KULTUR I VÅRDEN Programkatalog 2012–2013 Ungdomar & Vuxna 1 ” Hos många människor är det verkligen bara kroppen som åldras, under den grånade och rynkiga fasaden ryms en sådan vitalitet och kraft att det känns som att prata med en jämnårig, bara med så mycket större livserfarenhet.” Artist 2 Fotografer: Anders Larsson, Anders Lindholm, Anette Andersson, Anne Björling, Bengt Alm, Carl Thorborg, Charlotte Pålsson, Christian Veltman, Curt Luks, Daniel Sundstedt, Fredrik Juthberg, Gillis Hägg, Gittan Brorson, Gunnar Ridderstedt, Hans Hammarskiöld, Huset i Huddinge, Jaan Koort, Johan Tibbelin, Julia Åsgård, Jörgen Arnstad, Kristoffer Berg, Lisa Bladh, Lisa Lindkvist, Madeleine Johansson, Magnus Selander, Martin Karlgren, Mikael Stenberg, Niclas Archeres, Nigel Harvey, Olle Sundberg, Robert Tärnell, Rolf Adolfsson, Sara Ringström, Stefan Sundkvist, Thorleif Robertsson, Torbjörn Boström. Grafisk form: Soya Kommunikation Tryck: Printfabriken, 2011 3 Kultur som kan läka och stärka Kulturlivet i vårt län har mycket att erbjuda sin publik. Och många invånare är en del av den aktiva och hängivna publik och känner kulturskapandets kraft. Vi mår bra av mötet med konstens olika uttryckssätt. Ibland kan vi inte själva söka oss till kulturen när hälsan säger stopp. Då måste kulturen kunna komma till oss. Även den som är sjuk behöver få tillgång till kulturlivet. Det är detta kultur i vården handlar om. Kultur i vården syftar till att läka och stärka, ge förströelse eller fördjupning. Att få ta del av kulturarrangemang eller genom att själva få vara delaktig i en skapande process, kanske i gemenskap med andra, får oss att känna oss lite mer som den friska människan och lite mindre som patienten. Med olika konstnärliga uttryck bidrar kultur i vården till att göra sjukhusmiljön mer mänsklig. Det gagnar patienterna men kan också bidra till den goda arbetsmiljön för med- arbetarna. Allt detta kräver förstås att kulturutbudet väljs med omsorg. I den här katalogen presenteras det utbud som erbjuds inom ramen för Kultur i vården. Det är med glädje och stolthet jag konstaterar att kulturutbudet i vårt län håller en sådan hög nivå och har så mycket intressant att bjuda på. Min förhoppning är att programutbudet kommer att passa i många sammanhang och bidra till fina kulturupplevelser inom vården. Anna Starbrink (FP) ordförande i kulturnämnden, Stockholms läns landsting 4 5 ETT URVAL MED BREDD OCH KVALITET, ALLT FRÅN HÖGLÄSNING TILL HÅRDROCK Ett av kulturförvaltningens viktigaste uppdrag är att erbjuda vara tillgänglig för alla oavsett funktionsförutsättningar. kultur till de långvarigt sjuka i länet. Fokus ligger särskilt på Ett av dessa stöd är Projektstödet Kultur i vården som lands - barnsjukvården, äldreomsorgen, hospice och psykiatrin. tingets vårdenheter kan söka tillsammans med en kultur- Vi kan erbjuda många kulturprogram för olika smaker som aktör för att kunna erbjuda sina vårdtagare en verksamhet håller hög kvalitet, med artister som känner till vårdens som är återkommande, exempelvis skapande verksamhet villkor. Vi på kulturförvaltningen underlättar för dig som med bild och form, musikverkstäder, clownverksamhet, arbetar inom vården att beställa program. musikterapi och träningsträdgårdar. Har ni idéer och projekt Urvalet har gjorts genom audition och en jury som består under år 2012–2013 kontakta landstingets kulturförvaltning. av beställare inom vården samt Kultur i vårdens personal. Konstnärlig utsmyckning av landstingets rum Det finns även en programkatalog för barn. Använd gärna Förutom sång, dans, högläsning med mera arbetar kultur- båda katalogerna så får ni mer att välja på. Landstings- förvaltningen med konstnärlig utsmyckning av landstingets enheter kan beställa ett program per månad kostnadsfritt lokaler, en annan form av kultur i vården. Att berika det och kommuner och privata vårdgivare betalar halva priset. offentliga rummet med konst är en medveten satsning från Kulturprojekt i vården landstingets sida för att ge patienter, anhöriga och personal Landstingets kulturnämnd ger även ekonomiskt stöd till en stimulerande miljö. En viss procent av kostnaden för kultur- och föreningsliv som berikar vardagen för invånarna byggnationer avsätts för att smycka det offentliga rummet i länet. Kultur till barn och unga är prioriterat och den ska med konst. Läs mer om Stockholms läns landstings kulturverksamhet Stockholms läns landstings kulturnämnd: www.sll.se/politik Kulturförvaltningen: www.kultur.sll.se 6 GÖR SÅ HÄR BESTÄLLNING INFORMATION Du kan beställa Ange särskilda Skriv ut affischer och program på två sätt: önskemål informera personalen 1) Använd beställningsblanketten • Om du vill ha en grupp till ett Till hjälp att påannonsera ett program som finns på kulturförvaltningens speciellt tillfälle, till exempel jul, finns färdiggjorda affischer på alla webbplats www.kultur.sll.se. Fyll i midsommar eller dans, notera det artister och grupper. och sänd in den till Kultur i vård- på blanketten. Det finns en ifyllnadsbar ruta där du en som sedan sköter bokningen. • De tider för programmen som finns kan skriva egen text, till exempel tid Ange datum, tid och plats. Uppge angivna i katalogen är cirkatider. Om och plats. grupp och program samt två andra- du har något särskilt önskemål om handsval. Affischerna går att skriva ut i både A4 längd på programmet, hör av dig till och A3 samt i färg och svartvitt. 2) Kontakta gruppen direkt och gruppen eller till Kultur i vården. preliminärboka ett datum. Kryssa i Du som beställer programmet ska Beställningar för 2013 kan tidigast blanketten att gruppen har accepte- också informera personalgruppen göras i november 2012. rat datumet. Bokningen är dock inte om att evenemanget ska äga rum, definitiv förrän du fått en bekräftelse Var ute i god tid! så att de är förberedda från Kultur i vården. Kontrollera att när artisterna bekräftelsen stämmer med önskad Då har ni större möjlighet kommer. grupp, dag och tid. att få ert förstahandsval. 7 Beställningsblankett, utvärderingsblankett och affischer finns här: www.kultur.sll.se under Kultur i vården, Till dig som är beställare EVENEMANG BETALNING Ta emot artisterna • Landstingets vårdenheter kan Om ni lämnar återbud till inbokade beställa ett program per månad och program senare än tre vardagar före Det ska finnas en ansvarig person som avdelning helt utan debitering. bekräftat datum debiteras ni enligt prislistan. Landstingets vårdenheter tar emot artisterna. • Kommuner och övriga huvudmän debiteras 50% av priset i prislistan. Artisterna har med sig ett arvodes- kan beställa ett program per månad underlag som ska skrivas under av någon och avdelning till en reducerad kost- Kontakta Kultur i vården om prislista i personalen efter utfört program. nad som är 50% av programmets pris. på samtliga program i katalogen samt vid oklarheter vad gäller betalning. • Vid blandat huvudmannaskap eller Utvärdera vårdenheter där landstinget köper Om ni ändrar fakturauppgifter platser får man betala enligt propor- kontakta Kultur i vården så fort som Det är av stort värde för oss att få veta tionella procentsatser. möjligt. vad ni tycker om programmen. Fyll i utvärderingsblanketten efter varje Program som önskas till personal- Du betalar inga pengar direkt Kultur i vården-program och skicka till konferenser, fester eller liknande till artisterna. Kultur i vården oss. Tack för hjälpen! subventioneras inte av kultur- skickar månadsvis fakturor nämnden. till er som är betalande beställare. Välkommen med dina beställningar! Kultur i vården – Lisbeth Olsson och Susann Wase 690 51 08 eller 690 51 42 – [email protected] – www.kultur.sll.se Det finns även en Barnkatalog. Barnprogrammen presenteras i en digital katalog som finns på kultur­­förvaltningens webbplats www.kultur.sll.se. Titta gärna i den, där finns program som även passar för vuxna. Ny beställare. Nya beställare med kommunal eller privat huvudman ska vid första beställningen kontakta Kultur i vården och erhålla en blankett för att fylla i fakturauppgifter. 8 INNEHÅLL Alexander Vasiliou SID 10 En visikalisk tidsresa SID 32 Ann Kristin Hedmark Trio SID 11 Ett litet rött paket SID 33 Anna Bromee & Lena Magnusson SID 12 Figaros bröllop på 30 minuter SID 34 Annakvartetten SID 13 Four 4 Fun SID 35 Annas trio SID 14 Från Alice Cooper till Aspudden SID 36 Artister i fält SID 15 Götheborgs Matrosorkester SID 37 Bio-Dax SID 16 Hard Rox – Country Rox SID 38 Bitterljuv barock och romantisk renässans SID 17 Harpa och klarinett SID 39 Björn och Linda Rapp show SID 18 Hasse & John SID 40 Bon Appétit – med Zoie Finer SID 19 Highfive SID 41 Bröderna Bågart SID 20 It takes two SID 42 Carl Oscar Nygrens kalas Janne Andersson Band SID 43 och nöjesorkester SID 21 Jazzmachine SID 44 Champagne SID 22 Jordbro VärldsOrkester SID 45 Cornelis visor SID 23 Kajtek och Stickan SID 46 Crowe Nest SID 24 Ludwigsson & Bredhammar SID 47 Danspärlor SID 25 Mad Lee Riot SID 50 Det ljuva sextiotalet SID 26 Maggan, Ola och Jan-Erik SID 51 Dubbelpianisterna SID 27 Marit, Johan & Krister SID 52 Duo Marina och Carina SID 28 Matilda Mörk trio SID 53 Duo på två SID 29 Mats & Petter SID 54 Duo Tulicin SID 30 Mats Klingström & Hasse Larsson SID 55 Duon Carin o Kaya SID 31 Mattias Enn SID 56 9 Med countryn i blodet SID 57 Titti & Ehrling SID 80 My Olsberg SID 58 Tre på två SID 81 Människor, möten och saxofon SID 59 Tresmak SID 82 Nya vårdrockarna SID 60 Trio Alba SID 83 När tvenne hjärtan slå samma slag SID 61 Trio Elegance SID 84 Nöjesorkestern SID 62 Tuesday Night SID 85 Och Ingrid Bergman log rart... SID 63 Ulfulf SID 86 Opera Light SID 64 Waterloo SID 87 Paula