letnik XIV. št. 12 december 2008

Slike so z razstave Urejena domačija 2008 (domačija Marka in Vanje Meglen, Potiskavec). Foto: Tone Steklasa

Prispevke za naslednjo številko sprejemamo najkasneje do 15. 1. 2009.

bosta v petek, 26. decembra, ob 19. uri, in v nedeljo, 28. decembra, ob 18. uri v dvorani Jakličevega doma na Vidmu.

Poleg Godbe Dobrepolje bodo nastopili še: v petek – Oktet iz Logatca PA KOL’K’R TOL’K, v nedeljo – KVARTET SEVER.

Nekaj vstopnic bo še v prodaji uro pred koncertoma pri blagajni dvorane v Jakličevem domu. NasKrajFakro_krivulje.indd 1 23.3.2008 12:53:49 december 2008 Županova stran 3

javnih potreb naših občank in občanov. Piše: župan Janez Pavlin Želimo si sodelovanja z vsemi sosednji- mi občinami. Razvoj se namreč ne kon- ča in ne začne na meji občine. Zato je Spoštovane občanke izredno pomembno, da se pri naših raz- vojnih načrtih ne zapiramo v meje last- in občani! ne občine, ampak med seboj sodeluje- mo in se povezujemo. Zahvala velja ravnatelju in zaposle- nim v naši Osnovni šoli, podružničnih Ob delu in vnemi čas hitro teče. Nekaj Prepričan sem, da s skupnimi močmi šolah in vrtcu, ki skrbijo za varstvo in več kot 13 let in pol je od tega, kar smo lahko dosežemo marsikaj. Da pa bomo vzgojo naših otrok. Otroci so namreč na- stopili na pot samostojnega razvoja. Od- to uresničili, je potrebno veliko dodat- še največje bogastvo, naša prihodnost. ločitev za samostojno občino je bila nih naporov. Priznanje izrekam tudi našim dušnim smela in pogumna. Odgovorno trdim, da je bilo preteklo pastirjem, ki skrbijo za duhovno rast na- Ob tem smo kljub razvojnemu zao- leto delavno, dokazujemo, da bo to leto ših občanov. stanku lahko ponosni na naše skupne še plodnejše in da bomo s tem tempom Prav tako gre pohvala zdravniku in dosežke, naše skupne projekte, ponosni nadaljevali tudi v bodoče. zobozdravniku, ki vestno opravljata svo- smo lahko na to, kar smo. Izzivov, po- Življenje okoli nas že diha v prijetnem je delo in skrbita za naše zdravje, medi- treb in tudi priložnosti je veliko, seveda vzdušju pričakovanj in veselja. Božič in cinskemu osebju v Zavodu sv. Terezije na vseh ne zmoremo realizirati takoj. Veli- Novo leto sta le še korak stran in preden Vidmu in v Zavodu Prizma v Ponikvah ko je bilo narejenega v naši občini v pre- se predamo prihajajočim praznikom, je ter vsem našim obrtnikom in podjetni- teklem obdobju, nekateri menijo, da bi prav, da se ozremo na leto, ki se izteka. kom. lahko bilo tudi več ali pa da bi moralo Upam, da se vam je iztekajoče leto vti- Pohvalo izrekam tudi vsem tistim, ki biti narejenega kaj drugega. Vedno se je snilo v spomin predvsem z lepimi in za- delajo v društvih, športnikom, kulturni- potrebno vprašati, ali je to res tisto naj- nimivimi dogodki. kom, gasilcem, lovcem, planincem, tu- bolje in najbolj prav, kar lahko naredi- Spoštovani, prav je, da izrečem tudi rističnemu društvu, društvu podeželj- mo. Določena mera samokritičnosti, nekaj zahval. skih žena, društvu rejcev malih živali, stremljenje za izpopolnjevanjem in uče- Ob tej priložnosti bi se rad zahvalil konjeniškemu društvu, gobarskemu njem, je namreč nujna za naš napredek vsem sodelavcem, sokrajanom, poslov- društvu in vsem drugim, ki nam vsem s in osebnostno rast. Ob tem si želim, da nim partnerjem in ne nazadnje vsem svojim nesebičnim razdajanjem omogo- bi znal tudi čim bolje poslušati in pred- našim občanom za prijaznost in strp- čajo doživljanje mnogih prijetnih dru- vsem tudi slišati druge. Včasih je zelo nost v tem letu. Trdno verjamem, da bo- žabnih trenutkov in s tem veliko prispe- težko usklajevati številne različne pogle- mo znali ohraniti občutek za dobro so- vajo k bogatitvi našega življenja, ureje- de in želje vseh nas. Pogledi drugih na delovanje tudi v prihodnje, saj se lahko nosti in prepoznavnosti našega kraja. naša dejanja, naše delo, so pač različni. le temu zahvalimo za uspešnost. De- Znamo stopiti skupaj. Znamo se po- Nekateri bi več denarja namenili za kul- cember je mesec želja, zato si želim, da govarjati in dogovarjati, in če je potreb- turo, drugi za šport, tretji morda spet za božično-novoletne praznike vsi skupaj no, sklepati tudi kompromise. Delamo kaj drugega. Pomembno je usklajevati izkoristimo za drobne osebne stvari, ki pošteno. Zato z optimizmom gledamo različne interese med seboj, da bomo smo jih med letom morda zanemarili. naprej in ne dvomimo v uresničitev za- lahko skupaj vlekli ta voz razvoja. Upam, Nadalje se vsem članom občinskega stavljenih načrtov in projektov. da bom pri tem še naprej znal najti pra- sveta, nadzornega odbora, članom vseh Veliko je še drugih, manjših investicij, vo mero modrosti in tudi spretnosti v drugih odborov in komisij zahvaljujem ki pa so za marsikaterega občana še ka- dobrobit vseh nas. za konstruktivno sodelovanje in številne ko pomembne, zato bomo posebno po- Pred 2 leti smo se stvari lotili pogum- odgovorne odločitve, ki so bile sprejete. zornost posvetili tudi njim. Svet in druž- no in samozavestno. Nismo obljubljali Zahvala občinski upravi za trud in uspe- ba se spreminjata. Veliko je nestrpnosti, gradov v oblakih. Dali pa smo besedo, šno realizacijo, da nadoknadimo vrzel hitenja in brezčutnosti. Ne dovolimo, da da bomo občinsko politiko vodili trans- ter še naprej delujemo v zadovoljstvo bi nas obvladovala taka občutja, dovoli- parentno, pošteno in s čistimi računi. občanov. mo sožitju, prijateljstvu in posluhu do Rekli smo, da bo na prvem mestu stro- Usklajeno delovanje in sodelovanje sočloveka, da postanejo naše glavno vo- ka in potem ostali kriteriji. Prvi rezulta- med občino in državnimi organi je dilo. Potrebujemo več strpnosti, medse- ti dela so že vidni. Verjamete ali ne, še izrednega pomena. Oboji namreč skrbi- bojnega zaupanja in sodelovanja, spo- veliko več jih bo. mo za uresničevanje in zadovoljevanje štovanja različnosti. ➜ 4 Iz občine december 2008

Stopamo v novo leto 2009, ki bo za- dobre priložnosti in skupaj se bomo po- to srce in oči tudi za lepe stvari. Vsi, ki gotovo zaznamovalo prav vsakega iz- trudili, da jih prepoznamo. odločamo o razvoju občine in življenju med nas. Seveda na različne načine, a Želim, da bi bili v prihajajočem letu naših občanov, bomo storili vse, da bi upam, da bodo imele vse spremembe, deležni topline medčloveškega dialoga, upravičili pričakovanja in zaupanje lju- ki jih bo leto prineslo, pozitivno noto. predvsem pa mirnega in srečnega živ- di ter vsem zagotovili mir, napredek, bla- Želim vam, da bi leto, ki prihaja, pre- ljenja, brez nepotrebnih skrbi, kaj bo pri- gostanje in srečnejši jutri. živeli v slogi in razumevanju, da bi bilo nesel naslednji dan. pozitivno za vas in za vse tiste, ki jih ima- Prepričan sem, da bo leto 2009 polno V prihajajočih dneh Vam želim pri- te radi, da v Novo leto stopite vesele vo- novih priložnosti, da storimo kaj dobre- jetno praznično vzdušje in srečno v no- lje ter ga preživite mirno, varno in zdra- ga, in polno razlogov za osebno zado- vem letu 2009! ◆ vo. Zagotovo nam bo prineslo številne voljstvo in srečo, če bomo le imeli odpr-

Občinska seja, 2. december 2008

Mojca Pugelj, foto: Srečko Vrbinc janov Tisovca so leteli na pol preteklo zgodovino, ko so za vodovod plačevali Na začetku seje so bili svetniki seznanje- samoprispevek, toda vode niso nikoli ni z izvedenimi in planiranimi deli v ob- dobili, sedaj pa si morajo vodovodno čini, ki si jih lahko ogledate v spodnji ta- omrežje zgraditi tako rekoč sami. Na beli. koncu so krajani vendarle pristali na Pri drugi točki se je seji pridružil tudi kompromisni predlog o višini komunal- Tomaž Rigler z Javnega komunalnega nega prispevka, ki sedaj znaša 1.080 podjetja Grosuplje, ki je še enkrat poja- EUR . Predsednik vaškega odbora Tiso- snil odloke: vec, Janko Nose meni, da krajani njego- • o oskrbi s pitno vodo na območju ob- ve vasi še vedno niso enakopravni z os- čine, talimi občani Dobrepolja. • o odvajanju in čiščenju komunalne Omenjeni vodovodni sistem je obči- odpadne vode na območju občine ter na Dobrepolje prenesla v upravljanje • o komunalnem prispevku komunalne Tomaž Rigler, direktor Javnega komunalnega Javnemu komunalnemu podjetji Gro- opremljenosti, ki se nanaša na oskr- podjetja Grosuplje suplje, ki bo sedaj uredilo vse potrebno bo s pitno vodo v naselju Tisovec v okrog varnega obratovanja vodovodne- Strugah. dovodno omrežje. Seveda šele takrat, ko ga sistema Tisovec, zavarovanja objektov S sprejetjem odloka o komunalnem bodo uporabniki plačali komunalni pris- ter saniralo poškodbe. prispevku komunalne opremljenosti, ki pevek. Predlagan znesek komunalnega Naslednja točka se je nanašala na se nanaša na oskrbo s pitno vodo v na- prispevka v višini 2.040 EUR je bil ne- sklep o obdelavi in odlaganju odpadkov selju Tisovec v občini Dobrepolje, se bo- kajkrat višji kot v nižinskem delu obči- v Špajo dolino. Dobrepoljski svetniki so do krajani lahko priključili na javno vo- ne, kar se krajani niso strinjali. Očitki kra- prav tako kot grosupeljški in ivanški

ŠIROKOPASOVNO Občina se je ponovno prijavila na javni razpis Ministrstva za gospodarstvo, rok se je iztekel OMREŽJE 15. novembra.

ČISTILNA NAPRAVA Čistilna naprava v Bruhanji vasi je po neuradnih podatkih uvrščena v projekt, ki bo kandidiral za BRUHANJA VAS sredstva iz kohezijskih skladov.

KANALIZACIJA ZDENSKA Kanalizacija v Zdenski vasi je zaključena. Opravljen je bil tudi že delni prevzem. Tudi v Predstrugah je VAS IN PREDSTRUGE investicija zaključena, zahtevki za sofinanciranje so bili posredovani na Službo Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko. Končno poročilo je potrebno pripraviti do sredine januarja prihodnjega leta.

OBČINSKI PROSTORSKI Poteka postopek izbire izdelovalca celotnega sklopa prostorskih in okoljskih dokumentov za občino. NAČRT

UREDITEV ŠOLSKEGA Pridobiva se dokumentacija glede izvedbe javnega natečaja. Po odgovoru Ministrstva za okolje in CENTRA VIDEM prostor je občina natečaj dolžna pripraviti, če bo šla v natečaj v kratkem, saj velja še stari pravilnik o javnih natečajih, pripravlja pa se že novi.

SANACIJA JAKLIČEVEGA Občina je že večkrat reklamirala izvedbo nekaterih del – sanacijo keramičnih balkonskih oblog in dela DOMA pločevinaste obrobe, pripravljen je bil tudi načrt sanacije balkona. Na podjetju GPG d.d. se na reklamacijske dopise ne odzivajo. december 2008 Iz občine 5 sprejeli sklep, da CERO Špaja dolina po- Sprejet pa je bil tudi cenik za najem stane regijsko odlagališče, ki bo imela prostorov v Jakličevem domu, ki je v Do- minimalno 65.000 uporabnikov iz občin brepoljski dolini dvigal prah še nekaj dni Dobrepolje, Grosuplje, Ivančna Gorica, po seji. To odločitev so svetniki sprejeli Kočevje in Ribnica. zato, ker so se pojavila namigovanja, da Razprava o dobrepoljskih podružnič- nekatera društva, ki so prostore uporab- nih šolah pa je bila zelo vroča, saj na eni ljala brezplačno, iste prostore oddajajo strani vsi želijo obdržati standard, ki ga naprej, seveda za plačilo. Prostore v Ja- imajo v oddelkih, na drugi pa ima obči- kličevem domu med drugim uporablja- na za te namene v proračunu vse manj jo upokojenci, športna in seveda kultur- sredstev. Dobrepolje ima tri podružnič- na društva, ki jim za zdaj uporabe še ni ne šole in ljudi že nekaj časa skrbijo go- treba plačevati, od sedaj naprej pa jih vorice, da naj bi te šole postopoma za- bodo kar morali. Samo za primer: za me- prli. Župan Janez Pavlin je tudi zato na Ravnatelj Ivan Grandovec sečni najem dvorane z odrom bi tako zadnjo občinsko sejo povabil ravnatelja moralo društvo plačati 570 EUR (slabih Osnovne šole Dobrepolje Ivana Gran- 19 tisoč EUR, v letu 2012 pa bi morala 190 EUR bi znašali obratovalni in drugi dovca, ki je predstavil razvoj šolstva do nameniti kar dobrih 84 tisoč EUR. Mne- stroški na mesec, preostanek, 380 EUR leta 2012. Svetniki vsekakor niso za za- nje pristojnih je torej jasno: podružnič- pa bi znašala najemnina). piranje šol, upravičeno se sprašujejo le, ne šole v Kompoljah, Ponikvah in Stru- V letošnjem letu pa se nam obeta še kje bodo dobili velika finančna sredstva gah morajo nemoteno delovati še naprej, ena seja, ki bo 22. decembra. Razprava za nadaljnje financiranje šol - letos je ob- upati je le, da bo za to tudi dovolj de- bo zagotovo vroča, saj bodo svetniki go- čina za dodatne ure šoli namenila slabih narja. vorili o proračunu za prihodnje leto. ◆ 6 Obvestila december 2008

OPOZORILO!!!

Metanje petard in podobnih izdelkov, ki povzročajo pok, je prepovedano, kršilce pa lahko krepko udari po žepu.

Nov zakon o eksplozivih in pirotehničnih izdelkih, ki je v veljavo stopil aprila 2008, med drugim prepoveduje prodajo, posest in uporabo pirotehničnih izdelkov, katerih glavni učinek je pok. Prvi učinki in posledice tega zakona se bodo konkretneje izkazali v teh dneh, v prazničnem času, ko je metanje petard zelo pogosto.

Cene kazni so kar visoke. Posameznik lahko za prekršek plača kazen med 400 in 1.200 EUR, podjetnik, samostojni podjetnik ali posameznik s samostojno dejavnostjo med 1.000 in 20.000 EUR, pravna oseba pa med 3.000 in 50.000 EUR.

Kazni lahko izrekajo vsi organi nadzora, od inšpektorata za notranje zadeve, policistov in carine do tržnega inšpektorata.

Petarde, ki povzročajo zelo malo hrupa, so dovoljene. To so petarde prve kategorije ali »pasje bombice«, ki imajo največ 0,8 grama eksplozivne mase.

Torej naj ti prazniki minevajo res v miru, ki ga ob vsakdanjem vrvežu še kako potrebujemo.

Uradne ure občinske uprave v sredo 24. 12. in 31. 12. bodo do 12. ure.

Ali še znamo prisluhniti Hvala za razumevanje in prijetno praznovanje. božičnemu sporočilu? Ali se še znamo zatopiti v božično skrivnost? Bog se je učlovečil, postal je človek, izenačil se je z nami. Prinaša nam odrešenje, mir in tolažbo. Nismo sami, Bog je z nami. Ne zaglušimo tega sporočila z zunanjim pompom in bliščem, niti Občankam in občanom Spoštovane bralke in s strahom pred prihodnostjo. Če je Bog z nami, kdo je zoper nas. spoštovani bralci časopisa voščimo blagoslovljen, Odprimo srce za Boga za božično vesel, milosti poln Božič Naš kraj, želimo Vam prijetne, skrivnost za svoje bližnje in svoje in želimo veliko sreče, vesele in razigrane prijatelje, namenimo si toplo Božične praznike. besedo in se veselimo z zdravja, miru, Istočasno Vam v letu 2009 betlehemskimi pastirji. zadovoljstva v novem želimo veliko zdravja, sreče Vsem našim občanom želimo letu 2009. vesele božične praznike in obilo in osebnih uspehov. uspehov in božjega blagoslova v letu 2009. OO N.Si - Nova Slovenija Socialni demokrati Občinski odbor občinskega odbora Dobrepolje Slovenske ljudske stranke december 2008 Obvestila 7

vi na spletnih straneh MKGP. Podrobnosti razpisa: http://www.mkgp.gov.si/si/jav- Podjetniške in druge informacije ni_razpisi/

vajanju modelov pomoči pri razvoju in rasti 6. Javni razpis za ukrep 311 - diverzifika- Pripravil Razvojni center Kočevje Ribnica podjetij. Razpisnik: Javna agencija Republi- cija v nekmetijske dejavnosti. Razpisnik: d.o.o.. Za natančne podatke si oglejte ke Slovenije za podjetništvo in tuje investici- Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in pre- celotne razpise v uradnih listih ali na splet- je. Predmet razpisa: je izbrati, spodbuditi in hrano. Predmet razpisa je dodelitev nepo- nih straneh www.podjetniski-portal.si. Vse, sofinancirati upravičene stroške za mala in vratnih sredstev za diverzifikacijo v nekmetij- ki bi želeli na svoj elektronski naslov preje- srednje velika podjetja (MSP), ki imajo poten- ske dejavnosti, ki prispevajo k razvoju dopol- mati tedensko sveže informacije o podjet- cial za nadaljnjo rast in razvoj, pri sodelova- nilnih in dodatnih dejavnosti na kmetijah. niških razpisih, sejmih, novostih iz poslovne- nju v pilotnem izvajanju modelov pomoči, ki Rok za oddajo vlog do zaprtja javnega razpi- ga sveta, ponudbe - povpraševanje po bodo podjetjem pripomogli izboljšati poslova- sa, ki se objavi na spletnih straneh: izdelkih in storitvah vabimo, da pokličete na nje in jim olajšali vstop na tuje trge Rok za od- www.mkgp.gov.si in www.arsktrp.gov.si. Po- št. 01/8950-610, 031/647-793 ali pišete dajo vlog je 21.11.2008 do 12. ure. Podrob- drobnosti razpisa: na e-naslov [email protected]. Posredovanje http://www.mkgp.gov.si/si/javni_razpisi/ informacij po e-pošti je brezplačno. nosti razpisa: www.podjetniski-por- tal.si/downloadfile.aspx?docid=10906. 7. Javni razpis za ukrep 312 - podpora us- tanavljanju in razvoju mikro podjetij. Razpi- 1. Vabilo na informativni dan »Predstavi- 4. Drugi javni razpis za dodeljevanje sred- snik: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in tev javnega razpisa za neposredne spodbu- stev, namenjenih za financiranje investicij- prehrano. Predmet razpisa je dodelitev nepo- de za raziskovalno razvojne dejavnosti v skih projektov podjetniškega značaja. Raz- vratnih sredstev za podporo ustanavljanju in podjetjih - Projekti 2008«, ki bo dne pisnik: Slovenski regionalno razvojni sklad. razvoju mikro podjetij, ki prispevajo k razvoju 15.12.2008, na Gospodarski zbornici Slove- Predmet razpisa je dodeljevanje ugodnih po- dodatnih dejavnosti na podeželju in s tem k nije, Dimičeva 13, v dvorani C/I. nadstropje, sojil Sklada upravičencem z začetnimi inve- izboljšanju učinkovitosti razporejanja dela na ob 10.00 do predvidoma 12.30. Prijave za sticijskimi projekti podjetniškega značaja. udeležbo sprejemajo na elektronski naslov: Namen: sredstva se dodeljujejo v osnovna podeželju ter zagotovitvi dodatnih zaposlitve- [email protected], najkasneje do petka 12. opredmetena in neopredmetena sredstva nih možnosti in povečanja dohodka. Rok za 12. 08 do 13. Ure. pri: vzpostavitvi novega obrata, širitvi obstoje- oddajo vlog je do zaprtja javnega razpisa, ki čega obrata, diverzifikaciji izdelkov obrata z se objavi na spletnih straneh: 2. Javni razpis za ukrep Nadomestilo novimi dodatnimi izdelki, bistveni spremembi www.mkgp.gov.si in www.arsktrp.gov.si. Po- kmetijskim gospodarstvom zaradi bolezni proizvodnega procesa v obstoječem obratu. drobnosti razpisa: rejnih živali, ko povračilo škode ni urejeno z Roki za oddajo prijav so: 28.11.2008, http://www.mkgp.gov.si/si/javni_razpisi/ drugimi predpisi. Razpisnik: Ministrstvo za 15.12.2008 ter 9.1.2009. Podrobnosti razpi- kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Predmet sa: http://www.rdf-sklad.si/razpisi.html 8. Javni razpis za »Neposredne spodbude razpisa: je dodelitev nepovratnih sredstev v za raziskovalno razvojne dejavnosti v pod- obliki podpore za blažitev poslabšanja eko- 5. Javni razpis za dodeljevanje sredstev iz jetjih - Projekti 2008« (št. JR 7/2008). Raz- nomskega položaja kmetijskih gospodarstev, naslova ukrepa Posodabljanje kmetijskih pisnik: Javna agencija za podjetništvo in tuje ko povračilo ni urejeno z drugimi predpisi, za- gospodarstev, za prestrukturiranje reje pra- investicije. Predmet razpisa: je spodbujanje radi omejenega prometa trgovanja na kmetij- šičev in reje perutnine, za leto 2009. Razpi- podjetij k pospešenim vlaganjem lastnih skem gospodarstvu zaradi aviarne influence. snik: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in sredstev v razvojno dejavnost v smeri tehno- Rok za oddajo vlog je do objave obvestila o prehrano. Predmet razpisa: je dodelitev ne- loškega razvoja in inovativnosti za krepitev prenehanju zbiranja vlog, ki bo objavljen na povratnih sredstev za prilagoditev na stan- svojega konkurenčnega položaja na sloven- spletnih straneh MKGP. Podrobnosti razpisa: darde dobrobiti živali na področju reje praši- skem, evropskih in tujih trgih. Rok: razpis bo http://www.mkgp.gov.si/si/javni_razpisi/ čev in reje kokoši nesnic, za prilagoditev na odprt do porabe sredstev. Zadnji rok za odda- ekološke standarde ter za prestrukturiranje jo vlog je 22. 12. 2008 do 12. ure. Podrobno- 3. Javni razpis za sofinanciranje stroškov reje prašičev in reje perutnine. Rok za oddajo sti razpisa: www.podjetniski-portal.si/con- sodelovanja izbranih podjetij v pilotnem iz- vlog je do zaprtja javnega razpisa, ki se obja- tent.aspx?docid=9499&rootnodeid=9

Turistično društvo PODGORA – Ko bi le mogli, ko bi znali, konjeniška sekcija bi pravo srečo vam poslali! Tako pa sprejmite le želje, Samo toliko, da vas še enkrat spomnim! da se kar sama k vam zapelje! Naj z njo še zdravje bo in smeh 26. decembra 2008 in zadovoljstva zvrhan meh! vljudno vabljeni na blagoslov konj, ki bo po deseti maši pred Jakličevim VESELE PRAZNIKE IN domom. Za pijačo, glasbo in dobro SREČNO NOVO LETO družbo bo poskrbljeno. Veselimo se VAM ŽELI vaše družbe! KONJENIŠKA SEKCIJA TD PODGORA Špela Škufca, vodja konjeniške sekcije 8 Obvestila december 2008

ži subvencijsko vlogo in ima dovolj po- Poročilo o prejetem pavšalnem vršin v vlogi, da pokrijejo vse plačilne nadomestilu v letu 2008 pravice. Kadar ima vlagatelj več plačil- nih pravic kot površin, bo izplačano le Vsi, ki ste imeli v letu 2008 dovoljenje za toliko plačilnih pravic, kolikor ima pri- uveljavljanje pravice do pavšalnega na- javljenih površin. Ena plačilna pravica je domestila za kmetijske in gozdarske pri- namenjena za en hektar zemljišč. Če delke, morate do konca januarja oddati Oddelek za kmetijsko svetovanje plačilne pravice ne izkoristimo v treh le- poročilo na naslov MF DURS, Davčni Videm 36, 1312 Videm Dobrepolje [email protected] tih, jih izgubimo, ker gre v nacionalno urad Ljubljana, Dunajska cesta 22, 1000 rezervo. Ljubljana. Obvestilo kmetijsko Zato je najboljše z zemljišči predati tu- svetovalne službe di plačilne pravice, saj brez zemljišč ni- Izplačilo neposrednih plačil majo nobene vrednosti. v kmetijstvu za leto 2008 za kmetovalce Rok za oddajo zahtevkov za Plačila v kmetijstvu za leto 2008 se naj Prenos plačilnih pravic posebno premijo za bike in vole bi pričele izplačevati po podatkih iz agencije v decembru in sicer naprej Opozorilo vsem kmetovalcem, ki bodo Kateri ste oddali v zakol bike ali vole v izravnalna plačila za območja z omeje- v letu 2009 najeli ali oddali v najem kme- obdobju od 1. oktobra do 31. decembra nimi naravnimi dejavniki za kmetijstvo tijske površine in za njih želijo pridobi- 2008 in izpolnjujete vse zahteve za iz- (OMD). ti neposredna plačila, morajo najkasne- plačil, morate oddati zahtevek v januarju V januarju in februarju naj bi sledilo iz- je do 15. januarja 2009 prenesti plačilne 2009. plačilo plačilnih pravic za površine. pravice. Najprej je potrebno na upravni Okoljska plačila KOP in SKOP nekje v enoti prenesti GERKe, nato se izpolni Rok za oddajo zahtevka za dodatno maju. Vsa plačila za živali pa bodo izpla- obrazec za prenos plačilnih pravic. Pla- plačilo za ekstenzivno rejo ženskih čana do konca junija 2009. čilne pravice ima vsaka kmetija, ki je v živali govedi (krave dojilje) Za vse ostale informacije sem vam na letu 2007 vložila vlogo za neposredna voljo v pisarni KSS Dobrepolje, Videm plačila v kmetijstvu. Obvestilo o vrsti in Za krave, ki so telile od 1. avgusta do 10. 36. vrednosti plačilnih pravic ste dobili v od- decembra 2008 in so skupaj s teletom ločbi, ki je bila izdana konec leta 2007 ostale na kmetiji še 2 meseca ter izpol- V letu 2009 vam želim obilo zdravja in ali začetku 2008. Plačilna pravica je iz- njujejo vse zahteve za izplačilo, morate delovnih uspehov. ◆ plačana le takrat, ko lastnik pravice vlo- vložiti zahtevek v januarju 2009. Franci Omahen, KSS Dobrepolje

OSNOVNA ŠOLA DOBREPOLJE VIDEM 80, 1312 VIDEM DOBREPOLJE

Tel: (01) 7807-210, Fax: 7807-210 E - mail. [email protected]

Iz oken vsake hiše naj čez dežele in meje srebrno seme seje OBVESTILO IZ VRTCA RINGARAJA in zlo iz src nam briše. Prižgimo luč, ljudje! Starše predšolskih otrok obveščamo, da bomo imeli od 1. januarja 2009 tri prosta mesta. Eno mesto je prosto za otroke, rojene leta 2004, dve Frane Milčinski – Ježek mesti pa sta prosti za otroke, rojene leta 2005. V primeru, da želite vklju- čiti otroka v vrtec in je rojen v letih, kot so navedena, lahko pošljete proš- V skupnem bivanju njo za sprejem otroka v vrtec.

in dotiku sožitja želimo, Hkrati obveščamo vse starše, ki ste dali vloge za sprejem svojih otrok v ja- da z vami uživamo vse dobro slične skupine vrtca, da trenutno ne moremo sprejeti nobenega otroka ob prazničnih dnevih v jasli. Komisija za sprejem otrok v vrtec bo imela sestanek v maju 2009. in sporočilu Božiča Obravnavala bo vse prošnje, ki bodo prispele do 31. marca 2009. ter tudi v letu 2009. Upamo, da bo tedaj bolj jasno tudi število učencev v šoli za šolsko leto 2009/10. V primeru, da bomo imeli v prihodnjem šolskem letu le en prvi Malčki, učenci in delavci razred, bo nastala možnost, da se zgradi dodatni jaslični oddelek. JVIZ OŠ Dobrepolje Ravnatelj: Ivan Grandovec december 2008 Obvestila 9

Načrt odvoza komunalnih in nevarnih odpadkov v letu 2009 v občini Dobrepolje

I. ODVOZ MEŠANIH KOMUNALNIH ODPADKOV Mešane komunalne odpadke bomo odvažali vsak dan od ponedeljka do petka ne glede na praznike. Ponikve, Predstruge, Vodice, Cesta, Videm, Podgorica, Zagorica, Mala vas, Podpeč, Bruhanja vas, Podgora, Kompolje, Ponedeljek: Tisovec, Četež, Potiskavec, Kolenča vas, Lipa, Pri cerkvi, Paka, Tržič, Podtabor, Rapljevo, Zdenska vas Torek: Hočevje II. ODVOZ ORGANSKIH ODPADKOV Organske odpadke bomo, ne glede na praznike, v poletnem času odvažali enkrat na teden, v zimskem času pa enkrat na 14 dni. Petek: Videm, Ponikve, Predstruge, Kompolje, Zdenska vas, Četež, Potiskavec (prvi odvoz bo 09.01.2009) III. ODVOZ LOČENO ZBRANIH ODPADKOV Sreda: papir (tedenski odvoz) Četrtek: steklo (odvoz na 14 dni, s pričetkom 08.01.2009) Petek: embalaža (tedenski odvoz) IV. ODVOZ KOSOVNIH ODPADKOV IZ GOSPODINJSTEV PO NOVEM SISTEMU

Dopisnico iz leta 2008 lahko koristite še do 31.12.2008 (do tega datuma mora biti oddana v nabiralnik ali na pošto oz. jo dostavite na sedež JKP), po tem datumu ne bo več veljavna. V mesecu januarju 2009 boste po pošti prejeli novo dopisnico v enaki obliki in bo veljav- na za leto 2009. Opozarjamo vas, da dopisnico shranite. Način odvoza kosovnih odpadkov ostaja enaka kot smo jo izvajali v letu 2008. V. PREVZEM NEVARNIH ODPADKOV IZ GOSPODINJSTEV POMLADANSKI PREVZEM četrtek 23.04.2009, Struge, parkirišče pri gasilskem domu, 13.00 - 14.00 h četrtek 23.04.2009, Kompolje, parkirišče pri gasilskem domu, 14.30 - 15.30 h četrtek 23.04.2009, Videm, parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge, 16.00 - 17.30 h četrtek 23.04.2009, Ponikve, parkirišče pri gasilskem domu, 18.00 - 19.00 h JESENSKI PREVZEM četrtek 08.10.2009, Struge, parkirišče pri gasilnem domu, 13.00 - 14.00 h četrtek 08.10.2009, Kompolje, parkirišče pri gasilnem domu, 14.30 - 15.30 h četrtek 08.10.2009, Videm, parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge, 16.00 - 17.30 h četrtek 08.10.2009, Ponikve, parkirišče pri gasilnem domu, 18.00 - 19.00 h

Center za ravnanje z odpadki v Špaji dolini • nevarne odpadke, ki se odložijo v zabojnik letu zmanjšalo glede na preteklo leto za 10% obratuje v poletnem času (16.03. do 14.11.) za nevarne odpadke, vendar le od 7 do 15 (vpadanje industrijskih odpadkov in občutno od ponedeljka do petka od 7. do 19. ure, ob ure. povečanje ločeno zbranih frakcij). Na izvoru sobotah od 8. do 15. ure, v zimskem času Proti plačilu pa se v Center lahko oddajajo tu- smo ločeno zbrali 26,79% vseh odpadkov, (15.11. do 15.03.) od ponedeljka do petka od di: kar je 10% več kot leto poprej. Količina loče- 7. do 16. ure, ob sobotah pa od 8. do 13. ure. • mešani komunalni odpadki, ki se odložijo no zbranih frakcij pa smo povečali za skoraj Ob nedeljah in praznikih je Center zaprt. na deponijo, 23% glede na leto 2007. Vzrok za porast loče- Občani lahko kot fizične osebe v obratoval- • gradbeni odpadki in sicer do 350 kg/dan, no zbranih odpadkov na izvoru je vedno bolj- nem času v Center brezplačno oddajo nasled- vendar ne več kot 5000 kg/leto/gospo- ša ozaveščenost občanov, nov način odvoza nje odpadke: dinjstvo. kosovnih odpadkov, postopno uvajanje indivi- • organske odpadke, ki se odložijo na ploš- Vse fizične in pravne osebe, ki se ukvarjajo s dualnega odvoza komunalnih odpadkov iz na- čad za kompostiranje, poslovno dejavnostjo, morajo odlaganje vseh seljih ter gostejša postavitv ekoloških otokov. • ločeno zbrane odpadke (steklo, papir, em- zgoraj navedenih pripeljanih odpadkov v cen- balaža), ki se odložijo v 5 m3 zabojnike, ter plačati. Za njih velja prepoved odlaganja Želimo si, da bi tudi v bodoče skupaj z vami • odpadno električno in elektronsko opremo gradbenih odpadkov. zagotavljali čisto in zdravo okolje. v ustrezne zabojnike na ploščadi, O vseh morebitnih spremembah načrta odvo- • kosovne odpadke, ki se odložijo na ploš- za mešanih ali ločeno zbranih komunalnih VSEM OBČANOM IN POSLOVNIM čad za zbiranje kosovnih odpadkov, odpadkov in o drugih novostih vas bomo ob- PARTNERJEM VOŠČIMO • lesne odpadke, ki se odložijo na ploščad veščali preko lokalnega časopisa in lokalnega za kompostiranje ali na deponijo - odvisno radia Zeleni val. VESEL BOŽIČ od obdelave lesa, V letu 2008 smo zbrali za 4 % manj odpadkov IN SREČNO NOVO LETO 2009. • do štiri avtomobilske gume na gospodinjs- kot v letu 2007 (manjše količine odpadkov iz tvo, industrije). Odlaganje odpadkov se je v tem JAVNO KOMUNALNO PODJETJE GROSUPLJE 10 Obvestila december 2008

Koledar kulturnih prireditev TURISTIČNO DRUŠTVO PODGORA Podgora 28 v decembru 2008 1312 Videm Dobrepolje

Prihajajo hladni zimski dnevi. Naj vas ogreje in obogati vas obisk katere od kulturnih prireditev, ki jih v prihodnjih v sodelovanju s tednih ne bo manjkalo. Toplo povabljeni! PLANINSKIM DRUŠTVOM DOBREPOLJE 25.12., četrtek ob 16. uri vabi Božični koncert VS Mavrica v četrtek, 25. decembra 2008, Podpeška jama na tradicionalni, letos že 26.12., petek ob 19. uri Božično-novoletni koncert Godbe Dobrepolje Jakičev dom 15. pohod z baklami 28.12., nedelja ob 18. uri Božično-novoletni koncert Godbe Dobrepolje na predvečer Jakličev dom dneva samostojnosti, Zveza kulturnih društev Občine Dobrepolje s katerim bomo proslavili BOŽIČNI DAN in DAN SAMOSTOJNOSTI naše države.

Cilj pohoda je Kamen vrh. KULTURNO DRUŠTVO DOBREPOLJE DRAMSKA SKUPINA SCENA

VABI na premiero komedije

,

PROGRAM POHODA:

Osrednje zbirno mesto za pohod bo v vasi Podgora, kjer si bo lahko vsak pohodnik kupil baklo in topel napitek. Odhod na Kamen vrh bo skupaj z vodiči ob 18. uri. Pohod do vrha bo trajal približno uro avtorja Štefana Jerka, zmerne hoje.

ki bo v soboto, 24. 1. 2009, ob 19.00 uri Izhodišča za pohod so še iz vasi: Podpeč, Predstruge in v Jakličevem domu na Vidmu. Ponikve, vendar brez vodičev. Odhod iz vseh lokacij je ob 18. uri. Rezervacija in prodaja kart bosta možni od 20. 1. 2009 naprej Na Kamen vrhu nas bodo pričakali gostoljubni člani na telefonski številki 031 790 155 (Andreja) Planinskega društva Dobrepolje s toplimi napitki. Ob in eno uro pred predstavo. 20. uri je predviden odhod nazaj v dolino. Predstavo bomo ponovili v soboto, 31. 1. 2009, ob 19:00 uri in v nedeljo, Za vse, ki bi se radi družili, bomo pripravili družabno 15. 2. 2009, ob 17:00 uri, obakrat v Jakličevem domu. srečanje v koči pri Koritu.

Prisrčno vabljeni, da skupaj z nami preživite večer, Turistično društvo Podgora poln smeha. in DS SCENA Planinsko društvo Dobrepolje december 2008 Obvestila 11

Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti Območna izpostava Ivančna Gorica Cesta II. grupe odredov 17, 1295 Ivančna Gorica, Slovenija tel.: 01/7869- 070, 051/675-238, fax: 01/7869-075 e-pošta: [email protected]

CELOLETNI SKLADOVI RAZPISI

Vse posameznike, skupine in kulturna druš- MAREC 2009 cev ljudskih viž, sobota, 23. maj 2009, Kul- tva v letu 2009 vabimo k sodelovanju na ● Območno srečanje mladih novinarjev in li- turni dom Grosuplje skladovih območnih revijah. Zaradi boljše in- teratov občine Ivančna Gorica - priloga Mlado formiranosti in preglednosti objavljamo ves Klasje (za šole občine Ivančna Gorica) - sre- AVGUST 2009 program, na katerega ste prijazno vabljeni da, 4. marca 2009, ob 9. uri, sejna soba ob- ● Poletne ustvarjalne delavnice: fotografija, kot udeleženci in kulturni producenti. čine Ivančna Gorica itd. (za posameznike vseh generacij) - od po- ● Območno srečanje otroških folklornih sku- nedeljka, 24. avgusta 2009, do srede, 26. Upamo, da bo naše plodno sodelovanje z pin (za vrtce in šole) - četrtek, 5. marca avgusta 2009, od 9. do 13. ure, pred Kultur- društvi in posamezniki potekalo še naprej, 2009, ob 17. uri, Kulturni dom Račna nim domom Ivančna Gorica. Rok prijave do: zato vas že danes obveščamo o številnih do- ● Območna revija predšolskih, otroških in 15. 7. 2009. godkih, revijah in izobraževalnih oblikah, ki mladinskih pevskih zborov 1. del (za vrtce in jih bomo organizirali v naslednjem letu 2009. šole) - četrtek, 12. marca 2009, ob 17. uri, K nastopom in predstavitvi vabimo vse skupi- SEPTEMBER 2009 OŠ Ferda Vesela Šentvid pri Stični ● ne in posameznike, ki delujejo znotraj dru- Dnevi evropske kulturne dediščine - 20. ● Območna revija predšolskih, otroških in štev ali kot posamezniki na območju treh ob- do 27. september 2009, natečaj na temo Ino- mladinskih pevskih zborov 2. del (za vrtce in čin Dobrepolje, Grosuplje in Ivančna Gorica s vativnost in kreativnost šole) - petek, 13. marca 2009, ob 17. uri, Ja- ● svojimi gledališkimi igrami, plesnimi in fol- Območno srečanje literatov seniorjev, po- kličev dom, Videm-Dobrepolje klornimi nastopi, literarnimi in novinarskimi nedeljek, 21. september 2009, Knjižnica ● Območno srečanje mladih novinarjev in li- prispevki, likovnimi izdelki, pevskimi in drugi- Grosuplje. Rok prijave do: 4. 9. 2009. teratov občine Grosuplje - priloga Vetrnica (za mi glasbenimi izvedbami. Zaradi lažje organi- ● Območno srečanje mladih rock, alterna- šole občine Grosuplje) - ponedeljek, 23. mar- zacije in preglednejšega dela bomo tivnih in popularnih skupin (za predmetno ca 2009, ob 9. uri, Kulturni dom Grosuplje stopnjo OŠ in dalje) - sobota, 26. september ● Območno srečanje otroških gledaliških in prijavnice za večino 2009, popoldne, Stična točka - bar Jama v lutkovnih skupin (za vrtce, OŠ in KD) - četr- Stični. Rok prijave do: 11. 9. 2009. spomladanskih prireditev tek, 26. marca 2009, ob 9. uri, Kulturni dom ● Državni seminar za pisanje rockovskih Grosuplje besedil - sobota, 26. september 2009, po- zbirali do 12. februarja 2009! ● Območno srečanje otroških gledaliških in poldne, Stična točka - bar Jama v Stični. Rok lutkovnih skupin (za vrtce, OŠ in KD) - petek, V naslednjem letu napovedujemo: prijave do: 11. 9. 2009. 27. marca 2009, ob 9. uri, Kulturni dom Gro- ● Območno srečanje/razstava odraslih li- suplje JANUAR 2009 kovnikov na razpisano temo, četrtek, 24. september 2009, Špičje - Muzej v Stični. Rok ● Območno srečanje odraslih gledaliških APRIL 2009 prijave do: 30. 6. 2009. skupin - Linhartovo srečanje - selektorski og- ● Območna revija odraslih PZ in malih pev- ledi od ponedeljka, 1. decembra 2008, do skih skupin 1. del, četrtek, 2. aprila 2009, OŠ torka, 31. marca 2009. Zaželjeno je, da na- OKTOBER Louisa Adamiča Grosuplje ● Območni festival kratkih filmov in video stopite v svoji dvorani, na katero ste vajeni, ● lahko pa imate ogled tudi na gostovanju. Pri- Območna revija odraslih PZ in malih pev- produkcije - Festival Jožeta Galeta - petek, 9. jave za selektorski ogled vsaj tri tedne pred skih skupin 2. del, petek, 3. aprila 2009, OŠ oktobra 2009, popoldne, Kulturni dom Gro- predstavo oz. najkasneje do konca januar- Ferda Vesela Šentvid pri Stični suplje. Rok prijave do: 30. 6. 2009. ● ja!!! Območna revija odraslih PZ in malih pev- skih skupin 3. del, sobota, 4. aprila 2009, Jakličev dom Videm - Dobrepolje DECEMBER ● Območno srečanje mladih literatov (od FEBRUAR 2009 ● Območno srečanje odraslih folklornih ● 15. leta dalje) - četrtek, 3. decembra 2009, Medobmočno srečanje mladih literatov skupin ter pevcev ljudskih pesmi in godcev (nad 15 let) - torek, 10. februarja 2009, Knjiž- Stična. Rok prijave do: 31. 10. 2009. ljudskih viž, petek, 17. aprila 2009, Kulturni ● nica Grosuplje. Razpis bo objavljen v lokalnih dom Šentvid pri Stični Območno srečanje mladih novinarjev in literatov občine Dobrepolje - priloga Naš in v dnevnem časopisju. Rok za oddajo pris- ● Območno Linhartovo srečanje odraslih Kraj - ponedeljek, 7. decembra 2009, Jakli- pevkov bo verjetno do konca januarja. Točno gledaliških skupin s podelitvijo priznanj in čev dom, Videm-Dobrepolje. Rok prijave do: bo napisano v razpisu, ki ga bo objavil repub- ogledom izbrane predstave, četrtek, 23. 31. 10. 2009. liški JSKD, literarna sekcija in svetovalka, ga. aprila 2009, Stična ali Grosuplje Dragica Breskvar. ● Območna revija otroških plesnih skupin (za MAJ 2009 Že vnaprej se vam zahvaljujemo za udeležbo vrtce, OŠ in SŠ, za plesne šole) - četrtek, 26. in sodelovanje. Vse informacije, razpisno be- ● februarja 2009, ob 16. uri, Jakličev dom, Do- Območno srečanje otroških likovnikov ob sedilo in prijavnice lahko dobite v pisarni OI, brepolje svetovnem dnevu muzejev (za šole vseh treh na internetnem naslovu: oi.ivancna.gorica- ● Območno srečanje mladinskih gledaliških občin) - ponedeljek, 18. maja 2009, ob 9. uri, @jskd.si in na naši spletni strani, ki bo po- skupin - Gledališke Vizije (za srednješolce) - Jakličev dom Videm-Dobrepolje stavljena predvidoma v začetku leta 2009. ● petek, 27. februarja 2009, popoldne, Višnja Medobmočno srečanje odraslih folklor- Gora nih skupin ter pevcev ljudskih pesmi in god- JSKD OI Ivančna Gorica 12 Prireditve december 2008

Urejena domačija 2008

Ko se od sv. Antona zapelješ v našo lepo, odprto dobrepoljsko dolino, ti zaigra srce. Zazreš prečudovito pokrajino, kot veliko jaso, prekrito z rodovitnimi polji in obdano z zelenimi gozdovi. Tudi obiskovalci naših krajev so nad lepoto doline navdušeni, saj se v njej naravne zanimivosti dopolnjujejo s številnimi kulturnimi znamenitostmi, dosežki človeških rok in njegove ustvarjalnosti.

tem tudi navzven pokažemo, kaj nam veliko pomeni in kje se dobro počutimo. Vsak se po svojih močeh trudimo za so- zvočje jaz - moj dom - moj kraj. Ko smo si člani komisije v sestavi: To- ne Steklasa, Duši Hočevar, Marička Žni- daršič, Anka Hočevar in Zalka Jeršin v začetku julija ogledovali našo občino, z nalogo poiskati in v objektiv ujeti celost- no urejene domačije, smo opazili ne sa- mo lepo urejene nove in starejše obnov- ljene domove z okolico, pač pa tudi le- po urejene kmetije, poslovne objekte, ustanove in tudi obogateno turistično ponudbo. Razveseljivo je bilo opaziti, da mnogi občani tako pri novogradnjah kot pri ob- novitvenih delih v svoje primarno oko- Domačija Jožeta Meglena iz Četeža lje vključujejo objekte, ki so jih uporab- ljali naši predniki: kašče, kozolce, nabož- Zalka Jeršin, foto: Tone Steklasa hiše se odmikajo druga od druge, vrto- na znamenja, portale - ter si pri tem pri- vi okrog hiš so čedalje večji. Vedno bolj zadevajo za usklajen in harmoničen vi- Med drugim sta bili v letošnjem letu iz- postaja pomembna zasebnost - tudi v dez celote. vedeni razsvetljava Podpeške jame in oz- vrtovih. Ustvarjamo si jo lahko na raz- Posebej moramo pohvaliti prijazen načitev pešpoti po dolini, svoj delež pa lične načine. Nekoč je bila v Dobrepolju odnos občanov, ki smo ga bili deležni ob k ponudbi prispeva tudi delovanje šte- značilna zasaditev okrog vrtov z rastli- ogledovanju krajev in domačij. Občutek, vilnih društev, ki delujejo na najrazlič- nami kot so liguster, navadni glog in naj- da si dobrodošel, je nedvomno zelo pri- nejših področjih. Kulturno udejstvova- pogosteje beli gaber, a te oblike živih mej jeten. nje občanov se odraža tudi v številu in žal izginjajo. Gaber smo na primer opa- raznovrstnosti prireditev v tem - Jakliče- zili le še v nekaj živih mejah. Vse pogo- Želeli bi izpostaviti dvoje: vem domu in drugod po dobrepoljsko - steje zasajamo smreke, nekateri celo ci- Že nekaj časa je govora o tem, kako struški dolini. prese. Predvsem v zadnjem času pa je bi lahko razširili turistično ponudbo v Naša dolina se v zadnjem obdobju in- moč opaziti, da ljudje svoje vrtove ogra- občini Dobrepolje. Razveseljivo je, da je tenzivno spreminja. Opazne so številne jujejo celo ne več samo z različnimi ob- svoje ideje o turizmu začel udejanjati g. novogradnje, obnove, gradijo se novi po- likami zasaditve, ampak kar s škarpami Jože Meglen iz Četeža. Na svoji domači- slovni objekti, kar potrjuje dejstvo, da in ograjami, kar v večini primerov na ji že nudi možnost prenočevanja, jaha- razvoju sledimo z velikimi koraki. ravnem dobrepoljskem terenu ni najbolj nja konj, gostje si ogledajo različne zbir- Smo del Evrope, zato se moramo to- posrečeno, niti primerno. ke, s katerimi se ukvarja, na voljo imajo liko bolj zavedati naših korenin, naše Vsi se želimo v lastnem bivalnem tudi prijeten kotiček za večerno druže- tradicije in si tem bolj prizadevati za nji- okolju dobro počutiti. K dobremu po- nje z možnostjo pečenja na žaru. Ureje- hovo ohranjanje. Vse to seveda velja tu- čutju in posledično zdravemu načinu ni skalnjaki, nasadi, ribnik, druženje tu- di za ohranjanje okoljske tradicije naše- življenja v našem kraju prav gotovo pris- di z živalmi so tako prava paša za oči, ga kraja. peva ne samo urejenost lastnega bival- raj za oddih in odmik iz mestnega vrve- Kakšni sta bili dobrepoljska in struš- nega okolja s pripadajočim vrtom, pač ža. V neposredni okolici je tudi veliko ka dolina nekoč in danes? pa tudi urejenost posamezne vasi in, šir- možnosti sprehodov po neokrnjeni na- Nekoč so bile v vaseh pretežno kme- še gledano, naselja v celoti. Ne nazadnje ravi, možnost kolesarjenja, v zimskem tije, druga ob drugi nagnetene v gruča- k temu pripomore tudi urejenost okoli- času tudi teka na smučeh. Seveda si lah- stih ali obcestnih vaseh. Danes se kme- ce poslovnih objektov in institucij. Mi- ko ogledajo tudi vso naravno in kultur- tije zapirajo oziroma preusmerjajo v slim, da se ne motim, če trdim, da ima- no dediščino naše doline. druge dejavnosti. Vasi se širijo navzven, mo vsi radi lepo in urejeno okolje, saj s Ravno tako pa je pomembno nasled- december 2008 Prireditve 13 nje: naših korenin in naše tradicije se Ministrstva za gospodarstvo, Ministrstva moramo začeti zavedati že v najnežnej- za okolje in prostor in Slovenske turi- ši dobi, kajti s tem damo možnost nji- stične organizacije. Potreben je bil čas, hovemu ohranjanju. da smo se v letošnjem letu odločili, da Ne moreš namreč ohranjati nečesa, stopimo na novo pot in se v prihodnjem česar ne poznaš in kar ti ni blizu. letu vključimo v projekt »Moja dežela - Prav to - ohranjanje tradicije - počne- lepa in gostoljubna«. jo že v vrtcu. Tako rekoč skrbijo za Glavni namen tega projekta je spod- podmladek turističnega društva že pri bujati sodelovanje in povezovanje pre- najmlajših - že v vrtcu in kasneje v os- bivalstva pri varovanju, ohranjanju in novni šoli. Vrtec Ringaraja urejanju naravnih vrednot ter kulturne Vzgajanje otrok - že najmlajših - k ču- dediščine s turizmom. Zato je zelo po- tu za urejenost okolja in k temu, da lah- tografij posamezne domačije se je uok- membno, da se med nami krajani naše- ko tudi sami, čeprav so majhni, po svo- virjena nahajala na odru, druga fotogra- ga kraja - občine Dobrepolje razširi mi- jih močeh pripomorejo k urejenosti svo- fija ali dve pa sta predstavljeni na pano- selnost, da smo vsi pri tem pomembni jega okolja, je dolgotrajno delo. Razve- jih v preddverju. Projekcija vseh posne- in dragoceni, ker le tako lahko ustvari- seljiva in spodbudna je tudi zainteresi- tih fotografij se je odvijala v ozadju, kjer mo lepe misli, besede dobijo moč in de- ranost mladih staršev, ki s svojim zgle- so obiskovalci dobili tudi celostno sliko janja postanejo pozitivna, dobra in re- dom vzgajajo otroke. Temu lahko reče- urejenih domačij. snična. Dosedanje izkušnje na tem po- mo, da smo na pravi poti. Na projekci- dročju nas spodbujajo in potrjujejo, da ji, ki je bila prikazana na prireditvi, je bil Odločili smo se, da ob letošnjem za- smo na pravi poti, ker ste našo akcijo viden delček te akcije, ki vsak dan boga- ključku akcije Urejena domačija ne po- podprli, komisijo, ki je opravljala svoje ti njihov drugi dom. To so rezultati so- delimo treh oz. včasih štirih nagrad, pač delo pa prijazno, gostoljubno in lepo delovanja s starši, na katere so otroci in pa s fotografijami vaših domačij, ki so sprejeli. Za vse lepo in dobro hvala. zaposleni izredno ponosni in ki pripo- razstavljene na odru, nagradimo kar vse Vabimo vas, da se akciji vsi skupaj pri- morejo tudi k boljšemu počutju otrok in sodelujoče v letošnji akciji. Ker je števi- družimo, združimo moči in v naših va- zaposlenih v vrtcu in šoli in ki ne nazad- lo veliko, jih nismo podeljevali na odru, seh uredimo še tiste male moteče toč- nje pritegnejo tudi poglede obiskovalcev pač pa so si nagrajenci ob zaključku vze- ke, ki jih pogosto lahko uredimo že sa- in sprehajalcev. li darila na odru. Razstava v preddverju mo s koso, škarjami za obrezovanje in Svojo dejavnost so otroci in ga Mari- bo na ogled še en teden. Za tem pa raz- malo dobre volje. ja Žnidaršič na prireditvi predstavili kar stavljene fotografije lahko prevzamete v In za zaključek lahko s ponosom re- sami. TIC-u vsako soboto med 10. in 12. uro. čemo: Vsem iskreno čestitamo. Vsem sodelujočim in vsem krajanom Naša dolina je tako lepa - ohranimo In še k nagradam: se za sodelovanje najlepše zahvaljujemo jo! Veliko urejenih bivalnih okolij smo in želimo še veliko lepih trenutkov pri Izrekli pa bi radi še posebno zahvalo. opazili v naši občini. Kljub našemu tru- urejanju okolja. Iskrene čestitke ! Vztrajnost je lepa čednost. Pri akciji du, da bi v objektiv zajeli čim več, se za- Z našo akcijo bomo za nekaj časa pre- Urejena domačija dva člana vztrajata že vedamo, da smo gotovo kaj tudi spregle- kinili. S to prekinitvijo akcije ne bomo od vsega začetka. To sta g. Igor Ahačev- dali, saj je naša občina precej razvejana, prenehali z delovanjem na tem področ- čič, ki je tudi tokrat vodil prireditev in g. pa tudi domovi in domačije v različnih ju, ampak prav nasprotno. Člani TD Do- Tone Steklasa, ki vsa leta med drugim letnih časih različno »zažarijo«. brepolje smo že lansko leto začeli raz- skrbi za fotografski del prireditev. Obe- Težko je z eno fotografijo zajeti ce- mišljati, da bi se naš kraj, naša občina ma izrekamo čestitke za vztrajnost in se lostno urejenost enega bivalnega okolja. vključila v projekt »Moja dežela - lepa in jima zahvaljujemo za vloženi trud. Tudi Zato smo vsako domačijo fotografirali 2 gostoljubna«, ki ga organizira Turistič- v naprej si seveda želimo z njima plodo- ali 3 x iz različnih strani. Ena izmed fo- na zveza Slovenije pod pokroviteljstvom vitega sodelovanja. ◆

Domačija Albina in Jelke Babič, Podgora Vrt Iva in Julke Draženovič, Predstruge 14 Prireditve december 2008

Odprtje razstave - SIJ - Svetlane Jakimovske Rodić

V Mestni knjižnici Grosuplje je 3. decembra ob 17.00 zasijal SIJ. Odprtje razstave magistre umetnosti Svetlane Jakimov- ske Rodić je bil lep uvod ob Dnevu odprtih vrat.

Sonja Lenarčič nos do najbližjih drugih, kar pride še po- ge - umetniške plati, si morate razstavo sebej do izraza ob njenih portretih prija- ogledati. Svetlana, ki jo mnogi poznamo kot pro- teljev. Veseli smo, da ima svojo razstavo fesorico likovnega pouka na OŠ Dobre- končno v naši bližini. Razstava, ki je pro- polje in sodeluje na vseh prireditvah, ki Ob glasbi Braca Doblekarja in Krist- dajna, je v Mestni knjižnici Grosuplje so namenjene šolarjem ali pa za kraj, se jana Strojana nas je v čudovitem am- odprta do 15. januarja 2009.◆ je rodila 1965 v Kumanovem (Makedo- bientu Galerije Mestne knjižnice Gro- nija). Leta 1990 je diplomirala na akade- suplje najprej pozdravila ravnateljica miji za likovno umetnost v Skopju pri knjižnice ga. Roža Kek. Predstavitev prof. Malidanovu. Podiplomski študij Svetlane sta na zanimiv in strokoven na- grafike je nadaljevala na Akademiji za li- čin podali Barbara Rigler in Simona Zor- kovno umetnost v Ljubljani pri prof. Loj- ko iz Javnega sklada RS za kulturne de- zetu Logarju in ga zaključila leta 1992. Je javnosti, območna izpostava Ivančna samostojna ustvarjalka na področju kul- Gorica. Veseli pa smo bili tudi odziva žu- ture in je odprla svojo 14. razstavo. pana občine Dobrepolje Janeza Pavlina, Kot je zapisala Simona Zorko v kata- ki je podprl razstavo in Svetlano pozdra- logu: Svetlanina dela zahtevajo pozor- vil ter povedal, da podpira umetnost in nost, preprost pogled in trenutek, ki ga se zaveda, kakšno umetnico imamo v običajni gledalec nameni podobi, nista Dobrepolju. Turistično društvo Podgora dovolj. Enost in celost slike vznikneta Na razstavi se nas je zbralo kar nekaj naknadno. Na razstavi so gotovo največ Svetlaninih prijateljev, ljubiteljev umet- vam želi pozornosti pritegnili celopostavni por- nosti in tistih, ki jih je pot slučajno za- vesele praznike ter srečno, treti (235 x 95 cm) v ciklu podob prija- nesla mimo, pa so se ustavili in po od- uspešno, zdravja polno ter teljev. Alenka Spacal pravi, da Svetlana zivih sodeč bili prijetno presenečeni. Vsi, Jakimovska Rodić s svojimi slikami ne- ki poznamo Svetlano, pa vemo, kako to- nadvse turistično leto 2009. kako eksperimentira, ko nam odstira in pla in odprta oseba je, vedno pripravlje- kaže, kako se sama znajdeva v svetu, kjer na pomagati z idejami ali pa svojimi iz- Bodite z nami tudi v se prepletata realno in simbolno. Preko delki. Poleg tega je prijateljica, ki s svo- naslednjem letu. lastnega fantazijskega sveta spodbuja tu- jimi izkušnjami in delovanjem širi pozi- di našo domišljijo k odkrivanju nekih tivno energijo med ljudi. Vse to pa po možnih pomenov, ki jih preko lastnih po- mojem mnenju odseva z njenih slik in Srečno! dob vpleta v dialog z drugimi, v svoj od- prav zato, da Svetlano spoznate še z dru- december 2008 Prireditve 15

»Poimenovale smo ga Ustvarjalec«

Razstava likovnih del Mete Jakič, domačinke iz Zdenske vasi

Saša Strnad, KS TD Podgora presivno naslado individuma, nje same. na, ljubezenskega upanja in tudi globo- Metina prizorišča zgodb so razgaljene kega osebnega pomirjenja z minljivost- Zelo sem razmišljala, v kateri stil likov- bližine, ki pa so včasih tudi ostre in za- jo in smrtjo. ne umetnosti naj umestim likovno raz- sebne v lastni občutljivosti. Kaj pravi avtorica, Meta Jakič o njeni stavo »Poimenovale smo ga Ustvarjalec«; Punčke so pogosto motiv v slikarstvu razstavi: »Svet doživljam skozi nasprot- lahko bi jo delno opredelila s figuralnim (Bosner, Brecht, I. Polanec...), toda bolj ja, ki so v hkratnosti časovnega zdaj in slikarstvom (ki je pri nas zaznamovalo redko jih najdemo na slikah, ki imajo potem, prostorskega tukaj in tam, ter ce- ‘90 leta, začenši z Jakopičem in se kon- neposredno vsebinsko povezavo s Stvar- lo v prepletenosti realega in nerelanega. čalo z Emerikom Bernardom), ali pa bi nikom življenja. Punčke so znanilke Sodelovanje med nasprotji ustvarja moj jo približala obdobju Nove podobe osebnih doživetij, ne napovedujejo ve- svet. Bivamo v času, ko je ves svet preple- (barvna ekstaza, kjer ni ostankov duha soljnih usod, ampak sledijo Metini sub- ten s povezavami. Tudi mi nekako čuti- kraja in regionalnih značilnosti), vendar jektivni poetiki in se naselijo celo v nje- mo, da smo del povezav, ki sestavljajo mi je najbližje ikonografiji, ki je popol- nem življenju. Niso samo enostavni liki, Univerzum. Ta neverjetni razvoj v zna- noma osebna, medijska in globalna. so slikarska bitja, ki oživljajo zasebni me- nosti in tehnologiji ima vpliv tako na po- V barvitih, včasih kar kričeče in spon- tafizični svet; res so iz takšne snovi kot sameznika kot na njegove odnose do tano izrisanih podobah, se slikarkin al- sanje, toda te sanje so preveč osebne, da družbe in svet. Iščemo povezave s celim ter ego naseli v svet, ki nastaja, vendar bi bile samo arhetipske, literarne ali sli- svetom, hočemo biti del vsega, ob tem pa tako, da ves čas ohranja odprta vrata v karske. pozabljamo na neposredne in pristne od- katerikoli prostor, snov, iluzijo ali zgod- Njena likovna dela so na poseben na- nose.Posameznik je bolj kot kdajkoli prej bo, ki jo želi sporočiti. V njenih delih ču- čin avtobiografsko izpovedne, žensko postavljen pred težko odločitvijo, ko se timo čisto, samozadovoljen občutek iz- čutne, pa vendar stabilne, trde v doži- mora odločati v svetu, ki je prenasičen.« polnjenja in svobode. Takšni slikarji so vetju in zato tudi likovno obvadane. Na- hudi individualisti kot osebnosti in kot stajajo počasi, v dolgih slikarskih scenah, Meta je ena izmed likovnih ustvarjalk, ustvarjalci. In tudi Meta je takšna. Nje- ki jih ne sme motiti vsakdanji utrip. Za- za katero lahko s srcem rečem, da ne po- ne slike so unikatne likovne površine, to pa nam lahko podarijo občutje ne- trebujemo toliko let, preden ji rečemo: uresničene z dotikom subjekta, z eks- skončne vztrajnosti čustvenega spomi- »Iz tebe bo nekega dne nekaj nastalo«, ampak lahko suvereno pritrdim, da je ta dan že zdavnaj prišel in dokaz za to je tudi ena izmed likovnih razstav, ki jih deli skupaj z nami v Dobrepolju. Njena likovna razstava je bila dodana vrednost občinski proslavi skupaj z Big Bandom Dom in pevkama Nino Strnad ter našo Tino Gačnik - Tiano - venček mladih kot znanilo, da imamo zanamce, ki bodo glas našega Dobrepolja ponesli onkraj meja in če jim bo šlo tako dobro še na- prej - tudi z našimi močmi in podpora- mi - tudi prek bregov Slovenije. Za konec sem izbrala tudi voščilni simbol za vstop v leto 2009, in sicer Me- tino sliko z naslovom »Dostopna vsem«, ki meni predstavlja spreten, nenaden korak punčke, ki se povzpne nad vso te- žo sveta in tako kaže težnost, ki vsebu- je vse skrivnosti lahkotnosti. Da pona- zorim z življenjem: »Morda je smiselno, da prenehamo iskati višje cilje našega življenja, ampak preprosto začnemo ži- veti življenje. Saj tudi jablane ne sprašu- jemo, zakaj cveti in obrodi, ampak pre- prosto ugriznemo v njeno jabolko.« ◆

META Jakič, »Dostopna vsem«, mešane tehnike, 95x120cm, 2008 16 Prireditve december 2008

Miklavžev večer v Podgori

S prvo adventno nedeljo zadnji dan novembra se je začel advent, ki pomeni začetek cerkvenega leta in pripravo na božič. Be- seda advent, ki izhaja iz latinske besede »adventus«, pomeni prihod, v tem primeru Jezusa, ki se je rodil v božični noči v Bet- lehemu. Pri nas v Podgori se je adventni čas začel z Miklavževim večerom, tokrat brez njegovega obiska in spremstva angelov ter parkeljnov.

povezuje s svetom religije. Kipar je z robatimi, a likovno premiš- ljenimi, rezi in zaseki v okvirih osebno pojmovanega ekspresionizma ne le zajel teh intimnih in hkrati temeljnih proce- sov v človeku, ampak se je z njimi tudi iskreno in polno identificiral. Zato so Jarmovi kipi tako polni duhov- ne vsebine, katero zmoremo razbrati in dojeti. So čisto osebne projekcije človeške izkušnje in hkrati religiozno prežeta, v Saša Strnad, KS TD Podgora »Na enem robu razsežnih kočevskih simbole strnjena, posploševanja. To so gozdov se je rodil, služboval na drugem, zrele umetnine, kakršne zrastejo le iz sr- Idejna zasnova je nastala že lansko leto, in tako z zavestnim čutnim razmerjem ca, ki sočustvuje, in duha, ki ne dvomi.« saj je zaradi številnih obiskov Miklavža čisto naravno, skorajda spontano izbral Janez Mesesnel njegov pomen in poslanstvo počasi iz- les za svoje temeljno kiparsko izrazilo. gubljal na vrednostih pri otrocih. Še več, Les, ta naravni, živi in tako različen ele- Hrastov kip »Pevki« ima prostor v nekatere je pripeljal do zmede, v večih ment narave, mu je postal malone edi- cerkvi Sv. Nikolaja v Podgori in odraža primerih so njegova darila prerasla vred- ni, vsekakor pa najbližji in najbolj hva- Jarmovo besedo, misel in čustvo... in ne- note ter sporočila, ki jih sv. Nikolaj za- ležen posrednik njegove oblikovalne nu- kega dne, če bomo znali biti dovolj tihi, pušča v znanje ter uporabo vsem druži- je. S pridobljenim znanjem, pozneje ru- čisti v srcu, spokojni, jih bomo morda nam. tino in z osebnim razmerjem do lesa je imeli priložnost slišati, saj bosta posku- Vreme nas je presenetilo z mrazom, kipar ustvaril opus, ki je v mnogih po- sili zapeti tako žlahtno, kot znajo peti pobeljeno zemljo in pršenjem dežja, za- gledih nenavaden, saj je vselej neposred- naši dobrepoljski pevci. Vsa čast in sla- to smo bili primorani prestaviti dogodek no, iskreno in nespekulativno izpoveden. va jim! v cerkev sv. Nikolaja. Vsebina večera se Tematsko se je opredelil za figuraliko. Ta Z Miklavževim večerom v Podgori sta je odvijala na temo družine, skupnosti ga povezuje s klasičnim izročilom na te- postali »Pevki« del Dobrepolja, dodana vaščanov Podgore in adventnega časa z melju Pascalove misli, da »bo človeka vrednost nadaljevanju naše kulturne de- omembo Miklavža. Prireditev smo v ce- vselej zanimal predvsem človek«. For- diščine na področju kiparskih del.◆ loti pripravili mladi Podgorci in Podgor- malno se je kipar opredelil za osebno ke, saj se odrasli zavedamo pomembno- značilen, na videz robat ekspresionizem, sti prenašanja znanja pri organizaciji to- ki na eni strani ohranja prvinskost lesa vrstnih dogodkov na mlajše. Daša Vodi- in okolja, iz katerega izvira, na drugi pa čar je suvereno in z ljubečim tekstom o posreduje nezabrisane tehnične prijeme družini in adventnem času pripravila obdelave lesa, ki s potrebnimi prilagodi- scenarij prireditve; s svojimi željami za tvami evocirajo staro gozdarsko, lesarsko, leto 2009 smo ji ga dopolnili David, Žan, drvarsko obrt. Izbor tega naravnega gra- Monika, Michele, Saša, Gašper, Špela, diva in oblikovni pristop koreninita tu- Michele in Alvina; ker pa je bil del veče- di v Jarmovem čustvenem svetu in hkra- ra namenjen pevcem in pevkam, so ga ti ta elementarni čustveni naboj omogo- oplemenitili tudi angelski glasovi dobre- čata in posredujeta. Njegove teme so ljud- poljskega mladinskega pevskega zbora je, najpogosteje domačini, kakršnih se pod mentorstvom Lucije Erčulj. spominja iz nežne mladosti, zanimajo ga Ta večer smo letos zaznamovali tudi tudi podobe ter portreti usod in čustve- s predstavitvijo kipa akademskega kipar- nih stanj trpečih, ponižanih in prizade- ja Staneta Jarma, »Pevki«, ki smo ga v tih. kulturni sekciji TD Podgora odkupili ter Likovni jezik njegovih simbolov, njiho- ga poklonili v čast vsem pevcem v Do- va kompozicijsko preprosta, a premišlje- brepolju. na, iz naravnih danosti gradiva in teh- Nekaj o Stanetu Jarmu: nike, monumentalnost, ga čisto naravno december 2008 Prireditve 17

Koncert vokalne skupine Sekstet Komplet

21. novembra smo pevke seksteta Komplet priredile svoj jubilejni koncert ob peti obletnici delovanja

gle z novimi skladbami in tudi glasbeni- mi zvrstmi, katerih se do tedaj nismo še nikoli lotevale. V goste smo povabile Dobrepoljski oktet, ki nam je na svoj način potrdil, da je kvalitetno petje v Dobrepolju prisot- no v vseh generacijah, ter Šentviške Slavčke in Šentvida pri Stični, s katerimi nas še posebej povezuje lansko skupno gostovanje v Bruslju. Koncert smo do sedaj ponavljale en- krat, in sicer 7. decembra v dvorani An- tonovega soma na Viču v Ljubljani, ča- ka pa nas še ena ponovitev, in sicer v Slo- venskih Konjicah, 6. januarja 2009.

Vsem obiskovalcem se najlepše zah- Špela Nose, foto: Tamino Petelinšek nov pa je bil tudi letošnji koncept vode- valjujemo za številčen obisk, darovane nja koncerta - namesto voditeljskega pa- prispevke ter prisrčen odziv, ki je še ved- Na koncertu smo predstavile kar nekaj ra vas je skozi koncert z lepimi mislimi no naše osnovno gonilo za ustvarjalno novosti - nekatere so bile vidne že na pr- vodila Sabina Volek. delo. Zahvaljujemo se tudi vsem dona- vi pogled. Novi pevki, Lucija Erčulj ter Skozi potek koncerta smo letos pred- torjem ter vsem, ki ste kakorkoli poma- Jana Zajec, sta se v prvi pesmi (»Wilko- vsem obujale spomine na pretekla leta, gali pri tehnični izvedbi koncerta ter po- men, Bienvenue, Welcome«) predstavili v katerih smo nabrale veliko lepih spo- gostitve. Obenem vam v prihajajočem kar sami in tako dokazali, da sta že po- minov, predvsem pa tudi veliko vidnih letu želimo, da bi si znali in mogli vzeti vsem osvojili samozavestno nastopanje dosežkov. Preteklih let smo se spominja- čas zase, saj to s seboj vedno prinese tu- na odru. Predstavile smo se tudi v novih le tudi skozi pesmi, ki so našo pot še po- di notranji mir in zadovoljstvo, katerega uniformah ter z novostmi v repertoarju, sebej zaznamovale, obenem pa postre- si vsi najbolj želimo. ◆ 18 Prireditve december 2008

Ljubezen in pesem

V soboto, 29. novembra, je Vokalna skupina Mavrica v Jakličevem domu pripravila celovečerni koncert z naslovom Ljubezen in pesem. Koncert je bil pripravljen ob 30-letnici organiziranega ženskega petja v Dobrepolju in ob tem jubileju je bil izdan zbornik z istoimenskim naslovom.

LJUBEZEN IN PESEM

V Jakličevem domu tokrat MAVRICA je zasijala, dekleta so lepo prepevala in se z nastopom izkazala.

Beseda o ljubezni in pesmi skozi večer se je pletla in prijateljev prepevanja spet venček nov je spletla.

Ob poslušanju pesmi, prijetno večer je izzvenel, da vse je šlo kot je treba je Igor Ahačevčič poskrbel. V zborniku je prikazan razvoj ženskega Če koga zanima, zbornik lahko dobi petja, ki se je začel z Dekliškim pevskim pri pevkah Vokalne skupine Mavrica: Za zaključek večera zborom, nadaljeval z Ženskim zborom, Martina Šuštar, Damjana Palčar, Vida ki je prešel v nonet, nazadnje pa v Vo- Žnidaršič, Anita Ahačevčič, Milena so še zbornik nam podarili kalno skupino Mavrica. V zborniku so Klinc, Darja Sever, Vesna Fabjan - Bre- in ob prijetnem klepetu opisani nastopi, uspehi in problemi, s mec. ◆ skupaj z nami sok popili. katerimi so se srečevale pevke, opisane pa so tudi skupine, s katerimi so sode- lovale pevke v tem obdobju. Prav tako je na kratko opisano delo v šolskih pevskih Odkritje spominskega obeležja Franu Jakliču zborih od 2. svetovne vojne do danes, posebno mesto v zborniku pa imata oba Mojca Pugelj, foto: Slavc Palčar umetniška vodja, g. Miro Rozman in ga. Vesna Fabijan - Bremec. Poleg tega je Na sobotno popoldne, 6. decembra, prikazano tudi širše družbeno ozadje, v smo prisostvovali odkritju spominske katerem so vsi dogodki nastali. Vse opi- plošče na hiši, kjer je živel dobrepoljski sano je podkrepljeno s slikovnim gradi- učitelj in pisatelj Fran Jaklič - Podgori- vom, kar zbornik še dodatno obogati. čan. Jaklič se je rodil prav na 6. decem- Na koncertu, ki se je začel s kratko bra 1868, torej pred 140 leti. Bil je eden uprizoritvijo gospodinjskega dela in skr- od pomembnejših nosilcev preporoda bi, ki jih ima vsaka pevka v svojem do- slovenskega naroda v svojem času. Žu- mu in družini, so sodelovali tudi člani pan Janez Pavlin je poudaril, da je bilo mešanega pevskega zbora Lipnica iz njegovo delovanje tako vsestransko, da Kamne gorice in dolgoletni sopotniki VS je posegalo na vsa področja slovenske- Mavrica, pevci Vokalnega kvarteta Stič- ga kulturnega, gospodarskega in poli- na. tičnega življenja. Ker je bil v svojem ča- Vsi, ki spremljamo dogajanje na kul- su gonilna sila Dobrepolja, so v zahva- turnem področju v Dobrepolju, si želi- lo dobrepoljski kulturni dom poimeno- mo, da bi VS Mavrica še naprej uspešno vali po njemu - Jakličev dom. Še ena delovala in nas razveseljevala s svojim zahvala za njegovo delo pa je tudi spo- petjem in jim ob tem dogodku čestita- minsko obeležje, ki si ga lahko ogleda- mo za vztrajnost in vse kar so naredile v te v njegovi rojstni Podgorici. ◆ teh treh desetletjih. december 2008 Prireditve 19

Struški Miklavž malo manj majhne otroke obdarujem v tej naši prelepi deželici na sončni strani Alp. No, za svoje spremljevalce Vam mo- ram zaupati skrivnost. Njih vsako leto iz- berem posebej, Miklavža lahko sprem- ljajo samo najbolj pridni angeli in naj- bolj žleht parklni. In ne boste verjeli, le- tos so bili oboji ženskega spola, tako da stari možje v jezi niso zaman govorili »Hudič babji!«. Vam povem, so delali tak špetir, da se je kar kresalo za njimi. No, ampak otroci so povečini kar pridni in tudi moliti še kar znajo, tako da so jih parklni v glavnem samo pre- strašili, potem pa sem jih jaz odgnal s svojo škofovsko palico. In kje sem letos karna Blatnik, še enkrat hvala. vse bil? Ja, malo sem se oglasil v Dobre- Dodal bi samo še to, da naj bo še ta- polju, samo pri najbolj pridnih, veliko ko trenutno razvpita - gospodične, ali več dela pa sem kakopak imel v Strugah, gospe Recesije nisem nikjer srečal in so saj veste, da je tam več pridnih otrok, pa bila darila za otroke tako velika in tež- tudi več pridnih njihovih staršev, starih ka, da sem si spet pretegnil hrbtenico. staršev in vseh drugih, ki sem jih obiskal Ojej, ojej. Torej! Otroci, ubogajte svoje Leto je naokoli in ker Vas vsako leto poz- in obdaroval. Ja, imel sem kar veliko de- starše, starši, vi ubogajte svojo vlado, pa dravim in Vam malo poročam iz svoje- la. Čeprav, nekoga pa le moram na glas se drugo leto zopet vidimo. Z vso svojo ga obdarovanja, naj bo temu tako tudi pohvaliti v Dobrepolju - Pekarno Blat- ekipo Vam želim blagoslovljen Božič, letos. nik, ki mi je podarila tiste čokoladne zdravja in sreče polno Novo leto in nas- Saj še veste kdo sem, kaj ne? Sveti Mi- parklne, ki jih imajo otroci najrajši. Ja ploh doživete praznike. klavž, s svojimi spremljevalci, po tradi- no, saj bi bilo res čudno, če v Dobrepo- Zbogom! ciji najstarejši od treh mož, ki majhne in lju res ne bi bilo prav nič dobrega. Pe- Vaš struški Miklavž

V dramski skupini Scena Vam - vsem našim prijateljem, Bliža se najlepši čas v letu. obiskovalcem in podpornikom - v Čas, ko se spominjamo letu, ki prihaja, želimo: Spoznati pravo pot, preteklosti in pričakujemo prihodnost. Biserne dni, čim manj skrbi, prave ljudi, Čas, ko se želja po sreči, nasmejane obraze in iskrice v storiti prave reči očeh, spoštljive odnos ter moč za zdravju in uspehu seli korake, ki Vas popeljejo med in v sebi in drugih iz srca v srce. Naj se Vam uresničijo sanje, oblake. Naj Vam bo novo leto v najti le dobre stvari srečo le odeto, kajti dan je lahko udejanjijo želje in izpolnijo izgubljen, če vsaj nasmeha ni v Vam ob Novem letu pričakovanja. njem. Saj veste, da drug drugemu 2009 želi najhitreje in najlažje podarimo Prijetne božične praznike in nasmeh. Nič ne stane, ogreje pa srečno ter zdravo Novo leto 2008 gotovo več kot eno srce. Društvo podeželskih Vsem svojim članom in občanom Mi Vam jih bomo poklanjali tudi v žena Dobrepolje Struge občine Dobrepolje želi prihajajočemu letu. DRUŠTVO DELOVNIH Srečno 2009! Predsednica Pavla Hočevar INVALIDOV GROSUPLJE 20 Prireditve december 2008

Videm 34 ● Telefon: 01/786 71 40 ● [email protected] Knjižnica v Dobrepolju V prostore knjižnice Vas vabimo v ponedeljek in sredo od 12.30 do 19. ure, torek in četrtek od 9. do 14. ure, petek od 12.30 do 20. ure. Dan splošnih knjižnic v Knjižnici Dobrepolje!

Dobrepolje smo na ta dan pripravili prireditev za otroke, ki je bila zelo obiskana. Skupaj smo si ogledali lutkovno uprizori- tev vsem znane pravljice Šivilja in škarjice, v kateri dobrota zmaga nad zlim. V začetku meseca december pa smo, v okviru občinskega praznika, v knjižnici lahko prisluhnili recitalu poezije Vladi- mire Rejc. Ker pa se različne umetnosti zelo lepo dopolnjuje- jo, smo ob tej priložnosti odprli še kiparsko razstavo Taje Lojk. Večer je z izbranimi besedami povezovala umetnostna zgodo- vinarka Anamarija Stibilj Šajn. Literarni večer pa je bil še bolj prijeten tudi zaradi čudovitih glasov Vokalne skupine Mavri- ca in prekrasnih zvokov kitare Sama Južniča. Povabljeni, da obiščete Vašo knjižnico. ◆

»Lepota je nekaj čudovitega in nenavadnega, Vljudno vabljeni na kar oblikuje umetnik iz zmešnjave sveta predstavitev in bolečin svoje duše.« William Somerset Maugham »Prenova Štehove hiše Mersel Jasmina na Vidmu«, Tudi knjižnice si zaslužijo, da imajo svoj praznik, zato je Zve- za bibliotekarskih društev Slovenije določila 20. november za dan slovenskih splošnih knjižnic. Letošnji je potekal pod na- ki bo v četrtek, 15.1.2009, ob 19. uri slovom »Knjižnica moj tretji prostor«. Na ta dan se tako zgo- dijo različne prireditve, večina knjižnic organizira literarne ve- v mali dvorani Jakličevega doma. čere, predstavitve knjig, nekatere na ta dan omogočajo brez- plačni vpis... Predvsem je namen praznovanja dneva knjižnic Vsebina: opozoriti javnost na pomen knjižnice v prostoru in možno- stih, ki jih omogoča posamezniku, da se razvija, izpopolnju- župan Janez Pavlin je svoje znanje, širi obzorje, pridobiva nove informacije, omo- Uvodni nagovor, goča druženje, prostor za izkorist prostega časa... V knjižnici prof. dr. Peter Fister »Prenova ima prednost pred gradnjo novega«,

prof. dr. Živa Deu »Pomen prenove Štehove hiše za ohranjanje pokrajinske in kulturne raznolikosti Dobrepolja«,

študentje Fakultete za arhitekturo Predstavitev idejnih rešitev prenove Štehove hiše.

Prireditev organizirata: Občina Dobrepolje in Turistično društvo Dobrepolje december 2008 Kultura 21

Štehova hiša na Vidmu

Prvo podjetniško, društveno in kulturno žarišče v Dobrepolju

Anka Novak vih preroditeljskih prizadevanj v Do- val velik ugled. Za očeta Jožefa, mi je rekla Kaj- brepolju. V Njegovi hiši na Vidmu, te- žarjeva mati iz Zdenske vasi: »Kako je bil ta člo- Na nekdanjem cerkvenem zemljišču daj je spadala pod Podgorico, je do- vek dober! Polovici Poljcev je bil za botra!« Ivan južno od cerkve sv. Križa na Vidmu bil pisatelj streho nad glavo za svoje pa tudi ni skrival svoje naklonjenosti do otrok. se je ob starem šolskem poslupju bivanje pa tudi za dejavnosti, ki jih je V Mali vasi, kjer je imel še vedno svoje kme- (zgrajeno je bilo v sredini 19. stolet- razvijal v prizadevanjih za kulturni, tijsko zemljišče, je naložil otroke v svoj škatla- ja) v drugi polovici 19. stoletja najprej družbeni in gospodarski prerod svo- sti avto in jih vozil okrog luže na sredi vasi. Za zasidrala gostilniško kmečka Brda- jih Dobrepoljcev. V Štihovi hiši na Ivana mislim, da ni bil podjetnik. Bil pa je izo- vsova posest, v devetdesetih letih 19. Vidmu so dobile svoj prvi sedež Ja- bražen človek, pokončnež in humanist. Poro- stoletja pa je tu zgradil svoj mogočni kličeve ustanove: Bralno društvo, čil se je s svojo tajnico, precej mlajšo in lepo novi dom Janez Šteh, p.d. Štih iz Ma- Hranilnica in posojilnica, Kmetijsko Anči Bukovec, sestro primadone Ljubljanske le vasi. društvo. Štihovo hišo lepšajo likovni opere Vilme Bukovec. Žena mu je rodila tri Janez Šteh (1822 - 1893), malovaš- poudarki, značilni za čas, ko je nasta- otroke: Anko, Janeza in Metko. ki Šteh je bil najbogatejši kmet v do- la. Historizem zaznamuje starejši del Nacionalizacija je vtisnila svojo sled na se- lini in gostilničar, župan stare pod- zgradbe, secesijsko okrasje pa neko- danjo podobo Štihovine in ljudi. Turistično gorske občine, h kateri je spadala tu- liko mlajši prizidek s straro dvorano društvo Dobrepolje z Dušico Hočevar na čelu di Mala vas. V šestdesih letih 19. sto- v pritličju in najemniškimi prostori je dalo pobudo, da bi rešili Štihovo hišo pred letja so mu kraški zidarji obnovili nad njo, kjer je bil sedež žandarme- dokončnim propadom in jo oživili z dejavnost- dom v Mali vasi. Poslej je izstopal od rije. mi, ki so ji blizu. Akademski učitelji arhitektu- drugih kmečkih domov v naši dolini, V prvi četrtini 20. stoletja je s Šti- re so s svojimi študenti domislili nekaj mož- tako po svoji zunanji podobi kakor hovino združen rastoči obrtniški nosti, kako bi jo uredili in oživili. Seveda ob tudi po notranji členitvi prostorov. obrat na Ratikah - ob opekarnici še podpori Občine Dobrepolje. ◆ Štihova hiša v Mali vasi je že pred 150 parni mlin in žaga. V času med obe- leti premogla tudi štedilniško kuhi- ma vojnama je rastel »v španoviji« s njo. Podjetniška žilica ga je gnala, da Štihovim zetom Antonom Drobni- je začel nekako v sedemdesetih letih čem. Razvili so še Stolarno. Ob kon- 19. stoletja graditi opekarnico na Ra- cu tridesetih let so Ratike v celoti tikah - na zemljišču današnje Stolar- prešle v last Antona Drobniča. Izvor- ne. Janez Šteh je bil pravi stric mate- no je bila pred prvo svetovno vojno re pisatelja Frana Jakliča, brat pisate- v Šihovi lasti tudi apnenica v Pred- ljeve babice Marije Jaklič, roj. Šteh. strugah, nastala je v neposredni bli- Pisatelj mu je postavil spomenik v li- žini železniške postaje. Po očetovi ku Stoklasa v povesti Iz našega kota. smrti je prevzel posestvo Jožefov edi- Štihova hiša v Mali vasi stoji v ovin- ni sin Ivan Šteh (1894-1966). Na oče- ku nasproti Tomoževe kapelice. tovo željo je pustil študij politehnike Njegov sin Jožef Šteh (1860 - 1917) na Dunaju in se oprijel očetovega po- je podedovano podjetniško dejavnost sestva. Že leta 1920 se je pridružil razvijal v nove smeri in razsežnosti. skupini desetih trgovcev iz okolice, V prvi polovici devetdesetih let so skupini, ki si je prizadevala elektrifi- Štehi iz Male vasi zgradili mogočen cirati Dolenjsko. Ustanovili so delniš- kmetiško-obrtniški dom z nadstrop- ko družbo in zgradili elektrarno na no hišo. V nadstropju so izoblikova- Krki, v Zagradcu. Ekonomska kriza ni stanovanjski prostori, spodaj pa jih je v naslednjih letih pritisnila ob prostori za obrtniško dejavnost, za tla, elektrarna je menjala lastnike. gostilno in trgovino. Letnica 1894 ob Ivan Šteh je kupil manjšo hišo (ob glavnih vratih zaznamuje čas nastan- igrišču), ki jo je zgradil oče za doto ka te hiše. V južnem traktu doma so svoji hčeri - sedanje bivališče Ivano- bili nanizani: stanovanje za glavnega ve žene, Anči Šteh. hlapca in njegovo družino, izdeloval- Ivana Šteha - vsi smo mu rekli »Šti- nica sifona, kovačija, hlev, pod za hov gaspud«, se spominjam, kako je shranilo krme in pomaknjen k sa- - prvi in edini v naši dolini, kosil s ko- Jožef Šteh s svojo družino, iz družinskega albuma dovlnjaku velik kozolec toplar. Jožef silnico in grabljami z vprežnimi ko- Šteh, bratranec Jakličeve matere Ma- nji. Štihovi so imeli menda prvi avto rije, je bil zavzet zagovornik pisatelje- v dolini. Kot njegov oče Jožef je uži- 22 Iz šole december 2008

žuželke. Vse čebele si prizadevajo za skupni cilj in si delijo de- Dobrepoljski čebelarji lo. Vsaka opravlja svoje delo - nalogo: • samica matica: je središče družine in največja čebela v pa- v vrtcu in šoli nju. Njena naloga je , da leže jajčeca; • čebela delavka: je v čebelji družini najštevilčnejša. Njeno najpomembnejše delo je hranjenje ličink; • trot: njegova naloga je, da oplodi matico. ◆

Tina Gačnik razveselila otroke v vrtcu

Čebelarji v vrtcu ...

Eva Žnidaršič, učenka 4.r. PŠ Kompolje

Čebelarji iz Čebelarskega društva Dobrepolje so se pridružili akciji z naslovom: En dan med za zajtrk v naših vrtcih in šo- lah. V petek , 21.11.2008, so nas obiskali v vrtcu in šoli Kom- polje, ter v vrtcu Ringaraja na Vidmu. Prinesli so nam med ter razne brošure in plakate o čebelah. Predstavili so nam pot od čebele do medu, pokazali panj, satje, orodje, ki ga uporablja čebelar pri svojem delu, ter nekatere izdelke iz medu.Otroci iz vrtca in šole so bili navdušeni tako nad medenim zajtrkom kot nad predstavitvijo čebelarjev.

Revna roma skozi vrata, Mojca Pugelj sladkosneda medonoska vrača se domov bogata, Tina Gačnik je skupaj z igralcem Urošem Fürstom v nedeljo, hišico zgradi iz voska. 7. novembra, nastopila v polfinalu oddaje Zvezde pojejo. Žal se v finale nista uvrstila. V torek, 9. novembra, pa je Tina obi- Čebele so žuželke, ki nenehno delajo. Imajo zelo pomem- skala vrtec na Vidmu. S sabo je prinesla tudi mikrofon in sku- bno poslanstvo. Oprašujejo cvetlice in drevje, s tem pa poma- paj z otroki so peli in plesali. Pravi, da je bila presenečena nad gajo vzdrževati ravnovesje v naravi. Od vseh žuželk imajo če- glasbenim posluhom vrtčevskih otrok, saj je njihov zborček bele najbolj urejeno življenje v skupnosti.Živijo v družinah in ubrano zapel. Tina je bila, prav tako kot otroci, nad obiskom si med seboj pomagajo. Zaradi tega jih imenujemo socialne navdušena in jim je obljubila, da jih zagotovo še obišče. ◆

Vsem občankam in občanom, krvodajalkam in krvodajalcem ter prostovoljkam in prostovoljcem RK vesele prihajajoče praznike ter srečen in zdrav vstop v leto 2009

Vam želi Območno združenje Rdečega križa Grosuplje ... in v šoli v Kompoljah december 2008 Iz šole 23

Veseli december na PŠ Struge

Karmen Perko

Pa je prišel advent - najbolj čarobni čas leta - čas, ko od- števamo tedne do božiča, ki je najlepši družinski praznik, prežet s toplino in z ljubeznijo. Z mislijo, da se bomo v tem času počutili še lepše, smo na razredni stopnji izdelali ad- ventne venčke. V veliko pomoč nam je bila prijazna cvet- ličarka Aleksandra Novak, ki si vsako leto vzame čas in nas obišče, polna novih idej, za kar se ji lepo zahvaljujemo. Iz- Šestarčki pod njenih in naših spretnih prstov so nastajali prelepi venčki. Otroci so z navdušenjem sodelovali in komaj ča- kali, da bo venček končan. Sedaj pridno prižigajo svečke, kar pomeni, da je okoli nas vedno več svetlobe, pričako- vanj, upanja ... Hvala tudi Janovemu dedku in kuharici Ireni.

Na šoli smo pripravili tudi božično-novoletno priredi- tev, na kateri so poleg povabljenih gostov sodelovali tudi naši otroci s pesmicami, dramskimi igrami, skeči ... Po pro- slavi so si lahko obiskovalci ogledali tudi razstavo izdelkov, ki so jih naredili otroci skupaj s svojimi mentorji. V tem vzdušju smo okrasili tudi šolo. Ker komaj čakamo, da nas babica Zima obdari s snegom, smo letos šolska okna ode- li v bele snežinke, družbo pa jim delajo poskočni snežaki. Ob tej priložnosti želim, da bi bil december čas, ko si Petarčki vzamemo čas zase in za svoje najbližje. Da pa bi v tem ča- su storili še nekaj dobrega, so naši otroci naredili čestitke za starejše ter bolne ljudi našega kraja in za vse varovan- ce doma sv. Terezije. V sodelovanju z RK, ŽPS, Župnijsko Karitas in mladinsko veroučno skupino jim bomo tako v domove prinesli vsaj košček prazničnega vzdušja in veli- ko lepih želja.

Tretarčki in četrtarčki

Prvarčki in drugarčki 24 Iz šole december 2008

poljsko šolo 27. maja. Julijana Jaklič je z dovoljenjem okrajnega šolskega sveta Razvoj šolstva pričela nadomeščati učiteljico Vičičevo v Dobrepolju 13. junija. Zelo zanimiv odlok je prišel na šolo 2. junija. V njem je bilo zabeleženo, da se mora za oddaljene vasi (Ilova Gora, Ivan Grandovec šolskega leta je okrajni šolski svet iz Ko- Hočevje, Vodice, Brezje) ustanoviti po- čevja poslal na šolo dopis, kjer zahteva, sebni razred, ki bo imel pouk dva dne- da se šolske zamude sporočajo enkrat va v tednu. V poletnem času (1. april do Štirirazredna ljudska šola v Dobrepolju mesečno in ne dvakrat kot dotlej. V viš- 15. julija) naj bi bil po štiri ure na dan, je razrede uvaja nemščino kot enega od v zimskem (od 15. septembra do 31. Med počitnicami 1894. leta sta se pri šo- predmetov. Sredi septembra je na šolo marca) pa tri ure. Učence se mora pou- li prizidali dve učilnici (pritličje in prvo prišel še en zelo pomemben dopis: čevati verouk, branje, pisanje in števils- nadstropje). Tako je bilo 17. septembra, tvo - matematiko. V tem šolskem letu so ko se je začelo novo šolsko leto v Dobre- 1. Otroci iz bližnjih vasi: Videm, Podpeč, imeli učenci prvič šolsko veselico, od- polju s štirirazrednico. Že takoj se je po- Bruhanja vas, Podgorica, Zagorica, kar je obstajala šola. Vsi učenci so 22. ju- javil problem četrtega učitelja. Tako je bil Mala vas, Zdenska vas, Cesta in Pred- nija odšli k svetemu Antonu, kjer so pri pouk do decembra večinoma poldne- struge začnejo obiskovati šolo z do- maši lepo peli. Po maši so pod lipami ven. S prihodom učiteljice Amalije Vičič polnjenim šestim letom. peli, deklamirali in se igrali. Vsi so dobi- iz Ljubljane 1. decembra so bili učitelji 2. Otroci iz malo bolj oddaljenih vasi, iz li kruh, ki je bil za večino otrok boljši kot razporejeni: prvi razred-Matija Hodover- katerih je več kot pol ure hoda do šo- za današnje učence potica. Šolsko leto nik, drugi razred Amalija Vičič, tretji raz- le: Podgora, Kompolje in Ponikve, naj se je končalo sredi julija. red Ivana Arko, četrti razred Fran Jaklič. začno obiskovati šolo z dopolnjenim V prvem in drugem razredu je bil pouk sedmim letom in jo morajo obiskova- Šolsko leto 1897/98 se je začelo z no- poldneven, v višjih pa celodneven. Tak- ti do dopolnjenega trinajstega leta. vo učno močjo v obeh oddelkih prvega šno lepo stanje v številu učiteljev pa je 3. Otroci iz Hočevja, Vodic in Ilove gore, razreda. To je bila učiteljica Frančiška bilo le do sredine februarja, ko je moral ki imajo do šole več kot uro hoda, pa Žebre, ki je prišla iz Koprivnika. V odde- oditi Fran Jaklič nadomeščat na Velike naj začnejo obiskovati šolo z dopol- lek za posebno oddaljene vasi se je vpi- Poljane. njenim osmim letom. Šolo morajo salo 50 otrok. V tem oddelku je pouče- obiskovati do dopolnjenega trinajste- val eno uro Fran Jaklič, ostale pa nadu- Kronist je za 14. april 1895 zapisal, da ga leta. Ti otroci morajo imeti pouk le čitelj. V februarju je bilo potrebno dolo- se je tega dne petnajst minut pred pol- trikrat tedensko. čiti novi šolski svet. Ker je bil tedaj po- nočjo šolsko poslopje zibalo kakor veja 4. Ponavljalno šolo pa morajo vsi otro- trebno z žrebom določiti dva člana iz na vetru. »Bog nas obvaruj takega potre- ci ne glede na oddaljenost obiskova- sveta, ki ga bosta zapustila, so to tudi sa.« Šolska stavba je bila kar precej raz- ti ob četrtkih. storili. Iz sveta sta morala izstopiti Jožef pokana, zato ni bilo pouka do 10. juni- Štih in Janez Erčul. Na njuni mesti sta ja. V tem času je bilo potrebno sezidati Šolo obvezni otroci, ki so obiskovali prišla Franc Mustar iz Kompolj št. 8, ki oba dimnika, severno steno šole (gleda- redno šolo po oddelkih: je postal podpredsednik, in Franc Žni- la je proti kaplaniji) so povezali, razpo- daršič iz Podgorice. Predsednik je postal ko, ki je bila velika 8 cm, pa so zazidali. 1.a razred 96 učencev župnik Andrej Ramovš. Prav tako je bil Po hodnikih so na stropih nastale raz- 1.b razred 110 učencev župnik imenovan za krajevnega šolske- poke, ki so jih podprli. Med počitnicami 2.a razred 97 učencev ga nadzornika. Namestnik članov kra- so razpoke zamazali in prebelili. Novi 2.b razred 67 učencev jevnega šolskega sveta je postal Franc učilnici, ki sta bili zgrajeni v poletju 1894, 3. razred 82 učencev Erčul iz Zagorice 11. Fran Jaklič je dobil nista bili toliko prizadeti. To šolsko leto 4. razred 64 učencev 25. aprila šestdnevni dopust, da je šel na je bilo sila slabo za pouk, po ostri zimi, Ponavljalna šola 130 učencev izobraževanje o pogojih za ustanovitev ko iz oddaljenih vasi niso hodili otroci k SKUPAJ 653 učencev sirarne v Dobrepolju. Tudi to leto so na- pouku, je še potres opravil svoje. Pouk daljevali z veselico na zdenski rebri. se je končal sredi julija, to je mesec dni Vseh za šolo obveznih otrok je bilo Učenci so poleg kruha dobili »z vodo prej kot običajno. 756, kar pomeni da je bil v tem šolskem stanjšano vino«. Konec junija so bili po- letu obisk boljši - 86.4%. novno cepljeni vsi otroci proti kozam. Šolsko leto 1895/96 se je začelo 2. sep- Prihodnje šolsko leto se je začelo z is- Kot običajno je bilo pred koncem šolske- tembra zato so nastale vse možnosti, da timi učitelji. V zimskem času ni bilo sne- ga leta še prvo sveto obhajilo. se konča 15. julija in ne več sredi avgu- ga, niti prehudega mraza, ki bi oviral šol- sta. V obeh prvih razredih je učila Ama- ski obisk. Sneg je presenetil 12. maja, ko Predzadnje šolsko leto v 19. stoletju lija Vičič, v obeh drugih oddelkih Ivana je bila odeja debela 15 cm in je napra- je minilo brez posebnosti. Omembe vre- Arko, v tretjem razredu Matija Hudover- vila veliko škode v kmetijstvu. Amalija den dogodek je gotovo uspeh učiteljice nik, v četrtem pa Fran Jaklič. Ob koncu Vičič je zaradi poroke zapustila dobre- Žebre, ki je s svojimi prošnjami pri pred- december 2008 Iz šole 25 sedniku šolskega sveta dosegla, da na du, ker le na tak način bo možno s stal- teva za prenehanje pogodbe o najemu pepelnico ni bilo pouka. Konec aprila nim obiskovanjem šole, marljivim de- župnijske njive za sadjarstvo. Pogodba 1899 je odšel Fran Jaklič pomagati - na- lom in učenjem priti v tretji in četrti raz- je bila dvajsetletna in je bila podpisana domeščati v Dolenjo vas. Zdravnik iz Ve- red, kjer se je učil nemški jezik. Ta pred- 24. februarja 1885 leta. V Zdenski vasi je likih Lašč je ponovno cepil otroke proti met je bil tedaj zelo pomemben za enot- pustošil velik požar 26. aprila 1902 leta. kozam. Nadučitelj se je upokojil 6. 8. nost Avstro-Ogrske, kjer so šivi počasi 1899. Šolsko leto 1899/1900 se je začelo popuščali. Pri povečanju števila oddel- Naslednje šolsko se je po novi dežel- 9. septembra, kar je teden dni pozneje kov so naleteli na pomanjkanje učilnic. ni odredbi začelo 1. septembra za red- kot predhodno. Za nadučitelja je prišel Kočevski okrajni glavar Thoman je pre- no šolo in ponavljalna šola s prvim če- 30. oktobra Kristij Engelman, ki je bil pričal nadučitelja, da je odstopil shram- trtkom v septembru. Trajala je do kon- rojen 24. decembra1843 v Kranju. Pred- bo. Dela na pridobivanju nove učilnice ca marca. Zadnji teden januarja je bil ze- no je prišel na dobrepoljsko šolo, je bil so tekla počasi in zato je bilo možno s lo slab obisk zaradi mraza in burje. Uči- šest let nadučitelj v trirazrednici v Dra- poukom začeti šele 2. januarja, ko je pri- teljica Frančiška Žebre je v začetku apri- gatušu. To leto je nastopila ostra zima že šel za učitelja Ivan Pirnat, ki je do tedaj la zbolela za pljučnico. Po večkratnih te- v decembru, zato od 8. decembra do učil v Vas-Fara v Pokolpju. Po dveh letih denskih dopustih je dobila bolniško do konca božičnih počitnic ni bilo pouka. je odšel za nadučitelja v Banjo Loko, od začetka novega šolskega leta. Član šol- Ob 21. juniju, prazniku svetega Alojzija tu pa na Krko. Vsi prvi razredi so imeli skega sveta Franc Žnidaršič, ki je bil bla- - zavetniku šolske mladine - je bila pri zaradi pomankanja prostora pouk pold- ga duša, je umrl 29. aprila. Namesto nje- svetemu Antonu tradicionalna maša, ka- neven (nekateri dopoldne, drugi po- ga postane član sveta Zevnik Jože iz Ma- teri je sledila zabava, ki jo je vodil Fran poldne), medtem ko je bila učiteljeva le vasi. Jaklič. Po lepi stari navadi so otroci do- obveznost celodneven pouk - to je vsaj bili kruh s »krščenim vinom«. Ob koncu trideset ur tedensko. Zanimivo je tudi, Novo šolsko leto 1903/04 je bilo leto šolskega leta je bila najprej zahvalna ma- da so bili čisti oddelki po spolu. Tretji in mnogih nadomeščanj. Ker je bila Fran- ša, pri kateri so lepo peli učenci tretjega četrti razred sta imela celodnevni pouk. čiška Žebre še vedno na bolniški, jo je 1. in četrtega razreda pod vodstvom nadu- septembra zamenjal kot pomožni učitelj čitelja. Ob koncu maše so zapeli zahval- V marcu so bile ponovne volitve v šol- Ivan Krečič iz Loškega Potoka. Na šoli je no pesem in cesarsko himno. Pouk sta ski svet. Predsednik je postal župnik An- poučeval do 12. novembra, nato je od- imela le tretji in četrti razred celodne- drej Ramoveš, podpredsednik Janez šel nazaj v Loški Potok. Ker je učiteljica ven ostali razredi pa poldneven. Ob kon- Štupnik iz Zdenske vasi, člani pa so bili Ivanka Jaklič prosila 10. septembra za cu šolskega leta je bil obisk bistveno nadučitelj Kristij Engelman, Franc Žni- dopust, je prišla njo nadomeščati 14. boljši kot v preteklih letih. Obisk je bil daršič iz Podgorice in Franc Mustar iz septembra Pavla Jaklič, tu je ostala do sledeč: Kompolj. Po prvem obhajilu, ki ga je pre- 1. decembra, ko je odšla poučevati v Mo- jelo 108 otrok na god svetega Petra in kronog. Ivana Jaklič je pričela s poukom Razred Dečki Deklice Skupaj Pavla, je sledila sveta birma, ki jo je po- naslednji dan. Fran Jaklič je bil v tem ča- 1.a 91 51 150 1.b 39 46 85 delil knezoškof Anton Bonuventura Je- su poslanec deželnega zbora, zato se je 2.a 47 41 91 glič 5. julija. Učenci so ob zaključku šol- moral udeleževati njegovih zasedanj 2.b 39 26 65 skega leta pri maši prepevali pod vods- (npr. od 23. septembra do 11. novem- 3. 36 33 69 tvom nadučitelja dvoglasno, kar je velik bra). Tedaj so ga nadomeščali drugi uči- 4. 21 14 35 napredek v razvoju dobrepoljske glasbe- telji tako, da je bil pouk poldneven. Šo- Odaljeni 27 26 53 no pevske tradicije. Ob koncu šolskega lo je 28. septembra zapustil Ivan Pirnat, leta je bilo naslednje število šolo obiska- ki je odšel za nadučitelja v dvorazredni- Ponavljalni 60 60 120 jočih otrok: co v Banja Loki. Šele 20. oktobra je na Skupaj 360 308 668 prosto mesto prišel pomožni učitelj Razred Dečki Deklice Skupaj Frančišek Levstek. Po dolgotrajnem do- V tem letu je bil Fran Jaklič izvoljen 1.a 86 0 86 pustu je pričela ponovno poučevati za deželnega poslanca. Poslanec v 1.b 71 0 71 Frančiška Žebre 11. novembra, vendar le kranjskem deželnem zboru je bil do raz- 1.a 0 50 50 za 11 dni, ko je zopet nastopila bolniš- pada Avstro-Ogrske 1918. 1.b 0 65 65 ko do konca aprila 1904. Z novim letom 2.a 35 40 75 je prišla nadomeščati obolelo učiteljico V šolskem letu 1900/01 se je ponav- 2.b 52 47 99 Ana Grebenc iz Ljubljane. Ko se je 2. ma- ljalna šola začela šele 8. novembra, kon- 3. 36 25 61 ja vrnila Frančiška Žebre iz bolniškega čala pa se je 28. marca 1901. Z vstopom 4. 30 20 50 dopusta, je dobila Ana Grebenc sporo- v dvajseto stoletje se je v Dobrepolju za- Odaljeni 0 0 0 čilo, da gre lahko nadomeščati v Ribni- čel pouk v štirih prvih oddelkih. Že ob Ponavljalni 52 53 105 co, vendar se je odločila, da bo ostala raj- koncu prejšnjega šolskega leta je bilo s Skupaj 362 300 662 ši pri starših v Ljubljani. Pouk se je za- pomočjo večkratnih obiskov okrajnih ključil 15. julija s šolsko mašo in slove- šolskih nadzornikov ugotovljeno, da je Šolsko leto 1901/02 ni doživelo ka- sno podelitvijo spričeval - šolskih naz- na šoli malo učencev, ki bi prišli v četr- drovskih sprememb. Omeniti velja, da nanil. Med počitnicami je bil 24. julija ti razred, temveč morajo zaradi starosti se je ponovno uvedel oddelek za odda- hud požar v Podpeči. prestopiti v ponavljalno šolo. Po mne- ljene učence, ki so imeli do šole več kot nju šolskega nadzornika je bilo potreb- uro hoda. Učencev iz teh vasi je bilo 42. Šolsko leto 1904/05 se je začelo s no zmanjšati številčnost v prvem razre- V februarju je prispela k nadučitelju zah- poldnevnim poukom, saj je imel Fran ➜ 26 Iz društev december 2008

Jaklič do 4. novembra zasedanje dežel- nega zbora. Od 10. oktobra je Jakliča na- domeščal učiteljski kandidat Jožef Od- Marija Križman - Grégčeva mama iz lasek, ki je sem prišel iz Mokronoga, na- to pa je že konec oktobra istega leta od- Strug je praznovala svoj 100. rojstni dan šel za vodjo šole v Polšenik. Franc Ber- davs, posestnik in poštar na Vidmu, ki je bil krajevni šolski nadzornik od pomla- kot 40 domačinov, tako da je bilo di 1902, je umrl 15. decembra. Naduči- vzdušje res praznično. Župnik Bogomir telj Kristij Engelman je dobil 8. februar- Hren je daroval mašo, zapel je tudi ja dekret deželnega šolskega sveta, da je struški cerkveni mešani zbor. Po oprav- prestavljen za nadučitelja v Domžale. Tja ljenem obredu so domači za vse obi- je odšel 18. avgusta 1905. Minka Pogač- skovalce pripravili bogato pogostitev. nik je prišla 10. marca nadomeščati uči- Marija Križman je ob visokem jubi- teljico Ivanko Jaklič - Arko, ki je bila na leju prejela številna darila in čestitke, dopustu do konca aprila. Minka Pogač- med njimi ji je čestital tudi župan Ob- nik je povrnitvi učiteljice Ivanke Jaklič - čine Dobrepolje, Janez Pavlin. Ob zvo- Arko odšla učiti v Loški Potok. Od 6. do Čestital ji je tudi župan Janez Pavlin kih pravnuka, ki je zaigral na harmoni- 12. julija je bila zelo huda vročina, zara- ko, pa je naredila celo nekaj plesnih ko- di katere je bil po sklepu deželnega šol- Mojca Pugelj rakov. ◆ skega sveta pouk le poldneven. Nasled- nji dan so po zahvalni maši otroci dobi- Konec novembra je stoti rojstni dan li spričevala. Dečki so domov grede kri- praznovala Marija Križman, po doma- čali, se razuzdano obnašali ter zatikali če Grégčeva mama iz Strug. Rodila se naznanila za klobuk. Nekateri so iz njih je 27. novembra 1908 v Strugah, v vasi napravili celo pokalice. Ob koncu šol- Pri cerkvi, po domače pri Mžinovih. Pri skega leta je šolo obiskovalo 600 otrok. hiši je bilo pet otrok, v Ameriki pa ima Med letom so tri učenke umrle: Frančiš- živega le še brata Franceta. Poročila se ka Žnidaršič iz Kompolj, Frančiška Fer- je v Rapljevo, na domačijo pri Grégče- kulj iz Ceste in Marija Prijatelj iz Vid- vih, kjer je rodila 9 otrok: dva njena ma. ◆ otroka sta šla v Avstralijo, trije v Nem- čijo, štirje pa so ostali v domovini. Ob praznovanju častitljivega jubileja se je v hiši Grégčevih v Rapljevem zbralo več Slavljenka Marija Križman

Nova spletna stran Približuje se konec leta in prav vsi hitimo, da dokončamo še zadnje zadane naloge. Nič drugače ni pri nas gasil- cih. V PGD Zdenska vas smo imeli zelo uspešno leto, ki smo ga zaključili z uradno otvoritvijo nove spletne strani. V teh prazničnih dneh se nam lahko pridružite na www.pgd-zdenskavas.si.

Poročilo o intervenciji

Boštjan Hren, poveljnik PGD Zagorice 9:55, prihod na požar pa 9:56. Po pregle- sti osebe v gorečem stanovanjskem ob- du objekta je bilo s strani gasilcev PGD jektu. Dne 17.11.2008, ob 9:53, je bil Center za Zagorica uporabljeno gasilno sredstvo Intervencija je bila zaključena ob obveščanje telefonsko obveščen o sta- voda, pri čemer so za pogasitev požara 10:09. Gasilska straža ni bila potrebna. novanjskem požaru v vasi Zagorica št. porabili cca. 50 litrov vode. Po pogasitvi Na kraju požara so bili prisotni tudi po- 44. Vzrok požara so bila naložena drva požara je sledil iznos vnetljivih drv ter licisti. Center za obveščanje je bil po pri- na štedilniku za kurjenje na drva v ku- prezračevanje prostora. V tem času so na hodu na mesto požara obveščen o loka- hinji (zidan šporhet). kraj požara prispeli tudi gasilci PGD Vi- lizaciji požara, prav tako je kasneje pri- dem (pristoni 3 člani), katerih čas pri- dobil informacijo o pogasitvi le tega. Pri gašenju požara sta sodelovala dva hoda je bil 10:05. Postavili so izpihova- Ocena škode je po besedah vodja inter- gasilska društva GZ Dobrepolje - PGD lec dima, s katerim so omogočili prezra- vencije cca. 200 (beljenje prostora). Zagorica in PGD Videm. Čas alarma je čitev prostora. Aktivacija PGD Videm je bil 9:53. Iz PGD Zagorica je bilo pri in- bila s strani Centra za obveščanje izve- Intervencija je bila kljub dopoldan- terveciji prisotnih 10 članov. Čas izvoza dena zato, ker je bila lokacija požara v skemu času strokovno in uspešno sodelujočih članov PGD Zagorica je bil strnjenem naselju in možnost prisotno- opravljena. ◆ december 2008 Iz društev 27

IZ DRUŠTVA UPOKOJENCEV DOBREPOLJE O B V E S T I L O !

Ne bodi sam, Leto 2008 je že zakorakalo v veseli december, v Društvu upokojencev pa so že stekle priprave na organizirano letovanje v Izoli. Letovali bomo od sobote pridruži se nam 14. 3. pa do sobote 21. 3. 2009. Piše: Fani Kralj, predsednica Društva upokojencev Dobrepolje Za lažjo odločitev vam ponujamo cenik za čas od 01.02. - 30. 04.09. • 7 dnevni polni penzion v dvoposteljni sobi/osebo je 245,70 € ali Vse načrtovano v letošnjem letu smo zaključili. Novembra je • 7 dnevni polpenzion v dvoposteljni sobi/osebo je 214,20 € • 7 dnevni polni penzion v enoposteljni sobi je 289,80 € uspel tudi samostojni koncert pevskega zbora Škrjanček. Mi- • 7 dnevni polpenzion v enoposteljni sobi je 258,30 € slim, da smo s povabljenimi nastopajočimi gosti koncert po- V ceni 7-dnevnega penziona je že upoštevan 10% upokojenski popust. pestrili. Velik aplavz so si zaslužili najmlajši nastopajoči, to je Plača pa se še turistična taksa, v višini 1,01 € na osebo/dan. Invalidi s potrjeno člansko izkaznico so oproščeni plačila turistične takse. folklorna skupina iz OŠ Dobrepolje, pod vodstvom ga. Marti- Plačilo je po izteku letovanja na recepciji hotela: ne Prhaj. Pa Miklavž je tudi obiskal in obdaril naše »najmlaj- • z gotovino še«. Obljubil nam je, da se naslednje leto zopet vrne. Mi ga • s plačilno kartico • na tri čeke bomo seveda nestrpno pričakali. Bližajo se božično-novolet- Organizirali bomo avtobusni prevoz v Izolo in nazaj! ni prazniki. Silvestrovali bomo v gostilni Brdavs. Zaradi pre- Poverjeniki bodo pobirali prijave s plačilom akontacije v znesku 15 € takoj majhnega števila prijavljenih nam ni uspelo pripraviti inter- po novoletnih praznikih. NOVO!!! nega silvestrovanja v naših prostorih. O tem so vas že obve- V hotelu »Delfin« je na novo odprta specialistična ambulanta za fizikalno in stili vaši poverjeniki. Bolj kot silvestrovanje me trenutno skr- rehabilitacijsko medicino, fizioterapijo in diagnostični UZ sklepov. bi dogajanje, v katerem smo se znašli glede prostorov v Jakli- Zdravniški pregledi so lahko na napotnico ali samoplačniški, fizioterapija in limfna drenaža pa zgolj samoplačniško. čevem domu. 3. decembra sem namreč izvedela, da bomo v Za dodatna vprašanja se pozanimajte pri Vašem poverjeniku naslednjem letu plačevali najemnino, ki pa za naše društvo ali v tajništvu DU na tel: 01 - 7807 - 616. ne bo dostopna. Izračun je zelo visok. Obratovalni stroški in najemnina znašata mesečno 420 , pomnoženo z 12 meseci je 5040 letno. Naša članarina še zdaleč ne dosega te vsote. Naj vas še enkrat spomnim, da je ta »naša dvorana« večnamen- ska; to se pravi, da jo uporabljajo še drugi. Ti prostori so nam bili dodeljeno leta 2003 ob otvoritvi. Naše društvo šteje 430 članov. Čeprav sem trenutno zelo zaskrbljena, me spremlja tu- di optimizem. Želim, da g. župan in občinski svetniki še en- krat temeljito preštudirajo in premislijo. V Jakličevem Domu smo društva z neprofitno dejavnostjo. Če nam ta visoka na- jemnina ostane, se enostavno moramo »izseliti«. KAM? O tem bomo razpravljali v upravnem odboru društva in na občnem zboru, ki bo marca prihodnje leto. Skupaj bomo lažje odlo- čali. ◆ Folklorna skupina OŠ Dobrepolje

Želim vam, da bi občutili božično srečo. Sreča ni nekaj velikega, so le drobni trenutki, ki jih boste doživljali v prihajajočem letu 2009.

MEPZ Sončni žarek, Šentvid pri Stični

Pevski zbor Škrjanček Ljudske pevke, Šmarje-Sap 28 Šport december 2008

Z mladimi v prvo slovensko ligo

Že vrsto let se v ŠD Kompolje ukvarjamo z mladimi. Še posebej zanimiva je skupina mladih, ki trenira mali nogomet. Slednji je nasploh v Dobrepolju izredno priljubljen. Končno pa bomo naredili tudi korak naprej, saj se bo ekipa v starostni skupini do 15 let letos pomerila v prvi slovenski futsal ligi.

Začetki futsala ki na ta način vzpodbuja delovanje klu- klube. Tudi sedaj se za mlajše selekcije Futsal je ime za dvoranski malo no- bov v tej smeri. Tudi z uvedbo tekmo- še vedno ne najde pravih izzivov, ven- gometni šport. Ime izvira iz Portugalske vanj v kategorijah do 10, 12 in 15 let. Le- dar bomo najverjetneje že v naslednji in Španije in v osnovi pomeni futebol de tos se bomo slednje skupine udeležili tu- sezoni tudi v mlajših starostnih skupi- sala. Pravila futsala se ne razlikujejo ve- di mi, saj verjamemo, da je dolgoročen nah poizkusili nastopiti v najelitnejšem liko od malega nogometa, pa vendar razvoj futsala mogoč le z načrtnim in tekmovanju v Sloveniji. morda za tiste, ki jih ne poznajo najbo- dolgoročnim delom. Skupina mladih nogometašev do 15 lje: futsal se igra med dvema ekipama, let bo letos prvič odigrala tekme na ta- ki imata 5 igralcev na polju, od tega je Futsal v Dobrepolju ko zelo visoki ravni nogometa. Tudi v na- eden vratar. Vsaka ekipa ima lahko še se- Začetki segajo v leto 2000, ko smo se ši bližini ni veliko športov, ki bi se lahko dem igralcev na klopi za rezervne igral- v ŠD Kompolje odločili za strokovno de- pohvalili z udeležbo v prvi slovenski li- ce. Igra se z manjšo žogo, ki se ne odbi- lo z mladimi. V začetku je bila zgolj ena gi. Treningi potekajo dvakrat tedensko v ja. Zmagovalec je ponavadi tisti, ki se bo- vadbena skupina, vendar že v nasled- telovadnici OŠ Dobrepolje. V skupini je lje znajde na majhnem prostoru, je bolj- njem letu se je program razširil. Začet- dvanajst fantov, od tega jih še deset obi- ši v kreativnosti, improvizaciji in tehni- nik tega je bil Marko Strah, ki je pri pro- skuje osnovno šolo. Domače tekme bo- ki. jektu še vedno prisoten. Slednji je sedaj mo odigrali v športni dvorani v Velikih V Sloveniji se je futsal začel razvijati zadolžen za mlajše selekcije do 12 let. Laščah. po osamosvojitvi, vendar začetki niso bi- Pred tremi leti se je ekipi pridružil Dani Začetek sezone bo predvidoma v sre- li lahki. Tudi v svetovnem merilu se vse Kaljevič, ki je tudi sedaj trener ekipe do dini januarja. do konca prejšnjega stoletja ni veliko na- 15 let. Oba trenerja imata tudi potreben redilo za razvoj tega izredno priljublje- licence za opravljanje trenerskega dela Ob koncu bi se radi zahvalili občini nega športa. Z napredkom v svetovnem v futsalu v Sloveniji. Prvi rezultati načrt- Dobrepolje, ki je s podporo projekta merilu je sledil napredek tudi v Sloveni- nega dela je sedaj prav skupina mladih omogočila udejstvovanje v prvi sloven- ji. Nasploh v zadnjih letih se zdi, da je nogometašev, ki se bo v tem času pome- ski futsal ligi. Hkrati se tudi zahvaljuje- futsal eden najbolj priljubljenih ekipnih rila v prvi slovenski futsal ligi. mo ŠD Kompolje, ki nam že vrsto let sto- športov v dvorani. Slovenski klubi in re- Odločitev za vstop v tekmovanje v pr- ji ob strani. prezentanca dosegajo zavidljive rezulta- vi slovenski futsal ligi do 15 let ni bila Upam, da nas boste pri projektu pro- te, vendar se zdi, da lahko v prihodno- težka, saj želimo narediti korak naprej. fesionalizacije športa v naši dolini pod- sti naredimo še več. Za normalen razvoj Skozi vsa leta je bil problem zagotoviti prli, saj gre za dolgoročni načrt, ki bi na- futsala je potrebno dolgoročno delo z mladim primerna tekmovanja, zato je redil velik korak k napredku športa v Do- mladimi. Tega se zavedajo tudi na NZS, veliko otrok odšlo v bližnje nogometne brepolju. ◆

Luka Brodnik Timotej Meglen Gregor Klinc Primož Prijatelj Ekipa U-15: Miha Babič Vratarja: Primož Prijatelj, 6.6.1994, Kompolje Žan Zupančič, 4.3.1995, Podgora

Igralci: Gregor Klinc, 7.1.1994, Cesta Timotej Meglen, 7.11.1993, Kompolje Blaž Meglen, 27.9.1993, Kompolje Luka Brodnik, 24.8.1994, Kompolje Miha Babič, 30.10.1995, Kompolje Jaka Babič, 15.4.1994, Kompolje Luka Babič, 8.1.1997, Kompolje Kristijan Tegelj, 2.8.1996, Predstruga Žan Borštnik, 22.9.1995, Kompolje Matic Adamič, 23.12.1995, Kompolje

Trener: Dani Kaljevič Matic Adamič Kristijan Tegelj Luka Babič Žan Borštnik Jaka Babič Športni vodja: Jure Žnidaršič december 2008 Šport 29

Člani nad 40 let: 1. mesto: Viktor Triler Šmarje Tekmovanje v namiznem tenisu 2 . mesto: Brane Justin Zadvor 3. mesto: Jože Prijatelj Kompolje Dvojice: 1. mesto: Igor Sever, Viktor Triler 2. mesto: Srečo Porenta, Zvone Omahen 3. mesto: Bojan Kuhelj, Janez Lampret

Turnir je še enkrat več pokazal da je zanimanje posebno med mladi- mi za namizni tenis veliko, tako v domačem okolju, kot tudi drugje. Tekmovanje so omogočili še: Občina Dobrepolje, Trgojan, Frizerski salon Čopek, Avtokleparstvo-vulkanizerstvo Janez Rigler. MIX Ponikve, Slikopleskarstvo Boštjan Brezovar in Pizzerija Adam, za kar se jim najlepše zahvaljujemo! Več na: www.sd-kompolje.si ŠD KOMPOLJE

Zmagovalci med osnovnošolci

Ob praznovanju občinskega praznika je ŠD Kompolje v sodelovanju z Namizni tenis – tekmovanje dvojic OŠ Dobrepolje in občino Dobrepolje, v petek 5. 12 in v soboto 6. 12. 2008, organiziralo tradicionalni turnir v NAMIZNEM TENISU. Namiznoteniška sekcija ŠD Kompolje se je udeležila medobčinskega V petek se je med sabo pomerilo 39 osnovnošolcev in osnovnošolk v prvenstva dvojic za leto 2008, ki je potekalo na Krki, dne 27. 11. naslednjih kategorijah: 2008.

Mlajše deklice: 1. mesto : Jerca Hočevar Krka Rezultati tekmovanja so naslednji: 2. mesto : Nina Mustar Kompolje 3. mesto : Klavdija Černe Krka Ženske dvojice (enotna kategorija) Starejše deklice: 1. mesto : Laura Šinkovec Kompolje 1. mesto Andreja Godec, Nika Miklavčič Krka 2. mesto : Andreja Godec Krka 2. mesto Jerca Hočevar, Tjaša Zupanc Krka 3. mesto : Nika Miklavčič Krka 3. mesto Pia Škufca, Ana Koželj Krka Mlajši dečki: 1. mesto : Jurij Koželj Krka 2. mesto : Urban Hočevar Krka Dvojice fantje do 16 let 3. mesto : Kristjan Mahne Krka 1. mesto Meglen Timotej, Prijatelj Primož Kompolje Starejši dečki: 1. mesto : Primož Prijatelj Kompolje 2. mesto Mišmaš Gašper, Jarc Domen Krka 2. mesto : Timotej Meglen Kompolje 3. mesto Černe Kristjan, Jurij Koželj Krka 3. mesto : Miha Žužek Vel. Lašče Dvojice: 1. mesto: Timotej Meglen, Primož Prijatelj Kompolje 2. mesto: Laura Šinkovec, Luka Šinkovec Kompolje 3. mesto: Blaž Marolt, Miha Žužek Vel. Lašče Člani so imeli tekmovanje v soboto 06. 12. 2008. Tekmovanja se je udeležilo 23 članov in članic.

Udeleženci do 16 let

Zmagovalci med dvojicami

Rezultati tekmovanja : Članice: 1. mesto: Tanja Prijatelj Kompolje 2. mesto: Laura Šinkovec Kompolje Člani do 40 let: 1. mesto: Bojan Kuhelj Stična 2. mesto: Zvone Omahen Šentvid pri Stični 3. mesto: Bojan Adamič Kompolje Absolutna kategorija 30 Šport december 2008

Moške dvojice (absolutna kategorija) 1. mesto Mlakar Luka, Kuhelj Bojan Krka 2. mesto Omahen Zvone, Porenta Srečo Šentvid 3. mesto Antolič Dušan, Kmet Boštjan Šmarje-Sap

Veterani moški 1. mesto Globokar Slavko,Jože Kozinc Krka 2. mesto Prijatelj Marjan,Prijatelj Jože Kompolje 3. mesto Godler Franci, Šuštar Polde Iv.Gorica, Kompolje

Vsem tekmovalcem ŠD Kompolje čestitamo za dosežene rezultate. Več na: www.sd-kompolje.si ŠD KOMPOLJE

2. mesto - Prijatelj Marjan, Prijatelj Jože

Predbožični turnir v košarki

ŠD Kompolje je v nedeljo, 14. 12. 2008, organiziralo predbo- žični košarkarski turnir trojk v telovadnici OŠ DOBREPOLJE. Na slednjem je sodelovalo osem ekip in sicer polovica iz Do- brepolja. Končni zmagovalci turnirja so bili košarkarji Frizer- skega salona Ona-On, ki so v finalu premagali dobrepoljsko ekipo Kome 750. V obračunu za tretje mesto so bili Coklarji boljši od Šentjurskih velemojstrov. V tekmovanju trojk je zma- gal košarkar ŠD Kompolje Jure Žnidaršič. ◆ ŠD Kompolje

Ne glejte nazaj! Ker se vam zdi lepše, kot takrat, ko je bilo. Ne glejte naprej! Ker vse vam zdi se ljubše, kot bo takrat, ko se zgodilo bo. Zavedajte se sedanjosti! Zaželimo Vam le to, da dobro vse kar vas čaka v prihodnosti skupaj z Vami gre. Srečno v Novem letu 2009!

To želi svojim članom, donatorjem in ostalim občanom ŠPORTNO DRUŠTVO KOMPOLJE

Nacionalni projekt za spodbujanje zdravega življenjskega sloga

športom in zdravim prehranjevanjem. primerjali svoje telesne zmogljivosti, Žal je v Sloveniji vse preveč bolezni ravnotežje, gibljivost... Seznanili se bo- srca in ožilja, veliko rakavih obolenj in ste z zdravim prehranjevanjem in so- poškodb. Čeprav na številne vzroke za dobnimi ekološkimi izzivi ter se razve- nastanek teh bolezni kot posamezniki drili s horoskopom. Zdravo društvo - ne moremo vplivati, je nekaj takih, kjer Izvod dnevnika bodo brezplačno pre- lahko mnogo naredimo za naše zdravje. jeli člani ŠD Dobrepolje, ki se bodo z gibanjem do zdravja! Zdravje namreč lahko ohranjajo, izbolj- vključili v nacionalno mrežo spodbuja- šajo in povrnejo: zdrava prehrana, zmer- nje zdravega življenjskega sloga. Vse de- Stanka Kuplenk na gibalna/športna dejavnost, opustitev javnosti bodo potekale pod okriljem kajenja in tveganega uživanja alkoholnih znaka kakovosti Športne unije Slovenije ŠD Dobrepolje je bilo povabljeno v druž- pijač ter obvladovanje stresa. - Zdravo društvo in ŠD Dobrepolje bo zdravih društev v republiki Sloveniji. V pomoč in podporo je ŠUS izdal tu- K sodelovanju bomo povabili tudi Povabila nas je Športna unija Slove- di dnevnik zdravja - »MOJ DNEVNIK Zdravstveni dom Dobrepolje. nije, ker že vrsto let sledi našemu delu, ZDRAVJA«. Bodite zraven. nas podpira pri delu ter nam pomaga pri Z dnevnikom si bomo pomagali ob- izobraževanju kadra. vladovati najpogostejše dejavnike tvega- Literatura: ŠUS Ravno tako smo povezani s Športno nja kot so. krvni tlak, holesterol, telesna Projekt sofinancira: unijo preko programa »Veter v laseh.« teža, prehranjevanje, telesna dejavnost... Ministrstvo za šolstvo in šport Namen: ohranjati in krepiti zdravje s Poleg tega si boste lahko preverili in Zavarovalnica Triglav d.d. december 2008 Šport 31

čel sezono tako v regijski ligi kot v dr- nirju je sledila pogostitev v prostorih žavni ligi Pokal prijateljstva. Še vedno pa društva upokojencev. smo malo prešibki zaradi upada strelcev V letošnjem letu smo kupili nekaj no- v kategoriji mladincev. Vendar pa se tu- ve opreme, dve standardni zračni puški di to popravlja iz leta v leto. na stisnjen zrak ter tri serijske puške. Kot že lansko leto, smo tudi letos or- Brez kvalitetnega orožja strelci ne more- ganizirali strelske lige ZPS. K nam so jo dosegati vrhunskih rezultatov. Kupili prišli invalidi iz cele Slovenije. Z organi- smo tudi nove avtomate za premikanje zacijo so bili vsi zadovoljni še posebej pa tarč. Prejšnji so bili zelo dotrajani, ved- so zadovoljni z dostopom v Jakličev dom no se je kakšen pokvaril na kakšni tek- in urejenimi WC-ji za invalide. Po tur- mi tako, da je nova pridobitev več kot dobrodošla. V mesecu januarju pa bomo organi- zirali tokrat že 5. Tradicionalni turnir Smrke Bogota. Zato smo se odločili, da povabimo bivše strelce na družabno sre- čanje, da obudimo spomin na čase, ko smo bili še mlajši. Strelci bodo pravoča- sno obveščeni v kolikor bomo dobili pra- Janez Kaplan ve naslove za te člane. Lahko pa vsi biv- ši strelci sami pridejo na strelišče kajti Leto se bliža koncu in čas je, da se tudi veliko vas živi drugje kot imamo napi- strelci spet oglasimo. V pretekli sezoni sano. Upamo da se boste udeležili tega smo dosegli kar nekaj lepih rezultatov družabnega srečanja. ◆ predvsem med mlajšimi kategorijami, kar je tudi naš cilj. Brez podmladka ne more delovati nobeno društvo zato ima- mo tudi mi energijo uperjeno v mlade Vsem krajankam in krajanom Dobrepolja upe. želimo mirne in blagoslova polne Božične V mesecu novembru smo organizira- li dva turnirja, in sicer, 2. kolo regijske li- praznike, v prihajajočem letu pa zdravja, ge za pionirje in pa 2. kolo strelske lige miru in zadovoljstva! Zveze paraplegikov Slovenije. V letošnji Strelsko društvo Bukovec sezoni je naš podmladek zelo dobro za-

Svetovnega prvenstva graditeljev teles se je udeležil tudi Stojan Miklič iz Bruhanje vasi

Mojca Pugelj veda so razglasili najboljše v vseh kate- gorijah - v kategoriji do 79 kilogramov Ljubitelji in ljubiteljice lepih in izrazi- je zmagal naš domačin, Stojan. To sve- tih mišic, oblin in postav so imeli v so- tovno in državno prvenstvo v fitnesu je boto, 15. novembra v Kopru kaj videti. bilo njegovo prvo tekmovanje, uvrstil Približno 120 graditeljev teles iz 12 pa se je med osem najboljših Evropej- evropskih držav se je namreč v dvora- cev. ni Osnovne šole Koper na Bonifiki ude- ležilo svetovnega prvenstva po verziji Stojan se takole spominja svojega na- zveze IBFA za leto 2008. stopa: »Predstavili smo se z dvanajsti- mi pozami, katerih izvedbo so strogo Tekmovali so v 15 kategorijah, iz Slove- ocenjevali sodniki. Potem se je še vsak nije je prišlo 20 tekmovalcev, med nji- kandidat posebej predstavil v eni minu- mi tudi Stojan Miklič iz Bruhanje vasi. ti in ob spremljavi glasbe. Ko sem izve- Kar devet ur so se mednarodni žiriji del, da sem prvak,...se nisem še zavedal, predstavljali mišičnjaki in mišičnjaki- kaj sem dosegel. To je prišlo za mano čez nje vseh starosti in postav, plesali, na- nekaj dni. Občutki pa so seveda čudo- penjali mišice, delali dober vtis in ka- viti...« zali, kako trdo so garali zadnja leta. Se- Stojan, čestitamo! ◆ 32 Kino december 2008

hie, ki se bo kmalu poročila in bi zato rada ob NEDELJA, 18. JANUAR, sebi imela tudi očeta. Ker ji uporniška mama OB 15. uri in 19.30 uri Donna nikoli ni zaupala očetovega imena, ameriška uspešnica - akcija Sophie na mali grški otok pripelje trojico moš- JAMES BOND 007: kih iz mamine preteklosti. Med ugotavljanje, KVANTUM SOČUTJA kdo bi lahko bil njen oče, nastaneta kaotičen KINOPROGRAM ZA JANUAR 2009 vrtinec zabavnih zmešnjav in poplava roman- KRATKA OZNAKA: Le nekaj ur po dogodkih v tičnih čustev. Casinoju Royale tajni agent James Bond zaja- KINO »DOBREPOLJE« VIDEM 34 DOLŽINA: 1 URA 48 me zloveščega G. Whita, ki je izsiljeval in DOLBY - DIGITAL ZVOK umoril Bondovo usodno ljubezen Vesper. Med iskanjem morebitnega dvojnega agenta PETEK, 16. JANUAR OB 19.30 uri v vrstah MI6 Bond na Haitiju spozna fatalno lepotico Camille. Skupaj odkrijeta, da je zaro- PETEK, 9. JANUAR, OB 19.30 uri MAX PAYNE to svetovnih razsežnosti skoval skrivnostni ameriška uspešnica - mladinska kom. ameriški akcijski triler DIVJAKINJA Dominic Green, v minskem polju prevar, umo- KRATKA OZNAKA: Režiser filmov Omen 666 rov in vratolomne akcije pa mora Bond ves KRATKA OZNAKA: Ko se razvajena ameriška in Za sovražnikovo črto predstavlja filmsko čas ostati korak pred okrutnimi teroristi, dvo- najstnica Poppy znova znajde v težavah, jo različico računalniške igre, kjer skuša policist ličnimi agenti CIE in zvedavo šefinjo M. Film zaskrbljeni oče po najkrajši poti pošlje v an- Max Payne najti morilce svoje družine. Ker se je nastal v režiji Marca Forsterja, ki je posnel gleški dekliški internat. Soočena s strogo hie- med razkrivanjem skrivnostne zarote znajde tudi z oskarji nagrajena filma Bal smrti in V rarhijo in neizprosnimi pravili želi Poppy čim- na drugi strani zakona, mora združiti moči z iskanju dežele Nije. prej oditi in zato skuje načrt, po katerem bo zapeljivo morilko Mono, ki se želi maščevati DOLŽINA: 1h 46 min. zapeljala ravnateljičinega sina in si prislužila za smrt svoje sestre. Ker skrivnostne sile izključitev. Toda svojeglavo dekle se počasi podzemlja ne poznajo usmiljenja, se vname naveže na nove prijateljice in želi popraviti silovit boj, ki vpletene popelje onstran meja PETEK, 23. JANUAR, OB 19.30 uri stare napake, kar pa gre v nos vzvišeni učen- realnega sveta in razumevanja. NA ROBU LJUBEZNI ki Harriet, ki se želi vsiljivke na vsak način od- DOLŽINA: 1h 40 min ameriška uspešnica - romantični film križati. KRATKA VSEBINA: Zgodba, ki temelji na re- DOLŽINA: 1h 38min sničnih dogodkih in osebah, nas popelje v burni čas druge svetovne vojne, ko pevka Ve- ra v Londonu po dolgih letih znova sreča mla- NEDELJA, 11. JANUAR, dostno ljubezen - čutnega pesnika Dylana. OB 15. uri in 19.30 uri Novo iskrenje čustev omejuje Dylanov zakon z avanturistično Caitlin, a tekmici nepričako- MAMMA MIA vano postaneta prijateljici. Vera se naposled ameriška uspešnica - glasbeno ljubezenska poroči z dolgoletnim oboževalcem Willia- kom. mom, toda nedoživete strasti in prelomljene KRATKA OZNAKA: V glasbeno-plesnem spek- obljube se v senci vojne napetosti znova raz- taklu, narejenem po priljubljenem mjuziklu in plamtijo in vse vpletene potisnejo na rob lju- taktih večnih klasik legendarne skupine bezni in razuma. ABBA, spoznamo simpatično mladenko Sop- DOLŽINA: 1h 50 min. december 2008 Kino, razvedrilo 33

NEDELJA, 25. JANUAR, letalo zdrži le do Afrike, kjer ob- OB 15. uri in 19.30 uri čutijo pravo surovost divjine: pri- Sudoku ameriška uspešnica - komedija jazni lev Aleš se mora spopasti z Opis igre: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem MODELI resničnim kraljem živali, zgovor- stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed KRATKA VSEBINA: Depresivni na zebra Martin in prestrašena danih rešitev. Nobena številka se torej v vrstici, stolpcu ali malem Danny in neodgovorni Wheeler žirafa Milko se soočita z divjimi kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Pa veliko sreče pri reševanju! povzročita prometno nesrečo, človeškimi lovci, ležerni povodni zato jima sodišče določi, da se konj Slavka pa je deležna vsiljive- morata udeležiti programa za ga dvorjenja samovšečnega druženje s težavnimi otroki. Ču- afriškega zapeljivca. DOLŽINA: 1 daška voditeljica programa Gay- h 29 MINUT le Dannyju dodeli večnega sanja- ča Augieja, ki se udeležuje fanta- zijskih bitk, Wheeler pa mora NEDELJA, 27. JANUAR, OB 15. prenašati majhnega, toda zelo uri in 19.30 uri zgovornega in žaljivega Ronnie- ameriška uspešnica - mladinski ja. Po številnih zapletih, težavah muzikal in bolečih doživetjih vsi štirje po- HIGH SCHOOL časi spoznavajo, da si niso tako zelo različni in da se lahko drug MUSICAL: od drugega tudi marsikaj nauči- ZADNJI LETNIK jo. DOLŽINA: 1h 39 min KRATKA VSEBINA Najbolj priljub- ljen mladinski muzikal se v tretje vrača ob zaključku gimnazijskih PETEK, 30. JANUAR, OB 17. uri let nadobudnih Troya in Gabriel- francoska uspešnica - animirani le, ki se soočata z dilemo ločitve, družinski film saj odhajata na različne univer- MADAGASKAR 2 ze. Da bi skupaj s prijatelji izrazi- KRATKA OZNAKA: V nadaljevanju li vsa svoja doživetja, bojazni in avantur prijateljev iz newyorške- upanja za prihodnost, se odločijo ga živalskega vrta, ki so se po uprizoriti veličasten spomladan- spletu nenavadnih okoliščin ski muzikal, poln nove glasbe, znašli na Madagaskarju, se druš- divjih plesnih koreografij, veli- čina s pomočjo iznajdljive tolpe častnih scenografij in romantič- neustrašnih pingvinov odpravi nih izpovedi resnične ljubezni. nazaj v civilizacijo. Toda njihovo DOLŽINA: 1h 40 minut.

Snežne kroglice Rafaelo

1 1 dl mleka 20 dag kokosove moke 40 dag mleka v prahu 25 dag masla ali margarine (naj bo čvrst) ne uporabljaj margarine za mazanje Bujta repa 35 dag sladkorja 5 dag orehov 1 kg kisle repe kokosova moka za posipanje 1 kg svinjskega mesa (sveža vratovina, plečka, svinjski rep) 10 dkg kaše-prosene 3-4 dkg moke 1 čebula 3 stroke česna sol, lovorjev list, 1 čajna žlička sladke rdeče paprika.

Meso (najbolše ob kolinah, si vzamemo kos svežega mesa), repo, sekljan česen in čebulo damo kuhati, vode damo toliko, da vse skupaj pokrije, dodamo lovorjev list in solimo, ko je repa že sko- raj kuhana, dodamo očiščeno proseno kašo. V mleko zakuhajte sladkor in odstavite. Dodajte maslo, da se Iz moke in paprike ter vode naredimo gosto zmes, ki jo dodamo raztopi in postopoma dodajte mleko v prahu in kokosovo moko. repi. Vse skupaj dobro prevremo, po okusu dosolimo popramo, Vse skupaj dobro zmešajte v enakomerno maso in jo dobro ali dodamo jušno kocko. ohladite. Iz ohlajene mase delajte za oreh debele kroglice v Bujta repa je samostojna jed! katere ste v sredino dali 1 jedra oreha ter jih povaljajte v kokoso- Meso jemo posebej, s hrenom! vi moki. Položite jih v vrečke za drobna mehka kremna peciva. 34 Zahvale december 2008

Odkar utihnile je tvoj glas, žalost, bolečina domujeta pri nas. Zdaj se spočij, izmučeno srce, Ni je solze, ki bi te obudila, zdaj se spočite zdelane roke. ni zemlje, ki bi te nam vrnila. Zaprte so utrujene oči. V srcu nastala je praznina, Le moja drobna lučka še gori. ostale so le slike, bolečina. Ne mine ura, dan in noč, med nami vedno si navzoč, le srce in duša ve, ZAHVALA kako boli, ker tebe več ni. Ob boleči izgubi našega dragega moža, ata, starega ata, brata, tasta in strica ZAHVALA STANISLAVA ZABUKOVEC iz Bruhanje vasi Ob smrti dragega očeta, dedka in pradedka (1931 – 2008) MIROSLAVA MIKLIČA iz Ceste Iskrena hvala vsem, ki ste našega ata v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, nam izrekli Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sožalje, darovali cvetje, sveče, namenili dar za cerkev in vaščanom, prijateljem, sodelavcem in znancem, ki ste v svete maše. težkih trenutkih slovesa sočustvovali z nami, darovali Posebna zahvala gospodu župniku Francu Škulju za cvetje, sveče, darove za cerkev in svete maše, izrekali darovano mašo zadušnico in cerkveni obred slovesa, sožalja ter ga v tako velikem številu spremili k večnemu Ani Potočar za molitve v vežici in na domu, Moškemu počitku ter sodelovali pri večernih molitvah. pevskemu zboru Rafko Fabiani za petje in cvetličarni Posebej se zahvaljujemo gospodu Francu Škulju za lepo Lilija za pripravo pogreba. opravljeno sveto mašo in pogrebni obred, ter pevcem moškega pevskega zbora Rafko Fabiani za ganljivo Vsem pa še enkrat hvala za vse molitve in lepe misli, ki zapete pesmi. so bile in še bodo namenjene našemu atu. Hvala tudi cvetličarni Lilija za organizacijo pogreba. Vsi njegovi Vsi njegovi

Niti zbogom nisi rekel, Življenje celo si garal, niti roke nam podal. za dom, družino vse si dal. Tiho, mirno si zaspal, Sledi ostale so povsod od a v naših srcih si ostal. dela tvojih pridnih rok.

ZAHVALA ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, ata, starega ata, tasta, brata, V 89. letu nas je zapustil naš dragi mož, ata, dedi in tast strica in svaka JOŽE KAPLAN JOŽETA JANČAR iz Kompolj Iskrena hvala vsem, ki ste se od njega prišli poslovit, (1936 – 2008) vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga še poslednjič obdali s prelepim cvetjem ter mu podarili Se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem, sveče. prijateljem in vaščanom za izrečena sožalja, darovano Prisrčna hvala našim dragim sorodnikom, vaščanom in cvetje, sveče ter darove za maše. prijateljem. Hvala osebju doma Svete Terezije na Zahvaljujmo se vsem, ki ste ga kropili, zanj molili in ga Vidmu. Hvala gospodu Kaplanu in gospodu Novaku za pospremili k večnemu počitku. lepo opravljen obred. Zahvaljujemo se Domu starejših občanov Grosuplje, Hvala moškemu zboru za prelepo in izbrano petje ter gospodu kaplanu za opravljen pogrebni obred ter trobentaču za zaigrano Tišino. cvetličarni Lilija za pripravo pogreba. Naj vsem nam ostanejo njegove vedre in vedno vesele Hvala vsem, ki ga boste ohranili v lepem spominu. besede v lepem spominu.

Vsi njegovi Vsi njegovi december 2008 Zahvale, voščila 35

»Jaz sem vstajenje in življenje. Kdor vame veruje, bo živel, tudi če umrje; in kdor živi in vame veruje, vekomaj ne bo umrl.« (Jn 11 25–26)

ZAHVALA

Ob odhodu v večnost drage mame, stare mame, prababice in sestre MARIJE NOVAK, roj. GRM iz Bruhanje vasi (1923–2008)

se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem, znancem; vsem tistim, ki ste jo v času njene bolezni obiskovali na domu, ji vlivali moči in upanja ter zanjo molili. Hvala vsem za izrečene besede tolažbe in tistim, ki ste darovali cvetje, sveče, dar za maše in za cerkev. Zahvaljujemo se gospodu novomeškemu škofu msgr. Andreju Glavanu za lepo opravljen pogrebni obred in vsem ostalim duhovnikom, ki so somaševali. Iskrena zahvala tudi gospodu župniku Francu Škulju, ki jo je obiskoval v času njene bolezni. Zahvala pevcem MPZ Rafko Fabiani za lepo petje, cvetličarni Lilija za organizacijo pogreba in vsem tistim, ki ste jo v tako velikem številu pospremili k njenemu zadnjemu počitku. Hvala tudi vsem, ki ste v tako velikem številu molili zanjo na njenem domu. Še enkrat iskren boklonaj vsem!

Vsi njeni

Člana Gobarskega društva Štorovke Jereb Bojan in Salkič Ibro pri nabiranju jurčkov v okolici Muljave, dne 14.12.2008. 36 Oglasi december 2008 december 2008 Oglasi 37 38 Oglasi december 2008

Škofljica, Žagarska 21 (Poslovno obrtna cona)

TEHNIČNI PREGLEDI KASKO ZAVAROVANJE: - avtoelektrikarske storitve Triglav - Tilia – Grawe - vulkanizerske storitve - avtooptika AVTO-MAT d.o.o. Uradne ure: pon- pet: 7.00 - 20.00, sob: 7.00 - 13.00 POOBLAŠČENI SERVISER ZA: NUDIMO VAM: IVECO in FIAT-LANCIA - tehnične preglede in celotno registracijo Telefon: 01/360-11-14, 01/360-11-10 za vsa motorna in priklopna vozila Fax: 01/360-11-22 AVTOVLEKA: - spremembo podatkov o lastniku in E-mail: hitre in intervencijske usluge na terenu lastništvu vozila [email protected] 24 ur dnevno, 365 dni v letu - izdajo preizkusnih tablic GSM: 041/627-560 - odjavo vozil AVTOMEHANIKA in SERVIS - CEMT Uradne ure: - overovitev podpisa ob prodaji motornih AVTOCENTER pon-pet: 6.00 - 22.00, sob: 6.00 - 16.00 in priklopnih vozil – NOVO Telefon: 01/360-11-15 (sprejemna pisarna), - izdaja homologacij za Žgajnar Matija s.p. 01/360-11-12 (računovodstvo) osebna vozila iz EU - NOVO Fax: 01/360-11-18 NUDIMO VAM: E-mail: [email protected] ZAVAROVANJE PRI ZAVAROVALNICAH: - avtomehaniko in servis vseh znamk vozil Triglav – Tilia – Adriatic Slovenica – Maribor - kleparska in ličarska popravila Generali – Grawe Metro oglas nas kraj_krivulje.indd 1 23.3.2008 13:02:24 Project1:Layout 1 12.12.2008 15:41 Page 1

wˆ—ˆ•êo•ˆ‘ê–­“­±ên•„‡ˆWꡤ±ê¡£¡¡ê{˜•„Ž±ênzt®êª£¡½£¥¦ê¦¦¨

z—’•Œ—™ˆ® L i•˜Oˆ‘ˆê–—ˆŽ„ L m„ˆ—Œ•„‘ˆê–—ˆŽ„ꌑꒊˆ‡„ Lwˆ–Ž„‘ˆê–—ˆŽ„ L p‡ˆ„™„ꌝ’„†Œ–ŽˆŠ„ê—ˆ•’“„‘ê–—ˆŽ„ L r„ˆ‘’ê–—ˆŽ’ L {˜Oꎄ Œ‘ˆê“’ꐈ•Œ±ê–ê—ˆ–‘ŒŒÃ L vŠˆ‡„„ L r’“ˆŒ—ê–—ˆŽ’Ꝅꇈ„™‘Œ†ˆ L p‡ˆ„™„ê—„ˆ‘ˆŠ„ê–—ˆŽ„êê™’•†Œê‰˜–Œ‘Šê—ˆ‹‘ŒŽ„à L t’‘—„W„ê™–ˆŠ„ê‘„™ˆ‡ˆ‘ˆŠ„ L v–—„ˆê–—ˆŽ„•–Žˆê–—’•Œ—™ˆ L p‘—ˆ•™ˆ‘†Œ„ꢤꘕꑄꇄ‘

.*30
TQ 

QPMBHBOKF
WTFI
WSTU
TUFLMFOJI

TUSPQOJI
JO
UBMOJI
PCMPH 

NBOKrB
QPQSBWJMB 

NPOUBtB
MFTFOJI
TUPQOJD
JO
QPIJrUWB 

EPCBWB
JO
NPOUBtB
WTFI
WSTU

PLFO
JO
WSBU .JSPTMBW
&S VMK ;BHPSJDB


7JEFN
%PCSFQPMKF

(4.




Ustanovitelj glasila je Občina Dobrepolje. Naslov uredništva: Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje. Odgovorna urednica: Mojca Pugelj. E-pošta: [email protected], informacije po telefonu 031 301 057. Tisk in oblikovanje: Auroragraf d. o. o. Glasilo izhaja enkrat mesečno v nakladi 1270 izvodov.