SLUŽBENI GLASNIK GRADA VELIKE GORICE SLUŽBENI LIST GRADA VELIKE GORICE Godina XIV.-Broj 8 - , 25. srpnja 2008.

Sadržaj

ODLUKE GRADSKOG VIJEĆA

33. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o preraspodjeli proračunskih sredstava planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu ...... 361 34. I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu ...... 361 34a. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU GRADA VELIKE GORICE U 2008. GODINI ...... 424 34b IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA 2008. GODINU ...... 424 35. ODLUKA o donošenju Detaljnog plana uređenja Velika Gorica sjever II ...... 429 36. ODLUKA o izradi Urbanističkog plana uređenja gospodarske zone „Kušanec-ISTOK“ ...... 444 37. ODLUKA o osnivanju trgovačkog društva „VG Plin“ d.o.o...... 446 38. ODLUKA o osnivanju trgovačkog društva „Televizija Velika Gorica“ d.o.o., skraćeno „TVG“ ...... 447 39. ODLUKA o uređenju prometa na području Grada Velike Gorice ...... 448 40. ODLUKA o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnom redu ...... 451 41. ODLUKA o provođenju postupka javnog natječaja za davanje koncesije za obavljanje energetske djelatnosti distribucije toplinske energije na području Grada Velike Gorice 42. ODLUKA o izmjeni Odluke o suosnivanju Veleučilišta Velika Gorica ...... 454 43. ZAKLJUČAK o razrješenju i imenovanju članova u Upravno vijeće Ustanove za upravljanje Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica ...... 455 44. ZAKLJUČAK o razrješenju i izboru člana Odbora za gospodarski razvoj ...... 455 45. ZAKLJUČAK o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Osnovne škole Eugena Kvaternika ...... 456 46. ZAKLJUČAK o prijedlogu za imenovanje sudaca porotnika za mladež Općinskog suda u Velikoj Gorici ...... 456 47. ZAKLJUČAK o prijedlogu za imenovanje sudaca porotnika Županijskog suda u Velikoj Gorici ...... 456 48. ZAKLJUČAK o prijedlogu za imenovanje sudaca porotnika za mladež Županijskog suda u Velikoj Gorici ...... 457 49. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća Mandatnog povjerenstva o prestanku i utvrđivanju mandata vijećnika Gradskog vijeća Grada Velike Gorice ...... 457

ODLUKE GRADSKOG POGLAVARSTVA

266. ZAKLJUČAK o podmirenju troškova smještaja životinja ...... 458 267. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o djelu ...... 458 268. ZAKLJUČAK o sklapanju ugovora o fi nanciranju izrade projektne dokumentacije za izgradnju objekata vodoopskrbe sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica ...... 458 269. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o prijenosu Ugovora o izradi idejnog projekta za izgradnju magistralnog cjevovoda – Šiljakovina – na VG Vodoopskrbu d.o.o Velika Gorica ...... 459 270. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o prijenosu Ugovora o izradi idejnog projekta vodoopskrbnog cjevovoda Peršinovec – Turopoljski Markuševec na VG Vodoopskrbu d.o.o Velika Gorica ...... 459 271. ODLUKA o početku postupka nabave za izradu parcelacijskih elaborata za 1., 2. i 13. fazu izgradnje prometnica u RZ ...460 272. ODLUKU o početku postupka nabave za izradu idejnog, glavnog i izvedbenog projekta vanjskog igrališta i parkirališta uz trenažnu dvoranu u ŠRC Velika Gorica...... 461 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

273. ODLUKU o početku postupka nabave za dodatak ugovora o izradi projektno tehničke dokumentacije za sanaciju, rekonstrukciju, dogradnju i opremanje objekata na uređaju za pročišćavanje otpadnih voda Velika Gorice ...... 461 274. ZAKLJUČAK o fi nancijskoj pomoći za opremanje Centra za pse vodiče i mobilitet ...... 462 275. ZAKLJUČAK o izmjeni Zaključka o organizaciji i načinu provedbe programa produženog boravka za učenike osnovnih škola ...... 462 276. ZAKLJUČAK o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje nabave steonih junica ...... 463 277. ZAKLJUČAK o produljenju radnog vremena caffe baru “Atlantis” ...... 463 278. ZAKLJUČAK ...... 464 279. ZAKLJUČAK o rasporedu sredstava za decentralizirano fi nanciranje redovne djelatnosti Javne vatrogasne postrojbe Velika Gorica za 2008. godinu ...... 464 280. ZAKLJUČAK o utvrđivanju broja vježbenika u Upravnim tijelima Grada u 2008. godini...... 464 281. ZAKLJUČAK o dodjeli fi nancijske pomoći Hrvatskom rukometnom klubu „Gorica“ ...... 465 282. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva manifestacije „Andautonija fest 2008.“ ...... 465 283. ODLUKA O POČETKU PONOVLJENOG POSTUPKA NABAVE IZRADE PROJEKTA GRAĐENJA VANJSKE RASVJETE NA KOMBINIRANOM IGRALIŠTU U GRADSKOJ ČETVRTI STARI GRAD ...... 465 284. ODLUKA O POČETKU POSTUPKA NABAVE POSEBNE GEODETSKE PODLOGE ZA POTREBE IZRADE DETALJNOG PLANA UREĐENJA PROŠIRENJA GROBLJA ŠĆITARJEVO...... 466 285. ODLUKA O POČETKU POSTUPKA JAVNE NABAVE USLUGE IZRADE DETALJNOG PLANA UREĐENJA PROŠIRENJA GROBLJA ŠĆITARJEVO ...... 467 286. ZAKLJUČAK o utvrđivanju popisa zanimanja i maksimalnog iznosa potpore po naučniku za 2008. godinu ...... 468 287. ODLUKA o početku postupka nabave za radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici ...... 468 288. ODLUKA o početku postupka nabave za usluge stručnog građevinskog nadzora za radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici ...... 469 289. ODLUKA o početku postupka nabave za usluge stručnog elektro nadzora za radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici ...... 470 290. ODLUKA o početku provedbe postupka nabave radova za izradu lukovice na Starom gradu Lukavcu ...... 470 291. ODLUKA o početku provedbe postupka nabave usluge stručnog nadzora nad radovima izrade lukovice na Starom gradu Lukavcu ...... 471 292. ZAKLJUČAK o izboru najpovoljnijeg ponuditelja za davanje u zakup poslovnog prostora...... 472 293. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora Šiljakovina ...... 472 294. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva natjecanja u skijanju na vodi „Plava skija Zagreba“ ...... 472 295. ZAKLJUČAK o isplati regresa za godišnji odmor ...... 473 296. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o korištenju proračunske zalihe za razdoblje od 1. svibnja do 31. svibnja 2008. godine ...... 473 297. ZAKLJUČAK o preraspodjeli sredstava planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu ...... 473 298. ODLUKA O POČETKU POSTUPKA NABAVE IZRADE POSEBNIH GEODETSKIH PODLOGA ZA ZGRADE: CVJETNO NASELJE 1-3, CVJETNO NASELJE 5-7, DOBRILE JURJA 50-58, HRVATSKE BRATSKE ZAJEDNICE 2, KNEZA BRANIMIRA 1 I ZAGREBAČKA 12, KNEZA DOMAGOJA 20-26, KNEZA DOMAGOJA 25-39, KOLARA SLAVKA 2A, KRALJICE JELENE 8, KRALJICE JELENE 10, KRALJICE JELENE 12, KRALJICE JELENE 14, KRALJICE JELENE 16, KRALJICE JELENE 18, KRALJICE JELENE 20, KRALJICE JELENE 22, KRALJICE JELENE 24, KRALJICE JELENE 26, KRALJICE JELENE 28, KRALJICE JELENE 30, KRALJICE JELENE 32-34, KRALJICE JELENE 36, KRALJICE JELENE 38, KRALJICE JELENE 40-42, ŠIBENSKA 13-15, ŠIBENSKA 9-11, ŠKOLSKA 11-11A, ŠKOLSKA 14-16, TREBNJANSKA 22, TRG KRALJA TOMISLAVA 32-33, TRG KRALJA TOMISLAVA 4, TRG KRALJA TOMISLAVA 41, ZAGREBAČKA 33-35 ...... 474 299. ZAKLJUČAK o davanju prethodne suglasnosti Hrvatskim cestama d.o.o. za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključka i prilaza stambenoposlovne građevine na državnu cestu D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica koja će se graditi na k.č.br. 418/11 dio, 424 dio i 425 dio, k.o. Velika Gorica za investitora Cirkvenčić Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4 ...... 475 300. ZAKLJUČAK o davanju prethodne suglasnosti Hrvatskim cestama d.o.o. za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključka i prilaza višestambene građevine na državnu cestu D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica koja će se graditi na k.č.br. 418/11 dio, 423/3 dio, 424 dio i 425 dio, k.o. Velika Gorica za investitora Cirkvenčić Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4...... 475 301. ZAKLJUČAK o davanju prethodne suglasnosti Županijskoj upravi za ceste Zagrebačke županije za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključka i prilaza poslovne građevine - „Cestarije“ na županijsku cestu br. 3111 u Okuju za investitora Županijske ceste Zagrebačke županije iz Goričice, Zagrebačka 36 ...... 475 302. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Izmjenu Statuta Ustanove za upravljanje športsko rekreacijskim centrom “Velika Gorica“ ...476 303. ZAKLJUČAK o fi nanciranju programa «Škole plivanja» za učenike 3. razreda ...... 476 304. ZAKLJUČAK o provedbi javnog natječaja za dodjelu koncesije za poslovni prostor u Starom gradu Lukavcu ...... 476 305. ZAKLJUČAK o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje nabave antifrost sustava i sustava za navodnjavanje ...... 477 306. ZAKLJUČAK o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje nabave voćnih sadnica i loznih cijepova ...... 477

358 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

307. ZAKLJUČAK o potpisivanju Pisma namjere o suradnji Grada Velike Gorice i tvrtke HEP ESCO d.o.o. na provođenju projekta energetske učinkovitosti javne rasvjete Grada Velike Gorice s otplatom iz ušteda ...... 478 308. ZAKLJUČAK o oslobađanju plaćanja komunalnog doprinosa za izgradnju autoceste Zagreb - Sisak, dionica Jakuševec - Velika Gorica (jug)...... 478 309. ZAKLJUČAK o sklapanju dodatka osnovnom ugovoru o fi nanciranju izrade idejnog projekta kolektora fekalne kanalizacije Velika Gorica – Kobilić s precrpnom stanicom C.S. 7 Rakarje i idejnih projekata kanalizacijskih podsustava Staro Čiče – , Poljana Čička, Novo Čiče – Jagodno – Lazina Čička - Ribnica sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica...... 479 310. ODLUKA o sufi nanciranju uzgoja i držanja pčelinjih zajednica u 2008. godini ...... 479 311. ZAKLJUČAK o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje nabave presadnica povrća ...... 480 312. ZAKLJUČAK o uvođenju zelenih redara radi praćenja ambrozije u 2008. godini ...... 480 313. ODLUKA O POČETKU POSTUPKA NABAVE I UGRADNJE KLIMATIZACIJSKIH UREĐAJA SUSTAVA GRIJANJA I HLAĐENJA U DRUŠTVENIM DOMOVIMA U MJESNIM ODBORIMA KOBILIĆ I PETROVINA...... 481 314. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva 8. Međunarodnog festivala folkloraVelika Gorica ...... 482 315. ZAKLJUČAK o sklapanju Ugovora o suradnji u realizaciji TV emisije „Život Grada Velike Gorice“ s RAMONA RUBIN d.o.o. za razdoblje od 5. rujna do 26. prosinca 2008. godine ...... 482 316. ZAKLJUČAK o fi nancijskoj pomoći Ivanu Levaru iz Velike Gorice za sudjelovanje na teniskim turnirima u Hrvatskoj i inozemstvu ...... 482 317. ZAKLJUČAK o utvrđivanju Prijedloga Odluke o izradi Urbanističkog plana uređenja Gospodarske zone „Kušanec – istok“ ...... 483 318. ZAKLJUČAK o zaključivanju Ugovora o izradi konzervatorskih podloga za urbanističke planove uređenja ...... 484 319. ZAKLJUČAK o sklapanju Sporazuma o suradnji u provođenju međunarodnog programa “Eko-škole u Republici Hrvatskoj” za 2008. godinu ...... 483 320. ZAKLJUČAK o sklapanju ugovora o sufi nanciranju radova na izgradnji magistralnog vodoopskrbnog cjevovoda Velika Gorica-Novo Čiče sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica ...... 484 321. ZAKLJUČAK o potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2008. godinu ...... 484 322. ZAKLJUČAK o proširenju programa predškolskog odgoja i naobrazbe u dječjem vrtiću «Velika Gorica» ...... 485 323. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranju programa predškolskog odgoja za dijete Marinu Galović ...... 485 324. ODLUKA o sufi nanciranju uzgoja cvijeća u 2008. godini ...... 485 325. ZAKLJUČAK o fi nancijskoj potpori za rad Udruge povrćara “Turopoljka”...... 486 326. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva 8. međunarodnog šahovskog turnira “OPEN VELIKA GORICA 2008.” ...... 486 327. ODLUKA o početku postupka nabave adaptacije društvenih domova na području Grada Velike Gorice ...... 487 328. ODLUKA o početku postupka nabave usluge stručnog nadzora adaptacije društvenih domova na području Grada Velike Gorice ...... 488 329. ZAKLJUČAK o upućivanju Prijedloga Odluke o donošenju Detaljnog plana uređenja Velika Gorica sjever II Gradskom vijeću Grada Velike Gorice ...... 488 330. ODLUKA o početku postupka nabave uvođenja centralnog grijanja u športskom domu u Obrezini ...... 489 331. ZAKLJUČAK o davanju Izjave HYPO Alpe Adria banci vezano za stanje zaduživanja trgovačkog društva VG Komunalac d.o.o...... 489 332. ODLUKU O POČETKU POSTUPKA NABAVE ZA ISPORUKU OVS MICROSOFT OFFICE LICENCI ...... 490 333. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o korištenju proračunske zalihe za razdoblje od 1. lipnja do 30. lipnja 2008. godine ...... 490 334. ZAKLJUČAK o sklapanju ugovora o sufi nanciranju izrade projektne dokumentacije za izgradnju objekata vodoopskrbe i odvodnje sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica ...... 491 335. ZAKLJUČAK o sklapanju dodatka osnovnom ugovoru o fi nanciranju izrade novelacije idejnog projekta sustava odvodnje i pročišćavanja, studije izvodljivosti i izrade prijave projekta za sufi nanciranje putem EU fondova s VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica ...... 491 336. ODLUKA o početku postupka nabave za izradu idejnog, glavnog i izvedbenog projekta niskotlačnog plinovoda za potrebe trenažne dvorane u ŠRC Velika Gorica ...... 492 337. ODLUKA o početku postupka nabave za usluge stručnog elektro nadzora za radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciji Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici ...... 492 338. ZAKLJUČAK o ustupanju građevinskog zemljišta bez naknade ...... 493 339. ZAKLJUČAK o utvrđivanju Liste obrtnika za dodjelu fi nancijskih sredstava (potpora) za održavanje i razvoj tradicijskih i umjetničkih obrta za 2008. godinu ...... 493 340. ZAKLJUČAK o produljenju radnog vremena ugostiteljskom objektu-restoranu “Regata” ...... 496 341. ZAKLJUČAK o prihvaćanju Liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje u 2008.godini ...... 497 342. ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranju programa predškolskog odgoja djece s općinama Kravarsko i Pokupsko ...... 497

25. srpnja 2008. 359 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

343. ZAKLJUČAK o fi nancijskoj pomoći Župi Sv. Antuna Padovanskog u Bukevju ...... 497 344. ZAKLJUČAK o razrješenju članova Upravnog vijeća Ustanove za upravljanje Športsko rekreacijskim centrom „Velika Gorica“ ...... 498 345. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva 6. likovne kolonije «Rujanski susreti – 2008.» ...... 498 346. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva nogometnog turnira „KUP Grada Velike Gorice i Zagrebačke županije“ ...... 498 347. ZAKLJUČAK o sufi nanciranju troškova XIII. memorijalnog nogometnog turnira „Mladen Bedeković“ ...... 499 348. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja Dana mjesnog odbora ...... 499 349. ZAKLJUČAK o otpisu dijela potraživanja prema trgovačkom društvu „Oleander“ d.o.o. za zakup poslovnog prostora u Društvenom domu Pleso ...... 499 350. ZAKLJUČAK o kratkoročnoj pozajmici trgovačkom društvu „VG Komunalac“ d.o.o. za obavljanje komunalnih usluga ...... 500

360 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 ODLUKE GRADSKOG VIJEĆA

33. Temeljem odredbi članka 38. stavak 2. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 96/03) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06) te odredbi članka 18. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 20/07), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008. godine donosi

ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o preraspodjeli proračunskih sredstava planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu

I. Prihvaća se Izvješće o preraspodjeli proračunskih sredstava planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu.

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa:400-09/2008-01-38 Urbroj:238-33-02-2008-01 Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. 34. Na temelju članka 14., a u svezi s člankom 32. Zakona o proračunu (NN br. 96/03) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06 ), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008., donijelo je

I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu

Članak 1.

OPĆI DIO

IZNOS PLANIRANO PROMJENE NOVI IZNOS A. RAČUN PRIHODA I RASHODA Prihodi poslovanja 260.985.140,00 5.732.000,00 266.717.140,00 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 19.208.000,00 200.000,00 19.408.000,00 Rashodi poslovanja 211.492.130,00 3.246.292,29 214.738.422,29 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 65.875.870,00 4.937.950,00 70.813.820,00 RAZLIKA –VIŠAK/ MANJAK 2.825.140,00 -2.252.242,29 572.897,71

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA Primici od financijske imovine i zaduživanja 724.860,00 50.000,00 774.860,00 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 3.550.000,00 20.000,00 3.570.000,00 NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE -2.825.140,00 30.000,00 -2.795.140,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA Vlastiti izvori 0,00 2.222.242,29 2.222.242,29

VIŠAK/MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 0,00 0,00 0,00 + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

25. srpnja 2008. 361 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

BROJ IZNOS VRSTA PRIHODA/RASHODA/PRIMITAKA/IZDATAKA PLANIRANO (%) NOVI IZNOS KONTA PROMJENA

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA 6 Prihodi poslovanja 260.985.140,00 5.732.000,00 2,20 266.717.140,00 61 Prihodi od poreza 170.205.000,00 0,00 - 170.205.000,00 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 148.090.000,00 -1.210.000,00 -0,82 146.880.000,00 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 9.300.000,00 0,00 - 9.300.000,00 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 1.250.000,00 0,00 - 1.250.000,00 6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 280.000,00 0,00 - 280.000,00 Porez i prirez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za prethodne 6116 30.000,00 0,00 - 30.000,00 godine 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -7.500.000,00 500.000,00 -6,67 -7.000.000,00 Dio poreza na dohodak dobiven kroz potpore izravnanja za 6118 7.300.000,00 8.000,00 0,11 7.308.000,00 decentralizirane funkcije 6131 Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, kuće i ostalo) 280.000,00 120.000,00 42,86 400.000,00 6134 Povremeni porezi na imovinu 8.800.000,00 452.000,00 5,14 9.252.000,00 6142 Porez na promet 1.170.000,00 130.000,00 11,11 1.300.000,00 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 1.205.000,00 0,00 - 1.205.000,00 63 Pomoći iz inozemstva(darovnice) i od subjekata unutar opće države 20.007.700,00 379.400,00 1,90 20.387.100,00 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 15.147.700,00 601.400,00 3,97 15.749.100,00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 2.010.500,00 609.800,00 30,33 2.620.300,00 63312 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna 12.767.200,00 -8.400,00 -0,07 12.758.800,00 63313 Tekuće pomoći iz gradskog proračuna 370.000,00 0,00 - 370.000,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 4.860.000,00 -222.000,00 -4,57 4.638.000,00 63321 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna 4.860.000,00 -222.000,00 -4,57 4.638.000,00 64 Prihodi od imovine 4.912.000,00 250.000,00 5,09 5.162.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 450.000,00 80.000,00 17,78 530.000,00 64131 Kamate na oročena sredstva 420.000,00 80.000,00 19,05 500.000,00 64132 Kamate na depozite po viđenju 30.000,00 0,00 - 30.000,00 6414 Prihodi od zateznih kamata 200.000,00 0,00 - 200.000,00 64143 Zatezne kamate iz obveznih odnosa i drugo 200.000,00 0,00 - 200.000,00 6421 Naknade za koncesije 480.000,00 0,00 - 480.000,00 64213 Naknada za koncesije na vodama i javnom vodnom dobru 430.000,00 0,00 - 430.000,00 64219 Naknade za ostale koncesije 50.000,00 0,00 - 50.000,00 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 1.770.000,00 150.000,00 8,47 1.920.000,00 64221 Prihodi od zakupa nekretnina 760.000,00 0,00 - 760.000,00 64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 360.000,00 0,00 - 360.000,00 64229 Ostali prihodi od iznajmljivanja i zakupa imovine 650.000,00 150.000,00 23,08 800.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 2.012.000,00 20.000,00 0,99 2.032.000,00 Naknada za korištenje naftne luke, naftovoda i eksploataciju 64231 850.000,00 0,00 - 850.000,00 mineralnih sirovina 64236 Prihodi od spomeničke rente 1.100.000,00 0,00 - 1.100.000,00 64239 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 62.000,00 20.000,00 32,26 82.000,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 62.079.240,00 4.595.000,00 7,40 66.674.240,00 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 15.000,00 235.000,00 1566,67 250.000,00 65123 Gradske i općinske upravne pristojbe 15.000,00 235.000,00 1566,67 250.000,00 6513 Ostale upravne pristojbe 1.300.000,00 0,00 - 1.300.000,00 65139 Prihod od prodaje državnih biljega 1.300.000,00 0,00 - 1.300.000,00 6514 Ostale pristojbe 20.000,00 0,00 - 20.000,00 65141 Boravišne pristojbe 20.000,00 0,00 - 20.000,00 6523 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrđene posebnim zakonom 40.000.000,00 3.200.000,00 8,00 43.200.000,00 65231 Komunalni doprinosi 20.000.000,00 3.200.000,00 16,00 23.200.000,00 65232 Komunalne naknade 20.000.000,00 0,00 - 20.000.000,00 6524 Doprinosi za šume 550.000,00 0,00 - 550.000,00 65241 Doprinosi za šume 550.000,00 0,00 - 550.000,00 6526 Ostali nespomenuti prihodi 20.194.240,00 1.160.000,00 5,74 21.354.240,00 65264 Sufinanciranje cijena usluga, participacije i slično 14.972.240,00 60.000,00 0,40 15.032.240,00 65269 Ostali nespomenuti prihodi 5.222.000,00 1.100.000,00 21,06 6.322.000,00 66 Ostali prihodi 3.781.200,00 507.600,00 13,42 4.288.800,00 6611 Prihodi od obavljanja osnovnih poslova vlastite djelatnosti 2.509.100,00 -306.500,00 -12,22 2.202.600,00 362 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

66111 Prihodi od obavljanja osnovnih poslova vlastite djelatnosti 2.509.100,00 -306.500,00 -12,22 2.202.600,00 6612 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti 902.000,00 20.000,00 2,22 922.000,00 66121 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti 902.000,00 20.000,00 2,22 922.000,00 6627 Ostale kazne 120.000,00 -12.600,00 -10,50 107.400,00 “Novčane kazne za prekršaje koje pripadaju državi prema 66271 120.000,00 -12.600,00 -10,50 107.400,00 rješenjima sudaca za prekršaje, oduzeta imov 6631 Tekuće donacije 240.200,00 56.700,00 23,61 296.900,00 66311 Tekuće donacije od fizičkih osoba 35.000,00 25.500,00 72,86 60.500,00 66312 Tekuće donacije od neprofitnih organizacija 32.000,00 0,00 - 32.000,00 66313 Tekuće donacije od trgovačkih društava 162.000,00 30.000,00 18,52 192.000,00 66314 Tekuće donacije od ostalih subjekata izvan opće države 11.200,00 1.200,00 10,71 12.400,00 6632 Kapitalne donacije 9.900,00 750.000,00 7575,76 759.900,00 66323 Kapitalne donacije od trgovačkih društava 9.900,00 750.000,00 7575,76 759.900,00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 19.208.000,00 200.000,00 1,04 19.408.000,00 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 7111 Zemljište 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 71112 Građevinsko zemljište 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 1.208.000,00 200.000,00 16,56 1.408.000,00 7211 Stambeni objekti 1.208.000,00 200.000,00 16,56 1.408.000,00 72119 Ostali stambeni objekti 1.208.000,00 200.000,00 16,56 1.408.000,00 3 Rashodi poslovanja 211.492.130,00 3.246.292,29 1,53 214.738.422,29 31 Rashodi za zaposlene 60.710.620,00 -1.413.917,71 -2,33 59.296.702,29 3111 Plaće za redovan rad 48.408.380,00 -1.351.407,71 -2,79 47.056.972,29 3113 Plaće za prekovremeni rad 610.000,00 155.000,00 25,41 765.000,00 3114 Plaće za posebne uvjete rada 22.500,00 -22.500,00 -100,00 0,00 3121 Ostali rashodi za zaposlene 2.945.780,00 35.520,00 1,21 2.981.300,00 3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje 409.000,00 -25.000,00 -6,11 384.000,00 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 7.486.300,00 -187.800,00 -2,51 7.298.500,00 3133 Doprinosi za zapošljavanje 828.660,00 -17.730,00 -2,14 810.930,00 32 Materijalni rashodi 99.467.510,00 5.945.210,00 5,98 105.412.720,00 3211 Službena putovanja 653.200,00 60.450,00 9,25 713.650,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 1.712.950,00 55.710,00 3,25 1.768.660,00 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 517.000,00 57.920,00 11,20 574.920,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 2.836.200,00 47.500,00 1,67 2.883.700,00 3222 Materijal i sirovine 7.363.250,00 -66.070,00 -0,90 7.297.180,00 3223 Energija 9.206.000,00 480.000,00 5,21 9.686.000,00 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 1.070.740,00 76.000,00 7,10 1.146.740,00 3225 Sitni inventar i auto gume 388.850,00 60.150,00 15,47 449.000,00 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 5.697.200,00 1.000,00 0,02 5.698.200,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 42.173.610,00 3.926.700,00 9,31 46.100.310,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 1.102.050,00 138.080,00 12,53 1.240.130,00 3234 Komunalne usluge 4.034.770,00 304.450,00 7,55 4.339.220,00 3235 Zakupnine i najamnine 2.066.500,00 -94.300,00 -4,56 1.972.200,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 2.507.260,00 -3.200,00 -0,13 2.504.060,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 5.881.000,00 -663.200,00 -11,28 5.217.800,00 3238 Računalne usluge 850.600,00 7.500,00 0,88 858.100,00 3239 Ostale usluge 4.628.200,00 59.500,00 1,29 4.687.700,00 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 2.523.600,00 56.000,00 2,22 2.579.600,00 3292 Premije osiguranja 1.175.600,00 -9.780,00 -0,83 1.165.820,00 3293 Reprezentacija 649.100,00 18.200,00 2,80 667.300,00 3294 Članarine 36.530,00 1.000,00 2,74 37.530,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.393.300,00 1.431.600,00 59,82 3.824.900,00 34 Financijski rashodi 1.566.000,00 0,00 - 1.566.000,00 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih 3423 950.000,00 0,00 - 950.000,00 institucija izvan javnog sektora 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 250.000,00 0,00 - 250.000,00 3433 Zatezne kamate 355.500,00 0,00 - 355.500,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 10.500,00 0,00 - 10.500,00 35 Subvencije 14.545.000,00 1.000.000,00 6,88 15.545.000,00 3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 11.350.000,00 1.000.000,00 8,81 12.350.000,00

25. srpnja 2008. 363 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim 3523 3.195.000,00 0,00 - 3.195.000,00 poduzetnicima 36 Pomoći dane u inozemstvu i unutar opće države 1.094.000,00 220.000,00 20,11 1.314.000,00 3631 Tekuće potpore unutar opće države 1.094.000,00 220.000,00 20,11 1.314.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge 37 9.720.000,00 170.000,00 1,75 9.890.000,00 naknade 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 6.580.000,00 0,00 - 6.580.000,00 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 3.140.000,00 170.000,00 5,41 3.310.000,00 38 Ostali rashodi 24.389.000,00 -2.675.000,00 -10,97 21.714.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 13.399.000,00 25.000,00 0,19 13.424.000,00 3812 Tekuće donacije u naravi 20.000,00 0,00 - 20.000,00 3822 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima 760.000,00 0,00 - 760.000,00 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 50.000,00 0,00 - 50.000,00 3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 1.000.000,00 0,00 - 1.000.000,00 3859 Ostali izvanredni rashodi 160.000,00 0,00 - 160.000,00 Kapitalne pomoći bankama i ostalim fin. institucijama i trg. 3861 9.000.000,00 -2.700.000,00 -30,00 6.300.000,00 društvima u javnom sektoru 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 65.875.870,00 4.937.950,00 7,50 70.813.820,00 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 3.360.000,00 2.640.000,00 78,57 6.000.000,00 4111 Zemljište 3.160.000,00 2.840.000,00 89,87 6.000.000,00 4126 Ostala nematerijalna imovina 200.000,00 -200.000,00 -100,00 0,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 57.365.870,00 1.924.950,00 3,36 59.290.820,00 4211 Stambeni objekti 500.000,00 0,00 - 500.000,00 4212 Poslovni objekti 5.100.000,00 0,00 - 5.100.000,00 4214 Ostali građevinski objekti 36.240.000,00 1.754.000,00 4,84 37.994.000,00 4221 Uredska oprema i namještaj 2.201.600,00 269.300,00 12,23 2.470.900,00 4222 Komunikacijska oprema 192.400,00 63.000,00 32,74 255.400,00 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 494.500,00 4.530,00 0,92 499.030,00 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 1.485.100,00 70.000,00 4,71 1.555.100,00 4226 Sportska i glazbena oprema 107.100,00 31.400,00 29,32 138.500,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 463.000,00 66.020,00 14,26 529.020,00 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 160.000,00 0,00 - 160.000,00 4241 Knjige u knjižnicama 770.170,00 -10.000,00 -1,30 760.170,00 4243 Muzejski izlošci i predmeti prirodne rijetkosti 30.000,00 0,00 - 30.000,00 4262 Ulaganje u računalne programe 607.000,00 76.700,00 12,64 683.700,00 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 9.015.000,00 -400.000,00 -4,44 8.615.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 5.150.000,00 373.000,00 7,24 5.523.000,00 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 5.150.000,00 373.000,00 7,24 5.523.000,00 B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 724.860,00 50.000,00 6,90 774.860,00 81 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 724.860,00 50.000,00 6,90 774.860,00 8111 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 0,00 50.000,00 - 50.000,00 81112 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti - dugoročni 0,00 50.000,00 - 50.000,00 “Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima, 8161 724.860,00 0,00 - 724.860,00 obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izva “Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima, 81611 724.860,00 0,00 - 724.860,00 obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izva 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 3.550.000,00 20.000,00 0,56 3.570.000,00 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 0,00 20.000,00 - 20.000,00 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 0,00 20.000,00 - 20.000,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 3.550.000,00 0,00 - 3.550.000,00 Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih 5441 3.550.000,00 0,00 - 3.550.000,00 financijskih institucija izvan javn C. VIŠAK SREDSTAVA IZ PRETHODNE GODINE 9 Vlastiti izvori 0,00 2.222.242,29 - 2.222.242,29 92 Rezultat poslovanja 0,00 2.222.242,29 - 2.222.242,29 922 Višak/manjak poslovanja 0,00 2.222.242,29 - 2.222.242,29 9221 Višak prihoda 0,00 62.114.168,91 - 62.114.168,91 92211 Višak prihoda poslovanja 0,00 62.114.168,91 - 62.114.168,91 9222 Manjak prihoda 0,00 -59.891.926,62 - -59.891.926,62 92222 Manjak prihoda od nefinancijske imovine 0,00 -56.453.067,63 - -56.453.067,63 92223 Manjak primitaka od financijske imovine 0,00 -3.438.858,99 - -3.438.858,99 364 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Prihodi i primici razvrstani po glavama

Prihodi i primici razvrstani po glavama

BROJ IZNOS VRSTA PRIHODA/PRIMITAKA PLANIRANO (%) NOVI IZNOS KONTA PROMJENA

RAZDJEL 000 PRIHODI 280.918.000,00 5.982.000,00 2,13 286.900.000,00

GLAVA 00 PRIHODI GRADA VELIKE GORICE 259.884.860,00 6.130.400,00 2,36 266.015.260,00

6 Prihodi poslovanja 239.960.000,00 5.880.400,00 2,45 245.840.400,00 61 Prihodi od poreza 170.205.000,00 0,00 - 170.205.000,00 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 148.090.000,00 -1.210.000,00 -0,82 146.880.000,00 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 9.300.000,00 0,00 - 9.300.000,00 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 1.250.000,00 0,00 - 1.250.000,00 6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 280.000,00 0,00 - 280.000,00 Porez i prirez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za 6116 30.000,00 0,00 - 30.000,00 prethodne godine 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -7.500.000,00 500.000,00 -6,67 -7.000.000,00 Dio poreza na dohodak dobiven kroz potpore izravnanja za 6118 7.300.000,00 8.000,00 0,11 7.308.000,00 decentralizirane funkcije Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, kuće i 6131 280.000,00 120.000,00 42,86 400.000,00 ostalo) 6134 Povremeni porezi na imovinu 8.800.000,00 452.000,00 5,14 9.252.000,00 6142 Porez na promet 1.170.000,00 130.000,00 11,11 1.300.000,00 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 1.205.000,00 0,00 - 1.205.000,00 Pomoći iz inozemstva(darovnice) i od subjekata unutar opće 63 17.930.000,00 378.000,00 2,11 18.308.000,00 države 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 13.070.000,00 600.000,00 4,59 13.670.000,00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 750.000,00 600.000,00 80,00 1.350.000,00 63312 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna 11.950.000,00 0,00 - 11.950.000,00 63313 Tekuće pomoći iz gradskog proračuna 370.000,00 0,00 - 370.000,00 6332 Kapitalne pomoći iz proračuna 4.860.000,00 -222.000,00 -4,57 4.638.000,00 63321 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna 4.860.000,00 -222.000,00 -4,57 4.638.000,00 64 Prihodi od imovine 4.850.000,00 230.000,00 4,74 5.080.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 450.000,00 80.000,00 17,78 530.000,00 64131 Kamate na oročena sredstva 420.000,00 80.000,00 19,05 500.000,00 64132 Kamate na depozite po viđenju 30.000,00 0,00 - 30.000,00 6414 Prihodi od zateznih kamata 200.000,00 0,00 - 200.000,00 64143 Zatezne kamate iz obveznih odnosa i drugo 200.000,00 0,00 - 200.000,00 6421 Naknade za koncesije 480.000,00 0,00 - 480.000,00 64213 Naknada za koncesije na vodama i javnom vodnom dobru 430.000,00 0,00 - 430.000,00 64219 Naknade za ostale koncesije 50.000,00 0,00 - 50.000,00 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 1.770.000,00 150.000,00 8,47 1.920.000,00 64221 Prihodi od zakupa nekretnina 760.000,00 0,00 - 760.000,00 64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 360.000,00 0,00 - 360.000,00 64229 Ostali prihodi od iznajmljivanja i zakupa imovine 650.000,00 150.000,00 23,08 800.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 1.950.000,00 0,00 - 1.950.000,00 Naknada za korištenje naftne luke, naftovoda i eksploataciju 64231 850.000,00 0,00 - 850.000,00 mineralnih sirovina 64236 Prihodi od spomeničke rente 1.100.000,00 0,00 - 1.100.000,00 65 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima 46.855.000,00 4.535.000,00 9,68 51.390.000,00 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 15.000,00 235.000,00 1566,67 250.000,00 65123 Gradske i općinske upravne pristojbe 15.000,00 235.000,00 1566,67 250.000,00 6513 Ostale upravne pristojbe 1.300.000,00 0,00 - 1.300.000,00 65139 Prihod od prodaje državnih biljega 1.300.000,00 0,00 - 1.300.000,00 6514 Ostale pristojbe 20.000,00 0,00 - 20.000,00 65141 Boravišne pristojbe 20.000,00 0,00 - 20.000,00 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrđene posebnim 6523 40.000.000,00 3.200.000,00 8,00 43.200.000,00 zakonom 65231 Komunalni doprinosi 20.000.000,00 3.200.000,00 16,00 23.200.000,00

25. srpnja 2008. 365 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

65232 Komunalne naknade 20.000.000,00 0,00 - 20.000.000,00 6524 Doprinosi za šume 550.000,00 0,00 - 550.000,00 65241 Doprinosi za šume 550.000,00 0,00 - 550.000,00 6526 Ostali nespomenuti prihodi 4.970.000,00 1.100.000,00 22,13 6.070.000,00 65269 Ostali nespomenuti prihodi 4.970.000,00 1.100.000,00 22,13 6.070.000,00 66 Ostali prihodi 120.000,00 737.400,00 614,50 857.400,00 6627 Ostale kazne 120.000,00 -12.600,00 -10,50 107.400,00 “Novčane kazne za prekršaje koje pripadaju državi prema 66271 120.000,00 -12.600,00 -10,50 107.400,00 rješenjima sudaca za prekršaje, oduzeta imov 6632 Kapitalne donacije 0,00 750.000,00 - 750.000,00 66323 Kapitalne donacije od trgovačkih društava 0,00 750.000,00 - 750.000,00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 19.200.000,00 200.000,00 1,04 19.400.000,00 71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 7111 Zemljište 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 71112 Građevinsko zemljište 18.000.000,00 0,00 - 18.000.000,00 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 1.200.000,00 200.000,00 16,67 1.400.000,00 7211 Stambeni objekti 1.200.000,00 200.000,00 16,67 1.400.000,00 72119 Ostali stambeni objekti 1.200.000,00 200.000,00 16,67 1.400.000,00

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA 8 Primici od financijske imovine i zaduživanja 724.860,00 50.000,00 6,90 774.860,00 81 Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova 724.860,00 50.000,00 6,90 774.860,00 8111 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti 0,00 50.000,00 - 50.000,00 81112 Povrat zajmova danih drugim razinama vlasti - dugoročni 0,00 50.000,00 - 50.000,00 “Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima, 8161 724.860,00 0,00 - 724.860,00 obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izva “Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima, 81611 724.860,00 0,00 - 724.860,00 obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izva GLAVA 01 PRIHODI OD VLASTITE DJELATNOSTI PRORAČUNSKIH 21.033.140,00 -148.400,00 -0,71 20.884.740,00 KORISNIKA I OSTALI PRIHODI PRORAČUNSKIH KORISNIKA 6 Prihodi poslovanja 21.025.140,00 -148.400,00 -0,71 20.876.740,00 Pomoći iz inozemstva(darovnice) i od subjekata unutar opće 63 2.077.700,00 1.400,00 0,07 2.079.100,00 države 6331 Tekuće pomoći iz proračuna 2.077.700,00 1.400,00 0,07 2.079.100,00 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 1.260.500,00 9.800,00 0,78 1.270.300,00 63312 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna 817.200,00 -8.400,00 -1,03 808.800,00 64 Prihodi od imovine 62.000,00 20.000,00 32,26 82.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 62.000,00 20.000,00 32,26 82.000,00 64239 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 62.000,00 20.000,00 32,26 82.000,00 Prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim 65 15.224.240,00 60.000,00 0,39 15.284.240,00 propisima 6526 Ostali nespomenuti prihodi 15.224.240,00 60.000,00 0,39 15.284.240,00 65264 Sufinanciranje cijena usluga, participacije i slično 14.972.240,00 60.000,00 0,40 15.032.240,00 65269 Ostali nespomenuti prihodi 252.000,00 0,00 - 252.000,00 66 Ostali prihodi 3.661.200,00 -229.800,00 -6,28 3.431.400,00 6611 Prihodi od obavljanja osnovnih poslova vlastite djelatnosti 2.509.100,00 -306.500,00 -12,22 2.202.600,00 66111 Prihodi od obavljanja osnovnih poslova vlastite djelatnosti 2.509.100,00 -306.500,00 -12,22 2.202.600,00 6612 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti 902.000,00 20.000,00 2,22 922.000,00 66121 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti 902.000,00 20.000,00 2,22 922.000,00 6631 Tekuće donacije 240.200,00 56.700,00 23,61 296.900,00 66311 Tekuće donacije od fizičkih osoba 35.000,00 25.500,00 72,86 60.500,00 66312 Tekuće donacije od neprofitnih organizacija 32.000,00 0,00 - 32.000,00 66313 Tekuće donacije od trgovačkih društava 162.000,00 30.000,00 18,52 192.000,00 66314 Tekuće donacije od ostalih subjekata izvan opće države 11.200,00 1.200,00 10,71 12.400,00 6632 Kapitalne donacije 9.900,00 0,00 - 9.900,00 66323 Kapitalne donacije od trgovačkih društava 9.900,00 0,00 - 9.900,00 7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 8.000,00 0,00 - 8.000,00 72 Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 8.000,00 0,00 - 8.000,00 7211 Stambeni objekti 8.000,00 0,00 - 8.000,00 72119 Ostali stambeni objekti 8.000,00 0,00 - 8.000,00

366 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. Izmjene i dopune proračuna za 2008. GODINU

POSEBNI DIO

I. Izmjene i dopune proračuna za 2008. GODINU POSEBNI DIO

BROJ POZICIJA VRSTA RASHODA/IZDATAKA PLANIRANO IZNOS PROMJENE NOVI IZNOS KONTA UKUPNO RASHODI/IZDACI 280.918.000,00 8.204.242,29 289.122.242,29 RAZDJEL 001 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA 1.628.500,00 18.300,00 1.646.800,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 293.300,00 18.300,00 311.600,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 293.300,00 18.300,00 311.600,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 293.300,00 18.300,00 311.600,00 31 Rashodi za zaposlene 293.300,00 18.300,00 311.600,00 R0001 3111 Plaće za redovan rad 250.000,00 15.500,00 265.500,00 R0002 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 39.000,00 2.500,00 41.500,00 R0003 3133 Doprinosi za zapošljavanje 4.300,00 300,00 4.600,00 GLAVA 01 REDOVNA DJELATNOST SLUŽBE 1.335.200,00 0,00 1.335.200,00 PROGRAM 011 Donošenja akata u skladu sa Ustavom, Zakonom i Statutom u 1.335.200,00 0,00 1.335.200,00 okviru prava i dužnosti Grada AKTIVNOST A 01101 Pripremanja i provođenja akata Grada 1.335.200,00 0,00 1.335.200,00 32 Materijalni rashodi 1.065.200,00 0,00 1.065.200,00 R0004 3211 Službena putovanja 5.000,00 15.000,00 20.000,00 R0005 3233 Izdaci za tiskanje Službenog glasnika 100.000,00 0,00 100.000,00 R0006 3239 Izdaci za snimanje sjednica Gradskog vijeća 25.000,00 -25.000,00 0,00 R0007 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela-odbori 120.000,00 0,00 120.000,00 R0008 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela-predsjedniku 127.200,00 0,00 127.200,00 R0009 3291 Naknade za rad vijeća nacionalnih manjina 230.000,00 0,00 230.000,00 R0010 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela-vijećnici 408.000,00 0,00 408.000,00 R0011 3293 Reprezentacija 50.000,00 10.000,00 60.000,00 38 Ostali rashodi 270.000,00 0,00 270.000,00 R0012 3811 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 200.000,00 0,00 200.000,00 R0013 3811 Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama 70.000,00 0,00 70.000,00 RAZDJEL 002 SLUŽBA GRADSKOG POGLAVARSTVA 26.656.200,00 1.181.792,29 27.837.992,29 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 4.839.000,00 -453.207,71 4.385.792,29 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 4.839.000,00 -453.207,71 4.385.792,29 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 4.839.000,00 -453.207,71 4.385.792,29 31 Rashodi za zaposlene 4.839.000,00 -453.207,71 4.385.792,29 R0014 3111 Plaće za redovan rad 3.361.500,00 -362.707,71 2.998.792,29 R0015 3113 Plaće za prekovremeni rad 190.000,00 0,00 190.000,00 R0016 3114 Posebni doprinosi 22.500,00 -22.500,00 0,00 R0017 3121 Ostali rashodi za zaposlene 650.000,00 0,00 650.000,00 R0018 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 550.500,00 -62.000,00 488.500,00 R0019 3133 Doprinosi za zapošljavanje 64.500,00 -6.000,00 58.500,00 GLAVA 01 REDOVNA DJELATNOST SLUŽBE 11.657.000,00 1.625.000,00 13.282.000,00 PROGRAM 037 Provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom 11.657.000,00 1.625.000,00 13.282.000,00 AKTIVNOST A 03701 Materijalni rashodi djelatnika Gradske uprave 1.307.000,00 50.000,00 1.357.000,00 32 Materijalni rashodi 1.307.000,00 50.000,00 1.357.000,00 R0020 3211 Službena putovanja 60.000,00 0,00 60.000,00 R0021 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 315.000,00 0,00 315.000,00 R0022 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 192.000,00 0,00 192.000,00 R0023 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 145.000,00 0,00 145.000,00 R0024 3291 Naknade za rad članovima povjerenstva Poglavarstva 375.000,00 50.000,00 425.000,00 R0025 3291 Naknade za rad članovima Poglavarstva 220.000,00 0,00 220.000,00 AKTIVNOST A 03702 Obavljanje redovne djelatnosti 7.960.000,00 1.295.000,00 9.255.000,00 32 Materijalni rashodi 7.360.000,00 1.295.000,00 8.655.000,00 R0026 3221 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 35.000,00 45.000,00 80.000,00

25. srpnja 2008. 367 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0027 3221 Literatura (publikacije, časopisi, glasila, knjige i ostalo 50.000,00 0,00 50.000,00 R0028 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 410.000,00 0,00 410.000,00 R0029 3223 Energija 340.000,00 0,00 340.000,00 R0030 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 100.000,00 40.000,00 140.000,00 R0031 3225 Sitni inventar i auto gume 25.000,00 25.000,00 50.000,00 R0032 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 600.000,00 0,00 600.000,00 R0033 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja postroj. i opreme 250.000,00 0,00 250.000,00 R0034 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građe. objekata 355.000,00 0,00 355.000,00 R0035 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održ. prijevoznih sredstava 85.000,00 65.000,00 150.000,00 R0036 3233 Usluge promidžbe i informiranja 600.000,00 100.000,00 700.000,00 R0037 3234 Komunalne usluge 180.000,00 0,00 180.000,00 R0038 3235 Zakupnine i najamnine 110.000,00 0,00 110.000,00 R0039 3237 Usluge stručnih mišljenja i ostale intelektualne usluge 1.045.000,00 -400.000,00 645.000,00 R0040 3237 Usluge odvjetnika i pravnog savjetovanja 600.000,00 0,00 600.000,00 R0041 3238 Računalne usluge 600.000,00 20.000,00 620.000,00 R0042 3239 Ostale usluge 100.000,00 0,00 100.000,00 R0043 3239 Usluge porezne uprave za naplatu gradskih poreza (5%) 120.000,00 0,00 120.000,00 R0044 3239 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja i sl. 50.000,00 50.000,00 100.000,00 R0045 3292 Premije osiguranja 185.000,00 0,00 185.000,00 R0046 3293 Reprezentacija 160.000,00 0,00 160.000,00 R0047 3293 Obilježavanje blagdana 200.000,00 0,00 200.000,00 R0048 3299 Obilježavanje Dana grada 280.000,00 0,00 280.000,00 R0049 3299 Naknada štete 600.000,00 1.200.000,00 1.800.000,00 R0050 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja-Gradske akcije 280.000,00 150.000,00 430.000,00 34 Financijski rashodi 600.000,00 0,00 600.000,00 R0051 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 250.000,00 0,00 250.000,00 R0052 3433 Zatezne kamate iz poslovnih odnosa 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 03703 Sredstva proračunske zalihe 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 38 Ostali rashodi 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 R0053 3851 Sredstva proračunske zalihe 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 AKTIVNOST A 03704 Nabava nefinancijske imovine 1.120.000,00 180.000,00 1.300.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.120.000,00 180.000,00 1.300.000,00 R0054 4221 Uredska oprema i namještaj 200.000,00 65.000,00 265.000,00 R0055 4221 Računala i računalna oprema 160.000,00 10.000,00 170.000,00 R0056 4222 Komunikacijska oprema 10.000,00 10.000,00 20.000,00 R0057 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 20.000,00 25.000,00 45.000,00 R0058 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 160.000,00 0,00 160.000,00 R0059 4262 Ulaganja u računalne programe 570.000,00 70.000,00 640.000,00 AKTIVNOST A 03706 Sufinanciranje Civilne zaštite 100.000,00 100.000,00 200.000,00 38 Ostali rashodi 100.000,00 100.000,00 200.000,00 R0060 3811 Ostale tekuće donacije-sufinanciranje civilne zaštite 100.000,00 100.000,00 200.000,00 AKTIVNOST A 03707 Izbori za članove predstavničkog tijela 170.000,00 0,00 170.000,00 32 Materijalni rashodi 170.000,00 0,00 170.000,00 R0061 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.000,00 0,00 10.000,00 R0062 3233 Usluge promižbe i informiranja 10.000,00 0,00 10.000,00 R0063 3238 Računalne usluge- obrada podataka 10.000,00 0,00 10.000,00 R0064 3239 Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i sl 10.000,00 0,00 10.000,00 R0065 3291 Naknada za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 130.000,00 0,00 130.000,00 GLAVA 02 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 10.160.200,00 10.000,00 10.170.200,00 GLAVNI PROGRAM 002020 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 10.160.200,00 10.000,00 10.170.200,00 Korisnik 501 VATROGASNA ZAJEDNICA GRADA VELIKE GORICE 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 PROGRAM 041 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 AKTIVNOST A 04102 Donacija Vatrogasnoj zajednici 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 38 Ostali rashodi 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 R0066 3811 Tekuće donacije u novcu 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 Korisnik 502 JAVNA VATROGASNA POSTROJBA GRADA VELIKE GORICE 8.760.200,00 10.000,00 8.770.200,00 PROGRAM 041 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 8.760.200,00 10.000,00 8.770.200,00 AKTIVNOST A 04101 Redovna djelatnost 8.760.200,00 10.000,00 8.770.200,00 31 Rashodi za zaposlene 6.714.000,00 -314.000,00 6.400.000,00

368 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0067 3111 Plaće za redovan rad 4.788.000,00 -220.000,00 4.568.000,00 R0068 3113 Plaće za prekovremeni rad 420.000,00 -45.000,00 375.000,00 R0069 3121 Ostali rashodi za zaposlene 200.000,00 20.000,00 220.000,00 R0070 3131 Doprinosi za mirovinsko osig. za benificirani staž 409.000,00 -25.000,00 384.000,00 R0071 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 808.000,00 -40.000,00 768.000,00 R0072 3133 Doprinosi za zapošljavanje 89.000,00 -4.000,00 85.000,00 32 Materijalni rashodi 1.519.200,00 119.000,00 1.638.200,00 R0073 3211 Službena putovanja 45.000,00 0,00 45.000,00 R0074 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 133.000,00 32.000,00 165.000,00 R0075 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 43.200,00 30.000,00 73.200,00 R0076 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 220.000,00 0,00 220.000,00 R0077 3222 Materijal 32.000,00 0,00 32.000,00 R0078 3223 Energija 140.000,00 50.000,00 190.000,00 R0079 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 40.000,00 10.000,00 50.000,00 R0080 3225 Sitni inventar i auto gume 45.000,00 0,00 45.000,00 R0081 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 27.000,00 7.000,00 34.000,00 R0082 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 150.000,00 30.000,00 180.000,00 R0083 3233 Usluge promidžbe i informiranja 10.000,00 0,00 10.000,00 R0084 3234 Komunalne usluge 15.000,00 0,00 15.000,00 R0085 3235 Zakupnine i najamnine 300.000,00 -30.000,00 270.000,00 R0086 3236 Zdravstvene usluge 4.000,00 0,00 4.000,00 R0087 3237 Intelektualne i osobne usluge 55.000,00 20.000,00 75.000,00 R0088 3238 Računalne usluge 30.000,00 0,00 30.000,00 R0089 3239 Ostale usluge 20.000,00 0,00 20.000,00 R0090 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 60.000,00 0,00 60.000,00 R0091 3292 Premije osiguranja 135.000,00 -30.000,00 105.000,00 R0092 3293 Reprezentacija 15.000,00 0,00 15.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 527.000,00 205.000,00 732.000,00 R0093 4221 Uredska oprema i namještaj 320.000,00 160.000,00 480.000,00 R0094 4222 Komunikacijska oprema 105.000,00 45.000,00 150.000,00 R0095 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 102.000,00 0,00 102.000,00 RAZDJEL 003 SLUŽBA ZA MJESNU SAMOUPRAVU 9.314.200,00 -41.500,00 9.272.700,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 424.300,00 -134.000,00 290.300,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 424.300,00 -134.000,00 290.300,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 424.300,00 -134.000,00 290.300,00 31 Rashodi za zaposlene 424.300,00 -134.000,00 290.300,00 R0096 3111 Plaće za redovan rad 362.000,00 -115.000,00 247.000,00 R0097 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 56.100,00 -17.500,00 38.600,00 R0098 3133 Doprinosi za zapošljavanje 6.200,00 -1.500,00 4.700,00 GLAVA 01 GRADSKE ČETVRTI I MJESNI ODBORI GRADA 8.889.900,00 92.500,00 8.982.400,00 GLAVNI PROGRAM 003010 UNAPREĐENJE STANDARDA MJESNE SAMOUPRAVE 8.889.900,00 92.500,00 8.982.400,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 8.675.000,00 86.000,00 8.761.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.785.000,00 86.000,00 3.871.000,00 32 Materijalni rashodi 3.240.000,00 55.000,00 3.295.000,00 R0099 3223 Energija 375.000,00 55.000,00 430.000,00 R0100 3225 Sitan inventar i auto gume 40.000,00 0,00 40.000,00 R0101 3232 Izvanredno investicijsko održavanje 475.000,00 -375.000,00 100.000,00 R0102 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 2.300.000,00 375.000,00 2.675.000,00 R0103 3239 Ostale usluge 50.000,00 0,00 50.000,00 38 Ostali rashodi 160.000,00 0,00 160.000,00 R0104 3859 Održavanje javnih objekata i površina 160.000,00 0,00 160.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 385.000,00 31.000,00 416.000,00 R0105 4221 Uredska oprema i namještaj 100.000,00 0,00 100.000,00 R0106-1 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0,00 23.000,00 23.000,00 R0106-2 4222 Ostala komunikacijska oprema 0,00 8.000,00 8.000,00 R0106 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 285.000,00 0,00 285.000,00 AKTIVNOST A 04404 Poboljšanje komunalne infrastrukture i standarda naselja 3.600.000,00 0,00 3.600.000,00 Mičevec 38 Ostali rashodi 200.000,00 0,00 200.000,00

25. srpnja 2008. 369 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0107 3811 Donacije 200.000,00 0,00 200.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 3.400.000,00 0,00 3.400.000,00 R0108 4214 Ostali građevinski objekti 3.400.000,00 0,00 3.400.000,00 AKTIVNOST A 04405 Male komunalne akcije 1.290.000,00 0,00 1.290.000,00 32 Materijalni rashodi 140.000,00 0,00 140.000,00 R0109 3224 Tekuće i investicijsko održavanje 140.000,00 0,00 140.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.150.000,00 0,00 1.150.000,00 R0110 4214 Ostali građevinski objekti 790.000,00 0,00 790.000,00 R0111 4227 Oprema za kombinirana igrališta 100.000,00 0,00 100.000,00 R0112 4227 Oprema za dječja igrališta 260.000,00 0,00 260.000,00 Korisnik 901 GRADSKA ČETVRT BRAĆA RADIĆ 4.500,00 500,00 5.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.500,00 500,00 5.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.500,00 500,00 5.000,00 32 Materijalni rashodi 4.500,00 500,00 5.000,00 R0113 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 500,00 1.500,00 R0114 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0115 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 902 GRADSKA ČETVRT HRVATSKI VELIKANI 3.500,00 0,00 3.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 0,00 3.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.500,00 0,00 3.500,00 32 Materijalni rashodi 3.500,00 0,00 3.500,00 R0116 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0117 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0118 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 903 GRADSKA ČETVRT MILJENKO GRANIĆ 5.500,00 0,00 5.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 0,00 5.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.500,00 0,00 5.500,00 32 Materijalni rashodi 5.500,00 0,00 5.500,00 R0119 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0120 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0121 3234 Komunalne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0122 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 904 GRADSKA ČETVRT STARI GRAD 3.500,00 0,00 3.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 0,00 3.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.500,00 0,00 3.500,00 32 Materijalni rashodi 3.500,00 0,00 3.500,00 R0123 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0124 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0125 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 905 GRADSKA ČETVRT VLADIMIR NAZOR 5.500,00 0,00 5.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 0,00 5.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.500,00 0,00 5.500,00 32 Materijalni rashodi 5.500,00 0,00 5.500,00 R0126 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0127 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0128 3234 Komunalne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0129 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 906 GRADSKA ČETVRT KURILOVEC 7.800,00 0,00 7.800,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 7.800,00 0,00 7.800,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 7.800,00 0,00 7.800,00 32 Materijalni rashodi 7.800,00 0,00 7.800,00 R0130 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0131 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0132 3234 Komunalne usluge 4.000,00 0,00 4.000,00 R0133 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 907 GRADSKA ČETVRT PLESO 7.100,00 500,00 7.600,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 7.100,00 500,00 7.600,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 7.100,00 500,00 7.600,00 32 Materijalni rashodi 7.100,00 500,00 7.600,00

370 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0134 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0135 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.800,00 0,00 1.800,00 R0136 3234 Komunalne usluge 3.000,00 0,00 3.000,00 R0137 3293 Reprezentacija 1.500,00 500,00 2.000,00 Korisnik 908 GRADSKA ČETVRT RAKARJE 6.300,00 1.000,00 7.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.300,00 1.000,00 7.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 6.300,00 1.000,00 7.300,00 32 Materijalni rashodi 6.300,00 1.000,00 7.300,00 R0138 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0139 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0140 3234 Komunalne usluge 2.000,00 1.000,00 3.000,00 R0141 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 909 MJESNI ODBOR BAPČE 3.000,00 0,00 3.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 0,00 3.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.000,00 0,00 3.000,00 32 Materijalni rashodi 3.000,00 0,00 3.000,00 R0142 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0143 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0144 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 910 MJESNI ODBOR BUKOVČAK 3.000,00 0,00 3.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 0,00 3.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.000,00 0,00 3.000,00 32 Materijalni rashodi 3.000,00 0,00 3.000,00 R0145 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0146 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0147 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 911 MJESNI ODBOR BUŠEVEC - NOVO SELO 6.000,00 0,00 6.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.000,00 0,00 6.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 6.000,00 0,00 6.000,00 32 Materijalni rashodi 6.000,00 0,00 6.000,00 R0148 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0149 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0150 3234 Komunalne usluge 2.000,00 0,00 2.000,00 R0151 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 912 MJESNI ODBOR 3.600,00 1.500,00 5.100,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.600,00 1.500,00 5.100,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.600,00 1.500,00 5.100,00 32 Materijalni rashodi 3.600,00 1.500,00 5.100,00 R0152 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 600,00 0,00 600,00 R0153 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0154-1 3234 Komunalne usluge 0,00 1.500,00 1.500,00 R0154 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 913 MJESNI ODBOR ČIČKA POLJANA 5.000,00 2.000,00 7.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.000,00 2.000,00 7.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.000,00 2.000,00 7.000,00 32 Materijalni rashodi 5.000,00 2.000,00 7.000,00 R0155 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0156 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0157 3234 Komunalne usluge 2.000,00 2.000,00 4.000,00 R0158 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 914 MJESNI ODBOR ČRNKOVEC 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0159 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0160 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0161 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 915 MJESNI ODBOR DONJA LOMNICA 4.000,00 0,00 4.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 0,00 4.000,00

25. srpnja 2008. 371 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.000,00 0,00 4.000,00 32 Materijalni rashodi 4.000,00 0,00 4.000,00 R0162 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0163 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0164 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 916 MJESNI ODBOR DONJE PODOTOČJE 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0165 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0166 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0167 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 917 MJESNI ODBOR 3.300,00 0,00 3.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.300,00 0,00 3.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.300,00 0,00 3.300,00 32 Materijalni rashodi 3.300,00 0,00 3.300,00 R0168 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0169 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.800,00 0,00 1.800,00 R0170 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 918 MJESNI ODBOR GORNJA LOMNICA 4.000,00 0,00 4.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 0,00 4.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.000,00 0,00 4.000,00 32 Materijalni rashodi 4.000,00 0,00 4.000,00 R0171 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0172 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0173 3234 Komunalne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0174 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 919 MJESNI ODBOR GORNJE PODOTOČJE 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0175 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0176 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0177 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 920 MJESNI ODBOR GRADIĆI 7.000,00 1.000,00 8.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 7.000,00 1.000,00 8.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 7.000,00 1.000,00 8.000,00 32 Materijalni rashodi 7.000,00 1.000,00 8.000,00 R0178 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0179 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0180 3234 Komunalne usluge 3.000,00 1.000,00 4.000,00 R0181 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 921 MJESNI ODBOR GUDCI 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0182 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0183 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0184 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 922 MJESNI ODBOR 2.300,00 0,00 2.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.300,00 0,00 2.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.300,00 0,00 2.300,00 32 Materijalni rashodi 2.300,00 0,00 2.300,00 R0185 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0186 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 800,00 0,00 800,00 R0187 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 923 MJESNI ODBOR JAGODNO 4.200,00 0,00 4.200,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.200,00 0,00 4.200,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.200,00 0,00 4.200,00

372 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

32 Materijalni rashodi 4.200,00 0,00 4.200,00 R0188 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0189 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.700,00 0,00 1.700,00 R0190 3234 Komunalne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0191 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 924 MJESNI ODBOR KOBILIĆ 6.500,00 0,00 6.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.500,00 0,00 6.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 6.500,00 0,00 6.500,00 32 Materijalni rashodi 6.500,00 0,00 6.500,00 R0192 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0193 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0194 3234 Komunalne usluge 3.000,00 0,00 3.000,00 R0195 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 925 MJESNI ODBOR KOSNICA 4.000,00 0,00 4.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.000,00 0,00 4.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.000,00 0,00 4.000,00 32 Materijalni rashodi 4.000,00 0,00 4.000,00 R0196 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0197 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0198 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 926 MJESNI ODBOR KOZJAČA 2.900,00 0,00 2.900,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.900,00 0,00 2.900,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.900,00 0,00 2.900,00 32 Materijalni rashodi 2.900,00 0,00 2.900,00 R0199 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0200 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.400,00 0,00 1.400,00 R0201 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 927 MJESNI ODBOR KUČE 4.700,00 0,00 4.700,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.700,00 0,00 4.700,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.700,00 0,00 4.700,00 32 Materijalni rashodi 4.700,00 0,00 4.700,00 R0202 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0203 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.200,00 0,00 1.200,00 R0204 3234 Komunalne usluge 1.500,00 0,00 1.500,00 R0205 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 928 MJESNI ODBOR LAZINA 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0206 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0207 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0208 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 929 MJESNI ODBOR - TRNJE 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0209 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0210 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0211 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 930 MJESNI ODBOR LUKAVEC 5.500,00 0,00 5.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 0,00 5.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.500,00 0,00 5.500,00 32 Materijalni rashodi 5.500,00 0,00 5.500,00 R0212 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0213 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0214 3234 Komunalne usluge 2.500,00 0,00 2.500,00 R0215 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 931 MJESNI ODBOR MARKUŠEVEC 3.000,00 0,00 3.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.000,00 0,00 3.000,00

25. srpnja 2008. 373 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.000,00 0,00 3.000,00 32 Materijalni rashodi 3.000,00 0,00 3.000,00 R0216 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0217 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0218 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 932 MJESNI ODBOR MIČEVEC 11.500,00 0,00 11.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 11.500,00 0,00 11.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 11.500,00 0,00 11.500,00 32 Materijalni rashodi 11.500,00 0,00 11.500,00 R0219 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.500,00 0,00 1.500,00 R0220 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 5.000,00 0,00 5.000,00 R0221 3234 Komunalne usluge 4.000,00 0,00 4.000,00 R0222 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 933 MJESNI ODBOR 5.500,00 0,00 5.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 0,00 5.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.500,00 0,00 5.500,00 32 Materijalni rashodi 5.500,00 0,00 5.500,00 R0223 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0224 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0225 3234 Komunalne usluge 2.000,00 0,00 2.000,00 R0226 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 934 MJESNI ODBOR NOVO ČIČE 3.300,00 0,00 3.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.300,00 0,00 3.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.300,00 0,00 3.300,00 32 Materijalni rashodi 3.300,00 0,00 3.300,00 R0227 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0228 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0229 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 935 MJESNI ODBOR 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0230 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0231 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0232 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 936 MJESNI ODBOR 4.500,00 0,00 4.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.500,00 0,00 4.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.500,00 0,00 4.500,00 32 Materijalni rashodi 4.500,00 0,00 4.500,00 R0233 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0234 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0235 3234 Komunalne usluge 2.000,00 0,00 2.000,00 R0236 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 937 MJESNI ODBOR PETROVINA 3.100,00 0,00 3.100,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.100,00 0,00 3.100,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.100,00 0,00 3.100,00 32 Materijalni rashodi 3.100,00 0,00 3.100,00 R0237 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 600,00 0,00 600,00 R0238 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0239 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 938 MJESNI ODBOR RAKITOVEC 5.800,00 0,00 5.800,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.800,00 0,00 5.800,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.800,00 0,00 5.800,00 32 Materijalni rashodi 5.800,00 0,00 5.800,00 R0240 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0241 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.800,00 0,00 1.800,00 R0242 3234 Komunalne usluge 2.500,00 0,00 2.500,00 R0243 3293 Reorezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 939 MJESNI ODBOR RIBNICA 3.300,00 0,00 3.300,00

374 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.300,00 0,00 3.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.300,00 0,00 3.300,00 32 Materijalni rashodi 3.300,00 0,00 3.300,00 R0244 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0245 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0246 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 940 MJESNI ODBOR SELNICA 2.500,00 0,00 2.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.500,00 0,00 2.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.500,00 0,00 2.500,00 32 Materijalni rashodi 2.500,00 0,00 2.500,00 R0247 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0248 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.000,00 0,00 1.000,00 R0249 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 941 MJESNI ODBOR 2.000,00 0,00 2.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.000,00 0,00 2.000,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.000,00 0,00 2.000,00 32 Materijalni rashodi 2.000,00 0,00 2.000,00 R0250 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0251 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 500,00 0,00 500,00 R0252 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 942 MJESNI ODBOR STARO ČIČE 5.800,00 0,00 5.800,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.800,00 0,00 5.800,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.800,00 0,00 5.800,00 32 Materijalni rashodi 5.800,00 0,00 5.800,00 R0253 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 800,00 0,00 800,00 R0254 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0255 3234 Komunalne usluge 2.000,00 0,00 2.000,00 R0256 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 943 MJESNI ODBOR 3.300,00 0,00 3.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.300,00 0,00 3.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.300,00 0,00 3.300,00 32 Materijalni rashodi 3.300,00 0,00 3.300,00 R0257 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0258 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.800,00 0,00 1.800,00 R0259 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 944 MJESNI ODBOR ŠČITARJEVO 3.500,00 0,00 3.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 0,00 3.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.500,00 0,00 3.500,00 32 Materijalni rashodi 3.500,00 0,00 3.500,00 R0260 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0261 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0262 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 945 MJESNI ODBOR ŠILJAKOVINA 3.500,00 0,00 3.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 3.500,00 0,00 3.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 3.500,00 0,00 3.500,00 32 Materijalni rashodi 3.500,00 0,00 3.500,00 R0263 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0264 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0265 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 946 MJESNI ODBOR TUROPOLJE 4.300,00 0,00 4.300,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 4.300,00 0,00 4.300,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 4.300,00 0,00 4.300,00 32 Materijalni rashodi 4.300,00 0,00 4.300,00 R0266 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0267 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.800,00 0,00 1.800,00 R0268 3234 Komunalne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0269 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 947 MJESNI ODBOR 5.000,00 0,00 5.000,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.000,00 0,00 5.000,00

25. srpnja 2008. 375 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.000,00 0,00 5.000,00 32 Materijalni rashodi 5.000,00 0,00 5.000,00 R0270 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0271 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0272 3234 Komunlane usluge 2.000,00 0,00 2.000,00 R0273 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 948 MJESNI ODBOR VELIKA MLAKA 6.500,00 0,00 6.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 6.500,00 0,00 6.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 6.500,00 0,00 6.500,00 32 Materijalni rashodi 6.500,00 0,00 6.500,00 R0274 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 500,00 0,00 500,00 R0275 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.500,00 0,00 1.500,00 R0276 3234 Komunalne usluge 3.000,00 0,00 3.000,00 R0277 3293 Reprezentacija 1.500,00 0,00 1.500,00 Korisnik 949 MJESNI ODBOR VUKOMERIĆ 2.800,00 0,00 2.800,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 2.800,00 0,00 2.800,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 2.800,00 0,00 2.800,00 32 Materijalni rashodi 2.800,00 0,00 2.800,00 R0278 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 600,00 0,00 600,00 R0279 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 1.200,00 0,00 1.200,00 R0280 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 Korisnik 950 MJESNI ODBOR VUKOVINA 5.500,00 0,00 5.500,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 5.500,00 0,00 5.500,00 AKTIVNOST A 04401 Redovna djelatnost 5.500,00 0,00 5.500,00 32 Materijalni rashodi 5.500,00 0,00 5.500,00 R0281 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0282 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 0,00 2.000,00 R0283 3234 Komunalne usluge 1.500,00 0,00 1.500,00 R0284 3293 Reprezentacija 1.000,00 0,00 1.000,00 RAZDJEL 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 6.072.300,00 20.000,00 6.092.300,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 6.072.300,00 20.000,00 6.092.300,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 6.072.300,00 20.000,00 6.092.300,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.572.300,00 0,00 1.572.300,00 31 Rashodi za zaposlene 1.572.300,00 0,00 1.572.300,00 R0285 3111 Plaće za redovan rad 1.341.500,00 0,00 1.341.500,00 R0286 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 208.000,00 0,00 208.000,00 R0287 3133 Doprinosi za zapošljavanje 22.800,00 0,00 22.800,00 AKTIVNOST A 04702 Financijski i fiskalni poslovi 4.500.000,00 20.000,00 4.520.000,00 34 Financijski rashodi 950.000,00 0,00 950.000,00 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih R0288 3423 950.000,00 0,00 950.000,00 institucija 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 0,00 20.000,00 20.000,00 R0289-1 5321 Osnivačka prava 0,00 20.000,00 20.000,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 3.550.000,00 0,00 3.550.000,00 R0289 5441 Otplata glavnice primljenih zajmova 3.550.000,00 0,00 3.550.000,00 RAZDJEL 005 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU, KOMUNALNE DJELATNOSTI I 84.458.500,00 5.910.000,00 90.368.500,00 PROMET GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 2.798.500,00 -350.000,00 2.448.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 2.798.500,00 -350.000,00 2.448.500,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 2.798.500,00 -350.000,00 2.448.500,00 31 Rashodi za zaposlene 2.798.500,00 -350.000,00 2.448.500,00 R0290 3111 Plaće za redovan rad 2.387.700,00 -300.000,00 2.087.700,00 R0291 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 370.200,00 -46.000,00 324.200,00 R0292 3133 Doprinosi za zapošljavanje 40.600,00 -4.000,00 36.600,00 GLAVA 01 KOMUNALNE DJELATNOSTI , PROMET I IZGRADNJA 81.660.000,00 6.260.000,00 87.920.000,00 GLAVNI PROGRAM 005010 ODRŽAVANJE KOMUNALNIH OBJEKATA I UREĐAJA 40.760.000,00 3.906.000,00 44.666.000,00 PROGRAM 014 Javna rasvjeta 6.130.000,00 181.000,00 6.311.000,00 AKTIVNOST A 01401 Javna rasvjeta - potrošnja 3.630.000,00 381.000,00 4.011.000,00 32 Materijalni rashodi 3.630.000,00 381.000,00 4.011.000,00 R0293 3223 Energija 3.630.000,00 381.000,00 4.011.000,00

376 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 01402 Javna rasvjeta - redovno održavanje 1.500.000,00 -200.000,00 1.300.000,00 32 Materijalni rashodi 1.500.000,00 -200.000,00 1.300.000,00 R0294 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.500.000,00 -200.000,00 1.300.000,00 AKTIVNOST A 01403 Javna rasvjeta - pojačano održavanje 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 32 Materijalni rashodi 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 R0295 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 PROGRAM 015 Održavanje nerazvrstanih cesta 17.500.000,00 2.750.000,00 20.250.000,00 AKTIVNOST A 01501 Redovno održavanje 7.100.000,00 400.000,00 7.500.000,00 32 Materijalni rashodi 7.100.000,00 400.000,00 7.500.000,00 R0296 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6.700.000,00 400.000,00 7.100.000,00 R0297 3232 Usluge tekućeg održavanja - poljski putevi 400.000,00 0,00 400.000,00 AKTIVNOST A 01502 Izvanredno (pojačano) održavanje 10.400.000,00 2.350.000,00 12.750.000,00 32 Materijalni rashodi 10.400.000,00 2.350.000,00 12.750.000,00 R0298 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 9.000.000,00 2.350.000,00 11.350.000,00 R0299 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja - Mičevec 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 PROGRAM 016 Održavanje javnih (zelenih ) površina 9.000.000,00 875.000,00 9.875.000,00 AKTIVNOST A 01601 Održavanje javnih zelenih i ostalih površina 9.000.000,00 875.000,00 9.875.000,00 32 Materijalni rashodi 9.000.000,00 875.000,00 9.875.000,00 R0300 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 9.000.000,00 875.000,00 9.875.000,00 PROGRAM 017 Čišćenje javnih površina 4.890.000,00 200.000,00 5.090.000,00 AKTIVNOST A 01701 Čišćenja javnih površina 4.890.000,00 200.000,00 5.090.000,00 32 Materijalni rashodi 4.890.000,00 200.000,00 5.090.000,00 R0301 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 4.890.000,00 200.000,00 5.090.000,00 PROGRAM 017_ Odvodnja atmosferskih voda 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 AKTIVNOST A 01701_ Redovno održavanje 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 32 Materijalni rashodi 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 R0302 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 PROGRAM 018 Komunalno redarstvo 90.000,00 0,00 90.000,00 AKTIVNOST A 01801 Izvršenje rješenja komunalnog redarstva 20.000,00 0,00 20.000,00 32 Materijalni rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0303 3234 Komunalne usluge 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 01802 Odvoz tehnički neispravnih vozila 70.000,00 0,00 70.000,00 32 Materijalni rashodi 70.000,00 0,00 70.000,00 R0304 3234 Komunalne usluge 70.000,00 0,00 70.000,00 PROGRAM 019 Interventne komunalne akcije 200.000,00 -100.000,00 100.000,00 AKTIVNOST A 01901 Interventne komunalne akcije 200.000,00 -100.000,00 100.000,00 32 Materijalni rashodi 200.000,00 -100.000,00 100.000,00 R0305 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 200.000,00 -100.000,00 100.000,00 PROGRAM 020 Usluge GSG-a 1.950.000,00 0,00 1.950.000,00 AKTIVNOST A 02001 Naplata komunalne naknade, zakupnine, zaštićene 1.950.000,00 0,00 1.950.000,00 najamnine i spomen. rente 32 Materijalni rashodi 1.950.000,00 0,00 1.950.000,00 R0306 3239 Ostale usluge 1.950.000,00 0,00 1.950.000,00 GLAVNI PROGRAM 005011 IZGRADNJA KOMUNALNIH OBJEKATA I UREĐAJA I 40.900.000,00 2.354.000,00 43.254.000,00 DRUGIH OBJEKATA PROGRAM 021 Priključenje HRVI-a na infrastrukturu 100.000,00 100.000,00 200.000,00 AKTIVNOST A 02101 Priključenje HRVI-a na komunalnu i ostalu infrastrukturu 100.000,00 100.000,00 200.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 100.000,00 100.000,00 200.000,00 druge naknade R0307 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 100.000,00 100.000,00 200.000,00 PROGRAM 022 Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabava 28.800.000,00 394.000,00 29.194.000,00 opreme PROJEKT K 02201 Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i javne 12.065.000,00 1.060.000,00 13.125.000,00 rasvjete 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 12.065.000,00 1.060.000,00 13.125.000,00 R0308 4214 Ostali građevinski objekti 12.065.000,00 1.060.000,00 13.125.000,00 PROJEKT K 02202 Građenje mreža za vodoopskrbu i odvodnju i pročišćavanje 8.660.000,00 -1.699.000,00 6.961.000,00 otpadnih voda 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 8.660.000,00 -1.699.000,00 6.961.000,00 R0309 4214 Ostali građevinski objekti 8.660.000,00 -1.699.000,00 6.961.000,00 PROJEKT K 02203 Građenje magistralnih kapaciteta za vodoopskrbu i odvodnju 8.075.000,00 1.033.000,00 9.108.000,00

25. srpnja 2008. 377 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 8.075.000,00 1.033.000,00 9.108.000,00 R0310 4214 Ostali građevinski objekti 8.075.000,00 1.033.000,00 9.108.000,00 PROGRAM 023 Izrada projektne dokumentacije i priprema za izgradnju 5.000.000,00 500.000,00 5.500.000,00 PROJEKT K 02301 Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 5.000.000,00 500.000,00 5.500.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 5.000.000,00 500.000,00 5.500.000,00 R0311 4264 Izrada projektne dokumentacije za športsku dvoranu 1.000.000,00 -500.000,00 500.000,00 R0312 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 3.500.000,00 1.000.000,00 4.500.000,00 R0313 4264 Izrada projektne dokumentacije - DV V. Mlaka 200.000,00 0,00 200.000,00 R0314 4264 Izrada projektne dokumentacije - Mičevec 300.000,00 0,00 300.000,00 PROGRAM 024 Sufinanciranje uređenja županijskih cesta 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 PROJEKT K 02401 Sufinanciranja uređenja županijskih cesta sa Županijskom 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 upravom za ceste 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 R0315 4214 Ostali građevinski objekti 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 PROGRAM 048 Izgradnja plinske mreže 0,00 1.360.000,00 1.360.000,00 PROJEKT K 04801 Izgradnja plinske mreže i PRS 0,00 1.360.000,00 1.360.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 1.360.000,00 1.360.000,00 R0316-1 4214 Ostali građevnski objekti - Rakarje i Pleso 0,00 1.360.000,00 1.360.000,00 PROGRAM 051 Izgradnja drugih objekata 5.000.000,00 0,00 5.000.000,00 PROJEKT K 05102 Izgradnja sportske dvorane 5.000.000,00 0,00 5.000.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 5.000.000,00 0,00 5.000.000,00 R0316 4212 Sportska dvorana i rekreacijski objekt 5.000.000,00 0,00 5.000.000,00 RAZDJEL 006 UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE I ZAŠTITU 25.849.000,00 -3.135.000,00 22.714.000,00 OKOLIŠA GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 31 Rashodi za zaposlene 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 R0317 3111 Plaće za redovan rad 1.183.000,00 0,00 1.183.000,00 R0318 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 183.400,00 0,00 183.400,00 R0319 3133 Doprinosi za zapošljavanje 20.100,00 0,00 20.100,00 GLAVA 01 PROSTORNO PLANIRANJE 2.100.000,00 -350.000,00 1.750.000,00 PROGRAM 039 Izrade prostorno planske dokumentacije 2.100.000,00 -350.000,00 1.750.000,00 AKTIVNOST A 03901 Izrada prostornih planova 1.700.000,00 -350.000,00 1.350.000,00 32 Materijalni rashodi 200.000,00 -150.000,00 50.000,00 R0320 3237 Intelektualne i osobne usluge 200.000,00 -150.000,00 50.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.500.000,00 -200.000,00 1.300.000,00 R0321 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina-prostorni planovi 1.500.000,00 -200.000,00 1.300.000,00 AKTIVNOST A 03902 Izrade studija, geodetskih podloga i urbanističkih projekata 400.000,00 0,00 400.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 400.000,00 0,00 400.000,00 R0322 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina- studije i projekti 400.000,00 0,00 400.000,00 GLAVA 02 ZAŠTITA OKOLIŠA 21.162.500,00 -2.485.000,00 18.677.500,00 PROGRAM 038 Zaštite okoliša Grada Velike Gorice 21.162.500,00 -2.485.000,00 18.677.500,00 AKTIVNOST A 03801 Gospodarenje otpadom 2.434.000,00 -410.000,00 2.024.000,00 32 Materijalni rashodi 1.319.000,00 190.000,00 1.509.000,00 R0323 3234 Komunalne usluge-čišćenje divljih odlagališta 1.000.000,00 200.000,00 1.200.000,00 Intelektualne i osobne usluge -projektantski nadzor i R0324 3237 269.000,00 -60.000,00 209.000,00 konzalting R0325 3239 Ostale nespecificirane usluge - intervencije u zaštiti okoliša 50.000,00 50.000,00 100.000,00 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 200.000,00 -200.000,00 0,00 R0326 4126 Ostala nematerijalna proizvedena imovina-studije i programi 200.000,00 -200.000,00 0,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 915.000,00 -400.000,00 515.000,00 R0327 4264 Dokumentacija građevina za gospodarenje otpadom 915.000,00 -400.000,00 515.000,00 AKTIVNOST A 03802 Praćenje stanja okoliša 2.650.000,00 -300.000,00 2.350.000,00 32 Materijalni rashodi 1.250.000,00 -360.000,00 890.000,00 R0328 3237 Intelektualne i osobne usluge - ispitivanje kvalitete okoliša 1.150.000,00 -360.000,00 790.000,00 R0329 3291 Naknade za rad-zeleni redari 100.000,00 0,00 100.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.400.000,00 60.000,00 1.460.000,00 R0330 4225 Uređaji za praćenje stanja okoliša 1.400.000,00 60.000,00 1.460.000,00 AKTIVNOST A 03803 Zaštite prirode 50.000,00 -20.000,00 30.000,00

378 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

38 Ostali rashodi 50.000,00 -20.000,00 30.000,00 R0331 3811 Tekuće donacije u novcu - zaštita prirode 50.000,00 -20.000,00 30.000,00 AKTIVNOST A 03804 Edukacija i podizanje ekološke svijesti 178.500,00 -55.000,00 123.500,00 32 Materijalni rashodi 73.500,00 0,00 73.500,00 R0332 3233 Usluge promidžbe i informiranja 73.500,00 0,00 73.500,00 38 Ostali rashodi 105.000,00 -55.000,00 50.000,00 R0333 3811 Tekuće donacije u novcu - edukacija i podizanje eko. svijesti 105.000,00 -55.000,00 50.000,00 AKTIVNOST A 03806 Deratizacija i dezinsekcija 1.350.000,00 0,00 1.350.000,00 32 Materijalni rashodi 1.350.000,00 0,00 1.350.000,00 R0334 3234 Komunalne usluge - deratizacija 1.105.000,00 0,00 1.105.000,00 R0335 3234 Komunalne usluge - dezinsekcija 245.000,00 0,00 245.000,00 AKTIVNOST A 03807 Subvencije, naknade i kapitalne pomoći 14.500.000,00 -1.700.000,00 12.800.000,00 35 Subvencije 650.000,00 1.000.000,00 1.650.000,00 R0336 3512 Iznošenje i odvoz smeća - sustav primarne reciklaže 650.000,00 1.000.000,00 1.650.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 4.850.000,00 0,00 4.850.000,00 druge naknade Naknade građanima i kućanstvima u novcu- vlasnicima R0337 3721 4.850.000,00 0,00 4.850.000,00 nekretnina 38 Ostali rashodi 9.000.000,00 -2.700.000,00 6.300.000,00 R0338 3861 Oprema za sakupljanje otpada 1.300.000,00 700.000,00 2.000.000,00 R0339 3861 Sanacija odlagališta Mraclin 2.580.000,00 -900.000,00 1.680.000,00 R0340 3861 Izgradnja građevine za postupanje s otpadom 2.300.000,00 -1.900.000,00 400.000,00 R0341 3861 Proširenje odlagališta Mraclin 1.100.000,00 0,00 1.100.000,00 R0342 3861 Odlagalište Mraclin (sredstva Fonda) 1.720.000,00 -600.000,00 1.120.000,00 GLAVA 03 GEODETSKI POSLOVI 1.200.000,00 -300.000,00 900.000,00 PROGRAM 025 Obavljanje geodetskih poslova 1.200.000,00 -300.000,00 900.000,00 PROJEKT K 02504 Katastarske izmjere na području Grada Velike Gorice 1.200.000,00 -300.000,00 900.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.200.000,00 -300.000,00 900.000,00 Ostala nematerijalna proizvedena imovina- katastarske R0343 4264 1.200.000,00 -300.000,00 900.000,00 podloge RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI, ŠKOLSTVO I 101.671.000,00 1.475.650,00 103.146.650,00 PREDŠKOLSKI ODGOJ GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 939.000,00 47.500,00 986.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 939.000,00 47.500,00 986.500,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 939.000,00 47.500,00 986.500,00 31 Rashodi za zaposlene 939.000,00 47.500,00 986.500,00 R0344 3111 Plaće za redovan rad 801.200,00 40.500,00 841.700,00 R0345 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 124.200,00 6.300,00 130.500,00 R0346 3133 Doprinosi za zapošljavanje 13.600,00 700,00 14.300,00 GLAVA 01 KULTURA 20.074.160,00 798.500,00 20.872.660,00 GLAVNI PROGRAM 007010 USTANOVE U KULTURI 14.928.160,00 525.500,00 15.453.660,00 Korisnik 302 PUČKO OTVORENO UČILIŠTE 9.269.500,00 480.000,00 9.749.500,00 PROGRAM 026 Djelatnost ustanova u kulturi 9.269.500,00 480.000,00 9.749.500,00 AKTIVNOST A 02601 Redovna djelatnost 6.586.500,00 280.000,00 6.866.500,00 31 Rashodi za zaposlene 4.026.500,00 0,00 4.026.500,00 R0347 3111 Plaće za redovan rad 3.265.000,00 0,00 3.265.000,00 R0348 3121 Ostali rashodi za zaposlene 200.000,00 0,00 200.000,00 R0349 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 506.000,00 0,00 506.000,00 R0350 3133 Doprinosi za zapošljavanje 55.500,00 0,00 55.500,00 32 Materijalni rashodi 2.235.000,00 230.000,00 2.465.000,00 R0351 3211 Službena putovanja 20.000,00 0,00 20.000,00 R0352 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 160.000,00 0,00 160.000,00 R0353 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 60.000,00 0,00 60.000,00 R0354 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 100.000,00 60.000,00 160.000,00 R0355 3223 Energija 550.000,00 0,00 550.000,00 R0356 3225 Sitni inventar i auto gume 25.000,00 0,00 25.000,00 R0357 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 150.000,00 0,00 150.000,00 R0358 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 300.000,00 0,00 300.000,00 R0359 3233 Usluge promidžbe i informiranja 70.000,00 50.000,00 120.000,00 R0360 3234 Komunalne usluge 50.000,00 30.000,00 80.000,00

25. srpnja 2008. 379 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0361 3235 Zakupnine i najamnine 35.000,00 0,00 35.000,00 R0362 3237 Intelektualne i osobne usluge-autorski honorari 370.000,00 50.000,00 420.000,00 R0363 3239 Ostale usluge 130.000,00 40.000,00 170.000,00 R0364 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnihtijela, povjerenstava 50.000,00 0,00 50.000,00 R0365 3292 Premije osiguranja 60.000,00 0,00 60.000,00 R0366 3293 Reprezentacija 40.000,00 0,00 40.000,00 R0367 3294 Članarine 15.000,00 0,00 15.000,00 R0368 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50.000,00 0,00 50.000,00 34 Financijski rashodi 15.000,00 0,00 15.000,00 R0369 3433 Zatezne kamate 5.000,00 0,00 5.000,00 R0370 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 10.000,00 0,00 10.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 310.000,00 50.000,00 360.000,00 R0371 4212 Ulaganja u poslovni objekt - Dom kulture 100.000,00 0,00 100.000,00 R0372 4221 Uredska oprema i namještaj 200.000,00 50.000,00 250.000,00 R0373 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 10.000,00 0,00 10.000,00 AKTIVNOST A 02602 Izdavačka djelatnost 250.000,00 50.000,00 300.000,00 32 Materijalni rashodi 250.000,00 50.000,00 300.000,00 R0374 3237 Intelektualne i osobne usluge 80.000,00 10.000,00 90.000,00 R0375 3239 Ostale usluge 130.000,00 30.000,00 160.000,00 R0376 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 10.000,00 50.000,00 AKTIVNOST A 02603 Kazališna djelatnost 1.300.000,00 0,00 1.300.000,00 32 Materijalni rashodi 1.300.000,00 0,00 1.300.000,00 R0377 3235 Zakupnine i najamnine 300.000,00 0,00 300.000,00 R0378 3237 Intelektualne i osobne usluge 800.000,00 0,00 800.000,00 R0379 3239 Ostale usluge 170.000,00 0,00 170.000,00 R0380 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 0,00 30.000,00 AKTIVNOST A 02604 Glazbena djelatnost 180.000,00 25.000,00 205.000,00 32 Materijalni rashodi 180.000,00 25.000,00 205.000,00 R0381 3235 Zakupnine i najamnine 70.000,00 0,00 70.000,00 R0382 3237 Intelektualne i osobne usluge 100.000,00 10.000,00 110.000,00 R0383 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 15.000,00 25.000,00 AKTIVNOST A 02605 Izložbena djelatnost 205.000,00 0,00 205.000,00 32 Materijalni rashodi 205.000,00 0,00 205.000,00 R0384 3237 Intelektualne i osobne usluge 90.000,00 0,00 90.000,00 R0385 3239 Ostale usluge 100.000,00 0,00 100.000,00 R0386 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.000,00 0,00 15.000,00 AKTIVNOST A 02606 Manifestacije 250.000,00 25.000,00 275.000,00 32 Materijalni rashodi 250.000,00 25.000,00 275.000,00 R0387 3235 Zakupnine i najamnine 90.000,00 0,00 90.000,00 R0388 3237 Intelektualne i osobne usluge 90.000,00 15.000,00 105.000,00 R0389 3239 Grafičke i tiskarske usluge, usluge kopiranja i uvezivanja isl 60.000,00 0,00 60.000,00 R0390 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 10.000,00 20.000,00 AKTIVNOST A 02607 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 48.000,00 0,00 48.000,00 32 Materijalni rashodi 48.000,00 0,00 48.000,00 R0391 3237 Intelektualne i osobne usluge 30.000,00 0,00 30.000,00 R0392 3239 Ostale usluge 10.000,00 0,00 10.000,00 R0393 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 8.000,00 0,00 8.000,00 AKTIVNOST A 02612 Kinematografska djelatnost 250.000,00 0,00 250.000,00 32 Materijalni rashodi 250.000,00 0,00 250.000,00 R0394 3235 Zakupnine i najamnine 235.000,00 0,00 235.000,00 R0395 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 15.000,00 0,00 15.000,00 AKTIVNOST A 02613 Klupska djelatnost za mlade 200.000,00 100.000,00 300.000,00 32 Materijalni rashodi 200.000,00 100.000,00 300.000,00 R0396 3235 Zakupnine i najamnine 80.000,00 0,00 80.000,00 R0397 3237 Intelektualne i osobne usluge 100.000,00 50.000,00 150.000,00 R0398 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 50.000,00 70.000,00 Korisnik 303 MUZEJ TUROPOLJA 2.164.600,00 25.500,00 2.190.100,00 PROGRAM 026 Djelatnost ustanova u kulturi 2.164.600,00 25.500,00 2.190.100,00 AKTIVNOST A 02601 Redovna djelatnost 1.364.600,00 0,00 1.364.600,00

380 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

31 Rashodi za zaposlene 875.600,00 0,00 875.600,00 R0399 3111 Plaće za redovan rad 708.500,00 0,00 708.500,00 R0400 3121 Ostali rashodi za zaposlene 45.000,00 0,00 45.000,00 R0401 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 110.000,00 0,00 110.000,00 R0402 3133 Doprinosi za zapošljavanje 12.100,00 0,00 12.100,00 32 Materijalni rashodi 453.000,00 0,00 453.000,00 R0403 3211 Službena putovanja 2.200,00 0,00 2.200,00 R0404 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 34.000,00 0,00 34.000,00 R0405 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 10.800,00 0,00 10.800,00 R0406 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 32.000,00 0,00 32.000,00 R0407 3222 Materijal za tekuće održavanje 2.000,00 0,00 2.000,00 R0408 3223 Energija 50.000,00 0,00 50.000,00 R0409 3225 Sitni inventar i auto gume 9.000,00 0,00 9.000,00 R0410 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 32.000,00 0,00 32.000,00 R0411 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 150.000,00 0,00 150.000,00 R0412 3233 Usluge promidžbe i informiranja 3.000,00 0,00 3.000,00 R0413 3234 Komunalne usluge 9.000,00 0,00 9.000,00 R0414 3235 Zakupnine i najamnine 36.000,00 0,00 36.000,00 R0415 3237 Intelektualne i osobne usluge 6.000,00 0,00 6.000,00 R0416 3238 Računalne usluge 9.000,00 0,00 9.000,00 R0417 3239 Ostale usluge 10.000,00 0,00 10.000,00 R0418 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 20.000,00 0,00 20.000,00 R0419 3292 Premije osiguranja 30.000,00 0,00 30.000,00 R0420 3293 Reprezentacija 3.000,00 0,00 3.000,00 R0421 3294 Članarine 1.000,00 0,00 1.000,00 R0422 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 0,00 4.000,00 34 Financijski rashodi 1.000,00 0,00 1.000,00 R0423 3433 Zatezne kamate 500,00 0,00 500,00 R0424 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 500,00 0,00 500,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 35.000,00 0,00 35.000,00 R0425 4221 Uredska oprema i namještaj 15.000,00 0,00 15.000,00 R0426 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 10.000,00 0,00 10.000,00 R0427 4262 Ulaganja u računalne programe 10.000,00 0,00 10.000,00 AKTIVNOST A 02602 Izdavačka djelatnost 140.000,00 0,00 140.000,00 32 Materijalni rashodi 140.000,00 0,00 140.000,00 R0428 3237 Intelektualne i osobne usluge 35.000,00 0,00 35.000,00 R0429 3239 Ostale usluge 105.000,00 0,00 105.000,00 AKTIVNOST A 02605 Izložbena djelatnost 110.000,00 0,00 110.000,00 32 Materijalni rashodi 110.000,00 0,00 110.000,00 R0430 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 7.000,00 0,00 7.000,00 R0431 3231 Poštarina i prijevozne usluge 2.000,00 4.000,00 6.000,00 R0432 3237 Intelektualne i osobne usluge 5.000,00 0,00 5.000,00 R0433 3239 Ostale usluge 90.000,00 -4.000,00 86.000,00 R0434 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 6.000,00 0,00 6.000,00 AKTIVNOST A 02607 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 250.000,00 25.500,00 275.500,00 32 Materijalni rashodi 250.000,00 25.500,00 275.500,00 R0435 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0436 3231 Poštarina i prijevozne usluge 1.000,00 0,00 1.000,00 R0437 3237 Intelektualne i osobne usluge 80.000,00 10.000,00 90.000,00 R0438 3239 Ostale usluge 140.000,00 15.500,00 155.500,00 R0439 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 9.000,00 0,00 9.000,00 AKTIVNOST A 02609 Nabava i restauriranje muzejskih predmeta 100.000,00 0,00 100.000,00 32 Materijalni rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 R0440 3239 Ostale usluge 40.000,00 0,00 40.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 60.000,00 0,00 60.000,00 R0441 4241 Knjige u knjižnicama 3.000,00 0,00 3.000,00 R0442 4243 Muzejski izlošci i predmeti prirodnih rijetkosti 30.000,00 0,00 30.000,00 R0443 4262 Računalni programi 27.000,00 0,00 27.000,00 AKTIVNOST A 02610 Arheološka istraživanja 170.000,00 0,00 170.000,00

25. srpnja 2008. 381 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

32 Materijalni rashodi 170.000,00 0,00 170.000,00 R0444 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 10.000,00 0,00 10.000,00 R0445 3237 Intelektualne i osobne usluge 60.000,00 0,00 60.000,00 R0446 3239 Ostale usluge 55.000,00 0,00 55.000,00 R0447 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 45.000,00 0,00 45.000,00 PROJEKT K 02613 Zaštita i održavanje etno kuća 30.000,00 0,00 30.000,00 32 Materijalni rashodi 30.000,00 0,00 30.000,00 R0448 3239 Ostale usluge 30.000,00 0,00 30.000,00 Korisnik 304 GRADSKA KNJIŽNICA VELIKA GORICA 3.494.060,00 20.000,00 3.514.060,00 PROGRAM 026 Djelatnost ustanova u kulturi 3.494.060,00 20.000,00 3.514.060,00 AKTIVNOST A 02601 Redovna djelatnost 3.429.060,00 15.000,00 3.444.060,00 31 Rashodi za zaposlene 2.167.060,00 0,00 2.167.060,00 R0449 3111 Plaće za redovan rad 1.763.680,00 0,00 1.763.680,00 R0450 3121 Ostali rashodi za zaposlene 100.000,00 0,00 100.000,00 R0451 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 273.400,00 0,00 273.400,00 R0452 3133 Doprinosi za zapošljavanje 29.980,00 0,00 29.980,00 32 Materijalni rashodi 572.000,00 15.000,00 587.000,00 R0453 3211 Službena putovanja 10.000,00 0,00 10.000,00 R0454 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 60.000,00 15.000,00 75.000,00 R0455 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 10.000,00 0,00 10.000,00 R0456 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 125.000,00 0,00 125.000,00 R0457 3225 Sitni inventar i auto gume 15.000,00 5.000,00 20.000,00 R0458 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 70.000,00 -5.000,00 65.000,00 R0459 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 80.000,00 0,00 80.000,00 R0460 3233 Usluge promidžbe i informiranja 15.000,00 0,00 15.000,00 R0461 3234 Komunalne usluge 5.000,00 0,00 5.000,00 R0462 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 24.000,00 0,00 24.000,00 R0463 3237 Intelektualne i osobne usluge 25.000,00 5.000,00 30.000,00 R0464 3238 Računalne usluge 40.000,00 -10.000,00 30.000,00 R0465 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 33.000,00 0,00 33.000,00 R0466 3292 Premije osiguranja 25.000,00 0,00 25.000,00 R0467 3293 Reprezentacija 10.000,00 5.000,00 15.000,00 R0468 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 0,00 25.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 690.000,00 0,00 690.000,00 R0469 4221 Uredska oprema i namještaj 20.000,00 0,00 20.000,00 R0470 4241 Knjige 670.000,00 0,00 670.000,00 AKTIVNOST A 02607 Predavanja, tribine, radionice i ostalo 65.000,00 5.000,00 70.000,00 32 Materijalni rashodi 65.000,00 5.000,00 70.000,00 R0471 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 5.000,00 5.000,00 10.000,00 R0472 3237 Intelektualne i osobne usluge 35.000,00 0,00 35.000,00 R0473 3239 Ostale usluge 25.000,00 0,00 25.000,00 GLAVNI PROGRAM 007011 ZAŠTITA SPOMENIKA KULTURE 3.080.000,00 150.000,00 3.230.000,00 PROGRAM 027 Zaštita spomenika kulture 3.080.000,00 150.000,00 3.230.000,00 AKTIVNOST A 02701 Javna plastika 1.320.000,00 0,00 1.320.000,00 32 Materijalni rashodi 70.000,00 0,00 70.000,00 R0474 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 70.000,00 0,00 70.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.250.000,00 0,00 1.250.000,00 R0475 4214 Spomenik braniteljima 1.250.000,00 0,00 1.250.000,00 AKTIVNOST A 02702 Stari grad Lukavec 500.000,00 150.000,00 650.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 500.000,00 150.000,00 650.000,00 R0476 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 500.000,00 150.000,00 650.000,00 PROJEKT K 02703 Zaštita i održavanje kurija 350.000,00 0,00 350.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 350.000,00 0,00 350.000,00 R0477 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima-kurije 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 02704 Zaštita i održavanje vjerskih objekata - spomenika kulture 260.000,00 0,00 260.000,00 38 Ostali rashodi 260.000,00 0,00 260.000,00 R0478 3822 Kapitalne donacije ostalim neprofitnim organizacijama 260.000,00 0,00 260.000,00 AKTIVNOST A 02705 Područna škola Donja Lomnica 650.000,00 0,00 650.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 650.000,00 0,00 650.000,00

382 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0479 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 650.000,00 0,00 650.000,00 GLAVNI PROGRAM 007012 SUBVENCIJE I DOTACIJE U KULTURI 1.676.000,00 0,00 1.676.000,00 Korisnik 301 ZAJEDNICA KULTURNO-UMJETNIČKIH UDRUGA V.GORICE 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 PROGRAM 028 Subvencije i dotacije u kulturi 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 AKTIVNOST A 02801 Poticanja kulturno umjetničkog amaterizma 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 38 Ostali rashodi 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 R0480 3811 Tekuće donacije udrugama građana 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 Korisnik 305 PLEMENITA OPĆINA TUROPOLJSKA 246.000,00 0,00 246.000,00 PROGRAM 028 Subvencije i dotacije u kulturi 246.000,00 0,00 246.000,00 AKTIVNOST A 02801 Poticanja kulturno umjetničkog amaterizma 246.000,00 0,00 246.000,00 38 Ostali rashodi 246.000,00 0,00 246.000,00 R0481 3811 Tekuće donacije u novcu 131.000,00 0,00 131.000,00 R0482 3811 Manifestacija Turopoljsko Jurjevo 70.000,00 0,00 70.000,00 R0483 3811 Izdavačka djelatnost 25.000,00 0,00 25.000,00 R0484 3812 Tekuće donacije u naravi-odore za Turopoljski banderij 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 306 GALERIJA KORDIĆ 30.000,00 0,00 30.000,00 PROGRAM 028 Subvencije i dotacije u kulturi 30.000,00 0,00 30.000,00 AKTIVNOST A 02802 Izložbena djelatnost 30.000,00 0,00 30.000,00 38 Ostali rashodi 30.000,00 0,00 30.000,00 R0485 3811 Ostale tekuće donacije 30.000,00 0,00 30.000,00 GLAVNI PROGRAM 007013 OSTALI PROJEKTI U KULTURI 240.000,00 0,00 240.000,00 PROGRAM 030 Ostali projekti u kulturi 240.000,00 0,00 240.000,00 AKTIVNOST A 03001 Ostali nespomenuti rashodi u kulturi 70.000,00 0,00 70.000,00 32 Materijalni rashodi 70.000,00 0,00 70.000,00 R0486 3239 Ostale usluge 70.000,00 0,00 70.000,00 AKTIVNOST A 03002 Nabava literature 70.000,00 0,00 70.000,00 32 Materijalni rashodi 70.000,00 0,00 70.000,00 R0487 3221 Literatura(publikacije, časopisi,glasila,knjige i ostalo) 70.000,00 0,00 70.000,00 AKTIVNOST A 03003 Kulturna suradnja 100.000,00 0,00 100.000,00 38 Ostali rashodi 100.000,00 0,00 100.000,00 R0488 3811 Tekuće donacije udrugama građana 100.000,00 0,00 100.000,00 GLAVNI PROGRAM 007014 DODATNA ULAGANJA U OBJEKTE KULTURE 150.000,00 123.000,00 273.000,00 PROGRAM 029 Dodatna ulaganja u objekte kulture 150.000,00 123.000,00 273.000,00 PROJEKT K 02901 Dodatna ulaganja u objekt FA Turopolje 150.000,00 123.000,00 273.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 150.000,00 123.000,00 273.000,00 R0489 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima-FA Turopolje 150.000,00 123.000,00 273.000,00 GLAVA 02 ŠPORT 7.970.100,00 312.000,00 8.282.100,00 GLAVNI PROGRAM 007020 USTANOVE U ŠPORTU 970.100,00 312.000,00 1.282.100,00 Korisnik 309 ŠRC VELIKA GORICA 970.100,00 312.000,00 1.282.100,00 PROGRAM 031_ Javne potrebe u športu 970.100,00 312.000,00 1.282.100,00 AKTIVNOST A 03101 Redovna djelatnost 970.100,00 312.000,00 1.282.100,00 31 Rashodi za zaposlene 733.100,00 6.000,00 739.100,00 R0490 3111 Ostale tekuće donacije - rashodi za zaposlene 733.100,00 6.000,00 739.100,00 32 Materijalni rashodi 205.000,00 0,00 205.000,00 R0491 3223 Ostale tekuće donacije - energija 205.000,00 0,00 205.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 0,00 300.000,00 300.000,00 R0492-1 4511 Dodatna ulaganja-sanacija kuglane 0,00 300.000,00 300.000,00 32 Materijalni rashodi 32.000,00 6.000,00 38.000,00 R0492 3291 Ostale tekuće donacije - naknade 32.000,00 6.000,00 38.000,00 GLAVNI PROGRAM 007021 ŠPORTSKE UDRUGE 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 Korisnik 341 ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA - VELIKA GORICA 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 PROGRAM 031 Javne potrebe u športu 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 AKTIVNOST A 03102 Subvencija Zajednici športskih udruga Grada Velike Gorice 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 38 Ostali rashodi 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 R0493 3811 Tekuće donacije sportskim društvima 7.000.000,00 0,00 7.000.000,00 GLAVA 03 ZDRAVSTVO I SOCIJALNA SKRB 5.532.000,00 70.000,00 5.602.000,00 GLAVNI PROGRAM 007030 USTANOVE ZDRAVSTVA I SOCIJALNE SKRBI 1.249.000,00 0,00 1.249.000,00 Korisnik 313 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB 769.000,00 0,00 769.000,00 PROGRAM 032_ Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 769.000,00 0,00 769.000,00

25. srpnja 2008. 383 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 03201_ Pomoć građanima i kućanstvima 769.000,00 0,00 769.000,00 36 Pomoći dane u inozemstvu i unutar opće države 74.000,00 0,00 74.000,00 R0494 3631 Tekuće pomoći unutar opće države 68.000,00 0,00 68.000,00 R0495 3631 Materijalni troškovi Centra za socijalnu skrb 6.000,00 0,00 6.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 695.000,00 0,00 695.000,00 druge naknade R0496 3722 Pomoć djeci iz soc. ugroženih obitelji 110.000,00 0,00 110.000,00 R0497 3722 Pomoć socijalno ugroženim obiteljima 100.000,00 0,00 100.000,00 R0498 3722 Pomoć udomiteljima 35.000,00 0,00 35.000,00 R0499 3722 Troškovi stanovanja 450.000,00 0,00 450.000,00 Korisnik 337 Centar za odgoj i obrazovanje Velika Gorica 50.000,00 0,00 50.000,00 PROGRAM 032_ Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 50.000,00 0,00 50.000,00 AKTIVNOST A 03202_ Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 50.000,00 0,00 50.000,00 36 Pomoći dane u inozemstvu i unutar opće države 20.000,00 0,00 20.000,00 R0500 3631 Programi prevencije 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 30.000,00 0,00 30.000,00 R0501 3811 Tekuće donacije zdravstvenim neprofitnim organ.-RPA 30.000,00 0,00 30.000,00 Korisnik 338 Dom zdravlja Zagrebačke županije - Ispostava Velika Gorica 430.000,00 0,00 430.000,00 PROGRAM 032_ Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 430.000,00 0,00 430.000,00 AKTIVNOST A 03202_ Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 430.000,00 0,00 430.000,00 38 Ostali rashodi 430.000,00 0,00 430.000,00 R0502 3811 Tekuće donacije - prevencija kardiovaskularnih bolesti 20.000,00 0,00 20.000,00 R0503 3811 Tekuće donacije - prevencija spolno prenosivih bolesti 10.000,00 0,00 10.000,00 R0504 3811 Tekuće donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama 400.000,00 0,00 400.000,00 GLAVNI PROGRAM 007031 SUBVENCIJE I DOTACIJE UDRUGAMA I GRAĐANIMA 4.283.000,00 70.000,00 4.353.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 2.555.000,00 0,00 2.555.000,00 AKTIVNOST A 03201 Pomoć građanima i kućanstvima 2.555.000,00 0,00 2.555.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 2.555.000,00 0,00 2.555.000,00 druge naknade R0505 3721 Pomoć umirovljenicima-božićnica 700.000,00 0,00 700.000,00 R0506 3721 Naknade građ. i kućanstvima u novcu-ostale soc. akcije 200.000,00 0,00 200.000,00 R0507 3721 Pomoć djeci poginulih branitelja 230.000,00 0,00 230.000,00 R0508 3722 Ostale naknade u naravi-pogrebni troškovi 30.000,00 0,00 30.000,00 R0509 3722 Ostale naknade u naravi-ogrjev 220.000,00 0,00 220.000,00 R0510 3722 Pomoć za opremu novorođenčadi 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 Informatička edukacija nezaposlenih osoba po ECDL R0511 3722 35.000,00 0,00 35.000,00 programu R0512 3722 Sufin. troškova prijevoza osoba s tjelesnim invaliditetom 140.000,00 0,00 140.000,00 Korisnik 308 UDR. PROIST. IZ DOM. RATA 220.000,00 0,00 220.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 220.000,00 0,00 220.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 220.000,00 0,00 220.000,00 38 Ostali rashodi 220.000,00 0,00 220.000,00 R0513 3811 Tekuće donacije u novcu 220.000,00 0,00 220.000,00 Korisnik 310 UDRUGA “DJECA PRVA” 30.000,00 0,00 30.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 30.000,00 0,00 30.000,00 AKTIVNOST A 03201 Pomoć građanima i kućanstvima 30.000,00 0,00 30.000,00 38 Ostali rashodi 30.000,00 0,00 30.000,00 R0514 3811 Tekuće donacije u novcu 30.000,00 0,00 30.000,00 Korisnik 312 UDRUGA EDUKACIJOM PROTIV RAKA DOJKE 25.000,00 0,00 25.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 25.000,00 0,00 25.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 25.000,00 0,00 25.000,00 38 Ostali rashodi 25.000,00 0,00 25.000,00 R0515 3811 Tekuće donacije zdravstvenim neprofitnim organizacijama 25.000,00 0,00 25.000,00 Korisnik 320 Udruga antifašističkih boraca NOR-a 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0516 3811 Tekuće donacije udrugama građana 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 330 Udruga umirovljenika Grada Velike Gorice 60.000,00 0,00 60.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 60.000,00 0,00 60.000,00

384 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 60.000,00 0,00 60.000,00 38 Ostali rashodi 60.000,00 0,00 60.000,00 R0517 3811 Tekuće donacije udrugama građana 60.000,00 0,00 60.000,00 Korisnik 331 SUH Podružnica Velika Gorica 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0518 3811 Tekuće donacije udrugama građana 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 332 SUH Podružnica Donja Lomnica 5.000,00 0,00 5.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 5.000,00 0,00 5.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 5.000,00 0,00 5.000,00 38 Ostali rashodi 5.000,00 0,00 5.000,00 R0519 3811 Tekuće donacije udrugama građana 5.000,00 0,00 5.000,00 Korisnik 333 Udruga gluhih 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0520 3811 Tekuće donacije udrugama građana 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 334 Udruga Suncokret 36.000,00 0,00 36.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 36.000,00 0,00 36.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 36.000,00 0,00 36.000,00 38 Ostali rashodi 36.000,00 0,00 36.000,00 R0521 3811 Tekuće donacije udrugama građana 36.000,00 0,00 36.000,00 Korisnik 336 Reto centar - Udruga prijatelja nade 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0522 3811 Tekuće donacije u novcu 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 339 GRADSKO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA 1.160.000,00 70.000,00 1.230.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 1.160.000,00 70.000,00 1.230.000,00 AKTIVNOST A 03201 Pomoć građanima i kućanstvima 920.000,00 70.000,00 990.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 920.000,00 70.000,00 990.000,00 druge naknade R0523 3722 Program “Osobni asistent” 200.000,00 50.000,00 250.000,00 R0524 3722 Naknade građa.i kućanst. u naravi-pomoći njega u kući 300.000,00 0,00 300.000,00 R0525 3722 Savjetovalište za ovisnike 60.000,00 0,00 60.000,00 R0526 3722 Naknade građ.i kućanstvima u naravi-ljetovanje djece 40.000,00 0,00 40.000,00 R0527 3722 Naknade građ. i kućanstvima u naravi-skrb za najmlađe 90.000,00 20.000,00 110.000,00 R0528 3722 Klub osoba s teškoćama u kretanju 10.000,00 0,00 10.000,00 R0529 3722 Pučka kuhinja 220.000,00 0,00 220.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 240.000,00 0,00 240.000,00 38 Ostali rashodi 240.000,00 0,00 240.000,00 R0530 3811 Tekuće donacije udrugama građana 240.000,00 0,00 240.000,00 Korisnik 340 Udruga slijepih Zagreb 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0531 3811 Tekuće donacije udrugama građana 20.000,00 0,00 20.000,00 Korisnik 342 Ugruga za zaštitu djece i žrtve obiteljskog nasilja 40.000,00 0,00 40.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 40.000,00 0,00 40.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 40.000,00 0,00 40.000,00 38 Ostali rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 R0532 3811 Tekuće donacije udrugama građana 40.000,00 0,00 40.000,00 Korisnik 343 Klub liječenih alkoholičara A.Šenoa 8.000,00 0,00 8.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 8.000,00 0,00 8.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 8.000,00 0,00 8.000,00 38 Ostali rashodi 8.000,00 0,00 8.000,00 R0533 3811 Tekuće donacije udrugama građana 8.000,00 0,00 8.000,00 Korisnik 344 Klub liječenih alkoholičara prof.dr. Branko Lang 8.000,00 0,00 8.000,00

25. srpnja 2008. 385 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 8.000,00 0,00 8.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 8.000,00 0,00 8.000,00 38 Ostali rashodi 8.000,00 0,00 8.000,00 R0534 3811 Tekuće donacije udrugama građana 8.000,00 0,00 8.000,00 Korisnik 345 Klub liječenih alkoholičara Marko Orešković 8.000,00 0,00 8.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 8.000,00 0,00 8.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 8.000,00 0,00 8.000,00 38 Ostali rashodi 8.000,00 0,00 8.000,00 R0535 3811 Tekuće donacije udrugama građana 8.000,00 0,00 8.000,00 Korisnik 346 Klub liječenih alkoholičara Vladimir Nazor 8.000,00 0,00 8.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 8.000,00 0,00 8.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 8.000,00 0,00 8.000,00 38 Ostali rashodi 8.000,00 0,00 8.000,00 R0536 3811 Tekuće donacije udrugama građana 8.000,00 0,00 8.000,00 Korisnik 348 MAKA - centar za poboljša 20.000,00 0,00 20.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 03202 Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 20.000,00 0,00 20.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0537 3811 Tekuće donacije udrugama građana 20.000,00 0,00 20.000,00 GLAVA 04 OSTALE UDRUGE I ZAJEDNICE 840.000,00 0,00 840.000,00 GLAVNI PROGRAM 007040 SUBVENCIJE I DOTACIJE OSTALIM UDRUGAMA I 840.000,00 0,00 840.000,00 ZAJEDNICAMA PROGRAM 033 Ostali programi zajednica i udruga u društvenim djelatnostima 840.000,00 0,00 840.000,00 AKTIVNOST A 03301 Zajednica tehničke kulture 300.000,00 0,00 300.000,00 38 Ostali rashodi 300.000,00 0,00 300.000,00 R0538 3811 Tekuće donacije u novcu 300.000,00 0,00 300.000,00 AKTIVNOST A 03302 Izviđački odred “TUR” 40.000,00 0,00 40.000,00 38 Ostali rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 R0539 3811 Tekuće donacije u novcu 40.000,00 0,00 40.000,00 AKTIVNOST A 03303 Vjerske zajednice 500.000,00 0,00 500.000,00 38 Ostali rashodi 500.000,00 0,00 500.000,00 R0540 3811 Tekuće donacije vjerskim zajednicama 500.000,00 0,00 500.000,00 GLAVA 05 PREDŠKOLSKI ODGOJ 41.782.300,00 89.720,00 41.872.020,00 GLAVNI PROGRAM 007050 JAVNE POTREBE U PREDŠKOLSKOM ODGOJU 40.272.300,00 69.720,00 40.342.020,00 Korisnik 401 DJEČJI VRTIĆ CICIBAN 19.981.500,00 69.720,00 20.051.220,00 PROGRAM 004 Javne potrebe u predškolskom odgoju 19.981.500,00 69.720,00 20.051.220,00 AKTIVNOST A 00401 Redovna djelatnost 19.981.500,00 69.720,00 20.051.220,00 31 Rashodi za zaposlene 14.732.400,00 0,00 14.732.400,00 R0541 3111 Plaće za redovan rad 11.860.800,00 0,00 11.860.800,00 R0542 3121 Ostali rashodi za zaposlene 831.500,00 0,00 831.500,00 R0543 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 1.838.500,00 0,00 1.838.500,00 R0544 3133 Doprinosi za zapošljavanje 201.600,00 0,00 201.600,00 32 Materijalni rashodi 4.949.100,00 17.700,00 4.966.800,00 R0545 3211 Službena putovanja 15.000,00 0,00 15.000,00 R0546 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu iodvojeni život 540.000,00 0,00 540.000,00 R0547 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 20.000,00 13.920,00 33.920,00 R0548 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 380.000,00 0,00 380.000,00 R0549 3222 Materijal i sirovine 2.185.000,00 0,00 2.185.000,00 R0550 3223 Energija 600.000,00 0,00 600.000,00 R0551 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 85.000,00 0,00 85.000,00 R0552 3225 Sitni inventar i auto gume 60.000,00 0,00 60.000,00 R0553 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 78.000,00 0,00 78.000,00 R0554 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 400.000,00 17.700,00 417.700,00 R0555 3233 Usluge promidžbe i informiranja 22.000,00 -13.920,00 8.080,00 R0556 3234 Komunalne usluge 230.000,00 0,00 230.000,00 R0557-1 3235 Zakupnine i najamnine 0,00 1.600,00 1.600,00 R0557 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 58.000,00 0,00 58.000,00 R0558 3237 Intelektualne i osobne usluge 20.000,00 0,00 20.000,00 R0559 3238 Računalne usluge 20.000,00 0,00 20.000,00

386 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0560 3239 Ostale usluge 92.100,00 0,00 92.100,00 R0561 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 45.000,00 0,00 45.000,00 R0562 3292 Premije osiguranja 84.000,00 0,00 84.000,00 R0563 3293 Reprezentacija 5.000,00 0,00 5.000,00 R0564 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.000,00 -1.600,00 8.400,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 300.000,00 52.020,00 352.020,00 R0565 4221 Uredska oprema i namještaj 224.000,00 -17.700,00 206.300,00 R0566 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 3.000,00 0,00 3.000,00 R0567-1 4262 Ulaganja u računalne programe 0,00 6.700,00 6.700,00 R0567 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 73.000,00 63.020,00 136.020,00 Korisnik 402 DJEČJI VRTIĆ “VELIKA GORICA” 20.290.800,00 0,00 20.290.800,00 PROGRAM 004 Javne potrebe u predškolskom odgoju 20.290.800,00 0,00 20.290.800,00 AKTIVNOST A 00401 Redovna djelatnost 20.290.800,00 0,00 20.290.800,00 31 Rashodi za zaposlene 14.964.800,00 0,00 14.964.800,00 R0568 3111 Plaće za redovan rad 12.028.800,00 0,00 12.028.800,00 R0569 3121 Ostali rashodi za zaposlene 867.000,00 0,00 867.000,00 R0570 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 1.864.500,00 0,00 1.864.500,00 R0571 3133 Doprinosi za zapošljavanje 204.500,00 0,00 204.500,00 32 Materijalni rashodi 4.976.000,00 0,00 4.976.000,00 R0572 3211 Službena putovanja 10.000,00 0,00 10.000,00 R0573 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 430.000,00 0,00 430.000,00 R0574 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 25.000,00 0,00 25.000,00 R0575 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 400.000,00 0,00 400.000,00 R0576 3222 Materijal i sirovine 1.750.000,00 0,00 1.750.000,00 R0577 3223 Energija 620.000,00 0,00 620.000,00 R0578 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 80.000,00 0,00 80.000,00 R0579 3225 Sitni inventar i auto gume 30.000,00 0,00 30.000,00 R0580 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 126.000,00 0,00 126.000,00 R0581 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 600.000,00 0,00 600.000,00 R0582 3233 Usluge promidžbe i informiranja 15.000,00 0,00 15.000,00 R0583 3234 Komunalne usluge 195.000,00 0,00 195.000,00 R0584 3235 Zakupnine i najamnine 430.000,00 0,00 430.000,00 R0585 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 65.000,00 0,00 65.000,00 R0586 3237 Intelektualne i osobne usluge 5.000,00 0,00 5.000,00 R0587 3238 Računalne usluge 20.000,00 0,00 20.000,00 R0588 3239 Ostale usluge 10.000,00 0,00 10.000,00 R0589 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 45.000,00 0,00 45.000,00 R0590 3292 Premije osiguranja 95.000,00 0,00 95.000,00 R0591 3293 Reprezentacija 5.000,00 0,00 5.000,00 R0592 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 0,00 20.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 350.000,00 0,00 350.000,00 R0593 4221 Uredska oprema i namještaj 300.000,00 0,00 300.000,00 R0594 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 50.000,00 0,00 50.000,00 GLAVNI PROGRAM 007051 ŠIRE JAVNE POTREBE U PREDŠKOLSKOM ODGOJU 1.310.000,00 220.000,00 1.530.000,00 PROGRAM 005 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 1.310.000,00 220.000,00 1.530.000,00 AKTIVNOST A 00502 Programi predškolskog odgoja 1.270.000,00 220.000,00 1.490.000,00 32 Materijalni rashodi 250.000,00 0,00 250.000,00 R0595 3236 Zdravstvene usluge -SUVAG 250.000,00 0,00 250.000,00 36 Pomoći dane u inozemstvu i unutar opće države 1.000.000,00 220.000,00 1.220.000,00 R0596 3631 Tekuće potpore - troškovi za djecu u privatnim vrtićima 300.000,00 120.000,00 420.000,00 R0597 3631 Tekuće potpore - troškovi za djecu u vrtićima Zagreba 700.000,00 100.000,00 800.000,00 38 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 20.000,00 R0598 3811 Udruga Sunčica - donacija 20.000,00 0,00 20.000,00 PROJEKT K 00503 Ostali neplanirani projekti 40.000,00 0,00 40.000,00 32 Materijalni rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 R0599 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 0,00 40.000,00 GLAVNI PROGRAM 007052 DODATNA ULAGANJA NA OBJEKTIMA 200.000,00 -200.000,00 0,00 PREDŠKOLSKIH USTANOVA PROGRAM 007 Dodatna ulaganja u objekte predškolskih ustanova 200.000,00 -200.000,00 0,00

25. srpnja 2008. 387 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST A 00703 Otvaranje Područnih vrtića 200.000,00 -200.000,00 0,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 200.000,00 -200.000,00 0,00 R0600 4511 Dodatna ulaganja - PO 200.000,00 -200.000,00 0,00 GLAVA 06 ŠKOLSTVO 22.402.840,00 137.930,00 22.540.770,00 GLAVNI PROGRAM 007060 JAVNE POTREBE U ŠKOLSTVU 18.312.840,00 247.930,00 18.560.770,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 6.700.000,00 0,00 6.700.000,00 AKTIVNOST A 00100 Zajednički rashodi 6.700.000,00 0,00 6.700.000,00 32 Materijalni rashodi 6.700.000,00 0,00 6.700.000,00 R0601 3223 Energija 2.600.000,00 0,00 2.600.000,00 R0602 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza - prijevoz učenika 4.100.000,00 0,00 4.100.000,00 Korisnik 403 OŠ EUGENA KUMIČIĆA 1.633.000,00 58.750,00 1.691.750,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 1.633.000,00 58.750,00 1.691.750,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 1.313.000,00 -21.250,00 1.291.750,00 31 Rashodi za zaposlene 210.000,00 -23.000,00 187.000,00 R0603 3111 Plaće za redovan rad 168.000,00 -20.000,00 148.000,00 R0604 3121 Ostali rashodi za zaposlene 12.000,00 0,00 12.000,00 R0605 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 25.000,00 -1.000,00 24.000,00 R0606 3133 Doprinosi za zapošljavanje 5.000,00 -2.000,00 3.000,00 32 Materijalni rashodi 1.103.000,00 1.750,00 1.104.750,00 R0607 3211 Službena putovanja 50.000,00 4.550,00 54.550,00 R0608 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 6.000,00 3.000,00 9.000,00 R0609 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 10.000,00 0,00 10.000,00 R0610 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 120.000,00 0,00 120.000,00 R0611 3222 Materijal i sirovine 500.000,00 9.200,00 509.200,00 R0612 3225 Sitni inventar i auto gume 15.000,00 0,00 15.000,00 R0613 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 40.000,00 -5.000,00 35.000,00 R0614 3233 Usluge promidžbe i informiranja 6.000,00 0,00 6.000,00 R0615 3234 Komunalne usluge 125.000,00 20.000,00 145.000,00 R0616 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 12.000,00 0,00 12.000,00 R0617 3237 Intelektualne i osobne usluge 10.000,00 -5.000,00 5.000,00 R0618 3238 Računalne usluge 15.000,00 0,00 15.000,00 R0619 3239 Ostale usluge 100.000,00 -25.000,00 75.000,00 R0620 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 20.000,00 0,00 20.000,00 R0621 3292 Premije osiguranja 30.000,00 0,00 30.000,00 R0622 3293 Reprezentacija 12.000,00 0,00 12.000,00 R0623 3294 Članarine 2.000,00 0,00 2.000,00 R0624 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 30.000,00 0,00 30.000,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 200.000,00 80.000,00 280.000,00 32 Materijalni rashodi 200.000,00 80.000,00 280.000,00 R0625 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 80.000,00 0,00 80.000,00 R0626 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 120.000,00 80.000,00 200.000,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 120.000,00 0,00 120.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 120.000,00 0,00 120.000,00 R0627 4221 Uredska oprema i namještaj 50.000,00 20.000,00 70.000,00 R0628 4222 Komunikacijska oprema 30.000,00 0,00 30.000,00 R0629 4227 Ostala oprema 30.000,00 -20.000,00 10.000,00 R0630 4241 Knjige u knjižnicama 10.000,00 0,00 10.000,00 Korisnik 404 UMJETNIČKA ŠKOLA FRANJE LUČIĆA 918.000,00 0,00 918.000,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 918.000,00 0,00 918.000,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 643.000,00 -50.000,00 593.000,00 32 Materijalni rashodi 643.000,00 -50.000,00 593.000,00 R0631 3211 Službena putovanja 80.000,00 0,00 80.000,00 R0632 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 6.000,00 5.000,00 11.000,00 R0633 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 55.000,00 0,00 55.000,00 R0634 3225 Sitni inventar i auto gume 30.000,00 0,00 30.000,00 R0635 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 40.000,00 0,00 40.000,00 R0636 3233 Usluge promidžbe i informiranja 20.000,00 5.000,00 25.000,00 R0637 3234 Komunalne usluge 25.000,00 0,00 25.000,00 R0638 3235 Zakupnine i najamnine 155.000,00 -60.000,00 95.000,00

388 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0639 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 15.000,00 0,00 15.000,00 R0640 3237 Intelektualne i osobne usluge 60.000,00 0,00 60.000,00 R0641 3238 Računalne usluge 15.000,00 0,00 15.000,00 R0642 3239 Ostale usluge 30.000,00 0,00 30.000,00 R0643 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 19.000,00 0,00 19.000,00 R0644 3292 Premije osiguranja 4.000,00 0,00 4.000,00 R0645 3293 Reprezentacija 40.000,00 0,00 40.000,00 R0646 3294 Članarine 9.000,00 0,00 9.000,00 R0647 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 40.000,00 0,00 40.000,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 100.000,00 70.000,00 170.000,00 32 Materijalni rashodi 100.000,00 70.000,00 170.000,00 R0648 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 15.000,00 5.000,00 20.000,00 R0649 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 85.000,00 65.000,00 150.000,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 175.000,00 -20.000,00 155.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 175.000,00 -20.000,00 155.000,00 R0650 4221 Uredska oprema i namještaj 60.000,00 -20.000,00 40.000,00 R0651 4222 Komunikacijska oprema 10.000,00 0,00 10.000,00 R0652 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 45.000,00 -20.000,00 25.000,00 R0653 4226 Sportska i glazbena oprema 60.000,00 20.000,00 80.000,00 Korisnik 405 OŠ VELIKA MLAKA 967.000,00 7.230,00 974.230,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 967.000,00 7.230,00 974.230,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 705.000,00 -2.770,00 702.230,00 32 Materijalni rashodi 705.000,00 -2.770,00 702.230,00 R0654 3211 Službena putovanja 60.000,00 3.000,00 63.000,00 R0655 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 15.000,00 0,00 15.000,00 R0656 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 62.300,00 0,00 62.300,00 R0657 3222 Materijal i sirovine 313.700,00 -5.770,00 307.930,00 R0658 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 50.000,00 0,00 50.000,00 R0659 3233 Usluge promidžbe i informiranja 5.000,00 0,00 5.000,00 R0660 3234 Komunalne usluge 85.000,00 0,00 85.000,00 R0661 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 5.000,00 0,00 5.000,00 R0662 3237 Intelektualne i osobne usluge 10.000,00 -7.000,00 3.000,00 R0663 3238 Računalne usluge 8.000,00 0,00 8.000,00 R0664 3239 Ostale usluge 15.000,00 0,00 15.000,00 R0665 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 19.000,00 0,00 19.000,00 R0666 3292 Premije osiguranja 30.000,00 7.000,00 37.000,00 R0667 3293 Reprezentacija 4.000,00 0,00 4.000,00 R0668 3294 Članarine 3.000,00 0,00 3.000,00 R0669 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 0,00 20.000,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 167.000,00 12.000,00 179.000,00 32 Materijalni rashodi 167.000,00 12.000,00 179.000,00 R0670 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 52.000,00 0,00 52.000,00 R0671 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 115.000,00 12.000,00 127.000,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 95.000,00 -2.000,00 93.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 95.000,00 -2.000,00 93.000,00 R0672 4221 Uredska oprema i namještaj 45.000,00 0,00 45.000,00 R0673 4222 Komunikacijska oprema 30.000,00 0,00 30.000,00 R0674 4226 Sportska i glazbena oprema 5.000,00 8.000,00 13.000,00 R0675 4241 Knjige u knjižnicama 15.000,00 -10.000,00 5.000,00 Korisnik 406 OŠ JURJA HABDELIĆA 1.420.420,00 111.800,00 1.532.220,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 1.420.420,00 111.800,00 1.532.220,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 1.080.300,00 81.400,00 1.161.700,00 31 Rashodi za zaposlene 58.600,00 0,00 58.600,00 R0676 3111 Plaće za redovan rad 49.500,00 -1.000,00 48.500,00 R0677 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 8.000,00 0,00 8.000,00 R0678 3133 Doprinosi za zapošljavanje 1.100,00 1.000,00 2.100,00 32 Materijalni rashodi 1.021.700,00 81.400,00 1.103.100,00 R0679 3211 Službena putovanja 51.000,00 17.000,00 68.000,00 R0680 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 24.300,00 0,00 24.300,00

25. srpnja 2008. 389 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0681 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 132.000,00 2.000,00 134.000,00 R0682 3222 Materijal i sirovine 374.000,00 35.000,00 409.000,00 R0683 3225 Sitni inventar i auto gume 3.250,00 15.000,00 18.250,00 R0684 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 45.400,00 0,00 45.400,00 R0685 3233 Usluge promidžbe i informiranja 5.950,00 2.000,00 7.950,00 R0686 3234 Komunalne usluge 137.400,00 0,00 137.400,00 R0687 3235 Zakupnine i najamnine 19.500,00 -7.000,00 12.500,00 R0688 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 16.200,00 -4.200,00 12.000,00 R0689 3237 Intelektualne i osobne usluge 15.700,00 10.000,00 25.700,00 R0690 3238 Računalne usluge 7.800,00 3.500,00 11.300,00 R0691 3239 Ostale usluge 10.200,00 0,00 10.200,00 R0692 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 20.000,00 0,00 20.000,00 R0693 3292 Premije osiguranja 51.500,00 0,00 51.500,00 R0694 3293 Reprezentacija 6.500,00 4.200,00 10.700,00 R0695 3294 Članarine 2.500,00 0,00 2.500,00 R0696 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 98.500,00 3.900,00 102.400,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 196.550,00 20.000,00 216.550,00 32 Materijalni rashodi 196.550,00 20.000,00 216.550,00 R0697 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 89.700,00 0,00 89.700,00 R0698 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 106.850,00 20.000,00 126.850,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 143.570,00 10.400,00 153.970,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 143.570,00 10.400,00 153.970,00 R0699 4221 Uredska oprema i namještaj 85.900,00 7.000,00 92.900,00 R0700 4222 Komunikacijska oprema 2.200,00 0,00 2.200,00 R0701 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 2.700,00 0,00 2.700,00 R0702 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 2.700,00 0,00 2.700,00 R0703 4226 Sportska i glazbena oprema 25.800,00 3.400,00 29.200,00 R0704 4241 Knjige u knjižnicama 24.270,00 0,00 24.270,00 Korisnik 407 OŠ NIKOLE HRIBARA 2.420.190,00 68.400,00 2.488.590,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 2.420.190,00 68.400,00 2.488.590,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 1.997.090,00 26.870,00 2.023.960,00 31 Rashodi za zaposlene 394.060,00 -5.710,00 388.350,00 R0705 3111 Plaće za redovan rad 315.900,00 -7.900,00 308.000,00 R0706 3121 Ostali rashodi za zaposlene 22.780,00 4.520,00 27.300,00 R0707 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 49.900,00 -2.100,00 47.800,00 R0708 3133 Doprinosi za zapošljavanje 5.480,00 -230,00 5.250,00 32 Materijalni rashodi 1.603.030,00 32.580,00 1.635.610,00 R0709 3211 Službena putovanja 82.000,00 7.150,00 89.150,00 R0710 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 9.950,00 5.710,00 15.660,00 R0711 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 26.000,00 0,00 26.000,00 R0712 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 141.000,00 0,00 141.000,00 R0713 3222 Materijal i sirovine 656.400,00 0,00 656.400,00 R0714 3223 Energija 25.000,00 -6.000,00 19.000,00 R0715 3225 Sitni inventar i auto gume 20.800,00 -4.850,00 15.950,00 R0716 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 50.000,00 0,00 50.000,00 R0717 3234 Komunalne usluge 218.050,00 21.950,00 240.000,00 R0718 3235 Zakupnine i najamnine 40.000,00 8.600,00 48.600,00 R0719 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 12.960,00 0,00 12.960,00 R0720 3237 Intelektualne i osobne usluge 27.100,00 -3.000,00 24.100,00 R0721 3238 Računalne usluge 25.000,00 -2.000,00 23.000,00 R0722 3239 Ostale usluge 85.400,00 0,00 85.400,00 R0723 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 18.500,00 0,00 18.500,00 R0724 3292 Premije osiguranja 48.000,00 9.720,00 57.720,00 R0725 3293 Reprezentacija 15.500,00 -500,00 15.000,00 R0726 3294 Članarine 1.470,00 0,00 1.470,00 R0727 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 99.900,00 -4.200,00 95.700,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 266.100,00 42.000,00 308.100,00 32 Materijalni rashodi 266.100,00 42.000,00 308.100,00 R0728 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 111.700,00 0,00 111.700,00

390 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0729 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 154.400,00 42.000,00 196.400,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 157.000,00 -470,00 156.530,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 157.000,00 -470,00 156.530,00 R0730 4221 Uredska oprema i namještaj 129.500,00 0,00 129.500,00 R0731 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 10.000,00 -470,00 9.530,00 R0732 4241 Knjige u knjižnicama 17.500,00 0,00 17.500,00 Korisnik 408 OŠ ŠĆITARJEVO 729.200,00 23.900,00 753.100,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 729.200,00 23.900,00 753.100,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 617.700,00 3.900,00 621.600,00 31 Rashodi za zaposlene 31.700,00 0,00 31.700,00 R0733 3111 Plaće za redovan rad 27.000,00 0,00 27.000,00 R0734 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 4.200,00 0,00 4.200,00 R0735 3133 Doprinosi za zapošljavanje 500,00 0,00 500,00 32 Materijalni rashodi 586.000,00 3.900,00 589.900,00 R0736 3211 Službena putovanja 32.400,00 -4.100,00 28.300,00 R0737 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 16.200,00 -6.000,00 10.200,00 R0738 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 51.800,00 0,00 51.800,00 R0739 3222 Materijal i sirovine 298.200,00 0,00 298.200,00 R0740 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 32.400,00 0,00 32.400,00 R0741 3233 Usluge promidžbe i informiranja 10.300,00 -5.000,00 5.300,00 R0742 3234 Komunalne usluge 43.200,00 27.000,00 70.200,00 R0743 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 10.300,00 1.000,00 11.300,00 R0744 3237 Intelektualne i osobne usluge 10.300,00 -3.000,00 7.300,00 R0745 3238 Računalne usluge 8.000,00 -4.000,00 4.000,00 R0746 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 20.000,00 0,00 20.000,00 R0747 3292 Premije osiguranja 17.300,00 -1.000,00 16.300,00 R0748 3293 Reprezentacija 2.300,00 -1.000,00 1.300,00 R0749 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 33.300,00 0,00 33.300,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 61.600,00 20.000,00 81.600,00 32 Materijalni rashodi 61.600,00 20.000,00 81.600,00 R0750 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 29.200,00 0,00 29.200,00 R0751 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 32.400,00 20.000,00 52.400,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 49.900,00 0,00 49.900,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 49.900,00 0,00 49.900,00 R0752 4221 Uredska oprema i namještaj 35.500,00 0,00 35.500,00 R0753 4226 Sportska i glazbena oprema 8.300,00 0,00 8.300,00 R0754 4241 Knjige u knjižnicama 6.100,00 0,00 6.100,00 Korisnik 409 OŠ VUKOVINA 1.836.400,00 -48.000,00 1.788.400,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 1.836.400,00 -48.000,00 1.788.400,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 1.383.200,00 -113.000,00 1.270.200,00 31 Rashodi za zaposlene 33.000,00 0,00 33.000,00 R0755 3111 Plaće za redovan rad 28.000,00 0,00 28.000,00 R0756 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 4.500,00 0,00 4.500,00 R0757 3133 Doprinosi za zapošljavanje 500,00 0,00 500,00 32 Materijalni rashodi 1.350.200,00 -113.000,00 1.237.200,00 R0758 3211 Službena putovanja 56.200,00 12.000,00 68.200,00 R0759 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 22.700,00 15.000,00 37.700,00 R0760 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 189.000,00 -60.000,00 129.000,00 R0761 3222 Materijal i sirovine 619.600,00 -100.000,00 519.600,00 R0762 3225 Sitni inventar i auto gume 50.000,00 15.000,00 65.000,00 R0763 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 89.600,00 0,00 89.600,00 R0764 3233 Usluge promidžbe i informiranja 11.300,00 5.000,00 16.300,00 R0765 3234 Komunalne usluge 124.200,00 0,00 124.200,00 R0766 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 22.500,00 0,00 22.500,00 R0767 3237 Intelektualne i osobne usluge 5.900,00 0,00 5.900,00 R0768 3238 Računalne usluge 6.300,00 0,00 6.300,00 R0769 3239 Ostale usluge 11.300,00 0,00 11.300,00 R0770 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 20.000,00 0,00 20.000,00 R0771 3292 Premije osiguranja 18.700,00 0,00 18.700,00

25. srpnja 2008. 391 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

R0772 3293 Reprezentacija 11.300,00 0,00 11.300,00 R0773 3294 Članarine 1.200,00 0,00 1.200,00 R0774 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 90.400,00 0,00 90.400,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 375.400,00 65.000,00 440.400,00 32 Materijalni rashodi 375.400,00 65.000,00 440.400,00 R0775 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 162.000,00 25.000,00 187.000,00 R0776 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 213.400,00 40.000,00 253.400,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 77.800,00 0,00 77.800,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 77.800,00 0,00 77.800,00 R0777 4221 Uredska oprema i namještaj 44.300,00 0,00 44.300,00 R0778 4222 Komunikacijska oprema 5.200,00 0,00 5.200,00 R0779 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 6.800,00 0,00 6.800,00 R0780 4226 Sportska i glazbena oprema 8.000,00 0,00 8.000,00 R0781 4241 Knjige u knjižnicama 13.500,00 0,00 13.500,00 Korisnik 410 OŠ EUGENA KVATERNIKA 1.688.630,00 25.850,00 1.714.480,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 1.688.630,00 25.850,00 1.714.480,00 AKTIVNOST A 00101_ Redovna djelatnost 1.285.330,00 -4.150,00 1.281.180,00 31 Rashodi za zaposlene 41.000,00 -10.000,00 31.000,00 R0782 3111 Plaće za redovan rad 34.600,00 -10.000,00 24.600,00 R0783 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 5.400,00 0,00 5.400,00 R0784 3133 Doprinosi za zapošljavanje 1.000,00 0,00 1.000,00 32 Materijalni rashodi 1.244.330,00 5.850,00 1.250.180,00 R0785 3211 Službena putovanja 59.400,00 5.850,00 65.250,00 R0786 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 10.800,00 0,00 10.800,00 R0787 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 132.500,00 0,00 132.500,00 R0788 3222 Materijal i sirovine 602.850,00 0,00 602.850,00 R0789 3223 Energija 16.000,00 0,00 16.000,00 R0790 3225 Sitni inventar i auto gume 14.800,00 0,00 14.800,00 R0791 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 54.000,00 0,00 54.000,00 R0792 3234 Komunalne usluge 79.920,00 0,00 79.920,00 R0793 3235 Zakupnine i najamnine 40.000,00 -7.500,00 32.500,00 R0794 3236 Obvezni preventivni i zdravstveni pregledi zaposlenih 17.300,00 0,00 17.300,00 R0795 3238 Računalne usluge 6.500,00 0,00 6.500,00 R0796 3239 Ostale usluge 5.200,00 2.000,00 7.200,00 R0797 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstva 19.900,00 0,00 19.900,00 R0798 3292 Premije osiguranja 59.100,00 4.500,00 63.600,00 R0799 3293 Reprezentacija 9.000,00 0,00 9.000,00 R0800 3294 Članarine 1.360,00 1.000,00 2.360,00 R0801 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 115.700,00 0,00 115.700,00 AKTIVNOST A 00102_ Održavanje 272.700,00 20.000,00 292.700,00 32 Materijalni rashodi 272.700,00 20.000,00 292.700,00 R0802 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 76.140,00 0,00 76.140,00 R0803 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 196.560,00 20.000,00 216.560,00 AKTIVNOST A 00103 Oprema 130.600,00 10.000,00 140.600,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 130.600,00 10.000,00 140.600,00 R0804 4221 Uredska oprema i namještaj 87.400,00 0,00 87.400,00 R0805 4225 Instrumenti, uređaji i strojevi 32.400,00 10.000,00 42.400,00 R0806 4241 Knjige u knjižnicama 10.800,00 0,00 10.800,00 GLAVNI PROGRAM 007061 ŠIRE JAVNE POTREBE U ŠKOLSTVU 1.090.000,00 -110.000,00 980.000,00 PROGRAM 002 Šire javne potrebe u školstvu 1.090.000,00 -110.000,00 980.000,00 AKTIVNOST A 00201 Natjecanja 100.000,00 -40.000,00 60.000,00 32 Materijalni rashodi 100.000,00 -40.000,00 60.000,00 R0807 3222 Materijal i sirovine 14.500,00 -4.500,00 10.000,00 R0808 3237 Intelektualne i osobne usluge 70.000,00 -20.000,00 50.000,00 R0809 3239 Ostale usluge 14.000,00 -14.000,00 0,00 R0810 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.500,00 -1.500,00 0,00 PROJEKT K 00204 Škola plivanja 130.000,00 -50.000,00 80.000,00 32 Materijalni rashodi 130.000,00 -50.000,00 80.000,00 R0811 3239 Ostale usluge 130.000,00 -50.000,00 80.000,00

392 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

PROJEKT K 00208 Informatizacija 100.000,00 0,00 100.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 100.000,00 0,00 100.000,00 R0812 4221 Uredska oprema i namještaj 100.000,00 0,00 100.000,00 PROJEKT K 00209 Ostali neplanirani projekti 190.000,00 0,00 190.000,00 32 Materijalni rashodi 190.000,00 0,00 190.000,00 R0813 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 190.000,00 0,00 190.000,00 AKTIVNOST A 00211 Stipendije 450.000,00 0,00 450.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 450.000,00 0,00 450.000,00 druge naknade R0814 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 450.000,00 0,00 450.000,00 AKTIVNOST A 00212 Školski športski programi 120.000,00 -20.000,00 100.000,00 32 Materijalni rashodi 120.000,00 -20.000,00 100.000,00 R0815 3239 Ostale usluge 120.000,00 -20.000,00 100.000,00 GLAVNI PROGRAM 007062 DODATNA ULAGANJA U ŠKOLSKE OBJEKTE 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 PROGRAM 003 Dodatna ulaganja u školske objekte 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 AKTIVNOST A 00301 Dodatna ulaganja u školske objekte 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 R0816 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 3.000.000,00 0,00 3.000.000,00 GLAVA 07 DJECA I MLADI GRADA VELIKE GORICE 1.830.600,00 20.000,00 1.850.600,00 GLAVNI PROGRAM 007070 DJELOVANJE ZA DJECU I MLADE 1.245.600,00 20.000,00 1.265.600,00 Korisnik 411 CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJ VELIKA GORICA 1.205.600,00 20.000,00 1.225.600,00 PROGRAM 008 Djelovanje za djecu i mlade 1.205.600,00 20.000,00 1.225.600,00 AKTIVNOST A 00801 Redovna djelatnost 1.205.600,00 20.000,00 1.225.600,00 31 Rashodi za zaposlene 562.600,00 -30.800,00 531.800,00 R0817 3111 Plaće za redovan rad 465.000,00 -35.800,00 429.200,00 R0818 3121 Ostali rashodi za zaposlene 17.500,00 11.000,00 28.500,00 R0819 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 72.100,00 -6.000,00 66.100,00 R0820 3133 Doprinosi za zapošljavanje 8.000,00 0,00 8.000,00 32 Materijalni rashodi 618.000,00 55.800,00 673.800,00 R0821 3211 Službena putovanja 15.000,00 0,00 15.000,00 R0822 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 25.000,00 0,00 25.000,00 R0823 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 25.000,00 0,00 25.000,00 R0824 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 45.000,00 -5.000,00 40.000,00 R0825 3222 Materijal i sirovine 15.000,00 0,00 15.000,00 R0826 3223 Energija 55.000,00 0,00 55.000,00 R0827 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 10.000,00 -4.000,00 6.000,00 R0828 3225 Sitni inventar i auto gume 6.000,00 5.000,00 11.000,00 R0829 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 30.000,00 0,00 30.000,00 R0830 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 20.000,00 -10.000,00 10.000,00 R0831 3233 Usluge promidžbe i informiranja 25.000,00 -5.000,00 20.000,00 R0832 3234 Komunalne usluge 26.000,00 0,00 26.000,00 R0833 3235 Zakupnine i najamnine 126.000,00 0,00 126.000,00 R0834 3237 Intelektualne i osobne usluge 112.000,00 64.800,00 176.800,00 R0835 3238 Računalne usluge 30.000,00 0,00 30.000,00 R0836 3239 Ostale usluge 15.000,00 10.000,00 25.000,00 R0837 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava 22.000,00 0,00 22.000,00 R0838 3292 Premije osiguranja 3.000,00 0,00 3.000,00 R0839 3293 Reprezentacija 6.000,00 0,00 6.000,00 R0840 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.000,00 0,00 7.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 25.000,00 -5.000,00 20.000,00 R0841 4221 Uredska oprema i namještaj 25.000,00 -5.000,00 20.000,00 Korisnik 412 UDRUGA GORICA 40.000,00 0,00 40.000,00 PROGRAM 008 Djelovanje za djecu i mlade 40.000,00 0,00 40.000,00 AKTIVNOST A 00802 UDRUGA GORICA 40.000,00 0,00 40.000,00 38 Ostali rashodi 40.000,00 0,00 40.000,00 R0842 3811 Tekuće donacije u novcu 40.000,00 0,00 40.000,00 GLAVNI PROGRAM 007071 PREVENCIJA NEPRIHVATLJIVIH PONAŠANJA DJECE 325.000,00 0,00 325.000,00 I MLADIH PROGRAM 009 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 325.000,00 0,00 325.000,00 AKTIVNOST A 00901 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 200.000,00 0,00 200.000,00

25. srpnja 2008. 393 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

38 Ostali rashodi 200.000,00 0,00 200.000,00 R0843 3811 Tekuće donacije u novcu 200.000,00 0,00 200.000,00 AKTIVNOST A 00902 Promidžba i informiranje 100.000,00 0,00 100.000,00 32 Materijalni rashodi 100.000,00 0,00 100.000,00 R0844 3233 Usluge promidžbe i informiranja 100.000,00 0,00 100.000,00 PROJEKT K 00903 Svjetlo u mraku 25.000,00 0,00 25.000,00 32 Materijalni rashodi 25.000,00 0,00 25.000,00 R0845 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 25.000,00 0,00 25.000,00 GLAVNI PROGRAM 007072 AKCIJA “VELIKA GORICA PRIJATELJ DJECE” 95.000,00 0,00 95.000,00 PROGRAM 013 Akcija “Velika Gorica - prijatelj djece” 95.000,00 0,00 95.000,00 AKTIVNOST A 01301 Akcija “Velika Gorica - prijatelj djece” 95.000,00 0,00 95.000,00 32 Materijalni rashodi 95.000,00 0,00 95.000,00 Intelektualne i osobne usluge - Akcija Velika Gorica - prijatelj R0846 3237 95.000,00 0,00 95.000,00 djece GLAVNI PROGRAM 007073 GRADSKI PROGRAM DJELOVANJA ZA MLADE 165.000,00 0,00 165.000,00 PROGRAM 049 Gradski program djelovanja za mlade 165.000,00 0,00 165.000,00 PROJEKT K 04901 Izrada Gradskog programa djelovanja za mlade 15.000,00 0,00 15.000,00 32 Materijalni rashodi 15.000,00 0,00 15.000,00 R0847 3237 Intelektualne i osobne usluge 15.000,00 0,00 15.000,00 AKTIVNOST A 04903 Potpora programima udruga mladih 150.000,00 0,00 150.000,00 38 Ostali rashodi 150.000,00 0,00 150.000,00 R0848 3811 Tekuće donacije u novcu - Programi udruga mladih 150.000,00 0,00 150.000,00 GLAVA 08 VELEUČILIŠTE 300.000,00 0,00 300.000,00 GLAVNI PROGRAM 007080 PROGRAM VELEUČILIŠTE VELIKA GORICA 300.000,00 0,00 300.000,00 Korisnik 413 VELEUČILIŠTE VELIKA GORICA 300.000,00 0,00 300.000,00 PROGRAM 010 Veleučilište Velika Gorica 300.000,00 0,00 300.000,00 PROJEKT K 01001 Sufinanciranje programa Veleučilišta Velika Gorica 300.000,00 0,00 300.000,00 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 300.000,00 0,00 300.000,00 R0849 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 300.000,00 0,00 300.000,00 RAZDJEL 008 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO I POLJOPRIVREDU 23.881.800,00 2.775.000,00 26.656.800,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.526.800,00 -165.000,00 1.361.800,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.526.800,00 -165.000,00 1.361.800,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.526.800,00 -165.000,00 1.361.800,00 31 Rashodi za zaposlene 1.526.800,00 -165.000,00 1.361.800,00 R0850 3111 Plaće za redovan rad 1.302.600,00 -141.000,00 1.161.600,00 R0851 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 202.000,00 -22.000,00 180.000,00 R0852 3133 Doprinosi za zapošljavanje 22.200,00 -2.000,00 20.200,00 GLAVA 01 GOSPODARSTVO 11.940.000,00 0,00 11.940.000,00 GLAVNI PROGRAM 008010 RAZVOJ PODUZETNIŠTVA 1.940.000,00 0,00 1.940.000,00 PROGRAM 042 Razvoj poduzetništva Grada Velike Gorice 1.240.000,00 0,00 1.240.000,00 AKTIVNOST A 04202 Poticanje poduzetništva 890.000,00 0,00 890.000,00 35 Subvencije 890.000,00 0,00 890.000,00 R0853 3523 Subvencije obrtnicima, malim i srednjim pod 890.000,00 0,00 890.000,00 AKTIVNOST A 04203_ Stipendije za deficitarna zanimanja 150.000,00 0,00 150.000,00 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i 37 150.000,00 0,00 150.000,00 druge naknade R0854 3721 Stipendije za deficitarna zanimanja 150.000,00 0,00 150.000,00 AKTIVNOST A 04204 Poticaji mentorima praktične nastave 200.000,00 0,00 200.000,00 35 Subvencije 200.000,00 0,00 200.000,00 R0855 3523 Poticaji mentorima praktične nastave 200.000,00 0,00 200.000,00 Korisnik 503 PODUZETNIČKI CENTAR 700.000,00 0,00 700.000,00 PROGRAM 042 Razvoj poduzetništva Grada Velike Gorice 700.000,00 0,00 700.000,00 AKTIVNOST A 04201 Redovna djelatnost 700.000,00 0,00 700.000,00 35 Subvencije 700.000,00 0,00 700.000,00 R0856 3512 Subvencije trgovačkom društvu u vlasništvu Grada 700.000,00 0,00 700.000,00 GLAVNI PROGRAM 008012 SUFINANCIRANJE JAVNOG PRIJEVOZA 10.000.000,00 0,00 10.000.000,00 PROGRAM 043 Subvencija za javni prijevoz 10.000.000,00 0,00 10.000.000,00 AKTIVNOST A 04301 Subvencije za javni prijevoz 10.000.000,00 0,00 10.000.000,00 35 Subvencije 10.000.000,00 0,00 10.000.000,00 R0857 3512 Subvencije za javni prijevoz 10.000.000,00 0,00 10.000.000,00

394 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

GLAVA 03 POLJOPRIVREDA 5.655.000,00 0,00 5.655.000,00 GLAVNI PROGRAM 008020 RAZVOJ I UNAPREĐENJE POLJOPRIVREDE 3.455.000,00 0,00 3.455.000,00 PROGRAM 035 Razvoj i unapređenje poljoprivrede na području Velike Gorice 3.455.000,00 0,00 3.455.000,00 AKTIVNOST A 03501 Subvencioniranje poljoprivrednika 2.105.000,00 0,00 2.105.000,00 35 Subvencije 2.105.000,00 0,00 2.105.000,00 R0858 3523 Subvencije poljoprivrednicima 2.105.000,00 0,00 2.105.000,00 AKTIVNOST A 03502 Promicanje poljoprivrede 350.000,00 0,00 350.000,00 32 Materijalni rashodi 350.000,00 0,00 350.000,00 R0859 3239 Ostale usluge-usluga promidžbe i informiranja 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 03503 Zeleni redari 350.000,00 0,00 350.000,00 32 Materijalni rashodi 350.000,00 0,00 350.000,00 R0860 3291 Naknada za rad povjerenstava i sl. -zeleni redari 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 03504 Uređenje državnog poljoprivrednog zemljišta 150.000,00 0,00 150.000,00 32 Materijalni rashodi 150.000,00 0,00 150.000,00 R0861 3299 Uređenje poljoprivrednog zemljišta 150.000,00 0,00 150.000,00 AKTIVNOST A 03505 Izgradnja hladnjače 500.000,00 0,00 500.000,00 38 Ostali rashodi 500.000,00 0,00 500.000,00 R0862 3822 Kapitalne donacije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i 500.000,00 0,00 500.000,00 GLAVNI PROGRAM 008030 ZDRAVSTVENE I VETERINARSKE USLUGE 1.850.000,00 0,00 1.850.000,00 PROGRAM 034 Provođenje higijeničarskih usluga na području Velike Gorice 1.850.000,00 0,00 1.850.000,00 AKTIVNOST A 03401 Provođenje zdravstvenih i veterinarskih usluga 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 32 Materijalni rashodi 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 R0863 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 1.400.000,00 0,00 1.400.000,00 AKTIVNOST A 03402 Utilizacija 350.000,00 0,00 350.000,00 32 Materijalni rashodi 350.000,00 0,00 350.000,00 R0864 3236 Neškodljivo uklanjanje lešina 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 03403 Uređenje zemljišta za zbrinjavanje otpada 100.000,00 0,00 100.000,00 32 Materijalni rashodi 100.000,00 0,00 100.000,00 R0865 3236 Zbrinjavanje biljnih i životinjskih ostataka 100.000,00 0,00 100.000,00 GLAVNI PROGRAM 008040 ELEMENTARNE NEPOGODE 350.000,00 0,00 350.000,00 PROGRAM 036 Osiguranja i ublažavanja posljedica elementarnih nepogoda 350.000,00 0,00 350.000,00 AKTIVNOST A 03601 Sufinanciranje premija osiguranja 300.000,00 0,00 300.000,00 32 Materijalni rashodi 300.000,00 0,00 300.000,00 R0866 3292 Premije osiguranja 300.000,00 0,00 300.000,00 AKTIVNOST A 03602 Naknada šteta 50.000,00 0,00 50.000,00 38 Ostali rashodi 50.000,00 0,00 50.000,00 R0867 3831 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama 50.000,00 0,00 50.000,00 GLAVA 05 GRADSKA IMOVINA 4.760.000,00 2.940.000,00 7.700.000,00 PROGRAM 050 Upravljanje gradskom imovinom 4.760.000,00 2.940.000,00 7.700.000,00 AKTIVNOST A 05001 Redovna djelatnost 4.760.000,00 2.940.000,00 7.700.000,00 32 Materijalni rashodi 1.100.000,00 100.000,00 1.200.000,00 R0868 3232 Usluge tekućeg i invest. održavanja-stambene zgrade 800.000,00 0,00 800.000,00 R0869 3237 Legalizacija objekata 200.000,00 100.000,00 300.000,00 R0870 3239 Uknjižba stanova 100.000,00 0,00 100.000,00 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 3.160.000,00 2.840.000,00 6.000.000,00 R0871 4111 Zemljište 3.160.000,00 2.840.000,00 6.000.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 500.000,00 0,00 500.000,00 R0872 4211 Stambeni objekti za socijalno ugrožene osobe 500.000,00 0,00 500.000,00 RAZDJEL 009 UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO UREĐENJE I GRAĐENJE 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 AKTIVNOST A 04701 Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 31 Rashodi za zaposlene 1.386.500,00 0,00 1.386.500,00 R0873 3111 Plaće za redovan rad 1.183.000,00 -200.000,00 983.000,00 R0874-1 3113 Plaće za prekovremeni rad 0,00 200.000,00 200.000,00 R0874 3132 Doprinosi za zdravsstveno osiguranje 183.400,00 0,00 183.400,00 R0875 3133 Doprinosi za zapošljavanje 20.100,00 0,00 20.100,00

25. srpnja 2008. 395 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 ,00 ,00 883.700,00 UKUPNO 1.768.660,00 ,00 1.146.740,00 0,00 105.412.720,00 zaštita Socijalna 22.610,00 1.052.700,00 46.100.310,00 Obrazovanje Rekreacija kultura i religija Zdravstvo objekti kaciji za 2008. godinu Stambeni i zaj. Zaštita okoliša poslovi Ekonomski sigurnost Javni red i Obrana I. Izmjene i dopune Proračuna po funkcijskoj klasifi I. Izmjene i dopune Proračuna službe Opće javne Račun i naziv računa 3 Rashodi poslovanja 31 Rashodi za zaposlene3111 Plaće za redovan rad3113 Plaće za prekovremeni rad3114 Plaće za posebne uvjete rada3121 Ostali rashodi za zaposlene3131 Doprinosi za mirovinsko osiguranje3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 14.129.792,293133 11.109.792,29 0,00 Doprinosi za zapošljavanje 6.400.000,0032 390.000,00 0,00 4.568.000,00 0,00 Materijalni rashodi3211 Službena putovanja 0,00 375.000,00 650.000,00 1.778.100,003212 Naknade za prijevoz, rad na terenu i odvojeni život 0,00 0,00 0,00 0,00 0,003213 0,00 Stručno 315.000,00 usavršavanje zaposlenika 0,00 220.000,00 768.000,003221 0,00 0,00 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 384.000,00 0,00 0,00 201.900,003222 165.000,00 Materijal i sirovine 0,00 0,003223 0,00 0,00 Energija 0,003224 0,00 85.000,00 12.447.200,00 550.000,00 0,00 0,00 Materijal i dijelovi za tekuće investicijsko održavanje 0,00 192.000,00 0,00 0,003225 0,00 140.000,00 Sitni inventar i auto gume 80.000,00 1.638.200,00 0,00 0,00 0,00 220.000,00 0,003231 23.800.000,00 0,00 0,00 0,00 Usluge telefona, pošte i prijevoza 0,00 0,00 19.427.500,00 73.200,00 0,00 7.808.260,00 0,003232 0,00 12.242.400,00 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 50.000,00 45.000,00 6.476.280,00 0,00 0,003233 729.650,00 0,00 0,00 Usluge promidžbe i informiranja 30.229.000,00 0,00 584.100,00 0,00 0,003234 59.296.702,29 0,00 0,00 24.318.800,00 usluge Komunalne 0,00 0,00 0,00 7.401.500,00 0,00 1.555.000,00 0,003235 47.056.972,29 0,00 17.329.320,00 Zakupnine i najamnine 0,00 0,00 0,00 0,00 345.000,00 600.000,00 0,00 11.126.60 889.400,003236 0,00 0,00 50.000,00 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 0,00 180.000,00 0,003237 340.000,00 34.100,00 0,00 39.300,00 21.250.000,00 0,00 93.900,00 0,00 269.000,00 Intelektualne i osobne usluge 0,00 32.000,00 34.000,00 15.065.000,00 0,00 0,00 1.727.000,00 810.000,00 0,00 3.769.100,00 0,00 45.000,00 140.000,00 5.075.000,00 24.660,00 2.981.300,00 0,00 0,00 7.298.500,00 190.000,00 0,00 97.580,00 0,00 995.000,00 0,00 10.000,00 434.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 145.000,00 12.350,00 0,00 765.000,00 825.600,00 180.000,00 0,00 0,00 600.000,00 0,00 110.000,00 414.100,00 80.800,00 1.545.000,00 0,00 820.000,00 1.3 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 32.200,00 0,00 0,00 4.000,00 810.930,00 2. 145.000,00 0,00 15.000,00 270.000,00 645.740,00 0,00 1.400.000,00 384.000,00 73.500,00 516.450,00 79.800,00 75.000,00 83.920,00 4.441.000,00 40.000,00 171.000 0,00 450.000,00 40.000,00 0,00 574.920,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 713.650,00 0,00 0,00 2.640.000,00 254.000,00 0,00 805.000,00 54.000,00 4.496.400,00 999.000,00 0,00 52.500,00 2.000,00 0,00 2.635.000,00 234.000,00 159.000,00 155.000,00 1.275.000,00 0,00 3.313.180,00 138.000,00 0,00 90.000,00 5.698.200,00 3.950.000,00 9.686.000,00 101.000,00 24.000,00 65.550,00 0,00 7.297.180,00 94.000,00 449.000,00 0,00 1.951.000,00 143.080,00 108.060,00 906.720,00 1.240.130,00 756.000,00 196.000,00 373.000,00 451.000,00 2.504.060 296.800,00 188.600,00 4.339.220,00 5.217.800 557.600,00 1.972.200,00

396 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 0 00 0,00 0,00 0,00 3.195.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.195.000,00 0,00 0,00 0,00 150.000,00 4.850.000,00 0,00 0,00 0,00 450.000,00 4.440.000,00 9.890.000,00 950.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 950.000,00 1.660.200,00 0,00 60.000,00 350.000,00 100.000,00 0,00 0,00 141.000,00 156.400,00 112.000,00 2.579.600,00 Kamate za primljene zajmove od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 34 Financijski rashodi3423 3431 Bankarske usluge i platnog prometa3433 Zatezne kamate3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi35 250.000,00 Subvencije 0,003512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 1.550.000,003523 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 350.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 700.000,00 0,00 1.650.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.895.000,00 0,00 0,00 1.650.000,00 16.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.500,00 0,00 0,00 10.000.000,00 0,00 12.350.000,0 0,00 5.500,00 0,00 0,00 250.000,00 1.566.000,00 0,00 0,00 0,00 10.500,00 0,00 0,00 10.000.000,00 15.545.000,00 355.500,00 3292 osiguranja Premije 3293 Reprezentacija3294 Članarine3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.510.000,00 185.000,00 0,00 0,00 420.000,00 105.000,00 0,00 0,00 300.000,00 150.000,00 15.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 55.000,00 352.000,00 0,00 115.000,00 717.500,00 0,00 278.820,00 75.400,00 0,00 182.000,00 58.000,00 3.824.900, 1.165.820,00 103.300,00 0,00 16.000,00 667.300,00 0,00 16.000,00 21.530,00 0,00 37.530,00 3238 usluge Računalne 3239 Ostale usluge3291 630.000,00 0,00 430.000,00 30.000,00 0,00 20.000,00 0,00 350.000,00 100.000,00 0,00 2.060.000,00 0,00 0,00 1.186.500,00 414.100,00 0,00 127.100,00 39.000,00 4.687.700,00 89.100,00 70.000,00 858.100,00 36 dane u inozemstvu i unutar opće države Pomoći 3631 potpore unutar opće države Tekuće 37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.314.000,00 1.314.000,00 0,00 1.314.000,00 1.314.000,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi38 Ostali rashodi3811 donacije u novcu Tekuće 3812 0,00 donacije u naravi Tekuće 3822 0,00 0,00 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima3831 0,00 Naknade šteta pravnim i fizičkim osobama3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 0,003859 1.000.000,00 Ostali izvanredni rashodi 0,00 150.000,00 0,00 0,00 470.000,00 4.850.000,00 0,00 0,00 1.470.000,00 0,00 1.400.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.400.000,00 0,00 0,00 0,00 550.000,00 0,00 0,00 500.000,00 0,00 0,00 6.380.000,00 0,00 0,00 80.000,00 360.000,00 50.000,00 0,00 200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 450.000,00 9.876.000,00 0,00 0,00 0,00 1.130.000,00 9.596.000,00 0,00 150.000,00 0,00 0,00 6.580.000,00 1.528.000,00 150.000,00 0,00 0,00 21.714.000,00 0,00 0,00 1.528.000,00 0,00 13.424.000,00 0,00 260.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.310.000,00 0,00 0,00 0,00 3.310.000,00 0,00 160.000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 760.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 0,00 0,00 50.000,00 20.000,00 0,00 0,00 160.000,00

25. srpnja 2008. 397 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 00 1.046.800,00 722.020,00 59.290.820,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.300.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.300.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.223.000,00 3.300.000,00 0,00 5.523.000,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00 3.550.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.550.000,00 Kapitalne pomoći bankama i ostalim fin. institucijama i trg. društvima u javnom sektoru Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih banaka i ostalih financijskih institucija izvan javn 3861 4211 Stambeni objekti4212 objekti Poslovni 4214 Ostali građevinski objekti4221 Uredska oprema i namještaj4222 oprema Komunikacijska 4223 Oprema za održavanje i zaštitu4225 Instrumenti, uređaji i strojevi4226 Sportska i glazbena oprema 500.000,004227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0,00 435.000,004231 sredstva u cestovnom prometu Prijevozna 0,00 0,004241 0,00 0,00 Knjige u knjižnicama 45.000,00 480.000,00 20.000,00 0,00 0,004243 0,00 Muzejski izlošci i predmeti prirodne rijetkosti 0,004262 0,00 160.000,00 102.000,00 Ulaganje u računalne programe 150.000,00 0,00 0,00 0,004264 0,00 0,00 0,00 0,00 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 1.360.000,00 0,00 0,0045 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 35.384.000,00 100.000,00 0,00 640.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 285.000,00 0,00 0,00 8.000,00 1.250.000,00 0,00 1.460.000,00 285.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 644.600,00 0,00 0,00 0,00 383.000,00 0,00 20.000,00 0,00 526.300,00 0,00 0,00 0,00 2.470.900,00 0,00 0,00 44.030,00 5.100.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 515.000,00 0,00 37.994.000,00 3.000,00 77.400,00 0,00 0,00 8.100.000,00 0,00 0,00 0,00 499.030,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.000,00 0,00 0,00 45.100,00 0,00 0,00 136.020,00 255.400,00 500.000,00 0,00 50.000,00 30.000,00 0,00 5.100.000,00 529.020,00 0,00 0,00 0,00 1.555.100,00 138.500,00 0,00 37.000,00 0,00 673.000,00 0,00 0,00 0,00 160.000,00 87.170,00 0,00 138.500,00 0,00 0,00 6.700,00 30.000,00 8.615.000,00 0,00 683.700,00 760.170,00 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici5321 0,00 0,00 20.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.223.000,00 0,00 3.300.000,00 0,00 0,00 5.523.000,00 0,00 0,00 0,00 20.000,00 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine4111 Zemljište4126 Ostala nematerijalna imovina 6.000.000,0042 0,00 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 1.800.000,00 0,00 0,00 732.000,00 1.360.000,00 1.975.000,00 44.260.000,00 0,00 0,00 6.000.000,00 0,00 0,00 0,00 7.395.000, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.000.000,00 0,00 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova5441 3.550.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.550.000,00

398 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 GRADSKO POGLAVARSTVO - GRADONAELNIK ti, školstvo i predškolski odgoj GRADSKO VIJEE Upravni odjel za financije Služba gradskog poglavarstva Služba za mjesnu samoupravu samoupravu Služba za mjesnu Upravni odjel za prostorno ureenje i gradnju Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu Upravni odjel za prostorno planiranje i zaštitu okoliša Upravni odjel za izgradnju, komunalne poslove i promet poslove i promet Upravni odjel za izgradnju, komunalne Upravni odjel za društvene djelatnos Ured za izgradnju Ured gradonaelnika Služba gradskog vijea Služba gradskog vijea Ured za odnose s graanima Ured za odnose s graanima Ured za upravljanje gradskom imovinom imovinom Ured za upravljanje gradskom Služba kadrovskih, opih i tehnikih poslova Služba kadrovskih, opih i tehnikih

25. srpnja 2008. 399 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Razdjel 001 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA Razdjel 003 SLUŽBA ZA MJESNU SAMOUPRAVU Služba Gradskog vijeća obavlja poslove koji se odno- se na pripremanje i organiziranje rada Gradskog vijeća i Služba za mjesnu samoupravu obavlja stručne i admi- njegovih radnih tijela, te druge stručne, administrativne nistrativno - tehničke poslove za potrebe funkcioniranja i tehničke poslove potrebne za rad Gradskog vijeća, nje- i rada mjesne samouprave. govih radnih tijela i vijećnika. Organizacijska struktura: Organizacijska struktura: 1. Voditelj službe VSS 1 1. Tajnik Gradskog vijeća VSS 1 2. Viši stručni referent za mjesnu samoupravu VŠS 1 2. Stručni referent SSS 1 3. Stručni referent za mjesnu samoupravu SSS 1 UKUPNO 2 UKUPNO 3

Naziv programa Iznos Naziv programa Iznos Redovna administrativna djelatnost Upravnog Viši Redovna administrativna djelatnost Upravnog 311.600,00 290.300,00 odjela / Službe odjela / Službe Donošenje akata u skladu s Ustavom, Zakonom i 1.335.200,00 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 8.982.400,00 Statutom u okviru prava i dužnosti Grada UKUPNO 9.272.700,00 UKUPNO 1.646.800,00

Razdjel 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE Razdjel 002 SLUŽBA GRADSKOG POGLAVARSTVA Upravni odjel za fi nancije obavlja poslove planiranja proračuna, praćenja realizacije proračuna, podnošenje Služba Gradskog poglavarstva obavlja stručne i admi- propisanih izvješća, poslove javne nabave te druge po- nistrativno-tehničke poslove za potrebe funkcioniranja i slove iz njegove nadležnosti. rada Grada. Organizacijska struktura: Organizacijska struktura: 1. Pročelnik VSS 1 1. Tajnik Gradskog poglavarstva VSS 1 2. Stručni savjetnik za financije VSS 2 2. Unutarnji revizor VSS 1 3. Stručni suradnik za financije VSS 1 3. Stručni referent SSS 1 Ured gradonačelnika 4. Stručni suradnik za poslove nabave VSS 1 3. Stručni savjetnik za organizaciju, odnose s VSS 1 5. Voditelj računovodstvenih poslova –računopolagač VŠS 1 javnošću i informiranje-voditelj ureda 6. Računovodstveni referent SSS 6 4. Viši stručni referent za suradnju i protokol VŠS 1 UKUPNO 12 5. Administrativni tajnik SSS 1 6. Vozač-dostavljač SSS 1 Naziv programa Iznos Ured za odnose s građanima Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / 6.092.300,00 7. Stručni savjetnik za odnose s građanima-voditelj VSS 1 Službe ureda UKUPNO 6.092.300,00 8. Administrativni referent SSS 1 Odsjek kadrovskih, općih i tehničkih poslova 9. Viši stručni kadrovski referent – voditelj odsjeka VŠS 1 Razdjel 005 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU, 10. Viši stručni referent zaštite na radu VŠS 1 KOMUNALNE DJELATNOSTI I 11. Viši stručni referent općih poslova VŠS 1 PROMET 12. Administrativni referent – pisarnica SSS 2 13. Administrativni referent - arhiva SSS 2 14. Domar SSS 1 Upravni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i 15. Grafičar SSS 1 promet obavlja poslove koji se odnose na izgradnju, ko- 16. Portir SSS 3 munalno gospodarstvo, vodoprivredu, promet i veze. 17. Radnik na održavanju SSS 1 18. Dostavljač NSS 1 Organizacijska struktura: 19. Domaćica – spremačica OŠ 1 20. Čistačica OŠ 6 1. Pročelnik VSS 1 UKUPNO 30 2. Administrativni referent SSS 2 3. Stručni savjetnik za pravne poslove VSS 1 Naziv programa Iznos 4. Stručni savjetnik za komunalne poslove i VSS 1 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela 4.385.792,29 održavanje / Službe 5. Stručni savjetnik za poslove prometa VSS 2 Provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom 13.282.000,00 6. Stručni referent za komunalne poslove SSS 3 i Statutom 7. Komunalni redar - KOORDINATOR SSS 1 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 10.170.200,00 8. Komunalni redar SSS 4 UKUPNO 27.837.992,29

400 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Ured za izgradnju Razdjel 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE 8. Stručni savjetnik za poslove pripreme i izgradnju VSS 1 DJELATNOSTI, ŠKOLSTVO I kom. i ostalih objekata i uređaja-voditelj ureda PREDŠKOLSKI ODGOJ 9. Stručni savjetnik za poslove pripreme i izgradnju 3 komunalnih i ostalih objekata i uređaja Upravni odjel za društvene djelatnosti, školstvo i 10. Stručni suradnik za poslove pripreme i izgradnju VSS 1 predškolski odgoj obavlja poslove koji se odnose na kul- kom. i ostalih objekata i uređaja turu, zdravstvo, socijalnu skrb, branitelje, šport, tehničku 11. Viši stručni referent za komunalne i ostale poslove VŠS 2 kulturu, školstvo, predškolski odgoj, skrb o djeci i mladi- 12. UKUPNO 22 ma i suradnju s udrugama. Naziv programa Iznos Organizacijska struktura: Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela 2.448.500,00 1. Pročelnik VSS 1 / Službe 2. Stručni savjetnik za kulturu i šport VSS 1 Javna rasvjeta 6.311.000,00 3. Stručni savjetnik za školstvo i tehničku kulturu VSS 1 Održavanje nerazvrstanih cesta 20.250.000,00 4. Stručni savjetnik za djecu i mlade VSS 1 Održavanje javnih zelenih površina 9.875.000,00 5. Stručni savjetnik za socijalnu skrb, branitelje i VSS 1 Čišćenje javnih površina 5.090.000,00 zdravstvo Odvodnja atmosferskih voda 1.000.000,00 5. Stručni suradnik za socijalnu skrb, branitelje i VSS 1 Komunalno redarstvo 90.000,00 zdravstvo Interventne komunalne akcije 100.000,00 6. Administrativni referent SSS 1 Usluge GSG-a 1.950.000,00 UKUPNO 7 Priključenje HRVI-a na infrastrukturu 200.000,00 Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture 29.194.000,00 i nabava opreme Naziv programa Iznos Izrada projektne dokumentacije i pripreme za izgradnju 5.500.000,00 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 986.500,00 Sufinanciranje uređenja županijskih cesta 2.000.000,00 Djelatnost ustanova u kulturi 15.453.660,00 Izgradnja plinske mreže 1.360.000,00 Zaštita spomenika kulture 3.230.000,00 Izgradnja drugih objekata 5.000.000,00 Subvencije i dotacije u kulturi 1.676.000,00 UKUPNO 90.368.500,00 Ostali projekti u kulturi 240.000,00 Dodatna ulaganja u objekte kulture 273.000,00 Javne potrebe u športu 8.282.100,00 Razdjel 006 UPRAVNI ODJEL ZA Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 5.602.000,00 Ostali programi zajednica i udruga u društvenim PROSTORNO PLANIRANJE I 840.000,00 ZAŠTITU OKOLIŠA djelatnostima Javne potrebe u predškolskom odgoju 40.342.020,00 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 1.530.000,00 Upravni odjel za prostorno planiranje i zaštitu okoli- Javne potrebe u školstvu 18.560.770,00 ša obavlja poslove koji se odnose na prostorno uređenje, Šire javne potrebe u školstvu 980.000,00 zaštitu okoliša i geodetske poslove. Dodatna ulaganja u školske objekte 3.000.000,00 Djelovanje za djecu i mlade 1.265.600,00 Organizacijska struktura: Prevencija neprihvatljivog ponašanja djece i mladih 325.000,00 1. Pročelnik VSS 1 Akcija „Velika Gorica-prijatelj djece“ 95.000,00 2. Stručni savjetnik za zaštitu okoliša VSS 1 Gradski program djelovanja za mlade 165.000,00 3. Stručni savjetnik za prostorno planiranje i uređenje VSS 3 Veleučilište Velika Gorica 300.000,00 grada UKUPNO 103.146.650,00 4. Stručni savjetnik za geodetske poslove VSS 1 5. Stručni suradnik za zaštitu okoliša VSS 1 Razdjel 008 UPRAVNI ODJEL ZA 6. Stručni suradnik za prostorno planiranje i uređenje VSS 1 GOSPODARSTVO I grada POLJOPRIVREDU 7. Viši stručni referent za geodetske poslove VŠS 1 8. Stručni referent za dokumentaciju prostora SSS 1 Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu obavlja 9. Stručni referent za geodetske poslove SSS 1 poslove koji se odnose na upravljanje imovinom Grada, 10. Administrativni referent SSS 1 malo i srednje poduzetništvo, trgovinu, turizam, ugosti- UKUPNO 12 teljstvo, poljoprivredu i gospodarenje prirodnim resur- sima. Naziv programa Iznos Redovna administrativna djelatnost Upravnog Organizacijska struktura: 1.386.500,00 odjela / Službe 1. Pročelnik VSS 1 Izrada prostorno planske dokumentacije 1.750.000,00 2. Stručni savjetnik za poljoprivredu VSS 1 Zaštita okoliša grada Velike Gorice 18.677.500,00 3. Stručni savjetnik za gospodarstvo VSS 1 Obavljanje geodetskih poslova 900.000,00 4. Stručni suradnik za poljoprivredu VSS 1 UKUPNO 22.714.000,00 5. Stručni suradnik za gospodarstvo VŠS 1

25. srpnja 2008. 401 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

6. Administrativni referent SSS 1 Ured za upravljanje gradskom imovinom

7. Stručni savjetnik za pravne poslove – voditelj VSS 1 ureda 8. Stručni savjetnik za pravne poslove VSS 1 9. Stručni suradnik za pravne poslove VSS 1 10. Stručni referent SSS 1 UKUPNO 10

Naziv programa Iznos Redovna administrativna djelatnost Upravnog 1.361.800,00 odjela / Službe Razvoj poduzetništva Grada Velike Gorice 1.940.000,00 Subvencija za javni prijevoz 10.000.000,00 Provođenje higijeničarskih usluga na području 1.850.000,00 Velike Gorice Razvoj i unapređenje poljoprivrede na području 3.455.000,00 Velike Gorice Osiguranje i ublažavanje posljedica elementarnih 350.000,00 nepogoda na području Velike Gorice Upravljanje gradskom imovinom 7.700.000,00 UKUPNO 26.656.800,00

Razdjel 009 UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO UREĐENJE I GRAĐENJE

Upravni odjel za prostorno uređenje i građenje obavlja poslove izdavanja lokacijskih dozvola te drugih akata uz provedbu dokumenata prostornog uređenja i građenja. Organizacijska struktura: 1. Pročelnik VSS 1 2. Administrativni referent SSS 1 3. Upravni savjetnik za pravne poslove VSS 1 4. Upravni savjetnik za graditeljstvo VSS 2 5. Upravni savjetnik za prostorno uređenje VSS 2 6. Samostalni upravni referent za graditeljstvo VSS 1 7. Samostalni upravni referent za pravne poslove VSS 1 8. Upravni referent za prostorno uređenje SSS 1 UKUPNO 10

Naziv programa Iznos Redovna administrativna djelatnost Upravnog 1.386.500,00 odjela / Službe UKUPNO 1.386.500,00

402 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

POSEBNI DIO- Opisni dio programa

RAZDJEL 001 SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA 1.646.800,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 311.600,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 311.600,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 311.600,00

GLAVA 01 REDOVNA DJELATNOST SLUŽBE 1.335.200,00 PROGRAM 011 Donošenja akata u skladu sa Ustavom, Zakonom i Statutom u okviru prava i dužnosti Grada 1.335.200,00

Opći cilj: Donošenje pojedinačnih i općih akata u okviru prava i dužnosti Grada Posebni cilj: Pripremanje i provođenje akata Grada Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01) Mjerilo uspješnosti: Uspješno djelovanje Gradskog vijeća

AKTIVNOST Pripremanja i provođenja akata Grada 1.335.200,00

RAZDJEL 002 SLUŽBA GRADSKOG POGLAVARSTVA 27.837.992,29 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 4.385.792,29 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 4.385.792,29

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 4.385.792,29 GLAVA 01 REDOVNA DJELATNOST SLUŽBE 13.282.000,00 PROGRAM 037 Provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom 13.282.000,00

Opći cilj: Obavljanje izvršenih poslova iz samoupravnog djelokruga Grada Posebni cilj: Provođenje akata i djelovanje upravnih odjela i službi Grada Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01 Mjerilo uspješnosti: Uspješno djelovanje gradske uprave

AKTIVNOST Izbori za članove predstavničkog tijela 170.000,00 AKTIVNOST Materijalni rashodi djelatnika Gradske uprave 1.357.000,00 AKTIVNOST Nabava nefinancijske imovine 1.300.000,00 AKTIVNOST Obavljanje redovne djelatnosti 9.255.000,00 AKTIVNOST Sredstva proračunske zalihe 1.000.000,00 AKTIVNOST Sufinanciranje Civilne zaštite 200.000,00

GLAVA 02 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 10.170.200,00 GLAVNI PROGRAM 002020 PROTUPOŽARNA ZAŠTITA 10.170.200,00 PROGRAM 041 Razvoj vatrogastva i pružanje zaštite od požara 10.170.200,00

Opći cilj: Razvoj protupožarne zaštite. Posebni cilj: Zaštita od požara na području Grada te razvoj JVP-e i VZ Velike Gorice Zakonska osnova: Zakon o vatrogastvu (NN 139/04- proč. tek., i 174/2004) i Zakon o zašt. od požara (NN 58/93 i 33/05) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta protupožarne zaštite , kvaliteta i opremljenost vatrogasne službe

AKTIVNOST Donacija Vatrogasnoj zajednici 1.400.000,00 AKTIVNOST Redovna djelatnost 8.770.200,00

25. srpnja 2008. 403 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

RAZDJEL 003 SLUŽBA ZA MJESNU SAMOUPRAVU 9.272.700,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 290.300,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 290.300,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 290.300,00

GLAVA 01 GRADSKE ČETVRTI I MJESNI ODBORI GRADA 8.982.400,00 GLAVNI PROGRAM 003010 UNAPREĐENJE STANDARDA MJESNE SAMOUPRAVE 8.982.400,00 PROGRAM 044 Djelovanje i unapređenje mjesne samouprave 8.982.400,00

Opći cilj: Unapređenje standarda mjesne samouprave Posebni cilj: Unapređenje standarda pojedinih gradskih četvrti i mjesnih odbora Grada Velike Gorice Zakonska osnova: Zakon o lokal. i područnoj (regio.) samoupravi (NN 33/01), čl. 62. Zakona o proračunu (NN 96/03) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta djelovanja jedinica mjesne samouprave, broj kvalitetnih sanacija društvenih domova

AKTIVNOST Male komunalne akcije 1.290.000,00 AKTIVNOST Poboljšanje komunalne infrastrukture i standarda naselja Mičevec 3.600.000,00 AKTIVNOST Redovna djelatnost 4.092.400,00

RAZDJEL 004 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 6.092.300,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 6.092.300,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 6.092.300,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.572.300,00 AKTIVNOST Financijski i fiskalni poslovi 4.520.000,00

RAZDJEL 005 UPRAVNI ODJEL ZA IZGRADNJU, KOMUNALNE DJELATNOSTI I PROMET 90.368.500,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 2.448.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 2.448.500,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 2.448.500,00

GLAVA 01 KOMUNALNE DJELATNOSTI , PROMET I IZGRADNJA 87.920.000,00 GLAVNI PROGRAM 005010 ODRŽAVANJE KOMUNALNIH OBJEKATA I UREĐAJA 44.666.000,00 PROGRAM 014 Javna rasvjeta 6.311.000,00

Opći cilj: Unapređenje sustava javne rasvjete na cijelom području Grada Velike Gorice. Posebni cilj: Racionalno korišt.i održav. sustava javne rasvjete,modernizacija i poveć. broja rasvjetnih tijela Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 26/03 - Pročišćeni tekst, 82/04,110/04 i 178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj novih rasvjetnih tijela, kvaliteta osvjetljavanja, povećanje sigurnosti u općem smislu.

AKTIVNOST Javna rasvjeta - pojačano održavanje 1.000.000,00 AKTIVNOST Javna rasvjeta - potrošnja 4.011.000,00

404 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST Javna rasvjeta - redovno održavanje 1.300.000,00

PROGRAM 015 Održavanje nerazvrstanih cesta 20.250.000,00

Opći cilj: Prometno i sigurnosno unapređenje sustava nerazvrstanih cesta i javno prometnih površina. Posebni cilj: Kontinuirano i kvalitetno održavanje sust. cesta. Pojačanim održav. povećati prom. tehni. standard. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 i 178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj moderniziranih cesta i veća sigurnost u prometu.

AKTIVNOST Izvanredno (pojačano) održavanje 12.750.000,00 AKTIVNOST Redovno održavanje 7.500.000,00

PROGRAM 016 Održavanje javnih (zelenih ) površina 9.875.000,00

Opći cilj: Unapređenje kvalitete življenja i uljepšavanje Grada Velike Gorice. Posebni cilj: Sustav jav. zelenih površ. održavati u standardu visoke kvalitete i osnivati nove uređene površine. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04,110/04 i 178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj održavanih uređenih javnih zelenih površina i osnovanih novih površina u visokom standardu.

AKTIVNOST Održavanje javnih zelenih i ostalih površina 9.875.000,00

PROGRAM 017 Čišćenje javnih površina 5.090.000,00

Opći cilj: Unaprijediti čistoću i urednost Grada Velike Gorice. Posebni cilj: Unapređenje sustava skupljanja otpada, smanjenje divljih deponija, povećanje standarda čišćenja. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN26/03 - pročišćeni tekst, 82/04,110/04 i 178/04) Potrebna sredstva: 3.300.000,00 Mjerilo uspješnosti: Urednost i čistoća Grada, količina sakupljenog glomaznog otpada i povećanje kvalitete življenja.

AKTIVNOST Čišćenja javnih površina 5.090.000,00

PROGRAM 017_ Odvodnja atmosferskih voda 1.000.000,00

Opći cilj: Prometno i sigurnosno unapređenje sustava nerazvrstanih cesta i javno prometnih površina. Posebni cilj: Kontinuirano i kvalitetno održavanje sust. cesta. Pojačanim održav. povećati prom. tehni. standard. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04 i 178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj moderniziranih cesta i veća sigurnost u prometu.

AKTIVNOST Redovno održavanje 1.000.000,00

PROGRAM 018 Komunalno redarstvo 90.000,00

Opći cilj: Unapređenje komunalnog reda i izgleda Grada u cjelini. Posebni cilj: Praćenje stanja komunalnog reda, sankcioniranje nedozvoljenih radnji. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu NN 26/03 - pročišćeni tekst, 82/04,110/04,178/04) Mjerilo uspješnosti: Povećanje komunalnog reda, smanjenje nedozv. parkiranja na jav. površinama i plakatiranja.

AKTIVNOST Izvršenje rješenja komunalnog redarstva 20.000,00 AKTIVNOST Odvoz tehnički neispravnih vozila 70.000,00

PROGRAM 019 Interventne komunalne akcije 100.000,00

Opći cilj: Omogućiti hitne komunalne akcije u nepredviđenim i hitnim situacijama. Posebni cilj: Osigurati kontinuirani komunalni red na području Grada. Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN26/03 - pročišćeni tekst, 82/04,110/04,178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj realiziranih hitnih,neplaniranih, nužnih komunalnih radova

AKTIVNOST Interventne komunalne akcije 100.000,00

25. srpnja 2008. 405 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

PROGRAM 020 Usluge GSG-a 1.950.000,00

Opći cilj: Naplata komunalne naknade zakupnine, zaštićene najam. i spomen. rente od svih obveznika Posebni cilj: Kontinuirano ažuriranje obveznika, praćenje naplate, pokretanje post. prisilne naplate Zakonska osnova: Zak.o kom. gospod. , Zak. o najmu stanova , Zak. o zak. i prod. pos prostora, Zak. o. zaš i oč.kul.d Mjerilo uspješnosti: Postotak naplate i ažuriranje obveznika

AKTIVNOST Naplata komunalne naknade, zakupnine, zaštićene najamnine i spomen. rente 1.950.000,00

GLAVNI PROGRAM 005011 IZGRADNJA KOMUNALNIH OBJEKATA I UREĐAJA I DRUGIH OBJEKATA 43.254.000,00 PROGRAM 021 Priključenje HRVI-a na infrastrukturu 200.000,00

Opći cilj: Omogućiti priključenje HRVI-a na infrastrukturu bez naknade. Posebni cilj: Nakon provedenog zakonskog postupka HRVI-e koji zadovoljavaju uvjete priključiti na infrastrukturu. Zakonska osnova: Zakon o pravima hrv.branitelja iz Domovinskog rata i čl.njihovih obitelji (NN 174/04) Mjerilo uspješnosti: Broj HRVI-a koji su ostvarili pravo na priključenje bez naknade

AKTIVNOST Priključenje HRVI-a na komunalnu i ostalu infrastrukturu 200.000,00

PROGRAM 022 Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabava opreme 29.194.000,00

Opći cilj: Izgradnjom komunal. objekata i uređaja unaprijediti kvalitetu života u Gradu Velikoj Gorici. Posebni cilj: Izgradnja javnih površina, mreža vodovoda i kanalizacije Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN26/03 - pročišćeni tekst, 82/04,110/04,178/04) Mjerilo uspješnosti: Broj izgrađenih objekata na području Grada. povećanje standarda života građana.

PROJEKT Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, groblja i javne rasvjete 13.125.000,00 PROJEKT Građenje magistralnih kapaciteta za vodoopskrbu i odvodnju 9.108.000,00 PROJEKT Građenje mreža za vodoopskrbu i odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda 6.961.000,00

PROGRAM 023 Izrada projektne dokumentacije i priprema za izgradnju 5.500.000,00

Opći cilj: Osiguravanje potrebnih projekata za izgradnju. Posebni cilj: Pratiti stanja izgrađenosti, priprema projekata, odabiranje kval. projektanata i ishođenje odobrenja Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN26/03 - pr. tekst-178/04), Zakon o gradnji (NN 175/03,100/04) Mjerilo uspješnosti: Broj realiziranih projekata.

PROJEKT Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju 5.500.000,00

PROGRAM 024 Sufinanciranje uređenja županijskih cesta 2.000.000,00

Opći cilj: Dovođenje prometnica u prometno i sigurnosno kvalitetnije stanje. Posebni cilj: Osiguranje sredstava (ŽUC I Grad VG) i kvalitetno izvođenje radova. Zakonska osnova: Zakon o javn. cestama (NN 1180/04) i Zakon o sigur. prometa na cestama (NN 105/04) Mjerilo uspješnosti: Broj kilometara uređenih javnih cesta, povećana kvaliteta i sigurnost prometa.

PROJEKT Sufinanciranja uređenja županijskih cesta sa Županijskom upravom za ceste 2.000.000,00

PROGRAM 048 Izgradnja plinske mreže 1.360.000,00

Opći cilj: Izgradnjom plinske mreže unaprijediti kvalitetu života u Gradu Velika Gorica Posebni cilj: Izgradnja plinske mreže i PRS Zakonska osnova: Zakon o tržištu plina (NN 68/01, 87/05) Mjerilo uspješnosti: Broj priključenih objekata na području Grada

PROJEKT Izgradnja plinske mreže i PRS 1.360.000,00

PROGRAM 051 Izgradnja drugih objekata 5.000.000,00

406 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Opći cilj: Povećanje kvalitete života Posebni cilj: Izgradnja objekata od šireg interesa Zakonska osnova: Zakon o komun. gospod(NN26/03-178/04), Zak. o gradnji (NN 185/03,100/04), Zak. o športu (NN71/06) Mjerilo uspješnosti: Dovršenje objekata i stavljanje u upotrebu

PROJEKT Izgradnja sportske dvorane 5.000.000,00

RAZDJEL 006 UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE I ZAŠTITU OKOLIŠA 22.714.000,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.386.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.386.500,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.386.500,00

GLAVA 01 PROSTORNO PLANIRANJE 1.750.000,00 PROGRAM 039 Izrade prostorno planske dokumentacije 1.750.000,00

Opći cilj: Unapređenje prostorno planske dokumentacije na području Grada Velike Gorice Posebni cilj: Izrada prostorno planske dokumentacije u skladu s važećom zakonskom regulativom Zakonska osnova: Zakon o prostornom uređenju (NN br.30/94., 68/98., 61/00., 32/02., 100/04) Potrebna sredstva: Mjerilo uspješnosti: Broj izrađenih prostornih planova

AKTIVNOST Izrada prostornih planova 1.350.000,00 AKTIVNOST Izrade studija, geodetskih podloga i urbanističkih projekata 400.000,00

GLAVA 02 ZAŠTITA OKOLIŠA 18.677.500,00 PROGRAM 038 Zaštite okoliša Grada Velike Gorice 18.677.500,00

Opći cilj: Zaštita i unaprjeđenje stanja prirode i okoliša na području Grada Velike Gorice Posebni cilj: Unaprjeđenje sustava gospodarenja otpadom i zaštite i nadzora stanja pojedinih sastavnica okoliša Zakonska osnova: Zak. o zašt. okoliša(NN 82/94), Zakon o otpadu (NN 117/05), Zak o zašt. prir. (NN 70/05) Mjerilo uspješnosti: Količina odvojeno sak. otpada iz domaćin., broj održ. manifest. , broj izrađ. struč. studija i elab.

AKTIVNOST Deratizacija i dezinsekcija 1.350.000,00 AKTIVNOST Edukacija i podizanje ekološke svijesti 123.500,00 AKTIVNOST Gospodarenje otpadom 2.024.000,00 AKTIVNOST Praćenje stanja okoliša 2.350.000,00 AKTIVNOST Subvencije, naknade i kapitalne pomoći 12.800.000,00 AKTIVNOST Zaštite prirode 30.000,00

GLAVA 03 GEODETSKI POSLOVI 900.000,00 PROGRAM 025 Obavljanje geodetskih poslova 900.000,00

Opći cilj: Vođenje katastra vodova i evidencije naselja, ulica i kućnih brojeva. Posebni cilj: Unaprijediti geodetsku službu te ju tehnički i tehnološki opremiti. Zakonska osnova: Zak. o drž.j izmjeri i katas. nekret.(NN128/99), Zak. o zemlj. knjig. (NN 91/96-100/04), Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta sustava za vođenje geodetskih poslova i geoinformaciskog sustava

PROJEKT Katastarske izmjere na području Grada Velike Gorice 900.000,00

RAZDJEL 007 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI, ŠKOLSTVO I PREDŠKOLSKI ODGOJ 103.146.650,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 986.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 986.500,00

25. srpnja 2008. 407 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 986.500,00

GLAVA 01 KULTURA 20.872.660,00 GLAVNI PROGRAM 007010 USTANOVE U KULTURI 15.453.660,00 PROGRAM 026 Djelatnost ustanova u kulturi 9.749.500,00

Opći cilj: Djelovanje i rad ustanova kulture na području Grada. Posebni cilj: Unapređenje djelatnosti ustanova kulture i povećanje kvalitete programa Zakonska osnova: Zakon o financiranju javnih poterba u kulturi (NN 47/90 i 27/93) Mjerilo uspješnosti: Broj i kvaliteta provedenih aktivnosti i projekata u ustanovama kulture.

AKTIVNOST Arheološka istraživanja 170.000,00 AKTIVNOST Glazbena djelatnost 205.000,00 AKTIVNOST Izdavačka djelatnost 440.000,00 AKTIVNOST Izložbena djelatnost 315.000,00 AKTIVNOST Kazališna djelatnost 1.300.000,00 AKTIVNOST Kinematografska djelatnost 250.000,00 AKTIVNOST Klupska djelatnost za mlade 300.000,00 AKTIVNOST Manifestacije 275.000,00 AKTIVNOST Nabava i restauriranje muzejskih predmeta 100.000,00 AKTIVNOST Predavanja, tribine, radionice i ostalo 393.500,00 AKTIVNOST Redovna djelatnost 11.675.160,00 PROJEKT Zaštita i održavanje etno kuća 30.000,00

GLAVNI PROGRAM 007011 ZAŠTITA SPOMENIKA KULTURE 3.230.000,00 PROGRAM 027 Zaštita spomenika kulture 3.230.000,00

Opći cilj: Očuvanje kulturne baštine. Posebni cilj: Zaštita i održavanje spomenika kulture i javne plastike. Zakonska osnova: Zakon o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara (NN 69/99, 151/03-157/03) Mjerilo uspješnosti: Broj izvedenih zaštitnih radova i kvaliteta istih.

AKTIVNOST Javna plastika 1.320.000,00 AKTIVNOST Područna škola Donja Lomnica 650.000,00 AKTIVNOST Stari grad Lukavec 650.000,00 AKTIVNOST Zaštita i održavanje vjerskih objekata - spomenika kulture 260.000,00 PROJEKT Zaštita i održavanje kurija 350.000,00

GLAVNI PROGRAM 007012 SUBVENCIJE I DOTACIJE U KULTURI 1.676.000,00 PROGRAM 028 Subvencije i dotacije u kulturi 1.676.000,00

Opći cilj: Razvitak i promicanje kulturnog života Grada Posebni cilj: Poticanje kulturno umjetničkog amaterizma te poticanje kulturnog i umjetničkog stvaralaštva Zakonska osnova: Zakon o financiranju javnih potreba u kulturi (NN47/90 i 27/03) Mjerilo uspješnosti: Br.udruga i dr. org. te br. njihovih članova uključenih u kulturni život Grada te kvaliteta djelova

AKTIVNOST Izložbena djelatnost 30.000,00 AKTIVNOST Poticanja kulturno umjetničkog amaterizma 1.646.000,00

GLAVNI PROGRAM 007013 OSTALI PROJEKTI U KULTURI 240.000,00 PROGRAM 030 Ostali projekti u kulturi 240.000,00

Opći cilj: Unapređenje kulturnog života Grada Posebni cilj: Poticanje akcija i manifestacija u kulturi

408 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Zakonska osnova: Zakon o financiranju javnih potreba u kulturi (NN 47/90 i 27/30) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj potpomognutih projekata u kulturi

AKTIVNOST Kulturna suradnja 100.000,00 AKTIVNOST Nabava literature 70.000,00 AKTIVNOST Ostali nespomenuti rashodi u kulturi 70.000,00

GLAVNI PROGRAM 007014 DODATNA ULAGANJA U OBJEKTE KULTURE 273.000,00 PROGRAM 029 Dodatna ulaganja u objekte kulture 273.000,00

Opći cilj: Poboljšanje standarda prostornih uvjeta objekata kulture Posebni cilj: Adaptacija i rekonstrukcija objekata kulture u Gradu V. Gorica Zakonska osnova: Zakon o financiranju javnih potreba u kulturi(NN 47/90 i 27/03) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj izvedenih rekonstrukcija na objektima kulture

PROJEKT Dodatna ulaganja u objekt FA Turopolje 273.000,00

GLAVA 02 ŠPORT 8.282.100,00 GLAVNI PROGRAM 007020 USTANOVE U ŠPORTU 1.282.100,00 PROGRAM 031_ Javne potrebe u športu 1.282.100,00

Opći cilj: Poticanje i promicanje športa, a posebno športa djece i mladeži te invalida Posebni cilj: Unapređenje športske djelatnosti kroz rad udruga i ustanova Zakonska osnova: Zakon o športu (NN br.111/97. i 24/01.) Mjerilo uspješnosti: Br.djece i mladih uključenih u športske prog. ,raznovrstnost športskih prog., kvaliteta

AKTIVNOST Redovna djelatnost 1.282.100,00

GLAVNI PROGRAM 007021 ŠPORTSKE UDRUGE 7.000.000,00 PROGRAM 031 Javne potrebe u športu 7.000.000,00

Opći cilj: Poticanje i promicanje športa, a posebno športa djece i mladeži te invalida Posebni cilj: Unapređenje športske djelatnosti kroz rad udruga i ustanova Zakonska osnova: Zakon o športu (NN br.111/97. i 24/01.) Mjerilo uspješnosti: Br.djece i mladih uključenih u športske prog. ,raznovrstnost športskih prog., kvaliteta provedbe

AKTIVNOST Subvencija Zajednici športskih udruga Grada Velike Gorice 7.000.000,00

GLAVA 03 ZDRAVSTVO I SOCIJALNA SKRB 5.602.000,00 GLAVNI PROGRAM 007030 USTANOVE ZDRAVSTVA I SOCIJALNE SKRBI 1.249.000,00 PROGRAM 032_ Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 1.249.000,00

Opći cilj: Unapređenje kvalitete života pojedinca i obitelji u socijalno zaštitnoj potrebi Posebni cilj: Provođenje aktivnosti usmjerenih na suzbijanje i ublažavanje obiteljskih i soc.problema Zakonska osnova: Zakon o soc.skrbi (NN br.73/97., 27/01., 59/01., 82/01., 103/03.) Zak.o Hrv.crvenom Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj provedenih programa

AKTIVNOST Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 480.000,00 AKTIVNOST Pomoć građanima i kućanstvima 769.000,00

GLAVNI PROGRAM 007031 SUBVENCIJE I DOTACIJE UDRUGAMA I GRAĐANIMA 4.353.000,00 PROGRAM 032 Javne potrebe u zdravstvu i socijalnoj skrbi 4.353.000,00

Opći cilj: Unapređenje kvalitete života pojedinca i obitelji u socijalno zaštitnoj potrebi Posebni cilj: Provođenje aktivnosti usmjerenih na suzbijanje i ublažavanje obiteljskih i soc.problema Zakonska osnova: Zakon o soc.skrbi (NN br.73/97., 27/01., 59/01., 82/01., 103/03.) Zak.o Hrv.crvenom križu (NN 92/01 Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj provedenih programa

AKTIVNOST Donacije neprofitnim organizacijama i udrugama 778.000,00

25. srpnja 2008. 409 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST Pomoć građanima i kućanstvima 3.575.000,00

GLAVA 04 OSTALE UDRUGE I ZAJEDNICE 840.000,00 GLAVNI PROGRAM 007040 SUBVENCIJE I DOTACIJE OSTALIM UDRUGAMA I ZAJEDNICAMA 840.000,00 PROGRAM 033 Ostali programi zajednica i udruga u društvenim djelatnostima 840.000,00

Opći cilj: Unapređene općeg društvenog života građana Posebni cilj: Poticanje građana na kvalitetno korištenje slobodnog vremena Zakonska osnova: Zakon o pravnom položaju vjerskij zaj. (NN 83/02.) Zakon o tehničkoj kulturi (NN br.76/93. i 11/94.) Mjerilo uspješnosti: Broj i kvaliteta provedenih programa i sadržaja

AKTIVNOST Izviđački odred “TUR” 40.000,00 AKTIVNOST Vjerske zajednice 500.000,00 AKTIVNOST Zajednica tehničke kulture 300.000,00 GLAVA 05 PREDŠKOLSKI ODGOJ 41.872.020,00

GLAVNI PROGRAM 007050 JAVNE POTREBE U PREDŠKOLSKOM ODGOJU 40.342.020,00 PROGRAM 004 Javne potrebe u predškolskom odgoju 40.342.020,00

Opći cilj: Organiziranje i ostvarivanje djelatnosti predškolskog odgoja i naobrazbe. Posebni cilj: Osiguravanje plaća i ostalih rashoda redovne djelatnosti dječjih vrtića Zakonska osnova: Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi (NN 10/97) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta obavljanja redovne djelatnosti predškolskih ustanova

AKTIVNOST Redovna djelatnost 40.342.020,00

GLAVNI PROGRAM 007051 ŠIRE JAVNE POTREBE U PREDŠKOLSKOM ODGOJU 1.530.000,00 PROGRAM 005 Šire javne potrebe u predškolskom odgoju 1.530.000,00

Opći cilj: Zadovoljavanje dodatnih potreba u djelatnosti predškolskog odgoja i naobrazbe. Posebni cilj: Omogućavanje programa predšk. odgoja za djecu koja program ne mogu ostvariti na području Grada. Zakonska osnova: Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi (NN 10/97). Mjerilo uspješnosti: Broj djece uključene u program dodatnih potreba.

AKTIVNOST Programi predškolskog odgoja 1.490.000,00 PROJEKT Ostali neplanirani projekti 40.000,00

GLAVNI PROGRAM 007052 DODATNA ULAGANJA NA OBJEKTIMA PREDŠKOLSKIH USTANOVA 0,00 PROGRAM 007 Dodatna ulaganja u objekte predškolskih ustanova 0,00

Opći cilj: Poboljšanje stanja postojećih objekata Posebni cilj: Sanacija objekata predšk. ustanova i uređenje prostora za PO GRADIĆI Zakonska osnova: Zakon o predškolskom odgoju i naobrazbi (NN 10/97). Mjerilo uspješnosti: Broj kvalitetno saniranih objekata i otvaranje PO GRADIĆI

AKTIVNOST Otvaranje Područnih vrtića 0,00

GLAVA 06 ŠKOLSTVO 22.540.770,00 GLAVNI PROGRAM 007060 JAVNE POTREBE U ŠKOLSTVU 18.560.770,00 PROGRAM 001 Javne potrebe u školstvu 18.560.770,00

Opći cilj: Organiziranje i ostvarivanje djelatnosti osnovnog školstva. Posebni cilj: Osiguranje materijalnih uvjeta rada osnovnih škola. Zakonska osnova: Zakon o osnovnom školstvu (NN69/03) Mjerilo uspješnosti: Kvalitetna provedba redovnih školskih aktivnosti.

AKTIVNOST Održavanje 1.968.350,00 AKTIVNOST Opći troškovi 0,00 AKTIVNOST Oprema 946.800,00

410 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST Redovna djelatnost 8.945.620,00 AKTIVNOST Zajednički rashodi 6.700.000,00

GLAVNI PROGRAM 007061 ŠIRE JAVNE POTREBE U ŠKOLSTVU 980.000,00 PROGRAM 002 Šire javne potrebe u školstvu 980.000,00

Opći cilj: Zadovoljavanje dodatnih potreba u osnovnom i srednjem školstvu. Posebni cilj: Osiguravanje uvjeta za provođenje dodatnih potreba na području školstva. Zakonska osnova: Zakon o osnovnom školstvu (NN 69/03), Zakon o srednjem školstvu (NN 169/03) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj provedenih dodatnih aktivnosti i projekata u školstvu

AKTIVNOST Natjecanja 60.000,00 AKTIVNOST Stipendije 450.000,00 AKTIVNOST Školski športski programi 100.000,00 PROJEKT Informatizacija 100.000,00 PROJEKT Ostali neplanirani projekti 190.000,00 PROJEKT Škola plivanja 80.000,00

GLAVNI PROGRAM 007062 DODATNA ULAGANJA U ŠKOLSKE OBJEKTE 3.000.000,00 PROGRAM 003 Dodatna ulaganja u školske objekte 3.000.000,00

Opći cilj: Poboljšanje stanja školskih objekata. Posebni cilj: Sanacije i rekonstrukcije školskih objekatal Zakonska osnova: Zakon o osnovnom školstvu (NN 69/03) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta i broj saniranih školskih objekata

AKTIVNOST Dodatna ulaganja u školske objekte 3.000.000,00

GLAVA 07 DJECA I MLADI GRADA VELIKE GORICE 1.850.600,00 GLAVNI PROGRAM 007070 DJELOVANJE ZA DJECU I MLADE 1.265.600,00 PROGRAM 008 Djelovanje za djecu i mlade 1.265.600,00

Opći cilj: Poboljšanje kvalitete odrastanja djece i mladih. Posebni cilj: Osiguravanje materijalnih uvjeta rada Centra za djecu, mlade i obitelj i Udruge Gorica. Zakonska osnova: Program mjera zaštite i pomoć djeci, mladima i obiteljima GVG (Službeni glasnik GVG 15/04) Mjerilo uspješnosti: Ostvarivanje redovitih aktivnosti Centra za djecu, mlade i obitelj i Udruge Gorica

AKTIVNOST Redovna djelatnost 1.225.600,00 AKTIVNOST UDRUGA GORICA 40.000,00

GLAVNI PROGRAM 007071 PREVENCIJA NEPRIHVATLJIVIH PONAŠANJA DJECE I MLADIH 325.000,00 PROGRAM 009 Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 325.000,00

Opći cilj: Smanjenje rizičnih čimbenika za razvoj društveno neprihvatljivih ponašanja djece i mladih. Posebni cilj: Ostvarivanje uvjeta za provedbu programa prevencije društveno neprihv. ponašanja djece i mladih. Zakonska osnova: Program mjera zaštite i pomoći djeci, mladima i obiteljima Grada V. Gorice (SL. glasnik GVG 13/03). Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta programa prevencije druš. nepri. ponašanja te br.djece i mladih koji se uključeni u prog.

AKTIVNOST Prevencija neprihvatljivih ponašanja djece i mladih 200.000,00 AKTIVNOST Promidžba i informiranje 100.000,00 PROJEKT Svjetlo u mraku 25.000,00

GLAVNI PROGRAM 007072 AKCIJA “VELIKA GORICA PRIJATELJ DJECE” 95.000,00 PROGRAM 013 Akcija “Velika Gorica - prijatelj djece” 95.000,00

Opći cilj: Poštivanje i potpunije ostvarivanje prava djece u Gradu Velikoj Gorici. Posebni cilj: Sudjelovanje djece i odraslih u aktivnostima kojima se promiču prava djece. Zakonska osnova: Program mjera zaštite i pomoći djeci, mladima i obiteljima Grada V. Gorice (Sl. GVG 13/03). Mjerilo uspješnosti: Broj djece i odraslih koji sudjeluju u aktivnostima kojima se promiču prava djece.

25. srpnja 2008. 411 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

AKTIVNOST Akcija “Velika Gorica - prijatelj djece” 95.000,00

GLAVNI PROGRAM 007073 GRADSKI PROGRAM DJELOVANJA ZA MLADE 165.000,00 PROGRAM 049 Gradski program djelovanja za mlade 165.000,00

Opći cilj: Poboljšanje kvalitete života mladih u Gradu. Posebni cilj: Izrada i provedba grad.programa djelov. za mlade, osniv. i rad G.vijeća mladih i potpora programima Zakonska osnova: Nacionalni program djelovanja za mlade (2003) Mjerilo uspješnosti: Izrađen grad.program djelov, za mlade, osnovano vij.mladih i rezultati provedbe prog. udruga mladih

AKTIVNOST Potpora programima udruga mladih 150.000,00 PROJEKT Izrada Gradskog programa djelovanja za mlade 15.000,00

GLAVA 08 VELEUČILIŠTE 300.000,00 GLAVNI PROGRAM 007080 PROGRAM VELEUČILIŠTE VELIKA GORICA 300.000,00 PROGRAM 010 Veleučilište Velika Gorica 300.000,00

Opći cilj: Ostvarivanje programa visokoškolskog obrazovanja u Gradu Velikoj Gorici. Posebni cilj: Osiguravanje uvjeta za rad Veleučilišta Velika Gorica. Zakonska osnova: Odluka o suosnivanju Veleučilišta (SL. glasnik GVG 9/02, 13/02) Mjerilo uspješnosti: Kvaliteta djelovanja Veleučilišta Velika Goica te br. studenata na Veleučilištu

PROJEKT Sufinanciranje programa Veleučilišta Velika Gorica 300.000,00

RAZDJEL 008 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO I POLJOPRIVREDU 26.656.800,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.361.800,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.361.800,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.361.800,00

GLAVA 01 GOSPODARSTVO 11.940.000,00 GLAVNI PROGRAM 008010 RAZVOJ PODUZETNIŠTVA 1.940.000,00 PROGRAM 042 Razvoj poduzetništva Grada Velike Gorice 1.940.000,00

Opći cilj: Razvoj gospodarstva na području Grada Velike Gorice Posebni cilj: Poticanje malog i srednjeg poduzetništva Zakonska osnova: Zakon o poticanju razvoja malog gospodarstva (NN 29/02) Mjerilo uspješnosti: Broj poduzetnika potpomognutih programom razvoja poduzetništva Grada

AKTIVNOST Poticaji mentorima praktične nastave 200.000,00 AKTIVNOST Poticanje poduzetništva 890.000,00 AKTIVNOST Redovna djelatnost 700.000,00 AKTIVNOST Stipendije za deficitarna zanimanja 150.000,00

GLAVNI PROGRAM 008012 SUFINANCIRANJE JAVNOG PRIJEVOZA 10.000.000,00 PROGRAM 043 Subvencija za javni prijevoz 10.000.000,00

Opći cilj: Pomoć socijalno ugroženim kategorijama građana Posebni cilj: Subvencije javnog prijevoza umirovljenika , učenika, studenata, invalida i socijalno ugroženih osoba Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu (NN 26/03 proč. tekst, 82/04,110/04 i 178/04.) Mjerilo uspješnosti: Broj građana kojima je sufinanciran trošak javnog prijevoza

AKTIVNOST Subvencije za javni prijevoz 10.000.000,00

412 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

GLAVA 03 POLJOPRIVREDA 5.655.000,00 GLAVNI PROGRAM 008020 RAZVOJ I UNAPREĐENJE POLJOPRIVREDE 3.455.000,00 PROGRAM 035 Razvoj i unapređenje poljoprivrede na području Velike Gorice 3.455.000,00

Opći cilj: Modernizacija i povećanje poljoprivredne proizvodnje Posebni cilj: Povećanje govedarske i svinjogojske proizvodnje, biljne proizv., zaštita od elem.nepogoda Zakonska osnova: Zakon o poljoprivredi (NN66/01, 83/02) Mjerilo uspješnosti: Broj uspješno provedenih aktivnosti u poljoprivredi

AKTIVNOST Izgradnja hladnjače 500.000,00 AKTIVNOST Promicanje poljoprivrede 350.000,00 AKTIVNOST Subvencioniranje poljoprivrednika 2.105.000,00 AKTIVNOST Uređenje državnog poljoprivrednog zemljišta 150.000,00 AKTIVNOST Zeleni redari 350.000,00

GLAVNI PROGRAM 008030 ZDRAVSTVENE I VETERINARSKE USLUGE 1.850.000,00 PROGRAM 034 Provođenje higijeničarskih usluga na području Velike Gorice 1.850.000,00

Opći cilj: Osigurati obavljanje higijeničarskih usluga Posebni cilj: Osigurati odvoz lešina, osigurati odvoz pasa i mačaka Zakonska osnova: Zakon o veterinarstvu (NN 70/97-172/03) Mjerilo uspješnosti: Broj i kvaliteta obavljenih higijeničarskih usluga, čišći i uredniji grad

AKTIVNOST Provođenje zdravstvenih i veterinarskih usluga 1.400.000,00 AKTIVNOST Uređenje zemljišta za zbrinjavanje otpada 100.000,00 AKTIVNOST Utilizacija 350.000,00

GLAVNI PROGRAM 008040 ELEMENTARNE NEPOGODE 350.000,00 PROGRAM 036 Osiguranja i ublažavanja posljedica elementarnih nepogoda 350.000,00

Opći cilj: Ublažavanje posljedica elementarnih nepogoda. Posebni cilj: Poticanje osiguranja sudjelovanjem u premiji osiguranja, djelomična naknada štete Zakonska osnova: Zakon o poljoprivredi (NN 66/01., 83/02), Zakon o zaštiti od elementarnih nepogoda (NN 73/97) Mjerilo uspješnosti: Broj osiguranika i isplaćenih naknada štete u slučaju elementarne nepogode

AKTIVNOST Naknada šteta 50.000,00 AKTIVNOST Sufinanciranje premija osiguranja 300.000,00

GLAVA 05 GRADSKA IMOVINA 7.700.000,00 PROGRAM 050 Upravljanje gradskom imovinom 7.700.000,00

AKTIVNOST Redovna djelatnost 7.700.000,00

RAZDJEL 009 UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO UREĐENJE I GRAĐENJE 1.386.500,00 GLAVA 00 ADMINISTRATIVNA DJELATNOST UPRAVNOG TIJELA 1.386.500,00 PROGRAM 047 Redovna administrativna djelatnost Upravnog odjela / Službe 1.386.500,00

Opći cilj: Djelotvoran rad gradske uprave. Posebni cilj: Osigurati provođenje poslova iz djelokruga rada upravnih odjela i službi. Zakonska osnova: Zak o jedin. lokalne i podr. (regionalne) sam. (NN 33/01- 129/05) i Zakon o radu (NN 137/04),Zakon o Mjerilo uspješnosti: Uspješno obavljeni poslovi službenika i namještenika.

AKTIVNOST Administrativno, tehničko i stručno osoblje 1.386.500,00

25. srpnja 2008. 413 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 Naziv u kunama - tekue cijene UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i GRAD VELIKA GORICA Izgradnja objekta i ureaja kom. Sanacija mag. cjevovoda 500mm GRAD VELIKA GORICA Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije

INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA kvalitetnija opskrba. Opina/grad/županija Program Projekt/investicija: Investitor: Namjena cilj: Sanaciju magistralnog cjevovoda 500mm od Zagrebake ulice prema zranoj luci potrebno je izvršiti, jer postojei cjevovod podležan estim napuknuima, ime e se postii 000000 DA 2008. 17.08.1982. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA PLAN RAZVOJNIH 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2005. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije 5.000.000 0 0 1.260.000 1.740.000 2.000.000 0 5.000.000 0 0 1.260.000 1.740.000 2.000.000 0 5.000.000 0 0 1.260.000 1.740.000 2.000.000 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IPGraevinska dozvola Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Poetak radova: Izmjena IP Uporabna dozvola Potvrda DIP Proraunski korisnik: I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu Velike Grada I. Izmjene i dopune proračuna S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: Sanacija mag. cjev. 500mm 5.000.000vlastita sredstva prorauna 0 5.000.000 0 0 1.260.000 1.740.000 0 2.000.000 0 1.260.000 1.740.000 2.000.000 0 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

414 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 Naziv u kunama - tekue cijene UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i GRAD VELIKA GORICA Mag cjev. 300mm uz produženu AK Miošia GRAD VELIKA GORICA Izgradnja objekta i ureaja kom. Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije

INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Opina/grad/županija Projekt/investicija: Investitor: Namjena cilj: Izgradnjom magistralnog cjevovoda 300mm od vodocrpilišta do Ulice Slavka Kolara uz novu Ulicu A.K. Miošia omoguiti e se bolja vodoopskrba stanovništva u središnjem dijelu grada Velike Gorice. Program 000000 DA 2008. 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007.2 do 7 2008. 2009. do 2005. 2010. ili rebalansu za 2006. nakon 2010. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu 1.900.000 01.900.000 0 0 825.000 1.075.000 0 0 0 825.000 1.075.000 0 0 1.900.000 0 0 825.000 1.075.000 0 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IPGraevinska dozvola Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Izmjena IP Uporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Poetak radova: Potvrda DIP Proraunski korisnik: S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno:

Magistralni cjevovod 1.900.000vlastita sredstva prorauna 0 1.900.000 0 0 825.000 0 1.075.000 0 825.000 0 1.075.000 0 0 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1Raun Naziv rauna raunskog plana 2 1 3 2 4 3 5 6 4 7 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

25. srpnja 2008. 415 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 7 Naziv u kunama - tekue cijene Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Izgradnja objekta i ureaja kom. infrastrukture Vodoopskrba naselja Kozjaa GRAD VELIKA GORICA UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet GRAD VELIKA GORICA

INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Namjena cilj: Izgradnjom vodoopskrbnog cjevovoda naselja Kozjaa omoguilo bi se prikljuenje stanovništva na vodoopskrbnu mrežu Investitor: Opina/grad/županija DA 0000000 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2005. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije 4.590.000 0 1.530.000 1.430.000 1.630.000 0 0 4.590.000 0 1.530.000 1.430.000 1.630.000 0 0 4.590.000 0 1.530.000 1.430.000 1.630.000 0 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Poetak radova: 2007. Projekt/investicija: Graevinska dozvolaIzmjena IP Program Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IPUporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu 18.07.2006.Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Potvrda DIP Proraunski korisnik: S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: Vodoopskrba naselja Kozjaa 4.590.000vlastita sredstva prorauna 0 4.590.000 1.530.000 0 1.430.000 1.630.000 0 1.530.000 0 1.430.000 1.630.000 0 0 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

416 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 Naziv 67 u kunama - tekue cijene Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije GRAD VELIKA GORICA Izgradnja objekta i ureaja kom. infrastrukture Vodovodna mreža naselja Poljana ika UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet GRAD VELIKA GORICA

INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Namjena cilj: Izgradnjom vodoopskrbnog cjevovoda naselja Poljana ika omoguilo bi se prikljuenje stanovništva na vodoopskrbnu mrežu Investitor: Opina/grad/županija DA 0000000 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2005. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije 2.560.000 0 0 1.030.000 1.530.000 0 0 2.560.000 0 0 1.030.000 1.530.000 0 0 2.560.000 0 0 1.030.000 1.530.000 0 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Izmjena IP Uporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Graevinska dozvolaPoetak radova: 21.11.2007. Program 2008. Projekt/investicija: Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IP 25.02.2005. Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Potvrda DIP Proraunski korisnik: S a IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: Vodovodna mreža naselja Poljana ik 2.560.000vlastita sredstva prorauna 0 2.560.000 0 1.030.000 0 1.530.000 0 0 0 1.030.000 1.530.000 0 0 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

25. srpnja 2008. 417 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 7 Naziv u kunama - tekue cijene Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Izgradnja objekta i ureaja kom. infrastrukture Vodoopskrba gradske etvrti Rakarje GRAD VELIKA GORICA UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet GRAD VELIKA GORICA

INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Namjena cilj: Izgradnjom vodoopskrbnog cjevovoda gradske etvrti Rakarje omoguit e se prikljuenje stanovništva na vodoopskrbnu mrežu Investitor: Opina/grad/županija DA 0000000 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2005. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije 3.950.000 900.000 920.000 1.430.000 700.000 0 0 3.950.000 900.000 920.000 1.430.000 700.000 0 0 3.950.000 900.000 920.000 1.430.000 700.000 0 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Poetak radova: 2008. Projekt/investicija: Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Graevinska dozvola Program Izmjena IP Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IP 30.11.2005. Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Uporabna dozvola Potvrda DIP Proraunski korisnik: S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno:

Vodoopskrbna mreža grad. et.Rakarje 3.950.000 900.000vlastita sredstva prorauna 920.000 3.950.000 1.430.000 700.000 900.000 0 920.000 0 1.430.000 700.000 0 0 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

418 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 0 Naziv u kunama - tekue cijene 56 7 Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Izgradnja drugih objekata Izgradnja trenažne dvorane UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet GRAD VELIKA GORICA GRAD VELIKA GORICA INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Opina/grad/županija Investitor: Namjena cilj: Izgradnjom trenažne športske dvorane stvorit e se uvjeti za rad sportskih udruga . DA 0000000 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu 20.000.000 0 0 5.000.000 15.000.000 0 0 20.000.000 0 0 5.000.000 15.000.000 0 0 20.000.000 0 0 5.000.000 15.000.000 0 0 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Graevinska dozvolaPoetak radova: 2008. Program Projekt/investicija: Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IPIzmjena IP Uporabna dozvola Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Potvrda DIP Proraunski korisnik: S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: Trenažna športska dvorana 20.000.000Prihodi poslovanja 0 10.375.000 0 0 5.000.000 15.000.000 0 0 0 5.000.000 5.375.000 0 0 od financijske imovine i zaduživanja 9.625.000 9.625.000 2008. godine 8 6 IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

25. srpnja 2008. 419 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 Naziv u kunama - tekue cijene Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Izgradnja objekta i ureaja kom. infrastrukture Groblje Kušanec, izgradnja prometnih površina i ograde UO za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet GRAD VELIKA GORICA GRAD VELIKA GORICA INVESTICIJE

PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA Opina/grad/županija Investitor: Namjena cilj: Izgradnjom pristupne ceste za novo groblje Kušanec omoguit e se pristup groblju, te mogunost poetka ukopa na parceli. Groblje e se ograditi. DA 0000000 0000000 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2006. 2007. 2008. 2009. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Planirano financiranje investicije 72.000.000 072.000.000 0 0 3.000.000 5.000.000 15.000.000 0 49.000.000 3.000.000 5.000.000 15.000.000 49.000.000 72.000.000 0 0 3.000.000 5.000.000 15.000.000 49.000.000 tanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Šifra Graevinska dozvolaPoetak radova: 2008. Program Projekt/investicija: Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola:Potvrda IPIzmjena IP Uporabna dozvola Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Potvrda DIP Proraunski korisnik: S IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: Groblje Kušanecvlastita sredstva prorauna 72.000.000 0 72.000.000 0 0 3.000.000 0 5.000.000 15.000.000 49.000.000 3.000.000 5.000.000 15.000.000 49.000.000 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA

4214 6111 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

donacije, krediti) donacije, oru i dr. i oru PRIJEDLOG PRORAUNA sekt

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski trg.društva u javnom javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva Državni proraun, proraun, Državni

Pr JLP(R S : S ) JLP(R oraun Pr RI: O IZV TALI OS

420 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 utjecaj na okoliš; praenje u kunama - tekue cijene Naziv dbama i najsuvremenijim tehnikim e i zaštitu okoliša j laniran p Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije rostorno p anacija i proširenje odlagališta otpada GRAD VELIKA GORICA NE NE Zaštita okoliša Grada Velike Gorice GRAD VELIKA GORICA UO za S A

INVESTICIJE Sanacija starog dijela odlagališta otpada i njegovo zatvaranje, uz poštivanje svih uvjeta koji e onemoguiti njegov negativni PLAN RAZVOJNIH PROGRAM Namjena i cilj: emisija u okoliš daljnjih 20 godina nakon zatvaranja. Proširenje odlagališta na cca 6,5 ha površine, skladu sa zakonskim odre standardima, ime e se omoguiti odlaganje otpada na sanitarni nain najmanje iduih 20 godina. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Ukupno IzvršenoUkupno Osigurano u proraunu Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu 41.548.11741.548.117 20.408.117 20.408.117 4.440.000 4.440.000 3.900.000 500.000 3.900.000 1.000.000 500.000 11.300.000 1.000.000 11.300.000 23.174.086 4.094.08623.174.086 5.200.000 4.094.086 2.780.000 5.200.000 200.000 0 2.780.000 10.900.000 200.000 0 10.900.000 18.374.03141.548.117 4.858.016 8.952.102 950.000 6.150.000 1.120.000 3.900.000 550.000 750.000 1.000.000 1.000.000 9.896.015 20.796.015 Stanje investicijskog ciklusa (dogaaj)Potvrda DIPPotvrda LD/DPULokacijska dozvola:Potvrda IPGraevinska dozvolaPoetak radova:Izmjena IP DatumUporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun 12.5.2003. 13.4.2006. Regional. razv. progr. (DA / NE): Program Opina/grad/županija Proraunski korisnik: 1999. Projekt/investicija: Državni razv. program (DA / NE): Investitor: Šifra Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): DA no: no: p p a uku j no rashodi i izdaci IZVORI UKUPNO: p inanciran f Uku Proraun JLP(R)S uku Ostali izvori odine g 2008. Subvencija trg. društvu u javnom sektoru Prihodi od prodaje nefinancijske imovine Kapitalne pomoiOstali nespomenuti prihodi 7.846.015 10.528.016 4.858.016 0 950.000 0 1.120.000 0 0 550.000 0 1.000.000 3.600.000 6.296.015 IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA 63321 PRIJEDLOG PRORAUNA Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

3512 6526 71111

donacije, krediti) donacije, dr. i sektoru

, m javno u trg.društva namjenski prihodi - l. 49 ZP 49 l. - prihodi namjenski

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva , proraun Državni

Proraun JLP(R)S : JLP(R)S Proraun : IZVORI OSTALI

25. srpnja 2008. 421 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 moguilo izdvojeno u kunama - tekue cijene Naziv lektronskog, elektrinog i drugog tpadom Mraclinska Dubrava s kapacitetima za e i zaštitu okoliša j laniran p Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije rostorno p UO za GRAD VELIKA GORICA NE NE Zaštita okoliša Grada Velike Gorice GRAD VELIKA GORICA Izgradnja kapaciteta za obradu otpada A

INVESTICIJE Izgradnja Reciklažnog dvorišta Mraclinska Dubrava, na ulazu u Odlagalište otpada I. kategorije kako bi se o PLAN RAZVOJNIH PROGRAM Namjena i cilj: sakupljanje i obrada otpada time smanjile koliine poboljšao sastav za odlaganje. Izgradnja Centra gospodarenje o otpada. obradu graevinskog otpada, biootpada, glomaznog metalnog i nemetalnog otpada te zonom za koncesionare zaintesirane e 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu 940.000 0 0 0 680.000 260.000 0 5.900.0005.900.000 650.000 650.000 300.000 300.000 400.000 1.700.000 400.000 650.000 1.700.000 2.200.000 650.000 2.200.000 4.960.000 650.0004.960.000 300.000 650.000 400.000 300.000 1.020.000 390.000 400.000 2.200.000 1.020.000 390.000 2.200.000 5.900.000 650.000 300.000 400.000 1.700.000 650.000 2.200.000 Stanje investicijskog ciklusa (dogaaj)Potvrda DIPPotvrda LD/DPULokacijska dozvola:Potvrda IPGraevinska dozvolaPoetak radova: Datum Opina/grad/županija Proraunski korisnik: Regional. razv. progr. (DA / NE): 2008. Program Projekt/investicija: Državni razv. program (DA / NE): Šifra Izmjena IPUporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): DA Investitor: no: no: p p a uku j no rashodi i izdaci IZVORI UKUPNO: p inanciran f Uku Proraun JLP(R)S uku Ostali izvori odine g 2008. Subvencija trg. društvu u javnom sektoru Prihodi od prodaje nefinancijske imovine Kapitalne pomoi 940.000 0 0 0 680.000 260.000 0 IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA 63321 PRIJEDLOG PRORAUNA Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE

3512 71111

donacije, krediti) donacije, dr. i sektoru

, m javno u trg.društva namjenski prihodi - l. 49 ZP 49 l. - prihodi namjenski

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva , proraun Državni

Proraun JLP(R)S : JLP(R)S Proraun : IZVORI OSTALI

422 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 u kunama - tekue cijene Naziv Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije Planirano financiranje investicije ke Gorice. UO za društv. djelat., školsvo i predš. odgoj GRAD VELIKA GORICA Zaštita spomenikakulture Stari grad Lukavec GRAD VELIKA GORICA Šifra Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. Vesna INVESTICIJE PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA GRADSKOG PREDSJEDNICA Proraunski korisnik: Opina/grad/županija Regional. razv. progr. (DA / NE): Državni razv. program (DA / NE): Program Namjena i cilj: Ouvanje kulturne baštine Projekt/investicija: Investitor: do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. Članak 2. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007. 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 do 2006. ili rebalansu za 2007 2008. 2009. 2010. nakon 2010. 2 do 7 Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu Ukupno Izvršeno Osigurano u proraunu 585.678 85.678 0 100.000 50.000 50.000 300.000 500.000 250.000 0 50.000 50.000 50.000 100.000 2.350.0002.350.0007.808.830 1.650.000 1.650.000 4.658.830 100.000 100.000 500.000 100.000 100.000 100.000 650.000 100.000 100.000 500.000 100.000 300.000 500.000 300.000 1.000.000 7.808.8307.808.8302.423.152 4.658.8301.950.000 4.658.830 500.0005.458.830 2.423.152 250.000 500.000 0 650.000 3.008.830 400.000 500.000 650.000 400.000 500.000 500.000 400.000 0 1.000.000 500.000 300.000 550.000 0 1.000.000 300.000 400.000 0 300.000 400.000 700.000 Stanje investicijskog ciklusa (dogaaj) Datum Potvrda DIP Potvrda LD/DPU Lokacijska dozvola: Potvrda IP Graevinska dozvola Poetak radova: Izmjena IP Uporabna dozvola Predaja na uporabu Konani obraun Prijenos u dugotr. nefinan. imovinu Proj.ukljuuje gradnju (DA/NE): IZVORI UKUPNO: Ukupno rashodi i izdaci Proraun JLP(R)S ukupno: Ostali izvori financiranja ukupno: 2008. godine IZVORI FINANCIRANJA IZVORI FINANCIRANJA PRIJEDLOG PRORAUNA RASHODI I IZDACI ZA INVESTICIJE Dodatna ulaganja na gra.objektima Prihodi poslovanja Prihodi od prodaje nefinancijske imovine Tekue potpore iz županijskog prorauna Tekue potpore iz državnog prorauna Spomenika renta 4511 63312 63311 64236 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7 Raun Naziv rauna raunskog plana 1 2 3 4 5 6 7

6 7

donacije, krediti) donacije, dr. i sektoru

namjenski prihodi - l. 49 ZP, ZP, 49 l. - prihodi namjenski javnom u trg.društva

(sredstva prorauna JLP(R)S , , JLP(R)S prorauna (sredstva proraun, Državni

I. Izmjene i dopune proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu stupaju na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Veli Gorice za 2008. godinu stupaju na snagu danom objave u Službenom glasniku Grada Velike I. Izmjene i dopune proračuna Grada KLASA: 400-09/2008-01/39 URBROJ: 238-33-02-2008-01 Gorica, 24. srpnja 2008. godine Velika

Proraun JLP(R)S : JLP(R)S Proraun IZVORI: OSTALI

25. srpnja 2008. 423 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Ukupni Program za održavanje nerazvrstanih cesta i 34a. javno prometnih površina nakon izmjena i dopuna Pro- Na temelju članka 28. Zakona o komunalnom gos- računa iznosio bi 20.250.000,00 kn. podarstvu (Narodne novine br. 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. – pročišćeni tekst, 82/04. 4. Javna rasvjeta i 178/04.), te članka 19. Statuta Grada Velike Gorice Zbog povećanih potreba za podmirenje troškova ener- (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06.), Grad- gije za javnu rasvjetu (za 381.000,00 kn), radi poveća- sko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 16. sjednici nja cijene električne energije od 01.07.2008. godine, te održanoj dana 24. srpnja 2008. godine donijelo je zbog smanjenih troškova na redovnom održavanju javne rasvjete (za 200.000,00 kn), Program javne rasvjete po- IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA većava se za 181.000,00 kn, tako da sada iznosi ukupno ODRŽAVANJA KOMUNALNE 6.311.000,00 kn. INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU GRADA VELIKE GORICE U 2008. GODINI ZA 5. Sredstva za fi nanciranje Programa održavanja ko- DJELATNOSTI: munalne infrastrukture u 2008. godine nakon I. izmje- na i dopuna Proračuna za 2008. godinu iznose ukupno - održavanje čistoće javnih površina 42.526.000,00 kn, a osigurat će se iz sljedećih izvora: - održavanje javnih (zelenih) površina - komunalna naknada 20.000.000,00 kn - održavanje nerazvrstanih cesta i - ostali prihodi Proračuna 22.526.000,00 kn javno prometnih površina i - javna rasvjeta 6. Raspored sredstava za fi nanciranje obavljanje komu- nalnih djelatnosti održavanja komunalne infrastrukture u 2008. godini nakon I. izmjena i dopuna Proračuna za UVOD 2008. godinu: Sukladno prijedlogu I. izmjena i dopuna Proračuna - održavanje atmosferskih voda 1.000.000,00 kn za 2008. godinu potrebno je i izvršiti dopunu Programa - čišćenje javnih površina 5.090.000,00 kn održavanja komunalne infrastrukture na području Grada - održavanje javnih (zelenih) površina 9.875.000,00 kn Velike Gorice za 2008. godinu, a temeljem odredbi Za- - održavanje nerazvrstanih cesta kona o komunalnom gospodarstvu i to: i javno prometnih površina 20.250.000,00 kn - javna rasvjeta 6.311.000,00 kn 1. Održavanje čistoće javnih površina Zbog povećanih potreba na redovnom i pojača- KLASA:363-02/2008-01/309 nom čišćenju javnih površina Program se povećava za URBROJ:238-33-02-2008-01 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 200.000,00 kn, tako da ukupni Program nakon izmjena i dopuna Proračuna sada iznosi 5.090.000,00 kn. PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA 2. Održavanje javnih (zelenih) površina Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. U ovom Programu povećavaju se potrebna sredstva za ukupno 875.000,00 kn i to zbog povećanih potreba 34b. na redovnom održavanju javnih zelenih površina i većih Na temelju članka 30. Zakona o komunalnom gospo- troškova na uređenju okoliša Spomenika palim hrvat- darstvu (Narodne novine broj 36/95., 70/97., 128/99., skim braniteljima. 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04. Ukupna sredstva u ovom Programu nakon izmjena i i 178/04.), te članka 19. Statuta Grada Velike Gorice dopuna Proračuna sada bi iznosila 9.875.000,00 kn. (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06.), Grad- sko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 16. sjednici 3. Održavanje nerazvrstanih cesta i javno prometnih održanoj dana 24. srpnja 2008. godine donijelo je površina Zbog povećanih potreba na redovnom održavanju ne- IZMJENU I DOPUNU PROGRAMA razvrstanih cesta i javno prometnih površina povećavaju GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA se rashodi za 400.000,00 kn, tako da ukupni rashodi na KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA redovnom održavanju iznose 7.500.000,00 kn. 2008. GODINU Na izvanrednom održavanju povećavaju se rasho- di zbog povećanih potreba za 2.350.000,00 kn, tako UVOD da ukupni rashodi na izvanrednom održavanju iznose 12.750.000,00 kn. Sukladno prijedlogu I. Izmjena i dopuna Proračuna Detaljni Program izvanrednog održavanja za poveća- za 2008. godinu. potrebno je izvršiti izmjene i dopune nje od 2.350.000,00 kn donijet će Gradsko poglavarstvo, Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infra- nakon usvojenih I. izmjena i dopuna Proračuna za 2008. strukture za 2008. godinu, a temeljem odredbi Zakona o godinu na Gradskom vijeću. komunalnom gospodarstvu i to kako slijedi:

424 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

(1) Građenje objekata i uređaja komunalne infra- 2. Nerazvrstane ceste: strukture, te nabava opreme za javne površine, nerazvrstane ceste, groblja i javnu rasvjetu u građenje 2008. godini - produžetak Ulice Stjepana Fabijančića Jape do istoč- ne obilaznice 3.500.000,00 kn Zbog usklađenja sa potrebama do kraja godine došlo - nadzor izgradnje 110.000,00 kn je do povećanja planiranih troškova na izgradnji pje- - rekonstrukcija Ulice Josipa šačkih staza na području grada, parkirališta u Puce- Pucekovića 4.400.000,00 kn kovićevoj ulici, produžetku Ulice Stjepana Fabijančića - nadzor izgradnje 125.000,00 kn Jape do istočne obilaznice, rekonstrukciji Pucekoviće- - Ulica Matije Gupca, ve ulice, prometnih površina i ograde groblja Kušanec, oborinska kanalizacija 650.000,00 kn povećanja planiranih troškova na izvođenju autobu- - nadzor izgradnje 20.000,00 kn snih nadstrešnica, povećanja planiranih troškova za izradu projektne dokumentacije, povečanja planiranih izrada projektne dokumentacije 1.750.000,00 kn troškova na izradi parcelacijskih elaborata i poveča- - nova cesta uz groblje u Velikoj Gorici nja troškova za otkup zemljišta za groblje Dubranec, - Ulica Podložnica Ščitarjevo i Kušanec, te do smanjenja troškova na iz- - Pucekovićeva ulica gradnji Ulice Matije Gupca (izvodi se samo oborinska - odvojak Fabijančićeve ulice u Kurilovcu kanalizacija), odustajanja od izgradnje pristupne ceste - produžetak Dobriline ulice – od buduće sjeverne za odlagalište otpada Mraclinska Dubrava (neriješeni gradske prometnice do Ul. P. Zrinskog imovinsko pravni odnosi) i smanjenja planiranih troš- - Ulica Brune Bušića u Velikoj Mlaki od Smendrovi- kova za otkup zemljišta za otvaranje novih ulica, ˝te ćeve ul. do Štefanove ul. sveukupno povećanja ove stavke iznosi 5.580.000,00 kn - Čužićeva ulice u GČ Pleso od Šafranićeve do ulice te je njezina vrijednost sada 27.800.000,00 kn. Šandora Brešćenskog - Ulica Matije Gupca od Jelačićeve do Tesline ulice u 1. Javne površine: GČ Kurilovec u Velikoj Gorici - cesta za odlagalište otpada Mraclinska Dubrava građenje - I, II i III odvojak Kramarićeve ulice i spojna ulica - dječja igrališta na području grada 260.000,00 kn između I, II i III odvojak Kramarićeve ulice u Veli- koj Mlaki Pješačke staze: - Ulica A.K.Miošića od crkve Sv. Petra i Pavla do građenje Kirinčićeve ulice u Velikoj Gorici - pješačke staze na području grada 3.300.000,00 kn - produžetak Đakovačke ulice u Velikoj Gorici - Šipušićeva ulica u Velikoj Gorici izrada projektne dokumentacije 225.000,00 kn - Smendrovićeva ulica u Velikoj Mlaki - pješačko biciklističke staze V.Gorica Vukovina i - Ulica Kovači u Velikoj Mlaki Novo Čiče - odvojak Rakarske ulice do buduće istočne obilazni- - pješačka prometnica kod crkve Sv. Petra i Pavla u ce Velike Gorice Velikoj Gorici - otvaranje ulica u radnim zonama na području Grada - pješačka staza u Ul. Seljine brigade u Starom Čiču Velika Gorica - izvedbeni projekt Ulice Stjepana Radića u Mičevcu Parkirališta: - izvedbeni projekt za I etapu za nove ulice u RZ Ra- građenje kitovec - parkiralište u Ulici Josipa - Teslina ul. u Velikoj Gorici - Ul. I.G.Kovačića u Velikoj Gorici od Fabijančićeve Pucekovića 800.000,00 kn ul. do buduće istočne obilaznice - nadzor izgradnje 25.000,00 kn - Ulica Mate Lovraka - ulice na području Grada po zahtjevu stranaka izrada projektne dokumentacije 50.000,00 kn - idejni projekt - nove ulice prema UPU «Južno od - parkiralište u Ulici Josipa Pucekovića kod Doma Velikog Polja» Zdravlja u Velikoj Gorici - idejni projekt - nove ulice prema UPU «Radna zona - parkiralište uz groblje u Velikoj Gorici zapad» - idejni projekt - nove ulice prema UPU «Rakarje» Javno prometne površine: - idejni projekt - nova ulica u Okuju građenje - idejni projekt - nova ulica, produžetak glavne ul. - izrada i postava autobusnih kroz Gornje Podotočje nadstrešnica 375.000,00 kn - izvedbeni projekt – Ilijaška ulica u Velikoj Gorici - izvedbeni projekt – nove ulice prema DPU «Radna UKUPNO 5.035.000,00 kn zona zapad I»

25. srpnja 2008. 425 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

- izvedbeni projekt – nove ulice prema DPU «Radna b) dopuna postojeće ostala naselja zona zapad II» - produžetak ulice Stjepana Fabijančića Jape do izrada projektne dokumentacije Istočne obilaznice a) područje naselja Velika Gorica 140.000,00 kn - Ulica kneza Porina - pješačka staza Bonifačićeva – S. Kolara - Josipovićeva ulica - pješačka staza uz stambenu zgradu M. Hrvatske 36- - Gajeva ulica 42 i S. Kolara 12-14 - Ulica Napredak u Velikoj Mlaki, izvedbeni projekt - srednjoškolski centar pješačka staza od trga dvorane - idejni, glavni i izvedbeni projekt za ulice prema do pješačko biciklističke staze DPU Velika Gorica Istok I - dječje igralište „Kokotovo“ - idejni, glavni i izvedbeni projekt za ulice prema - od Plepelićeve do kapelice u Pleškom polju DPU Velika Gorica Sjever I - pješački prolaz Šenoina – M. Kerstnera - idejni, glavni i izvedbeni projekt za ulice prema - staza u smjeru Magdalenićeve prema Galženici i V. DPU Velika Gorica Sjever II Nazora - idejni projekt – nove ulice prema UPU Vukovinsko Polje b) ostala naselja 80.0000,00 kn - idejni, glavni i izvedbeni projekt za vanjsko igrali- - D. Lomnica, ŽC spoj Gradići – D. Lomnica šte i parkiralište uz trenažnu dvoranu - Mraclin, odvojak ul. Br. Radića kod k.br. 123 - V. Buna, TPO (početak i dio ispod VN) parcelacijski elaborati 300.000,00 kn - Vukovina, ŽC od osnovne škole do G. Podotočja - Ulica Matije Gupca - Ulica Brune Bušića UKUPNO 1.220.000,00 kn - Đakovačka ulica 4. Groblja: - Čužićeva ulica - RZ Rakitovec, 1.,2. i 13. faza izgradnje građenje - I, II i III odvojak Kramarićeve ulice i spojna ulica - groblje Kušanec (prometne između I, II i III odvojka Kramarićeve ulice u Veli- površine i ograda) 3.000.000,00 kn koj Mlaki - nadzor izgradnje 90.000,00 kn - nova cesta uz groblje u Velikoj Gorici - Ulica A.K.Miošića od crkve Sv. Petra i Pavla do Ki- izrada projektne dokumentacije rinčićeve ulice u Velikoj Gorici, - groblje Kušanec 1.500.000,00 kn - Šipušićeva ulica u Velikoj Gorici - groblje Dubranec (mrtvačnica) 100.000,00 kn - parkiralište uz groblje u Velikoj Gorici - pješačka prometnica između ulica A.K.Miošića i otkup zemljišta Kneza Porina - groblje Dubranec, Ščitarjevo - nova cesta uz groblje u Velikoj Gorici i Kušanec 5.000.000,00 kn otkup zemljišta UKUPNO 9.690.000,00 kn - ulice na području Grada 1.000.000,00 kn REKAPITULACIJA UKUPNO 11.855.000,00 kn 1. Javne površine 5.035.000,00 kn 3. Javnu rasvjetu: 2. Nerazvrstane ceste 11.855.000,00 kn 3. Javna rasvjeta 1.220.000,00 kn građenje 1.000.000,00 kn 4. Groblja 9.690.000,00 kn a) dopuna postojeće na području naselja Velika Go- SVEUKUPNO (1) 27.800.000,00 kn rica - pješačka staza uz zapadnu ogradu gradskog groblja Iskaz fi nancijskih sredstava potrebnih za građenje (od Zagrebačke ul. Do Varaždinske ul.) objekata i uređaja komunalne infrastrukture, te na- - spoj Ulice A. Cesarca i Ulice J. Palmotića bavu opreme za javne površine, nerazvrstane ceste, - pješačaka staza od Ulice kneza Lj. Posavskog do groblja i javnu rasvjetu u 2008. godini s naznakom Ulice A. Cesarca izvora fi nanciranja djelatnosti: - Vukomerička ulica - pješačka staza od ulice Slavka Kolara do Kuriloveč- 1. komunalni doprinos 23.200.000,00 kn ke ulice i odvojak uz aeroklub do ul. Slavka Kolara 2. proračun Grada Velike 13e Gorice za 2008. god. 4.300.000,00 kn - pješačke staze uz dječji vrtić Velika Gorica od Pu- 3. renta Mičevec 300.000,00 kn cekovićeve ulice do parka dr. F. Tuđmana, uz Dom zdravlja i OŠ E. Kumičića SVEUKUPNO 27.800.000,00 kn

426 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Napomena: Ukoliko se ne ostvari predviđeni priliv - vodovodna mreža za naselja Kosnica, Lazina Čič- sredstava iz komunalnog doprinosa ra- ka, Kozjača i gradske četvrti Rakarje, Šiljakovina, zlika će se pokriti iz proračuna Grada Gudci, Turopoljski Markuševec Velike Gorice - usklađenje projektne dokumentacije vodovodne mreže naselja Lukavec (2) Građenje objekata i uređaja komunalne infra- - magistralni cjevovod Lukavec – Dubranec - etape strukture, te nabava opreme za opskrbu pitkom vo- VI-VIII dom, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda u 2008. - vodoopskrbni cjevovod Turopoljski Markuševec godini za: - magistralni cjevovod Ø300 mm uz produženu Kači- ćevu Zbog usklađenja sa potrebama i mogućnostima - istočni cjevovod vodoopskrbnog sustava Grada pripreme projekata do kraja godine odustalo se od iz- Velika Gorica od Veterinarske stanice do Kušanca- gradnje vodospreme Dubranec, magistralnog cjevo- idejni projekt voda Lukavec – Dubranec - PS Peršinovec II, magi- - glavni opskrbni cjevovod Pleso – ŠRC Rakarje- stralnog cjevovoda Mala Buna – Šiljakovina – Gudci, idejni projekt spoja PZ Vukovinsko polje na vodoopskrbni sustav - magistralni cjevovod (od Fizirove uz sjevernu obi- (Turopoljski prsten), vodoopskrbe naselja Markuše- laznicu do spoja na postojeći uz pistu vec Turopoljski, kolektora fekalne kanalizacije PZ - vodoopskrbni cjevovod Dubranec Vukovinsko polje i kolektora fekalne kanalizacije u - vodovodna mreža , dovršetak Vukomeričkoj ulici, 800 m, smanjeni su planirani - vodovodna mreža Velika Mlaka, dovršetak troškovi na izgradnji magistralnog vodoopskrbnog - spoj PZ Vukovinsko polje na vodoopskrbni sustav cjevovoda uz produženu A.K. Miošića, spoju vodo- opskrbnog cjevovoda V. Gorica – Rakarje, sanaciji UKUPNO 9.826.000,00 kn magistralnog cjevovoda od Zagrebačke do kontrole leta, I. faza i sanaciji uređaja za pročišćavanje, plani- 2. Odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda: rana su sredstva za magistralni cjevovod Velika Go- rica – Novo Čiče, za obveze po ugovoru iz 2007. god. građenje: - vodovodna mreža Kozjača, dovršetak mreže vodo- - dovršetak mreže fekalne kanalizacije 500.000,00 kn voda, oborinski kanal A.K.Miošića – OK VI, kolek- - sanacija uređaja za pročišćavanje 1.500.000,00 kn tor fekalne kanalizacije 3A u A.K.Miošića i obveze po - oborinski kanal ugovoru iz 2007. god. - tlačni kolektor i povećana su A.K.Miošića – OK VI 1.500.000,00 kn planirana sredstva za izradu projektne dokumentaci- - kolektor fekalne kanalizacije je iz čega proizlazi sveukupno smanjenje ove stavke 3A u A.K.Miošića 2.350.000,00 kn za iznos 1.331.000,00 kn, te je njezina vrijednost sada - obveze po ugovoru iz 2007. 17.569.000,00 kn. god. tlačni kolektor 468.000,00 kn - nadzor izgradnje 300.000,00 kn 1. Opskrbu pitkom vodom: - troškovi naknade, štete, prava služnosti i sl. 125.000,00 kn građenje: - magistralni cjevovod Ø300 uz izrada projektne dokumentacije: 1.000.000,00 kn produženu A.K. Miošića 800.000,00 kn - odvodnja Donjeg Turopolja, - spoj vodoopskrbnog cjevovoda I etapa, glavni projekt teh. ekonomske cjeline: V. Gorica – Rakarje 900.000,00 kn - Mraclin-Okuje - sanacija magistralnog cjevovoda Ø500 - Turopolje-Rakitovec od Zagrebačke do kontrole - Buševec-Ogulinec leta, I. faza 1.260.000,00 kn - G. Podotočje-Kuče - magistralni cjevovod II etapa, glavni projekt teh. ekonomske cjeline: Velika Gorica – Novo Čiče 1.400.000,00 kn - Staro Čiče-Vukovina - Poljana Čička - vodovodna mreža Gradske - Novo Čiče-Jagodno-Lazina Čička-Ribnica četvrti Rakarje, nastavak 1.400.000,00 kn - vodoopskrbni cjevovod naselja - odvodni kanali oborinske odvodnje I. i II, Kozjača, II etapa 1.400.000,00 kn - odvodnja oborinskih voda Mičevec - vodovodna mreža naselja - odvodnja oborinskih voda Velika Mlaka Poljana Čička, I etapa 1.000.000,00 kn - uređaj za pročišćavanje otpadnih voda Velika Gorica - dovršetak mreže vodovoda 500.000,00 kn (projekti i studija utjecaja na okoliš), - obveze po ugovoru iz 2007. god. - odvodnja tzv. Donjeg Turopolja (studija utjecaja na vodovodna mreža Kozjača 211.000,00 kn okoliš) - nadzor izgradnje 280.000,00 kn - kolektor I Velika Gorica – Kobilić - troškovi naknade, štete, - kolektor 3A u produženojA.K.Miošića i 3B u prava služnosti isl. 175.000,00 kn Vukomeričkoj ul. izrada projektne dokumentacije: 500.000,00 kn - odvodnja vodozaštitnog područja crpilišta Kosnica, I faza

25. srpnja 2008. 427 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

- odvodnja otpadnih voda Velika Mlaka, dovršetak SVEUKUPNO GRAĐENJE OBJEKATA I - projekt razvoja kanalizacijskog sustava Grada Velika UREĐAJA, TE NABAVA OPREME U Gorica koji se provodi kroz IPA Program 2008. GODINI - kolektor fekalne kanalizacije od PZ Vukovinsko polje prema uređaju za pročišćavanje (1) Građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, UKUPNO 7.743.000,00 kn te nabava opreme za javne površine, nerazvrstane ceste, REKAPITULACIJA groblja i javnu rasvjetu u 2008. godini 27.800.000,00 kn 1. Opskrba pitkom vodom 9.826.000,00 kn 2. Odvodnja i pročišćavanje (2) Građenje objekata i uređaja otpadnih voda 7.743.000,00 kn komunalne infrastrukture, te nabava opreme za opskrbu SVEUKUPNO (2) 17.569.000,00 kn pitkom vodom, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda Iskaz fi nancijskih sredstava potrebnih za građenje u 2008. godini 17.569.000,00 kn objekata i uređaja komunalne infrastrukture, te nabavu opreme za opskrbu pitkom vodom, odvodnju i pročišća- (3) Građenje objekata i uređaja vanje otpadnih voda u 2008. godini s naznakom izvora komunalne infrastrukture i fi nanciranja djelatnosti: nabava opreme za prijevoz putnika, održavanje čistoće, 1. naknada za priključenje 600.000,00 kn odlaganje komunalnog 2. Hrvatske autoceste 750.000,00 kn otpada i tržnice na malo 3. proračun Grada Velike Gorice u 2008. godini 4.300.000,00 kn za 2008. god. 16.219.000,00 kn SVEUKUPNO 49.669.000,00 kn SVEUKUPNO 17.569.000,00 kn PREDSJEDNICA (3) Građenje objekata i uređaja komunalne infra- GRADSKOG VIJEĆA strukture i nabava opreme za prijevoz putnika, odr- Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. žavanje čistoće, odlaganje komunalnog otpada i trž- nice na malo u 2008. godini

Zbog usklađenja sa stvarnim stanjem izvedenih radova došlo je do smanjenja ove stavke za iznos od 3.400.000,00 kn te ona sada iznosi 4.300.000,00 kn.

1. Odlaganje komunalnog otpada: građenje: - sanacija i proširenje odlagališta otpada 3.900.000,00 kn I. Kategorije Mraclinska Dubrava - reciklažno dvorište Mraclinska Dubrava 400.000,00 kn

SVEUKUPNO (3) 4.300.000,00 kn

Iskaz fi nancijskih sredstava potrebnih za građenje objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabavu opreme za prijevoz putnika, održavanje čistoće, odla- ganje komunalnog otpada i tržnice na malo u 2008. godini s naznakom izvora fi nanciranja djelatnosti

1. proračun Grada Velike Gorice za 2008. god. 3.180.000,00 kn 2. drugi izvori utvrđeni posebnim zakonom 1.120.000,00 kn (fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost)

SVEUKUPNO 4.300.000,00 kn

428 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

B) Grafi čkog dijela koji sadrži slijedeće kartografske 35. prikaze: Na temelju članka 325. Zakona o prostornom uređe- 0. KOPIJA KATASTARSKOG PLANA 1:2500 nju i gradnji (Narodne novine 76/07), članka 28. Zakona 0.1. KOPIJA KATASTARSKOG PLANA 1:1000 o prostornom uređenju (Narodne novine 30/94, 68/98, 1. DETALJNA NAMJENA POVRŠINA 1:1000 61/00, 32/02 i 100/04) i članka 19. Statuta Grada Veli- 2.1 PROMETNA MREŽA 1:1000 ke Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 17/06) 2.2 KOMUNALNA INFRASTRUKTURNA Gradsko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 16. sjed- MREŽA nici, održanoj dana 24. srpnja 2008., donijelo je -VODOOPSKRBA 1:1000 2.3 KOMUNALNA INFRASTRUKTURNA ODLUKU MREŽA o donošenju Detaljnog plana uređenja -ODVODNJA 1:1000 Velika Gorica sjever II 2.4 KOMUNALNA INRASTRUKTURNA MREŽA - ELEKTROOPSKRBA I I TEMELJNE ODREDBE TELEKOMUNIKACIJSKA MREŽA 1:1000 2.5 KOMUNALNA INFRASTRUKTURNA Članak 1. MREŽA Donosi se Detaljni plan uređenja Velika Gorica sjever -PLINOOPSKRBA 1:1000 II (u nastavku teksta: Plan), što ga je izradila tvrtka Log- 3.1 UVJETI KORIŠTENJA, UREĐENJA urbis d.o.o. iz Zagreba, u koordinaciji s nositeljem izrade I ZAŠTITE POVRŠINA Upravnim odjelom za prostorno planiranje i zaštitu oko- -OBLICI KORIŠTENJA 1:1000 liša Grada Velike Gorice. 3.2 UVJETI KORIŠTENJA, UREĐENJA Detaljnim planom uređenja utvrđena je namjena po- I ZAŠTITE POVRŠINA vršina, režim uređivanja prostora, način opremanja ze- -NAČIN GRADNJE 1:1000 mljišta komunalnom, prometnom i telekomunikacijskom 4.1 UVJETI GRADNJE infrastrukturom, te detaljni uvjeti za izgradnju građevina -PARCELACIJA 1:1000 i poduzimanje drugih aktivnosti u prostoru u području 4.2 UVJETI GRADNJE obuhvata. - SMJEŠTAJ GRAĐEVINA NA Cilj prostornog uređenja površina u obuhvatu plana GRAĐEVNIM ČESTICAMA I je kvalitetno urbano uređivanje danas većinom neizgra- UREĐENJE GRAĐEVNIH đenog zemljišta koje će se osigurati sljedećim planskim ČESTICA 1:1000 mjerama: 5. MJERE ZAŠTITE OD - primjerenim iskorištenjem dobre prometne poveza- ELEMENTARNIH NEPOGODA nosti prostora sa gradskom prometnom mrežom I RATNIH OPASNOSTI 1:1000 - utvrđivanjem prometne i komunalne mreže urbanog 6. MJERE ZAŠTITE OD POŽARA 1:1000 karaktera Elaborat iz stavka 1. ovog članka sastavni je dio ove - unapređivanjem sustava urbanog uređenja, gospoda- odluke i ovjerava se pečatom Gradskog vijeća Grada renja prostorom i razvijanjem kvalitetne gospodarske Velike Gorice i potpisom predsjednice Gradskog vijeća strukture. Grada Velike Gorice.

Članak 2. Detaljni plan uređenja se donosi za pretežito neizgra- II ODREDBE ZA PROVOĐENJE đeni dio građevinskog područja utvrđen Generalnim ur- banističkim planom Velike Gorice površine oko 5,67 ha. Pojmovnik Članak 4. U smislu ovih odredbi, izrazi i pojmovi koji se upotre- Članak 3. bljavaju imaju slijedeće značenje: Plan, sadržan u elaboratu Detaljni plan uređenja Veli- ka Gorica sjever II sastoji se od: 1. balkoni, lođe, istaci i sl. - dijelovi građevine u višim etažama, konzolno izbačeni izvan gabarita nižih eta- A) Tekstualnog dijela plana koji sadrži: ža, s time da; I. Obrazloženje - balkoni predstavljaju otvorene dijelove građevine; 1. Polazišta - lođe predstavljaju otvorene i natkrivene dijelove 2. Plan prostornog uređenja građevine; II. Odredbe za provođenje - istaci predstavljaju zatvorene dijelove građevine;

25. srpnja 2008. 429 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

2. etaže - dijelovi građevine koji označavaju podrum 15. podrum (Po) - potpuno ukopani dio građevine čiji se (Po), suteren (S), prizemlje (Pr), kat (K) i potkrovlje prostor nalazi ispod poda prizemlja, odnosno sutere- (Pk); najveća visina etaže za obračun visine građevi- na; ne, mjerena između gornjih kota podnih konstrukcija, 16. posebni propis - važeći zakonski ili podzakonski iznosi: propis kojim se regulira područje pojedine struke iz - za stambene etaže do 3,5m; konteksta odredbi. - za poslovne etaže do 4,0m; 17. postojeća građevina - građevina izgrađena na te- - iznimno, za osiguranje kolnog pristupa za interven- melju građevinske dozvole ili drugog odgovarajućeg cijska i dostavna vozila, najveća visina prizemlja akta i svaka druga građevina koja je zakonom s njom iznosi 4,5m; izjednačena; 3. etažna visina građevine (E) - najveći dozvoljeni 18. potkrovlje (Pk) - dio građevine čiji se prostor nalazi broj etaža građevine; iznad zadnjeg kata i neposredno ispod kosog ili zao- 4. gradivi dio građevne čestice - površina građevne bljenog krova; čestice predviđena za smještaj građevina određena 19. prizemlje (Pr) - dio građevine čiji se prostor nalazi kartografskim prikazima plana; neposredno na površini, odnosno najviše 1,5 m iznad 5. građevinska (bruto) površina (GBP) - zbroj povr- konačno uređenog i zaravnanog terena mjereno na šina mjerenih u razini podova svih dijelova zgrade najnižoj točki uz pročelje građevine ili čiji se pro- (Po, S, Pr, K, Pk) uključivo površine lođe, balkona, stor nalazi iznad podruma i/ili suterena (ispod terase, određenih prema vanjskim mjerama obodnih poda kata ili krova); zidova u koje se uračunavaju obloge, obzidi, parapeti 20. regulacijski pravac - pravac koji razgraničuje po- i ograde; vršinu postojećeg ili planiranog prometnog koridora 6. građevna čestica - čestica zemljišta s pristupom na (javne prometne površine) od površina građevnih če- prometnu površinu koja je izgrađena ili koju je u stica; skladu s uvjetima prostornog plana planirano utvrditi 21. rekonstrukcija - izvedba građevinskih i drugih ra- oblikom i površinom od jedne ili više čestica ze- dova kojima se utječe na ispunjavanje bitnih zahtjeva mljišta ili njihovih dijelova te izgraditi, odnosno ure- za postojeću građevinu i/ili kojima se mijenja uskla- diti; đenost postojeće građevine s lokacijskim uvjetima u 7. postojeća katastarska čestica – čestica evidentirana skladu s kojima je izgrađena: dograđivanje, nadogra- katastarskim planom; đivanje, uklanjanje vanjskog dijela građevine, izvo- 8. građevni pravac - zamišljeni pravac na kojem se đenje radova radi promjene namjene ili tehnološkog obvezatno smješta najmanje 60% širine pročelja gra- procesa i sl.); đevine, a određen je u odnosu na regulacijski pra- 22. visina građevine (V) - najveća visina građevine u vac; metrima, mjerena od konačno zaravnatog i uređenog 9. jednoobiteljska građevina - građevina s najviše terena uz pročelje građevine na njegovom najnižem dvije odvojene stambene jedinice (stana); dijelu do gornjeg ruba stropne konstrukcije zadnjeg 10. kat (K) - dio građevine čiji se prostor nalazi između kata, odnosno vrha nadozida potkrovlja; dva poda iznad prizemlja; 23. višeobiteljska građevina - građevina s tri ili četiri 11. koefi cijent izgrađenosti građevne čestice (kig) - odvojene stambene jedinice (stana); odnos izgrađene površine zemljišta pod građevina- 24. višestambena građevina - građevina s više od četiri ma i ukupne površine građevne čestice, s time da se odvojene stambene jedinice (stana). pod izgrađenom površinom zemljišta podrazumije- 25. zamjenska građevina - nova građevina izgrađena va vertikalna projekcija svih zatvorenih, otvorenih i na mjestu ili u neposrednoj blizini mjesta prethodne natkrivenih konstruktivnih dijelova građevina osim građevine unutar iste građevinske čestice, kojom se balkona, na građevnu česticu, uključivši terase, od- bitno ne mijenja namjena, izgled, veličina i utjecaj na nosno dijelove terasa u prizemlju građevine kada su dotadašnje građevine; iste, odnosno isti konstruktivni dio podruma ili kada 26. zgrada - zatvorena i/ili natkrivena građevina nami- kota gornjeg ruba njihove konstrukcije iznosi 0,6 m i jenjena boravku ljudi, odnosno smještaju životinja, više od kote uređenog terena; biljaka i stvari. Zgradom se ne smatra pojedinačna 12. koefi cijent iskorištenosti građevne čestice (kis) - građevina unutar sustava infrastrukturne građevine odnos ukupne GBP i površine građevne čestice; (trafostanice, pothodnici, mostovi i sl. građevine); 13. koefi cijent iskorištenosti nadzemno građevne če- 27. zona gradnje nadzemnog dijela građevine - zona stice (kisn) - odnos nadzemne GBP i površine gra- koja određuje maksimalnu površinu građevne čestice đevne čestice; predviđenu za smještaj nadzemnih dijelova građevi- 14. opremanje građevinskog zemljišta - osiguranje ne određena kartografskim prikazima plana; u zoni je uvjeta za građenje i priključivanje na komunalnu in- moguća gradnja i podrumske etaže; izvan zone mo- frastrukturu kojim se omogućava građenje i uporaba guća je gradnja balkona, lođa, istaka do najviše 1,5m, zemljišta u skladu s namjenom određenom ovim pla- natkrivenih ili nenatkrivenih izlaza iz podzemne ga- nom raže, te nadstrešnica nad ulazima u građevinu.

430 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

1. Uvjeti određivanja namjene površina tvene namjene, pošte i banke, osobne usluge, ugostitelj- stvo te garaže. Prateći sadržaji mogu iznositi preko 50% Članak 5. ukupnog GBP-a građevine. Namjene površine određene su i razgraničene rasteri- U podrumu (suterenu) građevina mogu se uređivati ranim površinama i planskim znakom na kartografskom garaže, odnosno parkirna mjesta te spremišta. prikazu 1. Detaljna namjena površina, u mjerilu 1:1000 Na građevnim česticama D1, D2, D3, D4, D5 i D6 kako slijedi: planira se gradnja poslovnih ili stambeno-poslovnih (jednoobiteljskih) građevina. 1. Mješovita - pretežito poslovna namjena M2 U prizemljima građevina uređivat će se prostori za 2. Gospodarska namjena - pretežito trgovačka K2 prateće sadržaje stanovanja: prodavaonice robe dnevne 3. Javna i društvena namjena - predškolska D4 potrošnje, poslovne prostore - urede, tihi obrt i usluge 4. Površine infrastrukturnih sustava - ulice domaćinstvima, sadržaje javne i društvene namjene, po- naselja IS1 šte i banke, osobne usluge, ugostiteljstvo te garaže. Pra- 5. Površine infrastrukturnih sustava - pješačke teći sadržaji mogu iznositi preko 50% ukupnog GBP-a ulice IS2 građevine. 6. Površine infrastrukturnih sustava - U prizemljima višestambenih, višeobiteljskih i jed- transformatorske stanice IS3 noobiteljskih građevina ne mogu se uređivati stambeni prostori. Pri rekonstrukciji građevina postojeći stambeni 1.1. Mješovita - pretežito poslovna namjena - M2 prostoru u prizemljima jednoobiteljskih građevina mogu se zadržati. Članak 6. Na građevnim česticama A2, A3 i A4 planira se grad- 1.2. Gospodarska namjena - pretežito trgovačka - K2 nja poslovnih građevina. U sklopu građevina moguće je uređivati prostore za: Članak 7. urede, trgovine, pošte, banke, ustanove zdravstvene za- Na građevnoj čestici A1 planira se gradnja trgovačkog štite, sadržaje javne i društvene namjene, osobne usluge, centra. šport i rekreaciju i ugostiteljstvo. U sklopu trgovačkog centra mogu se uređivati i prate- Na građevnim česticama A2, A3 i A4 nije moguće ći sadržaji: sadržaji javne i društvene namjene i sporta i uređivati prostore za stanovanje. rekreacije, osobne usluge i ugostiteljstvo. U podrumu (suterenu) građevina će se uređivati gara- Prateći sadržaji mogu iznositi do 30% ukupnog GBP- že, odnosno parkirna mjesta, spremišta, te dvonamjenska a građevine. skloništa. Na građevnim česticama B1 i B2 planira se gradnja 1.3. Javna i društvena namjena - predškolska - D4 stambeno-poslovnih (višestambenih) građevina i uređe- nje zelenih površina i dječjih igrališta. Članak 8. U prizemljima građevina, a po potrebi i na ostalim Na građevnoj čestici E, površine 4995m2 planira se etažama uređivat će se prostori za prateće sadržaje sta- gradnja predškolske ustanove kapaciteta do 12 odgojnih novanja: prodavaonice robe dnevne potrošnje, trgovine, skupina (240 djece) pri čemu je potrebno osigurati naj- poslovne prostore -urede, tihi obrt i usluge domaćinstvi- manje 3 m2 GBP/djetetu. ma, ustanove zdravstvene zaštite, sadržaje kulture, pošte i banke, osobne usluge, sadržaje javne i društvene na- 1.4. Površine infrastrukturnih sustava - ulice naselja mjene i sporta i rekreacije i ugostiteljstvo. - IS1 Prateći sadržaji mogu iznositi preko 50% nadzemnog GBP-a građevine. Članak 9. U podrumu (suterenu) građevina će se uređivati gara- Površine infrastrukturnih sustava - ulice naselja su po- že, odnosno parkirna mjesta, spremišta stanara, te dvona- vršine na kojima se gradi i uređuje ulična mreža naselja. mjenska skloništa. Ulice će se graditi i uređivati na građevnim česticama Na građevnim česticama C1, C2, C3, C4, C5, C6 i C7 U1, U2 i U3. planira se gradnja poslovnih ili stambeno-poslovnih (vi- šeobiteljskih) građevina. 1.5. Površine infrastrukturnih sustava - pješačke ulice U sklopu poslovnih građevina moguće je uređiva- - IS2 ti prostore za: urede, trgovine, pošte, banke, ustanove zdravstvene zaštite, sadržaje javne i društvene namjene, Članak 10. osobne usluge, šport i rekreaciju i ugostiteljstvo. Površine infrastrukturnih sustava - pješačke ulice su U prizemljima stambeno-poslovnih građevina uređivat površine na kojima se gradi i uređuje pješačke ulice - će se prostori za prateće sadržaje stanovanja: prodavao- šetnice i pješačke puteve naselja. nice robe dnevne potrošnje, poslovne prostore - urede, Pješačka ulica - šetnice će se graditi i uređivati na tihi obrt i usluge domaćinstvima, sadržaje javne i druš- građevnoj čestici S1, S2 i S3.

25. srpnja 2008. 431 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

1.6. Površine infrastrukturnih sustava - transformatorske stanice - IS3

Članak 11. Površine infrastrukturnih sustava - transformatorske stanice su površine na kojima će se graditi nova transforma- torska stanica. Transformatorska stanica će se graditi na građevnoj čestici TS.

1.7. Bilance namjene površina

Članak 12. namjena površina % površina /m2/ M2 30889 54,45 K2 7542 13,30 D4 4995 8,80 IS1 8339 14,71 IS2 4911 8,66 IS3 49 0,08 ukupno 56725 100,00

2. Detaljni uvjeti korištenja, uređenja i gradnje građevnih čestica i građevina

Članak 13. Tablica br. 1. Prostorni pokazatelji za uvjete korištenja, uređenja i gradnje

Najmanja Najveća Površina Najveća Oznaka etažna etažna građevne Namjena visina građevne Najmanji k Najveći k Najveći k Najveći k visina visina čestice građevine ig ig is isn građevine čestice građevine građevine (m2) (m) E E A1 7542 K2 0,3 0,40 - 0,6 Po(S)+Pr Po(S)+Pr+1 10 A2 2806 M2 0,2 0,25 - 0,9 Po(S)+Pr+3 Po(S)+Pr+4 17 A3 2645 M2 0,2 0,25 - 0,9 Po(S)+Pr+3 Po(S)+Pr+4 17 A4 2910 M2 0,2 0,25 - 0,9 Po(S)+Pr+3 Po(S)+Pr+4 17 B1 4014 M2 0,2 0,25 - 0,9 Po(S)+Pr+3 Po(S)+Pr+4 17 B2 6404 M2 0,2 0,25 - 1,2 Po(S)+Pr+3 Po(S)+Pr+4 17 C1 1082 M2 0,1 0,25 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C2 996 M2 0,1 0,25 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C3 1215 M2 0,1 0,25 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C4 622 M2 0,1 0,25 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C5 785 M2 0,1 0,2 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C6 749 M2 0,1 0,2 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 C7 385 M2 0,1 0,2 0,7 - Pr+1+Pk Po(S)+Pr+2 10 D1 929 M2 0,1 0,27 0,4 - Pr Po(S)+Pr+2 10 D2 836 M2 0,1 0,24 0,5 - Pr Po(S)+Pr+2 10 D3 1186 M2 0,1 0,25 0,4 - Pr Po(S)+Pr+2 10 D4 1001 M2 0,1 0,20 0,5 - Pr Po(S)+Pr+2 10 D5 1031 M2 0,1 0,28 0,5 - Pr Po(S)+Pr+2 10 D6 1293 M2 0,1 0,20 0,5 - Pr Po(S)+Pr+2 10 E 4995 D4 - 0,27 - 0,55 Po(S)+Pr Po(S)+Pr+1 8

432 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

2.1. Veličina i oblik građevnih čestica (izgrađenost, Na građevnim česticama C1, C2, C3, C4, C5, C6 i C7 iskorištenost i gustoća izgrađenosti) planira se gradnja poslovnih ili stambeno-poslovnih (vi- šeobiteljskih) građevina. Članak 14. U sklopu poslovnih građevina moguće je uređiva- Veličina i oblik građevnih čestica određeni su u kar- ti prostore za: urede, trgovine, pošte, banke, ustanove tografskom prikazu 4.1. Uvjeti gradnje - parcelacija, u zdravstvene zaštite, sadržaje javne i društvene namjene, mjerilu 1:1000. osobne usluge, šport i rekreaciju i ugostiteljstvo. Površine građevnih čestica, te prostorni pokazatelji U prizemljima stambeno-poslovnih građevina uređivat - koefi cijent izgrađenosti i koefi cijent iskorištenosti za će se prostori za prateće sadržaje stanovanja: prodavao- pojedine građevne čestice iskazani su u tablici br. 1. Pro- nice robe dnevne potrošnje, poslovne prostore - urede, storni pokazatelji za uvjete korištenja, uređenja i grad- tihi obrt i usluge domaćinstvima, sadržaje javne i druš- nje. tvene namjene, pošte i banke, osobne usluge, ugostitelj- stvo te garaže. Prateći sadržaji mogu iznositi preko 50% 2.2. Veličina i površina građevina (ukupna građevinska ukupnog GBP-a građevine. bruto površina građevine, visina i broj etaža) U podrumu (suterenu) građevina mogu se uređivati garaže, odnosno parkirna mjesta te spremišta. Članak 15. Na građevnim česticama D1, D2, D3, D4, D5 i D6 Veličina i površina građevina određeni su gradivim planira se gradnja poslovnih ili stambeno-poslovnih dijelom građevne čestice, zonom gradnje nadzemnog (jednoobiteljskih) građevina. dijela građevine i najvećom etažnom visinom građevine U prizemljima građevina uređivat će se prostori za prikazanim u kartografskom prikazu 4.2. Uvjeti gradnje prateće sadržaje stanovanja: prodavaonice robe dnevne - Smještaj građevina na građevnim česticama i uređenje potrošnje, poslovne prostore - urede, tihi obrt i usluge građevnih čestica, u mjerilu 1:1000. domaćinstvima, sadržaje javne i društvene namjene, po-

Vrijednosti najvećeg kis-a, kisn-a, najmanje i najve- šte i banke, osobne usluge, ugostiteljstvo te garaže. Pra- će etažne visine građevina, te najveće visine građevina teći sadržaji mogu iznositi preko 50% ukupnog GBP-a na pojedinim građevnim česticama iskazani su u tablici građevine. br.1. Prostorni pokazatelji za uvjete korištenja, uređenja U prizemljima višestambenih, višeobiteljskih i jed- i gradnje. noobiteljskih građevina ne mogu se uređivati stambeni prostori. Pri rekonstrukciji građevina postojeći stambeni 2.3. Namjena građevina prostoru u prizemljima jednoobiteljskih građevina mogu se zadržati. Članak 16. Na građevnoj čestici A1 planira se gradnja trgovačkog Na građevnim česticama A2, A3 i A4 planira se grad- centra. nja poslovnih građevina. U sklopu trgovačkog centra mogu se uređivati i prate- U sklopu građevina moguće je uređivati prostore za: ći sadržaji: sadržaji javne i društvene namjene i sporta i urede, trgovine, pošte, banke, ustanove zdravstvene za- rekreacije, osobne usluge i ugostiteljstvo. štite, sadržaje javne i društvene namjene, osobne usluge, Prateći sadržaji mogu iznositi do 30% ukupnog GBP- šport i rekreaciju i ugostiteljstvo. a građevine. Na građevnim česticama A2, A3 i A4 nije moguće Na građevnoj čestici E planira se gradnja predškolske uređivati prostore za stanovanje. ustanove kapaciteta do 12 odgojnih skupina (240 djece) U podrumu (suterenu) građevina će se uređivati gara- pri čemu je potrebno osigurati najmanje 3 m2 GBP/dje- že, odnosno parkirna mjesta, spremišta, te dvonamjenska tetu. skloništa. Na građevnim česticama B1 i B2 planira se gradnja 2.4. Smještaj građevina na građevnoj čestici stambeno-poslovnih (višestambenih) građevina i uređe- nje zelenih površina i dječjih igrališta. Članak 17. U prizemljima građevina, a po potrebi i na ostalim Smještaj građevina na građevnoj čestici prikazan je etažama uređivat će se prostori za prateće sadržaje sta- na kartografskom prikazu 4.2. Uvjeti gradnje - Smještaj novanja: prodavaonice robe dnevne potrošnje, trgovine, građevina na građevnim česticama i uređenje građevnih poslovne prostore - urede, tihi obrt i usluge domaćinstvi- čestica, u mjerilu 1:1000, te određen granicom gradivog ma, ustanove zdravstvene zaštite, sadržaje kulture, pošte dijela građevne čestice, zonom gradnje nadzemnog dije- i banke, osobne usluge, sadržaje javne i društvene na- la građevine, te građevnim pravcem. mjene i sporta i rekreacije i ugostiteljstvo. Kotirane vrijednosti su zaokružene na jednu decimalu Prateći sadržaji mogu iznositi preko 50% nadzemnog (10cm), te se isto primjenjuje pri razradi detaljnije pro- GBP-a građevine. jektne dokumentacije. U podrumu (suterenu) građevina će se uređivati gara- Najmanja udaljenost građevine na građevnim čestica- že, odnosno parkirna mjesta, spremišta stanara, te dvona- ma A2, A3 i A4 od susjednih čestica mora iznositi naj- mjenska skloništa. manje ½ visine građevine.

25. srpnja 2008. 433 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Podrumsku etažu građevine moguće je smjestiti u kumentaciji moguća su manja odstupanja od navedenog gradivi dio građevne čestice, a nadzemni dio građevi- kartografskog prikaza uz zadržavanje planiranih pješač- ne u zonu gradnje nadzemnog dijela građevine. U zoni kih i kolnih smjerova i osiguranje najmanje 20% zelenih gradnje nadzemnog dijela građevine moguća je gradnja i hortikulturno uređenih površina. podrumske ili suterenske etaže, a izvan zone gradnja bal- Za uređenje građevnih čestica A1, A2, A3, A4, B1, B2 kona, lođa, istaka nadstrešnica nad ulazima u građevinu i E obvezna je izrada projekta krajobraznog uređenja. do najviše 1,5m te natkrivenih ili nenatkrivenih izlaza iz podzemne garaže. 2.6.1. Građevna čestica trgovačkog centra Građevni pravac je pravac na kojem se obvezno smje- šta najmanje 60% širine pročelja građevine. Izvan gra- Članak 20. đevnog pravca moguća je gradnja balkona, lođa, istaka, Na građevnoj čestici trgovačkog centra uređivat će se nadstrešnica nad ulazima do najviše 1,5m, te natkrivenih pješačke površine, kolne i parkirališne površine, prostori ili nenatkrivenih izlaza iz podzemne garaže, te prostora za vanjski boravak korisnika pratećih sadržaja, te horti- za privremeno deponiranje otpada. kulturno uređene površine. Iznimno, građevni pravac u Rakarskoj ulici je planiran Površina hortikulturno uređenih površina iznosi naj- kao maksimalni građevni pravac. manje 20% površine građevne čestice. Pri rekonstrukciji postojećih građevina moguće je za- Građevna čestica se ne može ograđivati radi uspostav- držati dijelove građevine koji se nalaze izvan građevnog ljanja pješačke protočnosti unutar naselja. pravca i gradivog dijela građevne čestice. 2.6.2. Građevna čestica poslovnih građevina 2.5. Oblikovanje građevina Članak 21. Članak 18. Na građevnim česticama poslovnih građevina uređivat Oblikovanje stambeno-poslovnih građevina usmje- će se pješačke površine, kolne i parkirališne površine, reno je morfologijom naselja koja je određena zonama prostori za vanjski boravak korisnika pratećih sadržaja, gradnje nadzemnih dijelova građevina i njihovim me- te hortikulturno uređene površine. đuodnosima. Oblikovanje građevina trebalo bi stvoriti Na građevnim česticama poslovnih građevina A2, A3 identitet svakog stambenog susjedstva spajanjem suvre- i A4, na djelovima koji graniče s građevnim česticama menog arhitektonskog izraza i tradicionalnih materijala jednoobiteljskih (stambeno-poslovnih) građevina D1- građenja u velikogoričkom području kao što su drvo i D6, građevnom česticom višestambene građevine B1, te kamen. Krov jednoobiteljskih i višeobiteljskih građevina građevnim česticama postojećih obiteljskih stambenih se može oblikovati kao ravni krov, krov blagog nagiba građevina uz Rakarsku ulicu (van obuhvata ovog plana) (<15°) ili kosi krov. Krov višestambenih građevina se potrebno je uz te čestice osigurati tampon visokog zele- može oblikovati kao ravni krov ili krov blagog nagiba nila najmanje širine 5m. (<15°). Vrste pokrova nisu određene. Površina hortikulturno uređenih površina iznosi naj- Poslovne građevine treba osmisliti tako da oblikova- manje 20% površine građevne čestice. nje pojedine građevine i njihovi međuodnosi stvore iden- Građevne čestice se ne mogu ograđivati radi uspostav- titet poslovnog poteza u kojem se nalaze. Krov poslov- ljanja pješačke protočnosti unutar naselja. nih građevina može se oblikovati kao ravni krov ili krov blagog nagiba (<15°). 2.6.3. Građevne čestice jednoobiteljskih građevina Oblikovanjem trgovačkog centra treba težiti stvara- nju prepoznatljivog mjesta okupljanja i druženja cijelog Članak 22. naselja. Krov trgovačkog centra može se oblikovati kao Na građevnim česticama jednoobiteljskih (stambeno- ravni krov ili krov blagog nagiba (<15°). poslovnih) građevina uređivat će se pješačke površine, Oblikovanjem građevine predškolske ustanove, uz kolne i parkirališne površine, vanjski prostori za odmor zadovoljavanje karakterističnih funkcionalnih postav- i boravak stanara, te hortikulturno uređene površine. Za ki, treba osmisliti prostor prepoznatljivog identiteta za poslovne sadržaje u prizemlju mogu se uređivat prostori odgoj i boravak djece predškolske dobi. Krov građevine za vanjski boravak korisnika. predškolske ustanove može se oblikovati kao ravni krov Površina hortikulturno uređenih površina iznosi naj- ili krov blagog nagiba (<15°) ili kosi krov. manje 20% površine građevne čestice. Planom je omogućeno ograđivanje građevnih čestica. 2.6. Uređenje građevnih čestica Ulična ograda se podiže iza regulacijskog pravca u odnosu na javnu prometnu površinu visine do 1,5m, s Članak 19. time da podnožje ne može biti više od 50cm, a dio iznad U kartografskom prikazu 4.2. Uvjeti gradnje - Smje- punog podnožja mora biti providan. Ogradu je moguće štaj građevina na građevnim česticama i uređenje gra- izvesti i kao zeleni nasad (živica). Ulazna vrata se mo- đevnih čestica, u mjerilu 1:1000 prikazano je načelno raju otvarati s unutrašnje strane (na građevnu česticu). uređenje građevnih čestica. Pri detaljnijoj projektnoj do- Ograda između građevnih čestica je visine do 2m.

434 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

2.6.4. Građevne čestice višeobiteljskih građevina 2.6.6. Građevna čestice predškolske ustanove

Članak 23. Članak 25. Na građevnim česticama višeobiteljskih (stambeno- Na građevnoj čestici predškolske ustanove uređivat će poslovnih) građevina uređivat će se pješačke površine, se pristupne pješačke površine, kolne i parkirališne po- kolne i parkirališne površine, vanjski prostori za odmor vršine, prostor za igru djece, te zelene površine koje se i boravak stanara, te hortikulturno uređene površine. Za uređuju prvenstveno radi uspostavljanja kvalitetnih mi- kroklimatskih uvjeta boravka djece u vanjskom prostoru, poslovne sadržaje u prizemlju mogu se uređivati prostori te imaju funkciju zaštite i formiranja kvalitetnih ambi- za vanjski boravak korisnika. jentalnih prostora. Kontaktne prostore prema stanovanju Uz među građevnih čestica prema spojnoj cesti treba potrebno je oblikovati visokim zelenilom, a prema pro- formirati zaštitnu tampon zonu najmanje širine 5m, obli- metnicama formirati zaštitu tampon zonu s vegetacijom kovanu visokim zelenilom i grmljem. oblikovanom u etažama (visoka vegetacija, podstojna i Površina hortikulturno uređenih površina iznosi naj- prizemna etaža). manje 20% površine građevne čestice. Površina hortikulturno uređenih površina (parkovno Planom je omogućeno ograđivanje građevnih čestica. zelenilo) iznosi najmanje 25% površine građevne čestice. Ulična ograda se podiže iza regulacijskog pravca u odno- Planira se ograđivanje građevne čestice. su na javnu prometnu površinu visine do 1,5m, s time da podnožje ne može biti više od 50cm, a dio iznad punog 3. Način opremanja zemljišta prometnom, podnožja mora biti providan. Ogradu je moguće izvesti i uličnom, komunalnom i telekomunikacijskom kao zeleni nasad (živica). Ulazna vrata se moraju otvara- infrastrukturnom mrežom ti s unutrašnje strane (na građevnu česticu). Ograda između građevnih čestica je visine do 2m. 3.1. Uvjeti gradnje, rekonstrukcije i opremanje cestovne i ulične mreže 2.6.5. Građevne čestice višestambenih građevina Članak 26. U području obuhvata planira se izgradnja površina Članak 24. namijenjenih odvijanju cestovnog motornog i pješačkog Na građevnim česticama višestambenih (stambeno- prometa prema kartografskom prikazu 2.1. Prometna poslovnih) građevina uređivat će se pješačke površine, mreža, u mjerilu 1:1000. kolne i parkirališne površine, dječja igrališta, vanjski Preko uličnih koridora ostvaruje se kolni i pješački prostori za odmor i boravak stanara, prostori za vanjski pristup do građevnih čestica, te osiguravaju pojasevi boravak korisnika pratećih sadržaja, te hortikulturno ure- unutar kojih je omogućeno polaganje vodova komunalne đene površine. Građevne čestice višestambenih građevi- infrastrukture. na ne mogu se ograđivati radi uspostavljanja pješačke Planom je određena ukupna širina profi la prometnica protočnosti unutar naselja. te raspored pojedinih površina unutar regulacijskih pra- Dječja igrališta će se urediti za uzrast do 6 godina vaca ulice. Pri detaljnom tehničkom rješavanju promet- (10% ukupnog broja stanovnika na građevnoj čestici) nica moguća su manja odstupanja u rasporedu i širini po- prema normativu 4m2 po djetetu. jedinih dijelova s time da je potrebno zadržati planirani Odabirom materijala i načinom opločenja (betonske, broj parkirališnih mjesta u pojedinom uličnom koridoru. kamene ploče, drvena obloga, opeka i dr.), urbane opre- U funkciji uličnog motornog prometa predviđena je me te uređenjem hortikulturnih površina potrebno je izgradnja asfaltiranih kolnika za dvosmjerno kretanje vozila širine kolnika 6,0-9,0m. oblikovati identitet stambenog susjedstva. Uz kolnike će se urediti, obostrano ili jednostrano, oko- Zelene površine uređivat će se kao parkovne i pješač- mita parkirališta. Kao način parkiranja vozila određeno je ko-parkovne površine koje sudjeluju u ukupnoj krajobra- parkiranje s nadvišenjem. Dimenzije dijela parkirališta na znoj slici naselja. razini kolnika su 2,50 x 4,60m, a dubina nadvišenja 0,40m Zelene površine se uređuju, u pravilu, kao ozelenjeni tako da je ukupna dimenzija stajanki 2,50 x 5,00m. krov podzemne garaže uz minimalni sloj zemljanog na- S obzirom da moraju udovoljiti zahtjevima u pogledu sipa od 80 cm. osiguranja minimalnog osovinskog pritiska od 100kN, Površina hortikulturno uređenih površina iznosi naj- gornji stroj svih ulica kao i prometnih površina predvi- manje 20% površine građevne čestice. Zelene površine đenih za prilaz i operativni rad vatrogasnih vozila, mora će se uređivati vertikalno slojevito oblikovanom vege- biti izveden od nosivog sloja zbijenog kamenog mate- tacijom pri čemu izbor i gabariti vegetacije trebaju za- rijala, cementom stabiliziranog nosivog sloja, gornjeg dovoljiti kriterije kvalitete pogleda, pravilnog osunčanja nosivog sloja i habajućeg sloja asfaltbetona. stambenog prostora i zaštite od buke te stvoriti ugođaj Niveleta kolnika je na mjestima pješačkih prijelaza u sustavnog prožimanja zelenila i ukupnog okoliša stam- koridorima stambenih ulica koje se pružaju sjever-jug izdi- benih građevina. gnuta na razinu pješaka, drugačije obrade od površine kolne

25. srpnja 2008. 435 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 površine i u funkciji je smirivanja prometa unutar naselja. U poprečnom profi lu sve ulice su planirane s dvostreš- U zonama križanja treba osigurati punu preglednost u nim nagibom od osi prema rubovima kolnika, te uzduž- svim privozima, te na udaljenosti manjoj od 15m od po- nim nagibom parkirališta od vanjskih rubova prema kol- jedinog križanja, nije moguća sadnja visokog zelenila. niku od 2,5%. Za nesmetano i sigurno kretanje pješaka predviđa se Poprečni nagib pješačkih hodnika od regulacijske lini- uređenje pješačkih hodnika u koridoru ulica širine 2m, je prema kolniku iznosi 1,5%. iznimno 1,5m. Visina rubnjaka na svim mjestima gdje isti odvajaju Sve površine u osnovnoj razini koridora ulica treba di- pješačke hodnike ili zelenilo od kolnika iznosi 15 cm. Na menzionirati na način i u širinama koje će omogućiti si- parkiralištima i vatrogasnim pristupima visina rubnjaka gurno i nesmetano odvijanje prometa svih vrsta i u svim ne smije prelaziti 12cm. vremenskim razdobljima i uvjetima. Površine predviđene za nadvišenje vozila prilikom Za potrebe kretanja osoba smanjene pokretljivosti, parkiranja i zaštitne površine između parkirališta i pje- osoba s djecom u kolicima i sl., na križanjima ulica u šačkih površina predviđeno je oblikovati drugačije od sklopu pješačkih prijelaza obilježenih horizontalnom i površina pješačkih hodnika (popločenje betonskim ele- vertikalnom signalizacijom predviđeno je izvesti upu- mentima, kamenim kockama, opekom i sl.). štene pješačke hodnike. Hodnici u kontaktnom dijelu s Ulaze u garaže građevina kao i kolni pristup do par- kolnikom moraju biti izvedeni u istoj razini. Nagibi kao kirališta izvan koridora ulica obavezno je izvesti preko i površinska obrada skošenih dijelova hodnika trebaju skošenih rubnjaka odnosno na način da se svi priključci biti prilagođeni za sigurno kretanje u svim vremenskim na prometnu mrežu naselja ili izdvajanja vozila odvija- uvjetima. ju pod kontroliranim uvjetima male brzine i maksimalne Sve pješačke površine mogu se koristiti i za kolni pri- preglednosti. stup interventnih vozila. U kartografskom prikazu 2.1. Prometna mreža ozna- 3.1.3. Površine za javni prijevoz (pruge i stajališta) čena su načelna mjesta priključenja građevnih čestica na javno-prometnu površinu. Pri izradi detaljnije projektne Članak 29. dokumentacije moguća su odstupanja od prikazanog na- Na području obuhvata plana nema šinskih prijevoznih čelnog mjesta priključenja, s time da je potrebno zadržati sredstava, te se ne planira uvođenje linija javnog prije- priključenje s iste javno-prometne površine koja je odre- voza. Šinski prijevoz, u funkciji prijevoznih potreba budu- đena planom. ćih stanovnika, moguće je realizirati u glavnoj sabirnoj ulici (S1). 3.1.1.˝ Glavne gradske ulice i ceste nadmjesnog Autobusne linije će se uvesti u obodnoj prometnici značenja (elementi trase i mjesta priključka obilaznici Velike Gorice. prometnica manjeg značaja) 3.1.4. Javna parkirališta (rješenje i broj mjesta) Članak 27. U obuhvatu plana Sjever II nema glavnih gradskih uli- Članak 30. ca i cesta nadmjesnog značenja. Javna parkirališta se planiraju u koridorima ulica ure- đenjem stajanki za parkiranje osobnih motornih vozila 3.1.2. Gradske i pristupne ulice (situacijski i visinski neposredno uz kolnik. Umjesto svake pete stajanke sadit elementi trasa i križanja i poprečni profi li s će se stablo kada to omogućava raspored komunalne in- tehničkim elementima) frastrukture i kolnih ulaza na građevne čestice. Dimenzije stajanki za parkiranje su 2,50 x 5,00m. Članak 28. Iznimno, stajanke mogu biti i manje širine, ali ne uže od Stambene ulice unutar obuhvata plana omogućuju 2,30m. pristup do svake pojedinačne građevne čestice, te preko Na mjestima gdje su stajanke položene neposredno uz sabirne ulice -S1 koja se nalazi izvan obuhvata plana, pješačke hodnike, stajanke će se izvesti s nadvišenjem priključak na prometnu mrežu šireg područja. (dubina stajanke 4,60m + nadvišenje 0,40m - ukupna du- U situativnom smislu trase svih ulica su položene u bina stajanke 5,00m). Na taj način zapriječiti će se da pravcima. Izuzetak su ulice koje su položene uz spojnu vozila svojim stražnjim dijelom zadiru u koridore pje- cestu obilaznice Velike Gorice i državne ceste za Zračnu šačkih površina. luku Zagreb, te prate trasu istih. Visinske kote na mjesti- Radi sigurnog odvijanja prometa parkirališta u ulica- ma priključaka ulica naselja na okolne prometnice odre- ma se ne predviđaju na udaljenosti manjoj od 15m od đene su postojećim niveletama ovih prometnica. Nivele- križanja. ta sabirne ulice - S1 određena je niveletama postojećih Na parkiralištima u koridorima ulica osigurano je 5% kanala odvodnje. mjesta od ukupnog broja parkirališnih mjesta za vozila Planom su određene načelne nivelete križanja ulica. osoba sa invaliditetom i smanjene pokretljivosti. Nivelete ulica će u najvećoj mogućoj mjeri pratiti kote Broj parkirališnih mjesta u koridorima ulica ostvaren postojećeg terena. je kako slijedi:

436 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

ULICA BROJ PM U1 39 Uz navedene normative treba primjenjivati i sljedeće: U2 44 U3 11 NAMJENA GRAĐEVINA NORMATIV ukupno 94 stambeno-poslovne građevine 2 PGM / 1 stan (jednoobiteljske i višeobiteljske) 3.1.5. Javne garaže (rješenje i broj mjesta) stambeno-poslovne građevine 1,5 PGM / 1 stan (višestambene) Članak 31. predškolska ustanova 1PGM / 1 odgojna skupina U obuhvatu plana ne predviđa se gradnja javnih ga- raža. Za stambeno-poslovne (jednoobiteljske) građevine i predškolsku ustanovu potreban broj PGM će se osigurati 3.1.6. Biciklističke staze unutar građevne čestice. Za poslovne građevine, trgovački centar, stambeno- Članak 32. poslovne (višeobiteljske) građevine i stambeno-poslov- U obuhvatu planova ne predviđa se uređenje bicikli- ne (višestambene) građevine, parkirališne potrebe će stičkih staza. se zadovoljiti tako da se najveći dio potreba osigura u Biciklističke staze se planiraju neposredno uz obuhvat podzemnim garažama i/ili na parteru na građevnoj če- plana u koridorima Generalnim urbanističkim planom stici, a preostali dio potreba na parkiralištima u korido- planirane sabirne ulice (S1), Rakarske ulice i spojne ce- rima obodnih prometnica prema zonama zadovoljavanja ste. parkirališnih potreba određenih u kartografskom prikazu 2.1. Prometna mreža. 3.1.7. Trgovi i druge veće pješačke površine Na parkiralištima i u garažama u sklopu građevnih čestica poslovnih građevina, trgovačkog centra i stam- Članak 33. U obuhvatu plana ne predviđa se uređenje trgova. beno-poslovnih (višestambenih) građevina potrebno je Na građevnim česticama S1 i S3 planira se uređenje osigurati najmanje 5% mjesta od ukupnog broja parkira- pješačkih šetnica širine 10m, a na građevnoj čestici S2 lišnih mjesta za vozila osoba s invaliditetom i smanjene uređenje pješačke šetnice širine 15m. pokretljivosti. Pješačke šetnice imaju funkciju odmora i okupljanja, pješačkog kretanja te će služiti i za dostavna i interven- 3.2.2. Uvjeti osiguranja pristupačnosti osobama s tna vozila. invaliditetom i smanjene pokretljivosti Plohe svih šetnica će se opločiti. Odabirom materija- la za opločenje (kamene/betonske ploče, opeka, drvena Članak 35. obloga,...), te njihovom prostornom postavom osmislit U obuhvatu plana osigurava se nesmetani pristup, bo- će se identitet ovih središnjih pješačkih prostora nase- ravak i rad osobama s invaliditetom i smanjene pokret- lja. U koridorima šetnica postavljat će se urbana oprema: ljivosti. U prostoru neće biti arhitektonskih niti urbani- javna rasvjeta, klupe i oprema za sjedenje i odmor, opre- stičkih barijera. Planirane pješačke površine u naselju su ma za dječja igrališta, umjetničke instalacije, fontane, najmanje širine 1,5m. Svi pješački prijelazi će se izvesti plitki bazeni, koševi za otpatke, smjerokazi i dr. sa skošenim rubnjacima uz najveći dopušteni nagib od 10%, širine najmanje 120cm. Ulazne rampe u građevine 3.2. Uvjeti gradnje, rekonstrukcije i opremanja mogu imati nagib do 5%, a u svim višestambenim gra- ostale prometne mreže đevinama potrebno je predvidjeti dizala do svih etaža. Na javnim parkiralištima u koridorima ulica osigurano je 3.2.1. Parkirališno-garažne potrebe najmanje 5% mjesta od ukupnog broja parkirališnih mje- sta za vozila osoba sa invaliditetom i smanjene pokretlji- Članak 34. vosti. U garažama i na parkiralištima u sklopu građevnih Na području obuhvata rješavanje parkirališnih potre- čestica potrebno je osigurati odgovarajući broj mjesta za ba predviđeno je u skladu s normativima određenim u vozila osoba sa invaliditetom i smanjene pokretljivosti. PPU-u i GUP-u Grada Velike Gorice prema slijedećim kriterijima: 3.3. Uvjeti gradnje, rekonstrukcije i opremanja telekomunikacijske mreže NAMJENA PROSTORA NORMATIV Članak 36. stanovanje 14 PGM / 1000 m2 GBP Vodovi telekomunikacijske mreže polagat će se u ko- trgovine 30 PGM / 1000 m2 GBP ridore planiranih prometnica prema kartografskom pri- poslovni sadržaji 20 PGM / 1000 m2 GBP kazu 2.4. Komunalna infrastrukturna mreža - Elektroop- skrba i telekomunikacijska mreža u mjerilu 1:1000. ugostiteljstvo 50 PGM / 1000 m2 GBP Za izgradnju nepokretne telekomunikacijske mreže

25. srpnja 2008. 437 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 osiguravaju se potrebni prostorni pojasevi u obostranim 3.4.1. Vodoopskrba pješačkim hodnicima. U obuhvatu plana ne planira se smještaj baznih posta- Članak 38. ja pokretnih TK mreža. Vodoopskrbna mreža treba osigurati sanitarne i pro- Distributivnu telekomunikacijsku kanalizaciju treba tupožarne količine vode te izgradnju vanjske nadzemne graditi putem montažnih betonskih zdenaca i PVC cijevi hidrantske mreže. profi la φ 110, φ 50 i φ 40 mm u koje će se uvlačiti teleko- Za izgradnju vodoopskrbne mreže osigurani su po- munikacijski kabeli različitog kapaciteta i namjene. trebni pojasevi u kolnicima planiranih ulica. DTK treba projektirati prema Uputi za planiranje pri- Planira se prstenasto povezivanje planiranih i posto- stupnih mreža od listopada 2000. godine te Uputama za jećih vodoopskrbnih cjevovoda uz osiguranje dvostrane projektiranje i gradnju DTK od srpnja 1997. godine. dobave vode u slučaju puknuća cjevovoda, te ugradnja Uz cijevi za planirane telefonske kapacitete potrebno nadzemnih hidranata. je prilikom izgradnje nove DTK mreže shodno odredba- Dimenzije cjevovoda u kartografskom prikazu su na- ma Zakona o telekomunikacijama postavit i minimalno čelne, a stvarne dimenzije će se odrediti detaljnijom pro- dvije dodatne cijevi koje će se koristiti za prijenos radij- jektnom dokumentacijom temeljem hidrauličkog prora- skih, televizijskih i drugih signalnih kabela te položiti i čuna. dodatnu rezervnu cijev. Za projektiranje i izvedbu vodovoda određeni su uvje- Opremu treba projektirati i ugrađivati prema važećim ti kako slijedi: zakonskim propisima (Pravilnik o tehničkim uvjetima - dubina polaganja cjevovoda 1,5m; gradnje i uporabe telekomunikacijske infrastrukture, NN - cjevovode projektirati iz PE do ∅160 mm; 88/01). - na križanjima cjevovoda projektirati čvorišta u za- Pri ishođenju odgovarajućeg akta na osnovu kojega se sunskim komorama; može pristupiti građenju potrebno je izraditi projekt dis- - priključenja građevina na ulične cjevovode i način tributivne telefonske kanalizacije (DTK), te projekt TK očitanja potrošnje vode projektirati u skladu sa op- instalacije za pojedine građevine. ćim i tehničkim uvjetima VG Vodoopskrbe; TK instalaciju treba projektirati prema Uputstvu o - u slučaju izvedbe stabilnih sprinkler sustava za osi- izradi instalacija i privoda, a DTK prema Uputi za plani- guranje protupožarne vode u podzemnim garaža- ranje pristupnih mreža od listopada 2000. g. te Uputama ma potrebno je projektirati spremnike protupožarne za projektiranje i gradnju DTK od srpnja 1997. vode, jer direktno uzimanje vode iz vodoopskrbnog sustava profi la manjih od ∅ 200 mm nije dopušte- 3.4. Uvjeti gradnje, rekonstrukcije i opremanja no; komunalne infrastrukturne mreže i - nadzemne hidrante treba projektirati i postavljati vodova unutar prometnih i drugih javnih izvan prometnih površina na najvećoj međusobnoj površina (opskrba pitkom vodom, odvodnja udaljenosti od 80m. i pročišćavanje otpadnih voda, opskrba Planom su temeljem hidrauličnog proračuna određe- prirodnim plinom, opskrba toplinskom ni načelni profi li cjevovoda, dok će se potrebni profi li energijom, elektroopskrba i javna rasvjeta) cjevovoda odrediti pri izradi detaljnije projektne doku- mentacije. Članak 37. Za realizaciju vodoopskrbe područja potrebno je izgra- Vodovi komunalne infrastrukturne mreže polagat će diti magistralni cjevovod u koridoru sabirne ulice (S1), se u koridore planiranih prometnica prema kartograf- dimenzioniranje i prostorni položaj kojeg treba riješiti u skim prikazima 2.2. Komunalna infrastrukturna mreža sklopu tehničke dokumentacije sabirne ulice (S1). - Vodoopskrba, 2.3. Komunalna infrastrukturna mreža - Za područje obuhvata treba izraditi idejno rješenje u Odvodnja, 2.4. Komunalna infrastrukturna mreža - Elek- kojem će se na temelju hidrauličkog proračuna dokazati troopskrba i telekomunikacijska mreža, 2.5. Komunalna da se predloženi rješenjem vodoopskrbe može ispuniti infrastrukturna mreža - Plinoopskrba, u mjerilu 1:1000. zahtjev za kvalitetnom vodoopskrbom i osiguranjem do- U kartografskim prikazima označena su načelna mje- voljne količine vode za potrebe područja obuhvata plana, sta priključenja građevnih čestica na komunalnu infra- a da pri tom nema negativnih utjecaja na vodoopskrbu strukturu. Pri izradi detaljnije projektne dokumentacije susjednih područja. Idejno rješenje osim hidrauličkog moguća su odstupanja od prikazanog načelnog mjesta proračuna treba defi nirati mjesta priključenja na postoje- priključenja, s time da je potrebno zadržati priključenje s će ili planirane cjevovode i druge potrebne priloge. iste javno-prometne površine koja je određena planom. Vodovi su dimenzionirani prema planskim prostornim 3.4.2. Odvodnja pokazateljima. Naselje će se opremiti svim vodovima komunalne Članak 39. infrastrukture koji se spajaju na vodove u koridoru Ge- Budući da je sustav javne odvodnje za područje Veli- neralnim urbanističkim planom planirane sabirne ulice ke Gorice razdjelni, planira se izgradnja kanala fekalne (S1). i oborinske kanalizacije u koridorima planiranih ulica te

438 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 rasterećenje postojećeg fekalnog kanala u Rakarskoj uli- - uličnu kanalizaciju za odvodnju otpadnih voda pro- ci neposredno uz zapadnu granicu obuhvata plana. jektirati i graditi sa min J= 0,25% za minimalne pro- Za rješavanje odvodnje otpadnih (fekalnih) i oborin- fi le od 30 cm do 0,2% za profi le 60 cm, a prema hi- skih voda područja obuhvata plana zbog iznimne slože- drauličkom proračunu (radi mogućnost samočišćenja nosti uvjetovane izgrađenim kapacitetima i lokacijom kanala); područja (na kraju javnog sustava odvodnje grada Velike - profi le ulične kanalizacije za odvodnju otpadnih voda Gorice) potrebno je izraditi idejno tehničko rješenje su- u detaljnijoj projektnoj dokumentaciji odrediti na te- stava odvodnje višeg nivoa razrade na temelju kojih će melju detaljnog hidrauličkog proračuna uzimajući u se moći izraditi glavni projekti odvodnje oba sustava. obzir i transportne potrebe uzvodnih slivova (profi li Idejna rješenja višeg nivoa obrade moraju objediniti iskazani planom su načelni ); provedene hidrauličke proračune odvodnje otpadnih - uličnu kanalizacijsku mrežu za odvodnju otpadnih i oborinskih voda u obuhvatu plana (kojim su dobive- voda (cjevovodi,revizijska okna i drugi objekti) pro- ni samo načelni profi li budućih kanala) sa hidrauličkim jektirati i graditi od suvremenih materijala kao što su proračunom magistralnih kanala u koridoru sabirne uli- PP, PE, PEST i dr. što će omogućiti vodonepropusnost ce (S1) uzimajući u obzir predviđeni razvoj grada Velike fekalne kanalizacije; Gorice. - trasu kanala za odvodnju otpadnih voda treba položi- Iz gore navedenog je vidljivo da je uvjet za proved- ti, u načelu, u sredini prometnih traka kako bi se bu plana rekonstrukcija i sanacija postojećih kolektora izbjegli udari kotača automobila uz poštovanje mini- otpadnih voda u koridoru sabirne ulice (S1), rekonstruk- malne udaljenosti kanala od drugih instalacija (plin cija i zatvaranje otvorenih kanala oborinske odvodnje min.2,0m, voda min.1,5m, ostalo do 1,0m); uz visinsko usklađivanje s niveletom glavnih kolektora - za kontrolu i čišćenje, te priključenje interne kanali- otpadne vode u koridoru sabirne ulice do Uređaja za pro- zacije građevina na kanalima za odvodnju otpadnih čišćavanje otpadnih voda, te naravno sanacija postojećeg voda planirati revizijska okna sa najvećim razmakom Uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Velika Gorica, od 40 metara; kako bi se nove količine otpadnih voda mogle prihvatiti - svim građevinama omogućiti priključak na fekalnu na istom. kanalizacijsku mrežu (s priključenjem na revizijska okna) u koridorima planiranih ulica; Fekalna kanalizacija - sve priključke građevina izvesti na revizijska okna Planira se izgradnja novih fekalnih kanala u koridori- javnih kanala otpadnih voda u koridoru ulica s po- ma prometnica sa spojem na postojeći fekalni kolektorl klopcima koji mogu preuzeti opterećenje za teški pro- I u koridoru sabirne ulice (S1), te rasterećenje postojećeg met; fekalnog kanala u Rakarskoj ulici da bi mogao prihvatiti - omogućiti priključenje svake građevine na jedan pri- otpadne vode novih građevina uz Rakarsku ulicu. ključak, te iznimno iz tehničko-ekonomskih razloga, Budući da se svi kanali otpadnih voda (fekalna ka- priključenje 2 do 3 građevine na jedan priključni ka- nalizacija ) u zoni obuhvata plana priključuju južno na nal prema uvjetima pravne osobe koja obavlja dje- glavni fekalni kolektor I u sabirnoj ulici (S1), a koji je latnost odvodnje otpadnih voda na području Grada jedan od glavnih sakupljača otpadnih voda centra Velike Velika Gorica ; Gorice (starost preko 25 godina, mala dubina polaganja - odvodnja otpadnih voda iz građevina koje po sasta- (1,8-2, 8m) s minimalnim padom od 0.1% i vjerojatna vu i kakvoći nisu slične sanitarno-fekalnim otpadnim vodopropusnost zbog zastarjelih materijala, smanjena vodama (otpadne vode iz restorana, objekata uslužnih propusna moć zbog izvedenih sifona i dr.) ovim planom djelatnosti, kotlovnice i sl.) uvjetovana je s njihovom se predviđa njegova potpuna rekonstrukcija na način da predobradom u odgovarajućim objektima/uređajima se omogući kvalitetna i pouzdana odvodnja naselja s teh- (mastolovi, separatori ulja i sl.), s tim da kakvoća ot- ničko-ekonomskog aspekta (gravitacijsko priključenje padnih voda prije upuštanja u sustav javne odvodnje novih kanala, suvremeni materijali koji će omogućiti vo- otpadnih voda mora biti u skladu s odredbama Pravil- donepropusnost, izbjegavanje izgradnje sifona i crpnih stanica i dr.) nika o graničnim vrijednostima pokazatelja opasnih i Putem budućeg glavnog fekalnog kolektora u Ulici drugih tvari u otpadnim vodama (NN 40/99, 06/01 i “S1” otpadne vode iz naselja odvode se do centralnog 14/01); uređaja za pročišćavanje otpadnih voda pa je potrebno - sva izljevna mjesta u građevini koja se nalaze u nivou utvrditi povećanje hidrauličkog opterećenja za cca 200 uspora u javnom sustavu za odvodnju otpadnih voda, ES u razvojnim planovima vezanim za rad uređaja. te podrumski prostori mogu, se priključiti na javni Odvodnja otpadnih voda (fekalna kanalizacija) sa po- sustav samo preko posebnih prepumpnih uređaja i dručja obuhvata plana će se provoditi u skladu s odred- prepumpnih stanica na internoj instalaciji građevine bama Zakona o vodama, Zakona o komunalnom gospo- za koja je odgovoran korisnik. darstvu, Odluke o odvodnji otpadnih voda i Odluke o priključenju na komunalnu infrastrukturu, Općim i teh- Oborinska kanalizacija ničkim uvjetima za opskrbu vodom i uslugama odvod- U koridorima svih novih ulica se zbog zaštite podze- nje, uz slijedeće uvjete : mnih voda planira izgradnja oborinske odvodnje naselja

25. srpnja 2008. 439 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 s padom prema sjeveru tj. sabirnom kanalu u Ulici “1” - planirati pročišćavanje potencijalno onečišćene obo- i nastavno prema budućem oborinskom kanalu ∅60 u rinske vode prije upuštanja u sustav javne oborinske Ulici “2” unutar obuhvata DPU-a Velika Gorica sjever I. odvodnje na uređajima za predtretman onečišćenih Putem izmještenog oborinskog kolektora OK III oborin- oborinskih voda. ska kanalizacija će se priključiti na budući glavni oborin- ski kolektor OK I u koridoru sabirne ulice (S1), te istim 3.4.3. Plinoopskrba odvoditi do prijemnika (sada je to vodotok Želin). Za realizaciju oborinske odvodnje potrebno je zatvo- Članak 40. riti glavni oborinski kanal OK I, odnosno izgraditi novi Planira se provesti potpuna plinofi kacija svih planira- glavni oborinski kanal u koridoru sabirne ulice (S1) di- nih građevina unutar obuhvata plana čime će se omogući- menzioniranje i prostorni položaj kojeg treba riješiti u ti korištenje prirodnog plina u njima za grijanje, pripremu okviru tehničke dokumentacije odvodnje sabirne ulice potrošne tople vode, kuhanje te eventualno za hlađenje i (S1). tehnološke potrebe. Plin će se za grijanje i potrošnu to- Zbog složenosti problematike detaljnijom projektnom plu vodu u jednoobiteljskim, višeobiteljskim i višestam- dokumentacijom potrebno je riješiti dimenzioniranje benim građevinama, te u poslovnim prostorima koristiti oborinskog kanala OK III (na temelju hidrauličkog pro- putem kombi bojlera, a po potrebi u većim poslovnim računa šireg područja ) kao i njegovo spajanje na novi prostorima i predškolskoj ustanovi putem kotlovnica. oborinski kanala OK I. Unutar obuhvata plana u koridorima planiranih pro- Odvodnja oborinskih voda sa područja obuhvata plana metnica te u sabirnoj ulici (S1) predviđeni su koridori će se provoditi u skladu s odredbama Zakona o vodama, za niskotlačne plinovode. Planirana plinska mreža op- Zakona o komunalnom gospodarstvu, Odluke o odvod- skrbljivat će se prirodnim plinom putem postojeće plin- nji otpadnih voda i Odluke o priključenju na komunalnu ske mreže južno i zapadno od obuhvata plana. Planirane infrastrukturu, Općim i tehničkim uvjetima za opskrbu građevine bit će priključene na planirane niskotlačne vodom i uslugama odvodnje uz slijedeće uvjete : plinovode unutar obuhvata plana ili na postojeće i plani- - uličnu kanalizaciju za odvodnju oborinskih voda pro- rane plinovode u njegovoj neposrednoj kontaktnoj zoni, jektirati i graditi sa min J=0,25% za minimalne pro- a točno mjesto priključenja bit će određeno detaljnijom fi le od 30 cm do 0,18% za profi le 90 cm, a prema projektnom dokumentacijom za pojedine građevine. hidrauličkom proračunu; Dimenzije plinovoda u kartografskom prilogu su na- - profi le ulične kanalizacije za odvodnju oborinskih čelne, a stvarne dimenzije će se odrediti izvedbenim pro- voda u detaljnijoj projektnoj dokumentaciji odrediti jektom temeljem hidrauličkog proračuna. na temelju detaljnog hidrauličkog proračuna uzima- Minimalna sigurnosna udaljenost od građevina za ni- jući u obzir i transportne potrebe uzvodnih slivova skotlačne plinovode i niskotlačne kućne priključke pri (profi li iskazani planom su načelni ); paralelnom vođenju uz građevine je 1m. Niskotlačni - uličnu kanalizacijsku mrežu za odvodnju oborinskih plinovodi projektiraju se i izvode sukladno propisima za voda (cjevovodi,revizijska okna i drugi objekti) projekti- plinovode radnog tlaka do 1 bar. rati i graditi od suvremenih materijala kao što su PP, PE, Udaljenosti niskotlačnih plinovoda od drugih komu- PEST i dr. da se zadovolje uvjeti vodonepropusnosti; nalnih instalacija određuju se sukladno posebnim uvje- - trasa kanala za odvodnju oborinskih voda treba biti tima vlasnika tih instalacija. Pri određivanju trasa plino- položena, u načelu, u sredini prometnih traka kako bi voda moraju se poštovati i ostale minimalne sigurnosne se izbjegli udari kotača automobila, uz poštivanje mi- udaljenosti od postojećih i planiranih instalacija i građe- nimalne udaljenosti kanala od drugih instalacija (plin vina kako je to određeno “Odlukom o minimalnim sigur- min.2,0m, voda min.1,5m, ostalo do 1,0m); nosnim udaljenostima za plinovode i kućne priključke” - niveletu oborinskih kanala planirati, u načelu, iznad distributera. nivelete kanala za odvodnju otpadnih voda; Niskotlačni plinovodi se polažu podzemno na dubini s - za kontrolu i čišćenje, te priključenje interne kana- nadslojem do kote uređenog terena u načelu minimalno lizacije prometnica i parkirališta (slivnika s pjesko- 1m. lovom - min.dubina taložnice 1,5 m) na kanalima za Svaka građevina odnosno svako odvojeno stubište u odvodnju oborinskih voda planirati revizijska okna sa višestambenim građevinama mora imati zasebni nisko- najvećim razmakom od 40 metara s poklopcima koji tlačni kućni priključak koji završava glavnim zaporom. mogu preuzeti opterećenje za teški promet; Kućni priključci projektirat će se za svaku planiranu gra- - odvodnju uvjetno čistih oborinskih voda ( s krovnih đevinu u sklopu projekta plinske instalacije za tu građe- površina i dr.) ispuštati po površini terena u okviru vinu. građevinskih čestica gdje je to moguće, a u slučaju da ne postoje uvjeti za ispuštanje po površini terena, 3.4.4. Elektroopskrba planirati njihov prihvat u sustav oborinske odvodnje; - prihvaćanje drenažnih voda (sportski tereni i sl.) pla- Članak 41. nirati upuštanjem u sustav interne odvodnje oborin- Napajanje novih transformatorskih stanica osigurati skih voda putem slivnika s pjeskolovom; će se izgradnjom srednjenaponske mreže.

440 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Elektroenergetske kabele neovisno od naponske ra- Projektiranje i građenje vodova komunalne infrastruk- zine i vrste potrošnje treba postavljati isključivo izvan ture treba izvoditi uz uvažavanje svih zaštitnih mjera i kolnih površina. Planom su osigurane trase u pješačkim postupaka propisanih za pojedinu vrstu infrastrukture, hodnicima s obje strane kolnika, odnosno duž pješačkih na udaljenosti najmanje 2,5m od postojećih ili planiranih šetnica. stabala. Svi elektroenergetski vodovi i vodovi javne rasvjete moraju biti položeni u zemlju (kablirani). Elektroener- 4. Uvjeti uređenja i opreme javnih zelenih površina getsku opskrbu područja omogućit će jedna nova tran- sformatorska stanica u obuhvatu plana, te dvije nove Članak 44. transformatorske stanice čija se gradnja planira u DPU-u U koridorima prometnica se planira oblikovanje ze- Velika Gorica sjever I. Transformatorske stanice su opre- lenih pojaseva koji će poboljšati mikroklimatske uvjete mljene u skladu sa standardima HEP ODS d.o.o. Elektre i estetske - ambijentalne vrijednosti naselja. Zeleni po- Zagreb instalirane snage svaka do 1000kVA. jasevi su, u pravilu, oblikovani drvorednim stablašica- Unutar obuhvata plana transformatorska stanica će se ma školovanim za prilagodbu rasta i razvoja u posebnim uvjetima. Ovaj krajobrazni i tipološki oblik predstavlja graditi na građevnoj čestici TS minimalnih dimenzija 7,0 važan element krajobrazne morfologije i svojim oblikov- x 7,0m. nim karakteristikama naglašava prostore pristupa i kol- Osnovni uvjeti priključenja građevina su izgradnja i nog kretanja kroz naselje kao i pješačko kretanje unutar puštanje u pogon tri nove slobodnostojeće transforma- istog. torske stanice 10(20)/0,4 kV, instalirane snage do 1 x 1000kVA . 5. Uvjeti uređenja posebno vrijednih i/ili osjetljivih Temeljem procjene elektroenergetskog konzuma za cjelina i građevina područje obuhvata planova, te planiranjem lokacija no- vih transformatorskih stanica kao i optimiranjem njiho- Članak 45. vih opterećenja proizlazi da će: U obuhvatu plana nema posebno vrijednih izgrađenih - TS opskrbljivati električnom energijom građevne če- cjelina i građevina. stice A2, A3, A4, B1, C1, C2, D1, D2, D3, D4, D5 i U osjetljive cjeline ubraja se područje neposredno uz D6 spojnu cestu koje je zbog intenziteta prometa najviše - TS 1 iz DPU-a Velika Gorica sjever I opskrbljivati ugroženo bukom. Zaštitu od buke potrebno je osigurati električnom energijom građevne čestice A1, B2, C3, sadnjom kontinuiranog vegetacijskog sklopa popunjenog C4, C5, C6, C7 i E. u svim etažama s vrstama primjerenim redukciji buke.

3.4.5. Javna rasvjeta 6. Uvjeti i način gradnje

Članak 42. 6.1. Uvjeti gradnje Sve ulice, trgovi i parkovi moraju biti osvijetljeni po- stavljanjem visokih i niskih stupova javne rasvjete, su- Članak 46. kladno namjeni pojedinog prostora. Uvjeti gradnje prikazani su na kartografskom prika- Boja svjetla mora biti tipa danje svjetlo (DS) kako bi zu 4.2. Uvjeti gradnje - Smještaj građevina na građev- se isključili negativni efekti iskrivljavanja pravih boja i nim česticama i uređenje građevnih čestica, u mjerilu tonova tih boja za vrijeme upotrebe rasvjete. 1:1000. Sve prometnice i prometne površine uključujući pje- Uvjeti gradnje defi nirani su granicom gradivog dijela šačke ulice i trgove trebaju biti rasvijetljeni u klasi javne građevne čestice, zonom gradnje nadzemnog dijela gra- rasvjete koja odgovara njihovoj prometnoj funkciji od- đevine, te građevnim pravcem. nosno namjeni. Kotirane vrijednosti su zaokružene na jednu decimalu Prema Preporukama za rasvjetu cesta s motornim i (10cm), te se isto primjenjuje pri razradi detaljnije pro- pješačkim prometom određena je klasa rasvjete C4 (M4) jektne dokumentacije. Podrumsku etažu građevine moguće je smjestiti u za kolnik i klasa P4 za pješačke staze. gradivi dio građevne čestice, a nadzemni dio građevi- ne u zonu gradnje nadzemnog dijela građevine. U zoni 3.4.6. Opći uvjeti gradnje nadzemnog dijela građevine moguća je gradnja i podrumske ili suterenske etaže, a izvan zone gradnja bal- Članak 43. kona, lođa, istaka, nadstrešnica nad ulazima u građevinu Minimalni nadsloj zemlje iznad plinovoda treba izno- do najviše 1,5m, te natkrivenih ili nenatkrivenih izlaza iz siti u načelu 1,0m, iznad telekomunikacijskih vodova i podzemne garaže. elektroenergetskih kabela 0,80m, iznad vodovoda 1,2m, Građevni pravac je pravac na kojem se obvezno smje- a iznad kanalizacije 1,5m. šta najmanje 60% širine pročelja građevine. Izvan gra- U poprečnim profi lima ulica prikazani su načelni ko- đevnog pravca moguća je gradnja balkona,lođa, istaka te ridori te zaštitni pojasevi za vođenje komunalnih instala- nadstrešnica nad ulazima u građevinu do najviše 1,5m, te cija unutar svih ulica. natkrivenih ili nenatkrivenih izlaza iz podzemne garaže.

25. srpnja 2008. 441 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

6.2. Način gradnje odstupanja površine građevne čestice u odnosu na po- vršinu građevne čestice određene ovim planom do 5% Članak 47. površine. Način gradnje prikazan je na kartografskom prikazu 3.2. Uvjeti korištenja, uređenja i zaštite prostora - Način 9. Mjere sprječavanja nepovoljna utjecaja na okoliš gradnje, u mjerilu 1:1000. U obuhvatu plana planira se jednoobiteljski, višeobi- 9.1. Zaštita podzemnih voda teljski i višestambeni način gradnje građevina. Sve gra- đevine će se graditi kao samostojeće građevine. Članak 52. Planira se gradnja dvije samostojeće višestambe- Mjere zaštite podzemnih voda provode se: ne (stambeno-poslovne) građevine etažne visine od - gradnjom nepropusne kanalizacijske mreže za odvod- Po(S)+Pr+3 do Po(S)+Pr+4, 7 samostojećih višeoobi- nju oborinskih voda i otpadnih voda, priključenjem teljskih (stambeno-poslovnih) građevina etažne visine kanala otpadnih voda putem kolektora na centralni od Pr+1+Pk do Po(S)+Pr+2, te 6 samostojećih jednoo- uređaj za pročišćavanje otpadnih voda, s obveznom biteljskih (stambeno-poslovnih) građevina etažne visine zadovoljenja uvjeta vodonepropusnosti što se doka- od Pr do Po(S)+Pr+2. zuje odgovarajućim atestima prilikom ispitivanja vo- Planira se gradnja samostojeće građevine trgovač- donepropusnosti; kog centra etažne visine od Po(S)+Pr do Po(S)+Pr+1, - zabranom ispuštanja otpadnih voda u interni sustav te samostojećih poslovnih građevina etažne visine od Po(S)+Pr+3 do Po(S)+Pr+4. odvodnje oborinskih voda, a u sustav interne odvod- Predškolska ustanova gradit će se kao samostojeća nje otpadnih voda oborinske vode; građevina etažne visine od Po(S)+Pr do Po(S)+Pr+1. - obaveznim pročišćavanjem potencijalno onečišće- U svim jednooobiteljskim i višeobiteljskim građevi- nih oborinskih voda na odgovarajućim objektima za nama moguća je gradnja podruma ili suterena. obradu istih (separatori ulja i dr.); U višestambenim i poslovnim građevinama, te trgo- - zabranom gradnje upojnih zdenaca za prihvat oborin- vačkom centru i predškolskoj ustanovi gradit će se po- skih i/ili otpadnih voda. drum ili suteren. Zbog nivoa podzemnih voda moguća je gradnja samo 9.2. Zaštita zraka jedne podrumske ili suterenske etaže. Članak 53. 7. Mjere zaštite prirodnih, kulturno-povijesnih Mjere zaštite zraka provode se: cjelina i građevina i ambijentalnih vrijednosti - plinifi kacijom naselja prirodnim plinom odnosno, s aspekta zaštite zraka, odabirom prihvatljivog ener- Članak 48. genta za grijanje i pripremu tople vode; Na području obuhvata nema prirodnih, kulturno-povi- - planiranjem energetski učinkovite gradnje; jesnih cjelina i građevina niti ambijentalnih vrijednosti - osiguravanjem većeg postotka javnih parkovnih po- koje je potrebno štititi. vršina i zelenila u sklopu građevnih čestica omoguća- vajući tako sadnju visoke i niske vegetacije. 8. Mjere provedbe plana 9.3. Zaštita tla 8.1. Opremanje građevinskog zemljišta Članak 54. Članak 49. Mjere zaštite tla provode se: Građevine se mogu graditi na uređenoj građevnoj če- - osiguravanjem čistoće naselja i sprječavanja zagađe- stici s nivom opremljenosti građevinskog zemljišta koji nja planiranjem sistema izdvojenog i organiziranog uključuje osiguran pristup s javnoprometne površine i skupljanja i odvoženja komunalnog otpada; propisani broj parkirališnih mjesta, te je opremljeno pri- - kod jednoobiteljskih i višeobiteljskih građevina pro- ključcima komunalne infrastrukture - vode, odvodnje ot- stori za privremeno odlaganje komunalnog otpada padnih voda, električne energije i prirodnog plina. osiguravaju se izvan ili u sklopu građevina; Ukoliko se za građevinu dio parkirališnih potreba osi- - kod poslovnih i višestambenih građevina, te trgovač- gurava u koridorima obodnih prometnice, građevinu je kog centra prostori za privremeno odlaganje komu- moguće graditi istovremeno ili nakon gradnje predmet- nalnog otpada osiguravaju se u sklopu građevina uz nih prometnica, odnosno potrebnih parkirališnih mjesta. uvjet da je do istih na udaljenosti do 10m omogućen 8.2. Parcelacija kolni pristup prometnicom dimenzioniranom na oso- vinski pritisak od 100kN; Članak 50. - postavljanjem ukopanih (podzemnih) kontejnera, po- Temeljem plana provest će se parcelacija u katastar- suda i mreža za sakupljanje korisnog otpada u kori- skom operatu. U parcelacijskom elaboratu dozvoljena su dorima planiranih prometnica.

442 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

9.4. Zaštita od buke Osiguravanjem prohodnosti ulica u svim uvjetima, planiranjem zona i dometa rušenja i protupožarnih sek- Članak 55. tora i barijera bitno će se smanjiti nivo povredivosti fi - Mjere zaštite od buke provode se: zičkih struktura. - planiranjem namjene prostora i gradnjom građevina u Opskrba naselja vodom u iznimnim uvjetima rješavat skladu s odredbama posebnih propisa; će se iz jezera Čiče. - formiranjem zaštitnih zelenih pojaseva sadnjom vi- Zaštita stanovništva od ratnih opasnosti provest će se sokog zelenila uz koridore obilaznice Velike Gorice i gradnjom skloništa osnovne zaštitne otpornosti 100kPa. spojne ceste; Potrebe sklonišnih mjesta u naselju procijenjene su - planiranjem drvoreda u koridorima ulica unutar naselja; temeljem najvećeg mogućeg GBP-a stambene namjene - udaljavanjem građevnog pravca građevina od regula- i pratećih sadržaja. cijskog pravca ulice. Potrebe sklonišnih mjesta za stambenu namjenu ra- čunaju se prema normativu 1 sklonišno mjesto na 50m2 9.5. Zaštita od elementarnih nepogoda i ratnih GBP, za poslovnu namjenu na osnovu 2/3 predviđenog opasnosti broja zaposlenih, a prema normativu 25m2 GBP / 1 za- posleni, te za predškolsku ustanovu prema normativu 2/3 9.5.1. Zaštita od požara broja zaposlenih i 2/3 broja djece. Potrebe sklonišnih mjesta za pojedine poslovne građe- Članak 56. vine, trgovački centar, višestambene građevine i predš- Mjere zaštite od požara provode se: kolsku ustanovu se osiguravaju gradnjom skloništa po- - osiguranjem cjelovite mreže vatrogasnih pristupa, od- trebnog kapaciteta u sklopu podrumske etaže svake poje- nosno vatrogasnih prilaza površina za operativni rad dine građevine, a za jednoobiteljske i višeobiteljske gra- vatrogasne tehnike u sklopu javnih kolnih i pješačkih đevine gradnjom skloništa potrebnog kapaciteta u sklopu površina i pojedinih građevnih čestica prema karto- parkovne površina u DPU-u Velika Gorica sjever I. grafskom prikazu 6. Mjere zaštite od požara, u mjerilu Skloništa se planiraju kao dvonamjenska. 1:1000, u skladu s odredbama posebnih propisa; Mirnodopska namjena skloništa u poslovnim građevi- - osiguravanjem potrebne količine vode i minimalnog tla- nama i višestambenim građevinama planira se u funkciji ka u vodovodnoj mreži, te gradnjom nadzemne hidrant- garaže. ske mreže u skladu s odredbama posebnih propisa; Mirnodopska namjena skloništa u trgovačkom centru - planiranjem svake građevne čestice kao zasebnog po- može biti javna i društvena namjena, športsko-rekreacij- žarnog sektora; ska namjena, ugostiteljstvo ili u funkciji garaže. - poštivanjem minimalne sigurnosne udaljenosti od po- Mirnodopska namjena skloništa u predškolskoj usta- stojećih i planiranih instalacija i građevina pri projek- novi može biti javna i društvena namjena i/ili športsko- tiranju i izgradnji niskotlačnih plinovoda te pripadnih rekreacijska namjena. kućnih priključaka; - polaganjem niskotlačnih i visokotlačnih plinovoda Kapaciteti planiranih skloništa: podzemno na dubini s nadslojem do kote uređenog terena u načelu minimalno 1m; OZNAKA GRAĐEVNE ČESTICE BROJ SKLONIŠNIH MJESTA - planiranjem plinskih instalacija tako da svaka građevi- A1 150 na ima na plinskom kućnom priključku glavni zapor A2 50 putem kojeg se zatvara plin za dotičnu građevinu, a A3 50 na plinovodima ugrađeni sekcijski zapori kojima se A4 50 obustavlja dotok plina za jednu ili nekoliko ulica u B1 150 slučaju razdorne nepogode. B2 150 C1 9.5.2. Zaštita i sklanjanje stanovništva C2 C3 Članak 57. C4 Zone i domet ruševina pojedinih građevnih čestica, C5 te mreža i lokacije skloništa prikazani na kartografskom C6 prikazu 5. Mjere zaštite od elementarnih nepogoda i rat- C7 200 nih opasnosti, u mjerilu 1:1000, u skladu su s odredbama D1 posebnih propisa. D2 Za potrebe spašavanja i evakuacije stanovništva i D3 imovine, te očuvanja prometnica i infrastrukture nase- D4 lja, prometnice su planirane, u pravilu, izvan zona uru- D5 šavanja građevina i tako se osigurava prohodnost ulica u D6 svim uvjetima. E 200

25. srpnja 2008. 443 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

10. Rekonstrukcija građevina čija je namjena protivna planiranoj namjeni 36. Na temelju članka 78. Zakona o prostornom uređenju i Članak 58. gradnji (Narodne novine broj 76/07) i članka 19. Statuta U skladu sa člankom 91. Odluke o donošenju General- Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Go- nog urbanističkog plana Grada Velike Gorice, na područ- rice broj 17/06), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na ju obuhvata plana moguća je rekonstrukcija stambenih svojoj 16. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008. donosi odnosno stambeno-poslovnih građevina čija je namjena protivna planiranoj namjeni kako slijedi: ODLUKU O IZRADI - sanacija i zamjena dotrajalih konstruktivnih i drugih URBANISTIČKOG PLANA dijelova građevina i krovišta, u postojećim gabariti- UREĐENJA GOSPODARSKE ZONE ma; „KUŠANEC-ISTOK“ - dogradnja odnosno nadogradnja stambenih prostora i spremišta za ogrjev, tako da ne prelazi ukupno 75m2 PRAVNA OSNOVA ZA IZRADU bruto građevne površine svih etaža, s time da se ne I DONOŠENJE PLANA poveća broj stanova; - priključak na građevine i uređaje komunalne infra- Članak 1. (1) Pravna osnova za izradu i donošenje Odluke o izra- strukture; di Urbanističkog plana uređenja Gospodarske zone - sanacija postojećih ograda i gradnja potpornih zido- „Kušanec-istok“ (u daljnjem tekstu: Plana) je čl. va, radi sanacije terena; 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (NN br. - moguća je prenamjena i funkcionalna preinaka građe- 76/07), a ista Odluka se donosi i sukladno čl. 75. st. 1. vina u postojećem gabaritu. i 2. ovog Zakona.

III ZAVRŠNE ODREDBE OBUHVAT PLANA Članak 2. Članak 58. (1) Granica obuhvata ovog Plana utvrđena je Prostornim Detaljni plan uređenja Velika Gorica sjever II izrađen planom uređenja Grada Velike Gorice (Službeni gla- je u 6 (šest) izvornika ovjerenih pečatom Gradskog vije- snik Grada Velike Gorice, br. 10/2006 i 06/2008 - Iz- ća Grada Velike Gorice i potpisom predsjednice Grad- mjene i dopune) na kartografskom prikazu 3.a „Uvjeti skog vijeća Grada Velike Gorice. za korištenje, uređenje i zaštitu prostora“ u mjerilu 1: Izvornici Detaljnog plana uređenja Velika Gorica sje- 25000, te na kartografskim prikazima 4.22a, 4.23a, ver II čuvaju se u Dokumentaciji prostora. 4.30a i 4.31a „Građevinska područja“ u mjerilu 1: 5000. Članak 59. (2) Površina obuhvata Plana prema elaboratu Izmjena i Ova odluka stupa na snagu osmog dana od objave u dopuna Prostornog plana uređenja Grada Velike Go- Službenom glasniku Grada Velike Gorice. rice iznosi cca 51,62 hektara (ha).

Klasa:350-07/2008-01/106 OCJENA STANJA U OBUHVATU PLANA Urbroj:238-33-02-2008-01 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Članak 3. (1) Područje obuhvata Plana je u cijelosti neizgrađeno i PREDSJEDNICA komunalno je neopremljeno, ali se u njegovoj blizini GRADSKOG VIJEĆA nalazi odgovarajuća izgrađena infrastruktura, u vezi s Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. autocestom Zagreb- Velika Gorica-Sisak, državnom cestom Velika Gorica-Pokupsko, te relativnom blizi- nom željezničke pruge Zagreb-Velika Gorica-Sisak. (2) Unutar područja obuhvata Plana trasirano je nekoliko nekadašnjih poljoprivrednih kanala i poljoprivrednih puteva čija će se uporabna vrijednost valorizirati tije- kom donošenja Plana u svrhu buduće transformacije ovog prostora.

CILJEVI I PROGRAMSKA POLAZIŠTA PLANA

Članak 4. (1) Gospodarska zona „Kušanec-istok“ je izdvojeno gra- đevinsko područje proizvodno-poslovne namjene. Cilj izrade ovog Plana je osmisliti izgled i plansko

444 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

rješenje predmetne buduće Gospodarske zone „Kuša- POPIS TIJELA I OSOBA ODREĐENIH POSEBNIM nec-istok“ na području Grada Velike Gorice, te doni- PROPISIMA, TE DRUGIH SUDIONIKA KOJI jeti provedbeni dokument prostornog uređenja, uskla- SUDJELUJU U IZRADI PLANA đen sa Zakonom o prostornom uređenju i gradnji (NN br. 76/07) kao i s Prostornim planom uređenja Grada Članak 8. Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, (1) Popis tijela i osoba određenih posebnim propi- br. 10/2006 i 6/2008- Izmjene i dopune). sima, te drugih sudionika koji će podacima, planskim (2) Ciljevi i programska polazišta Plana: smjernicama i propisanim dokumentima iz područja - na nivou cijelog Plana osmisliti nekoliko prostornih svog djelokruga sudjelovati u izradi Plana: cjelina u koju će se smjestiti odgovarajuće gospodar- - Državna geodetska uprava, Središnji ured ske građevine kao i sadržaji od interesa i značaja za - Državna geodetska uprava, Područni ured za katastar Grad Veliku Goricu (npr. za komunalna poduzeća), a Zagreb, Ispostava Velika Gorica po potrebi i sadržaji od interesa za Republiku Hrvat- - Središnji državni ured za upravljanje državnom imo- sku kao i za Zagrebačku županiju; vinom - napraviti racionalno rješenje koridora za prometnu, - Općinski sud u Velikoj Gorici vodoprivrednu, energetsku i ostalu komunalnu in- - Ministarstvo obrane frastrukturu, radi nove izgradnje te uređenja cjeloku- - Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu kulturne ba- pnog prostora Plana; štine i Uprava za zaštitu prirode - uskladiti javni/gradski interes, kao i interes zaštite - Gradska četvrt „Kurilovec“ prostora na način da se Planom predlože detaljnije - Mjesni odbor Okuje - HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o., DP namjene gospodarski orijentiranih sadržaja koji su Elektra Zagreb, Pogon Velika Gorica interesantniji većem broju građana Grada Velike Go- - HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o., DP rice, prostorno atraktivniji i/ili zapošljavaju veći broj Elektra Zagreb, Distribucija ljudi, sa svođenjem na minimum namjena u kojima je - HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o., DP skladištenje glavni faktor djelatnosti građevina; Elektra Zagreb, Razvoj - tijekom izrade Plana obavljati stručne analize prostor- - VG Vodoopskrba d.o.o. nih potreba za smještajem određenih sadržaja i vrsta - VG Čistoća d.o.o. građevina unutar obuhvata Plana. - VG Komunalac d.o.o. (3) Do donošenja Plana, ciljevi Plana se mogu i dopunja- - HT- Hrvatske telekomunikacije d.d. vati. - B.NET Hrvatska d.o.o. - METRONET Telekomunikacije d.d. POPIS POTREBNIH STRUČNIH PODLOGA - OT-OPTIMA Telekom d.d. Regija sjever ZA IZRADU PLANA - TELE 2 d.o.o. - T-Mobile Hrvatska d.o.o. Članak 5. - VIPnet d.o.o. (1) Za potrebe izrade i donošenja Plana nositelj izrade - Hrvatska agencija za telekomunikacije neće pribavljati posebne stručne podloge, već će se - Plinacro d.o.o. koristiti dokumentacija i podaci koje osiguravaju tije- - Gradska plinara Zagreb d.o.o. la i osobe određene posebnim propisima. - Državna uprava za zaštitu i spašavanje - Hrvatske ceste d.o.o. NAČIN PRIBAVLJANJA STRUČNIH RJEŠENJA - Hrvatske autoceste d.o.o. - Županijska uprava za ceste Zagrebačke županije Članak 6. - Hrvatske željeznice (1) Stručni izrađivač Plana će se odabrati sukladno odred- - Hrvatske vode bama Zakona o javnoj nabavi (NN br. 110/2007). - Zagrebački holding d.o.o. – podružnica ZET ROK ZA IZRADU PLANA VRSTA I NAČIN PRIBAVLJANJA KATASTARSKIH PLANOVA I ODGOVARAJUĆIH POSEBNIH Članak 9. GEODETSKIH PODLOGA (1) Rokovi za izradu pojedinih faza Plana: 1. dostava zahtjeva, podataka, planskih smjernica i pro- Članak 7. pisanih dokumenata iz djelokruga rada tijela i osoba (1) Grad Velika Gorica će za potrebe izrade Plana struč- iz članka 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji nom izrađivaču osigurati: – u roku od 45 dana; - digitalnu katastarsku podlogu – podaci nove kata- 2. izrada koncepta Plana – u roku od 30 dana od dana starske izmjere, potpisivanja ugovora o izradi Plana; - digitalnu ortofoto kartu, 3. izrada Nacrta prijedloga Plana za prethodnu raspravu - digitalnu Hrvatsku osnovnu kartu (HOK), – u roku od najviše 15 dana od prihvaćanja koncepta - po potrebi eventualno i druge podloge. Plana;

25. srpnja 2008. 445 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

4. prethodna rasprava (jedna ili eventualno više); 5. izrada izvješća o prethodnoj raspravi i izrada Prijed- 37. loga Plana za javnu raspravu – u roku od najviše 45 Na temelju članka 19. Statuta Grada Velike Gorice dana od završetka prethodne rasprave odnosno usu- (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 17/06.) Gradsko glašenih rješenja na primjedbe i prijedloge iz pret- vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici, održa- hodne rasprave; noj 24. srpnja 2008. godine, donosi 6. javna rasprava s javnim uvidom - 30 dana; 7. priprema izvješća o javnoj raspravi – u roku od naj- ODLUKU više 30 dana od proteka roka za davanje pisanih pri- o osnivanju trgovačkog društva mjedbi i prijedloga u sklopu javne rasprave; „VG Plin“ d.o.o. 8. izrada Nacrta konačnog prijedloga Plana – u roku od najviše 60 dana od završetka javne rasprave, odnosno Članak 1. usuglašenih rješenja na primjedbe i prijedloge iz jav- ne rasprave; Grad Velika Gorica osniva trgovačko društvo „VG 9. davanje mišljenja nadležnih tijela i osoba na Nacrt Plin“ d.o.o., društvo s ograničenom odgovornošću za konačnog prijedloga Plana – u roku od 30 dana; distribuciju plina i izgradnju distribucijskog sustava (u 10. izrada Konačnog prijedloga Plana – u roku od najviše daljnjem tekstu: Društvo). 30 dana po pribavljanju svih suglasnosti i mišljenja nadležnih tijela i osoba. Članak 2. Sjedište Društva je u Velikoj Gorici, Kolodvorska 64. ZABRANE Članak 3. Članak 10. Predmet poslovanja Društva čine slijedeće djelatno- (1) Do donošenja ovog Plana, mogućnost izdavanja akata sti: kojima se odobravaju zahvati u prostoru, regulira se - distribucija plina odredbama Zakona o prostornom uređenju i gradnji - izgradnja distribucijskog sustava. (Narodne novine br.76/07). Članak 4. IZVORI FINANCIRANJA Osnivački kapital Društva iznosi 20.000,00 kuna, a osigurava se iz sredstava proračuna Grada Velike Gori- Članak 11. ce. (1) Izrada Plana fi nancirat će se iz Proračuna Grada Veli- Osnivački kapital iz stavka 1. ovog članka osnivač će ke Gorice za 2008. godinu i u razdoblju do donošenja uplatiti na račun Društva prije podnošenja prijave za upis Plana. u sudski registar. ZAVRŠNE ODREDBE Članak 5. Članak 12. Organi Društva su: (1) Provedba ove Odluke povjerava se nositelju izrade - Skupština Društva Plana, Upravnom odjelu za prostorno planiranje i za- - Nadzorni odbor Društva štitu okoliša Grada Velike Gorice. - Uprava Društva.

Članak 13. Članak 6. (1) Nositelj izrade Plana dostaviti će ovu Odluku: Skupštinu Društva čini Poglavarstvo Grada Velike - tijelima i osobama navedenim u članku 8. ove Od- Gorice. luke Predsjednik Poglavarstva Grada Velike Gorice ujedno - Ministarstvu zaštite okoliša, prostornog uređenja i je i predsjednik Skupštine. graditeljstva, Upravi za inspekcijske poslove, Urba- Nadzorni odbor i Upravu Društva imenuje Skupština. nističkoj inspekciji Članak 7. Članak 14. Upravu Društva čini direktor Društva. (1) Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- Direktora Društva imenuje Skupština. nom glasniku Grada Velike Gorice. Članak 8. Klasa:350-07/2008-01/107 Nadzorni odbor sastoji se od sedam članova koje ime- Urbroj:238-33-02-2008-01 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. godine nuje Skupština.

PREDSJEDNICA Članak 9. GRADSKOG VIJEĆA Nadzorni odbor može donositi valjane odluke ako naj- Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. manje četiri člana sudjeluju u odlučivanju.

446 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Odluke Nadzornog odbora donose se većinom danih - obrada podataka glasova. Nazočni članovi mogu sudjelovati u donošenju - savjetovanje i pribavljanje programske opreme (sof- odluka tako da svoj glas dadu pisanim putem. tware-a) - ostalo savjetovanje i pribavljanje programske opreme Članak 10. (software-a) Skupštinu saziva Uprava ili Nadzorni odbor ili pred- izrada i upravljanje bazama podataka sjednik Skupštine. - umnožavanje snimljenih zapisa - organizacija koncerata, priredaba, revija, izložbi, fe- Članak 11. stivala i drugih javnih priredbi Društvo se osniva na neodređeno vrijeme. - proizvodnja promidžbenog materijala - pružanje usluga snimanja reklamnih poruka, glazbe i Članak 12. sl. na nosače zvuka Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Velike Gorice za - istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mijenja provođenje ove Odluke, potpisivanje Izjave o osnivanju - savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem društva, te provođenje ostalih potrebitih radnji radi upisa - promidžba (reklama i propaganda) Društva u sudski registar. - fotografska djelatnost - kupnja i prodaja robe Članak 13. - trgovačko posredovanje na domaćem i inozemnom Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- tržištu nom glasniku Grada Velike Gorice. - zastupanje stranih pravnih osoba - prikazivanje fi lmova Klasa:363-02/2008-01-311 - razmjena podataka putem interneta, izradba i održa- Urbroj:238-33-02-2008-01 vanje web stranica, te posredovanje u naplati. Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Članak 4. PREDSJEDNICA Osnivački kapital Društva iznosi 20.000,00 kuna. GRADSKOG VIJEĆA Osnivački kapital iz stavka 1. ovog članka osnivači Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. će sukladno svojem vlasničkom omjeru uplatiti na račun Društva prije podnošenja prijave za upis u sudski regi- 38. star. Na temelju članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 17/06.) Gradsko Članak 5. vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici, održa- Organi Društva su: noj 24. srpnja 2008. godine, donosi - Skupština Društva - Nadzorni odbor Društva ODLUKU - Uprava Društva. o osnivanju trgovačkog društva „Televizija Velika Gorica“ d.o.o., skraćeno „TVG“ Članak 6. Skupštinu Društva činiti će predstavnici oba suosni- Članak 1. vača. Grad Velika Gorica i NOVI LIST d.d. iz Rijeke, Zvo- Predsjednik Skupštine Društva je Gradonačelnik Gra- nimirova 20 A osnivaju trgovačko društvo „Televizija da Velike Gorice. Velika Gorica“ d.o.o., skraćeno „TVG“ društvo s ograni- Nadzorni odbor i Upravu Društva imenuje Skupština. čenom odgovornošću za produkciju televizijskog progra- ma i to u omjeru vlasničke strukture Grad Velika Gorica Članak 7. 2/3, a NOVI LIST d.d. 1/3 (u daljnjem tekstu: Društvo). Uprava Društva se sastoji od dva člana. Direktora Društva i još jednog člana imenuje Skup- Članak 2. ština. Sjedište Društva je u Velikoj Gorici, Šetalište Franje Lučića 15. Članak 8. Nadzorni odbor sastoji se od sedam članova koje ime- Članak 3. nuje Skupština. Predmet poslovanja Društva čine slijedeće djelatno- Pet članova Nadzornog odbora imenuje Grad Velika sti: Gorica, a dva člana NOVI LIST d.d. - djelatnost radija i televizije (emitiranje radijskog i TV programa, proizvodnja radijskog i TV programa); Članak 9. - iznajmljivanje uredskih strojeva i opreme, uključuju- Nadzorni odbor može donositi valjane odluke ako naj- ći računala manje četiri člana sudjeluju u odlučivanju. - računalne i srodne djelatnosti Odluke Nadzornog odbora donose se većinom danih - izdavanje programske opreme glasova.

25. srpnja 2008. 447 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 10. Na javno prometnim površinama ne smiju se poduzi- Skupštinu saziva Uprava ili Nadzorni odbor ili pred- mati bilo kakve radnje ili aktivnosti koje mogu oštetiti sjednik Skupštine. javno prometnu površinu ili ugroziti sigurnost ili protoč- nost prometa. Članak 11. Društvo se osniva na neodređeno vrijeme. II. UREĐENJE PROMETA Članak 12. Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Velike Gorice za Članak 5. provođenje ove Odluke, potpisivanje Društveni ugovor o Za uređenje prometa na javno prometnim površina- osnivanju društva, te provođenje ostalih potrebitih radnji ma na području Grada Velike Gorice nadležan je grad- radi upisa Društva u sudski registar. ski upravni odjel nadležan za promet (u daljem tekstu: Odjel) uz prethodnu suglasnost ministarstva nadležnog Članak 13. za unutarnje poslove. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- Kada se promet uređuje na dijelu državne ili županij- nom glasniku Grada Velike Gorice. ske ceste, potrebna je i suglasnost nadležne uprave za ceste te ministarstva nadležnog za poslove prometa. Klasa: 612-13/2008-01/188 Urbroj: 238-33-02-2008-1 Članak 6. Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Uređenjem prometa u smislu ove Odluke smatra se PREDSJEDNICA određivanje: GRADSKOG VIJEĆA 1. cesta s prednošću prolaska, Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. 2. dvosmjernog odnosno jednosmjernog prometa, 3. sustava tehničkog uređenja prometa i upravljanja pro- 39. metom putem elektroničkih sustava i video nadzora, Na temelju članka 5. stavka 1. Zakona o sigurno- 4. ograničenja brzine kretanja vozila, sti prometa na cestama (Narodne novine, broj 67/08.) i 5. prometa pješaka, biciklista, vozača mopeda, turistič- članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik kog vlaka i zaprežnih kola, gonjenja i vođenja stoke, Grada Velike Gorice br. 17/06.) Gradsko vijeće Grada 6. parkirališnih površina i načina parkiranja, zabrana Velike Gorice na svojoj 16. sjednici održanoj 24. srpnja parkiranja i mjesta ograničenog parkiranja, 2008. godine, donijelo je 7. zona smirenog prometa, 8. blokiranja autobusa, teretnih automobila, priključnih ODLUKU vozila i radnih strojeva na mjestima koja nisu namije- o uređenju prometa na području njena za parkiranje tih vrsta vozila i načina deblokade Grada Velike Gorice tih vozila, 9. postavljanja i održavanja zaštitnih ograda za pješake na opasnim mjestima, I. OPĆE ODREDBE 10. pješačkih zona, sigurnih pravaca za kretanje školske djece, posebnih tehničkih mjera za sigurnost pješaka Članak 1. i biciklista u blizini obrazovnih, zdravstvenih i drugih Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti i pravila prometa ustanova, igrališta, kino dvorana i slično, na javno prometnim površinama na području Grada Ve- 11. uklanjanja dotrajalih, oštećenih i napuštenih vozila, like Gorice i mjere za njihovo provođenje. 12. površine na kojoj će se obavljati: test vožnja, terenska vožnja (cross), vožnja izvan kolnika (off road), sport- Članak 2. ske, enduro i promidžbene vožnje, Pojedini izrazi u ovoj Odluci imaju značenja propisa- 13. uvjeta prometovanja vozila opskrbe u zonama smire- na Zakonom o sigurnosti prometa na cestama. nog prometa i pješačkim zonama 14. signalizacije i opreme za smirivanje prometa. Članak 3. Javno prometnim površinama, u smislu ove Odluke, smatraju se: ceste, biciklističke staze, biciklističke trake, Članak 7. nogostupi, pješačke zone, zone smirenog prometa, ra- Privremenu regulaciju prometa na javno prometnim skrižja, parkirališta, stajališta autobusa i druge prometne površinama odnosno javnim cestama zbog izgradnje, re- površine koje su u funkciji sudionika u prometu na po- konstrukcije i popravka građevinskih objekata i instala- dručju Grada Velike Gorice. cija utvrđuje Odjel uz prethodnu suglasnost ministarstva nadležnog za unutarnje poslove odnosno suglasnost mi- Članak 4. nistarstva nadležnog za promet. Promet na javno prometnim površinama dopušten je Pod istim uvjetima iz stavka 1. ovoga članka Odjel svima pod jednakim uvjetima u granicama propisanim može privremeno zabraniti promet ako se radovi ne Zakonom i ovom Odlukom. mogu izvesti bez obustave prometa.

448 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 8. Članak 13. Prometnice s prednošću prolaska utvrđuju se prema Na zahtjev vlasnika ili korisnika stambenog ili po- kriterijima podjele javnih cesta koje prolaze područjem slovnog prostora Odjel može dati odobrenje za postavu Grada Velike Gorice: zaštitnih ograda, stupića ili drugih fi zičkih prepreka, radi 1. državne ceste, slobodnog pristupa u građevinu. 2. županijske ceste, Fizičke prepreke iz stavaka 1. ovoga članka postavlja 3. lokalne ceste, trgovačko društvo na trošak podnositelja zahtjeva. 4. nerazvrstane ceste, 5. ostale prometne površine. Članak 14. Iznimno od redoslijeda utvrđenog u stavku 1. ovoga Radi osiguranja kretanja osoba s invaliditetom, uz pje- šačke prijelaze moraju se ugraditi rampe ili izvesti upu- članka prednost prolaska može pripasti i prometnici ni- šteni nogostupi. žeg ranga kojom se odvija javni prijevoz putnika. Članak 15. Članak 9. Autobusi javnog linijskog prijevoza ne smiju se zau- Trgovačko društvo u vlasništvu Grada (u daljnjem stavljati na stajalištima javnog gradskog prijevoza. tekstu: trgovačko društvo) koje održava nerazvrstane ce- Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, Odjel može ste i ulice dužno je voditi zasebne očevidnike o promet- odobriti da se autobusi javnog linijskog prijevoza mogu nim znakovima, opremi za smirivanje prometa, zaštitnim zaustavljati na stajalištima javnog gradskog prijevoza. stupićima, zaštitnim ogradama za pješake i prometnim svjetlima za upravljanje prometom (semafori). Članak 16. Na području Grada Velike Gorice Odjel može, uz pret- hodno pribavljenu suglasnost ministarstva nadležnog za III. PROMET PO JAVNO PROMETNIM unutarnje poslove, zabraniti kretanje zaprežnim vozili- POVRŠINAMA ma, jahanje te vođenje i gonjenje stoke. Kada se zabrana odnosi na kretanje na javnoj cesti po- Članak 10. trebna je i suglasnost ministarstva nadležnog za poslove Sudionici u prometu moraju, prema osobama s inva- prometa. liditetom, slijepim i nemoćnim osobama te djeci, kao i osobama koje prate ili prevoze osobe s invaliditetom i djecu postupati s najvećom pažnjom. IV. PARKIRANJE VOZILA Članak 17. Članak 11. Javna parkirališta su javno prometne površine namije- Osobe koje u dječjim kolicima prevoze djecu, osobe njene za parkiranje vozila. koje voze osobe s invaliditetom te osobe u invalidskim Javna parkirališta moraju biti označena propisanom kolicima moraju se kretati nogostupima ili po drugim po- prometnom signalizacijom. vršinama namijenjenim kretanju pješaka. Na javnim parkiralištima može se uvesti ograničenje trajanja parkiranja i naplata parkiranja pod uvjetima koje Članak 12. propisuje Gradsko poglavarstvo. Na javno prometnim površinama mogu se postavljati Dio javnih parkirališta može se rezervirati za određe- zaštitne ograde, stupići, žardinjere ili druge fi zičke pre- ne korisnike pod uvjetima koje propisuje Gradsko po- preke u svrhu zaštite pješaka i biciklista u prometu. glavarstvo. Na nogostupima ispred ustanova za predškolski od- goj, škola, kina, kazališta, športskih dvorana i igrališta te Članak 18. drugih javnih građevina ispred kojih se redovito okuplja Poslove organizacije i naplate parkiranja na javnim veći broj ljudi, a poglavito djece, moraju se postaviti za- parkiralištima obavlja trgovačko društvo. štitne ograde. Visinu naknade za parkiranje utvrđuje Gradsko pogla- varstvo. Postavu i održavanje zaštitnih ograda, stupića, žardi- O uređenju i održavanju javnih parkirališta brine trgo- njera i drugih fi zičkih prepreka obavlja trgovačko druš- vačko društvo. tvo. Za postavu svih fi zičkih prepreka iz stavka 1. ovoga Članak 19. članka potrebno je pribaviti odobrenje. Odjel će odrediti prostor za parkiranje vozila osoba s Odobrenje iz stavka 4. ovog članka izdaje Odjel po invaliditetom označenih posebnim znakom za označiva- prethodno pribavljenoj suglasnosti ministarstva nadlež- nje vozila osoba s invaliditetom uz ustanove na području nog za unutarnje poslove. Grada i uz zgrade u kojima stanuju osobe s invaliditetom. Kada se fi zičke prepreke postavljaju na nogostupima Vozilo koje može koristiti pravo iz stavka 1. ovoga uz javne ceste, potrebna je i suglasnost nadležne uprave članka mora biti posebno označeno i njime se mora kori- za ceste te ministarstva nadležnog za poslove prometa. stiti osoba s invaliditetom.

25. srpnja 2008. 449 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

V. BLOKIRANJE I PREMJEŠTANJE VI. ZONE S OGRANIČENIM PROMETOM VOZILA NEPROPISNO ZAUSTAVLJENIH I PARKIRANIH VOZILA Članak 25. Na području Grada Velike Gorice Gradsko poglavar- Članak 20. stvo može odrediti pješačke zone i zone smirenog pro- Autobuse, teretne automobile, priključna vozila i rad- meta. ne strojeve koji se nalaze na mjestima koja nisu namije- njena za parkiranje tih vozila mogu biti blokirana napra- Članak 26. vom za blokiranje kotača. U pješačkim zonama zabranjeno je kretanje i parki- Vozila iz stavka 1. ovoga članka koja se nalaze na mje- ranje svih vozila, osim vozila s posebnom dozvolom i stima iz članka 84. stavka 1. Zakona o sigurnosti prome- interventnih vozila (vatrogasnih vozila, vozila hitne po- ta na cestama ne mogu biti blokirana na tim mjestima. moći, vozila MUP-a, te vozila HEP-a, telekomunikacija, Blokiranje i deblokiranje vozila iz stavka 1. ovoga plinoopskrbe i komunalnih društava). članka može se vršiti temeljem naredbe policijskog služ- U pješačkim zonama Odjel može odobriti kretanje benika ministarstva nadležnog za unutarnje poslove ili vozila ako je to neophodno radi dovoza odnosno odvo- prometnog redara. za građevinskog materijala i opreme, radi selidbe, radi Tehničke poslove blokiranja i deblokiranja vozila iz izvođenja radova na uređenju Grada povodom blagdana stavka 1. ovoga članka obavlja pravna ili fi zička osoba i organiziranja manifestacija te osobama s invaliditetom koja ispunjava propisane uvjete i kojoj obavljanje tih po- radi pristupa do stambenih i poslovnih objekta. slova povjeri Gradsko poglavarstvo. U pješačkoj zoni vozač se ne smije vozilom kretati brzinom većom od 20 km/h. Članak 21. Za kretanje u pješačkoj zoni vozač je dužan istaknuti Troškove blokiranja odnosno deblokiranja vozila iz dozvolu na vidljivom mjestu u vozilu. članka 20. ove Odluke snose vlasnici odnosno korisnici vozila. Članak 27. Visinu troškova blokiranja i deblokiranja vozila iz U zonama smirenog prometa vozila se ne smiju kretati članka 20. ove Odluke propisuje Gradsko poglavarstvo. brzinom većom od brzine hoda pješaka. Na zahtjev vlasnika odnosno korisnika vozila osoba koja obavlja blokadu odnosno deblokadu vozila dužna je obaviti deblokadu vozila u što kraćem roku. Članak 28. Nakon deblokiranja vozila, vlasnik odnosno korisnik Prostor, vrijeme, način i uvjeti za parkiranje vozila vozila dužan je odmah ukloniti vozilo. radi opskrbe određuju se odobrenjem Odjela uz pret- hodno pribavljenu suglasnost ministarstva nadležnog za Članak 22. unutarnje poslove. Vozila koja nisu zaustavljena ili parkirana u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje sigurnost prometa VII. JAVNA RASVJETA I ZELENILO na cestama, premjestit će se na lokaciju koju za tu namje- nu odredi Gradsko poglavarstvo temeljem naredbe poli- Članak 29. cijskog službenika ministarstva nadležnog za unutarnje Svjetiljke javne rasvjete ne smiju biti postavljene tako poslove ili prometnog redara. da izazivaju blještanje. Tehničke poslove premještanja nepropisno zaustavlje- Rasvjeta, svjetleće reklame i natpisi, što se nalaze uz nih ili parkiranih vozila obavlja pravna ili fi zička osoba ceste, bez obzira na njihovu udaljenost, ne smiju izazi- koja ispunjava propisane uvjete i kojoj obavljanje tih po- slova povjeri Gradsko poglavarstvo. vati blještanje. Rasvjeta, svjetleće i ostale reklame ne smiju se po- Članak 23. stavljati tako da umanjuju preglednost. Troškove premještanja nepropisno zaustavljenih ili Žarulje i rasvjetna tijela javne rasvjete moraju se odr- parkiranih vozila snose vlasnici odnosno korisnici vozi- žavati tako da je osigurana kvalitetna osvijetljenost, a la. najmanje 80% osvijetljenosti od projektom predviđene Visinu troškova premještanja nepropisno zaustavlje- javne rasvjete. nih i parkiranih vozila propisuje Gradsko poglavarstvo uz prethodnu suglasnost ministarstva nadležnog za unu- Članak 30. tarnje poslove. Osvijetljenost pješačkih prijelaza mora biti takva da je pješak osvijetljen s one strane s koje nailaze vozila. Članak 24. Raskrižja, prilazi raskrižjima, obilježeni pješački pri- Uklanjanje dotrajalih, oštećenih i napuštenih vozila jelazi i stajališta javnog gradskog prijevoza moraju biti na području Grada obavlja Odjel, komunalno redarstvo. osvijetljeni najmanje 50% jačim osvjetljenjem od osvjet- Tehničke poslove uklanjanja vozila iz stavka 1. ovoga ljenja ulice. članka obavlja pravna ili fi zička osoba kojoj obavljanje Prometni znak u blizini svjetiljke mora biti postavljen tih poslova povjeri Gradsko poglavarstvo. tako da bude kvalitetno osvijetljen.

450 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 31. - 500,00 kuna za fi zičku osobu Vlasnik odnosno korisnik zemljišta dužan je brinuti se komunalni i prometni redar može naplatiti novčanu da krošnje stabala i drugo raslinje kao ni reklame ne za- kaznu na mjestu počinjenja prekršaja uz izdavanje po- klanjaju tijela javne rasvjete, prometne znakove i svjetlo- tvrde. sne signale, da ne ometaju preglednost na raskrižjima te da ne ulaze u slobodne profi le kolnika i pješačkih zona. X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

VIII. NADZOR Članak 37. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važi- Članak 32. ti Odluka o uređenju prometa na području Grada Veli- Nadzor nad provođenjem ove Odluke obavlja Odjel, ke Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj komunalno i prometno redarstvo. 3/1998.).

Članak 33. Članak 38. U obavljanju nadzora iz članka 32. ove Odluke redar- Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice dužno je stvo je ovlašteno: donijeti akte iz ove Odluke u roku od 6 mjeseci od dana - nadzirati primjenu ove Odluke, njenog stupanja na snagu. - rješenjem narediti fi zičkim i pravnim osobama rad- Do donošenja akata iz stavka 1. ovoga članka ostaju nje u svrhu uređenja prometa, na snazi: - predložiti izdavanje obaveznog prekršajnog naloga, - Odluka o organizaciji i načinu naplate parkiranja - naplatiti novčanu kaznu na mjestu počinjenja prekr- (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 3/99., 9/02. šaja, uz izdavanje potvrde. i 11/07.), i - Zaključak o lokacijama javnih parkirališta i zonama, vremenskom ograničenju trajanja parkiranja, vreme- IX. NOVČANE KAZNE nu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje (Službeni glasni Grada Velike Gorice, broj 11/07.). Članak 34. Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 kuna kaznit Članak 39. će se za prekršaj trgovačko društvo ako se: Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana obja- 1. ne pridržava odredbe članka 12. stavka 3. Odluke, ve u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. 2. ne pridržava odredbe članka 12. stavka 4. Odluke, 3. ne pridržava odredbe članka 13. stavka 2. Odluke, Klasa:340-01/2008-01/276 Novčanom kaznom u iznosu od 500,00 kuna kaznit će Urbroj:238-33-02-2008-01 se i odgovorna osoba u trgovačkom društvu koja počini Velika Gorica, 24. srpnja 2008. prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. PREDSJEDNICA Članak 35. GRADSKOG VIJEĆA Novčanom kaznom u iznosu od 3.000,00 kuna kaznit Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. će se za prekršaj pravna osoba, fi zička osoba obrtnik i osoba koja obavlja drugu samostalnu djelatnost ako: 40. 1. na javno prometnim površinama poduzima bilo ka- Na temelju članka 16. stavka 1. Zakona o komunal- kve radnje ili aktivnosti koje mogu oštetiti javno pro- nom gospodarstvu (Narodne novine, broj 36/95., 70/97., metnu površinu ili ugroziti sigurnost ili protočnost 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - pročišćeni prometa (članak 4. stavak 2. Odluke), tekst, 82/04. i 178/04.) i članka 19. Statuta Grada Velike 2. postavi zaštitne ograde, stupiće ili druge fi zičke pre- Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06.) preke bez odobrenja ili suprotno odobrenju Odjela Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjedni- (članak 13. stavak 1. Odluke), ci održanoj 24. srpnja 2008. godine, donijelo je 3. postupa suprotno zabrani iz članka 15. stavka 1. Od- luke ODLUKU 4. se ne pridržava odredbe članka 31. Odluke. o izmjenama i dopunama Odluke Novčanom kaznom u iznosu od 500,00 kuna kaznit o komunalnom redu će se fi zička osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi koja počini prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Članak 1. U Odluci o komunalnom redu (Službeni glasnik Grada Članak 36. Velike Gorice broj 17/2006., 20/2007. i 3/2008.) naziv Za prekršaj za koji je ovom Odlukom propisana nov- glave V. mijenja se i glasi: čana kazna do iznosa od: „POSTUPANJE S KOMUNALNIM OTPADOM, - 3.000,00 kuna za pravnu osobu, fi zičku osobu obrt- GRAĐEVINSKIM OTPADOM I OTPADOM nika i osobu koja obavlja drugu samostalnu djelatnost, i OD RUŠENJA“

25. srpnja 2008. 451 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 2. Članak 5. Članak 83. mijenja se i glasi: Članak 86. mijenja se i glasi: „Komunalni otpad je otpad iz kućanstava, te otpad iz „Komunalni otpad u pravilu se odlaže u posebne po- proizvodne i /ili uslužne djelatnosti ako je po svojstvima sude za otpad na kojima je istaknut znak isporučitelja i sastavu sličan otpadu iz kućanstava. usluge postupanja s otpadom i jedinstveni identifi kacij- Glomazni komunalni otpad jest otpad koji se zbog ski broj posude. svojih dimenzija ne može odložiti u posude za otpad, a Osim u posude iz stavka 1. ovoga članka, komunalni moguće ga je oporabiti. otpad može se izuzetno odložiti u vrećicu za otpad koja Opasni otpad jest svaki otpad koji je po sastavu i svoj- nosi znak isporučitelja usluge postupanja s otpadom, a stvima određen kao opasni otpad propisom iz članka 2. koja se nabavlja od isporučitelja usluge postupanja s ot- Zakona o otpadu. padom. Otpad koji se može oporabiti jest svaki otpad koji se Otpad koji nije odložen u skladu s odredbama stav- ka 1. odnosno stavka 2. ovoga članka isporučitelj usluge može ponovno obraditi radi korištenja u materijalne ili postupanja s otpadom nije dužan skupiti, već je dužan energetske svrhe, u skladu s propisom iz članka 104. komunalnom redaru prijaviti osobu za koju sumnja da je stavka 1. točke 1. Zakona o otpadu. odložila otpad protivno odredbama ove Odluke.“ Usluge postupanja s otpadom u smislu ove Odluke jesu komunalne djelatnosti skupljanja, prijevoza, opora- Članak 6. be, zbrinjavanja i drugih postupaka gospodarenja komu- Članak 87. mijenja se i glasi: nalnim otpadom. „Proizvođači otpada dužni su, putem isporučitelja Proizvođači otpada u smislu ove Odluke jesu pravne usluga, nabaviti posude za otpad iz članka 86. stavka 1. i fi zičke osobe te građani vlasnici, najmoprimci, zakupci ove Odluke. Zapremina posude koju proizvođač otpada odnosno korisnici zgrada, stanova i poslovnih prostora nabavlja mora odgovarati prosječnoj količini otpada koji na području Grada Velike Gorice.“ isti proizvede u vrijeme između dvaju termina sakuplja- nja otpada. Članak 3. Proizvođači otpada dužni su u izuzetnom slučaju na- Članak 84. mijenja se i glasi: baviti vrećice za otpad iz članka 86. stavka 2. ove Odluke „Na području Grada Velike Gorice usluge postupanja i u njih odložiti otpad koji ne stane u posudu za otpad za s otpadom obavljaju fi zičke ili pravne osobe kojima Grad vrijeme između dvaju termina sakupljanja otpada.“ povjeri obavljanje tih komunalnih djelatnosti (u nastav- ku teksta: isporučitelji usluga postupanja s otpadom). Članak 7. Proizvođači otpada obvezni su koristiti usluge postu- Članak 88. mijenja se i glasi: panja s otpadom na način i pod uvjetima određenim Od- „U zgradama kolektivnog stanovanja posude za otpad lukom o obvezatnom korištenju usluge skupljanja i od- nabavljaju suvlasnici s time da se, umjesto većeg broja voza komunalnog otpada (Službeni glasnik Grada Velike manjih posuda za otpad, radi bolje iskorištenosti prosto- Gorice broj 11/04.).“ ra u pravilu nabavlja manji broj većih posuda za otpad. Ukupna zapremina posuda za otpad mora odgovarati Članak 4. broju prosječnih količina otpada koju suvlasnici, odno- sno korisnici prostora u zgradi kolektivnog stanovanja, Članak 85. mijenja se i glasi: proizvedu između dvaju termina sakupljanja otpada.“ „Proizvođač otpada dužan je iz ukupnog komunalnog otpada koji proizvodi izdvojiti opasni otpad i otpad koji Članak 8. se može oporabiti te ga odložiti u posebne spremnike na- Članak 89. mijenja se i glasi: mijenjene pojedinoj vrsti otpada, koji se nalaze na jav- „Posude za otpad u zgradama kolektivnog stanovanja nim površinama ili u sklopu reciklažnih dvorišta. Opasni u pravilu se smještaju u posebne prostorije za tu namje- otpad i otpad koji se može oporabiti ne smiju se odlagati nu. Ako takva prostorija ne postoji, tijelo Grada Velike u spremnike za komunalni otpad. Gorice nadležno za komunalne poslove može izuzetno Iznimno, u skladu s posebnom odlukom Grada Veli- dopustiti smještaj posuda na javnu površinu, o čemu će ke Gorice, pojedine vrste otpada koji se može oporabiti na zahtjev predstavnika suvlasnika izdati odobrenje. mogu se u vrijeme neposredno prije organiziranog saku- Posude za otpad u zgradama individualnoga stanova- pljanja i odvoza iznijeti na javne površine i privremeno nja odnosno u pojedinačnim poslovnim zgradama smje- odložiti izvan spremnika, na način kojim se neće ometati štaju se na, projektom zgrade, za njih predviđeno mjesto. promet i korištenje istih površina. Ako takvo mjesto nije određeno projektom, proizvođač Glomazni komunalni otpad proizvođači otpada dužni otpada takvo će mjesto odrediti u dogovoru sa isporuči- su odložiti u posebne spremnike koji se nalaze u sklo- teljem usluga postupanja s otpadom. pu reciklažnih dvorišta ili, u vrijeme akcije odvoza glo- Vrećice za otpad odlažu se isključivo na mjesto odre- maznog otpada, u posebne za to predviđene spremnike đeno za postavljanje posuda za otpad, uz posude za ot- postavljene na javnim površinama, i to odvojeno prema pad. Vrećice za otpad prilikom odlaganja moraju biti ne- vrstama.“ oštećene i dobro zatvorene.“

452 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 9. te vršiti njihovo pranje, dezinfekciju, a po potrebi i po- Članak 90. mijenja se i glasi: pravke te zamjenu dotrajalih posuda novima. „Posude za otpad moraju se smjestiti tako da je do njih Proizvođač otpada dužan je prostor određen za smje- moguć pristup vozilom za odvoz otpada, da ne ometaju štaj posuda za otpad držati urednim i čistim. promet i uporabu javnih površina odnosno zajedničkih Isporučitelj usluga postupanja s otpadom dužan je po- dijelova zgrade. Zabranjeno je na bilo koji način ome- sude za otpad prazniti na način da se otpad ne rasipa, a tati radnike isporučitelja usluge postupanja s otpadom ukoliko ipak dođe do rasipanja dužan je otpad oko posu- u pristupanju posudama odnosno vrećicama za otpad, a da odmah sakupiti i prostor očistiti.“ proizvođač otpada dužan je vidno označiti pristupni put k posudama za otpad kako bi se spriječilo parkiranje vo- Članak 14. zila na taj put. Članak 95. mijenja se i glasi: U slučaju nemogućnosti dogovora između proizvođa- „Zabranjeno je oštećivati posude za otpad, po njima ča otpada i isporučitelja usluge postupanja s otpadom, crtati i pisati. mjesto za smještaj posuda za otpad, na zahtjev isporuči- Zabranjeno je prekopavati po otpadu u posudama od- telja usluge postupanja s otpadom odrediti će tijelo Gra- nosno u vrećicama za otpad i odnositi otpad. da Velike Gorice nadležno za komunalne poslove.“ Zabranjeno je odlagati ili odbacivati otpad na javne površine izvan namjenski postavljenih spremnika za ot- Članak 10. pad.“ Članak 91. mijenja se i glasi: „Proizvođači otpada dužni su otpad odlagati u posude odnosno vrećice na način da se otpad ne rasipa i ne one- Članak 15. čišćuje površinu oko posuda odnosno vrećica, a posude i Članak 96. mijenja se i glasi: vrećice za otpad moraju biti zatvorene.“ „Prilikom izgradnje novih građevina ili rušenja građe- vina predviđenih za rušenje, građevinski otpad i otpad od Članak 11. rušenja u pravilu se mora skupljati i privremeno odlagati Članak 92. mijenja se i glasi: na zemljištu na kojem se nalazi predmetna građevina. „Posude za otpad i vrećice za otpad proizvođač otpada U izuzetnom slučaju ako ne postoji mogućnost sku- nabavlja od isporučitelja usluga postupanja s otpadom pljanja i privremenog odlaganja građevinskog otpada ili od osoba koje isporučitelj usluga ovlasti za prodaju odnosno otpada od rušenja na zemljištu na kojemu se na- posuda odnosno vrećica za otpad. Posudu za otpad ispo- lazi građevina u izgradnji odnosno građevina predviđena ručitelj usluge oprema jedinstvenom identifi kacijskom za rušenje, isti se otpad može skupljati u za to određenim oznakom ili uređajem, koji je sastavni dio posude za spremnicima privremeno postavljenim na javnu promet- otpad. Sve posude za otpad isporučene bez jedinstvene nu ili zelenu površinu.“ identifi kacijske oznake odnosno uređaja moraju se njime opremiti u roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu Članak 16. ove Odluke. Članak 97. mijenja se i glasi: Standardi zapremina posuda za otpad, njihovog izgle- „Zahtjev za privremeno postavljanje spremnika za sku- da, načina i mjesta njihove nabave i postavljanja te stan- pljanje građevinskog otpada odnosno otpada od rušenja dardi za određivanje prosječnih količina otpada koji pro- na javnu površinu upućuje se tijelu Grada Velike Gorice izvode proizvođači otpada, pobliže se propisuju poseb- nadležnom za komunalne poslove koje izdaje odobrenje nom odlukom koju donosi isporučitelj usluge postupanja kojim se određuju način, rokovi i uvjeti za privremeno s otpadom.“ postavljanje spremnika i sanaciju javne površine nakon njihovog uklanjanja. Članak 12. U koliko zahtjev ocjeni neosnovanim ili se traženo, Članak 93. mijenja se i glasi: zbog lokalnih uvjeta, ne može odobriti, nadležno tijelo iz „Proizvođači otpada dužni su, u dane određene za stavka 1. ovoga članka zahtjev može odbiti.“ odvoz otpada, prema utvrđenom rasporedu, posude za otpad iznijeti na javnu prometnu površinu ispred svoje Članak 17. građevine i smjestiti ih tako da ne ometaju promet, te ih Članak 98. mijenja se i glasi: odmah nakon odvoza ukloniti s iste površine. „Građevinski otpad odnosno otpad od rušenja na U zgradama kolektivnog stanovanja posude za odla- ganje otpada u svrhu pražnjenja izvlače radnici isporu- javnoj se površini ne smije odlagati izvan spremnika iz čitelja usluga postupanja s otpadom, a nakon pražnjenja članka 96. stavka 2. ove Odluke. vraća ih na njihovo mjesto u prostorije za smještaj posu- Spremnici za građevinski otpad odnosno otpad od ru- da za otpad te zatvara poklopce.“ šenja na javne se površine ne smiju postavljati protivno odobrenju iz članka 97. ove Odluke.“ Članak 13. Članak 94. mijenja se i glasi: Članak 18. „Isporučitelj usluga postupanja s otpadom dužan je Članak 99. mijenja se i glasi: posude za otpad držati urednima, čistima i neoštećenima „Zabranjeno je vlasniku i/ili drugoj osobi kojoj vla-

25. srpnja 2008. 453 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 snik to dozvoljava odlaganje komunalnog otpada na ne- Točka 23. mijenja se i glasi: kretnini u njegovom vlasništvu. „23. postupa suprotno članku 89. stavku 1. Odluke.“ Iznimno vlasniku i/ili osobi iz stavka 1. ovoga članka Točka 24. mijenja se i glasi: može se na njihov zahtjev dopustiti privremeno odlaga- „24. postupa suprotno članku 89. stavku 2. Odluke.“ nje komunalnog otpada na nekretnini iz stavka 1. ovoga Točka 25. mijenja se i glasi: članka. „25. postupa suprotno članku 89. stavku 3. Odluke.“ Odobrenje iz stavka 2. ovoga članka izdaje gradsko Točka 26. mijenja se i glasi: upravno tijelo nadležno za komunalne poslove.“ „26. postupa suprotno članku 90. stavku 1. Odluke.“ Iza točke 26. dodaju se nove točke 26.a, 26.b, 26.c, Članak 19. 26.d, 26.e, 26.f, 26.g, 26.h, 26.i, 26.j i 26.k, koje glase: „26.a ne odlaže otpad u posude odnosno vrećice na U članku 109. stavku 1. iza točke 20. dodaje se nova način određen člankom 91. Odluke, točka 20.a koja glasi: 26.b ne opremi posude za otpad jedinstvenom klasifi ka- „20.a postupa suprotno članku 85. stavku 1. Odluke.“ cijskom oznakom u roku iz članka 92. stavka 1. Odluke, Točka 21. mijenja se i glasi: 26.c posude za otpad ne odgovaraju standardima iz „21. postavlja spremnike za građevinski otpad odno- članka 92. stavka 2. Odluke, sno otpad od rušenja na javne površine bez odobrenja ili 26.d postupa suprotno članku 93. stavku 1. Odluke, suprotno odobrenju gradskog upravnog tijela nadležnog 26.e postupa suprotno članku 93. stavku 2. Odluke, za komunalne poslove (članak 98. stavak 2. Odluke).“ 26.f prostor određen za smještaj posuda za otpad ne drži urednim i čistim (članak 94. stavak 2. Odluke), Članak 20. 26.g postupa suprotno zabrani iz članka 95. stavka 1. U članku 109.a stavku 1. točka 29. mijenja se i glasi: Odluke, „29. ne koristi usluge postupanja s otpadom na način 26.h postupa suprotno zabrani iz članka 95. stavka 2. određen člankom 84. stavkom 2. Odluke.“ Odluke, Točka 30. mijenja se i glasi: 26.i postupa suprotno zabrani iz članka 95. stavka 3. „30. građevinski otpad odnosno otpad od rušenja od- Odluke, laže na javnoj površini izvan spremnika (članak 98. sta- 26.j građevinski otpad ne odlaže na način određen vak 1. Odluke).“ člankom 96. Odluke, Točka 31. briše se. 26.k postupa suprotno članku 99. Odluke.“

Članak 21. Članak 23. U članku 109.b stavku 1. točka 25. mijenja se i glasi: Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana obja- „25. ne drži posude za otpad urednima, čistima i ne- ve u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. oštećenima te ne vrši njihovo pranje, dezinfekciju a po potrebi i popravke te zamjenu dotrajalih posuda novima Klasa:363-02/2008-01-312 (članak 94. stavak 1. Odluke).“ Urbroj:238-33-02-2008-01 Točka 26. mijenja se i glasi: Velika Gorica, 24. srpnja 2008. „26. prazni posude na način da otpad rasipa, rasuti otpad oko posuda odmah ne sakupi i prostor ne očisti PREDSJEDNICA (članak 94. stavak 3. Odluke).“ GRADSKOG VIJEĆA Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. Članak 22. 41. U članku 109. c stavku 1. točka 17. mijenja se i glasi: Na temelju članka 15. stavka 3. Zakona o proizvodnji, „17. postupa suprotno članku 85. stavku 2. Odluke.“ distribuciji i opskrbi toplinskom energijom (Narodne no- Točka 18. mijenja se i glasi: vine, br. 42/05.) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice „18. postupa suprotno članku 85. stavku 3. Odluke.“ (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06.), Grad- Točka 19. mijenja se i glasi: sko vijeće Grada Velike Gorice, na svojoj 16. sjednici „19. odlaže komunalni otpad protivno članku 87. stav- održanoj dana 24. srpnja 2008. godine donijelo je ku 1. Odluke.“ Točka 20. mijenja se i glasi: ODLUKU „20. ne postupi po članku 86. stavku 3. Odluke.“ o provođenju postupka javnog natječaja za davanje Točka 21. mijenja se i glasi: koncesije za obavljanje energetske djelatnosti „21. postupa suprotno članku 87. stavku 2. Odluke.“ distribucije toplinske energije na području Točka 22. mijenja se i glasi: Grada Velike Gorice „22. ukupna zapremina posuda za otpad ne odgovara zbroju prosječnih količina otpada koju suvlasnici odno- I. sno korisnici prostora u zgradi kolektivnog stanovanja Provest će se postupak javnog natječaja za davanje proizvedu između daju termina skupljanja otpada (čla- koncesije za obavljanje energetske djelatnosti distribuci- nak 88. Odluke).“ je toplinske energije na području Grada Velike Gorice.

454 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II. 43. Sukladno točki I. ove Odluke utvrđuje se tekst natje- čaja koji čini sastavni dio ove Odluke. Na temelju članka 25. Statuta Ustanove za upravljanje Natječaj objavljuje Gradsko poglavarstvo Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica i članka 19. Natječaj se objavljuje u Narodnim novinama i jednim Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- dnevnim novinama. ke Gorice br. 17/06) Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na 16. sjednici, održanoj 24. srpnja 2008. godine, donijelo je III. Gradsko poglavarstvo osniva povjerenstvo za proved- bu postupka natječaja. ZAKLJUČAK Povjerenstvo ima predsjednika i četiri člana. o razrješenju i imenovanju članova u Upravno vijeće Povjerenstvo otvara i razmatra ponude i predlaže Ustanove za upravljanje Športsko rekreacijskim Gradskom poglavarstvu utvrđivanje prijedloga odluke o centrom Velika Gorica izboru najpovoljnijeg ponuđača. I. IV. Dužnosti člana Upravnog vijeća Ustanove za uprav- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- ljanje Športsko rekreacijskim centrom Velika Gorica ra- nom glasniku Grada Velike Gorice. zrješuju se: KLASA: 363-02/2008-01/313 URBROJ: 238-33-02-2008-01 1. Damir Šimunić Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 2. Božidar Povoljnjak 3. Slavko Flegar PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA II. Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. U Upravno vijeće Ustanove za upravljanje Športsko 42. rekreacijskim centrom Velika Gorica imenuju se: Na temelju članka 49. stv. 4. Zakona o znanstve- noj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN br. 123/03., 1. Damir Šimunić 198/03., 105/04., 17404., 2/07. i 46/07.), članka 12. 2. Slavko Flegar Zakona o ustanovama (NN br. 76/93., 29/97., 47/99., 3. Stipo Duspara 35/08.) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Sl. gla- 4. Elvir Huskić snik Grada Velike Gorice 17/06), Gradsko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici, održanoj dana 24. III. srpnja 2008. godine, donosi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. ODLUKU o izmjeni Odluke o suosnivanju Klasa:620-01/2008-01/68 Veleučilišta Velika Gorica Urbroj:238-33-02-2008-01 I. Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Točka I. Odluke o suosnivanju Veleučilišta Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 9/02. i PREDSJEDNICA 13/02.) mijenja se i glasi: GRADSKOG VIJEĆA “Grad Velika Gorica i Visoka škola za sigurnost na Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. radu, s pravom javnosti, I. Lučića 5 , Zagreb, su suosni- vači Veleučilišta Velika Gorica.”. 44. II. Na temelju članka 19. Statuta Grada Velike Gorice Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06) i član- nom glasniku Grada Velike Gorice. ka 48. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Velike Gorice Klasa:602-01/2008-01/95 (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 04/07), Grad- Urbroj:238-33-02-2008-01 sko vijeće Grada Velike Gorice na svojoj 16. sjednici, Velika Gorica, 24. srpnja 2008. održanoj 24. srpnja 2008. godine, donijelo je

PREDSJEDNICA ZAKLJUČAK GRADSKOG VIJEĆA o razrješenju i izboru člana Vesna Škare Ožbolt, dipl.iur. Odbora za gospodarski razvoj

25. srpnja 2008. 455 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. Dužnosti člana Odbora za gospodarski razvoj razrje- 46. šuje se: Na temelju članka 133. Zaklona o sudovima (NN 1. Zdravko Mesić. br.150/05) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06), Grad- II. sko vijeće Grada Velike Gorice, na 16. sjednici održanoj U Odbor za gospodarski razvoj bira se: 24. srpnja 2008. godine, donijelo je 1. Mirela Gajić. ZAKLJUČAK o prijedlogu za imenovanje II. sudaca porotnika za mladež Općinskog suda u Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Velikoj Gorici objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce. I. Predlaže se Skupštini Zagrebačke županije da se za Klasa:021-04/2008-01/46 suce porotnike za mladež Općinskog suda u Velikoj Go- Urbroj:238-33-02-2008-01 rici imenuju: Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 1. MARIJA LEŠKO iz Velike Gorice, Kraljice Katarine 1 PREDSJEDNIK 2. MARTINA FILIPOVIĆ iz Velike Gorice, J. GRADSKOG VIJEĆA Palmotića 70 Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. 3. ZLATKO GALEKOVIĆ iz Mraclina, Braće Radića 112 45. 4. VERONIKA JELAK iz Velike Gorice, Trg kralja Temeljem članka 87. Zakona o osnovnom školstvu Tomislava 33 (NN 59/90, 26/93, 27/93, 29/94, 07/96, 59/01, 114/01 i 5. IRENA KRIŽANIĆ iz Velike Gorice, Cvjetno 76/05) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službe- naselje 16 ni glasnik Grada Velike Gorice 17/06), Gradsko vijeće II. Grada Velike Gorice na 16. sjednici, održanoj 24. srpnja Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a 2008. donosi objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

ZAKLJUČAK Klasa:021-04/2008-01/47 o razrješenju i imenovanju člana Školskog Urbroj:238-33-02-2008-01 odbora Osnovne škole Eugena Kvaternika Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

PREDSJEDNIK I. GRADSKOG VIJEĆA Dužnosti člana Školskog odbora Osnovne škole Euge- Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. na Kvaternika razrješuje se: 1. Leo Lisac 47. Na temelju članka 133. Zaklona o sudovima (NN II. br.150/05) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice U Školski odbor Osnovne škole Eugena Kvaternika (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06), Grad- imenuje se: sko vijeće Grada Velike Gorice, na 16. sjednici održanoj 1. Marija Stevinović 24. srpnja 2008. godine, donijelo je

III. ZAKLJUČAK Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i o prijedlogu za imenovanje sudaca porotnika objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Go- Županijskog suda u Velikoj Gorici rice. I. Klasa:602-01/2008-01-96 Predlaže se Skupštini Zagrebačke županije da se za suce porotnike Županijskog suda u Velikoj Gorici ime- Urbroj:238-33-02-2008-01 nuju: Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 1. MARICA MAJIĆ iz Velike Gorice, Klarići 8 2. KATICA MODRUŠAN iz Velike Gorice, PREDSJEDNICA Kurilovečka 54 GRADSKOG VIJEĆA 3. VIKICA ĆULIBRK iz Velike Gorice, HBZ 13 Vesna Škare Ožbolt 4. MIRA MARTINIĆ iz Velike Gorice, J. Dobrile 48

456 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II. ZAKLJUČAK Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a o prihvaćanju Izvješća Mandatnog povjerenstva objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Go- o prestanku i utvrđivanju mandata vijećnika rice. Gradskog vijeća Grada Velike Gorice

Klasa:021-04/2008-01/48 I. Urbroj:238-33-02-2008-01 Prihvaća se Izvješće Mandatnog povjerenstva o pre- Velika Gorica, 24. srpnja 2008. stanku i utvrđivanju mandata vijećnika Gradskog vijeća Grada Velike Gorice. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA II. Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objaviti će se u Službenom glasniku Grada Velike Go- 48. rice. Na temelju članka 133. Zaklona o sudovima (NN Klasa:021-04/2008-01/44 br.150/05) i članka 19. Statuta Grada Velike Gorice Urbroj:238-33-02-2008-01 (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 17/06), Grad- Velika Gorica: 24. srpnja 2008. sko vijeće Grada Velike Gorice, na 16. sjednici održanoj 24. srpnja 2008. godine, donijelo je PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA ZAKLJUČAK Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. o prijedlogu za imenovanje sudaca porotnika za mladež Županijskog suda u Velikoj Gorici

I. Predlaže se Skupštini Zagrebačke županije da se za suce porotnike za mladež Županijskog suda u Velikoj Gorici imenuju:

1. ŠTEFICA ŠNELER iz Velike Bune, Vodovodna 14 2. KATA BAN iz Velike Bune, TPO-a 76 3. ANA PEJAK iz Velike Bune, TPO-a 110 4. ŠTEFICA GABUD iz Velike Gorice, Š. Brešćenskog 25 5. MIRJANA MAREVIĆ iz Velike Gorice, Radićev odvojak 30

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Go- rice.

Klasa:021-04/2008-01/49 Urbroj:238-33-02-2008-01 Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Vesna Škare Ožbolt, dipl. iur. 49. Na temelju članka 19. Statuta Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 17/06) Gradsko vijeće je na svojoj 16. sjednici, održanoj 24. srpnja 2008. donosi

25. srpnja 2008. 457 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 ODLUKE GRADSKOG POGLAVARSTVA

ZAKLJUČAK 266. o sklapanju Ugovora o djelu Na temelju članka 56. i 57. Zakona o zaštiti živo- tinja (Narodne novine br. 135/06), Rješenja Ministar- I. stva poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja Repu- Grad Velika Gorica sklopit će Ugovor o djelu sa Pre- blike Hrvatske, Uprava za veterinarstvo, Veterinarski sečan Tomislavom iz Deanovaca, Ivana Horčićke 18. ured Zagrebačke županije, Ispostava Velika Gorica, Grad će privremeno smjestiti kod Presečan Tomislavom Veterinarska inspekcija klasa: UP/I-322-01/08-01/22, nepoznat broj konja, krava, ovaca i koza uhvaćenih pri- urbroj: 525-06-87-08-1/AK od 09.lipnja 2008.godine likom provođenja mjera naloženih Rješenjem Veteri- i članka 63. Poslovnika Gradskog poglavarstva Grada narske inspekcije klasa: UP/I-322-01/08-01/22, urbroj: Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 525-06-87-08-1/AK od 09.lipnja 2008.godine. Presečan br. 08/01- pročišćeni tekst)¸ Gradsko poglavarstvo na Tomislav se obvezuje smještene životinje hraniti i tima- svojoj 111. sjednici održanoj dana 10. lipnja 2008. go- riti sukladno zakonu o zaštiti životinja. dine, donosi II. ZAKLJUČAK Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u o podmirenju troškova smještaja životinja ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor o djelu.

I. III. Grad Velika Gorica podmirit će troškove hvatanja, pri- Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz jevoza, veterinarske obrade, smještaja, odvoza lešina, te stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu druge troškove zbrinjavanja životinja (konja, koza, ova- - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i poljo- ca, svinja, krava, peradi, pasa i dr.) iz naselja Lomnica- privredu, iz Programa - Provođenje higijeničarskih uslu- Lukavec koje se nalaze bez nadzora vlasnika i koje su ga na području Velike Gorice koji se provodi kroz Aktiv- nepoznatog zdravstvenog stanja, čime ugrožavaju život nost – Provođenje zdravstvenih i veterinarskih usluga. ljudi i životinja, uz prethodni veterinarsko-zdravstveni pregled. IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a II. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Sredstva za podmirenje troškova iz točke I. ovog Za- ce. ključka osigurana su i isplatit će se iz stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu - iz razdjela 008 Klasa: 322-01/2008-01/86 - Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu, iz Pro- Urbroj: 238-33-03-2008-1 grama - Provođenje higijeničarskih usluga na području Velika Gorica, 10. lipnja 2008. Velike Gorice koji se provodi kroz Aktivnost – Provođe- nje zdravstvenih i veterinarskih usluga. PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA III. Tonino Picula, v.r. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- 268. ce. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Klasa: 322-01/2008-01/85 Gorice br. 8/01 – pročišćeni tekst), Gradskog poglavar- Urbroj: 238-33-03-2008-1 stvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. sjednici održa- Velika Gorica, 10. lipnja 2008. noj 13. lipnja 2008. godine, donosi

PREDSJEDNIK ZAKLJUČAK GRADSKOG POGLAVARSTVA o sklapanju ugovora o fi nanciranju izrade projektne Tonino Picula, v.r. dokumentacije za izgradnju objekata vodoopskrbe sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica 267. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- I. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika ke Gorice 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Gorica sklopit će ugovor o fi nanciranju izrade projek- Grada Velike Gorice, na svojoj 111. sjednici održanoj 10. tne dokumentacije za izgradnju objekata vodoopskrbe na lipnja 2008. godine, donosi iznos od 256.000,00 kuna.

458 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II. Gorica, Kolodvorska 64, sklopit će Ugovor o prijeno- Projektna dokumentacija koja je predmet ovog ugovo- su Ugovora o izradi idejnog projekta za izgradnju ma- ra o fi nanciranju odnosi se na izgradnju objekata vodo- gistralnog cjevovoda Mala Buna – Šiljakovina - Gudci opskrbe na području Grada Velike Gorice: Klasa: 325-11/2008-01/02, Urbroj: 238-33-01-2008-1 od 10.01.2008. godine na VG Vodoopskrbu d.o.o. Velika Idejni projekti Gorica. • magistralni cjevovod Mala Buna - Šiljakovina - Gudci • vodoopskrbni cjevovod Peršinovec - Turopoljski II. Markuševec. Sklapanjem Ugovora iz točke I. ovog Zaključka VG Vodoopskrba d.o.o, postaje nositelj svih prava i obveza III. Grada Velike Gorice iz Ugovora o izradi idejnog projek- Financijska sredstva za izradu projektne dokumenta- ta za izgradnju magistralnog cjevovoda Mala Buna – Ši- cije iz točke II. u iznosu od 256.000,00 kuna osigurana ljakovina – Gudci. su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu u Programu - Izrada projektne dokumentacije i priprema III. za izgradnju koji se provodi kroz Projekt – Izrada pro- Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u jektne dokumentacije i pripreme za izgradnju na poziciji ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog R0312 na stavci rashoda 4264. Zaključka.

IV. IV. Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Upravni ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet. Zaključka. V. V. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Uprav- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet i ce. Upravni odjel za fi nancije. Klasa: 325-11/2008-01/23 VI. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Velika Gorica, 13. lipnja 2008. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce. PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA Klasa: 325-11/2008-01/21 Tonino Picula, v.r. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. 270. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- PREDSJEDNIK stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike GRADSKOG POGLAVARSTVA Gorice br. 8/01 – pročišćeni tekst), Gradskog poglavar- Tonino Picula, v.r. stvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. sjednici održa- noj 13. lipnja 2008. godine, donosi 269. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- ZAKLJUČAK stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike o sklapanju Ugovora o prijenosu Ugovora o Gorice br. 8/01 – pročišćeni tekst), Gradskog poglavar- izradi idejnog projekta vodoopskrbnog cjevovoda stvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. sjednici održa- Peršinovec – Turopoljski Markuševec na noj 13. lipnja 2008. godine, donosi VG Vodoopskrbu d.o.o Velika Gorica

ZAKLJUČAK I. o sklapanju Ugovora o prijenosu Ugovora o Grad Velika Gorica, Hidroprojekt – ing d.o.o. Za- izradi idejnog projekta za izgradnju magistralnog greb, Draškovićeva 35/I i VG Vodoopskrba d.o.o. Veli- cjevovoda Mala Buna – Šiljakovina – Gudci na VG ka Gorica, Kolodvorska 64, sklopit će Ugovor o prije- Vodoopskrbu d.o.o Velika Gorica nosu Ugovora o izradi idejnog projekta vodoopskrbnog cjevovoda Peršinovec – Turopoljski Markuševec Kla- I. sa: 325-11/2008-01/03, Urbroj: 238-33-01-2008-1 od Grad Velika Gorica, Hidroprojekt – ing d.o.o. Za- 31.01.2008. godine na VG Vodoopskrbu d.o.o. Velika greb, Draškovićeva 35/I i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika Gorica.

25. srpnja 2008. 459 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II. III Sklapanjem Ugovora iz točke I. ovog Zaključka VG PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE Vodoopskrba d.o.o, postaje nositelj svih prava i obveza Procijenjena vrijednost kategorije je 1.298.324,57 Grada Velike Gorice iz Ugovora o izradi idejnog projek- kuna bez PDV-a. ta vodoopskrbnog cjevovoda Peršinovec – Turopoljski Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II Markuševec. je 81.967,21 kuna bez PDV-a.

III. IV Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- Zaključka. rice za 2008. godinu u Programu – Izrada projektne do- kumentacije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Projekt – Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za IV. izgradnju, na poziciji R0312 – Ostala nematerijalna pro- Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Upravni izvedena imovina, na stavci rashoda 4264. odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet. V V. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a POSTUPKA NABAVE objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07).

Klasa: 325-11/2008-01/22 VI Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Otvoreni postupak javne nabave.

PREDSJEDNIK VII GRADSKOG POGLAVARSTVA OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG Tonino Picula, v.r. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka javne nabave određuju se 271. ovlašteni predstavnici: Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pročišće- 1. Vesna Marijetić -član ni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe postupa- 2. Goran Beus Richembergh -član ka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. godine, a 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. -član sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07.) 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. -član Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. -član sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ. -član

ODLUKU VIII ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA o početku postupka nabave za izradu parcelacijskih Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino elaborata za 1., 2. i 13. fazu izgradnje prometnica u Picula. RZ Rakitovec Klasa: 340-01/2008-01/210 I Urbroj: 238-33-03-2008-1 PODACI O NARUČITELJU Velika Gorica, 13. lipnja 2008.

Naziv: Grad Velika Gorica PREDSJEDNIK Sjedište: Velika Gorica GRADSKOG POGLAVARSTVA Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Tonino Picula, v.r. Matični broj: 1164651 Mjesto: Velika Gorica Datum: 09. 06. 2008. 272. Evid. Broj: 40/08 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pročišće- II ni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe postupa- OPIS PREDMETA NABAVE ka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. godine, a Predmet nabave su radovi na izradi parcelacijskih sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07.) elaborata za 1., 2. i 13. fazu izgradnje prometnica u RZ Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. Rakitovec sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi

460 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

ODLUKU VIII o početku postupka nabave za izradu idejnog, ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA glavnog i izvedbenog projekta vanjskog igrališta i Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino parkirališta uz trenažnu dvoranu Picula. u ŠRC Velika Gorica Klasa: 340-01/2008-01/211 I Urbroj: 238-33-03-2008-1 PODACI O NARUČITELJU Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Naziv: Grad Velika Gorica PREDSJEDNIK Sjedište: Velika Gorica Adresa: Trg kralja Tomislava 34 GRADSKOG POGLAVARSTVA Matični broj: 1164651 Tonino Picula, v.r. Mjesto: Velika Gorica 273. Datum: 04. 06. 2008. Evid. Broj: 39/08 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- varstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pro- II čišćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe OPIS PREDMETA NABAVE postupaka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. Predmet nabave je izrada idejnog, glavnog i izvedbe- godine, a sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi nog projekta vanjskog igrališta i parkirališta uz trenažnu (NN 110/07.) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gori- dvoranu u ŠRC Velika Gorica. ce na svojoj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi III PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ODLUKU Procijenjena vrijednost kategorije je 9.765.436,08 o početku postupka nabave za dodatak ugovora kuna bez PDV-a. Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II o izradi projektno tehničke dokumentacije za je 105.000,00 kuna bez PDV-a. sanaciju, rekonstrukciju, dogradnju i opremanje objekata na uređaju za pročišćavanje otpadnih IV voda Velika Gorice IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- I. rice za 2008. godinu u Programu – Izrada projektne do- PODACI O NARUČITELJU kumentacije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Naziv: Grad Velika Gorica Projekt – Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za Sjedište: Velika Gorica izgradnju, na poziciji R0312 – Ostala nematerijalna pro- Adresa: Trg kralja Tomislava 34 izvedena imovina, na stavci rashoda 4264. Matični broj: 1164651 Mjesto: Velika Gorica V Datum: __. 06.2008. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Evidencijski broj nabave: E-V 44/08 POSTUPKA NABAVE Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07). II. OPIS PREDMETA NABAVE VI Predmet nabave za dodatak ugovora o izradi projek- ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE tno tehničke dokumentacije za sanaciju, rekonstrukciju, Otvoreni postupak javne nabave. dogradnju i opremanje objekata na uređaju za pročišća- vanje otpadnih voda Velika Gorice. VII OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE III. Za provođenje postupka javne nabave određuju se PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ovlašteni predstavnici: Procijenjena vrijednost kategorije je 9.810.436,08 kune bez PDV-a. 1. Vesna Marijetić, Procijenjena vrijednost nabave je 45.000,00 kuna bez 2. Goran Beus Richembergh, PDV-a. 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. IV. 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ. Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gorice

25. srpnja 2008. 461 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 za 2008. godinu u Programu – Izrada projektne dokumen- I. tacije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Projekt Hrvatskoj udruzi za školovanje pasa vodiča i mobili- – Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za izgradnju, tet, za opremanje Centra za pse vodiče i mobilitet, dodje- na poziciji R0312 – Ostala nematerijalna proizvedena ljuje se novčana pomoć u iznosu od 20.000,00 kuna. imovina, na stavci rashoda 4264. II. V. Odobrena sredstva osigurana su u razdjelu 007- ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Upravni odjel za društvene djelatnosti, školstvo i predš- POSTUPKA NABAVE kolski odgoj, u Programu –Javne potrebe u zdravstvu i Članak 16. stavak 2. točka 2. Zakona o javnoj nabavi socijalnoj skrbi koji se provodi kroz Aktivnost –Pomoć (NN 110/07). građanima i kućanstvima, na stavci rashoda 3721 -Na- knade građanima i kućanstvima u novcu - Ostale soci- VI. jalne akcije. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Pregovarački postupak javne nabave. III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a VII. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. PODACI O GOSPODARSKOM SUBJEKTU S KOJIM SE NAMJERAVA PREGOVARATI Klasa: 560-01/2008-01/20 HIDROPROJEKT-EKO d.o.o. Zagreb, Vrlička 12 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. VIII. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG PREDSJEDNIK NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE GRADSKOG POGLAVARSTVA Za provođenje postupka javne nabave određuju se Tonino Picula, v.r. ovlašteni predstavnici:

1. Vesna Marijetić, 275. 2. Goran Beus Richembergh, Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. ke Gorice 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. Grada Velike Gorice, na svojoj 112. sjednici održanoj 13. 6. Dubravko Katulić, dipl.ing.građ. lipnja 2008. godine, donosi

IX. Z A K LJ U Č A K ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA o izmjeni Zaključka o organizaciji i načinu provedbe Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino programa produženog boravka za učenike osnovnih Picula. škola

Klasa: 325-11/2008-01/24 I. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Točke I. i II. Zaključka o organizaciji i načinu proved- Velika Gorica, 13. lipnja 2008. be programa produženog boravka za učenike osnovnih škola (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 13/07) se PREDSJEDNIK mijenjaju i glase: GRADSKOG POGLAVARSTVA „ Tonino Picula, v.r. I. Program produženog boravka za učenike osnovnih škola Grada Velike Gorice organizira se u OŠ Eugena 274. Kumičića, OŠ Nikole Hribara i OŠ Šćitarjevo. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- II. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- Odgojno-obrazovna skupina produženog boravka ke Gorice 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo ustrojava se od učenika prvih i drugih razreda i to u: Grada Velike Gorice, na svojoj 112. sjednici održanoj 13. - OŠ Eugena Kumičića – 2 razredna odjela lipnja 2008. godine, donosi (po 1 odjel prvih i drugih razreda) - OŠ Nikole Hribara – 4 razredna odjela ZAKLJUČAK (po 2 odjela prvih i drugih razreda) o fi nancijskoj pomoći za opremanje Centra za pse - OŠ Šćitarjevo - 2 razredna odjela vodiče i mobilitet (po 1 odjel prvih i drugih razreda).“

462 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II. II. Ostale odredbe Zaključka o organizaciji i načinu pro- Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz vedbe programa produženog boravka za učenike osnov- stavke proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu nih škola (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 13/07) - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i po- ostaju nepromijenjene. ljoprivredu, iz Programa – Razvoj i unapređenje poljo- privrede na području Velike Gorice koji se provodi kroz III. Aktivnost – Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i malim i srednjim poduzetnicima. Sredstva će se doznači- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Go- ti na račun banke prodavatelja, prema priloženim ugovo- rice. rima o kupoprodaji uzgojno valjane stoke.

Klasa: 602-01/2008-01/72 III. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Velika Gorica, 13. lipnja 2008. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

PREDSJEDNIK Klasa: 322-01/2008-01/90 GRADSKOG POGLAVARSTVA Urbroj: 238-33-03-2008-1 Tonino Picula, v.r. Velika Gorica, 13. lipnja 2008.

276. PREDSJEDNIK Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- GRADSKOG POGLAVARSTVA stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Tonino Picula, v.r. Gorice br. 08/01. - pročišćeni tekst) i članka 9. Odluke o sufi nanciranju nabave steonih junica u 2008.godini, Gradsko poglavarstvo na svojoj 112. sjednici održanoj 277. dana 13. lipnja 2008.godine, donosi Na temelju članka 4. Odluke o radnom vremenu ugostiteljskih objekata (Službeni glasnik Grada Velike ZAKLJUČAK Gorice br. 4/2007) i člankom 63. Poslovnika Gradskog o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju poglavarstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. uvjete za sufi nanciranje nabave steonih junica 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo na 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi I. Prihvaća se lista kupaca koji zadovoljavaju uvjete za ZAKLJUČAK sufi nanciranje nabave steonih junica kako slijedi: o produljenju radnog vremena caffe baru “Atlantis”

Ukupna Iznos I. Steone junice za Red. Prezime i ime cijena po sufinanciranja sufinanciranje Odobrava se caffe baru “Atlantis”, Šćitarjevo 63, pro- br. Adresa grlu po grlu – broj grla kn kn duljenje radnog vremena za tradicionalno župno slavlje Bedeković Ivan 13.100,00 6.000,00 Prve nedjelje u mjesecu srpnju i to sa 06. na 07. srpnja 1. 2 27 11.600,00 5.800,00 2008. do 3 sata. Galović Barica 12.100,00 6.000,00 2 2 Petravec 16 9.400,00 4.700,00 II. Galović Stjepan 10.300,00 5.150,00 3. 2 Cerovski Vrh 2a 10.700,00 5.350,00 Obvezuje se Upravni odjel za gospodarstvo i poljo- Mužarić Josip 11.600,00 5.800,00 privredu da temeljem odredbi točke I. ovog Zaključka 4. 2 Velika Kosnica 38 11.000,00 5.500,00 donese odgovarajuće rješenje. Petravić Vinko 5. 1 12.900,00 6.000,00 Prvonožina 15 Strižak Stjepan III. 6. 1 11.000,00 5.500,00 Petrovina, Lička 14 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Koljenić Mladen 7. 1 9.500,00 4.750,00 objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Ribnica 116 ce. Stepančić Marijan 8. 1 11.400,00 5.700,00 Strmec Bukevski 115 Bedek Mladen Klasa: 335-01/2008-01/08 9. 1 11.400,00 5.700,00 Jagodno 14 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Matejčić Marinko 10 1 12.300,00 6.000,00 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Petravec 25 Davutović Ivica 11. 1 12.100,00 6.000,00 Donje Podotočje 71 PREDSJEDNIK 170.400,00 GRADSKOG POGLAVARSTVA Ukupno: 15 83.950,00 Tonino Picula, v.r.

25. srpnja 2008. 463 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Red. Naziv rashoda Iznos 278. broj - decentralizirano financiranje Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Ukupno 4.878.116 stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- 1. Rashodi za zaposlene 4.146.399 2. Materijalni rashodi 731.717 ke Gorice 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo - naknade: za prijevoz na posao i s posla, 133.000 Grada Velike Gorice, na svojoj 112. sjednici održanoj 13. za rad na terenu, za odvojeni život lipnja 2008. godine, donosi - službena, radna i zaštitna odjeća i 205.717 obuća ZAKLJUČAK - osnovni materijal i sirovina 32.000 - energija 140.000 - materijali i dijelovi za tekuće i 40.000 I. investiciono održavanje Prima se na znanje Izvješće o korištenju sredstava za - usluge telefona, pošte i prijevoza 27.000 posebne namjene Udruženja obrtnika Velika Gorica. - komunalne usluge 15.000 - obvezni i preventivni zdravstveni 4.000 II. pregledi - premija osiguranja 135.000 Ovaj Zaključak objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Klasa: 311-01/2008-01/58 primjenjuje se od 1. siječnja 2008. godine i objavit će se Urbroj: 238-33-03-2008-1 u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Klasa: 007-04/2008-01/44 PREDSJEDNIK Urbroj: 238-33-03-2008-1 GRADSKOG POGLAVARSTVA Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Tonino Picula, v.r. PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA 279. Tonino Picula, v.r. Na temelju točke V. Odluke o minimalnim finan- 280. cijskim standardima za decentralizirano financira- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- nje redovite djelatnosti javnih vatrogasnih postrojbi varstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice broj u 2008. godini (NN 52/08) i članka 63. Poslovnika 8/01. – pročišćeni tekst) i članka 38. stavka 5. Pravilnika Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice (Služ- o unutarnjem redu Grada Velike Gorice (Službeni gla- beni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pročišćeni snik Grada Velike Gorice 08/06., 14/06., 17/06., 12/07., tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice, na 20/07., 21/07., 01/08. i 02/08.; u daljnjem tekstu: Pravil- svojoj 112. sjednici održanoj 13. lipnja 2008. godine, nik) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svo- joj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi donosi

ZAKLJUČAK ZAKLJUČAK o rasporedu sredstava za decentralizirano o utvrđivanju broja vježbenika fi nanciranje redovne djelatnosti Javne vatrogasne u Upravnim tijelima Grada u 2008. godini postrojbe Velika Gorica za 2008. godinu I. I. Donosi se Zaključak o utvrđivanju broja vježbenika u U točki V. Odluke o minimalnim fi nancijskim standar- Upravnim tijelima Grada u 2008. godinu. dima za decentralizirano fi nanciranje redovite djelatnosti javnih vatrogasnih postrojbi u 2008 godini određena je II. U službu na određeno vrijeme u 2008. godini, suklad- visina sredstava za Javne vatrogasne postrojbe Velika no odredbama Pravilnika o unutarnjem redu Grada Veli- Gorica u iznosu od 4.878.116,00 kuna. ke Gorice, primit će se vježbenici u: I. Upravni odjel za fi nancije II. - VSS diplomirani ekonomist, jedan vježbenik Sredstva iz točke I. ovog Zaključka rasporedit će se po II. Upravni odjel za izgradnju, komunalne djelatno- vrstama rashoda kako slijedi: sti i promet

464 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

- VSS diplomirani inženjer prometa, jedan vjež- benik 282. - VSS diplomirani pravnik, jedan vježbenik Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- - VSS diplomirani inženjer građevinarstva, dva stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- vježbenika ke Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst), Gradsko pogla- III. Upravni odjel za prostorno planiranje i zaštitu varstvo na svojoj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja okoliša 2008. godine, donosi - VSS prirodnih ili tehničkih znanosti, jedan vježbenik ZAKLJUČAK IV. Upravni odjel za prostorno uređenje i graditelj- o prihvaćanju pokroviteljstva manifestacije stvo „Andautonija fest 2008.“ - VSS diplomirani inženjer građevinarstva ili di- plomirani inženjer arhitekture, 2 vježbenika I. III. Prihvaća se pokroviteljstvo manifestacije „Andauto- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a nija fest 2008“. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. II. Klasa: 132-01/2008-01/14 Troškovi organizacije manifestacije „Andautonija fest Urbroj: 238-33-03-2008-1 2008.“ sufi nancirat će se u iznosu od 5.000,00 kuna. Velika Gorica, 13. lipnja 2008. III. PREDSJEDNIK Sredstva će se isplatiti na žiro račun Udruge Andau- GRADSKOG POGLAVARSTVA tonija za očuvanje baštine broj: 2500009-1101231329 iz Tonino Picula, v.r. Razdjela 02 – Služba Gradskog poglavarstva, iz Progra- ma provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom 281. i Statutom koji se provodi kroz Aktivnost – Sredstva Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- proračunske zalihe, na stavci rashoda 3851 - Sredstva stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- proračunske zalihe. ke Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst), Gradsko pogla- varstvo na svojoj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja IV. 2008. godine, donosi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. ZAKLJUČAK o dodjeli fi nancijske pomoći Hrvatskom Klasa: 612-13/2008-01/154 rukometnom klubu „Gorica“ Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. I. Hrvatskom rukometnom klubu „Gorica“ dodjeljuje se PREDSJEDNIK fi nancijska pomoć u iznosu od 10.000,00 kuna. GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r.. II. Sredstva će se isplatiti na žiro račun Hrvatskog ruko- metnog kluba „Gorica“ iz Razdjela 02 – Služba Grad- 283. skog poglavarstva, iz Programa provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- kroz Aktivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci varstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pro- rashoda 3851 – Sredstva proračunske zalihe. čišćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. III. godine, a sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a (NN 110/07.) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gori- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. ce na svojoj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi Klasa: 620-01/2008-01/51 Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODLUKU Velika Gorica, 13. lipnja 2008. O POČETKU PONOVLJENOG POSTUPKA NABAVE IZRADE PROJEKTA GRAĐENJA PREDSJEDNIK VANJSKE RASVJETE NA KOMBINIRANOM GRADSKOG POGLAVARSTVA IGRALIŠTU U GRADSKOJ ČETVRTI Tonino Picula, v.r. STARI GRAD

25. srpnja 2008. 465 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. Klasa: 026-01/2008-01/106 PODACI O NARUČITELJU Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Naziv: Grad Velika Gorica Sjedište: Velika Gorica PREDSJEDNIK Adresa: Trg kralja Tomislava 34 GRADSKOG POGLAVARSTVA Matični broj: 01164651 Tonino Picula, v.r. Mjesto: Velika Gorica Datum: 13. 06. 2008. 284. II. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- OPIS PREDMETA NABAVE varstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pro- Predmet nabave je izrada projekta građenja vanjske čišćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe rasvjete na kombiniranom igralištu u Gradskoj četvrti Stari Grad. postupaka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi III. (NN 110/07.) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gori- PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ce na svojoj 112. sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. Procijenjena vrijednost kategorije je 9.765.436,08 godine, donosi kuna bez PDV-a. Procijenjena vrijednost nabave iz točke II. je 7.377,05 ODLUKU kuna bez PDV-a. O POČETKU POSTUPKA NABAVE POSEBNE GEODETSKE PODLOGE ZA POTREBE IZRADE IV. DETALJNOG PLANA UREĐENJA PROŠIRENJA IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA GROBLJA ŠĆITARJEVO Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- ce za 2008. godinu, u Programu – Djelovanje i unapređe- I. nje mjesne samouprave, koji se provodi kroz Aktivnost PODACI O NARUČITELJU – Male komunalne akcije, na stavci rashoda R0110, 4214 – Ostali građevinski objekti. Naziv: Grad Velika Gorica Sjedište: Velika Gorica V. Adresa: Trg kralja Tomislava 34 ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Matični broj: 01164651 POSTUPKA NABAVE Mjesto: Velika Gorica Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). Ev. broj: E-V 41/08 VI. II. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE OPIS PREDMETA NABAVE Otvoreni postupak javne nabave. Predmet nabave je nabava posebne geodetske podlo- ge za potrebe izrade Detaljnog plana uređenja proširenja VII. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG groblja Šćitarjevo. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni III. predstavnici: PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE Procijenjena vrijednost 1. Vesna Marijetić kategorije: 1. 294 357,36 kuna bez PDV-a. 2. Goran Beus Richembergh Procijenjena vrijednost 3. Vesna Fabijančić Križanić nabave: 40.000,00 kuna bez PDV-a. 4. Ljubinka Šebetovsky 5. Nikolina Bačurin IV. 6. Stjepan Žordić IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA 7. Ana Barišć. Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- rice za 2008. godinu, u Programu – Izrada prostorno VIII. planske dokumentacije, koja se provodi kroz Aktivnost ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA – Izrada studija, geodetskih podloga i urbanističkih pro- Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino jekata, na stavci rashoda R0322, 4264 – ostala nemateri- Picula. jalna proizvedena imovina- studije i projekti.

466 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

V. II. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE OPIS PREDMETA NABAVE POSTUPKA NABAVE Predmet nabave je usluga izrade Detaljnog plana ure- Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (Nar.nov. đenja proširenja groblja Šćitarjevo. 110/07.). III. VI. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE Otvoreni postupak javne nabave. Procijenjena vrijednost kategorije je 1.229.508,20 kuna bez PDV-a. VII. Procijenjena vrijednost nabave je 150.000,00 kuna OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG bez PDV-a. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka ove nabave određujem ovla- IV. štene predstavnike: IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- 1. Vesna Marijetić rice za 2008. godinu, Glava 01 Prostorno planiranje, 2. Goran Beus Richembergh Program – 039 Izrada prostorno planske dokumentacije, 3. Vesna Fabijančić Križanić 4. Nikolina Bačurin koja se provodi kroz Aktivnost – A 03901 Izrada prostor- 5. Goran Oštrić nih planova, na poziciji R0321, broj konta 4264 – Ostala 6. Petar Karačić. nematerijalna proizvedena imovina – prostorni planovi.

VIII. V. ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino POSTUPKA NABAVE Picula Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 110/07). Klasa: 350-07/2008-01/80 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. VI. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE PREDSJEDNIK Otvoreni postupak javne nabave. GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. VII. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG 285. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- predstavnici: stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-pročišće- ni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe postupa- ka javne nabave svih vrijednosti od 07. 02. 2008. godine, a 1. Vesna Marijetić sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07.) 2. Goran Beus Richembergh Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 112. 3. Vesna Fabijančić Križanić sjednici održanoj dana 13. lipnja 2008. godine, donosi 4. Nikolina Bačurin 5. Goran Oštrić ODLUKU 6. Marija Petričević. O POČETKU POSTUPKA JAVNE NABAVE USLUGE IZRADE DETALJNOG PLANA VIII. UREĐENJA PROŠIRENJA GROBLJA ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA ŠĆITARJEVO Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino Picula. I. PODACI O NARUČITELJU Klasa: 350-07/2008-01/81 Naziv: Grad Velika Gorica Urbroj: 238-33-03-2008-1 Sjedište: Velika Gorica Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Velika Gorica, 13. lipnja 2008. Matični broj: 01164651 Mjesto: Velika Gorica PREDSJEDNIK Datum: 13.06.2008. GRADSKOG POGLAVARSTVA Evidencijski broj: E-V 43/08 Tonino Picula, v.r.

25. srpnja 2008. 467 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

286. Klasa: 311-01/2008-01/77 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Na temelju članka 2. Pravilnika za dodjelu potpora Velika Gorica, 19. lipnja 2008. mentorima praktične nastave (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 6/08.) i članka 63. Poslovnika Grad- PREDSJEDNIK skog poglavarstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice GRADSKOG POGLAVARSTVA br. 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo na 113. Tonino Picula, v.r. sjednici održanoj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi 287. ZAKLJUČAK Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- o utvrđivanju popisa zanimanja i maksimalnog stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- iznosa potpore po naučniku za 2008. godinu šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik I. Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice utvrđuje na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo popis zanimanja i maksimalni iznos potpore po naučniku Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj za 2008. godinu, kako slijedi : dana 19. lipnja 2008. godine, donosi Popis zanimanja ODLUKU 1. ALATNIČAR 16. LIMAR o početku postupka nabave za radove na izgradnji 2. AUTOELEKTRIČAR 17. MESAR parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju 3. AUTOLAKIRER 18. PEDIKER Pucekovićeve ulice 4. AUTOLIMAR 19. PLINOINSTALATER u Velikoj Gorici 5. AUTOMEHANIČAR 20. PUŠKAR 6. DIMNJAČAR 21. SLASTIČAR I PODACI O NARUČITELJU 7. ELEKTROINSTALATER 22. SOBOSLIKAR-LIČILAC 8. ELEKTROMEHANIČAR 23. STAKLAR Naziv: Grad Velika Gorica 9. FOTOGRAF 24. STOLAR Sjedište: Velika Gorica 10. FRIZER 25. TAPETAR Adresa: Trg kralja Tomislava 34 11. INSTAL.GRIJANJA I KLIMATIZACIJE 26. TOKAR-KOVINOTOKAR Matični broj: 1164651 12. KONOBAR 27. VODOINSTALATER Mjesto: Velika Gorica 13. KOZMETIČAR 28. ZIDAR Datum: 17. 06. 2008. 14. KROVOPOKRIVAČ 29. ZLATAR Evid. Broj: 45/08 15. KUHAR II Mentori praktične nastave mogu podnositi zahtjev za OPIS PREDMETA NABAVE potporu za naučnike prve, druge i treće godine, osim za Predmet nabave su radovi na izgradnji parkirališta u zanimanja: autoelektričar, automehaničar i frizer – za- Pucekovićevoj ulici i rekonstrukcija Pucekovićeve ulice htjev za potporu podnosi se samo za naučnike prve go- u Velikoj Gorici s oborinskom kanalizacijom, vodovod- dine. nom mrežom i javnom rasvjetom.

II. III Maksimalni iznos potpore po naučniku iznosi 5.000,00 PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE kuna Procijenjena vrijednost kategorije je 24.344.262,30 kuna bez PDV-a. III. Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II Sredstva iz točke II. osigurana su u Razdjelu 008 je 4.262.295,08 kuna bez PDV-a. Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu, iz pro- grama – Razvoj poduzetništva Grada Velike Gorice, koji IV se provodi kroz aktivnost – Poticaji mentorima praktične IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA nastave, na poziciji R0855, broj konta 3523 – Poticaji Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- mentorima praktične nastave. rice za 2008. godinu u Programu – Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture koji se provodi kroz IV. Projekt – Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, Ovaj Zaključak stupa na snagu donom donošenja, a groblja i javne rasvjete, na poziciji R0308 – Ostali građe- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- vinski objekti, na stavci rashoda 4214. ce.

468 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

V II ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE OPIS PREDMETA NABAVE POSTUPKA NABAVE Predmet nabave su usluge stručnog građevinskog nad- Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07). zora za radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici. VI ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE III Otvoreni postupak javne nabave. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE VII Procijenjena vrijednost kategorije je 397.540,98 kuna OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG bez PDV-a. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II Za provođenje postupka javne nabave određuju se je 131.147,54 kuna bez PDV-a. ovlašteni predstavnici: IV 1. Vesna Marijetić, IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA 2. Goran Beus Richembergh, Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. rice za 2008. godinu u Programu – Izgradnja objekata 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. i uređaja komunalne infrastrukture koji se provodi kroz 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. Projekt – Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ. groblja i javne rasvjete, na poziciji R0308 – Ostali građe- VIII vinski objekti, na stavci rashoda 4214. ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino V Picula. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE POSTUPKA NABAVE Klasa: 340-01/2008-01/224 Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07). Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 19. lipnja 2008. VI ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE PREDSJEDNIK Otvoreni postupak javne nabave. GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. VII OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG 288. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Za provođenje postupka javne nabave određuju se stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- ovlašteni predstavnici: šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik 1. Vesna Marijetić, Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- 2. Goran Beus Richembergh, na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. dana 19. lipnja 2008. godine, donosi 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ. ODLUKU o početku postupka nabave za usluge stručnog građevinskog nadzora za radove na izgradnji VIII parkirališta u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino Picula. I PODACI O NARUČITELJU Klasa: 340-01/2008-01/225 Naziv: Grad Velika Gorica Urbroj: 238-33-03-2008-1 Sjedište: Velika Gorica Velika Gorica, 19. lipnja 2008. Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Matični broj: 1164651 PREDSJEDNIK Mjesto: Velika Gorica GRADSKOG POGLAVARSTVA Datum: 17. 06. 2008. Tonino Picula,v .r. Evid. Broj: 46/08

25. srpnja 2008. 469 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

VII 289. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- Za provođenje postupka javne nabave određuju se šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- ovlašteni predstavnici: stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- 1. Vesna Marijetić, na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo 2. Goran Beus Richembergh, Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. dana 19. lipnja 2008. godine, donosi 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. ODLUKU 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ. o početku postupka nabave za usluge stručnog VIII elektro nadzora za radove na izgradnji parkirališta ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciju Pucekovićeve Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino ulice u Velikoj Gorici Picula.

I Klasa: 340-01/2008-01/226 PODACI O NARUČITELJU Urbroj: 238-33-03-2008-1 Naziv: Grad Velika Gorica Velika Gorica, 19. lipnja 2008. Sjedište: Velika Gorica Adresa: Trg kralja Tomislava 34 PREDSJEDNIK Matični broj: 1164651 GRADSKOG POGLAVARSTVA Mjesto: Velika Gorica Tonino Picula, v.r. Datum: 17. 06. 2008. Evid. Broj: 46/08 290. II Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- OPIS PREDMETA NABAVE stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- Predmet nabave su usluge stručnog elektro nadzora za šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik rekonstrukciju Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici. Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo III Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE dana 19. lipnja 2008. godine, donosi Procijenjena vrijednost kategorije je 397.540,98 kuna ODLUKU bez PDV-a. o početku provedbe postupka nabave radova za Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II izradu lukovice na Starom gradu Lukavcu je 12.295,08 kuna bez PDV-a. I. IV PODACI O NARUČITELJU IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- Naziv: Grad Velika Gorica rice za 2008. godinu u Programu – Izgradnja objekata Sjedište: Velika Gorica i uređaja komunalne infrastrukture koji se provodi kroz Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Projekt – Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, Matični broj: 01164651 groblja i javne rasvjete, na poziciji R0308 – Ostali građe- Mjesto: Velika Gorica vinski objekti, na stavci rashoda 4214. II. V OPIS PREDMETA NABAVE ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Predmet nabave: Građevinski i obrtnički radovi izrade POSTUPKA NABAVE lukovice na tornju Starog grada Lukavca. Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07). III. VI PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Procijenjena vrijednost nabave je 380.000,00 kuna Otvoreni postupak javne nabave. bez PDV-a.

470 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

IV. I. IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA PODACI O NARUČITELJU Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- Naziv: Grad Velika Gorica rice za 2008. godinu, u Programu – Zaštita spomenika Sjedište: Velika Gorica kulture, koji se provodi kroz Aktivnost – Stari grad Lu- Adresa: Trg kralja Tomislava 34 kavec, na stavci rashoda R0476, 4511 – Dodatna ulaga- Matični broj: 01164651 nja na građevinskim objektima. Mjesto: Velika Gorica

V. II. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE OPIS PREDMETA NABAVE POSTUPKA NABAVE Predmet nabave: Usluga stručnog nadzora nad radovi- Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). ma izrade lukovice na Starom gradu Lukavcu.

VI. III. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE Otvoreni postupak javne nabave. Procijenjena vrijednost nabave je 10.000,00 kuna bez PDV-a . VII. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG IV. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Za provođenje postupka nabave određujem ovlaštene Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- predstavnike: rice za 2008. godinu, u Programu – Zaštita spomenika kulture, koji se provodi kroz Aktivnost – Stari grad Lu- 1. Vesna Marijetić kavec, na stavci rashoda R0476, 4511 – Dodatna ulaga- 2. Goran Beus Richembergh nja na građevinskim objektima. 3. Vesna Fabijančić Križanić V. 4. Zvonko Kunić ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE 5. Vesna Župetić POSTUPKA NABAVE 6. Neven Topolnjak Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). 7. Vanda Karač 8. Željko Stanilović. VI. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE VIII. Otvoreni postupak javne nabave. ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino VII. Picula. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Klasa: 612-13/2008-01/160 Za provođenje postupka nabave određujem ovlaštene Urbroj: 238-33-03-2008-1 predstavnike: Velika Gorica, 19. lipnja 2008. 1. Vesna Marijetić 2. Goran Beus Richembergh PREDSJEDNIK 3. Vesna Fabijančić Križanić GRADSKOG POGLAVARSTVA 4. Zvonko Kunić Tonino Picula, v.r. 5. Vesna Župetić 6. Neven Topolnjak 291. 7. Vanda Karač 8. Željko Stanilović. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- VIII. šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- Picula na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj Klasa: 612-13/2008-01/161 dana 19. lipnja 2008. godine, donosi Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 19. lipnja 2008. ODLUKU o početku provedbe postupka nabave usluge PREDSJEDNIK stručnog nadzora nad radovima izrade lukovice na GRADSKOG POGLAVARSTVA Starom gradu Lukavcu Tonino Picula, v.r.

25. srpnja 2008. 471 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

III. 292. Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatit će se na Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- žiro-račun 2360000-1101715966 Dobrovoljno vatroga- varstva Grada Velika Gorica – pročišćeni tekst (Službeni sno društvo “Šiljakovina” iz Razdjela 02 – Služba Grad- glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01 – pročišćeni tekst), skog poglavarstva, iz Programa provedba akata Grada u Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na 113. sjed- skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi nici održanoj dana 19. lipnja 2008. godine donosi kroz Aktivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci rashoda 3851 – Sredstva proračunske zalihe. ZAKLJUČAK o izboru najpovoljnijeg ponuditelja za davanje u IV. zakup poslovnog prostora Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. I. Po provedenom javnom natječaju za davanje u zakup Klasa: 007-04/2008-01/46 poslovnog prostora namijenjen pružanju ugostiteljskih Urbroj: 238-33-03-2008-1 usluga zaposlenicima u zgradi Gradske uprave temeljem Velika Gorica, 19. lipnja 2008. Zaključka Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice Klasa: 372-05/2008-01/18, Urbroj: 238-33-03-2008-1 PREDSJEDNIK od 29. 05. 2008. godine, izabire se kao najpovoljnija po- GRADSKOG POGLAVARSTVA nuda za davanje u zakup poslovnog prostora ponuditelja Tonino Picula, v.r. Veseli Željka iz Velike Gorice, Pucekovićeva 7. 294. II. Ovlašćuje se Gradonačelnik za potpis ugovora o zaku- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- pu poslovnog prostora sa ponuditeljem iz točke I. ovog stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Zaključka. Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- stvo Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici, održa- III. noj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a ZAKLJUČAK objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- o prihvaćanju pokroviteljstva natjecanja u skijanju ce. na vodi „Plava skija Zagreba“ Klasa: 372-05/2008-01/21 I. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Prihvaća se pokroviteljstvo natjecanja u skijanju na Velika Gorica, 19. lipnja 2008. vodi „Plava skija Zagreba“ .

PREDSJEDNIK II. GRADSKOG POGLAVARSTVA Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u izno- Tonino Picula, v.r. su od 7.000,00 kuna. 293. III. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Sredstva će se isplatiti na žiro račun Kluba za skijanje stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike na vodi iz Razdjela 02 – Služba Gradskog poglavarstva, Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- iz Programa provedba akata Grada u skladu s Ustavom, stvo Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici, održa- Zakonom i Statutom koji se provodi kroz Aktivnost – noj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi Sredstva proračunske zalihe, na stavci rashoda 3851 - Sredstva proračunske zalihe. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja IV. Dana mjesnog odbora Šiljakovina Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. I. Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice prihvaća Klasa: 620-01/2008-01/54 pokroviteljstvo obilježavanja Dana mjesnog odbora Ši- Urbroj: 238-33-03-2008-1 ljakovina. Velika Gorica, 19. lipnja 2008.

II. PREDSJEDNIK Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u izno- GRADSKOG POGLAVARSTVA su od 5.000,00 kuna. Tonino Picula, v.r.

472 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. 295. Prihvaća se Izvješće o korištenju proračunske zalihe Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- za razdoblje od 1.svibnja do 31. svibnja 2008. godine. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- II. stvo Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici, održa- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a noj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

ZAKLJUČAK Klasa: 400-09/2008-01/26 o isplati regresa za godišnji odmor Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 19. lipnja 2008. I. Zaposlenima u Gradskoj upravi Grada Velike Gorice, PREDSJEDNIK u ustanovama iz razdjela UO za društvene djelatnosti, GRADSKOG POGLAVARSTVA školstvo i predškolski odgoj te zaposlenima u Javnoj va- Tonino Picula, v.r. trogasnoj postrojbi Velika Gorica isplatit će se regres za godišnji odmor u iznosu od 1.250,00 kuna neoporezivo po zaposlenom. 297. Na temelju članka 38. stavak 2. Zakona o proračunu II. (Narodne novine br. 96/03) i članka 63. Poslovnika Grad- Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- skog poglavarstva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik ce za 2008. godinu u razdjelu 002 Služba Gradskog po- Grada Velike Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst) te odredbi glavarstva i u razdjelu 007 Upravni odjel za društvene članka 18. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike djelatnosti, školstvo i predškolski odgoj, konto 3121 – Gorice za 2008. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Ostali rashodi za zaposlene. Gorice br. 20/07), Gradsko poglavarstvo na svojoj 113. sjednici održanoj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi III. Za realizaciju ovog Zaključka zadužuje se Upravni ZAKLJUČAK odjel za fi nancije. o preraspodjeli sredstava planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a I. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Gradsko poglavarstvo preraspodjeljuje sredstva unu- ce. tar Razdjela 02 - Služba gradskog poglavarstva između stavki rashoda i izdatka, unutar programa i aktivnosti Klasa: 121-15/2008-01/10 planiranih u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. go- Urbroj: 238-33-03-2008-1 dinu ( Službeni Glasnik Grada Velike Gorice br. 20/07.) Velika Gorica, 19. lipnja 2008. II. PREDSJEDNIK Sredstva u razdjelu iz točke I. ovog Zaključka preras- GRADSKOG POGLAVARSTVA podjeljuju se prema slijedećem rasporedu: Tonino Picula, v.r.

Plan za 2008. Povećanje/ Novi plan za 296. Pozicija Račun Naziv godinu Smanjenje 2008. godinu Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- Razdjel 02 ke Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst), te odredbi članka 12. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice Usluge stručnih mišljenja za 2008. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice R0039 3237 i ostale 1.050.000,00 - 5.000,00 1.045.000,00 br. 20/07), a u svezi s člankom 46. Zakona o proračunu intelektualne (Narodne novine 96/03), Gradsko poglavarstvo na svo- usluge Službena, radna joj 113. sjednici održanoj dana 19. lipnja 2008. godine R0026 3221 i zaštitna odjeća 30.000,00 +5.000,00 35.000,00 donosi i obuća Ukupno: 1.080.000,00 -/+ 5.000,00 1.080.000,00 ZAKLJUČAK o prihvaćanju Izvješća o korištenju III. proračunske zalihe za razdoblje Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja, a od 1. svibnja do 31. svibnja 2008. godine objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

25. srpnja 2008. 473 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 400-09/2008-01/27 Jelene 14, Kraljice Jelene 16, Kraljice Jelene 18, Kra- Urbroj: 238-33-03-2008-1 ljice Jelene 20, Kraljice Jelene 22, Kraljice Jelene 24, Velika Gorica, 19. lipnja 2008. Kraljice Jelene 26, Kraljice Jelene 28, Kraljice Jelene 30, Kraljice Jelene 32-34, Kraljice Jelene 36, Kraljice Jele- PREDSJEDNIK ne 38, Kraljice Jelene 40-42, Šibenska 13-15, Šibenska GRADSKOG POGLAVARSTVA 9-11, Školska 11-11A, Školska 14-16, Trebnjanska 22, Tonino Picula, v.r. Trg Kralja Tomislava 32-33, Trg Kralja Tomislava 4, Trg Kralja Tomislava 41, Zagrebačka 33-35. 298. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- III. stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- Procijenjena vrijednost kategorije je 1.418.324,57 stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik kuna. Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zako- Procijenjena vrijednost predmeta nabave iz točke II. je na o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo 120.000,00 kuna. Grada Velike Gorice na svojoj 113. sjednici održanoj dana 19. lipnja 2008. godine, donosi IV. IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA ODLUKU O POČETKU POSTUPKA NABAVE IZRADE Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- POSEBNIH GEODETSKIH PODLOGA ZA rice za 2008. godinu, u Programu – Obavljanje geodet- ZGRADE: CVJETNO NASELJE 1-3, CVJETNO skih poslova, koji se provodi kroz Projekt – Katastar- NASELJE 5-7, DOBRILE JURJA 50-58, HRVATSKE ske izmjere na području Grada Velike Gorice, na stavci BRATSKE ZAJEDNICE 2, KNEZA BRANIMIRA 1 rashoda R0343, 4264 – ostala nematerijalna proizvedena I ZAGREBAČKA 12, KNEZA DOMAGOJA 20-26, imovina - katastarske podloge. KNEZA DOMAGOJA 25-39, KOLARA SLAVKA 2A, KRALJICE JELENE 8, KRALJICE JELENE V. 10, KRALJICE JELENE 12, KRALJICE JELENE ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE 14, KRALJICE JELENE 16, KRALJICE JELENE POSTUPKA NABAVE 18, KRALJICE JELENE 20, KRALJICE JELENE Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (Nar.nov. 22, KRALJICE JELENE 24, KRALJICE JELENE 110/07.). 26, KRALJICE JELENE 28, KRALJICE JELENE 30, KRALJICE JELENE 32-34, KRALJICE VI. JELENE 36, KRALJICE JELENE 38, KRALJICE ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE JELENE 40-42, ŠIBENSKA 13-15, ŠIBENSKA Otvoreni postupak javne nabave. 9-11, ŠKOLSKA 11-11A, ŠKOLSKA 14-16, TREBNJANSKA 22, TRG KRALJA TOMISLAVA VII. 32-33, TRG KRALJA TOMISLAVA 4, TRG KRALJA OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG TOMISLAVA 41, ZAGREBAČKA 33-35 NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka ove nabave određujem ovla- I. štene predstavnike: PODACI O NARUČITELJU 1. Vesna Marijetić 2. Goran Beus Richembergh Naziv: Grad Velika Gorica 3. Vesna Fabijančić Križanić Sjedište: Velika Gorica 4. Nikolina Bačurin Adresa: Trg kralja Tomislava 34 5. Petar Karačić Matični broj: 01164651 Mjesto: Velika Gorica VIII. Datum: 18. 06. 2008. ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA Evidencijski broj: E-V 48/08 Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino Picula II. OPIS PREDMETA NABAVE Klasa: 370-03/2008-01/412 Predmet nabave je izrada posebnih geodetskih podlo- Urbroj: 238-33-03-2008-1 ga za zgrade: Cvjetno naselje 1-3, Cvjetno naselje 5-7, Velika Gorica, 19. lipnja 2008. Dobrile Jurja 50-58, Hrvatske bratske zajednice 2, Kne- za Branimira 1 i Zagrebačka 12, Kneza Domagoja 20- PREDSJEDNIK 26, Kneza Domagoja 25-39, Kolara Slavka 2A, Kraljice GRADSKOG POGLAVARSTVA Jelene 8, Kraljice Jelene 10, Kraljice Jelene 12, Kraljice Tonino Picula, v.r.

474 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. 299. Daje se prethodna suglasnost Hrvatskim cestama Na temelju članka 33. Zakona o javnim cestama (Na- d.o.o., Sektor za održavanje - Ispostava Zagreb, Metalče- rodne novine, br. 180/04. i 138/06.) i članka 63. Poslovni- va 5 za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključ- ka Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice (Službeni ka i prilaza višestambene građevine na državnu cestu glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. - pročišćeni tekst) D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica koja će se graditi na Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 114. k.č.br. 418/11 dio, 423/3 dio, 424 dio i 425 dio, k.o. Veli- sjednici održanoj dana 26. lipnja 2008. godine, donosi ka Gorica za investitora Cirkvenčić Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4. ZAKLJUČAK o davanju prethodne suglasnosti Hrvatskim cestama d.o.o. za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju II. priključka i prilaza stambenoposlovne građevine na Investitor je dužan prije izgradnje kolnog priključka državnu cestu D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica odnosno prilaza parceli zatražiti posebno odobrenje za koja će se graditi na k.č.br. 418/11 dio, 424 dio i 425 izvođenje radova na priključku od Upravnog odjela za dio, k.o. Velika Gorica za investitora Cirkvenčić izgradnju, komunalne djelatnosti i promet. Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4 III. I. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Daje se prethodna suglasnost Hrvatskim cestama objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- d.o.o., Sektor za održavanje - Ispostava Zagreb, Metalče- ce. va 5 za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključka i prilaza stambenoposlovne građevine na državnu cestu Klasa: 340-01/2008-01/238 D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica koja će se graditi na Urbroj: 238-33-03-2008-1 k.č.br. 418/11 dio, 424 dio i 425 dio, k.o. Velika Gorica za Velika Gorica, 26. lipnja 2008. investitora Cirkvenčić Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4. PREDSJEDNIK II. GRADSKOG POGLAVARSTVA Investitor je dužan prije izgradnje kolnog priključka Tonino Picula, v.r. odnosno prilaza parceli zatražiti posebno odobrenje za izvođenje radova na priključku od Upravnog odjela za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet. 301. III. Na temelju članka 33. Zakona o javnim cestama (Na- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a rodne novine, br. 180/04. i 138/06.) i članka 63. Poslov- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. nika Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice (Služ- beni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. - pročišćeni Klasa: 340-01/2008-01/237 tekst) Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svo- Urbroj: 238-33-03-2008-1 joj 114. sjednici održanoj dana 26. lipnja 2008. godine, Velika Gorica, 26. lipnja 2008. donosi

PREDSJEDNIK ZAKLJUČAK GRADSKOG POGLAVARSTVA o davanju prethodne suglasnosti Županijskoj upravi Tonino Picula, v.r. za ceste Zagrebačke županije za izdavanje posebnih 300. uvjeta za izgradnju priključka i prilaza poslovne građevine - „Cestarije“ na županijsku cestu br. 3111 Na temelju članka 33. Zakona o javnim cestama (Na- u Okuju za investitora Županijske ceste Zagrebačke rodne novine, br. 180/04. i 138/06.) i članka 63. Poslovni- županije iz Goričice, Zagrebačka 36 ka Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. - pročišćeni tekst) I. Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 114. Daje se prethodna suglasnost Županijskoj upravi za sjednici održanoj dana 26. lipnja 2008. godine, donosi ceste Zagrebačke županije iz Zagreba, Remetinečka ce- ZAKLJUČAK sta 3 za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju priključ- o davanju prethodne suglasnosti Hrvatskim cestama ka i prilaza poslovne građevine „Cestarije“ na županijsku d.o.o. za izdavanje posebnih uvjeta za izgradnju cestu br. 3111 u Okuju za investitora Županijske ceste priključka i prilaza višestambene građevine na Zagrebačke županije iz Goričice, Zagrebačka 36. državnu cestu D-30 u Velikoj Gorici, Sisačka ulica koja će se graditi na k.č.br. 418/11 dio, 423/3 dio, III. 424 dio i 425 dio, k.o. Velika Gorica za investitora Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Cirkvenčić Kseniju iz Zagreba, Albinijeva 4 objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

25. srpnja 2008. 475 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 340-01/2008-01/239 Naziv osnovne škole Iznos sredstava Urbroj: 238-33-03-2008-1 OŠ Jurja Habdelića 12.200,00 Velika Gorica, 26. lipnja 2008. OŠ Nikole Hribara 12.600,00 OŠ Eugena Kumičića 8.200,00 PREDSJEDNIK OŠ Eugena Kvaternika 8.600,00 GRADSKOG POGLAVARSTVA OŠ Šćitarjevo 8.000,00 Tonino Picula, v.r. OŠ Velika Mlaka 4.200,00 OŠ Vukovina 20.200,00 Ukupno: 74.000,00 302. II. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog pogla- Sredstva za program «Škole plivanja» isplatit će se varstva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike prema zahtjevima osnovnih škola iz točke I. ovog Za- Gorice br. 8/01-pročišćen tekst), u svezi s člankom 27. ključka, a osigurana su u Proračunu Grada Velike Go- Statuta Ustanove za upravljanje Športsko rekreacijskim rice za 2008. godinu, u Razdjelu 007 – Upravni odjel centrom Velika Gorica, Gradsko poglavarstvo Grada Ve- za društvene djelatnosti, školstvo i predškolski odgoj, u like Gorice na svojoj 114. sjednici održanoj 26. lipnja Programu – Šire javne potrebe u školstvu koji se provodi 2008. godine, donosi kroz Projekt – Škola plivanja, na stavci rashoda 3239 – Ostale usluge. ZAKLJUČAK o davanju suglasnosti na Izmjenu Statuta Ustanove III. za upravljanje športsko rekreacijskim centrom Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a “Velika Gorica“ objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

I. Klasa: 602-01/2008-01/79 Daje se suglasnost na Izmjenu Statuta Ustanove za Urbroj: 238-33-03-2008-1 upravljanje športsko rekreacijskim centrom “Velika Go- Velika Gorica, 26. lipnja 2008. rica“. PREDSJEDNIK II. GRADSKOG POGLAVARSTVA Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Tonino Picula, v.r. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. 304. Klasa: 620-01/2008-01/57 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Na temelju članaka 43.a-43.k Zakona o zaštiti kultur- nog dobra (Narodne novine br. 69/99, 151/03 i 157/03) Velika Gorica, 26. lipnja 2008. i članka 63. Poslovnika Gradskog poglavarstva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. PREDSJEDNIK 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Ve- GRADSKOG POGLAVARSTVA like Gorice na svojoj 114. sjednici održanoj 26. lipnja Tonino Picula, v.r. 2008. godine, donosi

303. ZAKLJUČAK o provedbi javnog natječaja za dodjelu koncesije Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- za poslovni prostor u Starom gradu Lukavcu stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- I. stvo Grada Velike Gorice na svojoj 114. sjednici održa- Pokreće se postupak javnog natječaja za dodjelu kon- noj dana 26. lipnja 2008. godine, donosi cesije za poslovni prostor u Starom gradu Lukavcu.

ZAKLJUČAK II. o fi nanciranju programa «Škole plivanja» za Sukladno točki I. ovog Zaključka utvrđuje se tekst na- učenike 3. razreda tječaja koji čini sastavni dio ovog Zaključka, a objavit će se u dnevnom listu. I. Grad Velika Gorica će fi nancirati program «Škole pli- III. vanja» za učenike 3. razreda osnovnih škola u školskoj Sukladno ovom Zaključku natječaj će provesti Povje- godini 2007./08. u sljedećim iznosima: renstvo za davanje u zakup poslovnog prostora.

476 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

IV. privrede na području Velike Gorice koji se provodi kroz Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Aktivnost – Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. malim i srednjim poduzetnicima.

Klasa: 372-05/2008-01/25 III. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Velika Gorica, 26. lipnja 2008. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

PREDSJEDNIK Klasa: 320-21/2008-01/167 GRADSKOG POGLAVARSTVA Urbroj: 238-33-03-2008-1 Tonino Picula, v.r. Velika Gorica, 26. lipnja 2008.

PREDSJEDNIK 305. GRADSKOG POGLAVARSTVA Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Tonino Picula, vr. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 08/01. - pročišćeni tekst) i članka 7. Odluke o sufi nanciranju nabave antifrost sustava i sustava za na- 306. vodnjavanje u 2008.godini (Službeni glasnik Grada Veli- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- ke Gorice br. 04/08) i Gradsko poglavarstvo na svojoj 114. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike sjednici održanoj dana 26. lipnja 2008.godine, donosi Gorice br. 08/01. - pročišćeni tekst) i članka 10. Odluke o sufi nanciranju nabave voćnih sadnica, sadnica jagoda, ZAKLJUČAK loznih cijepova i presadnica povrća u 2008.godini (Služ- o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju beni glasnik Grada Velike Gorice br. 04/08), Gradsko uvjete za sufi nanciranje nabave antifrost sustava i poglavarstvo na svojoj 114. sjednici održanoj dana 26. sustava za navodnjavanje lipnja 2008.godine, donosi

I. ZAKLJUČAK Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvje- o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju te za sufi nanciranje nabave sustava za navodnjavanje i uvjete za sufi nanciranje nabave voćnih sadnica i antifrost sustava kako slijedi: loznih cijepova

Red. Ime i prezime Navodnjavanje Iznos I. br. - Adresa kn Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvje- 1. Hrvoje Diković sustav za 20.000,00 te za sufi nanciranje nabave voćnih sadnica i loznih cije- Lazina Čička 25/5 navodnjavanje pova kako slijedi: kap po kap 2. Veljko Berković sustav za 8.000,00 Kuče, Sv.fabijana 31 navodnjavanje VOĆNE SADNICE kap po kap Red. Ime i prezime Adresa Iznos 3. Centar za odgoj i sustav za 5.000,00 br. kn obrazovanje Velika Gorica, navodnjavanje 1. Hrvoje Diković Lazina Čička 25/5 25.000,00 Učenička zadruga kap po kap 2. Željko Postić Lazina Čička 16 25.000,00 «VG-Izazov» Velika Gorica, 3. Juraj Bobesić Buševec, Sisačka 118 8.500,00 Kolodvorska 68 4. Ivan Grgar Novo Čiče, Posavska 43 6.500,00 4. Željko Postić sustav za 3.400,00 5. Centar za odgoj i Velika Gorica, Zagrebačka 1.500,00 Lazina Čička 16 navodnjavanje obrazovanje Velika 90 kap po kap Gorica, 5. Josip Šainčić sustav za 2.100,00 SVEUKUPNO: 66.500,00 Obrezina 38 navodnjavanje kap po kap 6. Jadranko Peher sustav za 1.700,00 LOZNI CIJEPOVI Selnica Ščitarjevska 39 navodnjavanje Red. Ime i prezime Adresa Iznos kap po kap br. kn S v e u k u p n o: xxxx 40.200,00 1. Barica Galović Petravec 16 1.300,00 SVEUKUPNO: 1.300,00 II. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz II. stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i po- stavke proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu ljoprivredu, iz Programa – Razvoj i unapređenje poljo- - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i po-

25. srpnja 2008. 477 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 ljoprivredu, iz Programa – Razvoj i unapređenje poljo- Klasa: 351-01/2008-01/54 privrede na području Velike Gorice koji se provodi kroz Urbroj: 238-33-03-2008-1 Aktivnost – Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, Velika Gorica, 26. lipnja 2008. malim i srednjim poduzetnicima. PREDSJEDNIK III. GRADSKOG POGLAVARSTVA Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Tonino Picula, v.r. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce. 308. Klasa: 320-21/2008-01/168 Na osnovu članka 2. Pravilnika o oslobađanju plaćanja Urbroj: 238-33-03-2008-1 komunalnog doprinosa (Službeni glasnik Grada Velike Velika Gorica, 26. lipnja 2008. Gorice broj 8/05. i 7/08.) i članka 63. Poslovnika Grad- skog poglavarstva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01- pročišćeni tekst), Gradsko PREDSJEDNIK poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici GRADSKOG POGLAVARSTVA održanoj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi Tonino Picula, v.r. ZAKLJUČAK 307. o oslobađanju plaćanja komunalnog doprinosa za izgradnju autoceste Zagreb - Sisak, dionica Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Jakuševec - Velika Gorica (jug) stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- I. stvo Grada Velike Gorice na svojoj 114. sjednici održa- Investitor, Hrvatske autoceste d.o.o., Društvo za noj dana 26. lipnja 2008. godine, donosi upravljanje, građenje i održavanje autocesta, Širolina 4, Zagreb u potpunosti se oslobađa plaćanja komunalnog ZAKLJUČAK doprinosa za izgradnju autoceste Zagreb - Sisak, dionica o potpisivanju Pisma namjere o suradnji Grada Jakuševec - Velika Gorica (jug) od km 4+440,00 do km Velike Gorice i tvrtke HEP ESCO d.o.o. na 6+300,00 i to za: provođenju projekta energetske učinkovitosti javne - produžetak Ulice A. K. Miošića; - pješački pothodnik “Gradići”; rasvjete Grada Velike Gorice s otplatom iz ušteda - pješački propust ispod nadvožnjaka “Željeznička”; - paralelna cesta Gradići - Kolareva; I. - pristupni put „Z“ i Grad Velika Gorica uputit će tvrtci HEP ESCO d.o.o. - pristupni put crpnoj stanici “Kanal Odra”. Pismo namjere o suradnji Grada Velike Gorice i tvrtke HEP ESCO d.o.o. na provođenju projekta energetske II. učinkovitosti javne rasvjete Grada Velike Gorice s otpla- Za ostalu infrastrukturu navedenu u istom zahtjevu, tom iz ušteda, čime će iskazati svoju spremnost na aktiv- Hrvatske autoceste d.o.o. su u obvezi platiti komunalni no uključivanje u defi niranje i provođenje toga projekta doprinos u cijelosti. na području Grada Velike Gorice. III. II. Zadužuje se Upravni odjel za izgradnju, komunalne Pismo namjere u ime Grada Velike Gorice potpisat će djelatnosti i promet da sukladno točki I. ovog Zaključka gradonačelnik Tonino Picula. donese rješenje o djelomičnom oslobađanju plaćanja ko- U zajednički stručni tim Grada Velike Gorice i HEP munalnog doprinosa. ESCO d.o.o., koji će surađivati na razvoju i provedbi projekta, imenuju se: IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. 1. Marko Ružić 2. Mirica Đuračić Klasa: 350-06/2008-01/12 3. Gordana Šimunić. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 4. srpnja 2008. III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a PREDSJEDNIK bit će objavljen u Službenom glasniku Grada Velike Go- GRADSKOG POGLAVARSTVA rice. Tonino Picula, v.r.

478 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

309. 310. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi

ZAKLJUČAK ODLUKU o sklapanju dodatka osnovnom ugovoru o o sufi nanciranju uzgoja i držanja pčelinjih zajednica fi nanciranju izrade idejnog projekta kolektora u 2008. godini fekalne kanalizacije Velika Gorica – Kobilić s precrpnom stanicom C.S. 7 Rakarje i idejnih Članak 1. projekata kanalizacijskih podsustava Staro Čiče Ovom Odlukom utvrđuju se opći uvjeti, postupak i – Vukovina, Poljana Čička, Novo Čiče – Jagodno – kriteriji sufi nanciranja uzgoja i držanja pčelinjih zajed- Lazina Čička - Ribnica sa VG Vodoopskrbom d.o.o. nica. Velika Gorica Članak 2. I. Utvrđuje se iznos bespovratnog novčanog sufi nancira- Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika nja uzgoja i držanja pčelinjih zajednica u visini od 40,00 Gorica sklopit će dodatak osnovnom ugovoru Klasa: kn po jednoj pčelinjoj zajednici. 363-02/2008-01/69 o fi nanciranju izrade idejnog projek- Maksimalni broj pčelinjih zajednica koji će se bespo- ta kolektora fekalne kanalizacije Velika Gorica – Kobilić vratno sufi nancirati po jednom obiteljskom gospodarstvu s precrpnom stanicom C.S. 7 Rakarje i idejnih projekata iznosi 100. kanalizacijskih podsustava Staro Čiče – Vukovina, Po- ljana Čička, Novo Čiče – Jagodno – Lazina Čička - Rib- Članak 3. nica na iznos od 505.400,00 kuna. Pravo na bespovratno novčano sufi nanciranje imaju poljoprivredna gospodarstva koja ispunjavaju slijedeće II. uvjete: - upisana su u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava, Financijska sredstva za izradu predmetnih idejnih pro- - imaju prebivalište i tijekom zime pčelinje zajednice jekata osigurana su u Proračunu Grada Velike Gorice za stacionirane su na području Grada Velike Gorice 2008. godinu u Programu - Izrada projektne dokumenta- - u 2008. godini uzgojili su i drže najmanje 20 pčelinjih cije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Projekt zajednica. – Izrada projektne dokumentacije i pripreme za izgrad- Članak 4. nju na poziciji R0312 na stavci rashoda 4264. Bespovratno novčano sufi nanciranje dodjeljuje se na temelju provedenog natječajnog postupka i kriterija pro- III. pisanih ovom Odlukom. Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u Natječaj za sufi nanciranje uzgoja i držanja pčelinjih ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog zajednica raspisuje Gradsko poglavarstvo Grada Velike Zaključka. Gorice

IV. Članak 5. Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Uprav- Natječaj sadrži: ni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet i - naziv tijela koje objavljuje natječaj; Upravni odjel za fi nancije. - predmet natječaja; - opće uvjete i kriterije za sufi nanciranje uzgoja i drža- V. nja pčelinjih zajednica; Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a - propisana potrebna dokumentacija; objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- - vrijeme trajanja natječaja; ce. - naziv i adresa tijela kojem se zahtjevi podnose.

Klasa: 363-02/2008-01/267 Članak 6. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Gradsko poglavarstvo osniva i imenuje Povjerenstvo Velika Gorica, 4. srpnja 2008. za sufi nanciranje uzgoja i držanja pčelinjih zajednica. Povjerenstvo provodi natječaj za sufi nanciranje, utvrđu- PREDSJEDNIK je listu uzgajivača koji zadovoljavaju uvjete natječaja, te GRADSKOG POGLAVARSTVA navedenu listu daje na prihvaćanje Gradskom poglavar- Tonino Picula, v.r. stvu.

25. srpnja 2008. 479 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Članak 7. 8. Nedjeljko Savić N.Bonifačića 9, Velika Gorica 7.000,00 Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu oba- 9. Zlatko Celić V.Miklaušića 27, Donja Lomnica 7.000,00 vješćuje svakog podnositelja zahtjeva kojeg je potvrdilo 10. Ivan Tretinjak Bapče 16 7.000,00 Gradsko poglavarstvo o odobrenom sufi nanciranju, kao i 11. Senad Okanović Petina 33, Velika Gorica 7.000,00 o načinu ostvarivanja njegovih prava. 12. Anto Jurić Velika Kosnica 70 6.000,00 13. Zlatko Vađić Turopoljska 4, Lukavec 5.000,00 Članak 8. 14. Veronika Zrno Velika Kosnica 61 C 5.000,00 15. Vlado Jurić Velika Kosnica 71 5.000,00 Sredstva za sufi nanciranje uzgoja i držanja pčelinjih 16. Jozo Jurić Velika Kosnica 61 C 5.000,00 zajednica u 2008.godini isplatit će se iz stavke Proračuna 17. Anđelko Jurić Velika Kosnica 1D 5.000,00 Grada Velike Gorice za 2008.godinu - iz razdjela 008 18. Mladen Majurec Majurčeva 29, Mičevec 4.000,00 - Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu, iz Pro- 19. Draga Žardin Bapče 20 4.000,00 grama – Razvoj i unapređenje poljoprivrede na području 20. Ivan Klenović Trg. A.Stepinca 11 , Mičevec 4.000,00 Velike Gorice koji se provodi kroz Aktivnost – Subven- 21. Miroslav Vujičević Velika Kosnica 46 D 3.000,00 cije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim 22. Domin Bilušić Velika Kosnica 66 3.000,00 poduzetnicima. 23. Josip Šainčić Obrezina 38 3.000,00 24. Milan Stažić A.Šenoe 11, Staro Čiče 3.000,00 Članak 9. 25. Ivo Radoš Velika Kosnica 1C 3.000,00 Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- SVEUKUPNO: 148.000,00 nom glasniku Grada Velike Gorice. II. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz Klasa: 322-01/2008-01/94 stavke proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu Urbroj: 238-33-03-2008-1 - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i po- Velika Gorica, 4. srpnja 2008. ljoprivredu, iz Programa – Razvoj i unapređenje poljo- privrede na području Velike Gorice koji se provodi kroz PREDSJEDNIK Aktivnost – Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, GRADSKOG POGLAVARSTVA malim i srednjim poduzetnicima. Tonino Picula, v.r. III. 311. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- ce. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 08/01. - pročišćeni tekst) i članka 10. Odluke Klasa: 320-21/2008-01/174 o sufi nanciranju nabave voćnih sadnica, sadnica jagoda, Urbroj: 238-33-03-2008-1 loznih cijepova i presadnica povrća u 2008.godini (Služ- Velika Gorica, 4. srpnja 2008. beni glasnik Grada Velike Gorice br. 04/08), Gradsko poglavarstvo na svojoj 115. sjednici održanoj dana 4. PREDSJEDNIK srpnja 2008. godine, donosi GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. ZAKLJUČAK o prihvaćanju liste proizvođača koji zadovoljavaju 312. uvjete za sufi nanciranje Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- nabave presadnica povrća stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- I. stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvje- noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi te za sufi nanciranje nabave presadnica povrća kako sli- jedi: ZAKLJUČAK PRESADNICE POVRĆA o uvođenju zelenih redara radi praćenja ambrozije u 2008. godini Red. Ime i Prezime Adresa Iznos br. kn 1. Zlatko Šoštarec Duga 20, Donja Lomnica 10.000,00 I. 2. Stjepan Huzjak Bapče 6 10.000,00 Ovim Zaključkom utvrđuju se opći uvjeti i postupak 3. Zlatko Jakunić Školska 11, Donja Lomnica 9.000,00 za uvođenje zelenih redara radi praćenja ambrozije, te 4. Stjepan Dejak Miklaušićeva 29, Donja Lomnica 9.000,00 prava i obveze zelenih redara. 5. Luka Marjanović Črnkovec 44 8.000,00 6. Hrvoje Gregurić Velika Kosnica 44 M 8.000,00 II. 7. Marijan Hrženjak K. Weingartnera 16, Velika Mlaka 8.000,00 Zeleni redari uvode se s ciljem uklanjanja alergijskog

480 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 bilja – ambrozije u srpnju, kolovozu i rujnu 2008.godine, o javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Gra- radi zaštite zdravlja stanovništva. da Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održanoj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi III. Ambrozija se uklanja i uništava u dvorištima, vrto- ODLUKU vima, na poljoprivrednom obrađenom i neobrađenom O POČETKU POSTUPKA NABAVE I UGRADNJE zemljištu, na neizgrađenom građevinskom zemljištu i KLIMATIZACIJSKIH UREĐAJA na drugim površinama na kojima se pojavi (u nastavku SUSTAVA GRIJANJA I HLAĐENJA U teksta: poljoprivredno i drugo zemljište), te u šumama DRUŠTVENIM DOMOVIMA i lovištima, na javnim zelenim površinama, nasipima i U MJESNIM ODBORIMA KOBILIĆ I obalama uz vodotoke, kanalima i na površinama uz jav- PETROVINA ne prometnice. I. IV. PODACI O NARUČITELJU Obveza zelenih redara je obilaziti područje za koje je nadležan, te ukoliko utvrdi da se radi o zemljištu na ko- Naziv: Grad Velika Gorica jem raste ambrozija, opomenuti vlasnika, korisnika, po- Sjedište: Velika Gorica sjednika ili ovlaštenika zemljišta da je u roku od 8 dana Adresa: Trg kralja Tomislava 34 ukloni, o čemu dostavlja pismenu dojavu Upravnom Matični broj: 01164651 odjelu za gospodarstvo i poljoprivredu. Ukoliko nakon Mjesto: Velika Gorica 8 dana ambrozija nije uklonjena, dojava se prosljeđuje Datum: 04. 07. 2008. Ev.Broj: E-M 9/08. nadležnoj poljoprivrednoj, fi tosanitarnoj ili šumarskoj inspekciji. II. OPIS PREDMETA NABAVE V. Predmet nabave je nabava i ugradnja klimatizacijskih Zeleni redar ima pravo na naknadu u iznosu od 500,00 uređaja sustava grijanja i hlađenja u društvenim domovi- kn mjesečno (neto), te 15,00 kuna nagrade po dojavi ma u Mjesnim odborima Kobilić i Petrovina. (neto). III. VI. PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE Sredstva za fi nanciranje uvođenja zelenih redara u Procijenjena vrijednost kategorije je 77.131,07 kuna 2008.godini isplatit će se iz stavke proračuna Grada Ve- bez PDV-a. like Gorice za 2008.godinu - iz razdjela 008 - Upravni Procijenjena vrijednost nabave iz točke II. je 48.442,55 odjel za gospodarstvo i poljoprivredu, iz Programa – kuna bez PDV-a. Razvoj i unapređenje poljoprivrede na području Velike Gorice koji se provodi kroz Aktivnost Naknade za rad IV. povjerenstava i slično – Zeleni redari. IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- VII. ce za 2008. godinu, u Programu – Djelovanje i unapređe- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a nje mjesne samouprave, koji se provodi kroz Aktivnost objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- – Redovna djelatnost, na stavci rashoda R0106, 4223 – ce. Oprema za održavanje i zaštitu. Klasa: 320-21/2008-01/175 V. Urbroj: 238-33-03-2008-1 ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Velika Gorica, 4. srpnja 2008. POSTUPKA NABAVE Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA VI. Tonino Picula, v.r. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Otvoreni postupak javne nabave. 313. VII. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG stva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01-proči- NARUČITELJA šćeni tekst) i točke II. Zaključaka o načinu provedbe po- U POSTUPKU JAVNE NABAVE stupaka javne nabave svih vrijednosti (Službeni glasnik Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni Grada Velike Gorice 2/08), a sukladno članku 13. Zakona predstavnici:

25. srpnja 2008. 481 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

1. Vesna Marijetić 315. 2. Goran Beus Richembergh 3. Vesna Fabijančić Križanić Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- 4. Ljubinka Šebetovsky stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike 5. Nikolina Bačurin Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- 6. Stjepan Žordić stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- 7. Ana Barišić. noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi

VIII. ZAKLJUČAK ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA o sklapanju Ugovora o suradnji u realizaciji TV Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino emisije „Život Grada Velike Gorice“ Picula. s RAMONA RUBIN d.o.o. za razdoblje od 5. rujna do 26. prosinca 2008. godine Klasa: 026-01/2008-01/115 Urbroj: 238-33-03-2008-1 I. Velika Gorica, 4. srpnja 2008. Grad Velika Gorica i RAMONA RUBIN, d.o.o za marketing, proizvodnju radijskog programa i trgovinu PREDSJEDNIK iz Zagreba, Šibenska 8, sklopit će Ugovor o suradnji u GRADSKOG POGLAVARSTVA realizaciji TV emisije „Život Grada Velike Gorice“ za Tonino Picula, v.r. razdoblje od 5. rujna do 26. prosinca 2008. godine u uku- pnom iznosu od 127.500,00 kn (bez PDV-a). Cijena po emisiji iznosi 7.500,00 kn bez PDV-a. 314. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- II. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- Proračuna Grada Velike Gorice za 2008. godinu, Razdje- stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- la 002 – Služba Gradskog poglavarstva i općih poslova, noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi Programa Provedba akata u skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi kroz Aktivnost Obavljanje re- ZAKLJUČAK dovne djelatnosti, na stavci rashoda 3233 – Usluge pro- o prihvaćanju pokroviteljstva 8. Međunarodnog midžbe i informiranja. festivala folkloraVelika Gorica III. I. Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice, da u Prihvaća se pokroviteljstvo 8. Međunarodnog festiva- ime Grada, potpiše Ugovor iz točke I. ovog Zaključka. la folklora Velika Gorica. IV. II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u izno- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. su od 40.000,00 kuna. Klasa: 612-13/2008-01/173 III. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Odobrena sredstva isplatit će se na žiro račun Folklor- Velika Gorica, 4. srpnja 2008. nog ansambla „Turopolje“ iz Razdjela 02 – Služba Grad- skog poglavarstva, iz Programa provedba akata Grada u PREDSJEDNIK skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi GRADSKOG POGLAVARSTVA kroz Aktivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci Tonino Picula, v.r. rashoda 3851 – Sredstva proračunske zalihe. 316. IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01. – pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- Klasa: 612-13/2008-01/172 stvo Grada Velike Gorice na svojoj 115. sjednici održa- Urbroj: 238-33-03-2008-1 noj dana 4. srpnja 2008. godine, donosi Velika Gorica, 4. srpnja 2008. ZAKLJUČAK PREDSJEDNIK o fi nancijskoj pomoći Ivanu Levaru iz Velike Gorice GRADSKOG POGLAVARSTVA za sudjelovanje na teniskim turnirima u Hrvatskoj i Tonino Picula,v .r. inozemstvu

482 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. 318. Gradsko poglavarstvo dodjeljuje fi nancijsku pomoć Ivanu Levaru iz Velike Gorice za sudjelovanje na teni- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- skim turnirima u Hrvatskoj i inozemstvu u iznosu od stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike 10.000,00 kn. Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. II. srpnja 2008. godine, donosi Sredstva će se isplatiti na žiro račun Ivana Levara, broj: 2500009-3110043845 iz Razdjela 02 – Služba Gradskog ZAKLJUČAK poglavarstva, iz Programa provedba akata Grada u skla- o zaključivanju Ugovora o izradi konzervatorskih du s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi kroz podloga za urbanističke planove uređenja Aktivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci ras- hoda 3851 - Sredstva proračunske zalihe. I. Grad Velika Gorica zaključit će s Institutom za istra- III. živanje i razvoj održivih eko sustava - IRES iz Zagreba, Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Ulica Ivana Lučića 5, Ugovor o izradi konzervatorskih objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. podloge za urbanističke planove uređenja.

Klasa: 620-01/2008-01/59 II. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Ugovorom iz točke I. ovog Zaključka je obuhvaćena Velika Gorica, 4. srpnja 2008. izrada konzervatorskih podloge za područje obuhvata Urbanističkog plana uređenja naselja Velike Gorice i Ur- PREDSJEDNIK banističkog plana uređenja naselja Velike Mlake. GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. III. Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u 317. ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog Na temelju članka 78. Zakona o prostornom uređenju Zaključka. i gradnji (NN br. 76/07.) i članka 63. Poslovnika Grad- skog poglavarstva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik IV. Grada Velike Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. održanoj 14. srpnja 2008. godine, donosi Klasa: 350-07/2008-01/100 ZAKLJUČAK Urbroj: 238-33-03-2008-1 o utvrđivanju Prijedloga Odluke o izradi Velika Gorica, 14. srpnja 2008. Urbanističkog plana uređenja Gospodarske zone „Kušanec – istok“ PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA I. Tonino Picula, v.r. Utvrđuje se Prijedlog Odluke o izradi Urbanističkog 319. plana uređenja Gospodarske zone „Kušanec – istok“. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- II. stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike Prijedlog Odluke iz točke I. ovog Zaključka upućuje Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo se Gradskom vijeću Grada Velike Gorice na donošenje. Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. srpnja 2008. godine, donosi III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a ZAKLJUČAK objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. o sklapanju Sporazuma o suradnji u provođenju međunarodnog programa “Eko-škole u Republici Klasa: 350-07/2008/-01/99 Hrvatskoj” za 2008. godinu Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 14. srpnja 2008. I. Grad Velika Gorica i Pokret prijatelja prirode “Lije- PREDSJEDNIK pa naša” sklopit će Sporazum o suradnji u provođenju GRADSKOG POGLAVARSTVA međunarodnog pro gra ma “Eko-škole u Republici Hrvat- Tonino Picula, v.r. skoj” za 2008. godinu, kojim će se pojačati nastojanja za

25. srpnja 2008. 483 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 uključiva njem odgoja i obrazovanja za okoliš u odgoj- su u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu u no-obrazovne procese škola na području Grada Velike Programu izgradnje objekata i uređaja komunalne infra- Gorice. strukture i nabave opreme koji se provodi kroz Projekt U program je kao sudionik uključen Centar za odgoj i – Građenje magistralnih kapaciteta za vodoopskrbu i od- obrazovanje Velika Gorica. vodnju na poziciji R0310, na stavci rashoda 4214.

II. III. Grad Velika Gorica prihvaća obvezu sudjelovanja u Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u troškovima provođenja programa koji koordinira Po kret ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog prijatelja prirode “Lijepa naša”, u iznosu od 5.000,00 kn, Zaključka. koliko iznosi godišnja naknada za produljenje statusa eko-škole Centru za odgoj i obrazovanje Velika Gorica. IV. Iznos od 5.000,00 kn uplatit će se na račun Pokreta prija- Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Uprav- telja prirode “Lijepa naša” broj: 2360000-1101355266. ni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet i Upravni odjel za fi nancije. III. Financijska sredstva za provođenje ovoga Zaključka V. u iznosu od 5.000,00 kn osigurana su u Proračunu Gra- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a da Velike Gorice za 2008. godinu, u programu “Zaštita objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. okoliša Grada Velike Gorice”, aktivnost “Edukacija i po- dizanje ekološke svijesti”, stavka rashoda 3811, pozicija Klasa: 325-11/2008-01/30 R0333 pod nazivom “Tekuće donacije u novcu – eduka- Urbroj: 238-33-03-2008-1 cija i podizanje eko-svijesti”. Velika Gorica, 14. srpnja 2008.

IV. PREDSJEDNIK Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a GRADSKOG POGLAVARSTVA bit će objavljen u Službenom Glasniku Grada Velike Go- Tonino Picula, v.r. rice. 321. Klasa: 351-01/2008-01/56 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Urbroj: 238-33-03-2008-1 stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike Velika Gorica, 14. srpnja 2008. Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. PREDSJEDNIK srpnja 2008. godine, donosi GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. ZAKLJUČAK o potpisivanju Ugovora o korištenju sredstava 320. proračuna Zagrebačke županije za provedbu Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Programa javnih potreba u kulturi za 2008. godinu stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo I. Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. Grad Velika Gorica potpisat će Ugovor o korištenju srpnja 2008. godine, donosi sredstava proračuna Zagrebačke županije za provedbu Programa javnih potreba u kulturi za 2008. godinu u ZAKLJUČAK ukupnom iznosu od 40.000,00 kuna. Sredstva u iznosu o sklapanju ugovora o sufi nanciranju radova na od 20.000,00 kuna namijenjena su za rekonstrukciju peći izgradnji magistralnog vodoopskrbnog cjevovoda u Starom gradu Lukavcu i sredstva u iznosu od 20.000,00 Velika Gorica-Novo Čiče sa VG Vodoopskrbom kuna za arheološke istražne radove koje provodi Muzej d.o.o. Velika Gorica Turopolja na Župnoj livadi u Šćitarjevu.

I. II. Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice za Gorica sklopit će ugovor o sufi nanciranju radova na iz- potpis Ugovora iz točke I. ovog Zaključka. gradnji magistralnog vodoopskrbnog cjevovoda Velika Gorica-Novo Čiče u iznosu od 1.400.000,00 kuna. III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a II. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Financijska sredstva za radove iz točke I. osigurana ce.

484 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 612-13/2008-01/180 „Goljak“, Zagreb, Goljak 2, potpisat će Sporazum o sufi - Urbroj: 238-33-03-2008-1 nanciranju programa predškolskog odgoja za dijete Ma- Velika Gorica, 14. srpnja 2008. rinu Galović.

PREDSJEDNIK II. GRADSKOG POGLAVARSTVA Za potpisivanje Sporazuma iz točke I. ovog Zaključka Tonino Picula, v.r. ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice.

322. III. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Sredstva za sufi nanciranje programa predškolskog od- stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike goja za Marinu Galović predviđena su u razdjelu 007 – Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Upravni odjel za društvene djelatnosti, školstvo i predš- Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. kolski odgoj, u Programu – Šire javne potrebe u predš- srpnja 2008. godine, donosi kolskom odgoju koji se provodi kroz Projekt - Ostali neplanirani projekti na stavci rashoda 3299 – Ostali nes- ZAKLJUČAK pomenuti rashodi poslovanja. o proširenju programa predškolskog odgoja i naobrazbe u dječjem vrtiću «Velika Gorica» IV. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a I. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Proširuje se program predškolskog odgoja i naobrazbe ce. u Dječjem vrtiću «Velika Gorica» otvaranjem jedne od- gojne skupine u prostoru Doma kulture Velika Mlaka. Klasa: 601-01/2008-01/54 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 14. srpnja 2008. II. Daje se suglasnost Dječjem vrtiću «Velika Gorica» za PREDSJEDNIK organizaciju programa predškolskog odgoja i naobraz- GRADSKOG POGLAVARSTVA be u područnom dječjem vrtiću u Domu kulture Velika Tonino Picula, v.r. Mlaka. 324. III. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo ce. Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. srpnja 2008. godine, donosi Klasa: 601-01/2008/01/53 Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODLUKU Velika Gorica, 14. srpnja 2008. o sufi nanciranju uzgoja cvijeća u 2008. godini

Članak 1. PREDSJEDNIK Ovom Odlukom utvrđuju se opći uvjeti, postupak i GRADSKOG POGLAVARSTVA kriteriji sufi nanciranja uzgoja cvijeća, te prava i obveze Tonino Picula, v.r. korisnika sufi nanciranja. 323. Članak 2. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Bespovratno novčano sufi nanciranje daje se za jedno- stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike godišnje i dvogodišnje cvjetne vrste navedene u Svje- Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo dodžbi o obveznom zdravstvenom pregledu usjeva i Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. objekata za proizvodnju sjemena, sadnog materijala i srpnja 2008. godine, donosi presadnica poljoprivrednog i šumskog bilja.

ZAKLJUČAK Članak 3. o potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranju Pravo na bespovratno novčano sufi nanciranje imaju programa predškolskog odgoja za dijete poljoprivredna gospodarstva koja ispunjavaju slijedeće Marinu Galović uvjete: - upisana su u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava, I. - imaju prebivalište i bave se uzgojem cvijeća na po- Grad Velika Gorica i Centar za odgoj i obrazovanje dručju Grada Velike Gorice

25. srpnja 2008. 485 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

- u 2008. godini imaju izdanu najmanje jednu svje- 325. dodžbu o obveznom zdravstvenom pregledu usjeva i objekata za proizvodnju sjemena, sadnog materijala Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- i presadnica poljoprivrednog i šumskog bilja izdanu stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike od Zavoda za zaštitu bilja u poljoprivredi i šumarstvu Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Republike Hrvatske. Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. Sufi nanciranje po jednom gospodarstvu u 2008.godini srpnja 2008. godine, donosi može iznositi najviše 8.000,00 kn. ZAKLJUČAK Članak 4. o fi nancijskoj potpori za rad Udruge povrćara Bespovratno novčano sufi nanciranje dodjeljuje se na “Turopoljka” temelju provedenog natječajnog postupka i kriterija pro- pisanih ovom Odlukom. I. Natječaj za sufi nanciranje uzgoja cvijeća raspisuje Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice izdvojit Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice. će za fi nancijsku potporu Udruzi povrćara “Turopoljka” iznos od 6.000,00 kuna. Članak 5. Natječaj sadrži: II. - naziv tijela koje objavljuje natječaj; Troškove iz točke I. ovog Zaključka Gradsko pogla- - predmet natječaja; varstvo isplatit će iz stavke Proračuna Grada Velike Go- rice za 2008.godinu - “- iz razdjela 008 - Upravni odjel - opće uvjete i kriterije za sufi nanciranje uzgoja cvijeća; za gospodarstvo i poljoprivredu, iz Programa – Razvoj - propisana potrebna dokumentacija; i unapređenje poljoprivrede na području Velike Gorice - vrijeme trajanja natječaja; koji se provodi kroz Aktivnost – Subvencije poljoprivred- - naziv i adresa tijela kojem se zahtjevi podnose. nicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima. Članak 6. III. Gradsko poglavarstvo osniva i imenuje Povjerenstvo Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a za sufi nanciranje uzgoja cvijeća. Povjerenstvo provodi objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- natječaj za sufi nanciranje uzgoja cvijeća, utvrđuje listu ce. uzgajivača koji zadovoljavaju uvjete natječaja, te nave- denu listu daje na prihvaćanje Gradskom poglavarstvu. Klasa: 320-21/2008-01/180 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Članak 7. Velika Gorica, 14. srpnja 2008. Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu oba- vješćuje svakog podnositelja zahtjeva kojeg je potvrdilo PREDSJEDNIK Gradsko poglavarstvo o odobrenom sufi nanciranju, kao i GRADSKOG POGLAVARSTVA o načinu ostvarivanja njegovih prava. Tonino Picula, v.r. Članak 8. 326. Sredstva za sufi nanciranje uzgoja cvijeća u 2008.godi- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- ni isplatit će se iz stavke Proračuna Grada Velike Gorice stva Grada Velika Gorica (Službeni glasnik Grada Velike za 2008.godinu - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gos- Gorice br. 8/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo podarstvo i poljoprivredu, iz Programa – Razvoj i una- Grada Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj 14. pređenje poljoprivrede na području Velike Gorice koji se srpnja 2008. godine, donosi provodi kroz Aktivnost – Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva 8. međunarodnog Članak 9. šahovskog turnira “OPEN VELIKA GORICA Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službe- 2008.” nom glasniku Grada Velike Gorice. I. Klasa: 320-21/2008-01/179 Gradsko poglavarstvo prihvaća pokroviteljstvo 8. me- Urbroj: 238-33-03-2008-1 đunarodnog šahovskog turnira “OPEN VELIKA GORI- Velika Gorica, 14. srpnja 2008. CA 2008.”.

PREDSJEDNIK II. GRADSKOG POGLAVARSTVA Za troškove organizacije šahovskog turnira izdvojit će Tonino Picula, v.r. se sredstva u iznosu od 10.000,00 kuna.

486 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

III. 7. Mjesni odbor Velika Mlaka Sredstva će se isplatiti na žiro račun Šahovskog kluba 8. Mjesni odbor Dubranec “Turopolec” iz Razdjela 02 – Služba Gradskog pogla- 9. Mjesni odbor Gustelnica varstva, iz Programa provođenja akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi kroz Ak- III. tivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci rashoda PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 3851 – Sredstva proračunske zalihe. Procijenjena vrijednost kategorije je 1.283.357,44 kuna bez PDV-a. IV. Procijenjena vrijednost nabave iz točke II. je Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a 852.178,00 kuna bez PDV-a, po grupama : objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- 1. Gradska četvrt Miljenko Granić 69.155,00 kuna bez ce. PDV-a 2. Gradska četvrt Pleso 100.750,00 kuna bez PDV-a Klasa: 620-01/2008-01/60 3. Mjesni odbor Donja Lomnica 130.584,00 kuna bez Urbroj: 238-33-03-2008-1 PDV-a Velika Gorica, 14. srpnja 2008. 4. Mjesni odbor Lukavec 100.622,00 kuna bez PDV-a 5. Mjesni odbor Gradići 120.630,00 kuna bez PDV-a PREDSJEDNIK 6. Mjesni odbor Mičevec 53.014,50 kuna bez PDV-a GRADSKOG POGLAVARSTVA 7. Mjesni odbor Velika Mlaka 119.690,00 kuna bez Tonino Picula, v.r. PDV-a 8. Mjesni odbor Dubranec 80.578,50 kuna bez PDV-a 327. 9. Mjesni odbor Gustelnica 77.154,00 kuna bez PDV-a Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- IV. ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o ce za 2008. godinu, u Programu – Djelovanje i unapređe- javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada nje mjesne samouprave, koji se provodi kroz Aktivnost Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj dana 14. – Redovna djelatnost, na stavci rashoda R0102, 3232 – srpnja 2008. godine, donosi Usluge tekućeg i investicijskog održavanja.

ODLUKU V. o početku postupka nabave adaptacije društvenih ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE domova na području Grada Velike Gorice POSTUPKA NABAVE Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). I. PODACI O NARUČITELJU VI. ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Naziv: Grad Velika Gorica Otvoreni postupak javne nabave. Sjedište: Velika Gorica Adresa: Trg kralja Tomislava 34 VII. Matični broj: 01164651 OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG Mjesto: Velika Gorica NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Datum: 14. 07. 2008. Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni Evid. broj: E-V 51/08 predstavnici:

II. 1. Goran Beus Richembergh OPIS PREDMETA NABAVE 2. Vesna Marijetić Predmet nabave je adaptacija društvenih domova na 3. Ljubinka Šebetovsky području Grada Velike Gorice. 4. Vesna Fabijančić Križanić Predmet nabave podijeljen je po grupama : 5. Nikolina Bačurin 6. Stjepan Žordić 1. Gradska četvrt Miljenko Granić 7. Mara Jurič. 2. Gradska četvrt Pleso 3. Mjesni odbor Donja Lomnica VIII. 4. Mjesni odbor Lukavec ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA 5. Mjesni odbor Gradići Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino 6. Mjesni odbor Mičevec Picula.

25. srpnja 2008. 487 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 026-01/2008-01/122 VI. Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Velika Gorica, 14. srpnja 2008. Otvoreni postupak javne nabave.

PREDSJEDNIK VII. GRADSKOG POGLAVARSTVA OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG Tonino Picula, v.r. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni 328. predstavnici: Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- 1. Goran Beus Richembergh stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- 2. Vesna Marijetić ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- 3. Ljubinka Šebetovsky činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti 4. Vesna Fabijančić Križanić od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o 5. Nikolina Bačurin javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada 6. Stjepan Žordić Velike Gorice na svojoj 116. sjednici održanoj dana 14. 7. Mara Jurič. srpnja 2008. godine, donosi VIII. ODLUKU ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA o početku postupka nabave usluge stručnog nadzora Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino adaptacije društvenih domova na području Grada Picula. Velike Gorice Klasa: 026-01/2008-01/123 I. Urbroj: 238-33-03-2008-1 PODACI O NARUČITELJU Velika Gorica, 14. srpnja 2008.

Naziv: Grad Velika Gorica PREDSJEDNIK Sjedište: Velika Gorica GRADSKOG POGLAVARSTVA Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Tonino Picula, v.r. Matični broj: 01164651 329. Mjesto: Velika Gorica Datum: 14. 07. 2008. Na temelju članka 325. Zakona o prostornom uređe- Evid. broj: E-V 52 /08. nju i gradnji (Narodne novine 76/07), članaka 23. i 24. Zakona o prostornom uređenju (Narodne novine 30/94, II. 68/98, 61/00, 32/02 i 100/04), te članka 14. Uredbe o OPIS PREDMETA NABAVE javnoj raspravi u postupku donošenja prostornih planova Predmet nabave su usluge stručnog nadzora adaptaci- (Narodne novine 101/98), Programa mjera za unapre- ja društvenih domova na području Grada Velike Gorice. đenje stanja u prostoru Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 1/05 i 17/06) i članka 63. III. Poslovnika Gradskog poglavarstva Grada Velike Gori- PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ce (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 8/01- proči- Procijenjena vrijednost kategorije je 796.745,90 kuna šćen tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice bez PDV-a. na svojoj 117. sjednici održanoj dana 16. srpnja 2008. Procijenjena vrijednost nabave iz točke II. je 40.000,00 godine, donosi kuna bez PDV-a ZAKLJUČAK IV. o upućivanju Prijedloga Odluke o donošenju IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Detaljnog plana uređenja Velika Gorica sjever II Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- Gradskom vijeću Grada Velike Gorice ce za 2008. godinu, u Programu – Djelovanje i unapređe- nje mjesne samouprave, koji se provodi kroz Aktivnost I. – Redovna djelatnost, na stavci rashoda R0102, 3232 – Prijedlog Odluke o donošenju Detaljnog plana uređe- Usluge tekućeg i investicijskog održavanja. nja Velika Gorica sjever II upućuje se Gradskom vijeću Grada Velike Gorice na donošenje. V. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE II. POSTUPKA NABAVE Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

488 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 350-07/2008-01/103 VI. Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Velika Gorica, 16. srpnja 2008. Otvoreni postupak javne nabave.

PREDSJEDNIK VII. GRADSKOG POGLAVARSTVA OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG Tonino Picula, v.r. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka nabave određuju se ovlašteni 330. predstavnici: Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- 1. Vesna Marijetić stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- 2. Goran Beus Richembergh ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- 3. Vesna Fabijančić Križanić činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti 4. Ljubinka Šebetovsky od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o 5. Nikolina Bačurin javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada 6. Stjepan Žordić Velike Gorice na svojoj 117. sjednici održanoj dana 16. 7. Ana Barišić. srpnja 2008. godine, donosi VIII. ODLUKU ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA o početku postupka nabave uvođenja centralnog Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino grijanja u športskom domu u Obrezini Picula.

I. Klasa: 026-01/2008-01/125 PODACI O NARUČITELJU Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 16. srpnja 2008. Naziv: Grad Velika Gorica Sjedište: Velika Gorica PREDSJEDNIK Adresa: Trg kralja Tomislava 34 GRADSKOG POGLAVARSTVA Matični broj: 01164651 Tonino Picula, v.r. Mjesto: Velika Gorica Datum: 16. 07. 2008. 331. Ev.Broj: E-M 10/08. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- II. ke Gorice 8/01- pročišćen tekst), Gradsko poglavarstvo OPIS PREDMETA NABAVE Grada Velike Gorice na svojoj 117. sjednici održanoj Predmet nabave je uvođenja centralnog grijanja u dana 16. srpnja 2008. godine, donosi športskom domu u Obrezini. ZAKLJUČAK III. o davanju Izjave HYPO Alpe Adria banci vezano PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE za stanje zaduživanja trgovačkog društva VG Procijenjena vrijednost kategorije je 92.000,00 kuna Komunalac d.o.o. bez PDV-a. Procijenjena vrijednost nabave iz točke II. je 92.000,00 I. kuna bez PDV-a. Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice daje Izja- vu HYPO Alpe Adria banci da je upoznato sa stanjem za- IV. duživanja trgovačkog društva VG Komunalac d.o.o. po IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA bankovnim garancijama u iznosu do 4.000,000,00 kuna Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- za 2008. godinu. ce za 2008. godinu, u Programu – Djelovanje i unapređe- nje mjesne samouprave, koji se provodi kroz Aktivnost II. – Redovna djelatnost, na stavci rashoda R0106, 4223 – Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Velike Gorice za Oprema za održavanje i zaštitu potpisivanje Izjave iz točke 1. ovog Zaključka. V. III. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a POSTUPKA NABAVE Članak 13. Zakona o javnoj nabavi ( NN 110/07). objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce.

25. srpnja 2008. 489 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 400-09/2008-01/33 VI. Urbroj: 238-33-03-2008-1 ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Velika Gorica, 16. srpnja 2008. Pregovarački postupak javne nabave bez prethodne objave. PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA VII. Tonino Picula, v.r. PODACI O GOSPODARSKOM SUBJEKTU S KOJIM SE NAMJERAVA PREGOVARAT 332. Netra d.o.o., Gajeva 23, 10 410 Velika Gorica. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- VIII. ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o Za provođenje postupka nabave određujem ovlaštene javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada predstavnike: Velike Gorice na svojoj 117. sjednici održanoj dana 16. srpnja 2008. godine, donosi 1. Vesna Marijetić 2. Goran Beus Richembergh ODLUKU 3. Vesna Fabijančić Križanić O POČETKU POSTUPKA NABAVE ZA 4. Ljubinka Šebetovsky ISPORUKU OVS MICROSOFT 5. Nikolina Bačurin. OFFICE LICENCI IX. I. ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA PODACI O NARUČITELJU Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino Picula. Naziv: Grad Velika Gorica Sjedište: Velika Gorica Klasa: 030-08/2008-01/92 Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Matični broj: 01164651 Velika Gorica, 16. srpnja 2008. Mjesto: Velika Gorica Datum: 16.07. 2008. PREDSJEDNIK Evidencijski broj: E-M 11/08 GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r. II. OPIS PREDMETA NABAVE 333. Predmet nabave je isporuka ovs microsoft offi ce licenci. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Veli- III. ke Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst), te odredbi članka PROCJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 12. Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice Procijenjena vrijednost kategorije je 83.631,60 kuna za 2008. godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice bez PDv-a. br. 20/07), a u svezi s člankom 46. Zakona o proračunu Procijenjena vrijednost predmeta nabave iz točke II. je (Narodne novine 96/03), Gradsko poglavarstvo na svo- 51.153,00 kuna bez PDV-a. joj 118. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008. godine donosi IV. IZVOR – NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Gori- ZAKLJUČAK ce za 2008. godinu, u razdjelu Služba Gradskog poglavar- o prihvaćanju Izvješća o korištenju proračunske stva, Program –Provedba akata Grada u skladu sa Usta- zalihe za razdoblje vom, Zakonom i Statutom, koji se provodi kroz Aktivnost od 1. lipnja do 30. lipnja 2008. godine –Nabavljanje nefi nancijske imovine, na stavci rashoda R0059, 4262, „Ulaganje u računalne programe“. I. Prihvaća se Izvješće o korištenju proračunske zalihe V. za razdoblje od 1. lipnja do 30. lipnja 2008. godine. ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE POSTUPKA NABAVE II. Članak 15. stavak 2. točka 5. Zakona o javnoj nabavi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a ( NN 110/07). objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

490 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 400-09/2008-01/36 VI. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Velika Gorica, 24. srpnja 2008. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

PREDSJEDNIK Klasa: 325-11/2008-01/33 GRADSKOG POGLAVARSTVA Urbroj: 238-33-03-2008-1 Tonino Picula, v.r. Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

334. PREDSJEDNIK Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- GRADSKOG POGLAVARSTVA stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Tonino Picula, v.r. Gorice br.08/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- stvo Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održa- 335. noj dana 24. srpnja 2008. godine, donosi Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike ZAKLJUČAK Gorice br.08/01 - pročišćeni tekst), Gradsko poglavar- o sklapanju ugovora o sufi nanciranju izrade stvo Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održa- projektne dokumentacije za izgradnju objekata noj dana 24. srpnja 2008. godine, donosi vodoopskrbe i odvodnje sa VG Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica ZAKLJUČAK o sklapanju dodatka osnovnom ugovoru I. o fi nanciranju izrade novelacije idejnog Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika projekta sustava odvodnje i pročišćavanja, Gorica sklopit će ugovor o sufi nanciranju izrade projek- studije izvodljivosti i izrade prijave projekta tne dokumentacije za izgradnju objekata vodoopskrbe i za sufi nanciranje putem EU fondova s VG odvodnje u iznosu od 420.000,00 kuna. Vodoopskrbom d.o.o. Velika Gorica II. Projektna dokumentacija koja je predmet ovog ugovo- I. ra o sufi nanciranju odnosi se na izgradnju objekata vodo- Grad Velika Gorica i VG Vodoopskrba d.o.o. Velika opskrbe i odvodnje: Gorica sklopit će dodatak osnovnom ugovoru KLASA: 340-01/2008-01/36 o fi nanciranju izrade novelacije idej- Idejni projekti nog projekta sustava odvodnje i pročišćavanja, studije • Magistralni vodoopskrbni cjevovod Ø 300 mm ( izvodljivosti i izrade prijave projekta za sufi nanciranje od Ø 500 mm u Fizirovoj ulici uz sjevernu obila- putem EU fondova na iznos od 2.000.000,00 kuna. znicu do spoja na Ø 500 mm uz pistu) • Kolektor fekalne kanalizacije 3B u Vukomeričkoj II. ulici Financijska sredstva za izradu predmetne dokumenta- cije u iznosu od 1.000.000,00 kuna osigurana su u Prora- Idejno rješenje čunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu kroz Program • Pročišćavanje otpadnih voda s područja Grada Ve- - Izrada projektne dokumentacije i priprema za izgrad- lika Gorice nju, koji se provodi kroz Projekt - Izrada tehničke do- kumentacije i pripreme za izgradnju, na poziciji R0312, III. na stavci rashoda 4264, a preostala sredstva u iznosu od Financijska sredstva za radove iz točke I. osigurana su 1.000.000,00 kuna osigurat će se u Proračunu Grada Ve- u Proračunu Grada Velike Gorice za 2008. godinu u Pro- like Gorice za 2009. godinu. gramu - Izrada projektne dokumentacije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Projekt - Izrada tehničke III. dokumentacije i pripreme za izgradnju na poziciji R0312 Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice na na stavci rashoda 4264. potpisivanje ugovora iz točke I. ovog Zaključka.

IV. IV. Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Velike Gorice da u Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Uprav- ime Grada Velike Gorice potpiše Ugovor iz točke I. ovog ni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet i Zaključka. Upravni odjel za fi nancije. V. V. Za provedbu ovog Zaključka zadužuje se Uprav- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a ni odjel za izgradnju, komunalne djelatnosti i promet i Upravni odjel za fi nancije. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

25. srpnja 2008. 491 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

Klasa: 325-11/2008-01/34 ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE Urbroj: 238-33-03-2008-1 POSTUPKA NABAVE Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Članak 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07).

PREDSJEDNIK VI GRADSKOG POGLAVARSTVA ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE Tonino Picula, v.r. Otvoreni postupak javne nabave. VII 336. OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Za provođenje postupka javne nabave određuju se stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- ovlašteni predstavnici: ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- 1. Vesna Marijetić, činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti 2. Goran Beus Richembergh, od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur., javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ., Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj dana 24. 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec., srpnja 2008. godine, donosi 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ, 7. Bruno Ivković. ODLUKU o početku postupka nabave za izradu idejnog, VIII ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA glavnog i izvedbenog projekta niskotlačnog Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino plinovoda za potrebe trenažne dvorane u ŠRC Picula. Velika Gorica Klasa: 363-02/2008-01/308 I Urbroj: 238-33-03-2008-1 PODACI O NARUČITELJU Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

Naziv: Grad Velika Gorica PREDSJEDNIK Sjedište: Velika Gorica GRADSKOG POGLAVARSTVA Adresa: Trg kralja Tomislava 34 Tonino Picula, v.r. Matični broj: 1164651 Mjesto: Velika Gorica 337. Evid. Broj: 53/08 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva Grada Velike Gorice (Sl. glasnik Grada Velike Gori- II ce br. 8/01 – pročišćeni tekst) i točke II. Zaključka o na- OPIS PREDMETA NABAVE činu provedbe postupaka javne nabave svih vrijednosti Predmet nabave je izrada idejnog, glavnog i izvedbe- od 07. 02. 2008. godine, a sukladno članku 13. Zakona o nog projekta niskotlačnog plinovoda za potrebe trenažne javnoj nabavi (NN 110/07) Gradsko poglavarstvo Grada dvorane u ŠRC Velika Gorica. Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008. godine, donosi III PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE ODLUKU Procijenjena vrijednost kategorije je 9.900.436,08 o početku postupka nabave za usluge stručnog kuna bez PDV-a. elektro nadzora za radove na izgradnji parkirališta Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II u Pucekovićevoj ulici i rekonstrukciji Pucekovićeve je 90.000,00 kuna bez PDV-a. ulice u Velikoj Gorici I IV PODACI O NARUČITELJU IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA Naziv: Grad Velika Gorica Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- Sjedište: Velika Gorica rice za 2008. godinu u Programu – Izrada projektne do- Adresa: Trg kralja Tomislava 34 kumentacije i priprema za izgradnju koji se provodi kroz Matični broj: 1164651 Projekt – Izrada tehničke dokumentacije i pripreme za Mjesto: Velika Gorica izgradnju, na poziciji R0312 – Ostala nematerijalna pro- Datum: 21. 07. 2008. izvedena imovina, na stavci rashoda 4264. V Evid. Broj: 54/08 492 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

II 338. OPIS PREDMETA NABAVE Predmet nabave su usluge stručnog elektro nadzora za Na temelju članka 35. stavak 2. Zakona o vlasništvu radove na izgradnji parkirališta u Pucekovićevoj ulici i i drugima stvarnim pravima (Narodne novine br. 91/96, rekonstrukciji Pucekovićeve ulice u Velikoj Gorici. 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01 i 79/06), članka 40. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovin- III skog rata i članova njihovih obitelji (Narodne novine br. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 174/04) i članka 63. Poslovnika Gradskog poglavarstva Procijenjena vrijednost kategorije je 796.745,90 kuna Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Go- bez PDV-a. rice br. 8/01 – pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Procijenjena vrijednost predmetne nabave iz točke II Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj 24. je 12.295,08 kuna bez PDV-a. srpnja 2008. godine, donosi

IV ZAKLJUČAK IZVOR - NAČIN PLANIRANIH SREDSTAVA o ustupanju građevinskog zemljišta bez naknade Sredstva su osigurana u Proračunu Grada Velike Go- rice za 2008. godinu u Programu – Izgradnja objekata I. i uređaja komunalne infrastrukture koji se provodi kroz Arambašić Goran iz Velike Gorice, M. Magdalenića Projekt – Građenje javnih površina, nerazvrstanih cesta, 1, djetetu poginulog hrvatskog branitelja za stalno ustu- groblja i javne rasvjete, na poziciji R0308 – Ostali građe- pa se bez naknade građevinsko zemljište u k. o. Vuko- vinski objekti, na stavci rashoda 4214. vina označeno kao k. č. br. 104/12, Gradilište Pašinec u mjestu, površine 434 čhv, upisano u z. k. ul. 1061 u V vlasništvu Grada Velike Gorice u svrhu stambenog zbri- ZAKONSKA OSNOVA ZA PROVOĐENJE njavanja. POSTUPKA NABAVE Članak 16. stavak 2. točka 1. Zakona o javnoj nabavi II. (NN 110/07). Grad Velika Gorica i Goran Arambašić sklopit će ugo- vor o ustupanju bez naknade građevinskog zemljišta iz VI točke I. ovog Zaključka koji će u ime Grada Velike Gori- ODABRANI POSTUPAK JAVNE NABAVE ce potpisati gradonačelnik. Pregovarački postupak javne nabave bez prethodne objave. III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a VII objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- OVLAŠTENI PREDSTAVNICI JAVNOG ce. NARUČITELJA U POSTUPKU JAVNE NABAVE Za provođenje postupka javne nabave određuju se Klasa: 944-01/2008-01/82 ovlašteni predstavnici: Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 1. Vesna Marijetić, 2. Goran Beus Richembergh, PREDSJEDNIK 3. Vesna Fabijančić - Križanić, dipl.iur. GRADSKOG POGLAVARSTVA 4. Mladen Čunčić, dipl.ing.građ. Tonino Picula, v.r. 5. Nikolina Bačurin, dipl.oec. 6. Dalibor Stuparić, dipl.ing.građ 339. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- VIII stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike ODGOVORNA OSOBA NARUČITELJA Gorice br. 8/01-pročišćeni tekst) i članka 7. Pravilnika Odgovorna osoba naručitelja: gradonačelnik Tonino o kriterijima i načinu korištenja poticajnih fi nancijskih Picula. sredstava (potpora) za održavanje i razvoj tradicijskih i umjetničkih obrta (Službeni glasnik Grada Velike Gorice Klasa: 340-01/2008-01/275 br. 13/06.), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na Urbroj: 238-33-03-2008-1 118. sjednici održanoj 25. srpnja 2008. godine, donosi Velika Gorica, 24. srpnja 2008. ZAKLJUČAK PREDSJEDNIK o utvrđivanju Liste obrtnika za dodjelu fi nancijskih GRADSKOG POGLAVARSTVA sredstava (potpora) za održavanje i razvoj Tonino Picula, v.r. tradicijskih i umjetničkih obrta za 2008. godinu

25. srpnja 2008. 493 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

I. Temeljem provedenog javnog natječaja dodjeljuje se ukupno 600.000,00 kuna fi nancijskih sredstava (potpora) za održavanje i razvoj tradicijskih i umjetničkih obrta.

II. Sredstva potpore dodjeljuju se u iznosu i za namjene kako je prikazano u tablici:

UMJETNIČKI OBRTI

Naziv obrta Vlasnik obrta Potpora Iznos Mastnak Stjepan Umjetnička bravarija Mastnak, Mastnaki 5 1. MBO 91672694 - nabava opreme (stroj,alati) 17.000,00 - umjetnička bravarija ž-r 2360000-1100865029 Etno radionica Čehulić - poboljšanje uvjeta rada radionice Vlado Čehulić I.Šabana 19, Šiljakovina - nabava opreme (stol,ormar) 2. MBO 92343406 20.000,00 -izrada i restauriranje narodnih nošnji i - troškovi vezani za sajmove ž-r 2500009-1101156443 narodnog ruha - promotivne aktivnosti Ivančica , Sisačka 11 Ivka Srdar - poboljšanje uvjeta rada radionice - nabava 3. - izrada i restauracija narodnih nošnji i MBO 90993772 20.000,00 opreme (računala) narodnog ruha ž-r 2360000-1101194360 Metal Golubić, N.Tesle 79, Josip Golubić 4. Velika Gorica MBO 91672180 - nabava opreme (alata) 17.000,00 -umjetnička bravarija ž-r2360000-1100886097 Marinko Katulić - uređenje izložbenog prostora Forte, Novo Selo 1, Buševec 5. MBO 91670489 - nabava opreme (alata) 14.000,00 - izrada i popravak glazbenih instrumenata ž-r 2402006-1150038112 - promotivne aktivnosti Škrinja, Turopoljska 17 Hrvoje Blašković - uređenje prostora za materijal 6. - dizajn, izrada i restauracija predmeta od MBO 92753647 14.000,00 - nabava opreme(računalo ) drva ž-r 2360000-1102026444 Križek Vladimir Zlatarna Križek, Zagrbačka 64 - nabava opreme(alata, postolja za nakit) 7. MBO90991303 14.000,00 Proizvodnja zlatnog nakita - prom.aktiv. (redizajn internet stranice) ž-r 2360000-1100865220 Miroslav Kavur Popravak i prepravak oružja i opreme - nabava opreme (stroj za glodanje, računalo) 8. MBO 92635695 20.000,00 K.Š.Đalskog 20, V.Gorica -promotivne aktivnosti ž-r2360000-1101999388

TRADICIJSKI OBRTI

Naziv obrta Vlasnik obrta Potpora Iznos POSTOLARSKI OBRTI Ivan Cvetković Expres izrada ključeva i popravak obuće - poboljšanje uvjeta rada radionice 9/1. MBO 90987420 17.000,00 M.Magdalenića bb, V.Gorica - renoviranje postojećih strojeva ž-r 2360000-110086446 Trputec Mario Mario 10/2. MBO 916729937 - nabava opreme (alati) 17.000,00 Trg. kralja P. Krešimira IV bb ž-r 2360000-1101443145 Saša Žerjav Marko - nabava opreme (stroj za širenje cipela, kalupi, 11/3. MBO 90986032 17.000,00 Zagrebačka 11 graviranje) ž-r 2360000-1100773628 Miroslav Živković Miros, S.Kolara1A, - nabava opreme (postolarska preša) 12/4. MBO 90992059 17.000,00 Velika Gorica -promotivne aktivnosti (reklame) ž-r 2360000-1100733313 13/5. Davor, Kneza lj. Posavskog 24 Davor Lacković Zahtjev izvan roka (2.7.2008) ------KROJAČKI OBRTI Josip Markulin - nabava opreme (preša, pegla s Markulin – krojač za mušku i žensku odjeću 14/1. MBO 90991826 vakuumom,mašina) 16.000,00 Velika Gorica, Zagrebačka 16 ž-r 2340009-1140165624 - prom. aktiv. (internet stranica) Krojački salon Barbara, Bara Filo - nabava opreme (preša za fiksiranje, pegla s 15/2. Matice hrvatske 7, V.Gorica MBO 92636209 20.000,00 vakuumom) -proizvodnja i popravak odjeće ž-r 2360000-1101937698 Tkalački obrt Barbara Mirjana Švarum - nabava opreme (pegla s vakuumom, stol za 16/3. Strmec Bukevski 52/2 MBO 92533094 16.000,00 krojenje) tkanje, šivanje ž-r 2360000-1101859015

494 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

- poboljšanje uvjeta rada (klim.uređ., izmjena Modno krojački salon”Katarina” Ivan Meštrović el.inst.) 17/4. Proizvodnja ženske odjeće MBO 91781477 16.000,00 - nabava opreme V.Gorica, Trg k. Tomislava 33 ž-r 2360000-1101623211 - promotivne aktivnosti Salon mode Meštrović Vladimir Meštrović - poboljšanje uvjeta rada (izmjena el.instal. klima 18/5. Proizvodnja ženske i muške odjeće MBO 91775477 uređaj) 16.000,00 V.Gorica Trg P.Krešimira IV/bb ž-r 2360000-1100958982 - nabava opreme, prom. aktivnosti Jelena Božičević Antex - nabava opreme (mašine endlerica, 19/6. MBO 91777097 16.000,00 Istarska 15, Petrovina Turopoljska gumbičarka) ž-r 2360000-1101306967 KRZNARSKI Vesna Štefančić Vesna 20/1. MBO 90988574 - nabava opreme (mašina za štepanje) 16.000,00 S.Kolara 2a ž-r 2360000-1101278488 URARSKI Urar Siniša Eret - nabava uređaja (vibrograf, naprava za otvaranje 21/1. Hrvatske bratske zajednice 1, MBO91779219 16.000,00 vodonepropusnih satova) Velika Gorica Ž-r 2340009-1401403668 IZRADA SUVENIRA I NAKITA

Vitez-art¸ Davor Vitez - nabava opreme (sklad.regali, radni stolovi) 22/1. Izrada suvenira od pjeskarenog stakla MBO 91775086 16.000,00 -promotivne aktivnosti Bratstvo I/30 ž-r 2360000-1101419338

Z-P – Izrada etno suvenira na tradicionalan Zdenka Petras - poboljšanje uvjeta rada radionice i skladišta 23/2. način MBO 91782279 16.000,00 - nabava opreme (tkalački stan i ormar) Stara cesta 56, Vukovina ž-r 2360000-1101651562 Poklon galerija – izrada suvenira od Maja Radočaj - poboljšanje uvjeta rada radionice ( uređenje 24/3. keramike,stakla, metala,tkanine i dr. MBO 91775086 pročelja i izloga) 16.000,00 V.Gorica, HBZ 3 ž-r 2360000-1101361465 Zlatko Domjanković - poboljšanje uvjeta rada radionice Uramljivanje slika- izrada suvenira slika 25/4. MBO 91777488 (žbukanje, pločice, izlog) 16.000,00 Markuševac Turopoljski 20 ž-r 2360000-1101105366 - poboljšanje uvjeta rada Ksenija Nestorović Nestor- izrada tadicionalnog nakita (ugradnja pločica i panela) 26/5. MBO 92533175 16.000,00 V. Gorica, S.Fabjančića 13 - nabava opreme (mašina) 2382001-1100226586 - prom. aktiv.(intern. stranica) - poboljšanje uvjeta rada (popravak poda i Željko Pribanić AGU-GALERIJA prozora) 27/6. MBO 91782619 16.000,00 V.Gorica, Habdelićev odvojak 2a - remont i nabava opreme, izrada kataloga i inter. ž-r2402006-1140023558 stranice IZRADA IGRAČAKA Zora Željko Zakanj 28/1. -proizvodnja didaktičkih igračaka MBO 92531636 - poboljšanje uvjeta rada (uvođenje grijanja) 14.000,00 Trebnjanska 13, Velika Gorica ž-r 2340009-1140190086 DRVODJELSKI Stolarski obrt Milenij Franjo Martinović 29/1. -izrada namještaja MBO 92531725 - nabava opreme (tlačna pila) 14.000,00 V. i J. Vranić 10, Vukovina ž-r 2484008-1102904902 Stolarija Kos Krunoslav Kos - poboljšanja uvjeta rada (nabava peći za 30/2. -izrada stolarije i namještaja MBO91774225 16.000,00 zagrijavanje radionice) Braće Radića 5, Mraclin, Ž-r 2360000-0010399189 ZO stolarija Veselić Željko Veselić - prenosni uređaj za lijepljenje rubova sa 31/3. -izrada stolarije i namještaja MBO 90990986 14.000,00 posudom za ljepilo Bana J.Jelačića 126,Kurilovec ž-r 2360000-1100738147 Delač Miroslav Stolarija Delač - nabava opreme (horizontalna bušilica, ručni 32/4. MBO 92635555 16.000,00 V.Gorica, P. Zrinskog 62 alat i glodala) ž-r 2484008-1103940960 PEĆAR-KERAMIČAR Kamen i keramika Polorec Polorec Zlatko - promotivne aktivnosti (izrada internet stranice 33/1. Radićeva 58 MBO 91782503 14.000,00 i letaka ) Mićevec ž-r 2360000-1101658816

25. srpnja 2008. 495 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

TAPETARSKI Matija Đurić - nabava opreme (stroj za izradu stilskog Tapetarija Đurić 34/1. MBO 91672252 namještaja) 16.000,00 Zagrebačka 43. V.Gorica ž-r 2360000-1100864270 - internet stranica BRAVARSKI VEGOPRES-METAL Željko Popovčić 35/1. -proizvodnja proizvoda od metala MBO 91673372 - nabava opreme (punkt aparat za varenje i pila) 16.000,00 V.Gorica, Kurilovečka 84 ž-r 2340000-1100864905 Tehniko Dražen Belčić 36/2. -izrada proizvoda od metala MBO 90988167 - nabava opreme 16.000,00 Novo Čiće, Velikogorička 5a ž-r 2360000-1100756635 Mesingana galanterija Đuretić Ivica Đuretić 37/3. -izrada proizvoda od metala MBO 91781710 - nabava opreme (univerzalne škare HKM-40) 16.000,00 Braće Radića 7, Velika Gorica ž-r 2360000-1101631801 Radiona za izradu zupčastih i pužnih Ivan Habuš 38/4. prijenosa, MBO 91673488 - kupnja stroja i opreme 16.000,00 Velika Gorica Jandriševa 5, ž-r 2360000-1100885800

III. Korisnici fi nancijskih sredstava (potpora) obvezni su koristiti sredstva u skladu s odredbama Pravilnika o kriteriji- ma i načinu korištenja poticajnih fi nancijskih sredstva za održavanje i razvoj tradicijskih i umjetničkih obrta.

IV. Sredstva će biti uplaćena na žiro račun korisnika fi nancijskih sredstava (potpora), iz programa Razvoj poduzetniš- tva Grada Velike Gorice, koji se provodi kroz aktivnost – Poticanje poduzetništva, na stavci rashoda 3523 Subvencije obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima.

V. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja a objavit će se u Službenom Glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa: 311-01/2008-01/80 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r.

340. Na temelju članka 4. Odluke o radnom vremenu ugostiteljskih objekata (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 4/2007) i člankom 63. Poslovnika Gradskog poglavarstva (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01-pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo na 118. sjednici održanoj dana 24. srpnja 2008. godine, donosi ZAKLJUČAK o produljenju radnog vremena ugostiteljskom objektu-restoranu “Regata”

I. Odobrava se ugostiteljskom objektu-restoranu “Regata”, Velika Gorica, Jagodno 80A, produljenje radnog vreme- na do 6 sati i to: - za organiziranje svadbenih svečanosti (svaki petak i subota) za razdoblje od 26.07. do 27.12.2008. godine.

II. Obvezuje se Upravni odjel za gospodarstvo i poljoprivredu da temeljem odredbi točke I. ovog Zaključka donese odgovarajuće rješenje.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice.

Klasa: 335-01/2008-01/11 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r.

496 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

341. 342. Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavarstva Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike br. 03/01. - pročišćeni tekst) i članka 9. Odluke o sufi nan- Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo ciranju premije osiguranja biljne i stočarske proizvodnje u Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj 2008.godine, Gradsko poglavarstvo na svojoj 118. sjednici dana 24. srpnja 2008. godine, donosi održanoj dana 24. srpnja 2008. godine, donosi ZAKLJUČAK ZAKLJUČAK o potpisivanju Sporazuma o sufi nanciranju o prihvaćanju Liste proizvođača koji zadovoljavaju uvjete za sufi nanciranje premije osiguranja biljne i programa predškolskog odgoja djece s općinama stočarske proizvodnje u 2008.godini Kravarsko i Pokupsko

I. I. Prihvaća se lista proizvođača koji zadovoljavaju uvje- Grad Velika Gorica potpisat će Sporazum o sufi nan- te za sufi nanciranje premije osiguranja biljne i stočarske ciranju programa predškolskog odgoja djece s općinama proizvodnje kako slijedi: Kravarsko i Pokupsko. Iznos premije Red. koju plaća Prezime i ime - Adresa II. br. Grad Velika Gorica (25%) Razliku do pune ekonomske cijene programa predš- 1. Mihanović Zlatko, Josipovićeva 68, V.Gorica 1.321,25 kolskog odgoja fi nancirat će roditelji djece koja ostva- 2. Ministarstvo pravosuđa, Kaznionica u Turopolju, 2.014,57 ruju program. Turopolje bb 3. Dodig Zdenka, Gradići, Slavonska 23 150,62 III. 4. Fabijančić Stjepan, Kuće, Braće Radića 22 724,80 Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a 5. Fabijančić Imbro,Kuće, Braće Radića 22 1.862,70 objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. 6. Hrženjak Marijan, Karla Weingartnera 16, Velika Mlaka 693,36 7. Gregurić Hrvoje, Velika Kosnica 44 M 3.505,32 8. Antolić Ivan, Staro Čiče, Seljine Brigade 61 3.900,15 Klasa: 601-01/2008-01/56 9. Jagoda HB d.o.o., Hrenković Božidar, Nova cesta 26, 245,70 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Donja Lomnica Velika Gorica, 24. srpnja 2008. 10. Beti Mario, Drenje Ščitarjevsko 22 6.693,25 11. Galović Barica, Petravec 16, Dubranec 652,20 PREDSJEDNIK 12. Mužarić Josip, Velika Kosnica 38 393,00 GRADSKOG POGLAVARSTVA 13. Stepančić Marijan, Strmec Bukevski 115 196,50 Tonino Picula, v.r. 14. Bedeković Ivan, Velika Kosnica 27 466,45 15. Bobesić Juraj, Sisačka 118, Buševec 1.453,50 343. 16. Galović Stjepan, Cerovski Vrh 2a 4.577,10 17. Matejčić Marinko, Petravec 25 1.502,00 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- UKUPNO: 30.352,47 stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo II. Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz dana 24. srpnja 2008. godine, donosi stavke Proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu - iz razdjela 008 - Upravni odjel za gospodarstvo i poljo- ZAKLJUČAK privredu, iz Programa – Osiguranje i ublažavanje poslje- o fi nancijskoj pomoći Župi Sv. Antuna Padovanskog dica elementarnih nepogoda na području Grada Velike u Bukevju Gorice koji se provodi kroz Aktivnost – Sufi nanciranje premija osiguranja. I. Za preventivnu sanaciju krovišta i izradu projektne III. dokumentacije statičke sanacije crkve Sv. Antuna Pado- Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a vanskog u Bukevju, Gradsko poglavarstvo će Župi Sv. objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. Antuna Padovanskog u Bukevju, dodijeliti fi nancijsku pomoć u iznosu od 20.000,00 kuna. Klasa: 320-21/2008-01/190 Urbroj: 238-33-03-2008-1 II. Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se Rkt. Župi Sv. Antuna Padovanskog u Bukevju iz Razdjela PREDSJEDNIK 007 – Upravni odjel za društvene djelatnosti, školstvo i GRADSKOG POGLAVARSTVA predškolski odgoj, iz Programa – Ostali programi zajed- Tonino Picula, v.r. nica i udruga u društvenim djelatnostima, koji se provo-

25. srpnja 2008. 497 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008 di kroz Aktivnost – Vjerske zajednice, na stavci rashoda I. 3811 – Tekuće donacije vjerskim zajednicama. Gradsko poglavarstvo prihvaća pokroviteljstvo 6. li- kovne kolonije „Rujanski susreti – 2008.“ u organizaciji III. Udruge za unapređenje odgoja i obrazovanja „GORICA“. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. II. Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u Klasa: 612-13/2008-01/185 iznosu od 5.500,00 kuna. Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. III. Sredstva iz točke II. ovog Zaključka isplatiti će se na PREDSJEDNIK žiro račun Udruge za unapređenje odgoja i obrazovanja GRADSKOG POGLAVARSTVA „GORICA“ iz Razdjela 02 – Služba Gradskog poglavar- Tonino Picula, v.r. stva, iz Programa provedba akata Grada u skladu s Usta- vom, Zakonom i Statutom koji se provodi kroz Aktivnost 344. – Sredstva proračunske zalihe, na stavci rashoda 3851 Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- - Sredstva proračunske zalihe. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo IV. Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- dana 24. srpnja 2008. godine, donosi ce. ZAKLJUČAK Klasa: 612-13/2008-01/186 o razrješenju članova Upravnog vijeća Ustanove za Urbroj: 238-33-03-2008-1 upravljanje Športsko rekreacijskim centrom „Velika Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Gorica“ PREDSJEDNIK I. GRADSKOG POGLAVARSTVA Dužnosti člana Upravnog vijeća Ustanove za uprav- Tonino Picula, v.r. ljanje Športsko rekreacijskim centrom „Velika Gorica“ razrješuju se: 346. 1. Elvir Huskić Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- 2. Sven Netopil. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo II. Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a dana 24. srpnja 2008. godine, donosi objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce. ZAKLJUČAK o prihvaćanju pokroviteljstva nogometnog turnira Klasa: 620-01/2008-01/65 „KUP Grada Velike Gorice i Zagrebačke županije“ Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. I. Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice prihvaća PREDSJEDNIK pokroviteljstvo nogometnog turnira „KUP Grada Velike GRADSKOG POGLAVARSTVA Gorice i Zagrebačke županije“. Tonino Picula, v.r. II. 345. Za troškove organizacije i provedbe turnira izdvojit će Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- se sredstva u iznosu od 10.000,00 kuna. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo III. Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj Odobrena sredstva isplatit će se na žiro račun Sport- dana 24. srpnja 2008. godine, donosi skog društva Polet iz Razdjela 02 – Služba Gradskog po- glavarstva, iz Programa - Provedba akata Grada u skladu ZAKLJUČAK s Ustavom, Zakonom i Statutom koji se provodi kroz o prihvaćanju pokroviteljstva 6. likovne kolonije Aktivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci ras- «Rujanski susreti – 2008.» hoda 3851 – Sredstva proračunske zalihe.

498 25. srpnja 2008. Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

IV. I. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice prihvaća objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. pokroviteljstvo obilježavanja Dana mjesnog odbora Ve- lika Mlaka. Klasa: 620-01/2008-01/66 Urbroj: 238-33-03-2008-1 II. Velika Gorica, 24. srpnja 2008. Za troškove organizacije izdvojit će se sredstva u izno- su od 5.000,00 kuna.

PREDSJEDNIK III. GRADSKOG POGLAVARSTVA Sredstva iz točke I. ovog Zaključka isplatit će se iz Tonino Picula, v.r. Razdjela 02 – Služba Gradskog poglavarstva, iz Progra- ma provedba akata Grada u skladu s Ustavom, Zakonom 347. i Statutom koji se provodi kroz Aktivnost – Sredstva Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- proračunske zalihe, na stavci rashoda 3851 – Sredstva stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike proračunske zalihe Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj IV. dana 24. srpnja 2008. godine, donosi Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce. ZAKLJUČAK o sufi nanciranju troškova XIII. memorijalnog Klasa: 026-01/2008-01/131 nogometnog turnira „Mladen Bedeković“ Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. I. Troškovi organizacije XIII. Memorijalnog nogomet- PREDSJEDNIK nog turnira „Mladen Bedeković“ sufi nancirat će se u GRADSKOG POGLAVARSTVA iznosu od 5.000,00 kuna. Tonino Picula, v.r.

II. 349. Sredstva će se isplatiti na žiro račun NK „Mladost“ Obrezina iz Razdjela 02 – Služba Gradskog poglavar- Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- stva, iz Programa - Provedba akata Grada u skladu s stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Ustavom, Zakonom i Statutom, koji se provodi kroz Ak- Gorice br.08/01 - pročišćeni tekst), a u svezi s člankom 20. tivnost – Sredstva proračunske zalihe, na stavci rashoda Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Velike Gorice za 2008.godinu (Službeni glasnik Grada Velike Gorice, broj 3851 – Sredstva proračunske zalihe. 20/07), Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice na svo- joj 118. sjednici održanoj 24. srpnja 2008. godine, donosi III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a ZAKLJUČAK objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. o otpisu dijela potraživanja prema trgovačkom društvu „Oleander“ d.o.o. za zakup poslovnog Klasa: 620-01/2008-01/67 prostora u Društvenom domu Pleso Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 24. srpnja 2008. I. Grad Velika Gorica otpisat će dio potraživanja prema PREDSJEDNIK trgovačkom društvu „Oleander“ d.o.o. s osnova zakupa GRADSKOG POGLAVARSTVA poslovnog prostora u Društvenom domu Pleso, u iznosu Tonino Picula, v.r. od 77.757,68 kuna. 348. II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a Na temelju članka 63. Poslovnika Gradskog poglavar- objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gorice. stva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 8/01– pročišćeni tekst), Gradsko poglavarstvo Klasa: 944-01/2008-01/83 Grada Velike Gorice na svojoj 118. sjednici održanoj Urbroj: 238-33-03-2008-1 dana 24. srpnja 2008. godine, donosi Velika Gorica, 24. srpnja 2008.

ZAKLJUČAK PREDSJEDNIK o prihvaćanju pokroviteljstva obilježavanja GRADSKOG POGLAVARSTVA Dana mjesnog odbora Velika Mlaka Tonino Picula, v.r.

25. srpnja 2008. 499 Službeni glasnik Grada Velike Gorice - Godina XIV. Broj 08/2008

350. Na temelju članka 64. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 96/03) i članka 63. Poslovnika Gradskog po- glavarstva Grada Velike Gorice (Službeni glasnik Grada Velike Gorice br. 08/01- pročišćeni tekst), Gradsko po- glavarstvo Grada Velike Gorice na svojoj 119. sjednici održanoj dana 25. srpnja 2008. godine, donosi

ZAKLJUČAK o kratkoročnoj pozajmici trgovačkom društvu „VG Komunalac“ d.o.o. za obavljanje komunalnih usluga

I. Trgovačkom društvu „VG Komunalac“ d.o.o za obav- ljanje komunalnih usluga odobrava se kratkoročna po- zajmica u iznosu 2.000.000,00 kn, s rokom vraćanja 60 dana, beskamatno.

II. Obvezuje se trgovačko društvo „VG Komunalac“ d.o.o. za obavljanje komunalnih usluga da uz Ugovor priloži 2 (dvije) bianco akceptirane mjenice kao instru- ment osiguranja plaćanja.

III. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku Grada Velike Gori- ce.

Klasa: 400-09/2008-01/41 Urbroj: 238-33-03-2008-1 Velika Gorica, 25. srpnja 2008.

PREDSJEDNIK GRADSKOG POGLAVARSTVA Tonino Picula, v.r.

“Službeni glasnik Grada Velike Gorice” je službeno glasilo Grada Velike Gorice Izdavač: Glavni urednik: Grad Velika Gorica Mirjana Pontoni, dipl. iur. Uredništvo: Tisak: Trg kralja Tomislava 34, TIPOMAT, Staro Čiče Telefon: 01/6269-900

500 25. srpnja 2008.