско-западноазиатский, 430. Calamagrostis epigeios (L.) Roth. Длин- степной. Неофит, ксенофит, эпекофит. Ира- нокорневищный поликарпик, криптофит. но-туранский. Вдоль полотна железных до- Ксеромезофит. Евразиатский, плюризональ- рог, выгоны. Спорадически. ный. Кормовое, техническое. Луга, откосы 440. Festuca pratensis Huds. Рыхлокустовой автомобильных и железных дорог, залежи. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- Спорадически. ропейско-западноазиатский, плюризональ- 431. Сatabrosa aquatica (L.) Beauv. Длин- ный. Кормовое. Луга, газоны. Часто. нокорневищный поликарпик, гемикрипто- 441. F. pseudovina Hack. ex Wiesb. Плотно- фит. Гирофит. Голарктический, плюризо- кустовой поликарпик, гемикриптофит. Ксе- нальный. Берега р. Каран. Очень редко. ромезофит. Европейско-западноазиатский, 432. Dactylis glomerata L. Рыхлокустовой лесостепной и степной. Декоративное, кор- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евра- мовое. Степи, остепненные луга, газоны, вы- зиатский, плюризональный. Кормовое. Луга, гоны. Часто. газоны, рудеральные теневые местообитания. 442. F. regeliana Pavl. Рыхлокустовой поли- Часто. карпик, гемикриптофит. Мезофит. Восточно- 433. Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. европейско-западноазиатский, степной. Плотнокустовой поликарпик, гемикрипто- Кормовое. Засоленные луга. Очень редко. фит. Гигромезофит. Голарктический, боре- 443. F. valesiaca Gaudin. Плотнокустовой поликарпик, гемикриптофит. Ксерофит. Ев- 108 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

ропейско-западноазиатский, лесостепной «Мелеузовские минеральные удобрения» и и степной. Кормовое. Степи. Очень редко. близлежащие степные участки. Очень редко. 444. Glyceria maxima (Hartm.) Holmb. 452. Leersia oryzoides (L.) Sw. Длиннокор- Длиннокорневищный поликарпик, гелофит невищный поликарпик, гелофит, гемикрип- или гемикриптофит. Гидрогигрофит. Евро- тофит. Гидрогигрофит. Голарктический, не- пейско-западносибирский, южнобореально- морально-лесостепной и степной. Кормовое. неморальный и лесостепной. Кормовое. Бе- Берега р. Белой. Редко. рега водоемов. Спорадически. 453. Lolium perenne L. Рыхлокустовой по- 445. G. notata Cheval. Короткокорневищ- ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вид с ный поликарпик, гемикриптофит или гело- широким культигенным ареалом. Неофит, фит. Гидрогигрофит. Европейско-западноа- эргазиофит, колонофит. Средиземномор- зиатский, плюризональный. Кормовое. Бе- ский. Газоны. Часто. рега водоемов. Спорадически. 454. Melica altissima L. Длиннокорневищ- 446. Helictotrichon desertorum (Less.) ный поликарпик, криптофит. Ксеромезофит. Nevski. Рыхлокустовой поликарпик, гемик- Восточноевропейско-западноазиатский, ле- риптофит. Мезоксерофит. Восточноевропей- состепной. Декоративное, ядовитое. Остеп- ско-западноазиатский, лесостепной и степ- ненные луга, заросли кустарников, опушки. ной. Кормовое. Степи. Редко. Редко. 447. Hierochloё repens (Host) Beauv. Длин- 455. M. transsilvanica Schur. Рыхлокустовой нокорневищный поликарпик, криптофит. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Ксеромезофит. Восточноевропейско-запад- Европейско-западноазиатский, горно-лесо- ноазиатский, лесостепной и степной. Кормо- степной. Остепненные луга, заросли кустар- вое, лекарственное, техническое. Остепнен- ников. Редко. ные луга. Очень редко. 456. #Panicum miliaceum L. Однолетник, 448. #Hordeum jubatum L. Однолетник, те- терофит. Ксеромезофит. Вид с широким рофит. Мезофит. Голарктический, плюризо- культигенным ареалом. Археофит, ксеноэрга- нальный. Неофит, ксенофит, эпекофит. Севе- зиофит, эпекофит. Восточноазиатский. Кор- роамериканский. Инвазивный вид. Декора- мовое, пищевое. Рудеральные местообита- тивное. Откосы автомобильных дорог. Очень ния. Часто. редко. 457. Phalaroides arundinacea (L.) Rausch. 449. H. nevskianum Bowden. Рыхлокусто- Длиннокорневищный поликарпик, крипто- вой поликарпик, гемикриптофит. Гигромезо- фит или гелофит. Мезогигрофит. Голарктиче- фит. Юговосточноевропейско-среднеазиат- ский, плюризональный. Кормовое. Берега ско-западносибирский, лесостепной и степ- водоемов. Часто. ной. Кормовое. Засоленные луга. Очень ред- 458. Phleum phleoides (L.) Karst. Рыхлоку- ко. стовой поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- 450. Koeleria cristata (L.) Pers. Плотноку- мезофит. Евразиатский, лесостепной и степ- стовой поликарпик, гемикриптофит. Мезо- ной. Кормовое. Остепненные луга. Споради- ксерофит. Голарктический, лесостепной и чески. степной. Кормовое. Степи, остепненные лу- 459. P. pratense L. Рыхлокустовой поликар- га. Редко. пик, гемикриптофит. Мезофит. Европейско- 451. K. sclerophylla P.A. Smirn. Плотноку- западноазиатский, плюризональный. Кормо- стовой поликарпик, гемикриптофит. Мезо- вое. Луга, газоны. Часто. ксерофит. Поволжско-южноуральский, гор- 460. Phragmites australis (Cav.) Trin. ex но-степной. Эндемик. Растение Красной кни- Steud. Длиннокорневищный поликарпик, ги РФ и РБ. Категория редкости – III (Редкий криптофит или гидрофит. Гигрофит. Геми- вид). Петрофитные степи у отвалов ОАО космополитный, плюризональный. Кормо- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 109

вое, пищевое, поделочное, техническое, цел- ризональный. Кормовое. Обочины авто- люлозоносное. Берега водоемов. Часто. мобильных дорог, железнодорожные откосы. 461. Poa angustifolia L. Рыхлокустовой по- Спорадически. ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 471. #P. kreczetoviczii Bubnova Плотноку- Евразиатский, лесостепной и степной. Кор- стовой поликарпик, гемикриптофит. Гигро- мовое. Луговые степи, остепненные луга, га- мезофит. Сибирский, степной. Неофит, ксе- зоны, рудеральные местообитания. Очень нофит, колонофит. Сибирский. Железнодо- часто. рожные пути. Очень редко. 462. P. annua L. Двулетник или однолет- 472. #Secale cereale L. Однолетник, теро- ник, гемикриптофит или терофит. Мезофит. фит. Мезофит. Вид с широким культигенным Гемикосмополитный, плюризональный. Де- ареалом. Археофит, эргазиофит, эфемерофит. коративное, кормовое. Вытаптываемые ме- Ирано-туранский. Пищевое. Обочины авто- стообитания, газоны. Спорадически. мобильных дорог, железнодорожные откосы. 463. P. compressa L. Длиннокорневищный Спорадически. поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 473. #S. pumila (Poir.) Schult. Однолетник, Европейско-западноазиатский, лесостепной терофит. Мезофит. Гемикосмополит, плюри- и степной. Кормовое. Остепненные луга, от- зональный. Неофит, ксенофит, эпекофит. косы железнодорожных и автомобильных до- Восточноазиатский. Кормовое. Рудеральные рог. Спорадически. местообитания. Очень часто. 464. P. crispa Thuill. Рыхлокустовой поли- 474. #S. viridis (L.) Beauv. Однолетник, те- карпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Ев- рофит. Мезофит. Гемикосмополит, плюризо- ропейско-западноазиатский, степной. Кор- нальный. Археофит, ксенофит, эпекофит. мовое. Степи, остепненные луга. Спорадиче- Ирано-туранский. Кормовое. Рудеральные ски. местообитания. Часто. 465. P. nemoralis L. Рыхлокустовой поли- 475. Stipa capillata L. Плотнокустовой по- карпик, гемикриптофит. Мезофит. Голаркти- ликарпик, гемикриптофит. Ксерофит. Евро- ческий, бореально-неморальный. Кормовое. пейско-западноазиатский, лесостепной и Леса. Очень редко. степной. Кормовое. Степи, железнодорож- 466. P. palustris L. Рыхлокустовой поликар- ные откосы. Спорадически. пик, гемикриптофит. Гигромезофит. Голарк- 476. S. lessingiana Trin. et Rupr. Плотноку- тический, плюризональный. Кормовое. Сы- стовой поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- рые луга. Редко. фит. Восточноевропейско-западноазиатский, 467. P. pratensis L. Рыхлокустовой поли- степной. Растение Красной книги РБ. Кате- карпик, гемикриптофит. Мезофит. Голаркти- гория редкости – III (Редкий вид). Декора- ческий, плюризональный. Кормовое. Луга, тивное, кормовое. Петрофитные степи у от- газоны. Часто. валов ОАО «Мелеузовские минеральные 468. P. supina Schrad. Двулетник или одно- удобрения», железнодорожные откосы. летник, гемикриптофит или терофит. Мезо- Очень редко. фит. Европейско-западноазиатский, бореаль- 477. S. pennata L. Плотнокустовой поли- ный. Декоративное, кормовое. Вытаптывае- карпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Ев- мые местообитания. Спорадически. ропейско-западноазиатский, лесостепной и 469. P. trivialis L. Рыхлокустовой поликар- степной. Растение Красной книги РФ и РБ. пик, гемикриптофит. Мезофит. Европейско- Категория редкости – III (Редкий вид). Де- западноазиатский, плюризональный. Кормо- коративное, кормовое. Степи, остепненные вое. Сырые луга. Редко. луга, железнодорожные откосы. Спорадиче- 470. Puccinellia distans (Jacq.) Parl. Плотно- ски. кустовой поликарпик, гемикриптофит. Ме- 478. S. pulcherrima C. Koch. Плотнокусто- зофит. Европейско-западноазиатский, плю- вой поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- 110 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

рофит. Европейско- нальный. Красильное, лекарственное. Берега югозападноазиатский, лесостепной и степ- водоемов. Часто. ной. Растение Красной книги РФ и РБ. Кате- 486. P. lapathifolia (L.) S.F. Gray. Однолет- гория редкости – III (Редкий вид). Декора- ник, терофит. Мезогигрофит. Голарктиче- тивное, кормовое. Луговые степи у отвалов ский, плюризональный. Кормовое, лекарст- ОАО «Мелеузовские минеральные удобре- венное, медоносное, пищевое. Берега водо- ния». Очень редко. емов, рудеральные местообитания. Часто. 479. #Triticum aestivum L. Однолетник, те- 487. P. maculata (Rafin.) S.F. Gray. Одно- рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- летник, терофит. Гигромезофит. Голарктиче- ным ареалом. Археофит, эргазиофит, эфеме- ский, плюризональный. Красильное, лекарст- рофит. Ирано-туранский. Пищевое. Обо- венное, медоносное. Берега водоемов, сырые чины автомобильных дорог, железнодорож- луга. Спорадически. ные откосы. Спорадически. 488. Polygonum arenastrum Boreau. Одно- Polemoniaceae Juss. летник, терофит. Мезофит. Голарктический, 480. #Collomia linearis Nutt. Однолетник, плюризональный. Дубильное, кормовое, кра- сильное, лекарственное. Вытаптываемые ме- терофит. Мезофит. Голарктический, плюри- стообитания. Спорадически. зональный. Неофит, ксенофит, эпекофит. Се- 489. P. aviculare L. Однолетник, терофит. вероамериканский. Рудеральные местооби- Мезофит. Голарктический, плюризональный. тания. Спорадически. Дубильное, кормовое, красильное, лекарст- Polygalaceae Hoffmgg. ex Link. венное. Вытаптываемые местообитания, га- 481. Polygala comosa Schkuhr. Стержне- зоны, рудеральные местообитания. Очень корневой поликарпик, гемикриптофит. Ме- часто. зофит. Европейский, южнобореально-немо- 490. P. neglectum Bess. Однолетник, теро- ральный. Лекарственное, медоносное. Луга. фит. Мезофит. Евразиатский, плюризональ- Редко. ный. Дубильное, кормовое, красильное, ле- Polygonaceae Juss. карственное. Прибрежные галечники, вдоль 482. #Fagopyrum esculentum Moench. Одно- полотна железных дорог. Спорадически. летник, терофит. Мезофит. Вид с широким 491. P. patulum Bieb. Однолетник, терофит. культигенным ареалом. Археофит, эргазио- Мезоксерофит. Восточноевропейско-запад- фит, эфемерофит. Вид культурного происхо- ноазиатский, степной. Железнодорожные ждения. Медоносное, пищевое. Железнодо- откосы. Спорадически. рожные откосы. Редко. 492. #Rheum rhabarbarum L. Короткокор- 483. #Fallopia convolvulus (L.) A. Love. Од- невищный поликарпик, криптофит. Мезофит. нолетник, терофит. Мезофит. Голарктиче- Вид с широким культигенным ареалом. Нео- ский, плюризональный. Археофит, ксенофит, фит, эргазиофит, колонофит. Вид, возникший эпекофит. Ирано-туранский. Дубильное, в культуре. Пищевое. Заброшенные огороды. кормовое, красильное, лекарственное, медо- Очень редко. носное, пищевое, ядовитое. Рудеральные ме- 493. Rumex aquaticus L. Стержнекорневой стообитания. Часто. поликарпик, гемикриптофит или гелофит. 484. Persicaria amphibia (L.) S.F. Gray. Мезогигрофит. Евразиатский, бореально-не- Длинокорневищный поликарпик, гемикрип- моральный. Дубильное, кормовое, красиль- тофит или гелофит. Гидрогигрофит. Голарк- ное, лекарственное, пищевое. Берега водо- тический, плюризональный. Дубильное, кра- емов. Спорадически. сильное, кормовое, лекарственное. Берега 494. R. confertus Willd. Короткокорневищ- водоемов. Спорадически. ный поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- 485. P. hydropiper (L.) Spach. Однолетник, зофит. Восточноевропейско-западноазиат- терофит. Гигрофит. Евразиатский, плюризо- ский, неморально-лесостепной и степной. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 111

Дубильное, красильное, лекарственное, ядо- 503. P. friesii Rupr. Водный укореняю- витое. Луга. Часто. щийся длиннопобеговый турионообразую- 495. R. crispus L. Стержнекорневой поли- щий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Го- карпик, гемикриптофит. Мезофит. Голаркти- ларктический, плюризональный. Реки, стари- ческий, плюризональный. Дубильное, кормо- цы. Спорадически. вое, красильное, лекарственное, медоносное, 504. P. lucens L. Водный укореняющийся пищевое. Рудеральные местообитания. Спо- длиннопобеговый столонообразующий по- радически. ликарпик, гидрофит. Гидрофит. Евразиат- 496. R. hydrolapathum Huds. Стержнекор- ский, плюризональный. Реки, старицы. Спо- невой поликарпик, гемикриптофит или гело- радически. фит. Гигрофит. Европейско-югозападноази- 505. P. natans L. Водный укореняющийся атский, южнобореально-неморальный и ле- длиннопобеговый столонообразующий по- состепной. Дубильное, пищевое. Берега во- ликарпик, гидрофит. Гидрофит. Голарктиче- доемов. Редко. ский, плюризональный. Старицы. Редко. 497. R. maritimus L. Однолетник, терофит. 506. P. pectinatus L. Водный укореняю- Гигрофит. Голарктический, плюризональный. щийся длиннопобеговый клубнеобразующий Дубильное, кормовое, красильное, лекарст- поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Голаркти- венное, медоносное, пищевое. Берега водо- ческий, плюризональный. Реки, старицы. емов. Спорадически. Часто. 498. R. pseudonatronatus (Borb.) Borb. ex 507. P. perfoliatus L. Водный укореняю- Murb. Стержнекорневой поликарпик, гемик- щийся длиннопобеговый столонообразую- риптофит. Мезофит. Евразиатский, плюризо- щий поликарпик, гидрофит. Гидрофит. Го- нальный. Лекарственное, пищевое. Луга. ларктический, плюризональный. Реки, ста- Спорадически. рицы. Часто. 499. R. thyrsiflorus Fingerh. Стержнекорне- 508. P. pusillus L. Водный укореняющийся вой поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- длиннопобеговый турионообразующий по- зофит. Евразиатский, плюризональный. Ду- ликарпик, гидрофит. Гидрофит. Голарктиче- бильное, кормовое, лекарственное, пищевое. ский, плюризональный. Реки, старицы. Спо- Остепненные луга. Редко. радически. Portulacaceae Juss. 509. P. trichoides Cham. et Schlecht. Водный укореняющийся длиннопобеговый турионо- 500. #Portulaca oleracea L. Однолетник, те- образующий поликарпик, гидрофит. Гидро- рофит. Ксеромезофит. Гемикосмополитный, фит. Европейско-западноазиатский, южно- плюризональный. Неофит, ксенофит, эфеме- бореально-неморальный. Реки, старицы. Ред- рофит. Средиземноморский. Инвазивный ко. вид. Пищевое. Заброшенные цветники. Ред- ко. Primulaceae Vent. Potamogetonaceae Dumort. 510. Androsace elongata L. Однолетник, те- рофит. Ксеромезофит. Евразиатский, лесо- 501. Potamogeton compressus L. Водный степной и степной. Степи, остепненные луга, укореняющийся длиннопобеговый турионо- галечники. Редко. образующий поликарпик, гидрофит. Гидро- 511. A. maxima L. Однолетник, терофит. фит. Голарктический, плюризональный. Ста- Ксеромезофит. Восточноевропейско-запад- рицы. Спорадически. ноазиатский, степной. Степи. Редко. 502. P. crispus L. Водный укореняющийся 512. A. septentrionalis L. Однолетник, теро- длиннопобеговый турионообразующий по- фит. Ксеромезофит. Голарктический, плюри- ликарпик, гидрофит. Гидрофит. Голарктиче- ский, плюризональный. Реки, старицы. Спо- зональный. Лекарственное. Остепненные лу- га, галечники. Спорадически. радически. 112 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

513. Glaux maritima L. Короткокорне- Декоративное, перганосное, ядовитое. Леса. вищный поликарпик, гемикроптофит. Гигро- Очень редко. фит. Голарктический, лесостепной и степной. 521. #Aquilegia vulgaris L. Стержнекорне- Красильное. Засоленные луга. Редко. вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. 514. Lysimachia nummularia L. Ползучий Вид с широким культигенным ареалом. Нео- поликарпик, хамефит. Гигромезофит. Севе- фит, эргазиофит, колонофит. Западноевро- роамериканско-европейско-югозападноази- пейский. Декоративное, лекарственное. За- атский, южнобореально-неморальный и ле- брошенные огороды и палисадники. Редко. состепной. Декоративное, красильное, лекар- 522. Batrachium circinatum (Sibth.) Spach. ственное, медоносное. Луга, пойменные леса. Водный укореняющийся длиннопобеговый Спорадически. кистекорневой поликарпик, гидрофит. Гид- 515. L. vulgaris L. Длинокорневищный по- рофит. Евразиатский, южнобореально-немо- ликарпик, гемикриптофит. Мезогигрофит. ральный и лесостепной. Р. Каран. Очень ред- Европейско-западноазиатский, бореально- ко. неморальный и лесостепной. Красильное, 523. Caltha palustris L. Корнеотпрысковый лекарственное, медоносное. Сырые луга. поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Го- Спорадически. ларктический, плюризональный. Декоратив- 516. Primula macrocalyx Bunge. Кистекор- ное, лекарственное, красильное, медоносное, невой поликарпик, гемикриптофит. Восточ- ядовитое. Берега стариц. Редко. ноевропейско-западноазиатский, субборе- 524. #Consolida regalis S.F. Gray. Однолет- альный. Декоративное, красильное, лекарст- ник, терофит. Мезофит. Европейско-запад- венное, медоносное, пищевое. Опушки. Ред- ноазиатский, плюризональный. Археофит, ко. ксенофит, эпекофит. Ирано-туранский. Де- Ranunculaceae Juss. коративное, жиромасличное, красильное, ле- карственное, медоносное, ядовитое. Руде- 517. #Aconitum × cammarum L. Коротко- ральные местообитания. Часто. корневищный поликарпик, гемикриптофит. 525. Ficaria verna Huds. Клубнеобразую- Мезофит. Вид с широким культигенным щий поликарпик, гемикриптофит. Европей- ареалом. Неофит, эргазиофит, колонофит. ско-югозападноазиатский, неморальный. Де- Вид возникший в культуре. Декоративное, коративное, лекарственное, пищевое, ядови- ядовитое. Заброшенные огороды. Очень ред- тое. Остепненные луга, опушки. Спорадиче- ко. ски. 518. Adonis vernalis L. Короткокорневищ- 526. Ranunculus acris L. Кистекорневищ- ный поликарпик, гемикриптофит. Мезоксе- ный поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- рофит. Европейско-сибирский, лесостепной зофит. Евразиатский, бореально-немораль- и степной. Декоративное, лекарственное, ный и лесостепной. Красильное, лекарствен- ядовитое. Степи. Редко. ное, медоносное, ядовитое. Луга. Спорадиче- 519. Anemone sylvestris L. Корнеотпрыско- ски. вый поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- 527. R. flammula L. Ползучий поликарпик, зофит. Евразиатский, суббореально-лесо- гемикриптофит или гелофит. Гигрофит. Се- степной. Декоративное, лекарственное, пер- вероамериканско-европейско-западносибир- ганосное, ядовитое. Луговые степи, остеп- ский, бореально-неморальный и лесостепной. ненные луга, заросли кустарников. Очень Лекарственное и ядовитое. Сырые луга. Ред- редко. ко. 520. Anemonoides ranunculoides (L.) Holub. 528. R. polyanthemos L. Кистекорневищный Короткокорневищный поликарпик, крипто- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- фит. Мезофит. Европейский, неморальный. ропейско-западноазиатский, плюризональ- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 113

ный. Ядовитое. Остепненные луга. Споради- 537. Cerasus fruticosa Pall. Кустарник, чески. нанофанерофит. Ксеромезофит. Европейско- 529. R. repens L. Надземностолонный по- западноазиатский, лесостепной и степной. ликарпик, гемикриптофит. Мезогигрофит. Декоративное, медоносное, лекарственное. Голарктический, плюризональный. Лекарст- Заросли кустарников, опушки. Спорадически. венное, медоносное, пищевое. Сырые луга. 538. #C. vulgaris Mill. Кустарник, микрофа- Спорадически. нерофит. Мезофит. Вид с широким культи- 530. R. sceleratus L. Однолетник, терофит. генным ареалом. Неофит, эргазиофит, коло- Гигрофит. Голарктический, бореальный. Ле- нофит. Ирано-туранский. Декоративное, пи- карственное, медоносное, пищевое. Берега щевое. Заброшенные огороды, железнодо- водоемов. Спорадически. рожные откосы. Часто. 531. Thalictrum flavum L. Длинокорневищ- 539. Crataegus sanguinea Pall. Кустарник, ный поликарпик, гемикриптофит. Гигроме- микрофанерофит. Мезофит. Восточноевро- зофит. Европейско-западноазиатский, плю- пейско-сибирский, неморально-лесостепной. ризональный. Лекарственное, красильное, Декоративное, красильное, медоносное, ле- перганосное, ядовитое. Сырые луга. Редко. карственное, пищевое. Опушки. Очень редко. 532. T. minus L. Короткокорневищный по- 540. Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Ко- ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евро- роткокорневищный поликарпик, гемикрип- пейско-западноазиатский, плюризональный. тофит. Мезогигрофит. Евразиатский, боре- Лекарственное, красильное, перганосное, ально-неморальный. Декоративное, красиль- ядовитое. Луговые степи, остепненные луга, ное, медоносное, лекарственное. Сырые луга. заросли кустарников. Спорадически. Спорадически. Rhamnaceae Juss. 541. F. vulgaris Moench. Клубнеобразую- щий поликарпик, гемикриптофит. Ксероме- 533. Rhamnus cathartica L. Кустарник, на- зофит. Европейско-западноазиатский, немо- нофанерофит. Мезофит. Европейско-запад- рально-лесостепной и степной. Луговые сте- ноазиатский, неморально-лесостепной. Де- пи, остепненные луга. Часто. коративное, дубильное, красильное, лекарст- 542. Fragaria viridis Duch. Надземносто- венное, медоносное, поделочное. Уремники. лонный поликарпик, гемикриптофит. Ксеро- Спорадически. мезофит. Европейско-западноазиатский, ле- Rosaceae Juss. состепной и степной. Лекарственное, медо- 534. Agrimonia asiatica Juz. Короткокорне- носное, пищевое. Луговые степи, остепнен- вищный поликарпик, гемикриптофит. Мезо- ные луга, заросли кустарников. Часто. фит. Восточноевропейско-западноазиатский, 543. Geum aleppicum Jacq. Стержнекорне- неморальный. Дубильное, красильное, лекар- вой поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. ственное, медоносное. Луга, опушки. Часто. Восточноевропейско-азиатско-североамери- 535. #Amelanchier alnifolia (Nutt.) Nutt.ex канский, южнобореально-неморальный и ле- M. Roem. Кустарник, нанофанерофит. Мезо- состепной. Кормовое, красильное, лекарст- фит. Вид с широким культигенным ареалом. венное, пищевое. Рудеральные теневые ме- Неофит, эргазиофит, агриофит. Североаме- стообитания, газоны. Спорадически. риканский. Заросли кустарников, железнодо- 544. G. urbanum L. Короткокорневищный рожные откосы. Редко. поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- 536. Amygdalus nana L. Кустарник, нано- ропейско-югозападноазиатский, немораль- фанерофит. Ксеромезофит. Европейско-за- ный. Дубильное, кормовое, красильное, ле- падноазиатский, степной. Декоративное, жи- карственное, пищевое. Рудеральные теневые ромасличное, медоносное, лекарственное, местообитания, посадки. Часто. эфироносное, пищевое. Заросли кустарников, 545. #Malus baccata (L.) Borkh. Дерево, опушки. Спорадически. микрофанерофит. Мезофит. Вид с широким 114 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

культигенным ареалом. Неофит, эргазио- пейско-югозападноазиатский, лесостепной и фит, колонофит. Восточноазиатский. Медо- степной. Остепненные луга, заросли кустар- носное, пищевое. Заброшенные огороды. ников. Редко. Редко. 555. P. supina L. Двулетник или однолет- 546. #M. domestica Borkh. Дерево, микро- ник, гемикриптофит или терофит. Мезофит. фанерофит. Мезофит. Вид с широким культи- Европейско-западноазиатский, неморально- генным ареалом. Неофит, эргазиофит, коло- лесостепной. Газоны, рудеральные местооби- нофит. Вид, возникший в культуре. Медонос- тания. Редко. ное, пищевое. Заброшенные огороды. Редко. 556. #Prunus domestica L. Дерево, микро- 547. Padus avium Mill. Дерево, микрофане- фанерофит. Ксеромезофит. Вид с широким рофит. Гигромезофит. Евразиатский, боре- культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, ально-неморальный. Декоративное, красиль- колонофит. Вид возникший в культуре. Ме- ное, лекарственное, медоносное, пищевое, доносное, пищевое. Заброшенные огороды. поделочное. Уремники. Спорадически. Редко. 548. #Physocarpus opulifolius (L.) Maxim. 557. #Rosa canina L. Кустарник, нанофане- Кустарник, нанофанерофит. Мезофит. Вид с рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- широким культигенным ареалом. Неофит, ным ареалом. Неофит, эргазиофит, колоно- эргазиофит, колонофит. Североамерикан- фит. Европейско-югозападноазиатский. Де- ский. Декоративное. Заброшенные огороды. коративное, жиромасличное, лекарственное, Редко. медоносное, пищевое, перганосное, эфиро- 549. Potentilla anserina L. Надземностолон- носное. Заброшенные огороды. Редко. ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. 558. R. majalis Herrm. Кустарник, нанофа- Голарктический, плюризональный. Кормо- нерофит. Мезофит. Европейско-сибирский, вое, красильное, лекарственное, медоносное. бореально-неморальный и лесостепной. Де- Сырые луга. Спорадически. коративное, жиромасличное, лекарственное, 550. P. argentea L. Стержнекорневой поли- медоносное, пищевое, перганосное, эфиро- карпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Ев- носное. Опушки, заросли кустарников. Часто. ропейско-западноазиатский, плюризональ- 559. #R. pimpinellifolia L. Кустарник, нано- ный. Дубильное, кормовое, красильное, ле- фанерофит. Ксеромезофит. Вид с широким карственное, медоносное. Остепненные луга, культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, рудеральные местообитания. Очень часто. колонофит. Европейско-западноазиатский. 551. P. glaucescens Willd. ex Schlecht. Медоносное, пищевое. Заброшенные ого- Стержнекорневой поликарпик, гемикрипто- роды, посадки, железнодорожные откосы. фит. Ксеромезофит. Восточноевропейский, Спорадически. степной. Петрофитные степи у отвалов ОАО 560. Rubus caesius L. Полукустарник, хаме- «Мелеузовские минеральные удобрения». фит. Гигромезофит. Европейско-западноази- Очень редко. атский, неморально-лесостепной. Кормовое, 552. P. goldbaсhii Rupr. Стержнекорневой красильное, лекарственное, медоносное, пи- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Вос- щевое, перганосное. Пойменные леса, берега точноевропейско-западносибирский, боре- водоемов. Часто. ально-неморальный. Луга, заросли кустарни- 561. R. idaeus L. Кустарник, нанофанеро- ков. Спорадически. фит. Мезофит. Европейско-западноазиат- 553. P. longipes Ledeb. Стержнекорневой ский, бореально-неморальный. Лекарствен- поликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит ное, медоносное, пищевое. Опушки, желез- Европейско-югозападноазиатский, степной. нодорожные откосы. Спорадически. Остепненные луга. Спорадически. 562. Sanguisorba officinalis L. Короткокор- 554. P. recta L. Стержнекорневой поликар- невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- пик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Евро- зофит. Голарктический, бореально-немо- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 115

ральный. Дубильное, красильное, кормовое, 572. G. physocarpum Ledeb. Длинокор- лекарственное, медоносное. Луга. Споради- невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- чески. зофит. Восточноевропейско-азиатский, боре- 563. #Sorbaria sorbifolia (L.) A. Br. Кустар- ально-неморальный. Красильное, медонос- ник, нанофанерофит. Мезофит. Вид с широ- ное. Сырые луга. Спорадически. ким культигенным ареалом. Неофит, эрга- 573. G. uliginosum L. Длинокорневищный зиофит, колонофит. Сибирский. Декоратив- поликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. ное. Заброшенные огороды. Редко. Гренландско-евразиатский, плюризональный. 564. Sorbus aucuparia L. Дерево, микрофа- Сырые луга. Спорадически. нерофит. Мезофит. Европейско-югозапад- 574. #G. vaillantii DC. Однолетник, теро- ноазиатский, бореально-неморальный. Деко- фит. Мезофит. Голарктический, плюризо- ративное, дубильное, красильное, лекарст- нальный. Археофит, ксенофит, эпекофит. венное, медоносное, пипщевое, поделочное. Средиземноморский. Рудеральные место- Леса. Часто. обитания. Спорадически. 565. Spiraea crenata L. Кустарник, нанофа- 575. G. verum L. Длинокорневищный по- нерофит. Ксеромезофит. Восточноевропей- ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. ско-западноазиатский, лесостепной и степ- Евразиатский, лесостепной и степной. Кор- ной. Декоративное, медоносное, поделочное. мовое, красильное, медоносное. Луговые сте- Заросли кустарников, степи. Спорадически. пи, остепненные луга. Спорадически. Rubiaceae Juss. Salicaceae Mirb. 566. Galium album Mill. Длинокорневищ- 576. Populus alba L. Дерево, мезофанеро- ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. фит. Гигромезофит. Европейско-западноази- Европейско-западноазиатский, бореально- атский, неморально-лесостепной и степной. неморальный. Луга. Спорадически. Декоративное, древесинное, дубильное, кор- 567. G. aparine L. Однолетник, терофит. мовое, перганосное. Берега водоемов. Редко. Мезофит. Европейско-западноазиатский, 577. #P. balsamifera L. Дерево, мезофане- плюризональный. Рудеральные местообита- рофит. Мезофит. Вид с широким культиген- ния. Часто. ным ареалом. Неофит, эргазиофит, эпекофит. 568. G. boreale L. Длинокорневищный по- Североамериканский. Посадки, рудеральные ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евро- местообитания. Спорадически. пейско-западноазиатский, бореально-немо- 578. P. nigra L. Дерево, мезофанерофит. ральный. Красильное, медоносное. Луга. Гигромезофит. Европейско-западноазиат- Спорадически. ский, неморально-лесостепной и степной. 569. G. mollugo L. s.l. Длинокорневищный Декоративное, древесинное, дубильное, кор- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- мовое, лекарственное, перганосное. Поймен- ропейско-западноазиатский, бореально-не- ные леса. Часто. моральный. Красильное, кормовое. Луга. 579. P. tremula L. Дерево, мезофанерофит. Спорадически. Мезофит. Евразиатский, неморальный. Дре- 570. G. octonarium (Klok.) Soó. Длинокор- весинное, дубильное, кормовое, красильное, невищный поликарпик, гемикриптофит. Ме- лекарственное, медоносное, перганосное, зоксерофит. Европейский, лесостепной и поделочное. Пойменные леса. Редко. степной. Степи. Редко. 580. Salix alba L. Дерево, мезофанерофит. 571. G. palustre L. Длинокорневищный по- Гигромезофит. Европейско-западноазиат- ликарпик, гемикриптофит. Гигрофит. Севе- ский, неморально-лесостепной и степной. роамериканско-европейско-западноазиат- Древесинное, дубильное, кормовое, красиль- ский, плюризональный. Сырые луга. Спора- ное, лекарственное, медоносное, перганос- дически. ное, поделочное. Пойменные леса. Часто. 116 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

581. S. cinerea L. Кустарник, микрофа- 589. Odontites vulgaris Moench. Однолет- нерофит или нанофанерофит. Гигрофит. Ев- ник, терофит. Мезофит. Евразиатский, плю- ропейско-западноазиатский, плюризональ- ризональный. Лекарственное, медоносное. ный. Декоративное, дубильное, кормовое, Луга. Спорадически. медоносное, перганосное, поделочное. Бере- 590. Pedicularis kaufmannii Pinzg. Кисте- га стариц. Часто. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ксе- 582. S. dasyclados Wimm. Кустарник, мик- ромезофит. Восточноевропейский, лесостеп- рофанерофит. Гигромезофит. Восточноевро- ной и степной. Декоративное, ядовитое. Ос- пейско-сибирский, бореальный. Декоратив- тепненные луга. Редко. ное, кормовое, медоносное, поделочное. Бе- 591. P. uralensis Vved. Кистекорневой по- рега рек. Спорадически. ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. 583. #S. fragilis L. Дерево, мезофанерофит. Уральско-западносибирский, лесостепной. Гигромезофит. Еврпейско-югозападноазиат- Декоративное. Петрофитные степи у отвалов ский, неморально-лесостепной и степной. ОАО «Мелеузовские минеральные удобре- Археофит, ксенофит, агриофит. Дубильное, ния». Очень редко. древесинное, красильное, кормовое, медо- 592. Scrophularia nodosa L. Клубнеобра- носное, перганосное, поделочное. Ирано-ту- зующий поликарпик, гемикриптофит. Гигро- ранский. Берега рек. Спорадически. мезофит. Европейско-западноазиатский, бо- 584. S. triandra L. Кустарник, микрофане- реально-неморальный. Берега рек, поймен- рофит или нанофанерофит. Гигромезофит. ные леса. Спорадически. Европейско-западноазиатский, плюризо- 593. Verbascum lychnitis L. Двулетник, ге- нальный. Дубильное, красильное, кормовое, микриптофит. Ксеромезофит. Европейско- медоносное, перганосное, поделочное. Бе- западноазиатский, неморально-лесостепной рега рек и озер. Часто. и степной. Медоносное. Луга, рудеральные 585. S. viminalis L. Кустарник, микрофане- местообитания. Спорадически. рофит. Гигромезофит. Европейско-сибир- 594. V. nigrum L. Многолетний монокар- ский, плюризональный. Декоративное, ду- пик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Евро- бильное, кормовое, медоносное. Берега рек и пейско-сибирский, южнобореально- озер. Часто. неморальный и лесостепной. Медоносное. Scorphulariaceae Juss. Рудеральные местообитания. Спорадически. 595. V. phoeniceum L. Многолетний моно- 586. Linaria vulgaris Mill. Корнеотпрыско- карпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Ев- вый поликарпик, крипофит. Мезофит. Евро- ропейско-западноазиатский, лесостепной и пейско-сибирский, плюризональный. Кра- степной. Декоративное, перганосное. Степи. сильное, медоносное, лекарственное, ядови- Редко. тое. Рудеральные местообитания. Часто. 596. V. thapsus L. Двулетник, гемикрипто- 587. Melampyrum argyrocomum (Fisch. ex фит. Ксеромезофит. Европейско- Ledeb.) Koso-Pol. Однолетник, терофит. Ксе- западноазиатский, неморально-лесостепной ромезофит. Европейский, лесостепной и и степной. Красильное, лекарственное, медо- степной. Лекарственное, медоносное, ядови- носное. Железнодорожные откосы. Спора- тое. Остепненные луга. Редко. дически. 588. M. arvense L. Однолетник, терофит. 597. Veronica anagallis-aquatica L. Ползучий Ксеромезофит. Европейско-кавказский, лесо- поликарпик, гелофит или гидрофит. Гидро- степной и степной. Лекарственное, медонос- гигрофит. Голарктический, плюризональный. ное, ядовитое. Луговые степи, остепненные Берега водоемов. Спорадически. луга, железнодорожные откосы. Спорадиче- 598. V. beccabunga L. Ползучий поликар- ски. пик, гемикриптофит. Гидрогигрофит. Евра- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 117

зиатский, плюризональный. Кормовое, пище- карственное, ядовитое. Свалки мусора. вое. Берега водоемов. Спорадически. Очень редко. 599. V. chamaedrys L. Длинокорневищный 608. #Hyoscyamus niger L. Двулетник, ге- поликарпик, гемикриптофит. Европейско- микриптофит. Ксеромезофит. Евразиатский, западноазиатский, бореально-неморальный. плюризональный. Археофит, ксенофит, эпе- Кормовое, лекарственное, медоносное. кофит. Ирано-туранский. Лекарственное, ме- Опушки, посадки. Часто. доносное, ядовитое. Рудеральные местооби- 600. V. dillenii Crantz. Двулетник или одно- тания. Часто. летник, гемикриптофит или терофит. Ксеро- 609. #Lycopersicon esculentum Mill. Одно- мезофит. Европейско-югозападноазиатский, летник, терофит. Мезофит. Вид с широким лесостепной и степной. Степи. Редко. культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, 601. V. incana L. Длинокорневищный эфемерофит. Южноамериканский. Пищевое. поликарпик, гемикриптофит. Мезоксерофит. Свалки мусора. Редко. Евразиатский, лесостепной и степной. 610. #Physalis alkekengi L. Длинокорневищ- Декоративное, медоносное. Остепненные ный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. луга. Редко. Вид с широким культигенным ареалом. Нео- 602. V. longifolia L. Длинокорневищный фит, эргазиофит, колонофит. Средиземно- поликарпик, гемикриптофит. Гигромезофит. морский. Декоративное, пищевое. Старые Голарктический, плюризональный. Декора- кладбища. Очень редко. тивное, медоносное, кормовое. Пойменные 611. Solanum kitagawae Schonb.-Tem. По- луга. Редко. лукустарник, нанофанерофит. Мезогигрофит. 603. V. prostrata L. Длинокорневищный Восточноевропейско-азиатский, суббореаль- поликарпик, хамефит. Ксеромезофит. Евро- но-лесостепной и сетпной. Лекарственное, пейско-западноазиатский, лесостепной и ядовитое. Берега водоемов, пойменные леса. степной. Луговые степи, остепненные луга. Спорадически. Спорадически. 612. #S. nigrum L. Однолетник, терофит. 604. V. spicata L. Длинокорневищный по- Ксеромезофит. Евразиатский, плюризональ- ликарпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. ный. Археофит, ксенофит, эпекофит. Среди- Европейско-западноазиатский, суббореаль- земноморский. Медоносное, пищевое, ядо- но-лесостепной. Декоративное, кормовое, витое. Рудеральные местообитания. Спора- перганосное. Луговые степи, остепненные дически. луга. Спорадически. 613. #S. tuberosum L. Клубнеобразующий 605. V. spuria L. Длинокорневищный поли- поликарпик, криптофит. Мезофит. Вид с ши- карпик, гемикриптофит. Ксеромезофит. Ев- роким культигенным ареалом. Неофит, эрга- ропейско-западноазиатский, лесостепной и зиофит, эфемерофит. Южноамериканский. степной. Декоративное. Остепненные луга. Пищевое. Свалки мусора. Редко. Спорадически. Sparganiaceae Rudolphi 606. V. teucrium L. Длинокорневищный по- 614. Sparganium erectum L. Длинокорне- ликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евро- вищный поликарпик, гелофит. Гидрогигро- пейско-кавказский, неморально-лесостепной. фит. Европейско-западноазиатский, плюри- Декоративное. Остепненные луга, опушки. зональный. Берега водоемов. Cпорадически. Спорадически. Tiliaceae Juss. Solanaceae Juss. 615. Tilia cordata Mill. Дерево, мезофане- 607. #Datura stramonium L. Однолетник, рофит. Мезофит. Европейско- терофит. Ксеромезофит. Вид с широким западноазиатский, неморальный. Декоратив- культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, ное, древесинное, лекарственное, лубяное, эфемерофит. Центральноамериканский. Ле- 118 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

медоносное, эфироносное. Леса. Спора- эпекофит. Средиземноморский. Кормовое, дически. лекарственное, пищевое. Рудеральные Typhaceae Juss. местообитания. Редко. 616. Typha angustifolia L. Длинокорневищ- Valerianaceae Batsch. ный поликарпик, гелофит. Гидрогигрофит. 624. Valeriana rossica P.A. Smirn. Коротко- Голарктический, плюризональный. Поделоч- корневищный поликарпик, гемикриптофит. ное, пищевое, техническое, целлюлозносное. Ксеромезофит. Восточноевропейско- Берега водоемов. Часто. сибирский, лесостепной и степной. Лекарст- 617. T. latifolia L. Длинокорневищный по- венное, медоносное, эфироносное. Остеп- ликарпик, гелофит. Гидрогигрофит. Голарк- ненные луга. Очень редко. тический, плюризональный. Поделочное, Viburnaceae Rafin. пищевое, техническое, целлюлозоносное. Бе- 625. Viburnum opulus L. Кустарник, нано- рега водоемов. Часто. фанерофит. Мезофит. Европейско- 618. #T. laxmannii Lepech. Длинокорне- западноазиатский, бореально-неморальный. вищный поликарпик, гелофит. Гигрофит. Декоративное, красильное, медоносное, ле- Восточноевропейско-азиатский, лесостепной карственное, пищевое, поделочное. Поймен- и степной. Неофит, ксенофит, агриофит. Ев- ные леса. Спорадически. разиатский. Техническое. Берега водоемов. Violaceae Batsch. Редко. 626. Viola ambigua Waldst. et Kit. Стержне- Ulmaceae Mirb. корневой поликарпик, гемикриптофит. Ксе- 619. Ulmus glabra Huds. Дерево, мезофа- ромезофит. Европейско- нерофит. Мезофит. Европейско- югозападноазиатский, степной. Декоратив- югозападноазиатский, неморальный. Древе- ное. Петрофитные степи у отвалов ОАО синное, дубильное, жиромасличное, кормо- «Мелеузовские минеральные удобрения» и вое, красильное, лекарственное, медоносное, близлежащие степные участки. Редко. поделочное. Леса. Спорадически. 627. #V. arvensis Murr. Однолетник, 620. U. laevis Pall. Дерево, мезофанерофит. терофит. Мезофит. Европейско- Мезофит. Европейский, неморальный. Дре- западноазиатский, плюризональный. весинное, дубильное, жиромасличное, кор- Археофит, ксенофит, эпекофит. мовое, красильное, лекарственное, медонос- Средиземноморский. Лекарственное, ное, поделочное. Леса. Спорадически. медоносное. Рудеральные местообитания. 621. #U. pumila L. Дерево, микрофанеро- Часто. фит. Ксеромезофит. Вид с широким культи- 628. V. canina L. Короткокорневищный генным ареалом. Неофит, эргазиофит, эпе- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- кофит. Ирано-туранский. Откосы железно- ропейско-западноазиатский, бореально- дорожных и автомобильных дорог, посадки. неморальный. Медоносное. Сырые луга. Спорадически. Спорадически. Urticaceae Mirb. 629. V. collina Bess. Короткокорневищный поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Евра- 622. Urtica dioica L. Длинокорневищный зиатский, бореально-неморальный. Декора- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- тивное, медоносное. Опушки, заросли кус- ропейско-западноазиатский, плюризональ- тарников. Спорадически. ный. Кормовое, красильное, лекарственное, 630. V. mirabilis L. Короткокорневищный пищевое. Берега водоемов, посадки, руде- поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- ральные местообитания. Очень часто. ропейско-западноазиатский, неморальный. 623. #U. urens L. Однолетник, терофит. Декоративное, медоносное. Широколист- Мезофит. Европейско-западноазиатский, венные леса. Очень редко. плюризональный. Археофит, ксенофит, Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 119

631. V. montana L. Короткокорневищный коративное. Свалки мусора, заброшенные поликарпик, гемикриптофит. Мезофит. Ев- цветники. Очень редко. ропейско-западноазиатский, неморально- Vitaceae Juss. лесостепной. Луга. Редко. 634. #Parthenocissus quinquefolia (L.) 632. V. persicifolia Schreb. Короткокорне- Planch. Лианоидный кустарник, нанофанеро- вищный поликарпик, гемикриптофит. Гигро- фит. Мезофит. Вид с широким культигенным мезофит. Европейско-сибирский, бореально- ареалом. Неофит, эргазиофит, колонофит. неморальный. Сырые луга. Редко. Североамериканский. Декоративное. Забро- 633. #V. wittrockiana Gams ex Nauenb. Од- шенные огороды. Спорадически. нолетник, терофит. Мезофит. Вид с широким культигенным ареалом. Неофит, эргазиофит, эфемерофит. Вид возникший в культуре. Де-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Григорьевская А.Я., Стародубцева Е.А., Хлызова Н.Ю., Czerepanov S.K. Vascular plants of Russia and the adjacent Агафонов В.А. Адвентивная флора Воронежской об- states (within the former USSR). Saint-Petersburg, ласти. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 1995, 992 p. (in Russian) 2004. 320 с. Grigoryevskaya A.Y., Starodubtseva E.A., Khlyzova N.Yu., Красная книга Республики Башкортостан. Т. 1. Расте- Agafonov V.A. Alien flora of Voronezh Region: histori- ния и грибы / под ред. Б.М. Миркина. Уфа: Медиа- cal, biogeographic, ecological aspects. Voronezh, 2004, Принт, 2011. 384 с. 320 p. (in Russian) Красная книга Российской Федерации (растения и гри- Kulikov P.V. Synopsis of Flora of Chelyabinsk Region бы) / Гл. редколл.: Ю.П. Трутнев и др. М.: Тов-во (Vascular Plants). Ekaterinburg, 2005, 537 p. (in Rus- науч. изд. КМК, 2008. 855 с. sian) Куликов П.В. Конспект флоры Челябинской области Notov A.A. Alien component of flora of Tver Region: dy- (сосудистые растения). Екатеринбург, 2005. 537 с. namics of composition and structure. Tver', 2009, 473 Нотов А.А. Адвентивный компонент флоры Тверской p. (in Russian) области: динамика состава и структуры. Тверь: Ryabinina Z.N., Knyazev M.S. Key of vascular plants of Твер. гос. ун-т, 2009. 473 с. Orenburg Region. Moscow, 2009, 758 p. (in Russian) Реестр особо охраняемых природных территорий Рес- Ryzhova E.V. Anthropogenic transformation of vegetation публики Башкортостан / Отв. ред. Б.М. Миркин. cover of Togliatti urban ecosystems. Cand. Biol. sci. Уфа: «Гилем», 2006. 413 с. diss. Togliatti, 2008, 16 p. (in Russian) Рыжова Е.В. Антропогенная трансформация расти- Saksonov S.V. Flora resources of the Samara Bend . Samara, тельного покрова урбоэкосистемы г. Тольятти: Ав- 2005, 416 p. (in Russian) тореф. дис… канд. биол. наук. Тольятти, 2008. 16 с. The list of especially protected natural territories of Repub- Рябинина З.Н., Князев М.С. Определитель сосудистых lic of Bashkortostan. Mirkin B.M. (ed.). Ufa, 2006, 413 растений Оренбургской области. М.: Тов-во науч. p. (in Russian) изд. КМК, 2009. 758 с. The Red Data Book of the Republic of Bashkortostan, Vol. Саксонов С.В. Ресурсы флоры Самарской Луки. Самара: 1: Plants and Fungi. Mirkin B.M. (ed.). Ufa, 2011, 384 Самарск. НЦ РАН, 2005. 416 с. p. (in Russian) Тарасова Е.М. «Флора Вятского края. Часть 1. Сосуди- The Red Book of the Russian Federation (Plants and стые растения». Киров: ОАО «Кировская област- Fungi). Moscow, 2008, 855 p. (in Russian) ная типография», 2007. 440 с. Tarasova E.M. Flora of Vyatka. Part 1. Vascular plants. Ki- Флора Восточной Европы. 1996. СПб. Т. 9. 451 с.; 2001. rov, 2007, 440 p. (in Russian) СПб. Т. 10. 670 с.; 2004. М.; СПб. Т. 11. 535 с. Flora of Eastern Europe. Vol. 9-11. Saint-Petersburg, Mos- Флора европейской части СССР. 1974. Л. Т. 1. 404 с.; cow, 1996-2004. (in Russian) 1976. Л. Т. 2. 236 с.; 1978. Л. Т. 3. 258 с.; 1979. Л. Т. Flora of the European part of the USSR. Leningrad, Saint- 4. 355 с.; 1981. Л. Т. 5. 379 с.; 1987. Л. Т. 6. 254 с.; Petersburg, 1974-1994. (in Russian) 1989. Л. Т. 8. 412 с.; 1994. СПб. Т. 7. 319 с. Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопре- дельных государств (в пределах бывшего СССР). СПб.: Мир и семья-95, 1995. 992 с.

120 Голованов Я.М., Абрамова Л.М. Флора города Мелеуз

URBAN FLORA OF MELEUZ TOWN (REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN)

Golovanov Yaroslav Mikhailovich Candidate of Biology, Junior Researcher; laboratories of wild-growing flora and introduction of herbaceous plants, Bo- tanical Garden-Institute of Ufa Scientific Center of Russian Academy of Sciences; 195, bd. 3, Mendeleeva street, Ufa, 450080, Russia; [email protected] Abramova Larisa Mikhailovna Doctor of Biology, Prof.; laboratories of wild-growing flora and introduction of herbaceous plants, Botanical Garden- Institute of Ufa Scientific Center of Russian Academy of Sciences; [email protected]

Key words Abstract. The study of flora of Meleuz town was performed during 2012-2013, urban flora within the administrative boundaries of the town. According to the researches, the Meleuz flora of the town to consist of 634 species of vascular plants from 71 families and Republic of Bashkortostan 354 genera, including 167 alien species, from them 14 species can be attributed to the invasive ones. There were marked 10 rare species in the Red Books of Republic of Bashkortostan and the Russian Federation, as well as10 endemic, and 3 relic plant species. These species are unique for urban territories. Received for publication 19.02.2014

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 121 УДК 581.9(28)(282.47)

НОВЫЕ ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ НАХОДКИ АБОРИГЕННЫХ И АДВЕНТИВНЫХ ВИДОВ В ВЕРХОВЬЯХ РЕКИ ЗАПАДНАЯ ДВИНА

М.И. Хомутовский

Ключевые слова Аннотация. Приводятся данные о 29 видах растений, ранее не зарегистриро- флора ванных для флоры верховьев реки Западная Двина (Тверская область). Исследо- редкие виды вания 2007-2013 гг. позволили выявить 7 новых для региона адвентивных видов адвентивные растения растений: Allium altissimum, Hesperis pycnotricha, Мatthiola incana, Phlox maculata, р. Западная Двина Saxifraga cespitosa, Sedum hispanicum, S. spurium. Тверская область Поступила в редакцию 15.01.2014

В период с 2007 по 2013 гг. автор проводил АР. Редкий вид, занесен в Красную книгу флористические исследования в верховьях Тверской области (Красная книга…, 2002). реки Западная Двина в пределах Андреаполь- Corallorhiza trifida Châtel.: окр. дер. Нем- ского административного района (АР) Твер- ково, слева от дороги на пос. Бологово, вер- ской области. В ходе экспедиций был обна- ховое болото с сосной, 7.IX 2010, Хомутов- ружен ряд редких аборигенных и новых ад- ский М.И. – Редкий вид, занесен в Красную вентивных видов для флоры изучаемой тер- книгу Тверской области (Красная книга…, ритории. Все процитированные гербарные 2002). экземпляры переданы на хранение в Герба- Dactylorhiza baltica (Klinge) Nevski: 1) се- рий Главного ботанического сада им. Н.В. веро-восток г. Андреаполь, влажный луг на Цицина РАН (MHA). правом берегу ручья Черный, 29.VI 2008, Хо- Аборигенные виды мутовский М.И.; 2) окр. дер. Кремено, ок- Cystopteris fragilis (L.) Bernh.: оз. Лучан- раина карьера по добыче известняка, зарас- ское, крутой обрывистый песчаный берег, тающие отвалы породы, 29.VI 2008, Хомутов- 9.VII 2010, Хомутовский М.И. – Для терри- ский М.И.; 3) 500 м. к северо-западу от пос. тории АР вид приводится впервые. Бологово низинное болото слева от дороги Equisetum variegatum Schleih. ex Web. на дер. Немково, 30.VI 2008, Хомутовский Mohr: окр. дер. Кремено, минеротрофное М.И. –Редкий вид, занесен в Красные книги болото на окраине карьера по добыче извест- Тверской области (Красная книга…, 2002) и няка, 29.VI 2008, Хомутовский М.И. – В Российской Федерации (Красная книга…, Тверской области ранее отмечали в Бежец- 2008). ком, Вышневолоцком, Калининском, Кона- Epipactis palustris (L.) Crantz: 1) окрестно- ковском и Удомельском районах (Нотов, сти дер. Немково, сфагновое болото по бере- 2005). Для территории АР вид приводится гу оз. Среднее, 10.VIII 2007, Хомутовский впервые. Редкий вид, занесен в Красную кни- М.И.; 2) окр. дер. Кремено, минеротрофное гу Тверской области (Красная книга…, болото на окраине карьера по добыче извест- 2002). няка, 29.VI 2008, Хомутовский М.И. – Ред- Rhynchospora alba (L.) Vahl: у оз. Быков- кий вид, занесен в Красную книгу Тверской ское, верховое болото, 30.VI 2008, Хомутов- области (Красная книга…, 2002). ский М.И. – Третья находка на территории

© 2014 Хомутовский М.И. Хомутовский Максим Игоревич, канд. биол. наук, м.н.с., Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН; 127276, РФ, Москва, ул. Ботаническая, 4; [email protected] 122 Хомутовский М.И. Новые флористические находки Hammarbya paludosa (L.) Kuntze: окр. дер. то по берегу оз. Среднее, 1.VII 2011, Хому- Немково, слева от дороги на пос. Бологово, товский М.И. – Редкий вид, занесен в Крас- верховое болото с сосной, 15.VIII 2009, Хо- ную книгу Тверской области (Красная кни- мутовский М.И. – Редкий вид, занесен в га…, 2002). Красную книгу Тверской области (Красная D. x obovata Mert. et Koch [D. anglica Hids. книга…, 2002). × D. rotundifolia L.]: окр. дер. Немково, сфаг- Liparis loeselii (L.) Rich.: северо-восточная новое болото по берегу оз. Среднее, 1.VII окраина г. Андреаполь, минеротрофное клю- 2011, Хомутовский М.И. – Для территории чевое болото с выходами карбонатных пород АР гибрид приводится впервые. и соединений железа, 13.VIII 2009, Хомутов- Empetrum nigrum L.: 1) окр. дер. Немково, ский М.И. – В пределах Тверской области вид справа от дороги на пос. Бологово, верховое ранее был отмечен в Вышневолоцком и Ос- болото с сосной и березой, 10.VIII 2007, Хо- ташковском районах (Нотов, 2005; Пушай, мутовский М.И.; 2) у оз. Быковское, верховое Дементьева, 2008). Для территории АР вид болото, 30.VI 2008, Хомутовский М.И.; 3) в приводится впервые. Редкий вид, занесен в 100 м от юго-западного берега оз. Бологово, Красные книги Тверской области (Красная верховое сфагново-осоково-шейхцериевое книга…, 2002) и Российской Федерации болото, 6.VIII 2010, Хомутовский М.И. – (Красная книга…, 2008). Редкий вид, занесен в Красную книгу Твер- Platanthera chlorantha (Custer) Rchb.: 1) в ской области (Красная книга…, 2002). 2-х км от пос. Бологово по дороге на дер. Бо- Hepatica nobilis Mill.: окр. оз. Вдовец, ель- лотово, склон холма, среди подроста елей, ник, на склоне оврага, 26.VII 2013, Хомутов- 30.VI 2008, Хомутовский М.И.; 2) в 1 км от ский М.И. – Редкий вид, занесен в Красную пос. Бологово по дороге на дер. Немково, книгу Тверской области (Красная книга…, ельник с примесью широколиственных по- 2002). род, 30.VI 2008, Хомутовский М.И. – Редкий Rubus chamaemorus L.: 1) окр. дер. Немко- вид, занесен в Красную книгу Тверской об- во, справа от дороги на пос. Бологово, верхо- ласти (Красная книга…, 2002). вое болото с сосной и березой, 10.VIII 2007, Sanicula europaea L.: в 1 км от пос. Болого- Хомутовский М.И.; 2) окр. дер. Немково, ок- во по дороге на дер. Немково, ельник с при- раина сфагнового болота по берегу оз. Сред- месью широколиственных пород, 30.VI 2008, нее, 16.VIII 2013, Хомутовский М.И. – Ред- Хомутовский М.И. – Редкий вид, занесен в кий вид, занесен в Красную книгу Тверской Красную книгу Тверской области (Красная области (Красная книга…, 2002). книга…, 2002). Адвентивные виды Dianthus superbus L.: cеверо-восточная Allium altissimum Regel: северо-восточная часть г. Андреаполь, у основания ж/д откоса, часть г. Андреаполь, территория бывшего из- луг с элементами остепнения, 24.VI 2009, Хо- весткового завода, свалка, на куче мусора, мутовский М.И. – Редкий вид, занесен в 21.VI 2009, Хомутовский М.И. – Два генера- Красную книгу Тверской области (Красная тивных растения в фазе цветения были обна- книга…, 2002). ружены среди мусорных куч. Вид в качестве Helichrysum arenarium (L.) Moench.: за- адвентивного ранее не отмечался на терри- брошенное поле у дороги между г. Андреа- тории Тверской области. поль и дер. Кремено, 13.VIII 2009, Хомутов- Atriplex sagittata Borkh.: северо-восточная ский М.И. – Редкий вид, занесен в Красную часть г. Андреаполь, у обочины дороги, 12.IX книгу Тверской области (Красная книга…, 2010, Хомутовский М.И. – Для территории 2002). АР вид приводится впервые. Drosera anglica Hids.: 1) у оз. Быковское, Bassia scoparia (L.) A.J. Scott [Kochia верховое болото, 30.VI 2008, Хомутовский scoparia (L.) Schrad.]: 1) северо-восточная М.И.; 2) окр. дер. Немково, сфагновое боло- часть г. Андреаполь, территория бывшего из- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 123 весткового завода, свалка, на мусорной куче, Костюшино, окраина хвойного леса, на за- 10.VII 2010, Хомутовский М.И.; 2) северо- растающей куче мусора, 31.VIII 2010, Хому- восточная часть г. Андреаполь, территория товский М.И. – В пределах Тверской области бывшего известкового завода, на обочине вид ранее был отмечен в Зубцовском, Кали- грунтовой дороги, 31.VIII 2012, Хомутов- нинском, Конаковском и Торжокском рай- ский М.И. – Для территории АР вид приво- онах (Нотов, 2009). Для территории АР вид дится впервые. приводится впервые. Achillea nobilis L.: северо-восточная часть Symphytum caucasicum M. Bieb.: северо- г. Андреаполь, свалка на территории бывшего восточная часть г. Андреаполь, свалка на тер- известкового завода, 1 вегетирующий экзем- ритории бывшего известкового завода, на пляр на мусорной куче, 10.VII 2007, собрал зарастающей куче мусора, 26.VI 2010, Хому- Хомутовский М.И., определил Бочкин В.Д. – товский М.И. – Для территории АР вид при- Для территории АР вид приводится впервые. водится впервые. Artemisia dracunculus L.: северо-западная Hesperis pycnotricha Borb. et Degen.: северо- окраина г. Андреаполь, на пустыре, 31.VIII восточная часть г. Андреаполь, свалка на тер- 2012, Хомутовский М.И. – В пределах Твер- ритории бывшего известкового завода, на ской области вид ранее был отмечен в Весье- зарастающей куче мусора, 26.VI 2010, Хому- гонском, Калининском, Конаковском и Ржев- товский М.И. – Вид в качестве адвентивного ском районах (Нотов, 2009). Для территории ранее не отмечался на территории Тверской АР вид приводится впервые. области. Dahlia × cultorum Thorsr. et Reis.: в 1 км к Lobularia maritima (L.) Desv.: северо- юго-востоку от пос. Костюшино, окраина восточная часть г. Андреаполь, свалка на тер- хвойного леса, на зарастающей куче строи- ритории бывшего известкового завода, на тельного мусора, 31.VIII 2010, Хомутовский зарастающей мусорной куче, 10.VII 2010, М.И. – Единичные экземпляры ранее отмече- Хомутовский М.И. – Вторая находка на тер- ны на свалках и полигонах ТБО городов Тве- ритории Тверской области, впервые вид был ри, Старицы, Ржева, Нелидово (Нотов, отмечен в 2004 г. в г. Тверь (Нотов, 2009). 2009). Для территории АР вид приводится Мatthiola incana (L.) R. Br.: северо- впервые. восточная часть г. Андреаполь, территория Rudbeckia hirta L.: северо-восточная часть бывшего известкового завода, свалка, на му- г. Андреаполь, территория бывшего извест- сорной куче, 12.IX 2010, Хомутовский М.И. – кового завода, на зарастающей куче мусора, Вид в качестве адвентивного ранее не отме- 27.VII 2013, Хомутовский М.И. – Ранее вид чался на территории Тверской области. отмечала В.Г. Малышева на пустырях и у до- Sedum hispanicum L.: cеверо-восточная рог в г. Андреаполь (Малышева, 1980a). часть г. Андреаполь, свалка на территории Solidago canadensis L.: заброшенное поле у бывшего известкового завода, на куче мусора, дороги между г. Андреаполь и дер. Кремено, 12.IX 2010, Хомутовский М.И. – Вид в каче- 15.VIII 2013, Хомутовский М.И. – В Черной стве адвентивного ранее не отмечался на тер- книге флоры Тверской области (Виноградова ритории Тверской области. и др., 2011) вид для территории АР не указан, Sedum hybridum L. [Aizopsis hybrida (L.) однако на протяжении многолетних исследо- Grulich.]: 1) центральная свалка г. Андреа- ваний S. canadensis неоднократно встречался поль, 1 разветвленный плодоносящий побег нами в разных частях района. на зарастающей куче мусора, 6.IX 2010, Хо- Brunnera sibirica Steven: 1) северо- мутовский М.И. – Вторая находка на терри- восточная часть г. Андреаполь, свалка на тер- тории Тверской области, впервые в качестве ритории бывшего известкового завода, на адвентивного вид зарегистрировали в 2004 г. зарастающей куче мусора, 26.VI 2010, Хому- на центральной свалке г. Старица (Нотов, товский М.И.; 2) в 1 км к юго-востоку от пос. 2006, 2009). 124 Хомутовский М.И. Новые флористические находки Sedum spurium M. Bieb.: северо-восточная Ribes uva-crispa L. [Grossularia reclinata (L.) часть г. Андреаполь, свалка на территории Mill]: 1) северо-восточная часть г. Андреа- бывшего известкового завода, на куче мусора, поль, свалка на территории бывшего извест- 26.VI 2010, Хомутовский М.И. – Вид в каче- кового завода, на куче мусора, 26.VI 2010, стве адвентивного ранее не отмечался на тер- Хомутовский М.И.; 2) в 1 км к юго-востоку ритории Тверской области. от пос. Костюшино, окраина хвойного леса, Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Na- около зарастающей кучи мусора, 31.VIII kai: северо-восточная часть г. Андреаполь, 2010, Хомутовский М.И. – Для территории территория бывшего известкового завода, у АР вид приводится впервые. основания мусорной кучи, 19.VIII 2011, со- Lavatera trimestris L.: 1) северо-восточная брал Хомутовский М.И., определил Бочкин часть г. Андреаполь, территория бывшего из- В.Д. – На территории Тверской области от- весткового завода, свалка, на мусорной куче, мечен на свалках в таких городах как Вышний 26.VI 2010, Хомутовский М.И.; 2) северо- Волочек, Тверь, Торжок, Конаково, Нелидо- восточная окраина г. Андреаполь, у забора во, Западная Двина, Удомля (Нотов, 2009). одного из огородов на окраине минеротроф- Для территории АР вид приводится впервые. ного ключевого болота, 10.VII 2010, Хому- Hippophaё rhamnoides L.: северная окраина товский М.И. – На территории Тверской об- г. Андреаполь, обочина грунтовой дороги, 8. ласти вид ранее отмечали в г. Старица, на VIII 2010, Хомутовский М.И. – Для террито- пустыре (Малышева, 1980б) и на полигонах рии АР вид приводится впервые. ТБО в городах Тверь и Ржев (Нотов, 2009). Galega orientalis Lam.: северо-восточная Для территории АР вид приводится впервые. часть г. Андреаполь, около хлебокомбината, Clarkia amoena (Lehm.) A. Nelson et J.F. на обочине дороги, 27.VI 2010, Хомутовский Macbr.: 1) северо-восточная часть г. Андреа- М.И. – Для территории АР вид приводится поль, территория бывшего известкового за- впервые. вода, свалка, на мусорной куче, 10.VII 2009, Medicago × varia T. Martyn. [M. falcata L. × Хомутовский М.И. – Вторая находка на тер- M. sativa L.]: северо-восточная часть г. Анд- ритории Тверской области, вид впервые в реаполь, ж.-д. насыпь, 30.VI 2011, Хомутов- качестве адвентивного отмечен в 2009 г. в ский М.И. – Вид ранее отмечали на террито- окр. города Удомля (Нотов, 2009). рии АР (Нотов, 2009), однако гербарные ма- Xanthoxalis stricta (L.) Small: 1) cеверо- териалы отсутствуют. восточная часть г. Андреаполь, свалка на тер- Vicia faba L. [Faba bona Medik.]: северо- ритории бывшего известкового завода, среди восточная часть г. Андреаполь, территория мусора, 10.VII 2010, Хомутовский М.И.; 2) бывшего известкового завода, свалка, на куче северо-восточная часть г. Андреаполь, тер- мусора, 31.VIII 2012, Хомутовский М.И. – ритория бывшего известкового завода, свал- Для территории АР вид приводится впервые. ка, на куче разлагающихся листьев, 31.VIII Vicia villosa Roth.: oкр. пос. Бологово, на 2012, Хомутовский М.И.; 3) в 1 км к юго- обочине грунтовой дороги, 25.VI 2009, Хо- востоку от пос. Костюшино, окраина хвойно- мутовский М.И. – Ранее вид отмечали на же- го леса, на зарастающей куче мусора, 31.VIII лезнодорожном полотне ст. Торжок и в окр. 2012, Хомутовский М.И.; 4) в 1 км к юго- дер. Титово (Калиниский район) и, неодно- востоку от пос. Костюшино, окраина хвойно- кратно, в г. Тверь (Нотов, 2009). Для терри- го леса, на зарастающей куче древесных опи- тории АР вид приводится впервые. лок, 16.VIII 2013, Хомутовский М.И. – Для Ribes aureum Pursh: центральная часть г. территории АР вид приводится впервые. Андреаполь, лесозащитная полоса около же- Eschscholzia californica Cham.: в 1 км к юго- лезной дороги, у мусорных куч, 30.VI 2011, востоку от пос. Костюшино, окраина хвойно- Хомутовский М.И. – Для территории АР вид го леса, на зарастающей куче мусора, 31.VIII приводится впервые. 2010, Хомутовский М.И. – В 2006 г. вид от- Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 125 мечали на свалке вдоль дороги у с. Хотилицы новском и Конаковском районах Тверской (Нотов, 2009), однако гербарные материалы области (Нотов, 2009). Для территории АР отсутствуют. вид приводится впервые. Chaenorhinum minus (L.) Lange: 1) северо- Saxifraga cespitosa L.: в 1 км к юго-востоку восточная часть г. Андреаполь, территория от пос. Костюшино, окраина хвойного леса, бывшего известнякового завода, на отвалах на зарастающей куче мусора, 30.VIII 2012, известняка, 26.VI 2010, Хомутовский М.И.; Хомутовский М.И. – Вид в качестве адвен- 2) окр. дер. Чернево, на ж.-д. полотне, 29.VI тивного ранее не отмечался на территории 2011, Хомутовский М.И. Тверской области. Phlox maculata L.: окр. д. Немково, в зарос- Lycopersicon esculentum Mill.: северо- лях у заброшенного дома, 6 VIII 2010, Хому- восточная часть г. Андреаполь, территория товский М.И. – Вид в качестве адвентивного бывшего известкового завода, у основания ранее не отмечался на территории Тверской мусорной кучи, 19.VIII 2011, Хомутовский области. М.И. – Для территории АР вид приводится Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn: северо- впервые. восточная окраина г. Андреаполь, на ж.-д. Physalis alkekengi L.: в 1 км к юго-востоку полотне, 29.VI 2011, Хомутовский М.И. – от пос. Костюшино, окраина хвойного леса, Для территории АР вид приводится впервые. на зарастающей куче мусора, 31.VIII 2012, Aconitim × cammarum L.: северо-восточная Хомутовский М.И. – Для территории АР вид часть г. Андреаполь, территория бывшего из- приводится впервые. весткового завода, около мусорной кучи на Parthenocissus inserta (A. Kern.) Fritsch: се- обочине грунтовой дороги, 27.VII 2013, Хо- веро-восточная часть г. Андреаполь, терри- мутовский М.И. тория бывшего известкового завода, свалка, Nigella damascena L.: центральная часть г. на куче мусора, 26.VI 2010, Хомутовский Андреаполь, у частных домов, свалка, на куче М.И. – В пределах Тверской области вид ра- мусора, 8.VIII 2009, Хомутовский М.И. – На нее был отмечен в Калининском и Конаков- территории Тверской области ранее отмечен ском районах (Нотов, 2009). Для территории на пустыре в г. Тверь (Нотов, 2009). Для тер- АР вид приводится впервые. ритории АР вид приводится впервые. Выражаю особую благодарность за по- Fragaria moschata (Duchesne) Weston: се- мощь в определении ряда таксонов и кон- веро-восточная часть г. Андреаполь, на ж.-д. сультации В.Д. Бочкину (ГБС РАН), С.Р. откосе, 27.V 2011, Хомутовский М.И. – Вид Майорову (МГУ имени М.В. Ломоносова), ранее отмечали на территории АР (Нотов, Ю.А. Насимовичу (ВНИИ охраны природы, 2009), однако гербарные материалы отсутст- г. Москва), а также, за участие в экспедициях, вуют. С.А. Михайлову. Populus tristis Fisch.: окр. дер. Немково, не- сколько небольших деревьев около развалин деревянного дома, 6.VIII 2010, собрал Хому- товский М.И., определил Наcимович Ю.А. – Достаточно редкий вид, отмечали в Кувши-

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Виноградова Ю.К., Майоров С.Р., Нотов А.А. Черная Malysheva V.G. Adventive flora of Kalinin Region. Cand. книга флоры Тверской области: чужеродные виды Biol. sci. diss. Leningrad: BIN USSR Academy of растений в экосистемах Тверского региона. М.: Sciences, 1980a. 183 p. (in Russian) Тов-во науч. изд. КМК, 2011. 292 с. Malysheva V.G. New data on the alien flora of Kalinin Красная книга Российской Федерации (растения и гри- region. Botanical Journ., 1980b, vol . 65, no. 1. pp. 100- бы). М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2008. 855 с. 104. (in Russian) Красная книга Тверской области. Тверь: Вече Твери, Notov A.A. Adventive Component of Tver Regional Flora: 126 Хомутовский М.И. Новые флористические находки АНТЭК, 2002. 256 с. Dynamics of Composition and Structure. Tver: Tver Малышева В.Г. Адвентивная флора Калининской облас- State Univ. Press, 2009. 473 p. (in Russian) ти. Дисc. … канд. биол. наук. Л.: БИН АН СССР, Notov A.A. Materials on the flora of Tver region. Part 1: 1980а. 183 с. Higher plants. 4th edition, revised. and add. Tver: Малышева В.Г. Новые данные по адвентивной флоре «GERS», 2005. 214 p. (in Russian) Калининской области. Бот. журн. 1980б. Т. 65, № 1. Notov A.A. Role of dumps and municipal waste dumping С. 100-104. sites in formation of alien flora in Tver region. Bulletin Нотов А.А. Адвентивный компонент флоры Тверской of the Tver State University, 2006, no. 5 (22). Series области: динамика состава и структуры. Тверь: Biology and Ecology. Issue 2. pp. 101-116. (in Russian) Твер. гос. ун-т, 2009. 473 с. Pushaj E.S., Dement'eva S.M. Biology, ecology and Нотов А.А. Материалы к флоре Тверской области. Ч. 1: distribution of species of the family Orchidaceae Juss. Высшие растения. 4-я версия, перераб. и доп. Тверь: in Tver region. Tver: Tver State Univ. Press, 2008. 206 ООО «ГЕРС», 2005. 214 с. p. (in Russian) Нотов А.А. Роль свалок и полигонов твердых бытовых Red Book of the Russian Federation (plants and fungi). отходов в формировании адвентивной флоры Твер- Moscow: KMK Scientific Press, 2008. 855 p. (in Rus- ской области. Вестн. ТвГУ, 2006, № 5(22). Сер. био- sian) логия и экология. Вып. 2. С. 101-116. Red Book of Tver region. Tver, 2002. 256 p. (in Russian) Пушай Е.С., Дементьева С.М. Биология, экология и рас- Vinogradova Yu.K., Majorov S.R., Notov A.A. Black Book of пространение видов сем. Orchidaceae Juss. в Тверской flora of Tver region: alien plant species in ecosystems области. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2008. 206 с. of Tver region. Moscow: KMK Scientific Press, 2011. 292 p. (in Russian)

NEW FLORISTIC FINDINGS OF NATIVE AND ALIEN PLANT SPECIES IN THE UPPER REACHES OF THE WESTERN DVINA

Khomutovskiy Maxim Igorevich Candidate of Biology, Junior Researcher; Main Botanical Garden, Russian Academy of Sciences; 4, Botanicheskaya street, Moscow 127276, Russia; [email protected]

Key words Abstract. The article presents data on 29 plant species not previously recorded for flora the flora of the upper reaches of the Western Dvina. During floristic researches of Red Book species 2007-2013 on the territory of Tver region, seven new alien species of vascular plants: alien species Allium altissimum, Hesperis pycnotricha, Мatthiola incana, Phlox maculata, Saxifraga the river Western Dvina cespitosa, Sedum hispanicum, S. spurium are revealed. Tver region Received for publication 15.01.2014

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 127

УДК 581.9(470.344)

ФЛОРА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ГЕРБАРИИ ИНСТИТУТА ЭКОЛОГИИ ВОЛЖСКОГО БАССЕЙНА РАН (PVB)

М.М. Гафурова

Ключевые слова Аннотация. Приведен список 302 образцов сосудистых растений (290 видов из гербарий 169 родов и 52 семейств) гербария, собранного М.М. Гафуровой на территории сосудистые растения Чувашской Республики и переданного в PVB, с цитатами гербарных этикеток, в флора том числе 8 новых для флоры Чувашии видов и гибридов. Дана краткая характе- Чувашская Республика ристика растительности Чувашской Республики. Поступила в редакцию 15.01.2014

Чувашская Республика (Чувашия) занимает лон на север к р. Волге, максимальная высота северо-восточную часть Приволжской воз- над уровнем моря 286 м. вышенности и небольшую часть Заволжья, По территории Чувашии проходит вос- простираясь с юга на север от 54˚38' до точная граница ареала ясеня обыкновенного, 56˚24' северной широты и с запада на восток а также граница между лесом и степью, кото- от 46˚ до 48˚27' восточной долготы. Терри- рая совмещается с южной границей распро- тория республ1ики относится к зоне сме- странения ели, ареал которой охватывает шанных, или хвойно-широколиственных, ле- почти всю территорию республики за исклю- сов. Большая часть республики расположена чением ее юго-западных и юго-восточных на правобережье Волги, относящейся, со- степных окраин. гласно Ф.Н. Милькову (1953), к лесостепной Основными типами растительных сооб- провинции Приволжской возвышенности ществ являются широколиственные и сосно- лесостепной зоны, а левобережная часть – к вые леса с елью, их производные – березняки таежной зоне провинции южной тайги низ- и осинники, возникшие после рубок корен- менного Заволжья. ных лесов и занимающие около половины На территории Чувашии встречается три лесной площади, ольшаники, луга, небольшие типа ландшафтов: бореальные (подтаежные), болота. суббореальные северные и семигумидные Широколиственные леса состоят из дуба лесостепные (Экология ландшафтов…, черешчатого с липой сердцелистной, вязом 1995). Бореальные экосистемы (главным об- шершавым и в. гладким, кленом остролист- разом сосноволесные) продвигаются на юг ным, ясенем обыкновенным, с развитым под- по песчано-зандровым низинам, а субборель- леском, в котором преобладает лещина обык- ные (дубравно-лесостепные) – по суглини- новенная. Эти леса, произрастающие в пре- стым возвышенностям (Коломыц, 1993). делах ареала ели, имели в прошлом примесь Характерная черта рельефа – его сильная ели, она выпала из их состава в ходе роста ов- расчлененность густой сетью рек и оврагов. рагообразования и снижения уровня грунто- Основу его составляет водораздел между ре- вых вод. По тенистым оврагам встречаются ками Сурой и Свиягой, имеющий общий ук- таежные виды.

© 2014 Гафурова М.М. Гафурова Маргарита Мстиславовна, канд. биол. наук, н.с.; Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный парк «Чаваш вармане»; 429170, РФ, Чувашская Республика, с. Шемурша, ул. Космовского, 37; [email protected] 128 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

Сосновые леса расположены, в основном, Названия таксонов даются по сводке С.К. на песчаных и супесчаных почвах на севере (в Черепанова (1995), с учетом более поздних Заволжье) и южной части Присурья. обработок (Флора Восточной Европы, 2001, Луговые степи и остепненные луга, распо- 2004; Маевский, 2006) и расположены по ложенные в юго-западной части республики, алфавиту латинских названий семейств, а относятся к северным Среднерусским, в юго- внутри семейств – по алфавиту латинских на- восточной – к Приволжским остепненным званий родов и видов. лугам и луговым степям (Лавренко, 1980). Их Для каждого вида процитирована гербар- фрагменты сохранились среди агроландшаф- ная этикетка: латинское название таксона, в тов по неудобьям и склонам. отдельных случаях в квадратных скобках при- Болота, в основном, низинного типа; реже ведены их синонимы; географический пункт встречаются мезотрофные и олиготрофные сбора; местообитание; дата находки. Автор болота с характерными кустарниками и кус- сбора и определения опущен, для всех таксо- тарничками – багульником, голубикой, клюк- нов это автор статьи, приведены лишь допол- вой и др. нительные сведения по их определению или Представляемый гербарий, переданный в проверке. гербарий Института экологии Волжского Редкие виды, включенные в Красную кни- бассейна РАН, г. Тольятти (PVB), – это часть гу Чувашской Республики, отмечены двумя гербария, собранного автором на территории восклицательными знаками «!!», другие ред- Чувашии в 1995-2013 гг. Переданный герба- кие виды, так же нуждающиеся в охране на рий включает 302 образца сосудистых расте- территории республики, – одним «!». Адвен- ний – 290 видов и гибридов из 52 семейств и тивные виды и гибриды отмечены звездочкой 169 родов, что составляет около 20% всей «*», а новые для флоры Чувашии виды и гиб- флоры сосудистых растений республики. Гео- риды – подчеркнуты. графия сборов этих растений охватывает Кроме общепринятых, введены следую- большую часть территории республики: 15 щие сокращения: вдхр. – водохранилище; гос. административных р-нов (из 21) и 3 города – государственный; НП – национальный (из 5), а также Звениговский р-н Республики парк; det. – определил; test. – проверил. Марий Эл, находящийся у границ Чувашии БЛАГОДАРНОСТИ (три образца). Половина растений – 150 ви- Автор выражает искреннюю благодар- дов и гибридов – собрана в национальном ность куратору сектора европейской части парке «Чаваш вармане» – это около 20% России гербария БИН РАН, члену- флоры национального парка. Сборами охва- корреспонденту РАН Н.Н. Цвелеву, к.б.н. чены основные фитоценотические комплексы Ю.Е. Алексееву, к.б.н. П.В. Куликову, к.б.н. широколиственных, хвойно- Н.С. Ракову, к.б.н. В.М. Васюкову – за про- широколиственных, сосновых и вторичных верку правильности определения некоторых лесов, полян, болот, пойменных и остепнен- видов растений, заместителю директора по ных лугов, луговых степей, антропогенных научной работе национального парка «Ча- ландшафтов. ваш вармане» А.А. Яковлеву – за помощь в В гербарий вошло 54 вида, занесенных в обследовании территории национального Красную книгу Чувашской Республики парка. (2001), и еще 25 редких видов, нуждающихся в охране на территории Чувашии. Адвентив- Alliaceae ная фракция флоры представлена 34 видами и 1. Allium oleraceum L. Чувашия, Шемур- гибридами, в том числе 14 редкими. Восемь шинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 4 км видов и гибридов растений являются новыми южнее Кириллстана, урочище "Фабрика", по- для флоры Чувашии. ляна с нарушенными землями, 11.07.2012.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 129

Athyriaceae Caprifoliaceae 2. Athyrium filix-femina (L.) Roth. Чувашия, 13. !!Linnaea borealis L. Чувашия, Шемур- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. окр. с. Бичурга-Баишево, смешанный лес, Кучеки, долина р. Абамза, смешанный лес, 17.06.2011. 24.06.2010. 3. Cystopteris fragilis (L.) Bernh. Чувашия, Caryophyllaceae Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 4 14. Cerastium holosteoides Fries. Чувашия, км зап. Кириллстана, р. Агафонка, обрыви- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", стый берег, 10.07.2012. кордон Лопатинский, поляна в хвойно- 4. Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. – широколиственном лесу, 17.06.2011. голокучник трехраздельный. Чувашия, Ше- 15. Cucubalus baccifer L. Чувашия, Шемур- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", с. Бичур- Бичурга-Баишево, долина р. Бездна, га-Баишево, 10.07.2010. 17.06.2011. 16. !!Dianthus borbasii Vandas. Чувашия, Boraginaceae Шемуршинский р-н, Трехбалтаевское лесни- 5. Myosotis alpestris F.W. Schmidt. Чувашия, чество, сухой сосняк, 06.07.2006. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 17. !D. campestris Bieb. Чувашия, Алатыр- окр. с. Бичурга-Баишево, кордон Лопатин- ский р-н, в 2 км южнее г. Алатырь, Карауль- ский, поляна в смешанном лесу, 17.06.2011. ные горы, степной склон, 20.06.2010. 6. M. caespitosa K.F. Schultz. Чувашия, 18. D. fischeri Spreng. Чувашия, Козловский Красночетайский р-н, окр. д. Питишево, бе- р-н, устье р. Аниш, пойменный луг, рег р. Сура, пастбище, 05.06.2011. 10.06.2010. 7. M. caespitosa K.F. Schultz. Чувашия, Ше- 19. !!D. krylovianus Juz. Чувашия, Шемур- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 6 км Бичурга-Баишево, смешанный лес, сев.-зап. с. Бичурга-Баишево, сосняк, вдоль 17.06.2011. песчаной дороги, 21.07.2011, test. П. В. Кули- 8. M. micrantha Pall. ex Lehm. Чувашия, ков, Н. С. Раков, В. М. Васюков. Красночетайский р-н, окр. д. Питишево, бе- 20. !D. stenocalyx Juz. Чувашия, Шемур- рег р. Сура, пастбище, 04.06.2011. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 9. M. palustris (L.) L. Чувашия, Порецкий Бичурга-Баишево, сосняк, 10.07.2010. р-н, левобережная пойма р. Сура, оз. Изерке, 21. !!D. superbus L. Чувашия, Порецкий р- 17.06.2001. н, устье р. Киря, пойменный луг, 13.06.2005. 10. !!Pulmonaria angustifolia L. Чувашия, 22. !D. versicolor Fisch. ex Link. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", Алатырский р-н, в 2 км южнее г. Алатырь, Ка- кордон Лопатинский, сосняк, 17.06.2011. раульные горы, степной склон, 20.06.2010. Campanulaceae 23. !!Eremogone biebersteinii (Schlecht.) Ho- 11. Campanula rotundifolia L. Чувашия, Че- lub. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Ча- ваш вармане", кордон Лопатинский, сосняк, боксарский р-н, Заволжье, оз. Светлое, со- на песке, 17.06.2011. сняк зеленомошник, 04.07.2010. 24. !!E. micradenia (P. Smirn.) Ikonn. Чува- 12. !!C. wolgensis P. Smirn. Чувашия, По- шия, Порецкий р-н, правобережье р. Киша, в рецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 3 км юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- заказник «Ендовский степной склон», луго- казник «Ендовский степной склон», луговая вая степь, 29.05.2013. степь, 26.05.2012. 25. !!Gypsophila paniculata L. Чувашия, Че-

боксарский р-н, Заволжье, оз. Светлое, спе-

130 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

лый сосняк брусничник, test. Н.Н. Цвелев, ник "Водолеевский", прибрежная зона Куй- 04.07.2010. бышевского вдхр., 15.09.2002. 26. Hylebia nemorum (L.) Fourr. Чувашия, 38. !!A. armeniaca Lam. Чувашия, Алатыр- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", ский р-н, в 2 км южнее г. Алатырь, Карауль- кордон Лопатинский, хвойно- ные горы, степной склон, 20.06.2010. широколиственный лес, 10.07.2010. 39. !!A. latifolia Ledeb. Чувашия, Козлов- 27. Otites borysthenica (Grun.) Klok. Чува- ский р-н, в 1 км сев.-вост. ст. Тюрлема, остеп- шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- ненный склон южной экспозиции, не", в 6 км сев.-зап. с. Бичурга-Баишево, вдоль 17.08.2011. песчаной дороги, 21.07.2011. 40. A. marschalliana Spreng. Чувашия, Че- 28. Sagina procumbens L. Чувашия, Шемур- боксарское вдхр., остров близ г. Чебоксары, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. пойменный луг, 10.08.1999. Бичурга-Баишево, кордон Ломка, травяное 41. !!A. pontica L. Чувашия, Порецкий р-н, болото, 10.07.2010. правобережье р. Киша, в 3 км юго-зап. п. Зе- 29. Scleranthus polycarpos L. Чувашия, Ше- леный Дол, гос. природный заказник «Ендов- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. ский степной склон», луговая степь, Кучеки, сосняк, 24.06.2010. 26.05.2012. 30. Silene tatarica (L.) Pers. Чувашия, Ше- 42. !A. sericea Web. Чувашия, Порецкий р- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. н, правобережье р. Киша, в 3 км юго-зап. п. Бичурга-Баишево, сосняк, 21.07.2011. Зеленый Дол, гос. природный заказник «Ен- 31. Stellaria subulata Boeber ex Schlecht. Чу- довский степной склон», луговая степь, вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- 27.05.2012, test. Н.Н. Цвелев. мане", кордон Лопатинский, поляна в хвойно- 43. *Aster × salignus Willd. Чувашия, Мари- широколиственном лесу, 17.06.2011, test. инско-Посадский р-н, близ д. Ящерино, у Н.Н. Цвелев. дачных участков, пустырь, 10.10.2011. Chenopodiaceae 44. *A. × versicolor Willd. Чувашия, Мари- инско-Посадский р-н, близ д. Ящерино, у 32. *Axyris amaranthoides L. Чувашия, Ше- дачных участков, пустырь, 29.09.2011. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", Ки- 45. !!A. amellus L. Чувашия, Козловский р- риллстан, пустырь, на песке, 16.08.2009. н, в 1 км сев.-вост. ст. Тюрлема, остепненный 33. Chenopodium polyspermum L. Чувашия, склон, 18.07.2011. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 46. *A. novi-belgii L. Чувашия, Комсомоль- пойма р. Бездна, 11.07.2010. ский р-н, у с. Комсомольское, придорожный Commelinaceae кювет, 21.07.2011. 34. *Commelina communis L. Чувашия, г. 47. *Bidens frondosa L. Чувашия, г. Новоче- Чебоксары, Россельхозцентр, под деревьями боксарск, придорожная канава, 19.09.2009. у теплицы, 29.08.2012. 48. Carlina intermedia Schur. Чувашия, Ма- Compositae риинско-Посадский р-н, правый берег р. Мал. 35. Achillea collina J. Beck. ex Reichenb. Чу- Сундырка, напротив д. Юрьевка, остепнен- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- ный склон, 04.08.2012. мане", урочище Кириллстан, пустырь на пес- 49. Centaurea marschalliana Spreng. Чува- ке, 05.09.2010. шия, Чебоксарский р-н, Заволжье, за постом 36. Anthemis subtinctoria Dobrocz. Чувашия, ГИБДД, сухой сосняк, 15.06.2009. Шемуршинский р-н, южнее д. Яблоновка, 50. C. pseudophrygia C.A. Mey. Чувашия, остепненный склон, 18.06.2010. Чебоксарский р-н, Заволжье, окр. оз. Астра- 37. Artemisia abrotanum L. Чувашия, Мари- ханка, сосняк, 26.06.2009. инско-Посадский р-н, гос. природный заказ-

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 131

51. C. sumensis Kalen. Чувашия, Чебоксар- 65. Jurinea cyanoides (L.) Reichenb. Чува- ский р-н, Заволжье, у поста ГИБДД, сухой шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- сосняк, 14.06.2009. не", в 6 км сев.-зап. с. Бичурга-Баишево, пес- 52. Cirsium heterophyllum (L.) Hill. Чува- чаная просека, 21.07.2011. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- 66. Leontodon hispidus L. Чувашия, Ядрин- не", окр. Кучеки, лесная поляна, 24.06.2010. ский р-н, близ с. Большой Сундырь, мезофит- 53. C. incanum (S.G. Gmel.) Fisch. Чувашия, ный луг, 05.07.2006. Мариинско-Посадский р-н, гос. природный 67. Leucanthemum ircutianum Turcz. ex DC. заказник "Водолеевский", прибрежная зона Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш Куйбышевского вдхр., 11.08.2012. вармане", окр. Кириллстана, лесная поляна, 54. C. roseolum Gorlaczeva Чувашия, г. Но- 10.07.2012. вочебоксарск, пойма Цивиля, пастбище, 68. L. vulgare Lam. Чувашия, Козловский р- 29.07.2004. н, гос. природный заказник "Карамышевский 55. !Crepis praemorsa (L.) Tausch. Чувашия, известковый склон", 11.06.2012. Порецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 69. *Matricaria recutita L. Чувашия, Ядрин- юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- ский р-н, окр. д. Н. Мочары, обочина дороги, казник «Ендовский степной склон», луговая 14.08.2011. степь, 26.05.2012. 70. *Phalacroloma annuum (L.) Dumort. Чу- 56. C. tectorum L. Чувашия, Красночетай- вашия, Вурнарский р-н, гос. природный за- ский р-н, окр. д. Питишево, берег р. Сура, па- казник "Калининский", осинник, у дороги, стбище, 05.06.2011. 06.09.2011. 57. *Cyclachaena xanthiifolia (Nutt.) Fresen. 71. *P. serpentrionale (Fern. et Wieg.) Tzvel. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш Чувашия, г. Новочебоксарск, микрор-н Юра- вармане", окр. п. Муллиная, у дороги, ково, пустырь, 13.08.2013. 05.09.2010. 72. Picris hieracioides L. Чувашия, Шемур- 58. Erigeron acris L. Чувашия, Шемуршин- шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- Бичурга-Баишево, луг на опушке, 10.07.2010. га-Баишево, сосняк, 20.07.2011. 73. Pilosella × densiflora (Tausch) Soiаk. Чу- 59. E. podolicus Bess. Чувашия, г. Новоче- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- боксарск, микрор-н Юраково, пустырь у мане", кордон Лопатинский, поляна в хвойно- школы, 06.07.2011. широколиственном лесу, 17.06.2011. 60. E. uralensis Less. Чувашия, Шемуршин- 74. Ptarmica salicifolia (Bess.) Serg. Чува- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- шия, Куйбышевское вдхр., у г. Новочебоксар- га-Баишево, сосняк, 20.07.2011. ска, о. Казин, пойменный луг, 04.08.2004. 61. Filaginella rossica (Kirp.) Tzvel. × F. 75. !!Pyrethrum corymbosum (L.) Schrank. uliginosa (L.) Opiz. Чувашия, Ядринский р-н, Чувашия, Яльчикский р-н, в 5 км сев. с. Ше- р. Урга, отмель, 07.08.2011. малаково, свежая дубрава, 23.06.2012. 62. *Galinsoga parviflora Cav. Чувашия, г. 76. !!Scorzonera purpurea L. Чувашия, По- Чебоксары, центр, клумба, 09.09.2009. рецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 63. !!Helichrysum arenarium (L.) Moench. юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш казник «Ендовский степной склон», луговая вармане", окр. Кириллстана, сосняк, у дороги, степь, 26.05.2012. 05.09.2010. 77. !Senecio fluviatilis Wallr. Чувашия, Че- 64. Inula salicina L. Чувашия, Цивильский боксарский р-н, Заволжье, р. Парат, берего- р-н, в 4 км зап. г. Цивильска, остепненный вые заросли, 27.08.2011. склон, 24.06.2009. 78. !!S. tataricus Less. Чувашия, Ядринский р-н, р. Урга, береговые заросли, 23.07.2011. 132 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

79. !!Serratula cardunculus (Pall.) Schischk. 92. *C. sylvestris Wallr. Чувашия, Шемур- Чувашия, Яльчикский участок гос. природно- шинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 4 км го заповедника "Присурский", степной кар- южнее Кириллстана, урочище "Фабрика", по- бонатный склон, 26.06.1995. ляна с нарушенными землями, 08.07.2012. 80. !!S. coronata L. Чувашия, Ядринский р- 93. Cardamine amara L. Чувашия, Морга- н, д. Никитино, левобережная пойма р. Сура, ушский р-н, д. Шубоси, дубрава, у выхода 23.07.2011. ключа, 01.07.2009. 81. !!S. lycopifolia (Vill.) A. Kerner. Чува- 94. C. impatiens L. Чувашия, Шемуршин- шия, Алатырский р-н, г. Алатырь, левый берег ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- р. Сура, Воеводские луга, 11.06.2006. га-Баишево, кордон Лопатинский, обочины 82. S. tinctoria L. Чувашия, Порецкий р-н, лесных дорог, 17.06.2011. правобережная пойма р. Сура, оз. М. Шара- 95. *Chorispora tenella (Pall.) DC. Чувашия, ган, 31.07.2001. Яльчикский р-н, с. Нов. Шимкусы, оз. Белое, 83. *Solidago canadensis L. Чувашия, Че- прибрежная полоса, 22.05.2004. боксарский р-н, Заволжье, у оз. Астраханка, 96. !!Dentaria quinquefolia Bieb. Чувашия, лесная дорога, 05.10.2008. Чебоксарский р-н, д. Хыркасы, нагорная дуб- 84. *S. serotinoides A. Lὅve et D. Lὅve. Чу- рава, 29.04.2007. вашия, Мариинско-Посадский р-н, близ д. 97. Draba nemorosa L. Чувашия, Красноче- Ящерино, у дачных участков, пустырь, тайский р-н, окр. д. Питишево, берег р. Сура, 03.10.2011. пастбище, 04.06.2011. 85. !Tephroseris integrifolia (L.) Holub. Чу- 98. Erysimum cheiranthoides L. Чувашия, вашия, Порецкий р-н, правобережье р. Киша, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 3 км юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природ- кордон Лопатинский, поляна, 17.06.2011. ный заказник «Ендовский степной склон», 99. E. marschallianum Andrz. Чувашия, Ци- луговая степь, 26.05.2012. вильский р-н, д. Харитоновка, обочина авто- 86. Tragopogon pratensis L. Чувашия, Коз- дороги, 19.06.2011. ловский р-н, устье р. Аниш, пойменный луг, 100. *Hesperis matronalis L. Чувашия, Ше- 10.06.2010. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 4 км 87. Trommsdorffia maculata (L.) Bernh. Чу- южнее Кириллстана, урочище "Фабрика", по- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- ляна с нарушенными землями, 08.07.2012. мане", Кириллстан, сосняк, у дороги, 101. *H. pycnotricha Borb. et Degen. Чува- 05.09.2010. шия, Мариинско-Посадский р-н, близ д. Cruciferae Ящерино, у дачных участков, пустырь, 12.06.2011. 88. Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara et 102. *Lepidium densiflorum Schrad. Чува- Grande. Чувашия, г. Шумерля, городской шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- парк, 14.05.2008. 89. !!Alyssum calycinum L. Чувашия, Баты- не", окр. с. Бичурга-Баишево, 21.07.2011. 103. !!Lunaria rediviva L. Чувашия, г. Че- ревский р-н, д. Стар. Котяково, у р. Чесно- ковка, южный остепненный склон, боксары, Заовражное, дубняк страусниковый, 23.05.2004. 16.06.2004. 104. Rorippa palustris (L.) Bess. Чувашия, 90. Arabis pendula L. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Кучеки, лесная дорога, 24.06.2010. га-Баишево, долина р. Бездна, 15.08.2009. 91. Camelina microcarpa Andrz. Чувашия, 105. *Sisymbrium altissimum L. Чувашия, Красночетайский р-н, окр. д. Питишево, бе- Козловский р-н, в 1 км сев.-вост. ст. Тюрлема, склон юго-западной экспозиции, остепнен- рег р. Сура, пастбище, 04.06.2011. ный дубняк, 11.06.2012.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 133

106. S. strictissimum L. Чувашия, Янтиков- 118. C. rostrata Stokes. Чувашия, Шемур- ский р-н, памятник природы "Черные ключи", шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. под деревьями у ручья, 17.07.2002. Кучеки, осоковое болото, 24.06.2010. Cuscutaceae 119. !C. vaginata Tausch. Чувашия, Ше- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 107. Cuscuta europaea L. Чувашия, Шемур- Бичурга-Баишево, низинка в смешанном лесу, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 17.06.2011. Бичурга-Баишево, долина р. Бездна, 120. C. vesicaria L. Чувашия, Шемуршин- луг,10.07.2010. ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- Cyperaceae ки, осоковое болото, 24.06.2010. 108. Bolboschoenus maritimus (L.) Palla. Чу- 121. Eleocharis mamillata Lindb. fil. Чува- вашия, Ядринский р-н, д. Чиганары, устье р. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- Выла, 14.08.2011. не", окр. Кириллстана, на влажном субстрате, 109. Carex atherodes Spreng. Чувашия, Ше- 05.09.2010. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 122. !!Eriophorum vaginatum L. Чувашия, Бичурга-Баишево, сырая лесная поляна, Чебоксарский р-н, Заволжье, оз. Изъяр, у 10.07.2010. кромки воды, 11.05.2008. 110. C. canescens L. Чувашия, Шемуршин- 123. !!Scirpus radicans Schkuhr. Чувашия, ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- Чебоксарский р-н, Заволжье, оз. Малое Лебе- ки, сырой луг, 24.06.2010. диное, заболоченное, 07.07.2001. 111. !C. caryophyllea Latourr. Чувашия, По- Droseraceae рецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 124. !!Drosera rotundifolia L. Чувашия, Ше- юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. казник «Ендовский степной склон», луговая Кучеки, на песке под ЛЭП на месте болота, степь, 26.05.2012. 24.06.2010. 112. C. ericetorum Poll. Чувашия, Шемур- шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Dryopteridaceae Кучеки, сухой сосновый лес, 24.06.2010. 125. !!Dryopteris expansa (C. Presl) Fraser- 113. C. juncella (Fries) Th. Fries Чувашия, Jenkins et Germy. Чувашия, Алатырский р-н, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", Соловьевское лесничество, 26.07.2006. окр. с. Бичурга-Баишево, сырой луг, 126. D. cristata (L.) A. Gray. Чувашия, Че- 17.06.2011. боксарский р-н, Заволжье, у оз. Светлое, 114. C. lasiocarpa Ehrh. Чувашия, Шемур- смешанный лес, 04.07.2010. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 3 км к Ericaceae северу от п. Муллиная, сфагновое болото, 127. !!Chamaedaphne calyculata (L.) 10.07.2012. Moench. Республика Марий Эл, Заволжье, в 115. C. montana L. Чувашия, Цивильский р- 2,5 км к западу от Чебоксарской ГЭС, пере- н, близ д. Красная горка, опушка дубравы, ходное болото, 05.10.2008. 06.06.2009. 128. !!Ledum palustre L. Чувашия, Шемур- 116. C. nigra (L.) Reichard. Чувашия, Ше- шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Ки- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. риллстана, багульниковое болото, 10.07.2012. Кириллстана, сырая поляна, 10.07.2012. 129. !Oxycoccus palustris Pers. Республика 117. C. pallescens L. Чувашия, Шемуршин- Марий Эл, Заволжье, в 2,5 км к западу от Че- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- боксарской ГЭС, переходное болото, ки, опушка смешанного леса, 24.06.2010. 05.10.2008. 134 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

130. !O. palustris Pers. Чувашия, Шемур- 141. Alopecurus aequalis Sobol. Чувашия, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Ки- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", риллстана, сплавина оз. "Шахты", 09.07.2012. окр. п. Кучеки, лесная поляна, 24.06.2010. Euphorbiaceae 142. Briza media L. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- 131. Euphorbia borodinii Sambuk. Чувашия, га-Баишево, опушка смешанного леса, Козловский р-н, устье р. Аниш, пойменный 10.07.2010. луг, 11.06.2012. 143. *Bromus squarrosus L. Чувашия, Коз- 133. E. esula L. Чувашия, Алатырский р-н, ловский р-н, близ с. Карамышево, на дамбе у близ с. Стемасы, остепненный склон, рыборазводных прудов, 11.06.2012, det. 11.07.2004. Н.Н.Цвелев. 133. E. semivillosa Prokh. Чувашия, Ше- 144. Calamagrostis canescens (Web.) Roth муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш Бичурга-Баишево, смешанный лес на южном вармане", окр. с. Бичурга-Баишево, лесное склоне, 10.07.2010. болото, 10.07.2010. Equisetaceae 145. C. phragmitoides С. Hartm. Чувашия, 134. !Hippochaete scirpoides (Michx.) Farw. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", [Equisetum scirpoides Michx.]. Чувашия, Мари- окр. Кириллстана, сосняк, 08.07.2012. инско-Посадский р-н, берег р. Волги сев. д. 146. !Cinna latifolia (Trev.) Griseb. Чува- Ураково, заказник «Водолеевский», сырой шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- мшистый склон, 01.07.2001, test. Н.Н. Цвелев, не", верх. течение р. Хирла, в глубоком лесном Ю.Е. Алексеев. овраге, 24.06.2010. Fumariaceae 147. Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. Чу- 135. Corydalis × kirschlegeri Issler. Чувашия, вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- г. Чебоксары, парк "Лакреевский лес", старо- мане", окр. п. Кучеки, лесная поляна, возрастная нагорная дубрава, 01.05.2007, test. 24.06.2010. Н.Н. Цвелев. 148. Digitaria ischaemum (Schreb.) Muehl. 136. C. intermedia (L.) Merat. Чувашия, Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш Козловский р-н, в 1 км сев.-вост. ст. Тюрлема, вармане", окр. Кириллстана, сосняк, у дороги, нагорная дубрава, 05.05.2007. 16.08.2009. 137. !!C. marschalliana (Pall. ex Willd.) Pers. 149. *D. sanguinalis (L.) Scop. Чувашия, г. Чувашия, Ядринский р-н, окр. Сучково, на- Новочебоксарск, клумбы в центре города, горная дубрава, 17.05.1999, test. Н.Н. Цвелев. многочисленна, 28.08.2013. Gentianaceae 150. Elymus caninus (L.) L. Чувашия, Ше- 138. !!Gentiana pneumonanthe L. Чувашия, муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Алатырский р-н, окр. пос. Искра, у оз. Искра, Кириллстана, вдоль лесной дороги, болотистый берег, 05.08.2007. 08.07.2012. 151. !E. fibrosus (Schrenk) Tzvel. Чувашия, Geraniaceae Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 139. Geranium bohemicum L. Чувашия, Ше- окр. Кириллстана, пойма р. Бездна, муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- 05.09.2010. дон Лопатинский, поляна в хвойно- 152. Elytrigia repens (L.) Nevski. Чувашия, широколиственном лесу, 17.06.2011. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", Gramineae окр. с. Бичурга-Баишево, лесная поляна, 140. Agrostis vinealis Schreb. Чувашия, Ше- 10.07.2010. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Кириллстана, сосновый лес, 05.09.2010.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 135

153. Festuca rubra L. Чувашия, Шемуршин- 166. !!R. spicatum Robson. Чувашия, Ше- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. ки, сосняк, 24.06.2010. Кириллстана, пойма р. Бездна, 05.09.2010. 154. F. vallesiaca Gaud. Чувашия, Шемур- Huperziaceae шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Ки- 167. !!Huperzia selago (L.) Bernh. ex риллстана, 08.07.2012. Schrank. et C. Mart. Чувашия, Шемуршинский 155. Glyceria notata Chevall. Чувашия, Ше- р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Кучеки, до- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. лина р. Абамза, смешанный лес, 24.06.2010. Кучеки, травяное болото, 24.06.2010. 156. !!Hierochloe odorata (L.) Beauv. Чува- Hypericaceae шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- 168. !!Hypericum hirsutum L. Чувашия, Ала- не", кордон Лопатинский, сосняк, 17.06.2011. тырский р-н, кордон Сальный, на берегу р. 157. Koeleria cristata (L.) Pers. Чувашия, Бездна, редина в смешанном лесу, 05.08.2007. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 169. !H. elegans Steph. ex Willd. Чувашия, окр. с. Бичурга-Баишево, шпажниковая поля- Козловский р-н, в 1 км сев.-вост. ст. Тюрлема, на, влажный луг, 18.06.2011. остепненный склон, 17.07.2011. 158. K. glauca (Spreng.) DC. Чувашия, Ше- 170. H. maculatum Crantz. Чувашия, Ци- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- вильский р-н, в 4 км зап. Цивильска, остеп- дон Лопатинский, сосняк, на песке, ненный склон, 24.05.2009. 17.06.2011. 171. H. perforatum L. Чувашия, Шемур- 159. K. glauca (Spreng.) DC. Чувашия, Ше- шинский р-н, южнее д. Яблоновка, остепнен- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. ный склон, 18.07.2010. Кириллстана, сосняк, на песке, 05.09.2010. Illecebraceae 160. Poa palustris L. Чувашия, Шемуршин- 172. *Spergula arvensis L. Чувашия, Ше- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. га-Баишево, сосняк, 17.06.2011. Бичурга-Баишево, сосняк, песчаная дорога, 161. *Setaria pumila (Poir.) Schult. [S. glauca 21.07.2011. (L.) Beauv.]. Чувашия, Шемуршинский р-н, 173. Spergularia rubra (L.) J. еt C. Presl. Чу- НП "Чаваш вармане", п. Баскаки, обочина до- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- роги, 05.09.2010. мане", окр. Кириллстана, сосняк, у дороги, 162. !!Stipa capillata L. Чувашия, Алатыр- 16.08.2009. ский р-н, левобережный склон долины р. М. Juncaceae Сарка, луговая степь, 19.06.2010. 163. !!S. pennata L. Чувашия, Порецкий р- 174. Juncus bufonius L. Чувашия, Шемур- н, правобережье р. Киша, в 3 км юго-зап. п. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Ки- Зеленый Дол, гос. природный заказник «Ен- риллстана, 16.08.2009 довский степной склон», луговая степь, 175. J. compressus Jacq. Чувашия, Шемур- 26.05.2012. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. 164. !!S. sareptana A. Beck. Чувашия, Ала- Муллиная, придорожная заболоченность, тырский р-н, левобережный склон долины р. 25.06.2010. М. Сарка, луговая степь, 19.06.2010. 176. J. filiformis L. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- Grossulariaceae ки, лесная поляна, 24.06.2010. 165. Ribes scandicum Hedl. Чувашия, Ше- 177. J. nastanthus V. Krecz. et Goтtsch. Чу- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- дон Лопатинский, пойма р. Бездна, смешан- мане", окр. Кириллстана, отмель р. Бездна, ный лес, 17.06.2011. 05.09.2010. 136 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

178. *J. tenuis Willd. Чувашия, Шемуршин- довский степной склон», луговая степь, ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- 26.05.2012. ки, лесная дорога, многочислен, 24.06.2010. Lycopodiaceae Labiatae 190. !Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Ho- 179. !!Thymus pulegioides L. Чувашия, Ше- lub. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Ча- ваш вармане", окр. Кучеки, сосняк, муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", с. Би- 24.06.2010. чурга-Баишево, у лесничества, лужайка у до- 191. !Lycopodiella inundata (L.) Holub. Чу- роги, 10.07.2010. вашия, Шемуршинский р-н, НП «Чаваш вар- Leguminosae мане», в 3 км южнее п. Кучеки, сырая просе- 180. !Astragalus arenarius L. Чувашия, Че- ка, 27.08.2013. боксарский р-н, Заволжье, урочище Мукшум, Lythraceae прирусловый песчаный вал Чебоксарского 192. Lythrum salicaria L. Чувашия, Шемур- вдхр., 27.08.2011. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. 181. !!A. austriacus Jacq. Чувашия, Порец- Муллиная, болото, 20.08.2011. кий р-н, гос. природный заказник "Помен- 193. Peplis portula L. Чувашия, Шемуршин- ский", луговая степь, 22.06.2005. ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Кирилл- 182. A. cicer L. Чувашия, Шемуршинский р- стана, сырой луг, 05.09.2010. н, южнее д. Яблоновка, остепненный склон, Nymphaeaceae 18.06.2010. 194. Nymphaea × borealis E. Camus. Чува- 183. A. danicus Retz. Чувашия, Цивильский р-н, близ д. Красная горка, склон юго- шия, Чебоксарский р-н, Заволжье, оз. Боль- шое Лебединое, заболоченное, 22.08.2009. западной экспозиции, остепненный луг, 06.06.2009. 195. N. × borealis E. Camus. Чувашия, Яд- 184. A. falcatus Lam. Чувашия, Цивильский ринский р-н, д. Никитино, старица р. Сура, р-н, в 4 км зап. Цивильска, остепненный 23.07.2011. склон, 24.06.2009. Onagraceae 185. !!A. glycyphyllos L. Чувашия, Моргауш- 196. !!Circaea alpina L. Чувашия, Алатыр- ский р-н, Каршлыхи, подножие склона, дуб- ский р-н, окр. с. Новые Айбеси, у речки Чеш- рава, 01.07.2009. ламки, на дне глубокого тенистого оврага, 186. Chamaecytisus ruthenicus (Fisch. ex 04.08.2007. Woioszcz.) Klaskova. Чувашия, Шемуршин- 197. !!C. alpina L. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичур- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Кирилл- га-Баишево, кордон Лопатинский, смешан- стана, на дне глубокого лесного оврага у ру- ный лес, 17.06.2011. чья, 11.07.2012. 187. *Trifolium fragiferum L. Чувашия, Ше- 198. C. lutetiana L. Чувашия, Моргаушский муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", пойма р-н, в 2 км зап. д. Юнга, дубняк пролеснико- р. Бездна, кордон Ломка, пойменный луг, па- во-снытевый, 03.08.2006. стбище, 11.07.2010. 199. *Epilobium pseudorubescens A. Skvorts. 188. Vicia cassubica L. Чувашия, Шемур- Чувашия, г. Чебоксары, п. Южный, пустырь, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 08.2011. Бичурга-Баишево, сосняк, на вырубке, Ophioglossaceae 15.08.2009. 200. !!Ophioglossum vulgatum L. Чувашия, 189. V. tenuifolia Roth. Чувашия, Порецкий Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 2 р-н, правобережье р. Киша, в 3 км юго-зап. п. км сев. д. Асаново, мшистый луг на опушке Зеленый Дол, гос. природный заказник «Ен- смешанного леса, 19.05.2012.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 137

Orchidaceae Potamogetonaceae 201. !!Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo. Чу- 212. Potamogeton compressus L. Чувашия, вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- Алатырский р-н, пойма р. Сура, оз. Лиса, мане", окр. п. Кучеки, смешанный лес, 31.07.2001. 24.06.2010. 213. P. friesii Rupr. Чувашия, Порецкий р-н, 202. !!D. fuchsii (Druce) Soo. Чувашия, пойма р. Сура, оз. Заводь, 15.06.2005. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 214. !!P. gramineus L. Чувашия, Козловский кордон Лопатинский, поляна в хвойно- р-н, Куйбышевское вдхр. в устье р. Аниш, широколиственном лесу, 17.06.2011. 22.06.2011. Plantaginaceae 215. P. lucens L. Чувашия, Красночетайский 203. *Psyllium arenarium (Waldst. et Kit.) р-н, пойма р. Сура, оз. Тимирзян, 22.08.2001. Mirb. Чувашия, Комсомольский р-н, Комсо- 216. P. perfoliatus L. Чувашия, Порецкий р- мольское лес-во, вырубка в сосняке, на песке, н, правобережная пойма р. Сура, оз. Ковыр- 19.07.2006. лово, 01.08.2001. 204. Plantago uliginosa F.W. Schmidt. Чува- 217. !!P. praelongus Wulf. Чувашия, Алатыр- шия, Моргаушский р-н, Каршлыхи, влажный ский р-н, пойма р. Сура, оз. Лиса, 31.07.2001. луг у речки, 05.06.2006. 218. P. trichoides Cham. et Schlecht. Чува- шия, Моргаушский р-н, д. Юнга, пруд, Polygalaceae 03.08.2006. 205. !!Polygala sibirica L. Чувашия, Яльчик- Primulaceae ский р-н, против д. Тимбаево (Тат.), памят- ник природы "Шемалаковский ландшафт", 219. Androsace filiformis Retz. Чувашия, известковый склон, 10.06.1995. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. Бичурга-Баишево, сырая лесная доро- Polygonaceae га, 10.07.2010. 206. Fallopia convolvulus (L.) A. Lцve. Чу- 220. A. septentrionalis L. Чувашия, Яльчик- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- ский р-н, южнее с. Шемалаково, памятник мане", окр. п. Кучеки, лесная дорога, природы "Шемалаковский ландшафт", 24.06.2010. 22.05.2004. 207. Persicaria hydropiper (L.) Spach. Чува- 221. !!Primula macrocalyx Bunge. Чувашия, шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", не", окр. п. Муллиная, у дороги, 05.09.2010. окр. с. Бичурга-Баишево, смешанный лес на 208. P. lapathifolia (L.) S.F. Gray [P. nodosa южном склоне, 17.06.2011. (Pers.) Opiz.]. Чувашия, Шемуршинский р-н, 222 !!P. macrocalyx Bunge. Чувашия, Ци- НП "Чаваш вармане", окр. п. Баскаки, песча- вильский р-н, в 4 км зап. Цивильска, остеп- ная обочина дороги, 05.09.2010. ненный склон, 24.06.2009. 209. *Polygonum arenastrum Boreau. Чува- Pyrolaceae шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- не", окр. п. Муллиная, у дороги, 05.09.2010. 223. Pyrola rotundifolia L. Чувашия, Ше- 210. *P. neglectum Bess. Чувашия, Шемур- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. шинский р-н, НП "Чаваш вармане", п. Баска- Бичурга-Баишево, смешанный лес, ки, обочина дороги, 05.09.2010. 10.07.2010. 211. *P. × monspeliense Thieb. ex Pers. Чу- Ranunculaceae вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- 224. !Anemonoides × korzhinskyi Sakson. et мане", п. Баскаки, обочина дороги, Rakov. Чувашия, Чебоксарский р-н, д. Хырка- 05.09.2010. сы, нагорная дубрава, 29.04.2007, test. Н.Н. Цвелев. 138 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

225. !!Batrachium circinatum (Sibth.) Spach. 238. A. hirsuticaulis H. Lindb. Чувашия, Чувашия, Чебоксарский р-н, Заволжье, Че- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 4 боксарское вдхр., близ урочища Мукшум, км южнее Кириллстана, урочище "Фабрика", мелководье, 03.08.2002. 08.07.2012. 226. !!Chrysocyathus vernalis (L.) Holub. Чу- 239. A. lindbergiana Juz. Чувашия, Шемур- вашия, Порецкий р-н, правобережье р. Киша, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. в 3 км юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природ- Бичурга-Баишево, лесная поляна, 17.06.2011. ный заказник «Ендовский степной склон», 240. A. pustynensis Czkalov. Чувашия, Ше- луговая степь, 26.05.2012. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- 227. !Delphinium litwinovii Sambuk. Чува- дон Лопатинский, поляна в хвойно- шия, Козловский р-н, в 1 км сев.-вост. ст. широколиственном лесу, 17.06.2011. Тюрлема, остепненная дубрава на склоне 241. Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Чува- южной экспозиции, 17.07.2011. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- 228. Myosurus minimus L. Чувашия, Ше- не", окр. п. Кучеки, сырая поляна, 24.06.2010. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. 242. Fragaria moschata Duch. Чувашия, Бичурга-Баишево, граница НП, пастбище, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 19.05.2012. окр. с. Бичурга-Баишево, сосняк у фермы, 229. !!Pulsatilla patens (L.) Mill. Республика многочисленна, 17.06.2011. Марий Эл, окр. р. Уржумка, сосняк бруснич- 243. Malus praecox (Pall.) Borkh. Чувашия, ник средневозрастный, 09.05.2006. Порецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 230. Ranunculus frammula L. Чувашия, Ше- юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- казник «Ендовский степной склон», луговая дон Ломка, травяное болото, 11.07.2010. степь, 26.05.2012. 231. R. polyanthemos L. Чувашия, Шемур- 244. Potentilla argentea L. Чувашия, Ше- шинский р-н, южнее д. Яблоновка, остепнен- муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", кор- ный склон, 18.06.2010. дон Лопатинский, лесная поляна, 17.06.2011. 232. !R. polyphyllus Waldst. et Kit. ex Willd. 245. P. goldbachii Rupr. Чувашия, Шемур- Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш шинский р-н, НП "Чаваш вармане", кордон вармане", окр. с. Бичурга-Баишево, лесная Лопатинский, поляна в хвойно- поляна, 17.06.2011. широколиственном лесу, 17.06.2011. 233. Thalictrum flavum L. Чувашия, Порец- 246. P. intermedia L. Чувашия, Шемуршин- кий р-н, памятник природы "Группа болот и ский р-н, НП "Чаваш вармане", кордон Лопа- озер Ковырлово", Ягодная поляна, поймен- тинский, лесная поляна, 17.06.2011. ный луг, 31.07.2001. 247. Rosa glabrifolia C.A. Mey. ex Rupr. Чу- 234. T. lucidum L. Чувашия, Козловский р- вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- н, устье р. Аниш, пойменный луг, 10.06.2010. мане", окр. п. Баскаки, по р. Абамза, 235. T. simplex L. Чувашия, Цивильский р- 21.08.2011. н, в 4 км зап. Цивильска, остепненный склон, 248. R. majalis Herrm. Чувашия, Порецкий 24.06.2009. р-н, правобережье р. Киша, в 3 км юго-зап. п. Rosaceae Зеленый Дол, гос. природный заказник «Ен- довский степной склон», луговая степь, 236. Alchemilla conglobata Lindb. fil. Чува- 26.05.2012. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- 249. R. majalis Herrm. Чувашия, Шемур- не", кордон Лопатинский, поляна в хвойно- шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. широколиственном лесу, 17.06.2011. Баскаки, смешанный лес, 20.08.2011. 237. A. decalvans Juz. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. Куче- ки, лесная поляна, 24.06.2010.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 139

Rubiaceae 263. !Digitalis grandiflora Mill. Чувашия, 250. Galium х polonicum Bіocki [G. mollugo Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", × G. verum]. Чувашия, Цивильский р-н, р. Шу- окр. с. Бичурга-Баишево, смешанный лес, ма-жар, остепненный луг, 05.07.2009. 15.08.2009. 251. G. boreale L. Чувашия, Шемуршинский 264. Euphrasia brevipila Burn. et Gremli. Чу- р-н, южнее д. Яблоновка, остепненный склон, вашия, Вурнарский р-н, гос. природный за- 18.06.2010. казник "Калининский", луг у пруда, 252. G. physocarpum Ledeb. Чувашия, Яд- 06.09.2011. ринский р-н, д. Никитино, пойма р. Сура, 265. E. brevipila Burn. et Gremli. Чувашия, 23.07.2011. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 253. G. rivale (Sibth. et Smith) Griseb. Чу- окр. п. Кучеки, лесная поляна, 24.06.2010. вашия, Моргаушский р-н, Каршлыхи, дубрава 266. Linaria vulgaris Mill. Чувашия, Ше- у речки, 01.07.2009. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. п. 254. G. triandrum Hyland. Чувашия, По- Кучеки, лесная дорога, 24.06.2010. рецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км 267. Pseudolysimachion spicatum (L.) Opiz. юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- Чувашия, Порецкий р-н, гос. природный за- казник «Ендовский степной склон», луговая казник "Поменский", луговая степь, степь, 26.05.2012. 20.09.2004. 255. G. trifidum L. Чувашия, Моргаушский 268. Rhinanthus × fallax Sternb. Чувашия, р-н, Каршлыхи, дубрава у речки, 01.07.2009. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 256. G. uliginosum L. Чувашия, Алатырский окр. с. Бичурга-Баишево, кордон Лопатин- р-н, Караульные горы, болото, 19.06.2010. ский, поляна в смешанном лесу, 17.06.2011. 257. G. verum L. Чувашия, Цивильский р-н, 269. R. vernalis (N. Zing.) Schischk. et Serg. в 4 км зап. Цивильска, остепненный склон, Чувашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш 24.06.2009. вармане", окр. с. Бичурга-Баишево, кордон Salicaceae Лопатинский, поляна в смешанном лесу, 258. Salix aurita L. Чувашия, Шемуршин- 17.06.2011. ский р-н, НП "Чаваш вармане", кордон Лопа- 270. Scrophularia nodosa L. Чувашия, Ма- тинский, окраина болота, 17.06.2011. риинско-Посадский р-н, гос. природный за- 259. !!S. rosmarinifolia L. Чувашия, Ше- казник "Водолеевский", прибрежная зона муршинский р-н, НП «Чаваш вармане», окр. Куйбышевского вдхр., в тени деревьев, с. Бичурга-Баишево, сосняк на песках, 11.08.2012. 17.06.2011. 271. !!Scrophularia umbrosa Dumort. Чува- шия, Козловский р-н, гос. природный заказ- Santalaceae ник "Карамышевский известковый склон", 260. Thesium ebracteatum Haune. Чувашия, родниковый ручей, в воде, 11.06.2012. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 2 272. Verbascum nigrum L. Чувашия, Ше- км сев. д. Асаново, сырой луг, 20.05.2012. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Scrophulariaceae Кириллстана, 16.08.2009. 261. !!Gratiola officinalis L. Чувашия, Ше- 273. Veronica anagallis-aquatica L. Чувашия, муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Цивильский р-н, р. Тюрарка, 05.07.2009. урочища Кириллстан, междюнное болото, 274. V. anagallis-aquatica L. Чувашия, Ше- 08.07.2012. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", уро- 262. *Chaenorhinum minus (L.) Lange. Чу- чище Кириллстан, р. Бездна, 05.09.2010. вашия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вар- 275. V. anagalloides Guss. Чувашия, Яльчик- мане", п. Баскаки, обочина дороги, ский р-н, в 600 м сев.-сев.-вост. с. Байдеряко- 20.08.2011. во, оз. Бездонное, 19.06.2004. 140 Гафурова М.М. Флора Чувашской Республики в Гербарии PVB

276. V. beccabunga L. Чувашия, Мариинско- 288. !!Bupleurum longifolium L. Чувашия, Посадский р-н, гос. природный заказник "Во- Козловский р-н, окр. ст. Тюрлема, хвойно- долеевский", прибрежная зона Куйбышевско- широколиственный лес, 17.07.2011. го вдхр., 22.06.2008. 289. Carum carvi L. Чувашия, Шемуршин- 277. *V. filiformis Smith. Чувашия, Мариин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Кирилл- ско-Посадский р-н, близ д. Ящерино, дачный стана, лесная поляна, 16.08.2009. участок, на компосте, 24.06.2013. 290. Chaerophyllum bulbosum L. Чувашия, 278. *V. persica Poir. Чувашия, Мариинско- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", Посадский р-н, близ д. Ящерино, дачный уча- кордон Лопатинский, лесная дорога, сток, 31.05.2008. 17.06.2011. 279. V. scutellata L. Чувашия, Шемуршин- 291. !Laserpitium prutenicum L. Чувашия, ский р-н, НП "Чаваш вармане", кордон Лом- Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", ка, травяное болото, 20.08.2011. кордон Лопатинский, хвойно- 280. V. scutellata L. Чувашия, Красночетай- широколиственный лес, 16.08.2009. ский р-н, окр. д. Питишево, пойменное боло- 292. Selinum carvifolia (L.) L. Чувашия, то, 05.06.2011. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 281. V. teucrium L. Чувашия, Моргаушский окр. с. Бичурга-Баишево, смешанный лес, р-н, Каршлыхи, южный дубравный склон, 17.06.2011. 05.06.2006. 293. Thyselinum palustre (L.) Raf. Чувашия, 282. V. verna L. Чувашия, Шемуршинский Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", р-н, НП "Чаваш вармане", кордон Лопатин- урочище Кириллстан, болото, 08.07.2012. ский, лесная поляна, 17.06.2011. Valerianaceae 283. V. verna L. Чувашия, Красночетайский 294. !Valeriana rossica P. Smirn. Чувашия, р-н, окр. д. Питишево, берег р. Сура, пастби- Порецкий р-н, правобережье р. Киша, в 3 км ще, 05.06.2011. юго-зап. п. Зеленый Дол, гос. природный за- Solanaceae казник «Ендовский степной склон», луговая 284. *Hyoscyamus niger L. Чувашия, Порец- степь, 26.05.2012. кий р-н, напротив с. Антипинка, гос. природ- Violaceae ный заказник "Поменский", склон юго-зап. 295. !Viola vadimii Vl. Nikit. Чувашия, Ци- экспозиции по правому берегу р. Меня, луго- вильский р-н, в 4 км зап. Цивильска, остеп- вая степь, 14.06.1995. ненный склон, 24.06.2009. Sparganiaceae 296. V. × stricta Hornem. [V. × ritschliana W. 285. !Sparganium natans L. Чувашия, Ше- Beck, V. canina Bess. × V. persicifolia Schreb.]. муршинский р-н, НП «Чаваш вармане», окр. Чувашия, Шемуршинский р-н, НП «Чаваш п. Кучеки, пересыхающее междюнное болото, вармане», в 1 км южнее п. Кучеки, сосняк, 24.06.2010. пересохшее междюнное болото, 26.08.2013. Thelypteridaceae 297. V. collina Bess. Чувашия, Шемуршин- ский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. Кирилл- 286. Thelypteris palustris Schott. Чувашия, стана, склон глубокого лесного оврага, Чебоксарский р-н, Заволжье, р. Парат, чер- 08.07.2012. ноольшаник, 27.08.2011. 298. V. mirabilis L. Чувашия, Шемуршин- Umbelliferae ский р-н, НП "Чаваш вармане", пойма р. 287. Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Чува- Бездна, смешанный лес, 03.07.2011. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- 299. V. nemoralis Kutz. Чувашия, Шемур- не", окр. Кириллстана, лесная дорога, шинский р-н, НП "Чаваш вармане", окр. с. 08.07.2012.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 141

Бичурга-Баишево, смешанный лес, 301. V. selkirkii Pursh ex Goldie. Чувашия, 15.08.2009. Шемуршинский р-н, НП "Чаваш вармане", 300. V. persicifolla Schreb. Чувашия, Ше- окр. п. Кучеки, р. Хирла, 24.06.2010. муршинский р-н, НП "Чаваш вармане", в 1 км 302. V. × burnatii Gremli [V. riviniana южнее п. Кучеки, сосняк, пересохшее меж- Reichenb. × V. rupestris F.W. Schmidt.]. Чува- дюнное болото, 24.06.2010. шия, Шемуршинский р-н, НП "Чаваш варма- не", окр. п. Баскаки, у дороги, 05.09.2010.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Коломыц Э.Г. Введение. Бореальный экотон как ланд- Czerepanov S.K. Vascular plants of Russia and the adjacent шафтно-экологическая система. Экосистемы хвойно- states (within the former USSR). Saint-Petersburg, го леса на зональной границе (Организация, устойчи- 1995, 992 p. (in Russian) вость, антропогенная динамика) / Э.Г. Коломыц, Ecology of landscapes of the Volga basin in the system of А.П. Юнина, М.В. Сидоренко, В.П. Воротников. Н. global climate changes (the expected atlas mono- Новгород, 1993. 346 с. graph). Nizhniy Novgorod, 1995. 165 p. (in Russian) Красная книга Чувашской Республики. Т. 1, ч. 1. Редкие Flora of Eastern Europe. Vol. 10-11. Saint-Petersburg, и исчезающие растения и грибы / Гл. ред. д.м.н., Moscow, 2001, 2004. (in Russian) проф., акад. Л.Н. Иванов, автор-сост. А.В. Димитри- Kolomyts E.G. et al. (ed.) Ecosystems of coniferous forest ев. Чебоксары: РГУП ИПК «Чувашия», 2001. 275 с. on zone border (The organization, stability and an- Лавренко Е.М. Восточноевропейские луговые степи и thropogenic dynamics). N. Novgorod, 1993. 346 p. (in остепненные луга. Растительность европейской Russian) части СССР / Под ред. С.А. Грибовой, Т.И. Иса- Lavrenko E.M. East European meadow steppes and steppe ченко, Е.М. Лавренко. Л.: Наука, 1980. 429 с. meadows (in: Vegetation of the European part of the Маевский П.Ф. Флора средней полосы европейской час- USSR). Leningrad: Nauka, 1980. 429 p. (in Russian) ти России. 10-е изд. М., 2006, 600 с. Mayevsky P.F. Flora of a midland of the European part of Мильков Ф.Н. Среднее Поволжье: Физико- Russia. 10th prod. Moscow, 2006. 600 p. (in Russian) географическое описание. М., 1953. 262 с. Mil'kov F.N. The Central Volga area: Physiographic de- Флора Восточной Европы. 2001. СПб. Т. 10. 670 с.; т. scription. Moscow, 1953. 262 p. (in Russian) 11. 670 с.; 2004. М.; СПб. Т. 11. 535 с. The Red List of Republic of Chuvashia. T. 1, Ch. 1. Rare Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопре- and disappearing plants and mushrooms. Cheboksary, дельных государств (в пределах бывшего СССР). 2001. 275 p. (in Russian) Русское изд. СПб.: Мир и семья, 1995. 992 с. Экология ландшафтов Волжского бассейна в системе глобальных изменений климата (прогнозный атлас- монография). Н. Новгород, 1995. 165 с.

FLORA OF REPUBLIC OF CHUVASHIA IN THE HERBARIUM OF THE INSTITUTE ECOLOGY OF THE VOLGA RIVER BASIN (PVB)

Gafurova Margarita Mstislavovna Candidate of Biology, research associate; Federal State Budgetary Institution «National park «Chavash varmane»; 37, Kosmovskogo street, village Shemursha, 429170, Chuvash Respublik, Russia; [email protected]

Key words Abstract. Is a list of 302 vascular plants (290 species from 169 genera and 52 fami- herbarium lies) herbarium collected Gafurova M.M. in the Chuvash Republic and passed to vascular plants PVB, with quotations from herbarium labels, including 8 new species for the flora of flora Chuvashia and hybrids. The brief characteristic vegetation of the Chuvash Republic. Chuvash Republic Received for publication 15.01.2014

142 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века УДК (574 + 504) : 929

ЛЕГЕНДЫ КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ГЕОБОТАНИКИ ХХ ВЕКА ЭВЕЛИН ПИЛУ (EVELYN CHRIS PIELOU; 20 февраля 1924 г.) ДЭВИД ГУДОЛ (DAVID W. GOODALL; 4 апреля 1914 г.)

Г.С. Розенберг

Из Интернета (http://www.iavs.org/ калавра, выполнила и защитила в 1962 г. дис- AwardsHonorary.aspx) с удивлением узнал и сертационное исследование и там же, в alma порадовался, что в первой четверти 2014 г. у mater, защитила в 1975 г. еще одну диссерта- двух очень влиятельных представителей ко- цию Senior Doctorate. В 1963 г. она переезжа- личественных методов в геоботанике и эко- ет в Канаду и год работает научным сотруд- логии отмечаются круглые и юбилейные да- ником в Департаменте лесного хозяйства, а в ты. Канадский эколог и специалист в области период 1964-1967 гг. – в Департаменте сель- математической экологии Эвелин Пилу 20 ского хозяйства. Дальнейшая карьера Пилу февраля отметила 90-летие, а австралийскому связана с университетами: 1968-1971 гг. – она геоботанику и экологу-статистику Дэвиду профессор биологии Королевского универ- Гудолу 4 апреля исполнилось 100 (!) лет. По- ситета в Кингстоне (Queen's University, King- здравляю! ston, провинция Онтарио), в 1971-1974 гг. – профессор исследовательского центра Killam Research университета Далхаузи в Галифаксе (Dalhousie University, Halifax, провинция Но- вая Шотландия) и, наконец, с 1974 по 1981 гг. она профессор научного центра Oil Sands Environmental Research университета Лет- бриджа (University of Lethbridge) в провин- ции Альберта. Кроме того, она была visiting professor и читала лекции в ряде университе- тов и организаций (в частности, в Йельской школе лесного хозяйства; Yale University, Эвелин Крис Пилу (Пайлоу) родилась в США). На протяжении всей своей карьеры, графстве Западный Суссекс (West Sussex, Эвелин Пилу, решая проблемы экологии, Англия), училась на биологическом факульте- биогеографии и охраны природы, привноси- те (специализация – ботаника) в университе- ла с собой новую математическую строгость в те Лондона, который окончила в 1946 г., по- описание структуры сообществ, динамики лучив диплом с отличием. Как математик она численности популяций и спектра биогео- была полностью самоучкой; её первые (мож- графических анализов. но сказать, любительские) исследования в Э. Пилу опубликовала более десятка мо- математический экологии проводились дома нографий и её публикационная активность – она была женой и матерью. При отсутствии четко распадается на два этапа: публикации с научного руководителя и какой-либо под- сугубо «количественной составляющей» держки, Пилу в 1951 г. получила степень ба-

© 2014 Розенберг Г.С. Розенберг Геннадий Самуилович, докт. биол. наук, проф., чл.-корр. РАН, директор Института экологии Волжского бассейна РАН; 445003, РФ, Тольятти, ул. Комзина, 10; [email protected] Поступила в редакцию 03. 04.2014 Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 143 (Pielou, 1969, 1971, 1974, 1975, 1977, 1979, (Розенберг, 1978, 1980), что облегчает мне их 1984) и публикации после выхода на пенсию, комментарий. Для других работ, я восполь- можно сказать, «краеведческого» и обще- зуюсь некоторыми высказываниями, которые экологического характера (Pielou, 1988, 1992, удалось найти в Интернете и которые, доста- 1995, 1998, 2001). На две книги из этого спи- точно часто, фигурируют при рекламе тех или ска (Pielou, 1975, 1977) я написал рецензии иных изданий.

"Введение в Это – «Библия в данной области. Она не проста для чтения. Чтобы получить математическую полную отдачу, от читателя требуется знание и опыт работы в экологии и ста- экологию" тистике. Однако если вы хотите что-то измерить в окружающей среде и не (Pielou, 1969). следуете советам Эвелин Пилу, вы не добьетесь результата». (http://www.zoominfo.com/p/Evelyn-Pielou/301145812). "Экология Рецензий на эту монографию и обсуждение её на популяций и форумах я не нашел; однако она часто цитирует- сообществ: ся, что не удивительно: в ней обсуждаются про- принципы и гнозирование роста популяций, флуктуации и методы" осцилляции популяций, оценка размеров попу- ляций растений и животных, модели конкурен- (Pielou, 1976). ции, проблемы экологических ниш и экологиче- ского разнообразия и пр. Например (Underwood, 2000, p. 54), отмечается высокая теоретическая значимость выделения Пилу «конкуренции-интерференции (столкнове-

ния)». "Экологическое «Заканчивая рецензию, хочется очень кратко сравнить две наиболее интерес- разнообразие" ные работы об экологическом разнообразии: данную монографию Э. Пилу и (Pielou, 1975). обзор Р. Уиттекера (Whittaker R.H., Taxon, 1972, 21, No. 2-3, p. 213-251). Обе эти работы хорошо дополняют друг друга, практически не противореча в ос- новных пунктах теории. Работа Р. Уиттекера в 3 раза меньше по объему, одна- ко она больше насыщена фактическими данными. В книге Э. Пилу, подкупает математическая строгость и большое количество концептуальных моделей. <…> Думается, что наиболее верной будет положительная оценка именно этих двух работ совместно, так как они хорошо дополняют друг друга и служат целям дальнейшего развития концепций экологических ниш и биологического разнообразия» (Розенберг, 1978, с. 475). "Математическая «Рецензируемая монография является переизданием вышедшей в 1969 г. мо- экология" нографии "Введение в математическую экологию". Новое издание больше по (Pielou, 1977). объему и в значительной степени осовременено (список включенных в рас- смотрение публикаций за 1969-1977 гг. увеличен более чем на 100 наименований. <…> Наибольший интерес в нем (во «Введении». – Г.Р.) представляет классификация основных подходов к моделированию сложных экологических систем, которые позволяют получить ответы на два главных вопроса: каковы причины, приводящие экосистемы к устойчивому состоянию в процессе их сукцессионного развития, и каковы могут быть последствия на- рушения этой устойчивости? Э. Пилу различает экологические, статистиче- ские и количественно-описательные модели. <…> Заключая первую часть па- раграфа, в котором автор делает попытку критически рассмотреть мето тео- ретических моделей в общем здании математической экологии (приводится список наиболее часто используемых допущений при построении этих моде- лей), Э. Пилу делает вывод о том, что полезность этих моделей "заключается 144 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века не в ответах на вопросы, а в их постановке" (с. 109). <…> Следует дать высо- кую оценку новой книге Э. Пилу, посвященной теоретическому анализу ис- пользуемых в экологии методов математической статистики и моделирова- ния» (Розенберг, 1980, с. 145-146, 148). "Биогеография" «Эта книга, написанная автором четырех монографий по математической (Pielou, 1979). экологии, "попытка (возможно, сгоряча) покрыть обширное поле, огромный ассортимент и разнообразие биогеографии" – как исторически, так и экологи- чески, – несмотря на самокритичную оценку автора в том, что "научный ра- ботник не смеет надеяться на то, что будет [эффективным] экспертом в более, чем двух направлениях науки". В качестве обоснования этого героического (и/или безрассудного) усилия, Pielou ссылается на необходимость "целостно- го подхода", чувствительного к взаимосвязи между различными ветвями био- географии. Книга, конечно, соответствует заявленной цели и ориентирована на "продвинутых" магистрантов (advanced undergraduates); этому спо- собствует и большое (как это только возможно) число примеров и ссы- лок, некоторые из которых являются "сквозными" и повторяются (об- суждаются) в разных главах» (Platnick, 1980, p. 228). "Интерпретация эко- «"Пакеты программ вызывают смешанное чувство блаженства. В то время как логических они дают возможность быстро и точно анализировать большие массивы дан- данных: пример ных и, таким образом, лучше всего свидетельствуют о возможных экологиче- классификации ских последствиях, они также позволяют недостаточно обученным людям и ординации" провести анализ данных, не понимая результата (uncomprehendingly)" (Pielou, 1984, p. VIII). Доктор Pielou в своей книге, все-таки предполагает знание эле- (Pielou, 1984). ментарной алгебры и геометрии, но не более того. Таким образом, книга ста- новится полезной и для непосвященных, а также для тех специалистам, кото- рые не часто рассматривают альтернативные подходы. Она может быть легко использована в качестве учебного пособия либо для старшекурсников, либо для выпускников. <…> Пилу ловко проводит читателя через элементарные методы координации, распри (разногласия [divisive]) по классификации, и приложения дискриминантного анализа. <…> Каждая из глав сопровождает- ся задачами, с ответами! <…> Доктор Пилу предостерегает (с. 237), что "если интерпретация экологических данных, остается в руках и умах экологов, они должны тщательно ознакомиться с общими принципами, лежащими в основе методов обработки данных". Знакомство с её книгой – это лучший старт такой работы». (Jumars, 1987, p. 523) «Эта книга представляет собой исключительно логичный и рациональный обзор распространенных методов, используемых для интерпретации экологи- ческой информации. Она поясняет такие детали, которые более современные книги по статистике пропускают. Даже если компьютеры могут провести вы- числения за секунды, понимание принципов, изложенных в этой книге, явля- ется критически важным и, фактически, делают осмысленным процесс вашего обучения». Anne-Marie Hodge, Sep 28, 2012. [http://www.goodreads.com/book/show/2461271. The_Interpretation_of_Ecological_Data]. "Мир вечнозеленых «Эта книга гарантированно обогатит читателя перед визитом в лес». растений Севера" Library Journal. (Pielou, 1988). «Книга Пилу об экологии леса предназначена для натуралистов, любителей Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 145 птиц, а также пеших туристов, велосипедистов, любителей истории, лыжни- ков, альпинистов, и просто отдыхающих [в лесу]». Seattle Post-Intelligencer. «Утверждение Э. Пилу о том, что вечнозеленые леса есть что-то само собою разумеющееся, редко кто хорошо понимал. Чтобы исправить это, она и напи- сала эту книгу, ориентируясь на северные вечнозеленые леса. Эту книгу, мно- гие натуралисты, как новички, так и опытные, будут читать с удовольствием и интересом». Canadian Field-Naturalist. «Pielou приводит веские, неопровержимые доводы для сохранения старовоз- растных лесов в дикой природе. Те, кто ценит природу, должны иметь эту кни- гу и принять её близко к сердцу». Forest Planning Canada "После Пилу, известный эколог и автор "Мир вечнозеленых растений Севера" (1988), ледникового рассказывает историю таяния ледниковых льдов, в результате чего сформиро- периода: вались, например, Великие Озера, и движения растений и животных в ответ на возвращение к жизни эти изменения. Это красивое повествование сплетает воедино сведения из после различных областей науки, предоставляя читателю полную картину происхо- дящего. Хорошая книга для непрофессионала. <…> Рекомендуется особенно оледенения для библиотек в Канаде и на севере США, в районах, пострадавших от самых Северной великих льдов. Америки" Joseph Hannibal, Cleveland Museum of Natural History (Pielou, 1992). "Руководство по Пилу ("После ледникового периода: возвращение к жизни после оледенения Арктике для Северной Америки", 1992) в этом руководстве по естественной истории Арк- натуралистов" тики вновь фокусирует внимание на крайнем севере. <…> Её книгу не так (Pielou, 1995). легко читать и не хватает фотографий-иллюстраций. Пилу с первых глав гово- рит о проблемах воздушного бассейна, климата, морских вод и "образования" земли. Остальные главы посвящены растениям, птицам, млекопитающим, ры- бам и насекомым. Карта в разделе о растениях дает коды мест для всех форм жизни, в то время как диаграммы и рисунки автора достаточно подробны и помогают читателю осознать образование различных форм жизни. <…> Как правило, эта книга рекомендуется для библиотек в Канаде и на Аляске, и для других территорий, где Арктика представляет интерес. Crampon J.E. Hancock Biology & Oceanography Lib., Univ. of Southern California, Los Angeles "Пресная вода" «Проницательный и детальный взгляд на жизнь и историю пресной воды. (Pielou, 1998). <…> Книга будет и стимулом, и удовлетворением, как только может быть хо- рошей книга по естественной истории». "Toronto Globe and Mail". «Стиль написания книги Пилу – простота без излишеств – удовлетворит и вдохновит и поэта, и натуралиста». Denize Springer, "Express Books". «Книга [Пилу] написана дидактически и, местами, даже очаровательно, и со- провождается наглядным видеорядом. <…> Она является приятным допол- нением к жанру литературы, предназначенному для ликвидации разрыва меж- ду учеными и умными и заинтересованными мирянами (обывателями)». Daniel Hillel, "Nature". «Прекрасная естественная история одного из жизненно необходимых факто- ров среды; можно отдохнуть от гранд-теорий и многих специализированных 146 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века

научных книг. <…> Обязательно читать». Fred Pearce, "New Scientist". "Энергия Природы" «Наполненная увлекательной и полезной информацией и авторскими иллю- (Pielou, 2001). страциями, "Энергия Природы" читается весело, легко и поучительно. Люби- тели науки всех возрастов будут в восторге. Для просвещенных, любознатель- ных и вдумчивых исследователей земной энергетики». Jocylyn McDowell, "Discovery".

Интересен комментарий Ж. Гилл (Jacque- писать невероятно доступные и восхититель- lyn Gill), который был сделан 16 октября ные книги для широкой аудитории, <…> ко- 2012 г. (http://contemplativemammoth.word- торые сама и иллюстрировала. <…> Очень press.com/2012/10/16/happy-ada-lovelace- впечатляет, что такой выдающийся математи- day-honoring-dr-evelyn-chrystalla-pielou/) в ческий эколог потом смог написать так много рамках «Дня Ады Лавлейс1», ежегодно отме- важных и, главное, читаемых книг…». чаемого в середине октября и посвященного Э. Пилу отмечена целым рядом наград. роли женщин в науке, технологии и матема- Она почетный член Британского экологиче- тике: «Моё первое знакомство с доктором ского общества. В 1984 г. она была награжде- Пилу было [заочным] и еще в студенческом на Lawson Medal Канадской ботанической возрасте: мой консультант рассказывал, что ассоциации (Canadian Botanical Association), когда он был аспирантом, ему рекомендовали а в 1986 г. получила премию Eminent Ecolo- познакомиться с её справочником по матема- gist Award Экологического общества Амери- тической экологии. Из-за трудного языка ки (Ecological Society of America, ESA)2. ESA этой книги он привлек на помощь для озна- учредила Е.С. Pielou Award, которой награж- комления с ней лучшего студента (smartest даются студенты, выполнившие оригиналь- student). Когда и этот студент был поставлен ную научную работу по статистической эко- в тупик сложностью монографии, они обра- логии; победитель получает одну из книг Пи- тились к своему инструктору, <…> который лу (по выбору победителя) и денежный приз рассмеялся: "О, Джон!" – воскликнул профес- в размере $200. В 2001 г. она стала почетным сор. – "Никто не понимает Пилу! Но однаж- доктором (Honoris causa) Университета Бри- ды ваши аспиранты будут невероятно впечат- танской Колумбии. лены тем, что увидят её книгу на вашей пол- ке!"». Далее Гилл рассказывает еще одну ис- торию: «Мой консультант как-то протянул мне весьма потрепанную копию книги Пилу "После ледникового периода" (Pielou, 1992). Он знал о моей любви к плейстоцену и реко- 2 Э. Пилу стала второй женщиной, отмеченной мендовал почитать и подумать. Увидев мой высшей наградой ESA; первой была ботаник и лимнолог Р. Патрик (Ruth Myrtle Patrick; 1907- скептический взгляд, он пояснил, что, то вре- 2013), получившая эту награду в 1972 г. Среди мя, когда работы Пилу по математической отмеченных этой премией такие выдающиеся экологии были для многих аспирантов слиш- экологи, как Г . Глизон (Henry Allan Gleason; 1959), Ч. Элтон (Charles Sutherland Elton; 1961), ком яркими (too brilliant) и "заворачивали Дж. Хатчинсон (George Evelyn Hutchinson; 1962), мозги" в их головах (brain to wrap their head), В. Шелфорд (Victor Ernest Shelford; 1968), Р. Мак- прошло, и после выхода на пенсию она стала Артур (Robert MacArthur; 1973), Р. Уиттекер (Robert H. Whittaker; 1981), Дж. Харпер (John Lan- der Harper; 1984), Дж. Коннел (Joseph H. Connell; 1 Графиня А. Лавлейс (Augusta Ada King Byron, 1985), У. Риккер (William Edwin Ricker; 1990), Countess of Lovelace; 1815-1852) – единственный Ф. Пителка (Frank Alois Pitelka; 1992), К. Холлинг законнорожденный ребёнок английского поэта (Crawford S. Holling; 1999), П. Эрлих (Paul Джорджа Гордона Байрона, математик, считается R. Ehrlich; 2001), Д. Симберлофф (Daniel Simber- первым программистом. loff; 2006), С. Хаббл (Stephen P. Hubbell; 2009) и др. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 147

Слева – направо: Уильям Садер (William Sauder) – почетный канцлер Университета Британской Колумбии, Эвелин Пилу, Барри МакБрайд (Barry McBride) – ректор университета, 25 мая 2001 г.

РЕЧЬ РЕКТОРА УНИВЕРСИТЕТА провела один год в качестве приглашенного про- БАРРИ МАКБРАЙДА фессора в университете штата Северная Кароли- (BARRY McBRIDE) на (North Carolina State University) и в Йельском 25 мая, 2001 г. университете (Yale University) [в США]. Потом она перешла в Королевский университет в Кинг- http://www.library.ubc.ca/archives/hdcites/hd стоне (Онтарио), где была профессором кафедры cites12.html биологии с 1968 по 1971 г. «Двигаясь на Вос-

ток», она переехала в Dalhousie University в Га- ГОСПОДИН КАНЦЛЕР, как жители на- лифаксе (Halifax), где прослужила в течение по- шей Земли, с богатой и разнообразной при- следующих 10 лет профессором биологии в уни- родой, мы в особом долгу перед теми, чьи верситетском исследовательском центре Killam пионерские работы подталкивают и стимули- Research. Последние 5 лет, до выхода в отставку в руют наше экологическое сознание и дейст- 1986 г., д-р Пилу провела, работая профессором- вия. Доктор Эвелин Крис Пилу – один из та- исследователем биологического факультета уни- ких первопроходцев. В качестве математиче- верситета Летбриджа (University of Lethbridge). ского эколога, она сыграла ключевую роль в Признанный лидер канадских экологов, привлечении к Канаде внимания мирового она своими трудами повлияла не на одно по- экологического сообщества. коление экологов. Её 9 книг охватывают та- Доктор Пилу получила диплом с отличием как кие темы, как экологическое разнообразие и специалист-ботаник, окончив в 1950 г. Лондон- биогеография, а её первая книга, опублико- ский университет в Англии (England's University ванная в 1969 г., установила стандарт для of London) и защитила докторскую степень по приложения математики для решения про- статистической экологии в том же университете в блем экологии. С момента выхода на пенсию, 1962 г. Кроме того, она получила степень Senior она написала еще три монографии, включая Doctorate (аналог нашей степени доктора наук. – работу по северным вечнозеленым растениям Г.Р.) от того же университета в 1975 г. Свои зна- и руководство для натуралистов, изучающих ния она впервые применила в качестве научного Арктику. сотрудника в федеральном ведомстве лесного и сельского хозяйства Канады; затем доктор Пилу 148 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века

РЕЧЬ ЭВЕЛИН КРИС ПИЛУ (EVELYN CHRIS PIELOU) 25 мая, 2001 г. http://www.library.ubc.ca/archives/speeches/ pielou.html

Господин Канцлер, госпожа Президент, члены Факультета и Сената Университета Британской Колумбии (University of British Columbia; UBC)! Я благодарю вас за эту великую честь.

Выпускники, дамы и господа! Мы все собрались здесь, чтобы разделить удовольствие выпускников от получения ди- На вручении почетной степени плома, и порадоваться вместе с ними за то, (Honoris causa) Университета что они стали теперь квалифицированными Британской Колумбии, математиками. Выпускники, мы вас поздрав- 25 мая, 2001 г. ляем! Я надеюсь, что вы все, насладившись Выдающаяся карьера д-ра Пилу была от- своим успехом и выйдя отсюда в сложную мечена многими званиями и наградами. Она жизнь, будете всегда заинтересованы в про- член Королевского общества искусств (Royal движении вашей отрасли математики. Society of Arts3), она также член Американ- Я уверена, что ваше внимание обращали ской ассоциации по развитию науки (Ameri- на то (или, быть может, вы указывали кому- can Association for the Advancement of то) что "Математика – царица наук", как и Science) и обладательница Премии выдаю- провозгласил Гаусс. Из всевозможных пред- щемуся экологу (Eminent Ecologist Award) метов исследования, она внушает наиболь- Экологического общества Америки. Она на- ший трепет и благоговение. Но прежде чем граждена Памятной медалью, посвященной вы чересчур увлечетесь этой мыслью, помни- 125-летию Конфедерации Канады, и имеет те, что математика – слуга науки, за исключе- почетную степень (Honoris causa) от универ- нием таких наук как палеонтология, которые ситета Далхаузи. [пока] не охвачены математикой. Но это Г-н Канцлер, за заслуги в качестве ведущего придет. Все ученые зависят от экспериментов канадского эколога, вклад в математическую и наблюдений, необходимых им для выполне- экологию и деятельность по содействию ох- ния исследования. Следующая стадия – тео- ране окружающей среды, я прошу Вас о при- ретическое построение – требует логической своении ученой степени Доктора наук и математической доработки. Более ста лет Honoris causa, назад, лорд Кельвин (он предложил абсолют- EVELYN CHRYSTALLA PIELOU. ную температурную шкалу) сказал так: "Если вы можете измерить то, о чем гово- рите, и выразить это в цифрах, значит, вы 3 Прим. переводчика. Royal Society for the en- что-то об этом предмете знаете. Но если couragement of Arts, Manufactures and Commerce вы не можете выразить это количествен- (RSA) – британское общество, деятельность кото- рого направлена на решение современных соци- но, ваши знания крайне ограниченны и альных проблем. Создано в 1754 г., в Лондоне. неудовлетворительны. Возможно, это на- Членами общества были Чарльз Диккенс (Charles чальный этап познания, но еще не под- Dickens), Адам Смит (Adam Smith), Бенджамин линно научное знание". Франклин (Benjamin Franklin), Карл Маркс (Karl Если быть краткой, большинство научных Marx), Уильям Хогарт (William Hogarth), Стивен Хокинг (Stephen Hawking) и др. данных не могут считаться научными до тех

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 149 пор, пока они не будут представлены в число- вой форме. Я верю, что Кельвину следовало бы пойти еще дальше: на мой взгляд, он дол- жен был бы добавить, что и научные понятия не могут стать частью науки до тех пор, пока они не будут выражены в виде математиче- ских уравнений (или иногда, как неравенст- ва). Пока этого не произойдет, понятия не гипотезы – они просто догадки. Я верю, что большинство неспециали- стов даже не знают об этой зависимости наук от математики. Это объясняет, почему так много людей самодовольно говорят: "конеч- но, я паршивый (lousy) математик, но...", а затем заявляют, что их умственные способно- сти безупречны, за исключением данного мелкого недостатка. Но это не столь триви- ально; человек, исключающий математику, – умственный лежебока (couch potato4). Вы, постигая царицу наук, становитесь по- Эвелин Пилу во время посещения Comox настоящему подготовленными к миру Разума. Lake (о. Ванкувер) в заповеднике "Bluffs Будь вы чистым или прикладным математи- Ecological Reserve", 6 мая, 2007 г. ком, статистиком-теоретиком или компью- терщиком, каждый из вас – ментальный атлет. Удивительный факт. Э. Пилу – одна из са- Тот, кто владеет и пользуется строгим логи- мых умных женщин в мире ческим умом, заслуживает публичного при- [http://www.kgbanswers.com/who-is-the- знания и почитания в равной степени, как smartest-woman-in-the-world/7394909], оце- знаменитый спортсмен или кинозвезда, – но, ниваемых по коэффициенту интеллекта (IQ; читая газеты, мы не узнаем об этих людях. intelligence quotient – коэффициент интел- Я надеюсь, что вы станете уделять больше лекта). Её IQ превышает 200 (!). внимания Науке и Математике И еще. За последние 30 лет (фактически, в вашей повседневной жизни и найдете это после выхода на пенсию) она провела более интересным (получите от этого 20 экспедиций в Арктику, в результате чего удовольствие). Всего вам наилучшего! появилось несколько монографий (Pielou, 1988, 1992, 1995), а также ряд докладов ко- миссий, в которых она очень активно участ- вовала (см., например, [Cumulative Environ- mental Effects.., 2003]). Приведу в качестве примера записку Э. Пилу о проекте нефте- провода из «центра» Канады к тихоокеан- скому побережью, которая «гуляет» по Ин- тернету

О проекте «Северные ворота» (Northern

Gateway Project) 4 Прим. переводчика. «Диванная картошка»; жаргонное выражение американского происхож- 9 марта 2012 г. [https://docs.neb-one.gc.ca/ll- дения, обозначающее ленивого, всё время жую- eng/llisapi.dll/fetch/2000/90464/90552/] щего человека, которому нравится сидеть весь день на диване перед телевизором; это выражение сейчас употребляется во всех англоязычных стра- нах. 150 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века Я категорически против Проекта5, так как морских терминалах и в ходе транспортировки он грозит [гибелью] трем видам морских нефти судами по морю»). Общее число и объ- млекопитающих, обитающих в северной час- ем разливов за период с 1977 по 1999 гг. были: ти Тихого океана, которая окажется под воз-  для сырой нефти: число аварий – 1485; действием танкеров, перевозящих нефть в объем пролитой нефти – 7129 баррелей; Китай.  для нефтепродуктов: число аварий – Млекопитающие – это: охраняемый в Ка- 3898; объем пролитой нефти – 5220 бар- наде (Canada’s Species at Risk Act) серый кит релей. (Grey whale); популяция сивуча (Steller Sea Можно допустить, что эти две составляющие Lion; северный морской лев), которая с 70-х разливов нефти, которые не были указаны, годов прошлого столетия сократилась на 70- примерно одинаковы и по числу, и по объему. 80%; калан (Sea Otter; морской бобр или Я не «предсказываю», что катастрофиче- морская выдра), который включен в список ский разлив нефти, такой как при аварии тан- COSEWIC (Committee on the Status of En- кера «Exxon Valdez»7, – это только вопрос dangered Wildlife in Canada – Комитет по ста- времени; для этого нет ни оснований, ни ин- тусу диких видов животных Канады, находя- формации: это «время» может быть больше щихся на грани исчезновения). жизни месторождения. Что действительно Хорошо известно, что китов очень беспо- важно, так это высокая частота и негативное коит громкий шум двигателей кораблей, ко- воздействие на живые организмы малых раз- торый разносится далеко под водой. ливов нефти и нефтепродуктов. Многочис- Можно быть почти уверенным в том, что ленные небольшие разливы нефти плюс шум по пути следования танкеров будут происхо- судовых двигателей почти наверняка будут дить небольшие разливы нефти, которые так- воздействовать на млекопитающих в пределах же будут негативно воздействовать на этих территорий их питания, что и приведет к животных. Я лично знакома с условиями снижению их численности. Это то, что про- транспортировки нефти вдоль северных бере- исходило с гренландскими китами в Море гов Аляски. Я была членом Комитета по куму- Бофорта у берегов Аляски в Северном побе- лятивным экологическим последствиям добы- режье, где я неоднократно бывала в начале чи нефти и газа на севере Аляски (Committee века. on Cumulative Environmental Effects of Oil and Э.К. Пилу Gas Activities on Alaska’s North Slope), кото- рый был учрежден Американской националь- Happy birthday, Evelyn Chrystalla Pielou! ной академией наук и Национальным исследо- вательским советом (единственным предста- вителем от Канады). Этот совет неоднократно собирался в период 2000-2002 гг. и подгото- * * вил доклад-отчет6, который содержит сведе- * ния о разливах нефти (к сожалению, не разде- ленные на «разливы на скважинах и сухопут- ных частях нефтепроводов» и «разливы в

5 Строительство нефтепровода (Enbridge North- ern Gateway Pipelines) от Эдмонтона (провинция Альберта, Канада) до глубоководного порта на Тихом океане Китимат (Kitimat; провинция Бри- танская Колумбия на юго-западе Канады) длиной 1,177 км (730 миль) – главным образом, через не- тронутую дикую местность северной Британской 7 Авария произошла 23 марта 1989 г. у берегов Колумбии. Аляски; в результате катастрофы в море попало 6 около 260 тыс. баррелей или 40,9 млн. л нефти, См.: [Cumulative Environmental Effects.., 2003]. 2 образовав пятно в 28 тыс. км . Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 151

Для продолжения карьеры Гудол вновь возвращается в Великобританию и в 1954- 1956 гг. он профессор сельскохозяйственной ботаники в University of Reading. И опять Авст- ралия – начало работы в системе Государствен- ного объединения научных и прикладных ис- следований (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization; CSIRO), где в 1956-1961 гг. он возглавляет Tobacco Re- search Institute в Мэрибе (Mareeba) в штате Queensland на северо-востоке Австралии. В 1961-1967 гг. он главный научный сотрудник отдела математической статистики CSIRO в г. Перт (Perth), столице штата Западная Ав- стралия на берегу Индийского океана (300 Дэвид Уильям Гудол, как и Эвелин Пилу, ро- солнечных дней в году, как написано на рек- дился в Англии, в городке Эдмонтон (Edmon- ламе при въезде в город). В это же время он ton; ныне в черте Лондона). В 1935 г. он по- становится почетным лектором по ботанике лучил степень бакалавра (BSc) по ботанике в (Honorary Reader – в университетах Лондонском университете (эта работа была Австралии и Новой Зеландии, обозначает отмечена Forbes Memorial Prize и медалью ученого, отмеченного международным при- Королевского колледжа науки [Royal College знанием в научных исследованиях) University of Science] при университете). Потом (до of Western Australia. 1946 г.) была работа научным сотрудником В 1967 г. Гудол переезжает в США, год Научно-исследовательского института фи- работает профессором в University of Califor- зиологии растений на станции East Malling nia, а с 1968 по 1974 г. – профессором сис- Research Station в графстве Кенте (Kent); в темной экологии в Центре экологии Универ- 1941 г. он защищает диссертацию на степень ситета штата Юта (Ecology Centre at the Utah PhD в университете Лондона. В 1946-1947 гг. State University). Вновь и окончательное воз- работает в Гане, в West African Cacao Re- вращение в Австралию – 1974-1979 гг. он на- search Institute в небольшом городке Тафо учный сотрудник Отдела управления земель- (Tafo). ными ресурсами CSIRO в городах Канберра В 1948 г. Гудол уезжает в Австралию и до (Canberra), Дениликуин (Deniliquin) и Перт. 1952 г. работает старшим преподавателем Параллельно с этим (1974-1978 гг.) Гудол ботаники в университете Мельбурна (Mel- становится членом Консультативного коми- bourne). После этого он опять на два года тета в рамках шведского проекта по хвойным уезжает в Гану и преподает ботанику в Uni- лесам (Swedish Coniferous Forest Project). versity College of the Gold Coast в Ахимоте (Achimota) на берегу Гвинейского залива. В 1953 г. он становится полным профессором (Full Professor; DSc), защитив диссертацию в университете Мельбурна. С этого периода начинается его активная научно- публикационная деятельность по количест- венным методам в геоботанике и экологии

[Goodall, 1952a,b; 1953, 1954 и др.].

152 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века С 1977 г. Гудол главный редактор серии 11. F. Di Castri, D. W. Goodall & R.L. Specht. "Экосистемы мира – Ecosystems of the (Eds.). Ecosystems of the World. V. 11. World"; монографии этой серии выходят в Mediterranean-type Shrublands. 1981. издательстве Elsevier в Амстердаме (Нидер- 12. M. Evanari, I. Noy-Meir & D.W. Goodall. ланды) и к 2005 г. вышло 30 томов (38 книг), (Eds.). Ecosystems of the World. V. 12. Hot Deserts and Arid Shrublands. в т. ч. три книги (выделены жирным шриф- Part A. 1985. том) вышли под непосредственной редакци- Part B. 1986. ей Гудола (фактически, почти на 40 объёмных 13. F. Boulière. (Ed.). Ecosystems of the World. книг этой серии Гудол «положил» 30 лет V. 13. Tropical Savannas. 1983. своей жизни): 14. F.B. Golley. (Ed.). Ecosystems of the World. 1. V.J. Chapman. (Ed.). Ecosystems of the World. V. 14. Tropical Rain Forest Ecosystems. Part A. V. 1. Wet Coastal Formations, Elsevier, Amster- Biographical and Ecological Studies. 1983. dam, The Netherlands, 1977. H. Lieth & M.J.A. Werger. (Eds.). Ecosystems 2. E. Van der Maarel. (Ed.). Ecosystems of the of the World. V. 14. Tropical Rain Forest Eco- World. V. 2. Dry Coastal Ecosystems. systems. Part B, Structure and Function. 1989. Part A. Polar Regions and Europe. 15. E. Lugo, M. Brinson & S. Brown. 1993. (Eds.). Ecosystems of the World, V. 15, For- Part B. Africa, America, Asia and ested Wetlands. 1990. Oceania. 1993. 16. L.R. Walker. (Ed.). Ecosystems of the World. Part C. General Aspects. 1997. V. 16. Ecosystems of Disturbed Ground. 1999. 3. F.E. Wielgolaski. (Ed.). Ecosystems of the 17. I. Breymeyer. (Ed.). Ecosystems of the World. World. V. 3. Polar and Alpine Tundra. 1997 (в V. 17. Managed Grasslands. Part A. Regional этом томе помещена большая статья об арк- Studies. 1990. тических экосистемах России [Chernov, Mat- R.W. Snaydon. (Ed.). Ecosystems of the World. veyeva, 1997]). V. 17. Managed Grasslands. Part B. Analytical 4. J.P. Gore. (Ed.). Ecosystems of the World. V. 4. Studies. 1987. Mires: Swamp, Bog, Fen and Moor. 18. C.J. Pearson. (Ed.). Ecosystems of the World. Part A. General Studies. 1993. V. 18. Field Crop Ecosystems. 1992. Part B. Regional Studies. 1993. 19. F.T. Last. (Ed.). Ecosystems of the World. 5. N.E. West. (Ed.). Ecosystems of the World. V. 19. Tree Crop Ecosystems. 2001. V. 5. Temperate Deserts and Semi-Deserts. 20. G. Stanhill & H.Z. Enoch. (Eds.). Ecosystems of 1983. the World. V. 20. Greenhouse Ecosystems. 6. F. Andersson. Ecosystems of the World, V. 6. 1999.

Coniferous Forests. 2005. 21. D.J.A. Cole & G.C. Brander. (Eds.). Ecosystems 7. E. Röhrig & B. Ulrich. (Eds.). Ecosystems of the of the World. V. 21. Bioindustrial Ecosystems. World. V. 7. Temperate Deciduous Forests. 1986.

1991. 22. C.E. Cushing, K.W. Cummins & G.W. Minshall. 8. R.T. Coupland. (Ed.). Ecosystems of the World. (Eds.). Ecosystems of the World. V. 22. Rivers V. 8. Natural Grasslands. and Stream Ecosystems. 1995.

Part A. Introduction and Western 23. F.B. Taub. (Ed.). Ecosystems of the World. Hemisphere. 1993. V. 23. Lakes and Reservoirs. 1984.

Part B. Eastern Hemisphere and 24. C. Mathieson & P.H. Nienhuis. Ecosystems of Résumé. 1993. the World. V. 24. Intertidal and Littoral Ecosys- 9. R.L. Specht. (Ed.). Ecosystems of the World. tems. 1991.

V. 9. Heathlands and Related Shrublands. 25. Z. Dubinsky. (Ed.). Ecosystems of the World. Part A. Descriptive Studies. 1979. V. 25. Coral Reefs. 1990.

Part B. Analytical Studies. 1981. 26. B.H. Ketchum. (Ed.). Ecosystems of the World. 10. J.D. Ovington. (Ed.). Ecosystems of the World. V. 26. Estuaries and Enclosed Seas. 1983.

V. 10. Temperate Broad-Leaved Evergreen For- 27. H. Potsma & J.J. Zijlstra. (Eds.). Ecosystems of ests. 1983. the World. V. 27. Continental Shelves. 1988. 28. P.A. Tyler. (Ed.). Ecosystems of the World. V. 28. Ecosystems of the Deep Ocean. 2003. Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 153 29. R.G. Michael. (Ed.). Ecosystems of the World. тически, через два года после выхода рецен- V. 29. Managed Aquatic Ecosystems. 1987. зии (никаких причинно-следственных свя- 30. H. Wilens, D.C. Culver & W.F. Humphreys. зей!..) он станет пенсионером. В том числе и (Eds.). Ecosystems of the World. V. 30. Subter- поэтому я позволил в рецензии ряд критиче- ranean Ecosystems. 2000. ских замечаний. Например, я писал (Розен-

берг, 1977, с. 108): «Первая из рассматри- В 1979 г. Гудол вышел в отставку (на пен- ваемых работ Д. Гудола представляет собой сию), но продолжает активно преподавать и полный обзор различных показателей сопря- вести научную (он автор или соавтор более женности и сходства – 35 показателей меж- 130 монографий и статей; его последние ин- видовой сопряженности и 33 коэффициента тересы включают разработку методов веро- сходства. Среди коэффициентов сопряжен- ятностной классификации и её применение к ности 18 – альтернативных (коэффициенты австралийским видам рода плотоядных рас- Пирсона, Коула, Хакера и др.), остальные – тений Drosera [Goodall, Marchant, 1996] и для количественных данных. Это коэффици- данным по растительности, собранным в со- енты Жаккара, Съеренсена, Кульчинского, ответствии с методом Браун-Бланке) и ре- индексы Глизона, Ружечки, Хала и целый ряд дакторскую работу. В этом же году он стано- других. <…> Большая часть приводимых в вится почетным научным сотрудником работе показателей дается без обсуждения, CSIRO, в 1990 г. – почетным доктором что порой затрудняет оценку возможностей honoris causa университета в Триесте (Università этих коэффициентов. Часть коэффициентов degli Studí di Trieste, Италия), в 1998 г. – по- (например, индекс Биэлса) являются линей- четным научным сотрудником Центра по ными комбинациями других показателей, что управлению экосистемами в Edith Cowan вряд ли несет новую информацию о зависи- University в Перте (район Joondalup). В мости рассматриваемых видов. Д. Гудол от- 1997 г. труд Гудола по подготовке к изданию мечает, большой интерес может вызвать ис- серии "Экосистемы мира" был отмечен меда- пользование коэффициентов, которые не за- лью Александра Гумбольдта8 (Alexander von висят от числа случаев, когда оба вида не Humboldt Medal) – высшей наградой Меж- встретились вместе (индексы Хакера, Гиль- дународного общества наук о растительности берта). Однако и здесь автор не дает реко- (International Association for Vegetation Sci- мендаций о том, когда применять тот или ence, IAVS). иной индекс, утверждая, что "…выбор лучше- Для меня, Дэвид Гудол – это, прежде все- го индекса – дело вкуса" (стр. 114). Думается, го, один из «столпов» количественных (ста- что этот "вкус" должен диктоваться целями, тистических) методов анализа растительно- которые стоят перед исследователем. В тако- сти. Уже вторая моя «сольная» рецензия на го рода обзорах хотелось бы видеть и более работы такого плана (Розенберг, 1977), была конкретные рекомендации». на серию из двух обзорных статей Гудола, Обсуждая вторую статью про методы ко- опубликованных в "Руководстве по изучению личественной классификации растительно- растительности" (Goodall, 1973a,b). По дру- сти, я также не удержался от некоторых кри- гим публикациям Гудола (начиная с 50-х го- тических оценок (Розенберг, 1977, с. 109): дов), я, конечно, понимал, что он «старший «Д. Гудол подчеркивает, что количественная товарищ», но никак не предполагал, что, фак- классификация может претендовать на пре- имущества перед традиционными методами 8 Среди награжденных этой медалью (учрежде- на в 1988 г.) такие «знаковые» для фитоценологии только в тех случаях, когда она проводится за фигуры, как В. Вестгоф (Victor Westhoff ; 1988 г.), более короткое время (т. е. с привлечением Х. Элленберг (Heinz Ellenberg, 1988 г.), быстродействующих ЭВМ [персональные Д. Мюллер-Дембуа (Dieter Mueller-Dombois, 1997 г.), Э. ван дер Маарель (Eddy van der Maarel, компьютеры войдут в нашу научную жизнь 2005 г.), Дж. Грайм (John Philip Grime , 2011 г.), только через 10 лет… – Г.Р.]), если она более Д. Тильман (David Tilman , 2013 г.) и др. 154 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века объективна и естественна (правда, степень Ф. Френкелем (François Naftali Frenkiel; естественности автором никак не формализу- 1910-1986) – это сборник статей по имитаци- ется), а также если используются процедуры онному моделированию, представляющих со- оптимизации (стр. 607). Остается сожалеть, бой доклады, которые были представлены на что форма обзора не позволила автору рас- конференции SCOPE (Scientific Committee on смотреть более подробно описываемые ме- Problems of the Environment) в Butler Univer- тоды (алгоритмы, блок-схемы программ). sity (Indianapolis, IN) 21-27 марта 1976 г. Эту Ведь совершенно ясно, что использование книгу следует считать одной из первых работ данных методов на практике немыслимо без по имитационному моделированию примени- применения достаточно мощных ЭВМ». Ох, тельно к экологическим исследованиям. За- уж этот юношеский максимализм и завер- слугой редакторов этой коллективной моно- шающее «похлопывание по плечу» (Розен- графии следует признать тот факт, что еще берг, 1977, с. 109): «Отмеченные недостатки тогда они увидели некоторые особенности носят частный характер, и рассмотренные имитационного моделирования экосистем, работы Д. Гудола заслуживают самой высо- которые «работают» и сегодня (например, кой оценки как хорошие путеводители по за- «пошаговый» подход к принятию решений – рубежной литературе, посвященной коэффи- «блочность» [«модульный принцип»] ими- циентам сопряженности и сходства и количе- тационного моделирования, потенциальная ственным методам классификации раститель- эффективность имитационного моделирова- ности». Признаюсь, я только учился писать ния и пр.). рецензии, но самое главное, что эти обзоры А завершу это эссе словами поздравления Гудола мне пришлось проштудировать и они (не каждый день приходится поздравлять со стали для меня хорошей школой количест- 100-летним юбилеем): венных методов в экологии. Нельзя не назвать и еще одну работу (Simu- Happy birthday, David W. Goodall! lation Modelling…, 1978), в которой Гудол выступил соредактором вместе с физиком

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ REFERENCES Розенберг Г.С. [Рецензия]. Экология, 1977, № 3, С. 108- Chernov Yu.I., Matveyeva N.V. Arctic ecosystems in Russia 109. Рец. на ст.: Гудол Д. Сходство площадок и меж- // Wielgolaski F.E. (Ed.): Ecosystems of the World. видовые сопряженности. Количественная класси- V. 3. Polar and Alpine Tundra. Amsterdam; N. Y.: El- фикация // Руководство по изучению растительно- sevier, 1997. P. 361-507. сти. Т. 5. 1973. С. 106-156, 576-615. Cumulative Environmental Effects of Oil and Gas Activi- Розенберг Г.С. [Рецензия]. Журн. общ. биол., 1978, Т. 39, ties on Alaska's North Slope / Committee on the Cu- № 3, С. 473-475. Рец. на кн.: Пилу Э. Экологическое mulative Environmental Effects of Oil and Gas Activi- разнообразие. 1975. ties on Alaska's North Slope, National Research Coun- Розенберг Г.С. [Рецензия]. Бот. журн, 1980, Т. 65, № 1, cil. Washington (DC): National Acad. Press, 2003. С. 145-148. Рец. на кн.: Пилу Э. Математическая 278 p. экология. 1978. Goodall D.W. Quantitative aspects of plant distribution. Chernov Yu.I., Matveyeva N.V. Arctic ecosystems in Russia Biol. Rev., 1952a, vol. 27, pp. 194-245. // Wielgolaski F.E. (Ed.): Ecosystems of the World. Goodall D.W. Some considerations in the use of point V. 3. Polar and Alpine Tundra. Amsterdam; N. Y.: El- quadrates for the analysis of vegetation. Aust. Journ. Sci. sevier, 1997. P. 361-507. Res. Ser. B. 1952b, vol. 5, pp. 1-41. Cumulative Environmental Effects of Oil and Gas Activities Goodall D.W. Objective methods for the classification of on Alaska's North Slope / Committee on the Cumula- vegetation. I. The use of positive interspecific correla- tive Environmental Effects of Oil and Gas Activities on tion. Aust. Journ. Bot., 1953, vol. 1, p. 39-63. Alaska's North Slope, National Research Council. Wash- Goodall D.W. Vegetational classification and vegetational ington (DC): National Acad. Press, 2003. 278 p. continua. Angew. Pflanzensoz. (Wien). Festschr. Goodall D.W. Quantitative aspects of plant distribution. Aichinger. 1954, vol. 1, pp. 168-182. Biol. Rev., 1952a, vol. 27, pp. 194-245. Goodall D.W. Samples similarity and species correlation. Goodall D.W. Some considerations in the use of point Handbook of Vegetation Science. Part 5. Ordination and Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 155 quadrates for the analysis of vegetation. Aust. Journ. Sci. Classification of Communities / Ed. by Whittaker R.H. Res. Ser. B. 1952b, vol. 5, pp. 1-41. The Hague (The Netherlands): Dr. W.B. Junk, 1973a. Goodall D.W. Objective methods for the classification of pp. 105-156. vegetation. I. The use of positive interspecific correla- Goodall D.W. Numerical classification. Handbook of Vege- tion. Aust. Journ. Bot., 1953, vol. 1, p. 39-63. tation Science. Part 5. Ordination and Classification of Goodall D.W. Vegetational classification and vegetational Communities / Ed. by Whittaker R.H. The Hague continua. Angew. Pflanzensoz. (Wien). Festschr. (The Netherlands): Dr. W.B. Junk, 1973b, pp. 575- Aichinger. 1954, vol. 1, pp. 168-182. 615. Goodall D.W. Samples similarity and species correlation. Goodall D.W., Marchant N. Consistency in taxonomic rank: Handbook of Vegetation Science. Part 5. Ordination and an example from Drosera. Abstracta Botanica, 1996, Classification of Communities / Ed. by Whittaker R.H. vol. 20, No. 1, pp. 1-15. The Hague (The Netherlands): Dr. W.B. Junk, 1973a. Jumars P.A. [Book review]. Limnol. Oceanogr., 1987, pp. 105-156. vol. 32, No. 2. P. 523-524. Review on the book: Goodall D.W. Numerical classification. Handbook of Vege- Pielou E.C. The Interpretation of Ecological Data: a tation Science. Part 5. Ordination and Classification of Primer on Classification and Ordination. N. Y.; Chich- Communities / Ed. by Whittaker R.H. The Hague ester (etc.): Wiley-Intersci, 1984. 263 p. (The Netherlands): Dr. W.B. Junk, 1973b, pp. 575- Patil G.P., Pielou E.C., Waters W.E. (Eds.). Statistical Ecol- 615. ogy: Sampling and Modeling Biological Populations Goodall D.W., Marchant N. Consistency in taxonomic rank: and Population Dynamics. (3 Vol.) Pennsylvania: an example from Drosera. Abstracta Botanica, 1996, Penn. State Press, 1971. 582 p., 420 p., 462 p. (Interna- vol. 20, No. 1, pp. 1-15. tional Symposium on Statistical Ecology, New Haven, Jumars P.A. [Book review]. Limnol. Oceanogr., 1987, Conn., 1969). vol. 32, No. 2. P. 523-524. Review on the book: Pielou E.C. An Introduction to Mathematical Ecology. Pielou E.C. The Interpretation of Ecological Data: a N. Y.: Wiley-Intersci., 1969. 286 p. Primer on Classification and Ordination. N. Y.; Chich- Pielou E.C. Population and Community Ecology: Princi- ester (etc.): Wiley-Intersci, 1984. 263 p. ples and Methods. N. Y.: Gordon & Breach Sci. Publ., Patil G.P., Pielou E.C., Waters W.E. (Eds.). Statistical Ecol- 1974. 424 р. ogy: Sampling and Modeling Biological Populations Pielou E.C. Ecological Diversity. N. Y.; L. (etc.): Wiley- and Population Dynamics. (3 Vol.) Pennsylvania: Intersci., 1975. 165 p. Penn. State Press, 1971. 582 p., 420 p., 462 p. (Interna- Pielou E.C. Mathematical Ecology. N. Y.; L.: Wiley-Intersci, tional Symposium on Statistical Ecology, New Haven, 1977. 385 p. Conn., 1969). Pielou E.C. Biogeography. N. Y.; Chichester (etc.): Wiley, Pielou E.C. An Introduction to Mathematical Ecology. N. Y.: 1979. 351 p. Wiley-Intersci., 1969. 286 p. Pielou E.C. The Interpretation of Ecological Data: a Primer Pielou E.C. Population and Community Ecology: Princi- on Classification and Ordination. N. Y.; Chichester ples and Methods. N. Y.: Gordon & Breach Sci. Publ., (etc.): Wiley-Intersci, 1984. 263 p. 1974. 424 р. Pielou E.C. The World of Northern Evergreens. Ithaca; Pielou E.C. Ecological Diversity. N. Y.; L. (etc.): Wiley- N. Y.: Cornell Univ. Press, 1988. 174 p. (2nd ed. Ithaca: Intersci., 1975. 165 p. Comstock Publ. Ass., 2011. 168 p.). Pielou E.C. Mathematical Ecology. N. Y.; L.: Wiley-Intersci, Pielou E.C. After the Ice Age: The Return of Life to Glaci- 1977. 385 p. ated North America. Chicago: Univ. Press, 1992. 376 c. Pielou E.C. Biogeography. N. Y.; Chichester (etc.): Wiley, (NONE Series). 1979. 351 p. Pielou E.C. A Naturalist's Guide to the Arctic. Chicago: Pielou E.C. The Interpretation of Ecological Data: a Primer Univ. Press, 1995. 327 c. on Classification and Ordination. N. Y.; Chichester Pielou E.C. Fresh Water. Chicago: Univ. Press, 1998. 275 p. (etc.): Wiley-Intersci, 1984. 263 p. Pielou E.C. The Energy of Nature. Chicago: Univ. Press, Pielou E.C. The World of Northern Evergreens. Ithaca; 2001. 256 p. N. Y.: Cornell Univ. Press, 1988. 174 p. (2nd ed. Ithaca: Platnick N.I. [Review]. Systematic Zoology, 1980, vol. 29, Comstock Publ. Ass., 2011. 168 p.). No. 2. pp. 228-230. Review on the book: Pielou E.C. Pielou E.C. After the Ice Age: The Return of Life to Glaci- Biogeography. N. Y.; Chichester (etc.): Wiley, 1979. ated North America. Chicago: Univ. Press, 1992. 376 c. 351 p. (NONE Series). Rozenberg G.S. [Review]. Ecology, 1977, № 3, pp. 108-109. Pielou E.C. A Naturalist's Guide to the Arctic. Chicago: Review of the article: Goodall D.W. Samples similarity Univ. Press, 1995. 327 c. and species correlation. Numerical classification // Pielou E.C. Fresh Water. Chicago: Univ. Press, 1998. 275 p. Handbook of Vegetation Science. Part 5. 1973, pp. Pielou E.C. The Energy of Nature. Chicago: Univ. Press, 106-156, 576-615. (In Russian) 2001. 256 p. Rozenberg G.S. [Review]. Journ. of General Biology, 1978, Platnick N.I. [Review]. Systematic Zoology, 1980, vol. 29, vol. 39, No. 3, pp. 473-475. Review of the article: 156 Розенберг Г.С. Легенды количественной геоботаники XX века No. 2. pp. 228-230. Review on the book: Pielou E.C. Pielou E.C. Ecological Diversity. 1975. (In Russian) Biogeography. N. Y.; Chichester (etc.): Wiley, 1979. Rozenberg G.S. [Review]. Botanical Journ., 1978, vol. 39, 351 p. No. 3, pp. 473-475. Review of the article: Pielou E.C. Simulation Modelling of Environmental Problems / Ed. by Mathematical Ecology. 1978. (In Russian) F.N. Frenkiel, D.W. Goodall. Chichester et al.: John Simulation Modelling of Environmental Problems / Ed. by Wiley & Sons Ltd, 1978. XVI+112 p. (Series: SCOPE F.N. Frenkiel, D.W. Goodall. Chichester et al.: John Report, Book 9). Wiley & Sons Ltd, 1978. XVI+112 p. (Series: SCOPE Underwood A.J. Experimental ecology of rocky intertidal Report, Book 9). habitats: what are we learning? Journ. Experim. Marine Underwood A.J. Experimental ecology of rocky intertidal Biol. & Ecol., 2000, vol. 250, pp. 51-76. habitats: what are we learning? Journ. Experim. Marine Biol. & Ecol., 2000, vol. 250, pp. 51-76.

LEGENDS OF QUANTITATIVE GEOBOTANY OF THE XX CENTURY EVELYN CHRIS PIELOU (20 February, 1924) DAVID W. GOODALL (4 April, 1914)

Rozenberg Gennadiy Samuilovich Doctor of Biology, Prof., Corresponding Member, Russian Academy of Sciences, Director of Institute of ecology of the Volga river basin of Russian Academy of Sciences; 10, Komzina street, Togliatti, 445003, Russia; [email protected] Received for publication 03. 04.2014 Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 157

AUTHOR GUIDELINES Journal "Phytodiversity of Eastern Europe" publishes original research papers on floristic and geobotanical aspects, their analysis and theoretical generalizations. In addition, we also publish papers concerned with algaeology, lichenology, mycology, bryology, flora protection and materials related to the history of botanical and environmental studies, as well as chronicles of scientific events, reviews and personalia. Submitted manuscripts must be thoroughly edited and have no misprints. We take no responsibility for any actual, spelling and stylistic errors in the articles. Manuscripts which subject matter is inappropriate for the Journal and that are not in correct format will be rejected. Editorial Board reserves the right to make editorial changes and the abridgement of the manuscript. We do not consider for publications articles which already have been published, lack novelty and are of insufficient general interest. Longer articles are also accepted (monographs, for example).

Manuscript specifications All papers should be submitted in electronic form. They should consist of the following files: - the manuscript itself; - detailed information about the authors (surname, first name [full], academic degree and title [if any], postal address, phone, fax, e-mail, the name of the institution where the work was performed, and its postal address, if there are several authors, you must specify the names of all institutions).

Manuscripts must be in WinWord doc. Times New Roman 12-point should be used throughout the text, line spacing is 1, paragraph indent is 0,5, document margins: left- 3cm, right, upper and bottom- 2cm. Pages must not be numbered.

General structure 1. UDC – Universal Decimal Classification. 2. Title. 3. Initials and surname of the author (authors). 4. Keywords, summary. 5. the body of the text. 6. Acknowledgements. 7. References. 8. Initials and surname of the author (s) and title of the article in English. 9. Abstract and key words in English.

UDC is typed 10-point, followed by a space, followed by the title (12 pt, boldface uppercase letters), then through space - the initials and surname of the author (s), 12 pt. After the space there goes Summary (must not exceed 5 lines, it should not contain citations of other papers). 5-7 Keywords must be given at the end of the Summary, 10-point font, separated by a space from the main text. All non-standard abbreviations must first appear following their meaning written in full at first mention. Give the Latin names of each species according to the modern data. Specie and genus name are italicized. The names of taxonomic categories in the text are typed normal (non bold!) font. Do not give alternative names of families or those units of larger rank. 158 Дополнения к правилам для авторов All graphics information (tables, graphs, diagrams, photographs, drawings) should be placed in the article after the first mention of it. Tables should be numbered in the order they are mentioned in the text, each table has its own header. If there is just one table, do not give its number. All abbreviations used in the table should be explained in Note located underneath. Figures provided in JPEG or TIFF, are numbered in order of appearance in the text. If there is just one figure, do not give its number.

Citations should be given in the text in brackets (surname, year) in chronological order of publication. References are listed after the main text (first are works in Russian in alphabetical order, followed by foreign authors in Latin in alphabetical order): The unpublished references must not be included in the reference list References should be in lowercase letters, 10-point, paragraph indent - 0.5 cm, width alignment.

ATTENTION!

We recommend to use the following resources for transliteration of cyrillic characters into latin characters - slavic and non-slavic languages  http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=3589,  http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=130715.  http://www.translit.ru/  http://transliteration.ru/gost-7-79-2000/

The Summary for research papers, which must be usable as a stand-alone document, must not exceed 250 words and should list the main results and conclusions, using simple, factual, numbered statements.

References References should be given using transliteration of cyrillic characters into latin characters. After the source of bibliographic description in parentheses one must specify the language in which it is presented (in Russian, in Ukrainian, in Belarusian, etc.). The format for papers, entire books and monographs is as follows: Avtor A.A., Avtor B.B., Avtor V.V. Title of article. Title of Journal, 2005, vol. 10, no. 2, pp. 49-53. Автор A.A., Автор Б.Б., Автор В.В. Название статьи. Название журнала, 2005, вып. 10, № 2, с. 49- 53.

Regular research report: Saksonov S.V. Supplement to the first edition of the Red Book of the Samara region (vascular plants). Phytodiversity of Eastern Europe, 2007, no. 3, pp. 23-28. (in Russian) Саксонов С.В. Дополнения к первому изданию Красной книги Самарской области (сосудистые растения). Фиторазнообразие Восточной Европы, 2007, № 3, с. 23-28.

Monograph: Rakov N.S. Flora of Ul'janovsk and its surroundings. Ul'janovsk, 2003, 215 p. (in Russian) Раков Н.С. Флора города Ульяновска и его окрестностей. Ульяновск, 2003, 215 с.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 159

Conference materials: Ivanova A.V. Distribution of Asarum europaeum L. in the Samara region. Ecology and geography of plants and plant communities of the Middle Volga. Togliatti: Kassandra, 2011, pp. 298-301. (in Russian) Иванова А.В. Распространение Asarum europaeum L. в Самарской области. Экология и география растений и растительных сообществ Среднего Поволжья. Тольятти: Кассандра, 2011, с. 298-301.

Thesis and abstract of the thesis: Koneva N.V. Problems of conservation of phytodiversity of the Zhigulevskiy nature reserve. Cand. Biol. sci. diss. Togliatti, 2006, 233 p. (in Russian) Конева Н.В. Проблемы сохранения фиторазнообразия Жигулевского заповедника. Дисс. канд. биол. наук. Тольятти, 2006, 233 с. Соловьева В.В. Структура и динамика растительного покрова экотонов природно-технических водоемов Среднего Поволжья. Автореф. дисс. .... д.б.н. Тольятти, 2008. 43 с. Solovyova V.V. Structure and dynamics of plant cover ecotones natural-technical reservoirs of the Middle Volga. Abstract of diss. Dr. biol. sci. Togliatti, 2008, 43 p. (in Russian)

Web documents: Тихонова Е. Заказник «Атлека»: Фотографии растений. Плантариум: Определитель растений on-line. 2010б. [Электр. ресурс]. URL: http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1-80-881-882.html(дата обращения 17.12.2010). Tikhonova E. Sanctuary «Atleka»: the Photos of plants. Plantarium: Keys to plants of on-line. 2010. Available at: http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1-80-881-882.html (accessed 7 February 2010).

Editorial Board of «Phytodiversity of Eastern Europe» Institute of Ecology of the Volga River Basin of RAS Komzina st., 10 Togliatti 445003 E-mail: [email protected] Fax: 8 (8482) 489504 Phone: 8 (8482) 489688 E-version: http://www.phytodiveuro.org/

160 Дополнения к правилам для авторов ДОПОЛНЕНИЯ К ПРАВИЛАМ ДЛЯ АВТОРОВ

Рукопись статьи, посылаемая в редакцию должна быть тщательно отредактирована и не иметь опечаток. Редакция не несет ответственности за фактические, орфографические и стилистические ошибки в статьях. Рукописи, не соответствующие тематике журнала или неправильно оформленные отклоняются. Редакция журнала оставляет за собой право производить сокращения и редакционные изменения рукописи. Представляемые работы должны содержать новые, ранее не публиковавшиеся данные. Объем рукописи не ограничен (возможна публикация монографических работ).

В присланной информации об авторах статьи и месте их работы необходимо указывать полный почтовый адрес (индекс, страна, город, улица, дом, строение). Вся информация об авторах, а также адресные сведения должны быть представлены в т.ч. на английском языке. Название улицы, также как и ФИО, дается транслитерацией. Важно указывать правильное полное название организации, желательно – его официально принятый английский вариант. Правила транслитерации содержатся в международном стандарте ISO 9-95 Information and documentation - transliteration of cyrillic characters into latin characters - slavic and non-slavic languages http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=3589, или в аутентичном межгосударственном стандарте ГОСТ 7.79-2000 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом. Минск. 2002 http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=130715. На сайте http://www.translit.ru/ можно бесплатно воспользоваться программой транслитерации кириллического текста в латиницу. Таблица транслитерации с использованием буквосочетаний (Система Б), согласно ГОСТ 7.79-2000, находится на сайте: http://transliteration.ru/gost-7-79-2000/

Аннотации должны быть информативными (не содержать общих слов), оригинальными, содержательными (отражать основное содержание статьи и результаты исследований), структурированными (следовать логике описания результатов в статье), компактными (укладываться в объем 100-250 слов), написанными качественным английским языком. Помните, что авторское резюме может публиковаться самостоятельно, в отрыве от основного текста и, следовательно, должно быть понятным без обращения к самой публикации. По аннотации к статье читателю должна быть понятна суть исследования. Текст аннотации должен быть свободен от второстепенной информации, лишних вводных слов, общих и незначащих формулировок, в нем должны содержаться значимые слова из текста статьи.

Список литературы (References) необходимо оформлять с использованием транслитерации кириллицы на латинский алфавит. Транслитерации подлежат фамилии, и.о. авторов. После библиографического описания источника в круглых скобках необходимо указать язык, на котором он представлен (in Russian, in Ukrainian, in Belarusian и т.п.). Отдельно от переводного варианта указывается русскоязычная версия библиографического описания. В библиографическое описание необходимо вносить всех авторов публикации, не ограничивая их тремя, четырьмя и т.п.

Фиторазнообразие Восточной Европы 2014, VIII : 1 161

Библиографическое описание отдельного источника строится следующим образом: Avtor A.A., Avtor B.B., Avtor V.V. Title of article. Title of Journal, 2005, vol. 10, no. 2, pp. 49-53. Автор A.A., Автор Б.Б., Автор В.В. Название статьи. Название журнала, 2005, вып. 10, № 2, с. 49-53.

Примеры оформления источников, написанных кириллицей. Статья в журнале: Saksonov S.V. Supplement to the first edition of the Red Book of the Samara region (vascular plants). Phytodiversity of Eastern Europe, 2007, no. 3, pp. 23-28. (in Russian) Саксонов С.В. Дополнения к первому изданию Красной книги Самарской области (сосудистые растения). Фиторазнообразие Восточной Европы, 2007, № 3, с. 23-28.

Монография: Rakov N.S. Flora of Ul'janovsk and its surroundings. Ul'janovsk, 2003, 215 p. (in Russian) Раков Н.С. Флора города Ульяновска и его окрестностей. Ульяновск, 2003, 215 с.

Материалы конференций: Ivanova A.V. Distribution of Asarum europaeum L. in the Samara region. Ecology and geography of plants and plant communities of the Middle Volga. Togliatti: Kassandra, 2011, pp. 298-301. (in Russian) Иванова А.В. Распространение Asarum europaeum L. в Самарской области. Экология и география растений и растительных сообществ Среднего Поволжья. Тольятти: Кассандра, 2011, с. 298-301.

Диссертации или авторефераты диссертаций: Koneva N.V. Problems of conservation of phytodiversity of the Zhigulevskiy nature reserve. Cand. Biol. sci. diss. Togliatti, 2006, 233 p. (in Russian) Конева Н.В. Проблемы сохранения фиторазнообразия Жигулевского заповедника. Дисс. канд. биол. наук. Тольятти, 2006, 233 с. Соловьева В.В. Структура и динамика растительного покрова экотонов природно- технических водоемов Среднего Поволжья. Автореф. дисс. .... д.б.н. Тольятти, 2008. 43 с. Solovyova V.V. Structure and dynamics of plant cover ecotones natural-technical reservoirs of the Middle Volga. Abstract of diss. Dr. biol. sci. Togliatti, 2008, 43 p. (in Russian)

Электронные ресурсы: Тихонова Е. Заказник «Атлека»: Фотографии растений. Плантариум: Определитель растений on-line. 2010б. [Электр. ресурс]. URL: http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1-80-881-882.html(дата обращения 17.12.2010). Tikhonova E. Sanctuary «Atleka»: the Photos of plants. Plantarium: Keys to plants of on-line. 2010. Available at: http://www.plantarium.ru/page/dwellers/district/1-80-881-882.html (accessed 7 February 2010).

Примечание. При возможности следует указывать название издательства. Если сведения об издательстве отсутствуют, или название написано аббревиатурой, или по другой причине указывать его не обязательно. Для англоязычной версии название издательства не обязательно. 162 Дополнения к правилам для авторов В русскоязычном варианте допускается сокращать названия издания, если это общеупотребительные сокращения (например, Ботанический журнал – Бот. журн.), в латинском варианте названия нужно указывать полностью. Если у монографии есть несколько редакторов, то их следует указывать перед названием книги, а в круглых скобках писать (под ред.) и далее указывать все прочие сведения: Маца К.О. (за ред.) Полтавська область: природа, населення, господарство. Географічний та історико-економічний нарис. Полтава: Полтавськ. літератор, 1998, 336 с. Maca K.O. (ed.) Poltava Region: nature, pupulation, economy. Geographical, historical and economic essays. Poltava, 1998, 336 p. (in Ukrainian)