05.30 I Årsta Partihallar Fatta Man Får Män Att Fatta

#235 MARSMARS 20172017 ÅÅRGÅNGRGÅNG 2222

PRIS:PRIS: 50 kronorkronor SÄLJARENSÄLJAREN ERHÅLLER HÄLFTEHÄLFTENN

TRE SSMÅMÅ SKIVBOLAGSKIVBOLAG KVAR FÖRFÖR SIG I EN NY TID MAGNUS AF PETERSENSPETERSENS B FATTA MAN FÅR 05.30 I ÅRSTA L MÄN ATT FATTA PARTIHALLAR LISA ”Jag tog migEKDAHL rätten att vara låtskrivare i en tid när det vvara radikalt”

GOODGOOD HARVEHARVESTST SOPHIESOPHIE ZELMANI PELLE OSSOSSLERLER AAGNESGNES LIDBECKLIDBECK NIMA SARVESTANISARVESTANI ZELDA

1 Omslag.indd 1 2017-02-15 18:08 2 Annons.indd 2 2017-02-15 18:09 #235 MARSMARS 20172017 ÅRGÅNG 22

PRIS: 50 kronor #235 SÄLJAREN ERHÅLLER HÄLFTEN Omslag: TRETRE SMÅSMÅ SKIVBOLAG KVARKVAR FÖR SIG I EN NY TID MAGNUSMAGNUS AF PETERSENS FATTA MAN FFÅRÅR 05.30 I ÅÅRSTARSTA Anneli Hildonen MÄN ATT FATTA PARTIHALLAR LISALISA ”Jag tog migEKDAHLE rättenKD att vara låtskrivareAHL i en tid när det vavarar radikalt”” MARS GOODGOOD HARVEHARVESTST SOSOPHIEPHIE ZELMANI PELLE OSSOSSLERLER AGNESAGNES LIDBECKLIDBECK NIMA SARVESTANISARVESTANI ZELDA 20 ”JAG VILL ALDRIG FLYTTA HÄRIFRÅN. EN POSI- TIV SAK MED ATT BO SÅ HÄR ÄR ATT JAG KAN LÅTA

OCH SPELA MUSIK UTAN ATT STÖRA NÅN.” Lisa Ekdahl har bara en granne i gårdshuset, ”en forskare som nästan aldrig är hemma”. 36 ”OM MAN KOLLAR STATISTIKEN SÅ ÄR DET ETT MANSPROBLEM.” Shahab Ahmadian på FATTA MAN om sexuellt våld. 14 ”HADE DET VARIT 2005

MARTINA HOLMBERG HADE SKIVAN SÅLT SLUT ANNELI HILDONEN DAVID BOGERIUS DIREKT.” Moserobies Jonas Kullhammar om en svunnen tid.

7 Good Harvest 44 Mina drömmar 12 Magnus af Petersens ”Vi strävar efter en slags enkelhet, Kjell Funk vill ta lastbilskörkort. ”Det har faktiskt funnits så länge jag kan minnas. Jag gillade framför nånting avskalat men lekfullt.” 55 Korsord allt att teckna och måla själv när jag växte upp men också att gå på 8 Gata fram och tillbaka utställningar. Konsten berör ju också så många frågor.” 63 Dåtid sthlm Råttbete, julgirlanger och en hund som Mars 2012. trasslar till det på Olof af Acrels väg. 30 05.30 Årsta Partihallar 64 Briljant 10 Situation Waldersten Svartkrutsgubben Kenneth Johansson. Innan staden vaknat har det länge varit full kommers i partihallarna. Så Månadens bild av konstnären att det ska finnas någonting att köpa i affärerna när de öppnar. Jesper Waldersten. 66 På hörnet Svartågatan/Djupågatan. 11 Krönika: Maria Hagström GÖRAN SEGEHOLM 56 Svepet Kvinnovär(l)den. Jonas Nerbe gör Freuds cigarr på engelska, Sofie Zelmani, Jens 40 Krönika: Stolt Lekman, Agnes Lidbeck romandebuterar, Elsie Johansson skriver om Blandade intryck, mars grannar, Maud Nycander porträtterar ”Citizen Schein”, Nima Sarvestani 42 Min plats i stan följer upp, det finns tecken på jordens undergång och Pelle Ossler tar Ionel Zaharia utanför Stora Coop i Agnes Lidbeck gitarren mot evig himmelsk fullkomning, med mera. Häggvik. Lisa Ekdahl, FATTA MAN och Freuds cigarr

FÖR FYRA ÅR sedan uppmättes den på Youtubeklipp med gamla svenska partihallar inget för dig. 03.30 börjar en musikmarknad som fortfarande längsta solskensserien i Stockholm artister – Cornelis, Monica Zetterlund, jobbet bland grossisterna på plats och är i förändring. För som det var för under mars månad av SMHI sedan de Barbro Hörberg, Beppe Wolgers med 05.30 kommer de första kunderna och skivbolagen blir det aldrig igen. började sina mätningar 1908. Dygns- ﬂera – och någonting i henne väcktes. börjar välja bland varorna. Situation För några år sedan gjorde medeltemperaturerna i Stockholm Som hon hållit vaket sedan dess. Och Sthlm ställde väckarklockan och musikalen Freuds cigarr mer eller under mars månad brukar variera nu är plattan klar och 20 mars står spenderade en morgon i partihallen. mindre succé. Nu sätts den upp igen, mellan +3 grader och –3 grader. Den hon och bandet på scenen på Cirkus. Läs om hur det var på sidan 30. på engelska den här gången, som ett genomsnittliga vattentemperaturen gästspel på Playhouse Teater med är +2 grader och den genomsnittliga SEXUELLT VÅLD HAR länge varit en MAGNUS AF PETERSENS tar över premiär 1 mars. nederbörden är 24 millimeter. ”kvinnofråga”. Det vill Svante Tidholm ansvaret för Bonniers konsthall 1 april. Pelle Ossler försöker med gitarrens Nog om vädret. och Shahab Ahmadian, männen bakom Och vill att samtidskonsten blir en del hjälp hitta vägen till evig himmelsk Lisa Ekdahl öppnade dörren till sin FATTA MAN, ändra på. De anser att det av det offentliga samtalet. Med fortsatt fullkomning. Mot april. Och mer vår. lägenhet på Södermalm på vid gavel är dags att män – för alla män är en fri entré, korta ledtider i utställningsar- för Situation Sthlm. Med plattan När del av detta – tar upp kampen mot det betet och nya spännande konstnärer alla vägar leder hem är hon tillbaka sexuella våldet. De vill också förändra ska konsthallen, under hans ledning, och sjunger på svenska efter tio år på synen på mannen och manligheten. fortsätta ställa ut. Ulf Stolt annan plats i annan språkdräkt. Hon Läs reportaget på sidan 36. Cosmos Music, Moserobie och chefredaktör blev nämligen sittande vid köksbordet Är du morgontrött och gillar att ligga Sound Pollution, tre skivbolag i & ansvarig utgivare en kväll i sitt hus i Portugal tittandes och dra dig lite är nog ett jobb i Årsta Stockholm, tre olika sätt att ta sig an [email protected]

3 Innehåll.indd 3 2017-02-16 10:18 MEDARBETARE Situationist ”Att få höra Lisa Ekdahl spela och sjunga live hemma i hennes eget kök satte ett litet magiskt skimmer över hela mötet.”

Anneli Hildonen GÖR: Fotograf, porträtterade Lisa Ekdahl till marsnumrets stora omslagsintervju på sidan 20.

”DET ÄR ALLTID härligt att bli hembjuden till perso- JAG ÄLSKAR MÖTET med människor som fotograf. ner man skall porträttera. Det blir nästan alltid ett Det är det jag gör helst, porträtterar livsöden och mer intimt möte. Lisa Ekdahl var avslappnad, orädd människor för diverse tidningar. Jag fotograferar och väldigt närvarande. Fin. Att få höra henne spela också mycket hälsa, livsstil och yoga för olika bok- PRIVAT och sjunga live hemma i hennes eget kök satte ett förlag. Min lilla jobbplätt i världen, där jag har min boj, litet magiskt skimmer över hela mötet. är i ett litet gårdshus uppe på Hornsgatspuckeln.”

Ulf Stolt GÖR: Chefredaktör och ansvarig utgivare Situation Sthlm.

”EN AV FÖRDELARNA – det är som en sorts till nästa nummer. Och händelser i maj och juni – konstant sommartidsjustering av verkligheten aktuella personer, företeelser – har redan börjat egentligen – med månadstidningsmakandet är att höra av sig och meddela sin existens. man hela tiden blickar just en månad framåt. Så nu i februari, lång och svart och kall och ogästvänlig, OCH PÅ PRECIS samma sätt är man före och blickar har vi hela tiden befunnit oss en bit längre fram i redan i slutet av juli in i mörkret i september och

PIA STOLT ljuset. I mars. Och där behövt ta ställning till om vi ska börjar tänka på julen och december redan i mitten låta grejer som händer precis i slutet av mars eller av oktober. Nuet, dåtiden och framtiden hinner väldigt tidigt i april komma med här eller skjutas fram aldrig bli trist.”

REDAKTION Medverkande skribenter Räckvidd Adress Samordnare ANNONSERING Chefredaktör Henrik Emilson 128 000 läsare Timmermansgatan 38 Ingmari Olofsson & PRENUMERATION 118 55 Stockholm Herman Sundgren och ansvarig utgivare (Orvesto konsument 2016:2) [email protected] Medverkande fotografer [email protected] Ulf Stolt Tel 08-545 953 81 och illustratörer Upplaga 08-545 953 94 [email protected] 08 -545 953 81 Anneli Hildonen, Jonas Eriksson, 27 200 ex/mån (TS helår) 08-545 953 90 Jonas Svensson Catharina Persson Martina Holmberg, Joel Nilsson, ISSN: 1400 - 4437 Fax [email protected] [email protected] Reporter Magnus Sandberg, Jesper Waldersten 08 -668 79 09 08-545 953 81 tel. 070-421 02 80 Maria Hagström För osignerat material svarar redaktio- LEDNING & ADMINISTRATION Organisationsnummer Telefonnummer distribution [email protected] Robert Wallner nen. Redaktionen ansvarar ej för VD 55 66 49-1071 08-545 953 81 [email protected] Art Director insänt icke beställt material. Pia Stolt Plusgiro/Bankgiro Öppettider tel. 070-992 53 43 [email protected] Johan Olsson pg. 25 59 89-6 Måndag till fredag kl. 8 –15 Hemsida 08-545 953 87 bg. 5774 -9327 Lördag kl. 10 –14 Privatprenumeration Webbredaktör www.situationsthlm.se Styrelse 12 nummer kostar 660 kronor Jenny Lindroth Plusgiro/Bankgiro E-post Hans Larsson (ordförande), Ulf Stolt, SOCIAL VERKSAMHET E-post pg. 28 19 18 -3 Redaktionsråd [email protected] Rainbow Sweden Verksamhetsansvarig bg. 5357- 3259 [email protected] David Bogerius, Gerd Eriksson, Jenny Lindroth Tryck Alexandra Sundqvist Ekonomi [email protected] Organisations-nummer V-Tab 2015 Lilian Dahlqvist 08-545 953 88 80 24 11-14 97 Korrektur [email protected] Helena Gunnarsson 08-545 953 86

4-5 Medarb + brev.indd 4 2017-02-16 10:23 Du är en del av Stockholm. När du tittar upp från den här tidningen, ser du också en del av Stockholm. Till och med den här annonsen är en del av Stockholm. Det är precis det som vår tidning handlar om. Varje artikel vi skriver, varje porträtt, varje reportage, notis och krönika, handlar på ett eller annat sätt om Stockholm. Det gör oss unika. Men det som verkligen särskiljer oss är våra säljare – varenda en är eller har varit hemlös. Genom att sälja tidningen blir de också en del av Stockholm. Eller det är de ju redan, men de blir liksom en del av samhället. Att arbeta har den effekten. Situation Sthlm kostar 50 kronor och hälften går alltid direkt till säljaren. När nästa nummer kommer, hittar du som vanligt en av våra 300 säljare på en gata nära dig. Tack för att du köper en del av 6WRFNKROPRFKXSSWlFNHUÀHUGHODUDY6WRFNKROP

4-5 Medarb + brev.indd 5 2017-02-16 10:23 MALIN SYDNE HUVUDSTAN

First Friday Hopping En förbjuden kvinnlig orkester HANTVERK Första fredagen i

INAKI MACONI varje månad är det öppet hus hos MANIFESTATION Den 8 mars är det gallerister, specialbutiker och världspremiär för Förbjudna Orkestern. konsthantverkare i Vasastan med En orkester med fem kvinnor, tillika omnejd. Och de som kommer bjuds musiker, som spelar på instrument på något extra – det kan vara en som har varit eller är förbjudna, konstnär som berättar, en minikurs i ett hantverk eller lite bubbel och tabubelagda eller kontroversiella för levande musik. kvinnor att spela i sina hemländer. Det är nätverket First Friday Det blir allt ifrån stränginstrumen- Hopping som lägger ut en karta på ten kora och mandole till trumman Facebook där det går att se vilka batá och nyckelharpa. En föreställning som har öppet mellan 16 och 20 just med både med arabiska, västafrikan- den fredagen. – Det är inte bara stockholmare ska, latinska och svenska inslag som som kommer. Även turister tycker att binder samman starka berättelser, det är ett bra sätt att få se hantverk, musikhistoria, könsnormer, yttrandefri- konst och udda butiker i Stockholm, het, motstånd och inte minst kärleken säger Deborah Duerr i nätverket. till musik. Senaste tillskottet är en läder- – Vi är alla professionella musiker verkstad vid S:t Eriksplan och en koreansk papperskonstnär på S:t inom vårt gebit och det här är första Eriksgatan. Nästa visning är fredag gången vi spelar tillsammans. Det är 3 mars. ett riktigt powergäng. Föreställningen Emilia Amper, sångare och världsmäs- med Nadin al Khalidi, Liliana Zavala, är lika mycket en manifestation för tare i nyckelharpa. Emilia Amper, Simona Abdallah och FOTNOT: Läs mera om det på oss som står på scenen som en Premiären sker i Hörsalen på Sousou Cissoko ut på turné i landet www.ﬁrstfridayhopping.se påminnelse om alla de kvinnor som Kulturhuset Stadsteatern 8 mars. med föreställningen. GERD ERIKSSON inte får vara med och spela, säger Sedan ger sig Förbjudna orkestern GERD ERIKSSON CC0 PUBLIC DOMAIN ”Exempelvis Stockholmare, 29 procent tycker att stockholmskan slår alla andra svenska munarter”

I nummer 2, 2017 av Språktidningen sammanfattas en undersökning om vilken dialekt svenskarna allra helst föredrar. Släckt var det här... MÖRKER Den 25 mars mellan Folkskolan fyller 175 år Spring Citybanans arbetstunnel 20.30 och 21.30 är det Earth Hour.

LÄXOR Den 11 mars öppnar utställ- STOCKHOLM TUNNEL RUN CITYBANAN Timmen som påminner oss om att

ningen En sagolik skola – Folkskolan START Odenplan Stockholm C Gamla stan MÅL Medborgarplatsen ställa om till en klimatsmart värld. Karolinska institutet 175 år på Prins Eugens Waldemarsud- Södermalm Företag, myndigheter och organisa- Vasastaden Norrmalm de. En utställning om skolans och lä- 7,6 km Fatbursparken tioner som hittar på aktiviteter runt raryrkets utveckling från 1800-talet till i timmen kan anmäla det till WWF Södra station dag och allas rätt till sex års folkskola. Sverige för att inspirera andra.

a n r a n ck Hotellkedjan Nordic Choice För första gången visas också origi- de a le b g e ms in ng 40 m al n si derm tig s Sö % s nalritningarna till de illustrationer som E +/- 13 Hotels, med ett tiotal hotell i

3,7 km användes i skolböckerna, illustratio- 7,0 km Stockholm, deltar för tredje året. 2,5 km ner gjorda av konstnärer som Jenny 5,2 km 6,0 km Belysningen dämpas, de små Nyström, Einar Nerman, Elsa Beskow LED-ljusen kommer fram liksom och Carl Larsson. LÖPNING Innan pendeltågstrafiken Hittills är 30 000 anmälda till sällskapsspelen. – Vi kör Earth Hour hela veckan – Eftersom vi är ett konstmuseum släpps på i Citybanan finns det en loppet, men det finns utrymme för vill vi slå ett slag för bilden och stärka med en meny baserad på rawfood. bildämnets status. Därför känns det ex- unik chans att delta i Stockholm 40 000 deltagare som släpps in i Och så ber vi gästerna slå av tv:n tra roligt att få visa den här bildskatten Tunnel Run Citybanan 25 mars. tunneln i omgångar. och släcka lampan på rummet och samtidigt som vi lyfter fram folkskolan Loppet är åtta kilometer och går – Banan är betydligt mer kupe- komma ner i lobbyn och spela som var ett demokratiprojekt, säger i arbetstunneln som går parallellt rad än vad många tror. Tunneln går Yatzy och Monopol i stället. Det är Karin Sidén, chef på museet. med pendeltågstunneln. ju under vattnet och när man ska uppskattat, säger Ulrika Malmin på Nordic Choice Hotels. Fler av Stockholms skolor är också Det är ett lopp för motionärer upp emot Söder är det en rejäl lut- smyckade av dåtida konstnärer för att Alla deras hotell tävlar dessutom eleverna skulle få möta god konst. och flanörer. Däremot inget för ning, som mest 14 procent, säger mot varandra under veckan för att På Östra Real fins konst av både Prins den som är klaustrofobiskt lagd. Mattias Söderberg på Lidingölop- se vilket hotell som kan spara flest Eugen, Carl Eld och Carl Milles. Tunneln är bara hög som en lastbil pet, som är arrangörer. kilowattimmar. GERD ERIKSSON och bred som en enfilig bilväg. GERD ERIKSSON GERD ERIKSSON

6-11 Huvudstan.indd 6 2017-02-16 10:19 MALIN SYDNE

GOOD HARVEST STÄMMER MED TIDEN

”Vi strävar efter en slags enkelhet.”

GOOD HARVEST HAR redan blivit en internationell snackis med sin stämsång och sina varsamt orkest- rerade folkpoplåtar. Detta trots att duons debutalbum In a Life and Place Like This kommer först i slutet av mars. Deras cover på Joni Mitchells låt ”Woodstock” har, i skrivande stund, 2,7 miljoner lyssningar på nätet. – Joni Mitchell är en av våra förebil- der. Vi har länge velat göra en Joni-låt. Sen var det nånting i ”Woodstock” som inspirerade oss. Låten blev en symbol för hela Woodstock-eran på sjuttiotalet. Den handlar om att vi alla i grunden har samma ursprung, att vi är lika mycket värda, säger Hanna Enlöf, som tillsammans med Ylva Eriksson utgör Good Harvest. Ylva Eriksson inﬂikar: – Det är många amerikaner och

CC0 PUBLIC DOMAIN kanadensare som skriver till oss efter att de har hört covern. De säger att de kan relatera till låten och dess budskap också i dag, mot bakgrund av den politiska krisen i USA. En person skrev: ”Vilken tröst att få höra den här just nu!” Ylva Eriksson och Hanna Enlöf möttes redan på högstadiet och har spelat musik ihop i olika bandkonstel- lationer sedan dess. För fem år sedan började de tt skriva musik tillsammans. Då föddes Good Harvest. – Vi spelade länge i ett band med ﬂera andra personer. Men inför en spelning var det bara jag och Ylva som kunde. Vi bestämde oss för att genomföra konserten som duo och då insåg vi att det fanns nånting speciellt där, berättar Hanna Enlöf. – Våra egna musikaliska språk liknar varandra. Det var lite som musikalisk personkemi, vi smälter samman väldigt väl musikaliskt och ur det kommer nåt unikt, fortsätter Ylva Eriksson. Bland inspirationskällorna nämner duon Simon & Garfunkel och Gillian Welch. – Vi strävar efter en slags enkelhet, nånting avskalat men lekfullt, säger Ylva Eriksson. ALEXANDRA SUNDQVIST

6-11 Huvudstan.indd 7 2017-02-16 10:19 GATA FRAM OCH TILLBAKA

EN AV KRUKORNA med ljung utanför Olof af Acrels väg, Solna portdörren till Olof af Acrels väg nummer två, det första låga trevånings- 10.17-11.05 huset på höger sida om man har Karolinska vägen i ryggen, står lite vingligt lutad mot farstustenen. Flera av fönstren ut mot vägen har persiennerna nere, julgirlangerna dröjer kvar på några balkongräcken, fortfarande julstjärnor i några fönster. Uppe vid entrén till det första hög- huset står en liten lastbil uppbackad med fronten utåt och baklemmen Råttbete som innehåller Kumatetralyl, julgirlanger på uppslagen. En man i svart jacka står några balkongräcken och en liten hund som trasslar bredvid bilen och pratar i telefon, han går lite fram och tillbaka mellan till det för några äldre damer. En vanlig förmiddag på entrén och bilen. Olof af Acrels väg. TEXT ULF STOLT FOTO MAGNUS SANDBERG Det ﬁnns en blågrön miljöstation

6-11 Huvudstan.indd 8 2017-02-16 10:19 XXXXXXXXXXX

– en avlång oktagon – en bit längre Anticimex och varnar för att det står fyra cyklar bredvid varandra liten hund i koppel och den springer bort på gatan, mitt emot parkeringen. lagts ut råttgift inne i, eller utan- i olika stadier av förfall, samt en runt och snör kopplet runt de båda En ung kvinna i svart dunjacka går i för byggnaden. Betet innehåller moped uppdragen på sitt stöd. En röd damernas fötter. De skrattar. Det cirklar på gräset ovanför miljöstatio- Kumatetralyl och Warfarin och servicebil står parkerad nedanför det tar en stund av försiktiga steg där nen och rastar sina två hundar. Vid barn och hundar bör inte komma i sista höghuset på gatan och det sit- de håller i varandras underarmar, att sidan av dörren till miljöstationen, kontakt med betet. Vitamin K1 är ter en man på utemöblerna och röker. reda ut härvan kring fötterna. snett ovanför koddosan, sitter motgift och vid misstänkt förgiftning På ett stuprör erbjuder sig ett ordningsföreskrifter rörande hur ska man ringa giftinformationen företag att skjutsa prylar i händelse EN SOPBIL MED backvarnaren påsla- grovsoporna ska hanteras. De ska på 112. Den andra dekalen är från av ﬂytt eller bortforsling av gamla gen backar in från Framstegsgatan läggas i en container i det röda Kennelklubben, som under parollen möbler vid köp av nya. De är till- och manövrerar sig i position framför huset mellan nummer 4 och 6. Det ”Plock-upp – en skitsak” vädjar till gängliga 24 timmar om dygnet samt grovsoprummet. Reﬂexklädd chauf- är förbjudet att samla grovsopor i hundägare att inte låta sin ”bästa helger och röda dagar. för. Han kliver ur, rullar ut tre kärl – källar- och vindsgångar för att det vän bära hundhuvudet” utan alltid Två gamla damer, en med röd ett blått, ett grönt, ett mörkgrått - och ökar brandrisken, utrymningsvägar plocka upp efter hunden där ”hund- kappa och en med svart kappa, börjar baxa ner soporna i intaget bak måste hållas fria och det ska vara bajs kan skapa irritation”. hälsar i hand på varandra och stan- i bilen. möjligt att städa. nar mitt på gatan mellan mellersta En iläggsskiva till ett matbord ser På elskåp K31047 sitter två I CYKELSTÄLLET UTMED långväggen höghuset och parkeringen och ut att vålla vissa bekymmer vid själva varningsdekaler. Den ena är från till den lilla baracken vid vändplanen pratar en stund. Damen i rött har en ilastningen.

6-11 Huvudstan.indd 9 2017-02-16 10:19 Waldersten Situation K

6-11 Huvudstan.indd 10 2017-02-16 10:19 KRÖNIKA

MARIA HAGSTRÖM KVINNOVÄR(L)DEN

on kryssar mellan plaststo- Att sexuella trakasserierna ska underkläder åt bland annat Walmart som 15-åring, när hennes pappa dog. larna i en ölbar i Kambodjas upphöra. Hon är en av flera tusen och H&M. Fabriken har stängts igen Medan hennes äldre bror studerade Hhuvudstad Phnom Penh med som jobbar för kända ölbolag. och de har inte fått sina löner. En av begav hon sig till huvudstaden La en box öl under armen. Vid För att andra ska få roa sig. kvinnorna är gravid i sjunde månaden. Paz, för att jobba som barnflicka och ett bord finns fyllda ölglas som väntar Hon har inga pengar till förlossningen, sälja saker på marknader, så att hon på henne. Där sätter hon sig ibland PÅ EN BRED trottoar i Phnom Penh hoppas på att få sin lön innan hon och hennes mamma skulle klara sig. med männen, skålar, dricker och har Bun Visal slagit läger tillsammans ska föda. När hon senare återvände till sin pratar. En av dem tar tag i hennes arm med en grupp kvinnor i ren protest. Bun tittar bedjande på mig och frå- hemby såg hon en plats drabbad och drar henne närmare. Hon försöker av klimatförändringar. Jordbruket hålla ett visst avstånd, tar sig ur hans EN AV KVINNORNA ÄR GRAVID I och lamauppfödningen gav inte lika grepp med ett skratt och häller upp mycket och många av männen hade mer öl till honom. Hon vill att männen SJUNDE MÅNADEN. HON HAR säsongsvis lämnat byn i hopp om ska köpa hennes öl. De måste köpa jobb på andra sidan gränsen, i Chile, just hennes öl. Annars har hon inte INGA PENGAR TILL FÖRLOSS- för att kanske kunna försörja familjen. tillräckligt med pengar för att klara sig. Emiliana startade en hantverksföre- Ju fler öl, desto mer pengar. NINGEN, HOPPAS PÅ ATT FÅ ning för att kunna skapa försörjning I en annan del av landet är Mara för byns kvinnor, de organiserade sig nästan aldrig hemma. Hon jobbar SIN LÖN INNAN HON SKA FÖDA. och engagerade sig i vattenfrågan också som beer promoter, eller – påbörjade en kamp mot tiden. För ölflicka som de också kallas. Hon Förbi passerar trafik i hög hastighet gar om de kan få hjälp från Sverige. deras glaciär smälter. Snötäcket som slutar klockan elva eller tolv på och avgaserna ligger täta i den heta Jag svarar att jag kan skriva om dem. förr gick ner till glaciärens fot är nu natten och börjar nästa jobb, i en luften. På natten sover de på presen- Hon säger att hon då vill hälsa till sina bara vid toppen. Det är från den de butik, klockan sju på morgonen. ningar och mattor. Några håller vakt chefer: ”Jag försökte jobba hårt för er, får sitt vatten. Dagen då snötäcket är Pengarna från ett jobb räcker inte. i rädsla för de killgäng som ibland är det här det jag får tillbaka?” borta blir de klimatflyktingar. Hennes dröm är att öppna en trakasserar dem. För att vi ska kunna köpa billiga För att vi vill leva på ett sätt som egen butik, men hon kommer från Bakom dem ligger en fabrik och kläder. förstör planeten. en fattig familj, så hon kan mest de – textilarbetarna – har fått nog. De är kvinnor att tänka på den 8 bara drömma. Hon hoppas att De sjunger arbetarsånger om hur I BYN SAJAMA, intill Bolivias högsta mars och inte glömma bort de 364 beer promoters ska få högre lön, de kämpat långa pass i fabriken. glaciär, är luften syrefattig. Här bor andra dagarna. De kvinnorna, och bättre rykte, bli mer respekterade. Där inne har de tidigare tillverkat Emiliana Laura. Hon började jobba alla de andra.

Stort tack till alla våra kunder.

För tredje året i rad har vi Sveriges nöjdaste bolånekunder.

SVERIGES NÖJDASTE Enligt Svenskt kvalitetsindex årliga undersökning har vi de nöjdaste PRIVATKUNDER BOLÅN bolånekunderna 2016. Det är vi väldigt glada för. Vår tillgänglighet, 2016 transparens och omtänksamhet har bidragit till det. Läs mer på sbab.se

6-11 Huvudstan.indd 11 2017-02-16 10:19 Med fri entré, korta ledtider i utställningsarbetet och nya spännande konstnärer ska Bonniers konsthall fortsätta ställa ut. Magnus af Petersens tar över ansvaret för konsthallen 1 april. Och vill att samtidskonsten OKONSTLADblir en del av det oﬀentliga samtalet. TEXT DAVID BOGERIUS FOTO JOEL NILSSON

onniers Konsthall får en ny chef ofta en tidskrävande process. Magnus af Petersens har redan börjat spå- 1 april. Sara Arrhenius tar över För att låna verk av etablerade konstnä- na på några idéer med sina nya kollegor. BKungliga Konsthögskolan och rer, särskilt om det rör sig om äldre konst, – Det är lite för tidigt att tala om men jag efterträds av Magnus af Petersens. krävs lånebrev med ett väl utarbetat kon- kan ju bara antyda att det finns många sam- – Jag har en rätt lång erfarenhet av att cept, helst ett år i förväg. Sedan ska trans- tida konstnärer, både i Sverige och inter- arbeta med sånt här, vilket också givit ett portlådor byggas, verken granskas, proto- nationellt, som är intresserade av hantverk stort kontaktnät. Och det finns en jättebra koll upprättas och försäkringar betalas. Det och det vore intressant att titta på det. och väl fungerande organisation på plats blir en hel del logistik, men satsningen på Varifrån kommer ditt eget konstintresse? så jag hoppas på ett roligt lagarbete där vi samtida konst har underlättat proceduren – Det har faktiskt funnits så länge jag kan inspirerar varandra. Det finns mängder av för Bonniers Konsthall. minnas. Jag gillade framför allt att teckna spännande utställningar och program att och måla själv när jag växte upp men också realisera, säger Magnus af Petersens. KONSTEN BERÖR att gå på utställningar. Konsten berör ju Magnus af Petersens kommer närmast också så många frågor som är angelägna ur från Moderna Museet där han ansvarade JU OCKSÅ SÅ fler perspektiv än rent estetiskt – därför är för museets samlingar. Innan dess har han MÅNGA FRÅGOR samtidskonsten ett sätt att även ta del av en bland annat varit Chief Curator på White- mängd intressanta diskussioner i den sam- chapel Gallery i London och intendent för SOM ÄR ANGE- tida kulturen och samhällsdebatten. den Nordiska paviljongen på Venedigbien- LÄGNA UR FLER Förra året gick det extremt bra för Moderna nalen. Museet. Vad berodde det på? – Hans internationella nätverk, lång- PERSPEKTIV ÄN – Vi hade ett par riktigt publiklockande variga relationer med konstnärer och utställningar som Olafur Eliassons Verklig- konstpublik samt hans erfarenheter från RENT ESTETISKT. hetsmaskiner och Yayoi Kusamas I Oändlig- utställningar och programläggning skapar heten som var en jättehit. Och sen hjälpte förutsättningar för detta. Framför allt tror – Här planerar man inte för mer än kan- det fria inträdet till mycket också (gäller för vi att kombinationen av Magnus erfarenhet ske två år framåt och arbetar ofta direkt museets samling och vissa utställningar, och hans passion för samtidskonst kommer med konstnärer som får möjlighet att pro- red. anm.). att tillföra spännande energi och vitalitet ducera nya verk. Även samtida konstnärer Hur uppfattar du konstintresset i Stockholm till konsthallen, säger Pontus Bonnier, Bon- har ofta många projekt framför sig men generellt? niers konsthalls styrelseordförande. det kräver ändå mindre tid än att ställa – Det är bra. Om man är på resa i till Den påbörjade satsningen på ökad till- samman en mer museal utställning. På så exempel Tyskland och går på ett konst- gänglighet, Bonniers konsthall var till sätt kan man ha utrymme för att korta ner museum så kan man vara ganska ensam, exempel tidiga med fri entré, kommer att ledtiderna. men i Stockholm är det ofta fullt med folk fortsätta enligt Magnus af Petersens. på konsthallar, gallerier och museer. Själv- – Ja, vi kommer att erbjuda visningar på BONNIERS KONSTHALL FINANSIERAS av Maria klart vill man att det ska vara ännu fler, flera språk och försöka ha mindre utställ- Bonnier Dahlins stiftelse, som instiftades men intresset är stort. Det finns flera skäl ningar som löper parallellt och går om lott 1985 av Jeanette Bonnier till minne av dot- till det som att vi har bra institutioner och med de stora, så att det alltid finns nåt att tern Maria. konstnärer. Stockholm är tillräckligt stort se. Bra café och butik bidrar också till ett Stiftelsen delar årligen ut stipendium till för att vi ska kunna ha nischade institu- roligare besök. unga svenska konstnärer, men i hallen som tioner som Index på Kungsbro Strand och Administrationen bakom utställningar är öppnades 2006 visas även utländsk konst. Waldemarsudde. om MAGNUS AF PETERSENS BOR: Danderyd. ÅLDER: 50 år. FAMILJ: Fru och två döttrar. INTRESSEN: Konst, litteratur, basket, naturen, resor. AKTUELL: Ny chef för Bonniers konsthall på Torsgatan 19. GJORT: Har även varit intendent på Färgfabriken, ordförande i Xposeptember och redaktör för kulturtidskriften Hjärnstorm.

12-13 Magnus af Petersens.indd 12 2017-02-16 10:24 -

- -

12-13 Magnus af Petersens.indd 13 2017-02-16 10:24 14

14-19 Skivbolag.indd 14 2017-02-16 10:24 Tre anrika skivbolag i Stockholm, tre olika sätt att ta sig an en musikmarknad som fortfarande är i förändring. Cosmos Music, Moserobie och Sound Pollution har stått kvar på egna ben och behållit sin särart och ser nu både kommande möjligheter och utmaningar. För som det en gång var för skivbolagen blir det aldrig igen. TEXT DAVID BOGERIUS FOTO JONAS ERIKSSON

14-19 Skivbolag.indd 15 2017-02-16 10:24 KVAR FÖR SIG

e feta åren är förbi är en tysk-öst- – Jag kände att jag ville göra det själv, obetald tid på det här och det kan jag inte errikisk långfilm från 2005, men men tanken var inte att starta ett skivbolag, göra för nån som inte betyder nåt för mig. Däven en utbredd uppfattning om Det kom sig av att jag hade flax och att ski- Efter de inledande succéåren kom vänd- läget i skivbranschen. van blev en succé. Jag hade ingen distribu- ningen. Redan för tio år sedan dödsförklarades tion utan skötte även den själv. I och med Streamingtjänsterna fick skivbutik efter cd-skivan och även om försäljningen av att jag turnerade mycket runt om i Sverige skivbutik att slå igen. Även om skivkö- vinylskivor har ökat något de senaste åren så gick det ganska smidigt. Jag hade alltid partraditionen fortfarande är stark inom har de skivbolag som finns kvar tvingats med mig skivor till den lokala skivhandeln jazzen finns det nästan inga affärer att anpassa sig till en ny verklighet. på orten. handla i. De tre anrika stockholmsbolagen Mosero- Moserobie var glödhett. – Hade det fortsatt som för 12-13 år sedan bie, Cosmos Records och Sound Pollution Skivsläpp med jazzartister som The Tor- hade jag fan varit rik i dag. Även om det ald- har alla gjort det på sitt eget sätt. björn Zetterberg Hot Five, Ludvig Berghe rig var målet så hade det varit härligt och – Förra året släppte vi en skiva med Trio och Alberto Pinton gick hem hos såväl dessutom hade det skapat en drägligare till- Mathias Landaeus som heter From the Pia- recensenter som hos jazzkonnässörer. varo för många musiker. no. Den är väldigt speciell men otroligt bra Omkostnaderna var så små att skivorna och den fick också högsta betyg i recen- oftast hade gått plus samma dag de släpp- COSMOS MUSICS VD Robert Litsén låter mer sionerna typ överallt. Hade det varit 2005 tes, trots att Jonas Kullhammar ofta tackade optimistisk. hade skivan sålt slut direkt men nu hände nej till artister han visste skulle sälja bra. Skivbolaget Cosmos Music är sprunget det nästan ingenting, säger jazzmusikern – Jag vill bara ge ut sånt som jag verkli- ur etiketten Amigo som fyllde 50 förra året. Jonas Kullhammar. gen tycker är fantastiskt och med folk som Det startades av bröderna Per-Anders och Det är drygt 15 år sedan Jonas Kullham- är goda vänner. Jag lägger ner så mycket Jan Boquist i Vasastan, men ligger nu vägg i mar startade Moserobie. Källarvåningen i hans radhus rymmer inte bara en studio utan även ett välfyllt lager med cd- och lp- VAD JAG HAR HÖRT SÅ TJÄNAR STORBO- skivor i beiga pappkartonger. LAGEN MER PENGAR ÄN NÅNSIN NU, MEN Inget av Moserobies över 100 skivsläpp finns på Spotify eller någon annan strea- DET GÖR INTE SMÅBOLAGEN. Jonas Kullhammar mingtjänst. – Man får ta mig med en nypa salt efter- DAVID BOGERIUS som jag är kritisk till hur det ser ut. Det finns ju de som hävdar motsatsen, men mina jazzbolagskollegor släpper sina skivor på Spotify och de får aldrig några pengar. Det är ingen som redovisat några bra siffror för mig i alla fall. Jonas Kullhammar menar att artisternas avtal med Spotify och liknande streaming- tjänster är anpassade för en tid då det sål- des fysiska skivor. Det krävs en enorm för- säljning för att artisten ska få några pengar att tala om. – Vad jag har hört så tjänar storbolagen mer pengar än nånsin nu, men det gör inte småbolagen. Moserobie kom till under ganska slump- artade former när Jonas Kullhammar Quartet skulle ge ut första skivan Salut våren 2000.

MOSEROBIE

LIGGER: Björkholmsvägen i Orminge STARTADE: 2000 SPECIALITET: Jazz

14-19 Skivbolag.indd 16 2017-02-16 10:24

DAVID BOGERIUS

FÖR BARA FEM ÅR SEN VAR DET ETT COSMOS MUSIC

ENORMT STEG ATT NÅ UTANFÖR NORDEN, LIGGER: Korsningen Ölandsgatan/Götgatan MEN I DAG KAN VI FAKTISKT HJÄLPA STARTADE: 1956 under namnet Amigo SPECIALITET: Pop ARTISTER ATT NÅ NYA FANS. Robert Litsén

vägg med Handelsbanken i hörnet Ölands- få våra artister att bryta igenom bruset. eller 20 år fram i tiden så sålde du inte så gatan/Götgatan. Enligt Robert Litsén är Visst kan det räcka med att hamna på en mycket mer. Men i och med streamingen Cosmos en välmående 50-åring. spellista men det gäller för oss att jobba så vågar folk lyssna på musik de inte kän- – Jag tror att det beror på flera olika fak- med allt från bloggar och tidningar till tv ner till och när de har hittat sånt som de torer. Vi ser ju hur det utvecklar sig i värl- och arrangörer av spelningar. gillar så lyssnar de på det jättelänge. den där streaming ökar och de geografiska – Nu när vi har USA, England och Tysk- Hos Cosmos Music finns en ganska spre- gränserna suddas ut. För bara fem år sen land som marknad finns det kanske 40-50 tig samling artister – som Toni Holgersson, var det ett enormt steg att nå utanför Nor- så kallade ”gatekeepers”, alltså medier som Say Lou Lou och Magnus Carlsson. den, men i dag kan vi faktiskt hjälpa artis- verkligen kan göra skillnad, och det är jät- – Det är allt från jazz till elektronisk dans- ter att nå nya fans i framför allt England, tespännande att arbeta på det sättet. musik och det tror jag är en av våra styrkor, USA och Tyskland och det känns jättekul. En av nycklarna till framgången är, även om det där är en balansgång. Vi är 20 Även om det finns andra inkomstkäl- menar Robert Litsén, att se det i ett längre pers på Cosmos med olika kunskapsområd- lor så är streamingen den största. Robert perspektiv. en men det finns genrer där vi inte verkar. Litsén ser stora möjligheter i och med till- – Jag tror att det är det som är utmaning- gängligheten till musiken. en för många. Förut kunde du få tillbaka EN SÅDAN ÄR metal och hårdrock där Sound – De släpps kanske 200 000 låtar varje pengarna och mer därtill på kortare tid när Pollution har en framskjuten position. månad och då måste vi, med vår expertis, du släppte ett album, men sett till fem, tio På Stora Nygatan 18 i Gamla Stan ryms

14-19 Skivbolag.indd 17 2017-02-16 10:24 KVAR FÖR SIG

SOUND POLLUTION

LIGGER: Stora Nygatan i Gamla stan STARTADE: 2000 SPECIALITET: Hårdrock

STREAMINGEN HAR BÖRJAT GE EN DEL PENGAR, SÅ ATT I ALLA FALL EN PERSON KAN JOBBA MED DET PÅ

HELTID. Calle von Schewen

såväl kontor som lager och skivbutik för ett av Nordens största musikbolag. – Liksom alla som sålde musik så har vi haft några jobbiga år, men de senaste tre åren har vi visat positiva resultat i bokslu- ten. Det känns som att hela marknaden har stabiliserats, säger Calle von Schewen, grundare och promotional manager. Streamingen har börjat ge en del pengar, så att i alla fall en person kan jobba med det på heltid, men den fysiska skivförsäljning- en är fortfarande Sound Pollutions största intäktskälla. Och det med stor marginal. – Nån här på kontoret sa att cd-skivan är borta om två år. Det tror inte jag, men jag vet inte. I många nya bilar finns det ju ingen cd-spelare. Men jag tror heller inte att lp-skivans återkomst är en fluga. Jag köpte själv en ny vinylspelare nyligen. Sound Pollution började som skivbörsen House of Kicks som sålde begagnade lp- spelade dödsmetall och fattade inte alls Kingdom. Bland de senaste skivsläppen finns skivor i en gränd i Gamla Stan på åttiotalet. musiken till en början, men som gammal punkveteranerna KSMB, glammiga Heavy Efter att verksamheten utökats med egen punkare kände jag igen mig i den ”do-it- Tiger och Nicke Anderssons välrenomme- import och även distribution kom den första yourself”-mentalitet som fanns där. rade rockband, Imperial State Electric. egna utgåvan 1990. Det var en tolvtums ep Efter framgångar med bland annat The – Jag vet inte vad som kommer att hända med Upplands Väsby-bandet Therion. Skiv- Hellacopters köptes House of Kicks upp i framtiden men vi kommer i alla fall att bolaget blev tillsammans med butiken myck- av ett större bolag, MNW, men efter bara fortsätta släppa bra skivor. Som senaste et viktigt för nittiotalets death metal-våg. ett par år återuppstod bolaget under nam- Imperial State Electric-skivan. Om den – Den kändes väldigt stockholmsbase- net Sound Pollution, som i dag har de två bara spelades lite i radion skulle det bli en rad. Jag var åtta-tio år äldre än killarna som underetiketterna Black Lodge och Wild sån hit.

14-19 Skivbolag.indd 18 2017-02-16 10:24 FÖLJ OSS PÅ SOCIAL- REALISTISKA MEDIER.

8SSWlFN6WRFNKROPXWDQÀOWHU#VLWXDWLRQVWKOP

14-19 Skivbolag.indd 19 2017-02-16 10:24 XXXXXXXXXXX

20-29 Lisa Ekdahl.indd 20 2017-02-16 10:26 XXXXXXXXXXX

RUM I VÄRLDEN

I ett gammalt gårdshus vid Mariatorget har Lisa Ekdahl sina rum i världen. Några akustiska gitarrer, ett piano, studio i en del av lägenheten. Bakom tunna vita gardiner, bland Leonard Cohen-vinyler, dova trämöbler och gamla sparade saker, har låtarna till nya skivan När alla vägar leder hem – den första på svenska på tio år – blivit till. Men det var vid ett köksbord i en liten ﬁskeby i Portugal hon började längta efter det svenska igen. TEXT ALEXANDRA SUNDQVIST FOTO ANNELI HILDONEN

20-29 Lisa Ekdahl.indd 21 2017-02-16 10:26 RUM I VÄRLDEN

isa Ekdahl rör sig ledigt genom hem- mig”, en singel från 2004 – tillika en duett erfarenheten med Så mycket bättre, insåg met, ett gårdshus från förra sekelskif- med Lars Winnerbäck. Det är en sorglig visa jag att det kommer inte vara nånting i jäm- Ltet. Hon plockar upp sin kamera och om att släppa taget, men som också innehål- förelse med hur det var då. trycker av, tar på sig en hatt och gör ler en förnimmelse av bitterljuv frihet. Hon tillägger: sedan en gest mot en klädställning med blu- Låten finns med på Lisa Ekdahls skiva – Programmet har dessutom blivit mer sar och känningar i skira tyger. Hon gillar Olyckssyster, som Lars Winnerbäck produ- och mer av ett tolkningsprogram, där låt- ”att spara gamla saker”, säger hon. Vindsut- cerade. Deras samarbete fortsatte på albu- skriveriet är det centrala och där friheten att rymmet däruppe är fullt. met Pärlor av glas 2006. ändra i andras låtar är större än tidigare. Jag Här, i närheten av Mariatorget, har Lisa Sedan dess har Lisa Ekdahl inte gett ut känner mig väldigt bekväm med låtskrivan- Ekdahl bott i 16 år. något egenskrivet material på svenska – det och visste att jag kunde luta mig mot det. Det är hennes oas, hennes egna rum i förrän nu. Jag tänkte: ”Jag ska spela en låt om dagen, världen. Det är här hon skriver sin musik Nya skivan När alla vägar leder hem men annars kan jag bara strutta runt!” bakom tunna, vita gardiner. Ett litet Paris innehåller ett pärlband av egna svenska Lisa Ekdahl hade dock ett villkor – om med dova trämöbler mot senapsgula väggar popvisor – liksom en handfull tolkningar hon blev trött under de långa inspelningsda- och frostbitna pallkragar utanför. Ett hem från tv-programmet Så mycket bättre – som garna ville hon lägga sig under ett träd och fyllt av Leonard Cohen-vinyler och orna- Lisa Ekdahl medverkade i. Det var inte vila ”annars skulle jag bli galen”. Det var inga mental träpanel, där det också finns en första gången hon fick frågan från musik- problem. Resten är historia. Hennes jordnä- inspelningsstudio med en spetsklädd ljud- programmet, men det var första gången det ra, lugna och nyfikna sätt gav det vanligtvis dämpare ovanför mixerbordet. – Jag vill aldrig flytta härifrån. En positiv sak med att bo så här är att jag kan låta och spela musik utan att störa nån. Vi har bara en granne, en forskare, men han är nästan aldrig hemma. – Jag känner mig verkligen hemma här. Jag känner mig inte så igenkänd, för alla är mer eller mindre igenkända på Södermalm. Det är ingen stor sak. Men, påpekar Lisa Ekdahl, det område hon flyttade till vid millenieskiftet har för- ändrats en hel del. Mariatorget är i dag mer ”uppiffat”, mer livsstilsorienterat. – Jag är glad att Stadsmissionen flyttade in i kyrkan vid torget, de har soppkök där varje dag. Det är skönt att det inte blev en till inredningsbutik. Inget ont om inredning, jag gillar inredning – men det finns rätt många såna butiker i närheten redan.

VI HAR FLYTTAT oss till köket, där Lisa Ekdahl skär loss en bit mörk choklad vid diskbän- JAG VILL ALDRIG FLYTTA HÄRIFRÅN. EN ken. Tätt intill ligger en inbjudan till drama- tiseringen av Lena Anderssons roman Egen- POSITIV SAK MED ATT BO SÅ HÄR ÄR ATT mäktigt förfarande, med premiär samma JAG KAN LÅTA OCH SPELA MUSIK UTAN kväll. Lisa Ekdahl älskar boken och dess huvudkaraktär Ester. Hon är helt övertygad ATT STÖRA NÅN. om att vännen Krister Henriksson kommer att briljera på teaterscenen i rollen som den ”kändes rätt” att tacka ja. uppskruvade programmet dynamik. arrogante, och för Ester ouppnåelige, konst- – Jag gick från att tycka att det var helt På sin dag ordnade hon exempelvis en närsmannen Hugo Rask. uteslutet till att det var jätteintressant. Mitt kollektiv vilostund. Under den iklädde hon Klart Lisa ska gå. genombrott på nittiotalet kom väldigt plöts- som sig rollen som Beppe Wolgers, Sveri- Bredvid det lilla köksbordet hänger en ligt, singeln ”Vem vet” spelades i radion hela ges sovfarbror nummer ett, som kröntes till akustisk gitarr tätt intill en terapilampa. tiden och skivan sålde i 800 000 exemplar. mysig landsfader i nattmössa tillsammans En annan gitarr står i ett hörn. Hon tar en Jag gick från att vara helt okänd till att bli med dockorna Busan, Gäspan, Kraman, av gitarrerna och börjar med ens att spela igenkänd över en natt och jag var verkligen Dockan och Sigrid i Godnattstunden i slutet en låt. Hon sjunger ”Dom band som binder inte beredd på det. Så när jag jämförde den av sextiotalet.

20-29 Lisa Ekdahl.indd 22 2017-02-16 10:26 t

20-29 Lisa Ekdahl.indd 23 2017-02-16 10:26 RUM I VÄRLDEN

Men också hyllad textförfattare och poet. – Det har funnits ett slags Beppe Wolgers- komplex hos mig tidigare. Jag har tänkt att han är en slö poet – men en väldigt snygg sån. Jag ville vara Beppe Wolgers på min dag helt enkelt. Tanken var att vilan skulle gå att göra tv av, samtidigt ville jag att den skulle vara folkbildande. Jag läste en av hans diktsamlingar högt. Det blev väldigt lyckat. Jill Johnson somnade ju till och med.

KORT INNAN LISA Ekdahl fick en förfrågan om att vara med i Så mycket bättre i början av förra året, hade hon funnit sig sittandes vid köksbordet i sitt hus i en fiskeby i Portugal med en slags längtan efter ”det svenska”. En längtan efter att återigen skriva låtar på sitt modersmål efter en framgångsrik karriär i Frankrike och tre skivor i följd på engelska. ”Utlandsåren”, som hon kallar dem, har innehållit turnéer på så väl Island som i Kina och en kortare tids boende i New York. Lisa hakade på de förfrågningar som ver- kade roliga, flöt med, hade fullt upp. Men så en kväll fanns där en vilja att ”återigen vara en kedja i den länk som är musik-Sverige”. – Rätt vad det var så satt jag där i Portugal och tittade på musikklipp från sextio- och sjuttiotalen med Beppe Wolgers och Olle Adolph- son. Men jag lyssnade också på Barbro Hör- berg, Monica Zetterlund och Ted Gärdestad. För första gången på tio år så kände jag en verklig drivkraft till att skriva på svenska. På ett sätt kan man säga att Lisa Ekdahl, där i huset på den portugisiska landsbyg- den med välfyllda bokhyllor, sökte sig tillbaka till sina musikaliska rötter. Hon återvände till den musik som hon växte upp med – den musik som spelades sig. Oavsett om det gällde grönsaksodling, ning av en konsert med Monica Zetterlund. i det gröna vågen-kollektiv utanför Marie- fårskötsel – eller att spela musik. – Jag lyssnade så mycket på det där ban- fred dit familjen flyttade när hon var fem En ”do-it-yourself”-kultur i sjuttiotalsku- det att när jag väl fick glädjen att uppträda år. Föräldrarna bestämde sig då för att lörer under tidens paroll ”alla kan spela”, tillsammans med Monica kändes allting så lämna Stockholm och börja ett nytt liv på men också ”alla barn kan”. nära, som om jag redan träffat henne. Vi landet, med fyra andra familjer. Så små- Det var så Lisa Ekdahl lärde sig att spela. gjorde en konsert tillsammans på Konsert- ningom byggde de egna hus runtom huvud- Ensam med gitarren. huset 1996. Det var stort för mig. Jag är inte byggnaden. Som barn lyssnade hon på egeninspelade den som känner mig ”starstruck” särskilt ofta Det var en uppväxtmiljö präglad av nyfi- kassettband när hon inte kunde sova. men då hände det, säger hon och fortsätter: kenhet och en känsla av allting går att lära Hon minns särskilt ett, en radioupptag- – Vi repade hemma hos Monica, hon var väldigt skör och sjuk då och i dålig form JAG GÖR ALLTID TEXTEN OCH MELODIN men jag var aldrig orolig inför konserten. Jag visste att hon skulle fixa det. När hon SAMTIDIGT OCH SMÅSPELAR TILLS JAG väl klev upp på scenen märktes ingenting HÖR NÅNTING. SEDAN UTGÅR JAG FRÅN av hennes bekymmer. Hon var i toppform, jag har aldrig sett en sån kontrast. DET OCH BYGGER VIDARE PÅ DET. Har du sett ﬁlmen Monica Z?

20-29 Lisa Ekdahl.indd 24 2017-02-16 10:26 I LISAS BOKHYLLA

The Biba Years 1963-1975 av Barbara Hulanicki och Martin Pel. ”Jag älskar den här boken. Den har inspirerat mig i arbetet med min nya skiva. Jag gillar färgställningen på sextio- och sjuttiotalen, estetiken och kläderna. De har en känsla som jag vill införliva i musiken.” Frida Kahlo: Face to face av Judy Chicago och Frances Borzello. ”Jag har fått den av min bästa vännina.” Den ärliga bedragaren av Tove Jansson ”Jag har stulit den av min mentor.” Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf ”Påminner mig om min kärlek till Sverige.”

isolerat sångbås och ett mixerbord, troligt- vis från sjuttiotalet, som hon köpt under en utförsäljning på Sveriges Radio. Tröskeln till att fatta ett instrument och spela in en låt är således låg. Det är så hon vill ha det. Det blir lättare att arbeta, att skriva i vardagen. Sin arbetsprocess beskriver hon som ”intuitiv”. – Jag gör alltid texten och melodin samtidigt och småspelar tills jag hör nånting. Sen utgår jag från det och bygger vidare på det.

ATT GÖRA EN skiva på svenska krävde en hel del av henne. Det var inte direkt vad det franska skivbolag hon haft under flera år förväntade sig av henne. Eller den engelska bokaren för den delen. Det fanns med andra ord ingen befintlig struktur kring ett skivsläpp på svenska. Den fick hon skapa själv. – Om man vill göra nåt, exempelvis ett album, så måste man lägga ner enormt – Nej, jag vågar inte. Det är lite som att de känslan har jag försökt att införliva på mitt mycket kärlek, tid, kraft och omsorg på det. gjort en film om allas farfar eller mormor. eget album. Jag vill att skivan ska kännas så Då måste det finnas en stark längtan där, Alla har en relation till Monica Zetterlund. där som det känns tidigt på morgonen, inn- inte bara ett infall. Längtan är väldigt viktig Jag tycker inte att en kan ta sig friheten att an dagen river i gång. Det är en stund när när man fattar sitt beslut, den är en essen- tolka hennes liv i en spelfilm, det är inte så allting står still, en förnimmelse av nånting tiell del av att starta nånting. Särskilt om det länge sen hon dog. Det ligger så nära i tid. upphöjt, också det målande berättandet i är nåt man själv ska driva igenom. Om man sextio- och sjuttiotalsvisan inspirerar. får en fråga att spela i ett främmande land, ÄVEN ARTISTEN OCH textförfattaren Barbro – När jag gör musik vill jag gärna skapa då är det nåt annat. Hörberg har betytt mycket för Lisa Ekdahl. en värld det går att vara i för den som lyss- Lisas Ekdahls utlandskarriär började De där upphöjda ögonblicken Barbro nar. Jag blir glad när människor har min redan 1996. Hörberg beskriver i sina sångtexter, de som musik som sällskap. Själv har jag musik Efter det massiva genombrottet med hon själv kallade för ”korta lyckor” – grön- som sällskap hela tiden. debutskivan Lisa Ekdahl två år tidigare blev skan i parken om våren, att krypa ner hos Och visst märks det. Hennes hem är fullt uppståndelsen runt henne så stor att det sitt sovande barn, stillheten i huset efter att av musik, även om hon, som hon säger, kändes härligt att stå på en scen där ingen den sista gästen lämnat festen... ”inte har 18 gitarrer”. Här finns ett par visste vem hon var, bara vara en sångerska – Det finns en typ av njutning i nåt flyktigt akustiska gitarrer, en elgitarr och ett piano och musiker i mängden i stället för Sveriges i Barbros låtar, men också i Monicas. Den utspridda i de olika rummen, liksom ett väl- största popstjärna.

20-29 Lisa Ekdahl.indd 25 2017-02-16 10:26 XXXXXXXXXXX

20-29 Lisa Ekdahl.indd 26 2017-02-16 10:26 XXXXXXXXXXX

JAG VILL ATT SKIVAN SKA KÄNNAS SÅ DÄR SOM DET KÄNNS TIDIGT PÅ MORGONEN, INNAN DAGEN RIVER I GÅNG. DET ÄR EN STUND NÄR ALLTING STÅR STILL, EN FÖRNIMMELSE AV NÅNTING UPPHÖJT.

20-29 Lisa Ekdahl.indd 27 2017-02-16 10:26 RUM I VÄRLDEN

Hon ”upptäcktes” av den legendariska EMI-producenten Kjell Andersson och fick skivkontrakt efter att hon körade på en av Toni Holgerssons skivor. Där och då bad Toni Holgersson henne att spela en av sina egna låtar – för Kjell Andersson. Han blev begeistrad. Resultatet blev den självbetitlade debuten som också blev en av de bäst säljande svenska debutskivorna någonsin. Och för Lisa Ekdahl blev det början på en period fylld av skräckblandad förtjusning. Hon, som alltid hade varit ganska blyg och tillbakadragen, fick kämpa med kän- disskapet och offentlighetens skuggsidor. – Folk visste var jag bodde och stod utanför och tittade in i min lägenhet, det var inte kul.

FÖR LISA EKDAHL, som spelat på små klubbar tillsammans med Peter Nordahls jazztrio innan genombrottet, lockade det småskaliga mitt i all uppståndelse. De reste till Frankrike och spelade på jazzklubbar. – Det var skönt att inte vara så iakttagen. Visst, folk är där och lyssnar men för dem var jag helt okänd. Det var härligt att känna sin naturliga magnetism och inte bara vara en del av nåt kändisskap eller en hajp. Tillsammans med pianotrion spelade hon tre set om dagen i tio dagar. – Det var lite av den gamla skolans jazz- manér, jag sjöng jazziga trettiotalsstan- dards. För varje kväll kom det mer och mer folk. Jag kände mig fri i det. Under såna där set finns ett stort utrymme för improvisa- tion, för att vara i musiken och hänge sig. Efter det ”rullade det bara på”, för att använda hennes ord. Det blev flera skivor på engelska och turnéer över hela världen. Lisa Ekdahl är också en av få svenskar som fyllt den anrika teatern Olympia i Paris till bred- den. Olympia är en av Europas mest klassis- ka scener där legender som Édith Piaf, Judy Garland och Nina Simone uppträtt. Det hela förevigades på liveskivan Lisa Ekdahl at the Olympia, Paris.

PÅ LISAS NYA skiva finns en rad upphöjda ögonblick. Skivan präglas överlag av en slags fram- åtrörelse i ett värmande motljus. Hennes två senaste skivor på svenska var dovare, mörkare, mer sorgliga. I det inledande titel- spåret ”När alla vägar leder hem” sjunger hon, över en visslande slinga: ”Plötsligt var

20-29 Lisa Ekdahl.indd 28 2017-02-16 10:26 JAG TOG MIG RÄTTEN ATT VARA LÅT- SKRIVARE I EN TID NÄR DET VAR GANSKA RADIKALT MED KVINNLIGA LÅTSKRIVARE.

allting nytt igen, med nya ögon såg vi oänd- I slutet av förra året spreds en artikel på ligheten/Plötsligt var allting bra igen, med nätet där du bet av Aftonbladets Jan-Olov lugna steg gick vi långsamt hem”. Andersson – som ställde många frågor om Raderna sätter tonen för albumet. Det ditt privatliv – med orden ”patriarkatet är på finns en framförsikt och förtrolighet, lik- väg ner”... Många blev glada och förvånade. som ett nära tilltal. Men också en ren och Vad hände? pur kampvilja. Den svala bossanovan – Han ställde frågor som jag var väldigt ”Ryggradslös värld” är en hymn till att våga tydlig med att jag inte ville svara på. Men kämpa för en bättre värld. han accepterade inte det och ledde hela ”Framåt kamrater!” manar Lisa över en tiden tillbaka samtalet till frågor om min vindlande tvärflöjt. familj och mitt privatliv. Till slut sa jag åt – Det är en kampsång, men ändå med honom. Det var roligt att det gick i tryck. För det perspektivet att det är inom oss själva mig har det funnits en tid när jag påpekade det händer. Hur ska saker förändras om det såna saker utan att de någonsin gick i tryck. inte börjar inom oss? Kanske för att de som skrev inte fattade vad Det är så hon själv tagit sig an musikscenen, jag menade, men nu fattade alla. Människor en musikscen som såg avsevärt annorlunda har stannat mig på gatan och sagt att det var när hon själv debuterade som 22-åring. Män- så bra sagt. Nån skrev till mig att de skulle nen var i grav majoritet i musikbranschen. göra kylskåpsmagnet med citaten. Det kan- – När jag gjorde mitt första album var det ske jag också skulle göra, det skulle vara mycket mera ovanligt med kvinnliga låt- rolig merch, skrattar Lisa Ekdahl. skrivare. Genom att skriva mina egna låtar i Men blir med ens allvarlig. mer än 20 år har jag bidragit till att förändra – För mig har kampen alltid legat i att det. Jag tog mig rätten att vara låtskrivare bara framhärda i att göra det jag gör, i stället i en tid när det var ganska radikalt med för att lägga energi på att gå i konflikt med kvinnliga låtskrivare. Men nu väller det av folk. Men det var väldigt roligt att artikeln kvinnor som skriver musik, det är väldigt fick en sån spridning. Jag var Sveriges mest kul. Det känns som att tiden har hunnit googlade person 2016. Det måste haft med ikapp mig. den artikeln att göra. Men till syvende och Hur var det att slå igenom som kvinna på sist handlar ju allt om att vi kvinnor vill ha nittiotalet? utrymme att få göra det vi vill utan att bara – Nittiotalet var otroligt sexistiskt. Till få frågor om privatliv eller moderskap. och med kvinnliga nyhetsankare objektifie- rades. Det anordnades omröstningar under parollen; ”Vem är det sexigaste nyhetsan- LISA EKDAHL karet?” Det var en jättekonstig tid. Kvinn- FÖDD: 1971 i Stockholm. liga artisters yttre kommenterades väldigt mycket. I dag kan man inte skriva dumma BOR: Mariatorget. saker om nåns kropp i tidningen och stå YRKE: Artist och låtskrivare. oemotsagd. Det kunde man då. Det är inte FAMILJ: Två barn, sambo. riktigt lika låst längre. Det gillar jag, det är BAKGRUND: Debuterade 1994 med skivan Lisa faktiskt inte okej att hålla på så. Ekdahl. Den sålde 800 000 exemplar. Har givit Hur hanterade du det klimatet? ut 13 skivor på svenska och engelska och har – Genom att ha kläder på mig under hela haft en framgångsrik internationell karriär under en stor del av 2000-talet. nittiotalet, mycket kläder. Ibland tog jag gär- na en halsduk extra som ett slags skydd. Det DISKOGRAFI I URVAL: Olyckssyster (2004), Pärlor av glas (2006), Give Me That Slow var en stor hets kring att kvinnor skulle klä Knowing Smile (2009), Lisa Ekdahl at the av sig i herrtidningar bland annat. Det är Olympia, Paris (2011) och Look to Your Own inget fel med att vara naken, men allt skulle Heart (2014). vara på ett visst sätt hela tiden.

20-29 Lisa Ekdahl.indd 29 2017-02-16 10:26 05.30 ÅRSTA PARTIHALLAR

När de ﬂesta Stockholmare snoozat klart och gnuggar sömnen ur ögonen är ruljangsen i full gång i Årsta partihallar. Situation Sthlm gjorde ett besök där klockan 05.30 bland rosor, granatäpplen och havskräftor. TEXT GERD ERIKSSON ILLUSTRATION MAGNUS SANDBERG

30-35 Partihallarna.indd 30 2017-02-16 10:27 31

30-35 Partihallarna.indd 31 2017-02-16 10:27 05.30 ÅRSTA PARTIHALLAR

tt myller av långtradare och tunga Jocke Rosengren (namnet är inte taget) på godstransporter kör kors och tvärs grossisten Flowertrading vill att blomsterkylen i mörkret på partihallsområdet. De alltid är välfylld. Elin Jättne från Hellborgs E blommor och Margareta Wärn från Silverdals flesta kommer redan före klockan blommor är där för dagens inköp. 04.00 för att lossa sina varor från Holland, Italien, Kenya, Sydamerika och Smögen. Inne i Trädgårdshallen jobbar grossisterna som tar emot blommor. En fyrkantig termometer i taket visar digitalt att temperaturen i gången mellan grossisterna är 17 grader och att utomhustemperaturen är fem grader. Temperaturen i blomsterky- larna är alltid mellan fyra och åtta grader. – Man vänjer sig vid kylan och även om det kan tyckas att det är tidigt att börja jobba redan 03.30 som vi gör, så finns det alltid nån ny sorts ros som gör mig glad när jag kommer till jobbet, säger Rickard Lagrelius på Florahallen, en av grossisterna. Han driver Florahallen tillsammans med sin bror Johan Lagrelius och det var deras farfars mamma som startade företaget 1905. Då sålde hon blommor i källaren till sitt bostadshus på Jakobsbergsgatan inne i stan. Nu har Florahallen legat i Årsta partihallar sedan början av sextiotalet. Bröderna Lagrelius för familjetraditionen vidare. De kan alla blomsternamnen på latin, handelsspråket för blommor ute i världen är nämligen latin. Tulipa är tulpan, Delphinium är riddarsporre och Muscari Botryoides är pärlhyacint. På ett bord i Florahallen finns frukost framdukat både för personal och kunder som kommer för att göra sina inköp. En Jonathan Lagrelius är femte Katarina Aronsson på Dels generationen i samma släkt Flowertrading gillar det nära Lindu av dem är Irene Ekstrand från Ekstrands som jobbar på Florahallen. samarbetet med kunderna. igeno blommor i Högdalen. Hon är där för att handla tulpaner, rosor och liljor och lov- ordar speciellt deras rosor från Kenya. Årsta partihallar i stort sett varje morgon Grossisterna i Trädgårdshallen lånar och Men så här års är det tulpaner hon säljer med sin skåpbil. handlar också friskt av varandra. mest av. Hon måste alltid tänka på att det är till- Är det någon som saknar en bunt rosa – Alla kunder vill ha tulpaner nu på räckligt varmt i skåpbilen så att inte blom- rosor av ett visst slag går man till grannen. våren. Egentligen gillar jag inte tulpaner, morna fryser på vägen tillbaka till butiken. Och innan klockan blivit 06.30 har ett fem- de ändrar sig så fort och står inte heller Klockan är 05.30, blomsterbutiken i Högda- tontal blomsterbutiker och restauranger länge, säger Irene Ekstrand, som kör till len öppnar 09.00. varit och gjort dagens inköp i Trädgårdshal- MAN VÄNJER SIG VID KYLAN OCH ÄVEN OM DET KAN TYCKAS TIDIGT ATT BÖRJA JOBBA REDAN 03.30 SOM VI GÖR, SÅ FINNS DET ALLTID NÅN NY SORTS ROS Rickard Lagrelius farfars mamma startade Florahallen. SOM GÖR MIG GLAD NÄR JAG KOMMER I dag driver han den med sin bror Johan Lagrelius. TILL JOBBET. Rickard Lagrelius

30-35 Partihallarna.indd 32 2017-02-16 10:27 Delshad Fereidoun på Lindus Import tittar igenom dagens ordrar.

len. Vissa skickar sina beställningar i för- runt med inköpslistor i händerna. till den lilla luckan där chefen sitter för att väg så att de är packade och klara på stora – Det här är också en social plats för de små betala sina varor. vagnar när de kommer. Men de allra flesta blomsterhandlarna. De som har tid sätter sig En gång i tiden kallades Årsta partihallar vill själv komma dit och titta och välja. och fikar och snackar lite innan det är dags för Stockholms skafferi. Då fanns det också Och kvinnorna verkar vara i klar majori- att åka tillbaka och ställa ordning i butiken, en central förvaltning i Stockholms stad tet när det gäller att driva blomsterhandlar säger Elin Jättne på grossisten Flowertrading. som tog hand om området – Slakt- och salu- i den här stan. Det är bara kvinnor som går hallsförvaltningen. Den upphörde för tio år MITT EMOT TRÄDGÅRDSHALLEN ligger hallen för sedan och i dag sköter staden bara vägarna grönsaker och frukt. emellan de stora hallarna, resten sköts av En av grossisterna där är Lindus Import. externa förvaltare och samhällighetsfören- Där finns: granatäpplen, bananer, cassava, ingar. ruccola, vitkål, melon, stora nätsäckar med Nu finns det även bilfirmor, däckfirmor lök och mycket, mycket mer. De som jobbar och en motorcykelklubb i området. där är stressade och har inte riktigt tid att prata med oss. De plockar i ordning ordrar VÅRT SISTA STOPP blir fiskhallen. Det känns som chaufförer kör ut till torghandlare på doften utanför att vi hamnat rätt. och butiker runt om i stan. Några kunder Vi kliver först in på Bexanders Rökeri kommer direkt och handlar och då går de som är den enda fiskgrossist som legat där

30-35 Partihallarna.indd 33 2017-02-16 10:27 05.30 ÅRSTA PARTIHALLAR

Kenneth Bexander med en rökt laxsida. Det tar en vecka från rå ﬁsk till färdigrökt sida.

sedan partihallarna öppnade för över 50 Fiskmästarn. Även där är det en son som år sedan. De har många stamkunder och tagit över pappans firma. Fiskaffären låg levererar till saluhallen på Östermalm, tidigare i Bredäng, men flyttade till Årsta Fiskaren Georg Bexander var andra saluhallar, fiskaffärer och restau- den som en gång startade Partihallar 1993. Magnus Bergström tycker ranger i Stockholm. Varmrökt lax är deras Bexanders rökeri. att området har förslummats sedan staden specialitet och de skär den fortfarande för tog sin hand från förvaltningen av det. Last- hand. pallar och annan bråte ligger i stora högar – De varmrökta laxsidorna har sålt bra neth Bexander, sonson till fiskaren som en mellan husen uppe vid Fiskhallen. De min- ända sen starten. Det som blivit populärare gång i tiden startade Bexanders Rökeri. dre grossisterna tycker inte att det är värt på senare år är de rökta räkorna, säger Ken- Granne med den rökta fisken ligger att betala avgiften för sophämtning. Magnus Bergström på Fiskmästarn har nyss fått in en laddning havskräftor från DE VARMRÖKTA LAXSIDORNA HAR SÅLT Smögen som ska kokas. Kokningen sker nere i källaren där även bassängerna för BRA ÄNDA SEDAN STARTEN. DET SOM humrarna finns. Snillrika bassänger i tre BLIVIT POPULÄRT PÅ SENARE ÅR ÄR DE våningar där vattnet rinner genom snäck- skal och sand för att humrarna ska trivas så RÖKTA RÄKORNA. Kenneth Bexander bra som möjligt.

30-35 Partihallarna.indd 34 2017-02-16 10:27 ÅRSTA PARTIHALLAR Magnus Bergström kokar havskräftorna i exakt 103 grader. Sedan får de stå i vattenbad för att svalna. HISTORIA Innan Årsta partihallar fanns skedde handeln i Klarahallsområdet, mellan Centralstationen och Klara sjö. Det hade den gjort sedan 1910 och det blev till slut trång och opraktisk. 1952 tillsattes en partihandelskommitté som bestämde att flytta verksamheten till Östberga. En väl vald plats eftersom det fanns tillgång till både järnväg och blivande Årstalänken. Området fick en enhetlig arkitektur där de låga husen var lika stora och hade fasader av gult murtegel och mörka betongelement. När Årsta partihallar stod klara 1962 var de Skandinaviens största och Europas modernaste i sitt slag. WIKIMEDIA COMMONS

Flygfoto av partihallarna från 1967.

GRÖNKLASSAT Fastigheterna är grönklassade av Stadsmuseet vilket innebär att de anses värdefulla från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt. Trädgårdshallen bedöms vara av särskilt stort samhällshistoriskt intresse med stora Fiskmästarn har ﬁsk och skaldjur från hela världen. Den arkitekturhistoriska värden. här hummern är från Irland. STEN BERGMAN

Trädgårdshallens fasad mot Åbyvägen. – Humrarna är från USA och Irland. Men de kan inte vara i samma bassänger, de irländska humrarna mår inte bra av det. Kräftorna kokas i dill från Östergötland och en doft av sensommar och festlighe- ter sprids när Magnus Bergström lyfter på locket till det stora kokkärlet. I källaren står också Justyna Trochowska. Hon pratar inte så bra svenska än, men är en fena på att stycka och filea lax. Hon putsar, skär och INVIGDES AV: Gustav VI Adolf väger upp jämnstora bitar som ska säljas 18 november 1962 via nätbutiken Mat.se. Sedan ska hon göra STORLEK: 298 000 kvadratmeter Skagenröra. Av tre kilo räkor blir det sex markyta kilo röra. ANTALET FÖRETAG/GROSSISTER: 200 Årsta partihallar, som egentligen ligger - i stadsdelen Östberga, förser oss stockhol- Justyna Trochowska VÄGLÄNGD I OMRÅDET: 2,5 kilometer paketerar laxen, sedan ska MARKEN ÄGS AV: Stockholms stad mare med blommor, fisk, grönsaker och hon göra Skagenröra. frukt varje dag.

30-35 Partihallarna.indd 35 2017-02-16 10:28 36

36-39 Fatta man.indd 36 2017-02-16 10:28 Sexuellt våld har länge betraktats som en ”kvinnofråga”. Det vill män- nen bakom FATTA MAN ändra på. De anser att det är dags att män tar upp kampen mot det sexuella våldet. Samt att förändra synen på mannen och manligheten. Situation Sthlm har träﬀat FATTA MAN:s Svante Tidholm och Shahab Ahmadian. TEXT MARIA HAGSTRÖM FOTO MARTINA HOLMBERG

DAGS ATT FATTA

et började med att fatta. Fatta att män emellan. dagens sexualbrottslagstiftning – Det är inbyggt i manlighetens problem Dinte räcker för att skydda den som att inte prata om manlighetens problem. utsätts för sexuellt våld. Fatta att Många män reagerar med att bli förbanna- ingen föds till förövare. Föreningen FATTA de, sura och kränkta, säger Svante Tidholm. bildades 2013 för att kämpa mot sexuellt Men vi pratar inte om ”dem”, vi pratar om våld och för en samtyckeslag. Men fören- ”oss”. Det finns mycket vi män har gemen- ingen bestod mest av kvinnor och hejades samt. Vi är också produkter av ett samhälle, på av kvinnor. Någonstans väcktes frågan: en kultur, vår omgivning, våra relationer. var är männen? Det är så vi skapar manlighet tillsammans. – Om man kollar på statistisken så är det Hur skulle ni säga att manlighetsnormerna ett mansproblem, 98 procent av förövarna ser ut? är män, men det är ändå kvinnorna som – Det är olika i olika sfärer, men dit hör hela tiden ska ta tag i frågan. Vi män kan till exempel det jag brukar kalla för kuk- inte vara passiva längre. Det är ett samhälls- mätartävling, säger Shahab Ahmadian. problem – det sker 100 våldtäkter om dagen Man vill gärna lägga kukmätartävlingen enligt Brå, säger Shahab Ahmadian. på machokulturen, men det sker även – Och det är ju bara våldtäkterna. Då bland feminist-dudes. Manligheten hand- inkluderas inte tafsning, sexuella trakas- lar mycket om att prestera. Det handlar serier och en miljon kommentarer som också om ”rätten till sex”. ”hora” och ”fitta”, säger Svante Tidholm. FATTA MAN menar att män har mycket Så projektet FATTA MAN bildades. Sha- att vinna på förändrade manlighetsnor- hab Ahmadian och Svante Tidholm har mer. De påpekar att det är fler män än varit med sedan start. De har vänt och kvinnor som har problem med droger, sit- vridit på manlighetsnormer, rannsakat sig ter i fängelse, lever i hemlöshet. Män är ock- själva och försökt hitta ett sätt att diskutera så överrepresenterade i olycksstatistiken.

36-39 Fatta man.indd 37 2017-02-16 10:28 DAGS ATT FATTA

– Vi män är sämre tränade på att ta hand om oss själva och att söka och ta hjälp. Det kan vara mer manligt att låta saker gå åt helvete än att halvlyckas, säger Svante Tid- holm. Ensamhet är ett stort problem, många män saknar nära vänner och lägger sina sociala relationer i sin fru eller sambo. Det är fler kvinnor än män som tar initiativ till skilsmässa och forskning visar att efter en skilsmässa mår männen sämre och kvinnorna bättre. Det är supertydligt: män har mycket att vinna på att förändra mansrollen. För att kunna förändra den började FAT- TA MAN med att släppa låten ”Det börjar med mig”, med artisterna Erik Rapp, Zacke, Adam Tensta och Parham. De har också dri- vit en podcast och besökt skolor och samta- lat med killar. Och nu när projektet går mot sitt slut ska de, på en avslutningskonferens på Kägelbanan 10 mars med efterföljande fest på Debaser Strand, lansera ett metod- material som kan användas av lärare, fritids- ledare, ungdomsledare eller av killar själva. Det innehåller diskussionsmaterial, övning- ar och fakta. Och fyra kortfilmer som gjorts tillsammans med Utbildningsradion som handlar om manlig vänskap, en kärleksrela- tion, våld och sexuella trakasserier. Varför är ni själva engagerade i FATTA MAN, vad har lett fram till det? – Det började när jag fick barn för fem- ton år sen och såg skillnad på min sambo och mig. Varför var hon en bättre förälder än jag? Varför har inte jag fått lära mig de här sakerna? Jag började fundera på hur jag blev den jag blev och om jag ville ha det så, säger Svante Tidholm. Hur blev du den du blev? – Jag växte upp som vilken snubbe som helst. Såg dysfunktionella farsor omkring DET VAR JU FÖR ATT JAG INTE FICK mig, såg män som var svin och som fick kredd för det och snubbar som blev haj- UTTRYCKA MINA KÄNSLOR I DEN MAN- pade för att de var grymma på att slåss. Och LIGHETSSFÄR SOM JAG VÄXTE UPP I. allt jag såg i filmer. För Shahab Ahmadian började det på ett JAG VAR RÄDD FÖR ATT VISA MIG SVAG annat sätt. – När jag var yngre var jag bråkig och OCH FÖR OMHÄNDERTAGANDE. Shahab Ahmadian använde droger. Jag förstod mig inte på det då, men det var ju för att jag inte fick som kämpade med att få till livet. kunde starta om. uttrycka mina känslor i den manlighets- Vad ﬁck dig att förändras? Att prata om känslor, normer och manlig- sfär som jag växte upp i. Jag var rädd för – Mina föräldrar är politiska flyktingar het har visat sig vara uppskattat och efter- att visa mig svag och för omhändertagan- så vi har alltid haft mycket diskussioner längtat när FATTA MAN har träffat killar i de, rädd för att bli utesluten ur gruppen. hemma. Jag har alltid vetat att feminism är skolklasser. Grabbgänget betydde mycket för mig, det nåt bra, men jag hade inte förstått det i mitt – Visst finns det vissa försvarsreaktio- var dem jag hade i en miljö där allt annat sammanhang. När allt började bli riktigt ner, men dem har vi fått via mejl eller på var otryggt: samhället, skolan och föräldrar destruktivt flyttade jag, började plugga och Facebook. Man tror nog att vi ska ha fått

36-39 Fatta man.indd 38 2017-02-16 10:28 ALLA SOM HAR VUXIT UPP SOM att det är väldigt många kvinnor som ställer upp på sex fast de inte är så peppade. Vad MÄN ÄR EN DEL AV DEN KULTUR är det för slags möte mellan två människor? OCH SOCIALA NORM SOM ÄR De menar också att det är svårt att identi- fiera sig med den bild av våldtäktsmannen MANLIGHETEN, SOM ÄR DET som ofta målas upp: främlingen i busken och att det är fysiskt våld närvarande. SOM ÄR GEMENSAMT FÖR – Alla hatar våldtäktsmannen, alla hatar GRUPPEN SOM STÅR FÖR DET monstret, men vi har en bild som inte riktigt stämmer. SEXUELLA VÅLDET. Svante Tidholm Oftast är offer och förövare bekanta med varandra och det handlar ofta inte om fysiskt våld. Det sker vanligtvis inomhus och inte i en park, säger Shahab Ahmadian. Till det sexuella våldet hör också ”tafsning”, ett straffbart sexuellt övergrepp. När FATTA MAN frågar i skolklasser hur många tjejer som blivit utsatta så är det näs- tan alltid alla. – Tafsning handlar om att markera makt, också gentemot andra killar, att visa upp sig – kvinnan blir spelpjäsen i hierarkiska strukturer, säger Svante Tidholm. Många blir utsatta konsekvent, det är förnedring och bryter ner folks integritet. Om det är så att nästan alla kvinnor i olika grader har blivit utsatta och män inte låtsas om att det här existerar: vad är det för en slags skev värld? Är det många män som vill engagera sig? – Det finns absolut män som hör av sig till oss och vi försöker involvera fler, säger Svante Tidholm. Det är ett långsiktigt arbete, men om man tittar på de tonåringar vi möter i dag, så är de ändå mycket smartare och mer öppna kring såna här frågor än jag var i deras ålder. Nuförtiden kollar de på Skam och det finns idoler som Silvana Imam och William Spetz. Det går sakta mer såna reaktioner än vi faktiskt har fått, rimligtvis ta ansvar för sin delaktighet i kul- framåt, men det är knappast så att vi är fär- säger Shabab Ahmadian. turen, säger Svante Tidholm. diga med de här frågorna. – Det är för att vi är män, påpekar Svante På vilket sätt kan män ha en del i det sexuella Tidholm. Vi har en bekant, som är kvinna våldet utan att själva vara förövare? och jobbar med likande frågor och om hon – Det finns något som kallas våldspyra- FATTA MAN säger samma saker som vi säger så är det miden som handlar om hur det sexuella som att öppna botten på en bajshink, det våldet kan förstås, där mord är den yttersta Bakom projektet FATTA MAN står FAT- TA, Make Equal och Män för Jämställd- bara väller ut vidriga grejer. konsekvensen, toppen av pyramiden. Nästa het, med finansiering av Arvsfonden. En vanlig reaktion i diskussioner om sexuellt nivå är våldtäkter. För att det här ska kunna Den 10 mars hålls avslutningskonferens i våld är: ”inte alla män” och att det handlar existera, för att det ska finnas män som Kägelbanan Södra Teatern och på kvällen en om individer. Hur bemöter ni det? känner att det här över huvud taget är en fest på Debaser Strand. Flera av de artister – Självklart våldtar inte alla män, men valmöjlighet, finns det en underbyggnad. I som FATTA MAN samarbetat med kommer att alla som har vuxit upp som män är en del botten av pyramiden finns sexistiska skämt, uppträda, bland annat Parham, Cleo, Broder av den kultur och sociala norm som är man- objektifiering, att man tillåter det en kompis John, Adam Tensta, Lilla Namo och Mash Up International. ligheten, som är det som är gemensamt för säger eller gör. I den understa nivån kanske den grupp som står för det sexuella våldet. man själv tycker att man är bra, men man I maj är projektet över, men Svante Tidholm och Shahab Ahmadian kommer att fortsätta Alla män borde ha ett intresse av att få slut agerar inte på det som händer omkring en. att jobba med frågorna. på det här problemet och alla män borde Också tjatsex är viktigt att prata om. Jag tror

36-39 Fatta man.indd 39 2017-02-16 10:28 KRÖNIKA

ULF STOLT BLANDADE INTRYCK

n fripassagerares privilegium. sådant som blivit kvar av en eller annan eftermiddagen var den slö och hungrig i Att bara låta tankarna vandra anledning. Som han på sätet bakom i sensommarvärmen och dess handhavare Eundan och längre bort medan man tunnelbanan från Ropsten till Liljeholmen behövde assistans att dyrka upp burken iakttar deras allt mindre synliga spår, som snackade i telefonen med sin kompis med mat. Jag felbedömde hur mycket kraft så ungefär inbillade jag mig att det skulle och någonstans i höjd med Mariatorget, som krävdes för att vika undan det nästan fungera och sedan bara låta det rinna på. som apropå ingenting särskilt, sa: ”By the helt öppnade burklocket och den vickade Och kanske skulle det man mindes och way, jag har slutat kolla på privatinspelad till och jag drog handen rakt över kanten tecknade ner under tiden bli någonting. porr, det blev för jobbigt att hela tiden och kände hur det skar upp. För man kunde ju också varva det hela bevittna vilken dålig smak människor har, Det blev infekterat sedan. Varade. Och med att följa de där tankarna och dess hur taskigt inrett och ostädat de har det jag träffade aldrig flickan med hunden vindlande innehåll och skriva in dem i hemma. Det kom för nära, blev för privat”. mera, åkte aldrig mer i hennes kombi med berättelsen också och låta den bångstyra Han klev av vid Hornstull. den där märkliga maskoten som skulle se och göra hastiga girar. Kasta in några infall, något lösryckt. OCH HUNDEN I BAKLUCKAN SOM SPANADE Jag såg framför mig takåsar. Hörde ljudet av telegramremsor som revs av och det EFTER POLISER ATT SKÄLLA EFTER. förväntansfulla knastret från en interurban MEN ÄRRET ÄR KVAR. JAG HAR LYTT DESS telefonlinje som med viss möda länkades ihop mellan kontinenter. PÅMINNELSE SEDAN DESS. Tid som förskjuts. En baktung minut- visare på ett stationsur någonstans som LÄNGST NER PÅ vänster tumme, nästan ut som om den var klämd i dörrspringan. sakta segar sig upp mot tolvan. Du vet att precis vid handloven, har jag ett vågformat Och hunden i bakluckan som spanade växeltelefonisten ler och rättar till sina ärr på en dryg centimeter. efter poliser att skälla efter. nylonstrumpor medan hon ber dig stanna Det är ungefär lika gammalt som mitt Men ärret är kvar. Jag har lytt dess kvar i luren. stockholmsliv. Jag minns exakt var och när påminnelse sedan dess. För många filmscener. För många textra- jag fick det i en marklägenhet i en förort der. Och någonstans i allt det där ska det några stationer söderut. Hunden i fråga VI KOM LITE tidigt till kyrkogården. finnas ett nytt, orört utrymme. var folkilsken och dresserad att skälla när Begravningen skulle inte vara förrän Hörda fraser och meningar som fastnar, den såg polis och polisbilar, men den här nästan en timma senare och vi blev stå-

40-41 Stolt.indd 40 2017-02-16 10:28 Folktandvården ﬁnns till för alla människor i alla åldrar

CK, MARS Hos oss får du inte bara den bästa allmän- och specialisttandvården, eller den bästa medicinska tandvården när du har behov. Du får också före- byggande tandvård. I mer än 75 år har vi hjälpt svenska folket att få en bättre munhälsa.

Välkommen att läsa mer och boka tid! ende lite på halvvolley mellan som begravdes för ingen kände www.folktandvardenstockholm.se två andra begravningar som honom, vi hade berättade för precis skulle ta sin början – vi prästen vad vi visste någon undvek ögonkontakt med de vecka innan. På trappan efteråt människorna men noterade kom en av kvinnorna fram till den lite ihåliga och främmande oss, undrade vilka vi var, vad Premiär 4 feb sorg som trådde sig mellan vi visste. Vi berättade det lilla dem, möten mellan människor vi kände till. Hon lyssnade. Tog som kanske viktade decennier våra händer och tackade oss, emellan senast de sågs, kanske gick trappan ner, grusgången mycket annat grummel och bort och sedan vek hon höger krafs också. De båda olika och fortsatte utmed murkanten lägren gick sedan sakta in till bort mot busshållplatsen. sina respektive förrättningar, Det var hennes halvbror som vi blev kvar vid grinden och just begravts. väntade. Dova orgeltoner De hade inte talat med varan- bakom stängda dörrar och hur dra på 37 år. det sedan tystnade. Det blev vår tur. TANKAR FÄRDIGVINDLADE. Ihop- Det kom inga fler, var bara samlade, uppdraget slutfört. vi där. Vi gick in. Precis innan Tiden avkodad, linjerad och i dörren stängdes kom det ytter- takt med sig själv, inga stick- ligare tre personer, två av dem spår kvar att leda in den på. satte sig tillsammans – vi var Växeltelefonisten ber dig dröja utspridda i tre olika ensamma men stanna kvar på linjen. ”Se och glesa formationer i guds- upp för dörrarna, dörrarna tjänstrummet. stängs.” Prästens ord. Ingen hade Det finns alltid någon annan kunnat informera om personen som minns bättre och vet mer.

40-41 Stolt.indd 41 2017-02-16 10:29 GATUPLANET

Ionel Zaharia har sålt Situation Sthlm i exakt tio år. Åtta av dem har han stått utanför Stora Coop i Häggvik. Livet är bättre än när han först kom till Sverige, och nu ska han bli pappa. BERÄTTAT FÖR MARIA HAGSTRÖM FOTO MARTINA HOLMBERG MIN PLATS

ina kunder här i Häggvik känner vid Flatenbadet. Vi fick nyligen veta att vi ska mig, de vet allt. Vi pratar mycket få barn till sommaren. När barnet kommer Mmed varandra. De är snälla och vill jag att vi ska ha hittat en lägenhet. Det är ibland hjälper jag dem att bära bra vid Flatenbadet, men vi kan inte bo så. varor. Jag brukar också hjälpa Coop-perso- Jag skulle också vilja ha ett fast jobb då, nalen med olika saker, som att sanda när det det spelar ingen roll vad. Städare, målare, är halt. Vi har bra kontakt, det är som att vi vad som helst. Jag har gått truckförarutbild- är samma familj. Man kan säga att det här är ning i Rumänien, därifrån har jag också mitt hus, jag är hemma här. erfarenhet av att arbeta som servitör och Jag började sälja tidningen i mars eller bartender, brukade säsongsjobba på disko- april 2007. Jag hade gått i skolan, på SFI, tek vid Svarta havet. Det var fint där, men men sen kunde jag inte hitta nåt jobb, för- situationen var inte bra. Det fanns bara utom några månader med byggarbete och svarta jobb. Jag fick också problem med måleri. Fick också problem med alkohol, maffian. De ville att jag skulle skriva under men nu har jag slutat. Nu är allt bättre. papper, de skulle ta min lägenhet, allt. Jag Jag är nygift! Jag träffade min fru genom vägrade skriva på och skulle därför få stora hennes moster, som jag var på besök hos i problem. Min storebror gav mig pengar och Moldavien. Hon berättade om sin dotter och sa att jag skulle åka till Sverige. Nu har jag vi började prata på Skype, sen åkte jag och bott här 25 procent av mitt liv. Om jag hade hälsade på henne. I augusti gifte vi oss och stannat hade jag kanske varit död. Jag har bor nu tillsammans i en stuga på campingen tur som lever.

42-45 Hemlöshet.indd 42 2017-02-16 10:29 43

42-45 Hemlöshet.indd 43 2017-02-16 10:29 Ewa Larsson

GATUPLANET Klienter betygsätter socialtjänsten Ny antologi om – Rinkeby-Kista rankas högst dogmer som dödar I SVERIGE DÖR fler människor av PERSONER SOM FÅR ekonomiskt CREATIVE COMMONS överdoser än i de flesta andra EU- bistånd i Stockholm tycker till om länder. Många liv hade kunnat räddas socialtjänsten i en ny enkät. På en med mer förebyggande insatser, betygsskala mellan 1-10 får staden tillgängligare behandling, överdos- 6,6. De flesta tycker att handläggarna hävande läkemedel och en annan bemöter dem på ett respektfullt sätt. syn på brukaren, menar författarna De är också mer nöjda än för två år bakom antologin Dogmer som dödar sedan – tillgänglighet, bemötande – vägval för svensk narkotikapolitik, och delaktighet har förbättrats. som kommer Bästa stadsdelen är Rinkeby- ut 15 mars. Kista som ligger i topp i nästan alla I boken kategorier. Här tycker klienterna att medverkar de har fått bäst bemötande, att det är brukare, lättast att nå handläggarna, att de får anhöriga, komma till tals i frågor som rör deras politiker och ärende och att handläggarna här tar forskare. mest hänsyn till deras synpunkter. Tillsammans Betyget blev 7,2. ger de en bild – Det känns väldigt bra att de är av hur det ser så nöjda med oss. Vi tror att det kan ut i Sverige bero på att vi kan kommunicera vårt i dag. De tar uppdrag på ett bra sätt och att klien- upp internationell forskning, WHO:s terna tycker att vi lyssnar på dem och riktlinjer och pekar ut en annan är respektfulla, säger Kristina Grape, möjlig väg för den svenska narkoti- j enhetschef för ekonomiskt bistånd i kapolitiken. Rinkeby-Kista stadsdelsförvaltning, till handläggare eller att handläg- procent, och högst i Skarpnäck, 24 – Det är många som dör. Jag blir och tillägger: garen inte ringt tillbaka. Men procent. Skarpnäck får också lägst inbjuden till två-tre begravningar i j – Vi är lätta att få tag på via telefon. mottagningen på försörjningsstöd helhetsbetyg i staden: 6. Tillsam- månaden, när nån av våra medlem- Svarar vi inte så ringer vi upp. De har hade många inkommande samtal mans med Södermalm har de lägst mar begravs. Men det finns lösningar möjlighet att komma fram till vår jour under hösten och vi har därför andel som tycker att de fått ett res- och möjligheter att rädda liv bara det under hela dagen. Vi har även använt redan bestämt att utöka beman- pektfullt bemötande – 67 procent. finns politisk vilja. Jag hoppas boken föregående års resultat, där vi inte ningen med ytterligare en social- – Resultatet av brukarundersök- kan lyfta fram debatten och att vi fick genomgående gott resultat, som sekreterare, säger Åsa Berntsson, ningen tar vi på stort allvar. Den tittar på det här från politiskt håll, grund för att börja kommunicera på enhetschef för försörjningsstöd i ger oss möjlighet att förbättra vår sjukvårdens håll och ett mänskligt ett lättförståeligt sätt både muntligt Älvsjö stadsdelsförvaltning. verksamhet. Med anledning av det håll. Kanske att Sverige vågar göra och skriftligt. Hon säger att de också ska analy- låga resultatet på bemötande och saker som andra länder redan vågat, Lättheten, eller svårigheten, att nå sera svaren och göra en plan för vad diskriminering har vi påbörjat en säger Niklas Eklund, en av antologins handläggarna är annars något som som eventuellt behöver förändras. analys om orsaken och utbildnings- redaktörer, som också arbetar på pekas ut som ett viktigt utvecklings- insatser är inplanerade under våren. Stockholms brukarförening. område i Stockholm – det drar ner I ENKÄTEN UPPGAV 15 procent Vi kommer också fortsätta att MARIA HAGSTRÖM helhetsbetyget för staden. Svårast är att de blivit diskriminerade i utbilda alla handläggare i sam- j det att nå handläggarna i Älvsjö, följt kontakten med sin handläggare. talsmetoden Motiverande samtal, av Farsta och Södermalm. Det uppger Vanligaste orsaken uppges vara att säger Liz Margulies, enhetschef för j mer än hälften. I Älvsjö kände också de kommer från ett annat land, följt ekonomiskt bistånd i Skarpnäcks bara hälften av klienterna att de får av funktionshinder och därefter stadsdelsförvaltning. komma till tals. könstillhörighet. – Vi måste fortsätta hålla hög – Svaret på tillgängligheten förvå- Klienter från innerstad upplever takt i bostadsbyggandet och vårt 5000 nar mig eftersom det inte framkommit generellt lägre nivåer av diskrimine- vräkningsförebyggande arbete så färre personer hade en skuld klagomål på att man inte kommit fram ring – lägst nivå på Östermalm, åtta att personer inte hamnar i hemlös- hos Kronofogden vid årsskiftet het från första början, samtidigt jämfört med ett år tidigare. som vi jobbar med våra insatser för Det betyder att de senaste årens SÅ TYCKER KLIENTERNA att personer som lever i hemlöshet stadiga uppgång har stannat av. ska få en fast bostad, säger Åsa Analytiker på Kronofogden 76 procent tycker att handläggare har bemött dem på ett respektfullt sätt. Lindhagen. bedömer att minskningen är 74 procent upplever att deras handläggare har tillräcklig kunskap för sitt arbete. Kartläggningen görs vartannat 70 procent tycker att de får det stöd de behöver. år under ett dygn i september. Per- kopplat till en fortsatt stark 68 procent anser att de får komma till tals i frågor som rör deras ärende. soner som vistas i Stockholm men svensk ekonomi, minskad 15 procent uppger att de blivit diskriminerade i kontakten med handläggaren. som är aktuella hos socialtjänsten arbetslöshet och det låga Så gott som alla områden har förbättrats sedan 2014. i annan kommun räknas inte med. ränteläget. Men fortfarande har Män har en mer positiv upplevelse än kvinnor, precis som för två år sen. Även Det gör inte heller hemlösa EU- 423 000 människor en skuld CI om skillnaderna är små, finns en systematik menar Socialförvaltningen. medborgare. och det totala beloppet är 72,4 MARIA HAGSTRÖM miljarder kronor.

42-45 Hemlöshet.indd 44 2017-02-16 10:29 Ewa Larsson

MINA DRÖMMAR LASTBILS- KÖRKORT

– JAG HAR DÖTT två gånger. Mitt hjärta lade av, men de fick ju i gång mig igen. Däremot försvann stora delar av mitt minne när min hjärna inte fick något syre. Jag har förlorat min barndom. När jag försöker minnas är det som att en skärm står i vägen. Men jag växte upp i Hägerstensåsen, så mycket vet jag. För Situation Sthlms försäljare Kjell Funk består barndomen numera av lösa minnesfragment, som det från när han skulle börja första klass. – Jag stod i köket och min mamma diskade. Jag sa till henne att jag inte ville börja skolan. På den tiden stam- made jag, så jag var väl nojig över att jag skulle stamma där. Om stamningen blev ett problem för honom i skolan minns han inte. – Men jag har svaga minnen av att jag slogs mycket och att min mamma blev uppkallad till rektorn många gånger. Min pappa var proffsboxare. Han var också alkoholist och så fort han fått lite i sig skulle han hålla på och boxas. Han lärde mig hur jag skulle slå så effektivt som möjligt. Och det gjorde jag. Det var ju inte bra. I STÄLLET CYKLAR JAG Norge, de var less på Sverige. Jag Ett annat minne, från tonåren, är att var däremot aldrig med om att nån han var intresserad av lastbilar, kranar MYCKET, HULLER OM BULLER, norska liftade till Sverige. och stora maskiner. Sen tog han alla Lastbilskörandet slutade när han körkort som gick att ta. TYCKER ATT DET ÄR SCHYSST började använda heroin. – Bil, motorcykel, buss och lastbil – Jag vet inte varför jag halkade in med släp. Min mamma har berättat att ATT CYKLA I STAN. JAG TROR på det, men jag körde hela huvudet jag aldrig kunde sitta stilla, ADHD- rätt in i heroinet. Det slutade med att barn så att säga. Det är väl därifrån INTE ATT JAG SKULLE GREJA jag blev av med körkortet. Då vart jag jag fått det, att jag ville ut och fara på helt knäckt och knarkade ännu värre. vägarna och röra mig. ATT TA KÖRKORT IGEN. För lite mer än 20 år sen fick han Det gjorde han också. Under tio år vägarna, körde det starkaste som begav sig ut på vägarna lyssnandes behandling med metadon, vilket har körde han långtradare i Sverige, Norge fanns just då: en Scania på 480 häs- på radion. Ibland fick han sällskap. fungerat bra. och Finland. Det är det bästa han gjort. tar. Han fraktade allt från elektronik till – Det här var på åttiotalet och då – Men jag saknar att köra. I stället – Det var ombytligt och jag träffade containers fyllda med bohag. Om nät- var det inte ovanligt att folk liftade. cyklar jag mycket, huller om buller, mycket människor. Bäst tyckte jag om terna sov han i lastbilen. Traktamentet Ibland var det ensamma tjejer och tycker att det är schysst att cykla i att köra i norska bergen. Det var vack- som skulle gå till hotellrum stoppade jag tänkte: fy fan, här ska du inte lifta stan. Jag tror inte att jag skulle greja ert. Också häftigt när man kör utefter han i fickan. Längst fram i lastbilen ensam. Jag ville inte att de skulle att ta körkort igen. Jag är också så ett berg och tittar ner längs bergväg- hade han hängt volanger i olika färger hamna i dåligt sällskap. pass gammal nu, jag får hålla mig till gen och ser ett par kilometer rakt ner. och han hade placerat ut figurer, en – Det var trevligt också. En del cykeln. Det var som att man var uppe i himlen, björn här, en padda där, så att det babblade mycket, vilket var bra – man var ”on top of the world”. skulle bli trivsamt. I lastbilen bryggde då höll jag mig vaken. Många var TEXT MARIA HAGSTRÖM Halva veckorna var han ute på han kaffe om morgnarna innan han svenskor som skulle fixa sig jobb i FOTO MAGNUS SANDBERG

En dröm jag har i dag är att ﬂytta från Stock- Jag har alltid haft och velat ha hund. Dolly kom Jag röntgade hjärnan igår. Vi ska se om min- ””holm och lägenheten i västerort. Jag vill ut på landet ”för elva år sen. Jag hjälpte hennes mamma att för- nena kan komma tillbaka. Det är verkligen jobbigt CITAT i Norrland eller Värmland, bo där i en liten stuga lösa valparna. Dolly fastnade med huvudet, i sätes- med förlorat minne och jag hoppas att läkaren och odla potatis och grönsaker. Det vore häftigt. bjudning. Men jag hade läst hur man skulle göra. kan hjälpa mig och att hjärnan kan återhämta sig.

42-45 Hemlöshet.indd 45 2017-02-16 10:29 MED EGNA ORD

KORT SAGT & POESI Störande skitsnack d Gammaldags på O I förra numret så var det en liten Om någon säger Kalle så kan är. Då säger han att han heter Kalle. modernt vis serie som jag och JH hade gjort Kalle som sitter vid bordet bredvid Vad händer i värsta fall då? Jo, han tillsammans. Den handlade om ta jävligt illa vid sig fast han inte kan åka på stryk. Vad skulle Kalle O Jag är en kvinna bunden vid allt skitsnack som kan ske bakom har det minsta med skitsnacket att göra då? Kanske bara resa på sig spisen. ryggen på vanligt hederligt folk, göra. Och alla som kommer med och gå eller blir han tvungen att byta Men när Kung Bore far i väg, som är mer eller mindre omöjligt sensationer om Kalle pratar och läg- namn? Ingen lätt nöt att knäcka. Det är jag fri. att försvara sig mot. Speciellt nu ger till om var sin Kalle, fast inte om lär ju bli problem med både posten Röker då på balkongen. när det ﬁnns Facebook och annat Kalle som sitter vid bordet bredvid. och riktiga vänner, för att inte tala Inte sittandes under köksﬂäkten. datorskit, plus att många har Sen när han väl vill att de ska sluta om alla myndigheter. NINA samma namn. snacka skit så frågar alla vem han DAGGE R.

Molly CREATIVECOMMONS O När jag går ut med Molly på ängen så ser hon massor avrådjur 4 som går där. Hon sitter och tittar på dem, sen på kvällen går jag ut med henne igen, då går vi bara korta promenader. Sedan går vi in till huset och jag säger att hon har varit duktig så hon får hundgodis. Men är hon inte duktig då får hon ingenting när vi kommer hem. SUSANNE 294

Femtiotre O Att fylla 53 är ganska schysst. Låga förväntningar på kalaset. Många år tills man blir gammal. Barnet har blivit vuxet och klarar sig självt. 53 är helt okej. KERSTI

Bevingade Ordboken

O”Finns det inga pengar, så ﬁnns det inga pengar”, okänd Direktör. ”Fantasi är viktigare än kunskap”, Albert Einstein ”Om en lögn upprepas tillräck- ligt många gånger blir den en Egen stalker sanning”, Josef Göbbels O Ibland så tänker man på du skämmer ut mig”. Vem vågar äta dom? Inte jag. ”Gud gömmer det Han anser saker... sen tänker man på andra Jag säljer Situation Sthlm. Ok, Ska vara precis överallt där du dyrbarast bland soporna, för där saker. Jag tänker så här... om jag nu kanske ni tänker: ”Det där är är. Ställer sig och kissar framför bor jordens salt”, Lukas Lee går över en gata utan att vrida på oförskämt”, men jag är också en näsan på dig för att dra till sig LUKAS LEE huvudet och ser mig för, och det människa. din uppmärksamhet när inget kommer en bil och kör över mig, Sedan ﬁnns det dom som annat funkar. då får jag skylla mig själv. har sett ut dig till måltavla. Dom Sådant pajar min tillvaro och Om det kommer någon som är ska ha dig till varje pris... dom min försäljning av Situation full, kan jag hantera det genom förföljer dig helt enkel. Sätter sig Sthlm. Hur hanterar man sådant? -k316::7ࠫ att säga: ”Gå härifrån annars ner där du sitter. Sitter och tittar En stalker är ju inget övergångs- INSTAGRAM kommer någon att ringa polisen på dig hela tiden utan att säga ställe precis, där man kan se sig för att du är full”. Eller helt enkelt ett ljud. för och gå över! @situationsthlm säga: ”Stick. Du är full, jag jobbar, Har med sig bullar nästa gång. MAGDALENA 407

46-51 Med egna ord.indd 46 2017-02-16 10:30 Hello–Actors mässan PRESSBILD O Fick med mig cirka tio stycken hade behövts på Östermalmstemp- den andra om att man får många nej från kören, ﬂer ville gå men ﬁck let där vi åt lunch, blev igenkända och sen ett ja när man söker jobb. Vi förhinder. där med, kul. Några anmälde sig var på en föreläsning hur man söker Jag hade bokat 24 gratis inträ- till Stagepool där jag redan blivit sådana jobb. Mässan var i Filmhuset desbiljetter. Det var väldigt givande medlem. och lagom stor, ingen av oss gick och vi blev igenkända av både en Det blev ett par kassar gratisma- på någon workshop, de var för dyra. del personal och en del besökare. terial och röstprov för reklam, även Jobbig och kul dag. Jag delade ut en bunt Paradoxen fotografering och ett par nyttiga STEFFI men borde haft lika många till. De böcker. Den ena om Monirösten,

CREATIVECOMMONS Svenska lagen O På pappret och i tv-paneler kan- sjuksköterska för att få hjälp med väktare inte hade något med vårt polisanmälan om det här, jag är ske det fungerar, men i vardagslivet att sluta dricka. Jag hade druckit, samtal att göra. Han öppnade 62 år gammal och ryggskadad. är det kantat med mycket dubbel- alla som går dit går dit för att få dörren och stirrade på mig. Jag Väktaren svarade att gör du det. moral och falskhet. Svenska lagen hjälp. Jag satt på bänken tyst i 40 sa att inom svenska lagen så får Jag gjorde en polisanmälan. ska vara samma för alla. minuter, en sjuksköterska kom för du inte göra så. Han sade att det Fick en vecka efter detta svar Jag frågar – Är den det? att hämta mig. får jag. Jag tappade tålamodet, från polisen att förundersökning Jag tror i alla fall att många har Till min förvåning kom en stängde dörren igen. Då kom inleds inte, väktarens arbetsuppgift mött motsatsen. Jag med. Jag gick väktare efter. Jag gick in till rum- andra väktare och dom kastade är att avvisa eller vid behov använda till socialen, enheten för hemlösas met för att prata med sjuksyrran, ganska brutalt ut mig på gatan. våld. sjukvård, Pelarbacken, ville träffa stängde dörren eftersom en Jag sade att jag ska göra en LIVINGSTONES

Som en sång O Jag gillar mina tomtebloss om natten De kommer då, de knackar på, får fatt en Små stjärnor, inspiration och hunger Små ord och stora, lättsam ton Först en smörgås, kanske ost med ett glas vatten Men om tanken var depressiv och tung i mitt inre rum i min person var en vision av blod

Sår och taggig rost sorgsna ord på papper sätter men långt färre blir de, dessa nätter då själen ropar hjälp och tröst kropp och ande vaknar till skriver ned vad själen vill Håller den där vid mitt bröst så själen min förstår att därinne hjärtat slår o smeker den, min inre röst till tröst Samt att den lyckan når ande kropp själ och sinne frid och lycka bor därinne Känslor löper kors och tvärs klädd i bluesens blå linne röd som kärlek, blod och rosor

Vackert röda DEN BLÅ CYKELN ”Jag såg den här cykeln på en svartvit bild i en tidning nånstans här i stan, säkert 25 nattens hosor år sen. Den är målad i olja på duk, skulle tro att tavlan är cirka 40 gånger 60 centimeter i verkligheten. inspirationens fors på vers Att cykeln blev blå är bara ren fantasi. Cykeln måste vara nåt hemmabygge eftersom den har en stång ett liv i kärlek ingen pärs och tre sadlar och liksom en barnsadel framme vid styret. Det ser ut att vara en cykel från fyrtiotalet, JAN WALLIN kanske ännu äldre”. Johan Bäck

46-51 Med egna ord.indd 47 2017-02-16 10:30 MED EGNA ORD WIKIMEDIA COMMONS KORT SAGT & POESI Folk tror O Folk tror att allt är så enkelt. Fråga oss om vi såg det på tv, jag svarar: ”Vadå vi kan inte se på sådan lyx”. Herren som frå- gade sa ”Alla har väl en tv?” ”Nej vi kan inte det för vi är hemlösa.” Eller nästa fråga: ”Vill ni ha en soffa?” Jag sa: ”Ska vi ställa den på taket till husvagnen eller? Konstigt hur folk tar allt för givet. 406

Byxproblem

4 O Jag använder kalsonger eftersom diverse företag inte kan göra trosor som passar tjejer. Ska vara string, som kryper upp så fort man rör sig... och sen fryser man om häcken. Man ska vara sexig. Visst, till vilket pris då? Frysa... springa på toaletten... då behöver man många femkronor... kostar ju mer än vad trosorna kostar som man köper. Då betalar man dubbelt och till råga på allt skit måste man se till så man har skitpeng = dass. Gör kalsonger som passar tjejer men... ja just det. Låt tjejer frysa häcken av sig, bara man är sexig i stället för att Mamma behöver hjälp tänka på alla hemlösa tjejer. O När jag kom hem till min sjukhuset i Södertälje. är färdigbehandlad ännu. Vi skulle MAGDALENA 407 mamma låg hon på toaletten och Först var hon på medicinavdel- prata med en kurator men hon jag fick hjälpa henne att resa sig ningen, sen fick hon flytta till en kom inte i dag, men jag hoppas att Folkvalda upp från golvet, men det gick inte. annan avdelning. De ska hjälpa hon kommer och pratar med oss. Så jag ringde ambulansen som henne på styrketräning och gå Jag hoppas att de hjälper till O Somliga poliser lever inte som dom lär, dom har svurit att skydda kom och hjälpte henne upp till toa med henne. Men hon behöver ha med korttidshem till min mamma landets medborgare. Det har alla fall. hjälp när hon kommer hem eller till nu. Hon vill inte komma hem för många gånger hänt att man har Sen åkte vi in till akuten, där fick korttidshem som hon behöver. hon klarar sig inte själv hemma. blivit utkastad för att man inte haft vi vänta på läkaren som kollade De sa att min mamma är färdig- SUSANNE 294 giltigt sl-kort. på henne, hon fick stanna kvar på behandlad men jag sa att hon inte Det värsta är att samhällsbä- rarna som trots sina feta löner, använder sin tjänstelegitimation i En övernattning tunnelbanan, och dom ska tjäna medborgaren. Jag ser dom göra O Först kom regn och sedan kom värme. Plötsligt sa hon ”sov hemma Vet fan inte om jag drömde. Men detta varje eftermiddag, hur fan ska snöovädret. Jag gick dragande på hos mig”. Varpå jag sa ”det räcker oerhört tack till köksinredaren, man kunna respektera dessa som min väska som låg på en spade och om du öppnar porten”. kvinnan som samma morgon åkte ofta tror sig stå över lagen. De är klockan var 03.30 en vardagsnatt. Vart fall, jag sov hos denna till Småland för att jobba. Jag vet folkvalda att försvara, jag är upprörd Såg en kvinna hålla på med okända dam. Vaknade av kaffe- att hennes företag kommer bära och allt handlar om maktmissbruk. bilen, trodde inte hon kunde arom samt ﬁck havregrynsgröt. Vi och det är sådana människor vi Detta händer varje dag vid komma ut men det visade sig att småpratade sedan sa vi adjö. behöver i samhällets ledande Mariatorget T-bana, uppgång mot hon parkerade. Det var en dam och Tänk vad underbara och snälla poster. polisen. hon ställde lite undrande frågor. människor är, det kommer jag Jag glömmer aldrig detta. MR FEELGOOD 2017 Jag svarade att jag letade efter aldrig någonsin glömma. MR FEELGOOD

46-51 Med egna ord.indd 48 2017-02-16 10:30 BONNIERS

WIKIMEDIA COMMONS KONSTHALL

SUSAN PHILIPSZ LOST IN SPACE

22 FEB 7 MAJ BONNIERSKONSTHALL.SE FRI ENTRÉ 49

46-51 Med egna ord.indd 49 2017-02-16 10:31 MED EGNA ORD

Grannar MAGNUS SANDBERG som körar O I dag ﬂyttade en av mina närmaste väninnor hit från Hvilan. Jag har hjälpt henne hela eftermiddagen då hon ser väldigt dåligt i väntan på operation. Vi handlade och jag bjöd på lunch och middag och bäddade hennes säng. Vi pratade mycket så klart, blev trevlig överraskning när den tredje av fyra i kören sms:ade mig att hon var på väg hit. Tänk om de andra två ﬂyttar hit också, vad kul vi skulle ha och ha mycket sällskap av varandra igen. Nu kan vi se programmet och öva på låtarna tillsammans igen och ha sällskap till och från körövning- arna och gigen. De vill att vi två sjunger här på eftermiddagen på alla hjärtans dag. Vi har inte lovat något bäst att höra med vår ledare först. Många av både personal och boende är så glada och stolta att vi bor här hos och med dem. STEFFI

Varven runt Reaktioner på Gatans Kör O Första gången som jag sålde vi är så duktiga eller att ”du sjunger jag ej hunnit sälja än men i det Lillsjön Situation Sthlm efter att program- jättebra”, en del köpte tidningen avsnittet ﬂyttar jag från kvinnohär- O Börjar äntligen komma på föt- met börjat sändas, efter avsnitt två, också bara för det. bärget till hotellhem, så får se vad ter. Det har blivit några varv runt hände inget speciellt. Men efter Fick även en kram och på som sker. Hädanefter känns det kul Lillsjön så kroppen återhämtar avsnittet därpå hände desto mer. En Facebook skrev andra som blivit och spännande. sig, psyket likaså. Ser fram emot del kom bara fram för att säga att mobbade. Nu efter avsnitt fyra har STEFFI våren, till ljuset. Ser fram emot att få möta den lilla konstnären igen. Han som förr var min vän och vapendragare. Kanske slutar Från en medlem ur Gatans Kör det med att jag blir och lever O Det har betytt oerhört mycket strömmar till mig för att dom sett dagar! Det är min livplanka och jag som den glada alkisen igen och för mig att få vara med i kören. Jag mig på tv och folk ropar mitt namn vill även framföra ett tack till Situa- fötterna går åt alla möjliga håll. har blivit en helt annan människa efter mig på gatan. Jag vill tacka tion Sthlm. Jag är på fötterna igen, snart. och jag trodde aldrig att jag skulle Rickard Söderberg, körledare, tänk ADOLF ARBELIUS, SÄLJARE NR 70, JACK SATANIOS få så många nya vänner. Kunder att jag lärt mig sjunga på senare GAMLA STANS T-BANEUPPGÅNG.

Några citat O Själva skandalen inträffar när polisen anländer. Okänd. Tala i vredesmod och du kommer att hålla det bästa tal du någonsin ångrat. Winston Churchill. Gör motstånd för helvete”. Lukas Lee. Du måste lägga din själ i ditt arbete annars kommer du aldrig ut ur helvetet. Lukas Lee. Du skall bara betala din läkare så länge den håller dig frisk. Kinesiskt ordspråk. Doktor Dolittle säger: ’ta två aspirin och ring imorgon’. Lukas Lee. LUKAS LEE

46-51 Med egna ord.indd 50 2017-02-16 10:31 FOTO: MAGNUS ARONSON

MAGNUS SANDBERG Gode Gud

» Tack för allt gott, fint och vackert. Jag ber för » Herre, ber om ett kärleksfullt att min mamma, som jag älskar över allt annat, hem. Med värme och mycket får vara frisk och stark länge länge länge och kärlek, ett hem utan ensamhet. får uppleva hur barnet i min mage växer upp Tack! och blir lycklig. Och spelar tvärflöjt! Och tar studenten! Jag vill bättra mig!

» Jesus, jag vill att mina föräldrar ska trösta mig när jag är ledsen. Jag tror inte att de vet hur de ska ta sig till, hur man tröstar en tonåring. Hjälp dem att förstå att jag vill bli tröstad även fast jag har vuxit upp nu. Amen.

» Jag vill tacka för den känsla jag känner i kroppen och hjärtat just nu. Jag känner hopp. Det stundar bättre tider. I första hand för mig och min familj och i sinom tid för världen. Jag har i 15 år väntat på den här

känslan. Tack för de insikter jag fått senaste tiden. Amen.

» Imorgon vill jag ska vara en bättre dag. Behöver inte vara så mycket, bara en gnutta så hoppet kommer tillbaka.

LÄS FLER BÖNER OCH SKRIV DIN EGEN PÅ WWW.SVENSKAKYRKAN.SE/BE

46-51 Med egna ord.indd 51 2017-02-16 10:31 FÖRETAGSPRENUMERATION

Med en företagsprenumeration hjälper du och ditt företag till att göra Stockholm till en bättre stad för oss alla att bo i. Vill ni också företags- prenumerera på Situation Sthlm och synas med er logotyp på denna sida? Kontakta oss:

Herman Sundgren ([email protected]), tel: 08-545 953 94

Ius Laboris SWEDEN ELMZELL ADVOKATBYRÅ AB

PRODUKTION AB

advokatfirman Althin

HAMMARBY IF

52-54 Logotyper.indd 52 2017-02-16 10:32 the patrik oja

Svensk Rikstäckande Butiksservice

www.reflexark.se

52-54 Logotyper.indd 53 2017-02-16 10:33 Komplett skatterådgivning

WENANDERS

Tips från SL!

TRYGGARE RESA! Alla ska känna sig trygga när de reser med oss, oavsett vem man är, vart man ska eller när man åker. Därför vill vi uppmärksamma dig på vårt trygghetsnummer 020-120 25 25. Trevlig resa!

TILLSAMMANS FUNKAR ALLTSAMMANS!

52-54 Logotyper.indd 54 2017-02-16 10:33 STOCKHOLMSKRYSSET

HAR HAN HAR PÅ STU- TALAR ROP I ... BO- EJ SITT BINEN TYST DAL HEME PÅ DET LjusglimtarLjusglimtar ur TORRA Radi oSkugga SÄGER LINS- LUS? SPEL MED MED TAPPAR PINNAR I ÖGAT JOBBA- DE MED JOBBEN Lös, skicka in SKEDE TAS PÅ och vinn VERB Var är vi nu då? HAR MAN Som en liten paus i BREV Apropå is, vad heter läsningen tycker vi att du STÄLLA vår senaste OS-med- MOT FÖRE EXTRA nu, när du bläddrat ända VÄGGEN TOLV SOTIS INTAG aljör på 5- och 10 hit, ska hämta en penna, ÅTERSTOD 000 meter? lösa korsordet och GÅR EJ HAR I FULLA AVTAG- RÖDA NYCKEL- skicka in det till oss. MUGGAR LAPPARS BE- ODENTEOLOGI KRUK- ANDE SÄSONG GREPP Via vår intrikata RÅVARAN UT INNE- VILL slumpgenerator kommer HÅLLER INGEN GER VÄDER- sedan tre vinnare att KANSKE TAK- IRER BOND- HA PÅ DROPP STRECK dras bland de inskickade KOMIK BILEN SKRÄM- rätta lösningarna. MER Den stolta vinnaren FLYG- LURA belönas med samlings- RÄDDA ORD MAGMAN skivan Ljusglimtar ur ÄR ROS SOM FJÄLL- RadioSkugga från det I VAS SÄTTER VAND- GRÄNSER RARE prisbelönta radiopro- FÖR DEM KAN FÅR MAN grammet RadioSkugga HÅRFINT MAN INTET- FÖR EN RÄKNA FÖR SIG från 2012. SÄG- SESSA TAGG- PÅ ANDE ARNA PÅ KALAS Andra och tredje pris GÅR SÅRSPÅR är ett nyckelband med KORA OM- VAR DEAN SOM Situation Sthlms logga på. BORD REBELL SKÄR- UTTRYCK DARIO ÄR EN HÄST- Korsord © Bonnier Bigstock Foto: Peterson-Engnell Marie Konstruktör: Förra månadens FÖR PLÅGA FICK TIMME KORS- NINGS- NOBELPRIS BÖR INGEN I FEL NINGAR vinnare: PUNKT DÖMAS SKYNDADE SÄLLSKAP SPELAT Skivan Ljusglimtar KONST- RIKTNING HÄNGER KAN ur RadioSkugga: VERDI- BI- TILLHÖRA VERK VINYL- KRETSEN Elisabeth Clausén, PLATTA LAGAN Stockholm VAR STRÄCKA FORM- BOCK- Nyckelband: GIVARE ARNA Börje Nilsson, Uppsala SLANT BRUSE Catarina Malm, Borlänge KIP- GRIPEN LINGS CERE- BAG- DONERA MONI Se förra månadens LEGAT HERRA lösning på sidan 56. KAN TILLHÖR DOKTOR ROM- SNART VATTEN- BESK SEXA DET FÖR- PASS MEDICIN GÅNGNA GJORDE MAN I HOCKEY Stockholmskrysset är ett samarbete mellan Skicka in ifyllt kryss Situation Sthlm och Namn: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… senast 20 mars till: tidningen Krysset, Situation Sthlm en månadstidning för Timmermansgatan 38 alla kryssintresserade. Adress: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 118 55 Stockholm

Postadress: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

55 Korsord.indd 55 2017-02-16 10:32 Romandebuterande Agnes Lidbeck gör text av allt i livet sid 59 Nima Sarvestani följer upp ﬁlmen som kom att ändra lagen sid 61 SVEPET Pelle Ossler är på god väg mot evig himmelsk fullkomning sid 62

PRESSBILD REDAKTIONENS mina scener rent mentalt och jag jobbar på att skapa lite hajp runt det. MARIA HAGSTRÖM TIPS Det finns ett stort intresse för detta, London Grammar många vill se det, men det händer If you wait hela tiden så mycket i Stockholm. ALBUM För lite mer än tre år sedan Folk måste få veta det. släpptes det engelska indiepop- bandet London Grammar sitt MUSIKALEN FREUDS CIGARR är debutalbum. En stark debut, ett skriven av Jan-Erik Sääf, Andreas känslomässigt album som innehål- Boonstra har regisserat, också den ler allt från hjärtesorg och längtan till styrka. Mest imponerande är engelska versionen. sångerskan Hannah Reids djupa – Jag tar in dem i Stockholms röst. Mörker och melankoli, men musikteater då och då. Vi har ju nu också upplyftande och vackert. gjort ett antal musikaler tillsammans som utgår från psykologi och så, där ULF STOLT vi försöker jobba med ämnen som är envanligdag_utan_heroin aktuella. Man kan tycka att Sigmund INSTAGRAMKONTO Publiceras av Freud kanske inte är så aktuell, men signaturen Rockdoll och är en fort- det är han. sättning på hennes tidigare blogg ”En vanlig dag på heroin”. DEN SVENSKA I sina inlägg berät- tar Jonna om livet nu, KANSKE FINNS I efter tiden med ett tungt heroinmissbruk. KROPPEN PÅ NÅT Om minnena av den skoningslösa tillvaron, SÄTT, MEN DEN om saknaden efter vän- nerna som inte längre ENGELSKA ÄR EN finns, som dog för unga,, för onödigt och för HELT ANNAN ovärdigt av överdoser i väntan på behandling, om dem som PROCESS. inte fick en andra chans. Som hon. Som nu studerar till socionom, har – Vi – Stockholms musikteater – katt och pojkvän. är ju en liten, ideell musikteatergrupp Med tydliga åsikter om poliser, substitutionsbehandling, fritt och skriver nytt hela tiden. Vi är inne Naloxon, tolvstegsprogram, kärlek, på en smal linje, höga insatser och vänskap, kamratskap och att finna väldigt osäkert. Vi får lite i stöd men en väg i det nya livet, berättar hon kör ändå. osentimentalt och rakt. Och bidrar Jonas Nerbe byter språk De har bland annat gjort en musi- därmed till att nyansera bilden av kal – Anima – det kvinnliga i mannen missbruk och beroendesjukdom. – som bygger på Carl Gustav Ljung på succén Freuds cigarr och hans teorier om manligt och kvinnligt. Också den skriven av Jan- MUSIKTEATER ENGELSK VERSION AV FREUDS CIGARR PÅ PLAYHOUSE TEATER Erik Sääf. Lösning kryss #234 – Vi tyckte det var så intres- Se förra numrets vinnare på s. 55. FÖR NÅGRA ÅR sedan kunde man se Playhouse Teater. Jonas Nerbe sant så det blev som vårt inlägg i MAT- DEN HACK RÖRAN KOMMER BENDEL I HÄL MUSEI- MEJ MED V affischer på elskåp lite varstans i stan tycker att storleken på lokalen är genusdebatten – om vi män inte PJÄS DE SMÅ GLIDER MONO- SKOSKAVPOL- som gjorde reklam för föreställning ”alldeles perfekt”. kan uppskatta de egenskaper som RUTA RANK OSTADIG

STAD- RÄCKA Freuds cigarr. På affischerna satt citat – Det går in 200 personer på den kvinnliga dimensionen i oss för ENS HÄNGER NEON BI- NÅ LJUS LAGAN SITTER UR- STRAMTSPOLATS från bland andra SvD, Dagens Nyhe- Playhouse. Jag har nog ett litet mik- med sig, hur kan vi också respektera VUXET MENA SKAPA FÖLJER FAGER En storslagen vy. GJORDE IBLAND FIRMA- TDET FÖRE KREERA GIV GÄR VÄL Varifrån är bilden ter och Expressen och omdömen rofonstöd så det hörs bra, men det kvinnor? FORM HALKAN? GOJOR 18 ÅR tagen? SAGO- KORT MONS- ÖRIKE AVSE TER DRAKAR UKVILLE FÖRMÅN VERKLIG GÄRNA som ”ett mästerverk”, ”humoristiskt skulle nästan gå att tala och sjunga – Musikteater är ett bra redskap KRAMA BLÖT- MOWGLI BENNYDJUREN UTTRARNA GRIPA ÖSTER- och varm” och ”Nerbe spelar avspänt rakt ut i lokalen. för det, musiken stödjer handlingen. ÄTLIGT SJÖ ÄR ABBA-B SLAKT- RÖOGRÄS NBORDS- TAFIRAR MED ONEGA BÖN OTTO GRISEN ÄR VIND- FICK och virtuost flera roller samtidigt” När jag träffar Jonas Nerbe i foa- Det är ett bra betyg efteråt att FLÖJEL- KAKNÄSTORNETLURAD G AKTIGT LEVER LEKMAN- GÖR SMÄL- PÅ NENS LOPP TER ISEN BELÄST ANDRAS DIETISTHANT- VID LMILITÄR- TÖ citerades på affischerna. jén på Hotel Rival på Mariatorget är få höra att det inte varit nån stor ÄTANDE VERK SKOTT BAS DE KAN POESI- FÅNGAS DRA PÅ PARTI VERS I EN KBANDEN TSTIRRA SLÖJD KISTA

– Vi gjorde fyra säsonger för fulla det några veckor kvar till premiären, skillnad mellan sång och tal i hur Korsord © Bonnier Bigstock Foto: Peterson-Engnell Marie Konstruktör: HAR PAMPIGT RÄDDAR UT- NOCK I RIKA STÅTLIGTSTRÄCKT VID hus. visst arbete återstår. berättelsen nått fram. Och det tycker NOCK SYNDARE BRUKAR SPELADE KAR- TAKSTILLA LFITZ- ELLAKAPAD ESTRECK SAGO- BADARE GÅNG GERALD VARA MORMOR Med premiär 1 mars gästspelar – Den svenska kanske ﬁnns i inte jag det ska vara. Sången och TE FÖR SYDD VIMMEL- KEMIST TVÅLARÅSNA IORKANTIG ROV ÄR SMÅ MÖSS? SthlmsMusikTeater med den eng- kroppen på nåt sätt, men den eng- musiken ska bara komma som ett TELLUR SPÅ SABONUS- TYSTA BEGREPP SINATRAS LEJON- ... PACK NÅGON PÅ- MAT I FAMILJ RA NNPEKADE IGAMLA MARTYR elska versionen av föreställningen elska är en helt annan process. Jag bidrag och förstärka intrycket. MED ANOR ROM GÖRS NÅGOT ÄTT MED KAVAJERKNIV- EGG Freuds cigarr – Freud´s cigar – på jobbar med pianisten, med att sätta ULF STOLT SLAG SKARPT

56-68 Svepet.indd 56 2017-02-16 10:54 "Vi har tänkt enkelt – han är en stor poet" Sara Danius i Kulturnytt om varför Bob Dylan tilldelats Nobelpriset i litteratur.

”Jag skrev skivan till mig själv.”Pernilla Andersson om senaste plattan Tiggrinnan. Spelar på Södra Teatern 10 mars. LYSSNA

"Man kan ju CHRISTINA OTTOSSON ÖYGARDEN För bra pianostycken för att inte ges ut NENS PS säga att det är TINA AXELSSON samma sång.” Sophie Zelmani

LÅTSKRIVANDE Genom åren har INSTRUMENTALT Nino Keller Sophie Zelmani gjort sig känd för är mest känd som rocktrum- sina lågmälda och innerliga sånger, mis i banden Les Big Byrd och men också för sin skygghet i offent- Caesars, liksom som livetrummis ligheten och ovilja att ge intervjuer. i Teddybears. Nu släpper han sin Nu kommer hon med skivan My första soloskiva The Hunt. Det är Song, den tolfte i ordningen sedan ett huvudsakligen instrumentalt genombrottet 1995. och pianobaserat album, vilket är Titeln refererar till det faktum att filmiskt och avskalat. Inte särskilt Sophie Zelmani, likt sin idol Leonard rockigt alls, med andra ord. Cohen, menar att hon egentligen – Jag lyssnar inte så mycket hela tiden skriver samma sång. Att på rockmusik längre. Däremot låtskrivandet är ett utforskande som lyssnar jag mycket på den typ av hela tiden pågår rent musikaliskt – vännen Lasse Halapi. skygg person. Är du det? musik som skivan delvis influerats men också på ett personligt plan. – Vi gör ju det här tillsammans. – Jag kan vara skygg i vissa sam- av: barockmusik från 1600- och – Jag tror att skrivandet till en del Och hittills när jag börjar längta och manhang. Det var värre förut förstås. 1700-talen som Purcell och Bach, betyder drömmande för mig och till tänka på att få göra en skiva så är Men jag har lärt mig var och hur jag liksom sakrala körverk. en del sökande efter sanningar i sitt det för att jag också längtar efter att trivs bäst och försöker se till att inte Skivan består av musikstycken eget i liv. Sanningen är nog mer som få återuppleva den lycka och trygghet hamna i för obekväma situationer. som han spelat in i sin hemmastu- pusselbitar man samlar ihop och får jag känner när vi arbetar tillsammans. Med åren har jag, i stället för att vara dio under de senaste fem-tio åren. syn på under livets gång. På det sät- Jag trivs helt enkelt och det räcker skräckslagen, börjat njuta på scenen – Jag har spelat piano sen jag tet kan man ju säga att det är samma långt och länge för mig. Sen tror jag och se fram emot upplevelsen. Nu är var barn. De här styckena har jag sång. också att vi är ute efter samma sak, det snarare där jag kan känna mig skrivit och spelat in för min egen Liksom vid debuten för 23 år att fånga en gemensam känsla och mest hemma för stunden, så länge skull. De har legat i byrålådan sedan, så samarbetar Sophie Zelmani nå in till kärnan. jag får göra det på mitt sätt. länge, jag hade ingen avsikt att fortfarande med producenten och Jag har fått en känsla av att du är en ALEXANDRA SUNDQVIST ge ut dem. Men sen fick några musikkompisar höra och sa: ”Det här är för bra för att inte ges ut”. Jag tror att jag behövde deras POLARPRISVINNARE Värt att lyssna till: bekräftelse. Wayne Shorter i svensk jazzdokumentär – Det är lite som att prova en jacka som du innerst inne vet att du

ROBERT ASCROFT New Music JAZZ Dokumentärfilmen I called him Motoboy vill ha. Men ibland kan du behöva Morgan, om jazzmusikern Lee Morgan Elektroniskt, mörkt och dansant att nån annan säger att den är fin som skjuts ihjäl av sin fru Helen på en – ny musik från en av Sveriges för att du ska köpa den. klubb i New York 19 februari 1972, flitigaste popartister. ALEXANDRA SUNDQVIST har svensk premiär 31 mars. En av Lee Morgans närmsta vänner i början Under Influence av sextiotalet var saxofonisten Wayne Delagoon Jens Lekman låter Shorter. För regissören Kasper Collin Med rätt attityd, låtar och vinkel på livet ta emot var Wayne Shorters medverkan i luggen kommer man långt. Plötsligt finns det ett intressant band på POP Jens Lekman släpper sin första filmen avgörande. Stockholms indiescen. skiva på fem år. Genom åren har – Wayne är känd som en ensam- Jens Lekman gett ifrån sig popör- varg men såg Lee som en av sina hänge efter popörhänge om flyktiga First Aid Kit på Dramaten romanser, Kirsten Dunst och sin osrkö:MrePtro nnl oo isok©BnirKorsord Bonnier © Bigstock Foto: Engnell Peterson Marie Konstruktör: bästa vänner. Det är allmänt känt att Who by fire? Den 13 och 14 mars lokala hårfrisörska – ofta med en uppträder First Aid Kit med hemliga Wayne nästan aldrig talar om den politisk klangbotten. gäster och delar av Dramatens en- här tiden med Lee och tiden med Art blev en fin intervju där han verkligen På nya Life Will See You Know semble och hyllar en av sina stora Blakey and The Jazz Messengers och öppnade upp. Han talar om Lee som en sjunger Jens Lekman emellertid om inspiratörer – Leonard Cohen. det tog fyra år innan jag blev inbjuden konstnär på samma nivå som han själv. manlighet, självförakt och rädslor. till hans hem i Beverly Hills. Men det ULF STOLT ALEXANDRA SUNDQVIST

56-68 Svepet.indd 57 2017-02-16 10:54 ”En riktigt stark och spännande thriller” Borås Tidning

”bladvändare!” Aftonbladet

”aktuell, angelägen och evig historia” Skånska Dagbladet

”Ett ödesdrama som påminner om ’Gudfadern’” Dagens Nyheter

EN BROR ATT DÖ FÖR är en spännande, dramatisk och omvälvande kriminalroman. En berättelse om att genomföra den perfekta kuppen. Om kärlek och hat bröder emellan. Om den sortens band som ibland är starkare än blodsband. Om dikt som blir verklighet och dikt igen. Den fristående fortsättningen på BJÖRNDANSEN.

EN BROR ATT DÖ FÖR AV SUCCÉFÖRFATTARNA TILL BJÖRNDANSEN

56-68 Svepet.indd 58 2017-02-16 10:54 ”En tisdag? Var det sol eller kallt?" Johan Ehrenberg i boken Falska minnen om beskedet att han är dödligt sjuk.

”En bok med berättelser om människor vi bör minnas.” Ur Lina Thomsgårds förord till boken En annan historia. LÄSA

”Vardagligt GÖRAN SEGEHOLM Noveller om grannar med jobb och ANNALENA AHLSTROM vab och kö på Ica.” Agnes Lidbeck

Elsie Johansson

NIO Novellix ger ut nio nya noveller på temat grannar. Bland förfat- tarna märks Lars Norén, Aris Fioretos och Elsie Johansson. Elsie Johansson har ägnat en stor del av sitt författarskap åt att skriva om de som inte passar in, ROMANDEBUT Förlaget kallar Finna de utsatta och utstötta. Så också i sig för en resonerande undersökning novellen Höra stenarna sjunga. av ständigt omdebatterade kvinnorol- – I min text är det snarare ler. Det är den 35-åriga stockholma- avsaknaden av grannkontakt som ren Agnes Lidbecks debutroman. har betydelse för berättelsen. – Finna sig är ett porträtt av Anna. Karaktären Itta är så isolerad i sitt Vi får följa henne genom hennes liv liv. Hon är präglad av sin barndom och se hur hon förhåller sig till de med en frånvarande pappa, som stereotypa rollerna som mamma, modern aldrig vill tala om. Det ska- älskarinna och osjälvisk vårdare. par ett trauma och en problematik Anna får barn, är otrogen, blir skriva om sånt som ligger nära mig om att hon inte kan låta bli att skriva hos henne som gör att hon blir lite äldre – ganska allmängiltiga hän- personligen, egna erfarenheter, än att hon blir inspirerad. utanför, säger Elsie Johansson, delser som Agnes Lidbeck tror att och prosan för sånt jag hittar på, – En liten procent av det blir sånt som vidare berättar att utanför- många kan känna igen sig i. fantiserar ihop. Oavsett form vill jag som är relevant att dela med andra. skapet är en erfarenhet som hon – Parallellt försöker jag resonera att texten ska vara enkel att ta till När det kommit så långt är själva själv delar med huvudpersonen. kring de där rollerna i sig själva. Vad sig, den ska bjuda in läsaren – sen hantverket det som driver mig: att Detta skrev hon om i den de innebär, om de går att lämna, kan den diskutera svåra ämnen och skriva för en läsare, inbjudande, självbiografiska boken Riktiga varför man stannar i dem. Vad är komplexa tankar, men den får inte begripligt, underhållande. Elsie från i fjol. belöningen och vad är straffet? vara dunkelt formulerad. Men det krävs en strikt struktur för Elsie Johansson debuterade Agnes Lidbeck publicerades första Hon beskriver sitt liv som ”vardag- att få tid att skriva. som författare i slutet av sjuttio- gången för två år sedan med diktsvi- ligt med jobb och vab och kö på Ica” – Jag unnar mig ett bad på kvällen talet, noveller har hon dock bara ten Farsan och jag i Lyrikvännen. men att allt hon ser och tänker och är men för övrigt är det väldigt lite dötid. skrivit en handfull. – Jag använder lyriken för att med om blir till text. Det handlar mer DAVID BOGERIUS – Novellkonsten är krävande, samtidigt finns nåt intressant i dess begränsningar. Det är möjligt BERÄTTAT att jag kommer skriva fler. Håll ögonen på: Andreas Brunnström om livet med asperger FOTNOT: Den 9 mars samtalar någ- Det goda gröna ra av författarna om temat grannar Karoline Jönsson BOK ”Sedan du började vill visa hur det kan bli på Kulturhuset Stadsteatern. Mars är fröernas månad. Solen åter- jobba här har vi alla blivit när ”de två världarna” ALEXANDRA SUNDQVIST vänder, dags att så vid fönsterkar- bättre på att kommunicera”, möts. Han vill skapa men. Bibel för hemmaodlaren. sa en chef på content- förståelse. Därför skrev byrån Spoon till Andreas han boken Två världar Du sjöng mig hem Brunnström. Det finns en möts – att leva med Jordens undergång hel del att lära av personer Aspergers syndrom, ROMAN Mexikanske författaren Yuri Ulla-Maria Andersson Herreras genombrottsroman kom ut Katta sjunker allt djupare i sitt miss- med asperger, som att tillsammans med 2009, på svenska för första gången bruk, hon sviker sin dotter gång på bli tydligare och säga journalisten Anna- sent i höstas. Tecken som föregår gång. Men kanske finns en väg till saker mer rakt ut. Men Maria Stawreberg. jordens undergång är en 119 sidor försoning? oftast förväntas det vara Han berättar öppet om lång pärla. Om Makina, som ska tvärtom – att sin uppväxt, skolgång ta sig över floden för att lämna ett Ännu ett liv personer och specialintressen. brev till sin bror, dels lämna över ett Theodor Kallifatides mystiskt paket. När de väl möts är de med asperger ska Om mobbning, förälskelse, terapi, båda förändrade – och kan de ta sig Theodor Kallifatides, 79, gör sig av lära sig anpassa kommunikation och arbetssökande. tillbaka hem igen? En mystisk, tät, med sitt arbetsrum – men kan en Maria sig efter andras Om det som är jobbigt, men också om poetisk, svävande kortroman om livet P författare verkligen sluta skriva? R E Stawreberg och hur det kan fara fram med en. S sociala regler. tillgångar. S B ILD Andreas Brunnström MARIA HAGSTRÖM ULF STOLT

56-68 Svepet.indd 59 2017-02-16 10:54 XXXXXXXXXXX

Har du mycket pant?

PåPå våråra pap ntn mom ttaggnin ngn arr i Årsta,a Frihaamnenn och Kunngensn Kurrvav kann du läämnmna in hele a sääckc ar meded pant. Pantppengarna får du insata ta på önö skat bankkkokontnto oco h du fårår naturu ligtviv s sas mma ere sättnin ng som i buttik. LäLäs meer påå www.pantamera.nu. Taack för attt du pap nttar!

56-68 Svepet.indd 60 2017-02-16 10:54 ”Personligen är renskötsel det som betyder mest för mig.” Lene Cecilia Sparrok, huvudrollsinnehavare i Sameblod. TITTA

JÖRN DONNER På med badrocken igen KARIN TÖRNBLOM

NU KOMMER DOKUMENTÄREN Filmen om Badrock av Mats Jankell, om konserternas historia samt dess skapare och ledare Björn Skifs. Var kommer namnet ifrån? – Björn är ju väldigt ordvitsig och eftersom det står för mycket av det han tycker om på sommaren utanför Trosa och pappa fick se till att brittiska armén, som också avböjde med bad och rock så kom det nog Schein on you det fanns den whisky han gillade, det 17-åringens erbjudande. naturligt. Det går ju också att utläsa skulle vara av märket Cutty Sark. Jag Vad tror du Harry Schein hade tyckt på engelska som bad rock (dålig crazy diamond minns att han var väldigt intresserad av om dagens politiska klimat? rock, red. anm.) vilket ju var att oss i den unga generationen. – När Bert Karlsson och Ian medvetet lägga upp en smash för PORTRÄTT Regissören Maud Harry Schein var en mångfacetterad Wachtmeister kom in i Sveriges recensenterna, säger Mats Jankell. Nycander tecknar ett porträtt av en person, vad är inte med i filmen? riksdag med Ny Demokrati 1991, Hur fick ni idén till Badrock? smått osannolik man i dokumentären – Det är massor. Under andra uttalade han sig mycket kritiskt och – Idén kom från en dokumentär- Citizen Schein. världskriget umgicks han i kretsar av var orolig för att det skull ge legitimi- film som jag såg 1969 som hette Har du någonsin träffat Harry Schein? spioner, journalister och flyktingar i tet till de mer våldverkande rasistiska Mad dogs and Englishmen, med – Jag tror att jag har träffat honom Stockholm. Det var en väldigt dyna- strömningarna. Han nämnde i flera amerikanska och brittiska musiker flera gånger, men jag kommer speciellt misk plats under den tiden. Inspirerad intervjuer att vi människor inte lär oss som var på turné och som hade ihåg en gång. Min pappa var chefre- av sina nya vänner anmälde sig av historien och att han tyckte det var med sig familjen och levde nästan daktör för Dagens Nyheters ledarsida Harry Schein som frivillig till sovjetiska skrämmande. Han hade själv upplevt ett campingliv med hundar och och kontrakterade Harry Schein för armén, som ju stred mot Hitler. Enligt hur Hitlers trupper välkomnades av ungar och allt, berättar Björn Skifs. att skriva de krönikor han kom att bli hans memoarer avböjer de hans den österrikiska befolkningen 1938. Varför återuppstod Badrock igen så känd för. Det måste ha varit 1992. erbjudande, men skickade honom i Som jude och flykting, visste han vad efter 30 år? Han skulle komma och sova över på stället en bok om rysk flygplanskon- människor är kapabla till. – Nu kom en förfrågan från mamma och pappas sommarställe struktion. Då försökte han men den HENRIK EMILSON Borgholm där Badrocken bodde och sen dog, om vi inte kunde till Borgholms 200 årsjubileum ändå göra en Badrock. Och då flög fan UPPFÖLJARE Titta extra på: i mig, för nu kunde man inte skylla Svensk film ändrade lagen i Afghanistan på mig. Jag var nervös till två låtar in i första konserten, då det

FOLKETS BIO Ziggy Stardust and DOKUMENTÄR Filmaren Då får hon straffas, det the Spiders from Mars kändes att vi nog gjort rätt. Nima Sarvestani följer kan innebära från 1-15 HENRIK EMILSON Den 7 mars visar BioRio konsertfil- upp sin hyllade Frihet års fängelse för att men som fångar David Bowie när han bakom galler med Syst- hon flytt utan mannens 1973 är allra mest före sin samtid. rar bakom galler i mars. tillstånd. Som filmskurk och farsa Att film är ett starkt Efter att filmen visa- Tom of Finland STREAMAT Ola Rapace är en populär medium vittnar han om, des runt om i världen Sjömän, poliser och läderkillar. filmskurk hos både regissörer och den förra filmen gjorde så har påtryckningar Nu kommer spelfilmen om Touko publik. Snart kommer han tillbaka i Laaksonen som blev en gayikon för så att lagen ändrades från olika stater gjort att rutan som just kriminell i C-Mores sin konst, signerad Tom of Finland. i Afghanistan och gav ämnet diskuterades i tv-serie Farang. Där han flytt från kvinnor mer skydd. parlamentet under lång Sverige till Thailand efter ett bankrån. – Ja, det stämmer. tid, och då ändrades Gratis barnfilmer på Tio år senare börjar hans 15-åriga Efter Frihet bakom galler lagen. Cinemateket dotter att leta efter sin pappa och kommer Thailand – det är nu de så förändrades lagen – Nu anses inte Den 17 mars tar du med barnen riktiga problemen uppstår. Ska han till Filmhuset och ser – helt gratis om kvinnans situation i Afghanistan. en kvinna som kriminell om hon avslöja sin verkliga identitet för dot- – alla de barnfilmer som Guldbag- Om en kvinna där flyr hemifrån, från flyr hemifrån från våld, säger Nima tern och därmed riskera att förlora genominerades 2016. våld, misshandel eller vad det kan Sarvestani. henne igen? vara, så betraktas hon som kriminell. HENRIK EMILSSON HENRIK EMILSSON

56-68 Svepet.indd 61 2017-02-16 10:54 TYCKE & SMAK ”Jag skulle vilja säga en sak. Får jag det?” Dödsdömde Alfred Anders sista ord. Önskemålet avslås. ALEXANDRA ARISTARHOVA Pelle Ossler PRESSBILD på väg mot en evig himmelsk fullkomning

Kvartetten som sprängdes GITARR Han kallar sig bara Ossler, LÅNGFILM Efter flera uppmärk- men Pelle är hans förnamn. Han sammade kort- och novellfilmer långfilmsdebuterar Stockholmaren var tidigare gitarrist i Wilmer X, har Rojda Sekersöz med Dröm vidare I turnerat med Thåström och släpper mars. Filmen är inspelad i Botkyrka nu, vid 54 års ålder, sin sjunde solo- och i Luleå och följer ett småkrimi- platta, Evig Himmelsk Fullkomning. nellt gäng tjejer med Mirja i spetsen. Den förra, Stas, kom 2013 och blev – Mirja bestämmer sig för att Grammisnominerad. bryta sig loss från sitt förflutna och försöka sig på ett nytt liv. Hon – Det betydde inget för mig person- ställs inför att antingen vara lojal ligen men möjligen har mitt skiv- och mot sin sjuka mamma och syster bokningsbolag märkt en förändring. in där vilket jag tror är bra för min Titeln Evig Himmelsk Fullkomning eller de vänner som på riktigt varit Den nya skivan spelades in musik, som att försöka pressa en hittade Pelle Ossler i en artikel om som en familj för henne. Det är en live i somras på Teater Galeasen trekant genom ett fyrkantigt hål, ett ställe i Ulan Bator som kallas 'coming of age’-film om vuxna kvin- utan publik. Tanken var att mista haha. Jag ville spela in allt samtidigt Center för Shamanism och Evig nor, säger Rojda Sekersöz. kontrollen över temposvängningar med trummor, synt, gitarr och cello Himmelsk Fullkomning. HENRIK EMILSON och ljudläckage och få en ”nu eller för att få till ett unikt ljudlandskap – Jag blev både road och provoce- aldrig”-känsla. Det krävs, enligt vilket visade sig bli ganska besvärligt. rad av de där orden. Vad betyder det Pelle Ossler, att man är beredd på Efter inspelningen framfördes egentligen? Vi tycks ständigt dömda Fasching firar 40 med nya att släppa igenom skavankerna plattan i sin helhet på Stockholm att upprepa misstag, det ligger i vår fönster och mer jazz för att hitta det vackra som finns i Music & Arts-festivalen. Sonic natur, i det ständiga kaos som alltid SCEN Efter 40 år av jazz i alla sprickorna och i det skeva. Magazine listade det som en av förra pågår, vare sig vi vill eller inte. Och i grundämnesomstörtande variationer – Teater Galeasen är en spän- årets största konsertupplevelser. detta becksvarta letar vi efter ljuset, var det dags för Fasching att inför en evig himmelsk fullkomning. 40-årsjubileet 2017 se om huset. nande och en inspirerande plats, – Vi presenterade arbetet vi lagt Och öppna upp de sedan länge men det är ganska motigt att spela ner under inspelningen. DAVID BOGERIUS igensatta fönstren ut mot Kungs- gatan, flytta garderob och toaletter och skapa en ljus, mer attraktiv entré- och barmiljö. På scenen – Gala med Sveriges roligaste kvinnor klubben kallar sig Skandinaviens viktigaste jazzklubb – kan man HUMOR Showen Ladies Fight är från Ladies Fight Humorgala går för att hjälpa andra. Och utan skol- under mars månad se bland andra en hyllning till roliga kvinnor. Den till afghanska flickors skolgång, i gång kan en inte skriva skämt, göra Slowgold, Oz Noy Trio, Blacknuss uppmärksammar också att det samarbete med Svenska Afghanis- sin röst hörd eller förändra världen, sessions och Ulf Dageby Band. kan vara en fight att vara kvinna. tankommittén. därför är det viktigt att alla flickor får FOTNOT: För information om kon- På Internationella kvinnodagen, – I dessa tider då klockan verkar gå i skolan, säger initiativtagaren Ami serter, se www.fasching.se. 8 mars, förvandlas showen till en ticka bakåt för kvinnor i världen kän- Hallberg Pauli. ULF STOLT gala på Södra teatern. Allt överskott des det viktigt att göra något konkret MARIA HAGSTRÖM

ZELDA AV LINA NEIDESTAM

56-68 Svepet.indd 62 2017-02-16 10:54 PRESSBILD DÅTID STHLM MARS 2012 ANDERS WIKLUND SYNSKADADES RIKSFÖRBUND VILL att Transportstyrelsen omprövar beslutet att slopa kravet på lokalkännedom för taxichaufförer i Stockholm. I Sveriges kommuner och landstings patientenkät har 130 000 personer betygsatt sin vårdcentral och besvarat frågor om bland annat bemötande, förtroende, tillgänglighet och upplevd nytta. Högst medelbetyg i Stockholms stad får Äppelvikens läkarmottagning med 96 poäng. Lägst medelbetyg får Rinkeby VC med 58 poäng. Justine Kirk jobbar sin sista dag som hallåa på SVT. Funktionen av hallåa läggs nu ner. Camilla Läckberg utses till Årets kvinna av Expressen. Hennes motto i livet är: ”En kvinna utan man är som en fisk utan cykel”. För att nå klimatmålen satsar Stockholm stad en miljard på stadens cykelvägar – både nybyggen och förbättringar av befintliga. Polisen skjuter sönder ett miss- tänkt paket – ”det tickar och piper” enligt stationsbefäl Donnie Dierks vid Söderortspolisen – på Årsta postter- minal. Det visar sig innehålla elektrisk tandvårdsutrustning som gått i gång. Loreen vinner – kraftigt favorittippad I mars 2012 auktionerade Mona Sahlin ut sin – Melodifestivalen med ”Euphoria”. omskrivna röda handväska på Bukowskis till för- Två unga flickor, 16 och 17 år, fritas mån för RFSL Stockholms ungdomsverksamhet. av polisen från en lägenhet i Fittja. De misstänks ha hållits där mot sin vilja och utnyttjats för prostitutions- Stockholm ut tio polishästar till försälj- hassel och al blommar redan, men på vilket ombud man väljer att skicka verksamhet. Två män, 19 och 20 ning – åtta shetlandsponnyer och två man tror att björkblomningen kan bli pengarna via. år, anhålls samtidigt, misstänkta för arabiska fullblod. Priser mellan 5 000 ovanligt riklig. Vecka 11 toppar Tomas Alfredson- människorov och koppleri. och 25 000 kronor. regisserade filmen Tinker, Tailor, M Statsminister Fredrik Reinfeldt och En av tre lägenheter förmedlade av SKATTEVERKET SÖKER EN underrät- Soldier Spy DN:s kritikerlista. hans hustru Filippa Reinfeldt med- Bostadsförmedlingen kommer från telseanalytiker som ska arbeta med Konstnärsduon Bigert & Berg- delar att de separerar. en privat hyresvärd. ”operativ och taktisk underrättelse- ström har skapat tio 300-kilos – så Enligt Rädda Barnens årsrapport är verksamhet”. Den sökande bör vara mycket koldioxid förorsakar en med- JESSICA GEDIN BLIR ny programle- 248 000 barn ekonomiskt utsatta. ”intresserad av ekobrottsrelaterat elsvensk på tio dagar – fotbojor av dare för Babel i SVT. Mona Sahlin auktionerar ut sin analysarbete”. gjutjärn som placerats ut på Sergels Enligt en rapport sjunker svenska handväska – den röda väskan var en I sifferkorsordet Kakuro ska varje torg inför Eart Hour. skolelevers läsförståelse drastiskt. femtioårspresent och uppmärksam- vit/grå ruta innehålla en siffra från Banker och detaljhandeln samarbe- Monica Rosén, professor i pedagogik mades på bild vid en partiledardebatt 1-9. tar i ett pilotprojekt där mobilen blir ett vid Göteborgs universitet och en av då det också framkom vad priset på Det blir allt populärare att skicka alternativ när kunden ska betala i butik. rapportens författare, tror att datoran- väskan var – på Bukowskis och skän- pengar utomlands till vänner eller Alliansen beslutar att tunnelbanans vändandet är ”en stark orsak”. ker pengarna till RFSL Stockholms släktingar som bor eller reser. Det blå linje ska byggas ut från Kungs- Kvarteret Skatan har biopremiär. ungdomsverksamhet. kostar mellan noll och 450 kronor trädgården till Nacka. På sin hemsida lägger polisen i Pollensäsongen tycks bli jobbig, att skicka 2 000 kronor, beroende ULF STOLT

Den svenska kolonin Nya Sverige Efter tio års planerande och Astrid Lindgrens satiriska text 1638etableras av svenska utvandrare i 1928 arbete invigs till slut Stockholms 1976 ”Pomperipossa i Monismanien”, MARS nuvarande delstaten Delaware på den amerikan- stadsbibliotek vid Observatorielunden, ritat av där hon starkt kritiserar det svenska skattesyste- ska östkusten. arkitekten Gunnar Asplund. met, publiceras i Expressen.

56-68 Svepet.indd 63 2017-02-16 10:54 BRILJANT: Krutgubbe

Kenneth Johansson, 72 år från Ha- ninge, äger Svartkrutskällaren på Folkungagatan och skjuter gärna Svensk Lösen med svartkrut och reglementsenligt gjuten kanon.

– JO, DET KOMMER in folk i butiken och vill köpa kanoner och ge bort i födelsedagspresent eller julklapp. Vi har många olika storlekar att välja på. Kanoner är gjutna, det ﬁnns inga byggsatser. Svartkrut luktar som knallpulver. – Förra året var jag med på jul- kalendern med min lilla kanon. Det skulle vara 1700-tal och de skulle skjuta tio skott. Jag hade gjort ett specialrep som skådespelarna drog i när de fyrade av. Vi höll nog på i fyra, fem timmar innan vi ﬁck ihop de där skotten som det var tänkt. Och när Kungliga segelklubben på Djurgården fyllde 100 år var jag där och sköt med min kanon. Till den går det åt ett hekto svartkrut till en laddning. När de provsköt en av Vasaskeppets kanoner med kula förra året gick det åt 2,5 kilo svartkrut till en laddning. – Svartkrut innehåller salpeter, svavel och träkol, det gäller att blanda i rätt proportioner. Vi blandar inte själva i butiken utan köper från Tyskland. Man vet när nån skjuter med svartkrut, för då ryker det. – Intresset för att använda kanoner har ökat, folk vill skjuta på nyår eller på födelsedagar. Alla som ska skjuta med kanon måste meddela polisen och ha papper på att man förvarar svartkrutet säkert hemma. – Örloggsskepp som kommer till Stockholm hälsas med salut från kanonerna på Skeppsholmen, med svartkrut. Först skjuter det ankommande fartyget två skott och sen svarar man från land med två skott. Det kallas Svensk lösen. När Skärgårdsstiftelsen invigde sitt nya glashus på Strömkajen baxade jag ombord en kanon och svartkrut på en båt utanför. Och så stod min kollega med en annan kanon på land och så sköt vi Svensk lösen.

BERÄTTAT FÖR GERD ERIKSSON FOTO MAGNUS SANDBERG

56-68 Svepet.indd 64 2017-02-16 10:54 Tack! Tillsammans med våra gäster kunde vi skänka 50 000 kr till Stadsmissionen under 2016. Men vi vill ge lite mer. Därför ger vi nu bort den här ytan till alla Stadsmissionens butiker i Stockholm!

Liljeholmstorget 7 Köpmangatan 15 117 63 Stockholm 111 31 Stockholm Mån – fre 10.00-20.00 Mån – fre 10.00-18.00 Lör 10.00-18.00 Lör 11.00 -16.00 Sön 10.00-18.00 Sön Stängt

Skånegatan 75 Hantverkargatan 78 112 38 Stockholm 116 37 Stockholm Mån – fre 10.00-18.30 Mån – fre 10.00-18.30 Lör 11.00 -17.00 Lör 11.00-17.00 Sön 12.00-16.00 Sön 12.00-16.00

Hornsgatan 58 Klarabergsgatan 33 118 21 Stockholm 111 21 Stockholm Mån – fre 10.00-18.30 Mån – fre 10.00-18.00 Lör 11.00-17.00 Lör 10.00-16.00 Sön 12.00-16.00 Sön Stängt

Välkommen in till McDonald’s® Södermalm och Liljeholmen!

56-68 Svepet.indd 65 2017-02-16 10:54 PÅ HÖRNET: Svartågatan/Djupågatan

"Vi afrikaner gillar starka färger, du vet."

NAMN: Mary Adiaba YRKE: Jobbar på ett seniorboende i Rågsved ÅLDER: 49 år BOR: Bagarmossen

Var har du köpt din snygga mössa? – På Intersport. Vi afrikaner gillar starka färger, du vet. Och sen är den riktigt varm och skön, det är ﬂeece inuti.

Var har du varit? – Jag har precis varit och lämnat min åttaåriga dotter i skolan och så har jag handlat lite på vägen.

Vart är du på väg nu? – Jag ska hem eftersom jag är ledig i dag och jag bor bara lite längre ner på gatan. Vi ﬂyttade hit för fyra år sen och trivs väldigt bra.

TEXT GERD ERIKSSON FOTO MAGNUS SANDBERG

56-68 Svepet.indd 66 2017-02-16 10:54 Foto: Henry Moshizi Stylist: Eriksson Ulrika

56-68 Svepet.indd 67 2017-02-15 18:11 56-68 Svepet.indd 68 2017-02-15 18:11