DOCSLIB.ORG

Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 83

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 83 4_art_Secuencia92.QXP9_Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 83 Secuencia (2015), 92, mayo-agosto, 84-112 ISSN: 0186-0348, ISSN electrónico: 2395-8464 Población en la ciudad de Campeche: fuentes y tendencias, 1810-1861 CARLOS ALCALÁ FERRÁEZ Universidad AUtónoma de YUcatán Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo NogUchi Unidad de Ciencias Sociales [email protected] Resumen El objetivo principal de este artícUlo consiste en el análisis de las tendencias de crecimiento de la población de la ciUdad de Campeche y los factores asociados entre 1810 y 1861. Se rea- liza Una revisión de las fUentes qUe registran el número de habitantes, la descripción de algU- nos acontecimientos qUe incidan en estas cifras y el comportamiento de la mortalidad, nata- lidad y nUpcialidad dUrante este periodo. La población del pUerto fUe calcUlada con base en dos valoraciones. La primera entre 18 000 y 20 000 habitantes entre 1810 y 1833, posterior- mente fUe de 15 000 personas. La epidemia de cólera en 1833 fUe el evento qUe más impac- tó en la localidad. Palabras clave: Campeche; censos; epidemias; crisis agrícolas; gUerra civil. Population in the City of Campeche: Sources and Trends, 1810-1861 Abstract This article seeks principally to analyze the growth trends of the popUlation of the city of Campeche and associated factors between 1810 and 1861. A revision was Undertaken of the soUrces recording the nUmber of inhabitants, the description of certain events that had an impact on these figUres and the evolUtion of birth, death and marriage rates dUring this period. The popUlation of the port was calcUlated Using two assessments. The first was between 18 000 and 20 000 inhabitants between 1810 and 1833, and a later one was 15 000 persons. The 1833 cholera epidemic was the event that had the greatest impact on the town. Key words: Campeche; censUs; epidemics; agricUltUral crisis; civil war. Fecha de recepción: Fecha de aceptación: 12 de jUlio de 2013 29 de abril de 2014 4_art_Secuencia92.QXP9_Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 84 Secuencia (2015), 92, mayo-agosto, 84-112 ISSN: 0186-0348, ISSN electrónico: 2395-8464 Población en la ciudad de Campeche: fuentes y tendencias, 1810-1861 Carlos Alcalá Ferráez INTRODUCCIÓN dades de Una zona determinada, así como la heterogeneidad del territorio. os estUdios de población tienen gran El objetivo de este trabajo consistirá en tradición historiográfica en Francia, el análisis de los indicadores demográficos Ldonde se analizaron las crisis demo- qUe incidieron en la población de la ciU- gráficas del antigUo régimen y la conjU- dad de Campeche entre 1810 y 1861. En gación de factores políticos, económicos, primer lUgar, realizaré Un balance sobre las sociales y nUtricionales;1 mientras qUe las investigaciones qUe se han realizado en investigaciones de Nicolás Sánchez Al- México para el siglo XIX y en YUcatán; en bornoz (1973) sigUieron esta tendencia segUndo término describiré las condicio- para el caso de América Latina. nes de vida del pUerto y sUs barrios; en ter- Para el periodo colonial mexicano, los cero, señalaré los principales eventos o trabajos de Elsa Malvido (1973), Thomas procesos qUe pUdieron inflUir en los indi- Calvo (1973) y ClaUde Morin (1973) fUe- cadores demográficos del espacio estUdiado; ron los pioneros de esta temática y abarca- en cUarto, identificaré las fUentes qUe pre- ron jUrisdicciones parroqUiales del ámbito senten datos sobre la población de la loca- rUral qUe se encontraban en el centro del lidad para determinar sU confiabilidad y las país. En cUanto al sector Urbano, MigUel tendencias qUe señalen; en qUinto, abordaré CUenya (1999) analizó la epidemia de algUnas generalidades con respecto a las ta- matlazahUatl de 1737 en la ciUdad de PUe- sas de natalidad, mortalidad y el crecimien- bla a través del análisis de las cinco parro- to natUral de la población campechana, y, qUias qUe la conformaban.2 Para el siglo por último, elaboraré las cUrvas de defUncio- XIX, Urías y San JUan (1982, pp. 328-379) nes, matrimonios y baUtizos del pUerto, así afirmaron qUe para Un mayor conocimiento como de sUs barrios entre 1810 y 1861. de la población mexicana se reqUerían estU- dios locales qUe indicasen las particUlari- LA POBLACIÓN EN MÉXICO DURANTE EL SIGLO XIX NTECEDENTES 1 En este sentido destacaron los trabajos de . A GoUbert (1960) y MeUvret (2003, pp. 131-140). HISTORIOGRÁFICOS 2 Al parecer fUe identificada como peste bUbó- nica. En algUnos casos también fUe asociada con el Victoria Lerner (1968, p. 335) y Robert tifo exantemático. Véanse CUenya (1999, p. 151) y Mc Caa (1993, pp. 90-113) señalaron qUe Rabell (1990, pp. 57-67). dUrante el siglo XIX las tasas de natalidad [84] Secuencia, ISSN 0186-0348 █ núm. 92, mayo-agosto de 2015 █ pp. 83-112 4_art_Secuencia92.QXP9_Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 85 y mortalidad fUeron elevadas, sitUación marco destacan también las investigacio- qUe provocó Un crecimiento lento de la nes qUe se han realizado a través de la Red población. Esto se debió principalmente a de Historia Demográfica,4 principalmente epidemias, hambrUnas, conflictos bélicos las de Alicia Contreras (2009, pp. 81-92) y fenómenos migratorios. Por fortUna, y Marlene Falla (2009, pp. 217-225). estas no fUeron tan devastadoras como las Con respecto al siglo XIX, Cook y qUe se presentaron dUrante la dominación Borah (1977, t. II) afirmaron qUe de 1789 española (Mc Caa, 1993, p. 101). a 1838 existe Una serie de recUentos y Para la ciUdad de México existen dos estimaciones qUe indican Un incremento trabajos en los qUe se Utilizaron indicado- de la población en YUcatán. Posteriormen- res demográficos: en primer lUgar, el de te, la gUerra de Castas tUvo efectos nega- LoUrdes MárqUez (1994), qUien a través tivos sobre el número de habitantes en la de Un estUdio comparativo del brote de penínsUla, pero de acUerdo con estos aUto- tifo de 1813 y el cólera de 1833 observó res “la interrUpción debe haber ocUrrido qUe la distribUción y letalidad de estas algún tiempo antes, pUes entre 1841 enfermedades en los habitantes de la ciU- y 1846 el crecimiento había empezado dad se debieron a condiciones de vida y a detenerse” (p. 133). RodrígUez Losa salUd heterogéneas qUe denominó como (1985, t. I) realizó Una breve revisión sobre “la desigUaldad ante la mUerte” (p. 29). los censos de YUcatán entre 1772 y 1846 En segUndo lUgar, Celia Maldonado y afirmó qUe “por la relación de censos (1995, pp. 82-83) estableció la existencia o estados de población mencionados, se de Un patrón demográfico típico del siglo pUede decir qUe la mayor parte de ellos XIX en la capital del país con altos niveles son cálcUlos y no se ha explicado el proceso de natalidad y mortalidad, así como Un qUe se sigUió para obtener los totales pre- crecimiento natUral positivo de poca cUan- sentados” (p. 21). En este sentido, Una de tía, pero sUficiente para sostener los volú- mis contribUciones consiste en la realiza- menes de población. Las epidemias pro- ción de Un estUdio de la evolUción de las dUjeron Un lento crecimiento de la cifras y del crecimiento natUral de la po- población, aUnqUe generalmente los naci- blación en la ciUdad de Campeche, así mientos rebasaban a las defUnciones, salvo como sUs factores asociados. En este sen- en los años de crisis. Una vez conclUidas tido, en el sigUiente apartado describiré las epidemias, las variables de población el espacio de estUdio. retomaban sUs tendencias habitUales. En cUanto a la historiografía yUcateca, 4 La Red de Historia Demográfica se fUndó el 1 la mayor parte de los trabajos se remiten de diciembre de 2009 con investigadores de la a la época colonial, principalmente a la Universidad AUtónoma de Baja Californian (UABC), evolUción del crecimiento y descenso de Universidad AUtónoma del Estado de México (UAEM), la población indígena, los cUales se debie- Universidad VeracrUzana (UV), Universidad AUtó- ron a las migraciones internas y las “cala- noma de YUcatán (UADY), Universidad de GUadalajara 3 (U de G), EscUela Nacional de Antropología e Historia midades” (hambres y epidemias). En este (ENAH) y El Colegio de Michoacán (COLMICH), y desde entonces ha organizado coloqUios y seminarios cUyos 3 Véanse Cook y Borah (1977, t. II), Farriss resUltados están plasmados en pUblicaciones colecti- (1984), García (1978) y Peniche (2010). vas. ActUalmente cUenta con 26 integrantes. Secuencia, núm. 92, mayo-agosto de 2015, pp. 83-112 85 4_art_Secuencia92.QXP9_Secuencia 1 29/04/15 11:15 Página 86 EL ESPACIO DE ESTUDIO: LA CIUDAD DE mUelle se encontraba la pescadería y se CAMPECHE efectUaban las actividades mercantiles; sin embargo, no podían atracar grandes em- Campeche5 se encUentra al oeste de la barcaciones, las cUales permanecían a penínsUla de YUcatán y dUrante el periodo cierta distancia del pUerto o anclaban en qUe abarca la presente investigación fUe Un sitio conocido como el Pozo (Regil, Uno de los principales pUertos de cabotaje 1853, p. 108). en el Golfo de México.6 Contaba con Un La plaza principal era Un gran espacio recinto amUrallado qUe, jUnto con los ba- vacío en el qUe se realizaban las principa- rrios de GUadalUpe, San Román y Santa les ceremonias religiosas, políticas, mili- Ana, formaron parte de la parroqUia del tares y sociales. Alrededor se encontraban Sagrario, mientras qUe la de San Francisco los edificios de las principales institUcio- abarcaba el sUbUrbio del mismo nombre nes de gobierno y La Lonja Campechana, y el de Santa LUcía.7 qUe según Heller era Un sitio “mantenido Las calles eran angostas e irregUlares por sUscripciones de los habitantes ricos” con pavimento natUral de piedra lisa, qUe (Heller, 1987, p. 191). Los sábados se prodUcía trazados irregUlares para los observaban mendigos indígenas qUe carrUajes (Norman, 1843, p.
Load more

Recommended publications
  • RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA Juan Vela Valdés DIRECTOR Eduardo Torres-Cuevas SUBDIRECTOR Luis M
    CASA DE ALTOS ESTUDIOS DON FERNANDO ORTIZ UNIVERSIDAD DE LA HABANA BIBLIOTECA DE CLÁSICOS CUBANOS RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA Juan Vela Valdés DIRECTOR Eduardo Torres-Cuevas SUBDIRECTOR Luis M. de las Traviesas Moreno EDITORA PRINCIPAL Gladys Alonso González DIRECTOR ARTÍSTICO Luis Alfredo Gutiérrez Eiró ADMINISTRADORA EDITORIAL Esther Lobaina Oliva Responsable de la edición: Diseño gráfico: Zaida González Amador Luis Alfredo Gutiérrez Eiró Realización y emplane: Composición de textos: Beatriz Pérez Rodríguez Equipo de Ediciones IC Todos los derechos reservados. © Sobre la presente edición: Ediciones IMAGEN CONTEMPORANEA, 2005; Colección Biblioteca de Clásicos Cubanos, No. 39 ISBN 959-7078-76-7 obra completa ISBN 959-7078-78-3 volumen II Ediciones IMAGEN CONTEMPORANEA Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz, L y 27, CP 10400, Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba Casa de Factoría, La Habana Vale la pena de referir (...) la serie de vicisitudes por que ha pasado la publicación de esta obra (...) dar a las prensas la parte que se ha encon- trado del volumen del infortunado historiador habanero... Carlos M. Trelles ADVERTENCIA En el tomo precedente se reimprimió nada más que la primera parte del Teatro Histórico del doctor Urrutia, sirviéndonos de la edición de 1876, con las enmiendas pertinentes, para cumplir el acuerdo adoptado por la Academia a solicitud de nuestro compañero el Dr. Francisco de Paula Co- ronado; y en este segundo y último tomo de las Obras del ilustre escritor habanero, se publican: la segunda parte del Teatro histórico, hasta ahora inédita, y el Compendio de Memorias, que si bien es cierto que empezó a editarse en esta Capital en 1791, como no se acabó de dar a luz, pues se interrumpió la publicación cundo estaba en la página 120, ni se reprodujo después en los 140 años que han transcurrido, casi puede tenérsele tam- bién por inédito.
    [Show full text]
  • MEMORIA SOBRE LAS PROVINCIAS DE SONORA, SINALOA Y LAS CALIFORNIAS (1820), POR MIGUEL RAMOSARIZPE
    MEMORIA SOBRE LAS PROVINCIAS DE SONORA, SINALOA y LAS CALIFORNIAS (1820), POR MIGUEL RAMOSARIZPE Introducción y notas de Juan Domingo VmARGAS DEL MORAL Mientras que en el escenario político de la metropóli española y en casi todas sus colonias americanas la segunda década del siglo XIX se signi- ficÓ como un periodo de fuerte actividad política por el influjo de los trabajos parlamentarios desarrollados en las Cortes de Cádiz, las pro- vincias noroccidentales de la Nueva España parecían permanecer igno- radas <:>poco atendidas por los diputados participantes en las delibera- ciones gaditanas. Durante el primer ciclo constitucional (1809-1814:) se pueden citar apenas uno o dos decretos que concernían a esa región y fue hasta diciembre de 1820 que surgió a la luz un documento más amplio y de factura formal que llevó por título el de Exposición o Memoria sobreel estadonatural, civil y político militar de las provincias de Sonora, Sinaloa y las Californias. Esta Memoria se debe a la pluma y al ánimo inquieto de Miguel Ra- mos Arizpe cuya carismática personalidad le hizo destacarse entre los diputados americanos que participaron en la sesiones de Jas Cortes de Cádiz y en la elaboración de la Constitución de 1812. Nacido en San Nicolás de ras Labores, hoy Ramos Arizpe, cerca de Saltillo, siguió la carrera eclesiástica y luego de una complicada época de su vida en Monterrey se trasladó a la ciudad de México donde concluyó sus estu- dios universitarios hasta titularse como abogado en agosto de 1810. La agitada marea política de aquellos tiempos le permitió un rápido acceso a la vida pública c\lando en la península ibérica se convocó a las Cortes para elaborar una Constitución con la participación de diputados de to- das las provincias del imperio.
    [Show full text]
  • Retos Y Respuestas Del Municipio De Cartagena De Indias
    LOS INTENDENTES DE LAS PROVINCIAS INTERNAS DE NUEVA ESPAÑA Luis Navarro García Universidad de Sevilla RESUMEN: El sistema de Intendencias diseñado por José de Gálvez para las Indias tuvo en las Pro- vincias Internas de Nueva España una duración excepcionalmente prolongada. Este estudio se centra en las intendencias de Sonora y Nueva Vizcaya (exceptuando San Luis Potosí), abarcando un periodo que va de 1770 a 1821. ABSTRACT: The system of “Intendencias” designed by José de Gálvez for the “Indias” had in the Provincias Internas of Nueva España an exceptionally long existence. This study analyses the “in- tendencias” of Sonora and Nueva Vizcaya (with the exception of San Luis Potosi), between 1770 and 1821. El sistema de intendencias diseñado por José de Gálvez para las Indias tuvo en las Provincias In- ternas de Nueva España una duración excepcionalmente prolongada, debido a que el mismo Gálvez hizo que el virrey Croix nombrase un intendente interino para la provincia de Sonora en fecha tan temprana como la de 1770, con sólo el precedente de la intendencia de La Habana (1764), y mucho antes, por tanto, de que se introdujese este sistema en Caracas (1776) y en el Río de la Plata (1777); antes de que se diesen las Ordenanzas de Intendentes para este cuarto virreinato (1782), Ordenanzas luego aplicadas en el Perú, Chile y Puerto Rico (1784), así como en el reino de Guatemala y en Filipi- nas (1785), y en el mismo virreinato de Nueva España. De este año de 1785 son los nombramientos de los primeros intendentes de Durango, Puebla y Valladolid de Michoacán.
    [Show full text]
  • Spanish Relations with the Apache Nations East of the Rio Grande
    SPANISH RELATIONS WITH THE APACHE NATIONS EAST OF THE RIO GRANDE Jeffrey D. Carlisle, B.S., M.A. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF NORTH TEXAS May 2001 APPROVED: Donald Chipman, Major Professor William Kamman, Committee Member Richard Lowe, Committee Member Marilyn Morris, Committee Member F. Todd Smith, Committee Member Andy Schoolmaster, Committee Member Richard Golden, Chair of the Department of History C. Neal Tate, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies Carlisle, Jeffrey D., Spanish Relations with the Apache Nations East of the Río Grande. Doctor of Philosophy (History), May 2001, 391 pp., bibliography, 206 titles. This dissertation is a study of the Eastern Apache nations and their struggle to survive with their culture intact against numerous enemies intent on destroying them. It is a synthesis of published secondary and primary materials, supported with archival materials, primarily from the Béxar Archives. The Apaches living on the plains have suffered from a lack of a good comprehensive study, even though they played an important role in hindering Spanish expansion in the American Southwest. When the Spanish first encountered the Apaches they were living peacefully on the plains, although they occasionally raided nearby tribes. When the Spanish began settling in the Southwest they changed the dynamics of the region by introducing horses. The Apaches quickly adopted the animals into their culture and used them to dominate their neighbors. Apache power declined in the eighteenth century when their Caddoan enemies acquired guns from the French, and the powerful Comanches gained access to horses and began invading northern Apache territory.
    [Show full text]
  • Revista Electrónica Iberoamericana
    Revista Electrónica Iberoamericana http://www.urjc.es/ceib Vol 5, nº 2, 2011 LAS DISPARES FRONTERAS SEPTENTRIONALES DE LA AMÉRICA HISPANA A FINALES DEL SIGLO XVIII: EL NOROESTE Y LAS PROVINCIAS INTERNAS1 THE NORTHERN AND DIFFERENTS FRONTIERS OF SPANISH AMERICA AT THE END OF THE XVIIIth CENTURY: THE NORTHWEST AND THE "PROVINCIAS INTERNAS" Leandro Martínez Peñas2 Universidad Rey Juan Carlos Resumen: En las últimas décadas del siglo XVIII, los límites septentrionales del virreinato de Nueva España constituían los territorios más al Norte de la América Hispana. Se trataba de dos ámbitos completamente diferenciados; de una parte, las heladas aguas y las frías costas del Pacífico Noroeste; de otra, las mesetas y los desiertos de las Provincias Internas, un territorio amenazado constantemente por naciones indias hostiles, como los apaches. Palabras clave: Nueva España; Pacífico Noroeste; Provincias Internas; Apaches; Nootka. Abstract: The last decades of the XVIIIth Century, the Northern limits of the New Spain were the most northerly areas of Hispanic America. There were two different areas: on the one hand, the icy waters and the cold shores of the Pacific Northwest; otherwise, plateaus and deserts of the "Provincias Interiores", a territory constantly threatened by hostile india nations, as the Apaches. Key Words: Nueva España; Pacífic Northwest; Provincias Internas; Apaches; Nootka. 1 Artículo recibido el 1 de octubre y aceptado el 30 de noviembre de 2011. 2 Académico correspondiente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación; miembro del Instituto de Historia de la Intolerancia; Secretario de la Revista de la Inquisición (Intolerancia y Derechos Humanos); Secretario de la Revista Aequitas.
    [Show full text]
  • (B. 1914). Papers, 1600–1976
    University of Oklahoma Libraries Western History Collections Max Leon Moorhead Collection Moorhead, Max Leon (b. 1914). Papers, 1600–1976. 18 feet. Historian. Correspondence (1962–1976); manuscripts (1960s); microfilmed and photocopied documents (1730–1790); research notes (n.d.); lectures (n.d.); student reports (n.d.); student research papers (n.d.); and printed materials (1853–1975), including book reviews and reprints, all relating to Moorhead’s teaching of Latin American history at the University of Oklahoma, and to his publications about Jacobo de Ugarte, the presidio, other Spanish colonial institutions in the Southwest, and the Indians of Mexico and the southwestern United States. Note: This collection is located at the Library Service Center. Materials must be requested in advance of a research visit. Please contact the Western History Collections at 405-325-3641 or via our website for assistance. Box 1 Europe and Latin America Folder: 1. Europe - containing notes 2. History (414 Reading Seminar in National Latin America) - individual reports 3. 414 Research Wars of Independence 4. 414 Research in National Period of Hispanic America 5. Early Modern Europe; a Selective Bibliography Box 2 Russian Influence in New Spain Folder: 1. Tompkins, Stuart R. and Moorhead, Max L., “Russia's Approach to America.” Reprinted from the British Columbia Historical Quarterly, April, July-October, 1949; 35 pp. 3 copies. 2. Russo-Spanish Conflict - containing notes Box 3 Interior Provinces of New Spain Folder: 1. Secretaria De Gobernacion, “Indice Del Ramo De Provincias Internas 1”; 254 pp. paperback by Archivo General De La Nacion, 1967. 2. Administrative Index of Mexico 3. Journal of the West; Vol.
    [Show full text]
  • Redalyc.La Lucha Contra La Viruela En Chihuahua Durante El Siglo
    Relaciones. Estudios de historia y sociedad ISSN: 0185-3929 [email protected] El Colegio de Michoacán, A.C México Cramaussel, Chantal La lucha contra la viruela en Chihuahua durante el siglo XIX Relaciones. Estudios de historia y sociedad, vol. XXIX, núm. 114, primavera, 2008, pp. 101-132 El Colegio de Michoacán, A.C Zamora, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13711405 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto RELACIONES 114, PRIMAVERA 2008, VOL. XXIX LA LUCHA CONTRA LA VIRUELA EN CHIHUAHUA DURANTE EL SIGLO XIX Chantal Cramaussel* El Colegio de Michoacan Se practicó en la Nueva España la variolización para trata de reducir la gran mortalidad que provocaban las epidemias de viruela hasta que el Dr. Balmis lanzó en 1804 su gran campaña de propagación del fluido va- cuno. Durante el siglo XIX en el ahora estado de Chihuahua, la vacuna no se aplicó con regularidad a la población susceptible de contraer la enfer- medad salvo en los periodos de crisis. Las epidemias de viruela fueron recurrentes pero se volvieron endémicas y atacaron exclusivamente a la población infantil a partir de mediados de la centuria. Por otra parte, los médicos que desconocían el origen de la enfermedad, eran incapaces de tomar las medidas adecuadas para evitar el contagio. (Viruela, Chihuahua, vacuna, medicina) a viruela es la epidemia que más perduró como enfer- L medad sumamente mortífera de todas las que merma- ron la población en la época colonial.
    [Show full text]
  • Maquetación 1
    09. Historia de America 32 8/1/07 10:33 Página 179 View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Portal de Revistas Científicas Complutenses The Gálvez Family and Spanish Participation In the Independence of the United States of America Light Townsend CUMMINS Austin College. Sherman, Texas, USA Department of History [email protected] Recibido: 3 febrero de 2006 Aceptado: 6 julio de 2006 ABSTRACT This article examines the role that the Gálvez family played in setting and implementing the policy by which Spain implemented her participation the American Revolution. The members of the Gálvez family played an important role at every stage of Spain’s involvement in the conflict. This essay analy- zes the activities of José de Gálvez as Minister of the Indies, his brother Matías de Gálvez as comman- der in Central America, and Matías’s son, Bernardo de Gálvez, as governor of Louisiana. Their activi- ties also resulted in the beginnings of diplomatic relations between Spain and the United States when José de Gálvez sent Juan de Miralles and Franciso de Rendon to Philadelphia as observers at the Continental Congress. The work of the Gálvez family created a situation that materially assisted the United States and the activities of the family were an important reason why the Revolution resulted in the defeat of Great Britain. Keywords: Gálvez, American Revolution, Louisiana, Miralles, Rendon, Mississippi Valley, Gulf Coast. La Familia de Gálvez y la participación de España ante la independencia de los Estados Unidos de América RESUMEN Este artículo examina el papel que la familia de Gálvez jugó en cada etapa de la participación y aplica- ción de la política de España en el proceso de la Revolución Americana.
    [Show full text]
  • Missionaries, Miners, and Indians: Spanish Contact with the Yaqui Nation of Northwestern New Spain, 1533–1820
    Missionaries, Miners, and Indians: Spanish Contact with the Yaqui Nation of Northwestern New Spain, 1533–1820 Item Type book; text Authors Hu-DeHart, Evelyn Publisher University of Arizona Press (Tucson, AZ) Rights Copyright © 1981 by The Arizona Board of Regents. The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY- NC-ND 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Download date 04/10/2021 08:46:19 Item License http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Link to Item http://hdl.handle.net/10150/632280 Spanish Contact With the Yaqui Nation of Northwestern New Spain 1533-1820 Missionaries Miners and Indians ·JJ -i;f.Jf .A''/ ... ',;J/,,f.f_f.[ From: Ernest]. Burrus, Obra cartografica de la Provincia de Mexico de la Compania de Jesus (Madrid:]. Porrua Turanzas, 1%7), map no. 43. Missionaries Miners and Indians Spanish Contact with the Yaqui Nation ofNorthwestern New Spain 1533-1820 Evelyn Hu-DeHart THE UNIVERSITY OF ARIZONA PRESS Tucson, Arizona About the Author . Evelyn Hu-DeHart’s volume on the colonial experience of the Yaqui people was the first of a series covering the course of Yaqui history into the twentieth century. In 1972, she was awarded a Foreign Area Fellowship to do research in Mexico on the history of the Yaqui people of Sonora. In 1974, she began teaching Latin American history at Washington University in St. Louis. Professor Hu-DeHart received a Ph.D. in Latin American history in 1976 from the University of Texas at Austin.
    [Show full text]
  • General Alonso De León's Expedition Diaries Into Texas
    GENERAL ALONSO DE LEÓN’S EXPEDITION DIARIES INTO TEXAS (1686-1690): A LINGUISTIC ANALYSIS OF THE SPANISH MANUSCRIPTS WITH SEMI- PALEOGRAPHIC TRANSCRIPTIONS AND ENGLISH TRANSLATIONS A Dissertation by LOLA ORELLANO NORRIS Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December 2010 Major Subject: Hispanic Studies General Alonso de León’s Expedition Diaries into Texas (1686-1690): A Linguistic Analysis of the Spanish Manuscripts with Semi-paleographic Transcriptions and English Translations Copyright 2010 Lola Orellano Norris GENERAL ALONSO DE LEON’S EXPEDITION DIARIES INTO TEXAS 1686-1690: A LINGUISTIC ANALYSIS OF THE SPANISH MANUSCRIPTS WITH SEMI- PALEOGRAPHIC TRANSCRIPTIONS AND ENGLISH TRANSLATIONS A Dissertation by LOLA ORELLANO NORRIS Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Approved by: Chair of Committee, Brian Imhoff Committee Members, Nancy Joe Dyer Jose Pablo Villalobos Jerry D. Thompson Manuel Broncano Head of Department, Alberto Moreiras December 2010 Major Subject: Hispanic Studies iii ABSTRACT General Alonso de León’s Expedition Diaries into Texas (1686-1690): A Linguistic Analysis of the Spanish Manuscripts with Semi-paleographic Transcriptions and English Translations. (December 2010) Lola Orellano Norris, Dipl Uebersetzerin, Dolmetscherschule Zurich, M.A., Texas A&M International University Chair of Advisory Committee: Dr. Brian Imhoff From 1686 to 1690, General Alonso de León led five military expeditions from Northern New Spain into modern-day Texas in search of French intruders who had breached Spanish sovereignty and settled on lands claimed by the Spanish Crown.
    [Show full text]
  • Provincias Internas: Continuing Frontiers 
    Provincias Internas: Continuing Frontiers Proceedings of a Symposium Held at Phoenix College March 28, 2003 edited by Pete Dimas The Arizona Historical Society Tucson Provincias Internas: Continuing Frontiers Proceedings of a Symposium Held at Phoenix College March 28, 2003 edited by Pete Dimas The Arizona Historical Society Tucson The Arizona Historical Society Museum Monograph No. 12 ISBN 978-0-910037-48-8 Copyright © 2007, The Arizona Historical Society 949 E. 2nd St. Tucson, Arizona 85719-4898 Contents Acknowledgments ...................................................................... v Preface.......................................................................................... vii Pete Dimas, Phoenix College Space, Time, Peoples: Continuities in the Great Spanish North from Its Beginnings to the Present ................................. 1 Alfredo Jiménez, University of Seville Missions as Transactional and Transitional Crossroads: A Case from Nueva Vizcaya ..................................................... 25 Susan M. Deeds, Northern Arizona University The Hopi Documentary History Project: A Progress Report 53 Hartman H. Lomawaima, Arizona State Museum Postwar Phoenix: Intentional Change and Essential Continuities ................................................................................. 67 Philip R. VanderMeer, Arizona State University Drawing the Thin Blue Line: Chicano-Police Relations since World War II .................................................... 97 Edward J. Escobar, Arizona State University Summary
    [Show full text]
  • “Provincias Internas” P. 123-132 José Luis Mirafuentes Galván Movimientos De Resistencia Y Rebeliones Indígenas En El Norte De México (1680-1821)
    “Provincias Internas” p. 123-132 José Luis Mirafuentes Galván Movimientos de resistencia y rebeliones indígenas en el norte de México (1680-1821). Guía documental II México Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas 1993 158 p. (Serie Bibliográfica 12) ISBN 968-36-3377-3 Formato: PDF Publicado en línea: 26 de noviembre de 2018 Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/250_02/ movimientos_resistencia.html D. R. © 2018, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México PROVINCIAS INTERNAS 466. Consulta de Francisco Cuervo y Valdés, alcalde mayor de Sonora, al gobernador de la Nueva Vizcaya, José de Neira, en que da cuenta de la rebelión de los indios sumas, janos, jocomes, chinarras, mansos y conchos, y de la amplitud y los daños de sus acciones. Informa también de las operaciones militares por él emprendidas y de las que mandó realizar a Juan Fernández de la Fuente y al alcalde mayor de Casas Grandes, Francisco Ramírez, contra dichos indios. Seguida de una representación de los diputados de la minería y el comer­ cio del Real del Parral, San Diego de Minas Nuevas, Santa Bárbara y San Francisco del Oro, en qu� piden prontos remedios contra los grupos rebeldes, asegurando que sus hostilidades tienen paralizada la actividad económica regional.
    [Show full text]