Welker-0-ABSTRACT

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Welker-0-ABSTRACT © 2010 James Welker TRANSFIGURING THE FEMALE: WOMEN AND GIRLS ENGAGING THE TRANSNATIONAL IN LATE TWENTIETH CENTURY JAPAN BY JAMES WELKER DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in East Asian Languages and Cultures with a minor in Gender and Women’s Studies in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2010 Urbana, Illinois Dissertation Committee: Professor Ronald P. Toby, Chair Associate Professor Karen L. Kelsky, Director of Research Associate Professor Martin F. Manalansan, IV Assistant Professor Robert T. Tierney ABSTRACT This dissertation examines three spheres of women and adolescent girls who overtly challenged gender and sexual norms in late twentieth century Japan: the women involved in the !man ribu [women’s liberation] movement and the rezubian [lesbian] community, as well as young women artists and girl readers of what I call queer sh"jo manga [girls’ comics]. The individuals in these three spheres found the normative understanding of “women” untenable and worked to destabilize it in part through “transfiguring” elements appropriated from a loosely defined West. Based on both archival research and interviews, this dissertation specifically focuses on uses, effects, and experiences of transfiguration both within and beyond these spheres. The primary chronologic focus of this study is the 1970s and 1980s, when these three spheres emerged, then variously flourished, faltered, fragmented, and took on new forms. At times, I do, however, trace threads both backward to the beginning of the twentieth century—to point to deeper transnational roots than may be immediately apparent—and forward to the beginning of the twenty-first century—to show some of the effects of the cultural work of these women and girls. The introduction situates this project within existing scholarship and introduces “transfiguration,” the central concept I use to frame this study. Chapter two, “Trajectories,” provides histories of the three spheres at the heart of this work. Chapter three, “Terminology,” draws on archives stretching back to the beginning of the twentieth century to trace the transnational etymologies of three terms used within and about these spheres: “!man ribu” [women’s lib], “rezubian” [lesbian], and “sh"nen ai” [boys’ love]. Chapter four, “Translation,” examines direct translations and other transfigurations of early radical feminist writing from the US, the landmark texts Our Bodies, Ourselves (1971) and The Hite Report (1976), as well as ii twentieth century literature with an eye toward acts and impacts of translation. Chapter five, “Travel” considers the effects of real and vicarious voyages both on these spheres and on the individuals within them. Finally, the conclusion offers reflections on how engagements with the transnational shaped the ribu, rezubian, and queer sh"jo manga spheres, the women and adolescent girls within them, and, ultimately, the meaning of “women” in Japan. This dissertation shows that, while some women turned to what they perceived as an advanced West for solutions to or an escape from local issues, most were firmly focused on the local—even as they selectively adapted, even celebrated, Western practices. For the majority of even the most radical women, the Western turn was not a turn away from Japan. Rather, it was integral to being a modern woman within Japan. More significantly, among women and girls in the !man ribu movement, the rezubian community, and the queer sh"jo manga sphere—and, ultimately, beyond it—the act of transfiguring Western cultural practices into something locally meaningful, as well as the products thereof, resulted not just in change at the individual and community level, but the transfiguration of the category “women” in Japan. This more expansive notion of the female accommodated not merely a significantly increased number of public roles not bound to being a mother or a wife but a greater diversity of gender and sexual expression. iii For the women in Japan who have imagined different worlds and strived to create them iv ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I offer my profound gratitude to all the women and men in- and outside of Japan who made this project possible by allowing me to interview them, lending or giving me materials, answering my questions, providing invaluable introductions to others, or by offering timely words of support and advice. I am only able to mention some of them by name, but I am truly grateful to them all, including Akiyama Y!ko, Amano Michimi, Azuma Reiko, Yumi Doi, Hara “Minata” Minako, Ikegami Chizuko, It! Bungaku, It! Tari, Izumo Marou, the late Kitamura Mitsuko, Noriko Kohashi, Audrey Lockwood, Miki S!ko, Nakanishi Toyoko, Nakano Fuyumi, Sheila Michaels, Linda Peterson, Lora Sharnoff, Nanbara Shir!, Sawabe Hitomi, Takagi Sawako, Takashima Rika, Tanaka Mitsu, Larry Taub, and Yonezu Tomoko. In addition, I am deeply grateful to the members of my dissertation committee for their support, encouragement, and advice at various stages of this project. I have had the good fortune to take courses with each of them and benefitted greatly from their intellectual insights and passion. My sincere thanks to Karen Kelsky, my director of research and advisor as well as the person whose enthusiasm about my project brought me to Illinois; to my dissertation committee chair, Ronald Toby, who gave me a far deeper appreciation for the complexity of Edo period Japan and, whether he planned it or not, helped me better understand its relevance to the modern and contemporary Japan that is my primary interest; to Martin Manalansan, who shared his time and his expertise on the globalization of gender and sexualities and who gave up an entire day to come to my two-hour defense; and to Robert Tierney, who joined the faculty in EALC the same year I entered the PhD program, and who has always shown a great deal of interest in the development of my research. Other faculty at Illinois, as well as many colleagues and friends have helped me write v grant applications, responded to chapter drafts, generously provided materials and research tips, made essential introductions, and otherwise been extremely encouraging. For this I am grateful to Jeffrey Angles, Tomoko Aoyama, Julia Bullock, Beverley Curran, Erica Friedman, Patrick Galbraith, David Goodman, Barbara Hartley, Louise Haynes, Ishida Hitoshi, Sho Konishi, Wim Lunsing, Vera Mackie, Claire Maree, Mark McLelland, Mia Nakamura, Nito Mayumi, Elizabeth Oyler, Rio Otomo, Deborah Richie, Misumi Sadler, Setsu Shigematsu, Katsuhiko Suganuma, Sugiura Ikuko, Taniguchi Hiroyuki, Kathleen Uno, Tomomi Yamaguchi, and Tomiko Yoda. Among them, I am particularly thankful to Mark McLelland and Beverley Curran whose encouragement about and interest in my research came at just the right time for me to realize something like this was even possible. I am also thankful to Takemura Kazuko at Ochanomizu University for agreeing to serve as my advisor in Japan, and to the Institute for Gender Studies for allowing me to affiliate there. I presented portions of chapter three at IGS Kenky"kai 2008 (January 2009, Ochanomizu University, Tokyo), at Revisiting Postwar Japan as History: A Twenty Year Check-Up on the State of the Field (May 2009, Sophia University, Tokyo), the Japan Workshop (University of Illinois at Urbana-Champaign, January 2010), and at the Association for Asian Studies Annual Meeting (March 2010, Philadelphia). Chapter four began as a presentation at AsiaPacifiQueer 3 (December 2003, University of Melbourne). My thanks to the organizers, my fellow panelists, and members of the audience. I am also grateful for the feedback I received on chapters three and four from the members of the Dissertation Writing Workshop in the Department of History in fall 2009 and spring 2010, and to Professors Lillian Hoddeson and Mark Steinberg, who kindly allowed me to be an interdisciplinary interloper from another department. Much of the research for this dissertation was made possible thanks to a Fulbright-Hays vi Doctoral Dissertation Research Abroad grant. I am also grateful for generous funding I received while at the University of Illinois that allowed me to focus on research and coursework, as well as to present my research at many conferences, including a Foreign Language and Area Studies fellowship and conference travel grants through the Center for East Asian and Pacific Studies, a fellowship as well as research and conference grants from the Department of East Asian Languages and Cultures, a fellowship from the Foreign Language Building (now the School of Literatures, Cultures, and Linguistics), and conference grants from the Graduate College and the Association for Asian Studies. Several graduate students and others at the University of Illinois kept me company, offered me moral support, suggestions, commiseration, critiques, help with drafting grant applications, and so forth over the past five years, especially Ryan Jones, Jerome Ng, Rebecca Nickerson, Josie Sohn, and E.K. Tan. Caroline McKenzie has been there for me since before I was a graduate student the first time. Louise Heal made getting my Master’s Degree in Japanese Studies a lot more fun than it would have been otherwise. And my family has cheered me on from the sidelines even if they can never quite put a finger on what it is I am researching—probably more my fault than theirs. I am immeasurably thankful to them all. Finally, my endless gratitude is owed to Jotaro Arimori, for checking my translations, for so often knowing just the right word in English, for repeatedly looking things up for me when I should have done it myself, for patiently answering my questions, sometimes the same ones again and again when I failed to write down what he told me the first (and sometimes second) time, and for his support, encouragement, and love from well before I even considered pursuing the path that brought this dissertation into being. vii TABLE OF CONTENTS A NOTE ON LANGUAGE AND NAMES .....................................................................
Recommended publications
  • Fanning the Flames: Fandoms and Consumer Culture in Contemporary Japan
    FANNING THE FLAMES Fans and Consumer Culture in Contemporary Japan Edited by William W. Kelly Fanning the Flames SUNY series in Japan in Transition Jerry Eades and Takeo Funabiki, editors Fanning the Flames Fans and Consumer Culture in Contemporary Japan EDITED BY WILLIAM W. K ELLY STATE UNIVERSITY OF NEW YORK PRESS Published by State University of New York Press, Albany © 2004 State University of New York All rights reserved Printed in the United States of America No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the publisher. For information, address State University of New York Press, 90 State Street, Suite 700, Albany, NY 12207 Production by Kelli Williams Marketing by Michael Campochiaro Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Fanning the f lames : fans and consumer culture in contemporary Japan / edited by William W. Kelly. p. cm. — (SUNY series in Japan in transition) Includes bibliographical references and index. ISBN 0-7914-6031-2 (alk. paper) — ISBN 0-7914-6032-0 (pbk. : alk.paper) 1. Popular culture—Japan—History—20th century. I. Kelly, William W. II. Series. DS822.5b. F36 2004 306'.0952'09049—dc22 2004041740 10987654321 Contents List of Illustrations vii Acknowledgments ix Introduction: Locating the Fans 1 William W. Kelly 1 B-Boys and B-Girls: Rap Fandom and Consumer Culture in Japan 17 Ian Condry 2 Letters from the Heart: Negotiating Fan–Star Relationships in Japanese Popular Music 41 Christine R.
    [Show full text]
  • Global Political Ecology
    Global Political Ecology The world is caught in the mesh of a series of environmental crises. So far attempts at resolving the deep basis of these have been superficial and disorganized. Global Political Ecology links the political economy of global capitalism with the political ecology of a series of environmental disasters and failed attempts at environmental policies. This critical volume draws together contributions from 25 leading intellectuals in the field. It begins with an introductory chapter that introduces the readers to political ecology and summarises the book’s main findings. The following seven sections cover topics on the political ecology of war and the disaster state; fuelling capitalism: energy scarcity and abundance; global governance of health, bodies, and genomics; the contradictions of global food; capital’s marginal product: effluents, waste, and garbage; water as a commodity, human right, and power; the functions and dysfunctions of the global green economy; political ecology of the global climate; and carbon emissions. This book contains accounts of the main currents of thought in each area that bring the topics completely up-to-date. The individual chapters contain a theoretical introduction linking in with the main themes of political ecology, as well as empirical information and case material. Global Political Ecology serves as a valuable reference for students interested in political ecology, environmental justice, and geography. Richard Peet holds degrees from the London School of Economics (BSc (Econ)), the University of British Columbia (MA), and the University of California, Berkeley (PhD). He is currently Professor of Geography at Clark University, Worcester, MA. His interests are development, global policy regimes, power, theory and philosophy, political ecology, and the causes of financial crises.
    [Show full text]
  • Japanese Women's Science Fiction: Posthuman Bodies and the Representation of Gender Kazue Harada Washington University in St
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Spring 5-15-2015 Japanese Women's Science Fiction: Posthuman Bodies and the Representation of Gender Kazue Harada Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the East Asian Languages and Societies Commons Recommended Citation Harada, Kazue, "Japanese Women's Science Fiction: Posthuman Bodies and the Representation of Gender" (2015). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 442. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/442 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Department of East Asian Languages & Cultures Dissertation Examination Committee: Rebecca Copeland, Chair Nancy Berg Ji-Eun Lee Diane Wei Lewis Marvin Marcus Laura Miller Jamie Newhard Japanese Women’s Science Fiction: Posthuman Bodies and the Representation of Gender by Kazue Harada A dissertation presented to the Graduate School of Arts & Sciences of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy May 2015 St. Louis, Missouri © 2015, Kazue Harada
    [Show full text]
  • Western Literature in Japanese Film (1910-1938) Alex Pinar
    ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials dʼinvestigació i docència en els termes establerts a lʼart. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix lʼautorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No sʼautoritza la seva reproducció o altres formes dʼexplotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des dʼun lloc aliè al servei TDX. Tampoc sʼautoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs. ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral.
    [Show full text]
  • Referencia Bibliográfica: Saito, K. (2011). Desire in Subtext: Gender
    Referencia bibliográfica: Saito, K. (2011). Desire in Subtext: Gender, Fandom, and Women’s Male-Male Homoerotic Parodies in Contemporary Japan. Mechademia, 6, 171–191. Disponible en https://muse.jhu.edu/article/454422 ISSN: - 'HVLUHLQ6XEWH[W*HQGHU)DQGRPDQG:RPHQ V0DOH0DOH +RPRHURWLF3DURGLHVLQ&RQWHPSRUDU\-DSDQ .XPLNR6DLWR Mechademia, Volume 6, 2011, pp. 171-191 (Article) 3XEOLVKHGE\8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD3UHVV DOI: 10.1353/mec.2011.0000 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/mec/summary/v006/6.saito.html Access provided by University of Sydney Library (13 Nov 2015 18:03 GMT) KumiKo saito Desire in Subtext: Gender, Fandom, and Women’s Male–Male Homoerotic Parodies in Contemporary Japan Manga and anime fan cultures in postwar Japan have expanded rapidly in a manner similar to British and American science fiction fandoms that devel- oped through conventions. From the 1970s to the present, the Comic Market (hereafter Comiket) has been a leading venue for manga and anime fan activi- ties in Japan. Over the three days of the convention, more than thirty-seven thousand groups participate, and their dōjinshi (self-published fan fiction) and character goods generate ¥10 billion in sales.1 Contrary to the common stereo- type of anime/manga cult fans—the so-called otaku—who are males in their twenties and thirties, more than 70 percent of the participants in this fan fic- tion market are reported to be women in their twenties and thirties.2 Dōjinshi have created a locus where female fans vigorously explore identities and desires that are usually not expressed openly in public. The overwhelming majority of women’s fan fiction consists of stories that adapt characters from official me- dia to portray male–male homosexual romance and/or erotica.
    [Show full text]
  • The Transgender-Industrial Complex
    The Transgender-Industrial Complex THE TRANSGENDER– INDUSTRIAL COMPLEX Scott Howard Antelope Hill Publishing Copyright © 2020 Scott Howard First printing 2020. All rights reserved. No part of this publication may be copied, besides select portions for quotation, without the consent of its author. Cover art by sswifty Edited by Margaret Bauer The author can be contacted at [email protected] Twitter: @HottScottHoward The publisher can be contacted at Antelopehillpublishing.com Paperback ISBN: 978-1-953730-41-1 ebook ISBN: 978-1-953730-42-8 “It’s the rush that the cockroaches get at the end of the world.” -Every Time I Die, “Ebolarama” Contents Introduction 1. All My Friends Are Going Trans 2. The Gaslight Anthem 3. Sex (Education) as a Weapon 4. Drag Me to Hell 5. The She-Male Gaze 6. What’s Love Got to Do With It? 7. Climate of Queer 8. Transforming Our World 9. Case Studies: Ireland and South Africa 10. Networks and Frameworks 11. Boas Constrictor 12. The Emperor’s New Penis 13. TERF Wars 14. Case Study: Cruel Britannia 15. Men Are From Mars, Women Have a Penis 16. Transgender, Inc. 17. Gross Domestic Products 18. Trans America: World Police 19. 50 Shades of Gay, Starring the United Nations Conclusion Appendix A Appendix B Appendix C Introduction “Men who get their periods are men. Men who get pregnant and give birth are men.” The official American Civil Liberties Union (ACLU) Twitter account November 19th, 2019 At this point, it is safe to say that we are through the looking glass. The volume at which all things “trans”
    [Show full text]
  • An Analysis of Moto Hagio's the Heart of Thomas
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Spring 5-18-2019 When a Woman Betrays the Nation: an Analysis of Moto Hagio’s The eH art of Thomas Kaoru Tamura Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the Japanese Studies Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Tamura, Kaoru, "When a Woman Betrays the Nation: an Analysis of Moto Hagio’s The eH art of Thomas" (2019). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 1747. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/1747 This Thesis is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Program in East Asian Studies When a Woman Betrays the Nation: an Analysis of Moto Hagio’s The Heart of Thomas by Kaoru Tamura A thesis presented to The Graduate School of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts May 2019 St. Louis, Missouri © 2019, Kaoru Tamura Table of Contents List of Figures ................................................................................................................................ iii Acknowledgments........................................................................................................................
    [Show full text]
  • T Cartoonists
    Publisher of the Worl d’sG r eatest Car toon ists SUMMER 2019 SUMMER 2019 7563 lake city way ne • seattle, wa 98115 • usa telephone: 206-524-1967 • fax: 206-524-2104 customer service: 800-657-1100 [email protected] • www.fantagraphics.com Distributed to the book trade in the In Japan: In Singapore, Malaysia: Distributed to the comic book special- United States by: ty market by Diamond Comics Distrib- Rockbook – Gilles Fauveau Pansing Distribution Pte Ltd utors (www.diamondcomics.com). W.W. NORTON AND COMPANY, INC. Expirime 5F 10-10 Ichibancho 1 New Industrial Road 500 Fifth Avenue Chiyoda-ku Times Centre For information on distribution New York, NY 10110 102-0082 Tokyo Singapore 536196 elsewhere, please contact Martin Tel.: 212-354-5500 Japan Tel (65) 6319 9939 Bland. Fax: 212-869-0856 Tel: (81) 90 9700 2481 Fax (65) 6459 4930 Order Dept. Tel.: 800-233-4830 Tel: (81) 90 3962 4650 email: [email protected] email: [email protected] Order Dept. Fax: 800-458-6515 General Inquiries email: [email protected] Customer Service Dept.: 800-233-4830 In Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, [email protected] Special Sales Dept.: Myanmar: Sales & Distribution Martin Bland 800-286-4044 In Taiwan and Korea: [email protected] www.wwnorton.com Hardy Bigfoss International Co., Ltd. Publicity & Marketing Jacq Cohen B. K. Norton Ltd. 293 Maenam Kwai Road, Tambol Tha [email protected] In the United Kingdom & Europe: 5F, 60 Roosevelt Road Makham Print Buyer Jason Miles Sec. 4, Taipei 100 Amphur Muang [email protected]
    [Show full text]
  • “Two Voices:” an Oral History of Women Communicators from Mississippi Freedom Summer 1964 and a New Black Feminist Concept ______
    THE TALE OF “TWO VOICES:” AN ORAL HISTORY OF WOMEN COMMUNICATORS FROM MISSISSIPPI FREEDOM SUMMER 1964 AND A NEW BLACK FEMINIST CONCEPT ____________________________________________ A Dissertation presented to the Faculty of the Graduate School at the University of Missouri-Columbia ________________________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy ____________________________________________ by BRENDA JOYCE EDGERTON-WEBSTER Dr. Earnest L. Perry Jr., Dissertation Supervisor MAY 2007 The undersigned, appointed by the dean of the Graduate School, have examined the dissertation entitled: THE TALE OF “TWO VOICES:” AN ORAL HISTORY OF WOMEN COMMUNICATORS FROM MISSISSIPPI FREEDOM SUMMER 1964 AND A NEW BLACK FEMINIST CONCEPT presented by Brenda Joyce Edgerton-Webster, a candidate for the degree of Doctor of Philosophy, and hereby certify that, in their opinion, it is worthy of acceptance. Dr. Earnest L. Perry, Jr. Dr. C. Zoe Smith Dr. Carol Anderson Dr. Ibitola Pearce Dr. Bonnie Brennen Without you, dear Lord, I never would have had the strength, inclination, skill, or fortune to pursue this lofty task; I thank you for your steadfast and graceful covering in completing this dissertation. Of greatest importance, my entire family has my eternal gratitude; especially my children Lauren, Brandon, and Alexander – for whom I do this work. Special acknowledgements to Lauren who assisted with the audio and video recording of the oral interviews and often proved herself key to keeping our home life sound; to my fiancé Ernest Evans, Jr. who also assisted with recording interviews and has supported me in every way possible from beginning to end; to my late uncle, Reverend Calvin E.
    [Show full text]
  • Political Feminism and Cultural Feminism
    Feminism American Women in 1960 No women were Supreme Court justices, federal appeals court justices, governors, cabinet officers, or ambassadors. Only 2 of 100 senators, 15 of 435 representatives, 2 of 307 federal district judges, and 234 of 7700 state legislators were women. Only 3.5% of lawyers, 10% of scientists, 2% of leading business executives were women. Many companies had separate pay scales for men and women, and women on average earned 60% of what men earned. In Alabama, Mississippi, and South Carolina women could not sit on juries. Many states restricted women’s rights to make contracts, sell property, control their own earnings, or make wills. Six states gave fathers preference in child custody cases. Many civic organizations, clubs, and bars were male only. In almost every state men had the legal right to have intercourse with their wives whenever they chose to do so. Betty Friedan’s 1962 publication The Feminine Mystique rejected the idea that women could only be fulfilled through child rearing and homemaking. Many see it as marking the beginning of Second Wave feminism, which emphasized de facto (in fact) equality more than concentrating on de jure (legally mandated) rights such as suffrage. Title VII The 1963 Equal Pay Act required equal pay for people performing the same job under equal conditions. In 1963 President Kennedy Proposed a Civil Rights Bill that mirrored the Civil Rights Act of 1875, legislation that had been ruled unconstitutional in the in 1896 case Plessy v. Ferguson After Kennedy’s assassination President Johnson pushed for the legislation’s passage.
    [Show full text]
  • Inciting Difference and Distance in the Writings of Sakiyama Tami, Yi Yang-Ji, and Tawada Yōko
    Inciting Difference and Distance in the Writings of Sakiyama Tami, Yi Yang-ji, and Tawada Yōko Victoria Young Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of East Asian Studies, School of Languages, Cultures and Societies March 2016 ii The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. © 2016 The University of Leeds and Victoria Young iii Acknowledgements The first three years of this degree were fully funded by a Postgraduate Studentship provided by the academic journal Japan Forum in conjunction with BAJS (British Association for Japanese Studies), and a University of Leeds Full Fees Bursary. My final year maintenance costs were provided by a GB Sasakawa Postgraduate Studentship and a BAJS John Crump Studentship. I would like to express my thanks to each of these funding bodies, and to the University of Leeds ‘Leeds for Life’ programme for helping to fund a trip to present my research in Japan in March 2012. I am incredibly thankful to many people who have supported me on the way to completing this thesis. The diversity offered within Dr Mark Morris’s literature lectures and his encouragement as the supervisor of my undergraduate dissertation in Cambridge were both fundamental factors in my decision to pursue further postgraduate studies, and I am indebted to Mark for introducing me to my MA supervisor, Dr Nicola Liscutin.
    [Show full text]
  • Introduction: Girls' Aesthetics
    Notes Introduction: Girls’ Aesthetics 1. In Japanese names, family names come before given names. I follow this order in this book, except for individuals who publish their writings in English. 2. To be precise, it started as shō nen-ai manga. The differences between shō nen-ai manga and BL manga are detailed in Chapter 2. 3. Adult males were granted suffrage in 1925. 4. The postwar constitution of Japan declares eternal renunciation of war, and the Self-Defense Forces are supposed to only defend the Japanese land and people in cases of foreign attack. However, their status is ambivalent, demonstrated in their involvement in the Gulf and Iraq Wars, for exam- ple. For more discussions on the Self-Defense Forces, see Chapter 3. 5. I translated all of the Japanese titles except those that were previously translated into English. 6. See Driscoll’s book Girls: Feminine Adolescence in Popular Culture and Cultural Theory (2002). 7. The term “lesbian” started to be used in Japan in the 1950s. At this early stage, it was pronounced “resubian,” not “rezubian” like it is now. This is because, as Akaeda Kanako reports based on her extensive archival research, the term was initially introduced in relation to French culture and the terms lesbien and lesbienne (2014: 138–42). 8. For more details, see Miyadai Shinji’s Choice of Girls in School Uniform: After Ten Years (Seifuku shō jo tachi no sentaku, After 10 Years) (2006) and Sharon Kinsella’s Schoolgirls, Money and Rebellion in Japan (2014). In the 1990s, the mass media started to report widely that female high-school students were involved in prostitution or other forms of sex business with middle-aged men as their clients, but these forms of sex business in fact emerged earlier, in the 1980s.
    [Show full text]