Recensement de 1921, index des rues – Montréal, Québec

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Abbott 211 64 Aberdeen 211 61, 68 Adam 180 24, 25, 29, 30, 33, 34, 37, 38, 42, 43, 46, 47 Addington 169 1, 24, 31 Agnes 211 29, 30 Ahletic 175 61 Ainslie Avenue 169 50 Ainslie Avenue 175 58 Aird Avenue 180 28, 29, 30, 31 Albert 197 14 Albert 211 6, 7, 8, 9, 20, 21 Albert Place 211 74 Albina Avenue 211 24 Albina Avenue 175 61 Alboy 175 62 Alexander 197 42 Alexandra 169 28 Alexandra 175 44 Alexandra 198 41 Alfred 200 7 Allard 169 44 Allard 203 8 Allen Avenue 169 35, 36 Allen Place 169 33 Alma Avenue 175 37, 42, 43, 46, 48 Amesbury 197 21 Amherst 200 12, 13, 19, 22, 25, 26, 29, 30, 32, 33, 35 Amity 203 65, 67, 71, 72 Anderson 202 7, 11 Angers 169 11, 12, 13 Anita 203 67 Ann Avenue 196 4 Annette Avenue 200 32 Anoteau 198 46, 48, 58 Anvers Avenue 169 1, 35 Apple 175 61 Aqueduct 196 13 Aqueduct 197 4, 17, 23 Arcade 202 49, 50 Archambault 203 50, 51 Argyle 197 22

1

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Argyle Avenue 196 69 Argyle Avenue 211 62, 68 Arlington Avenue 211 67 Armand 180 51 Arthur 167 3 Ash Avenue 196 25, 40, 41 Athol Place 169 33 Atlantic Avenue 175 33, 38, 45 Atwater 197 45 Atwater Avenue 169 1 Atwater Avenue 211 1, 2, 3, 7, 8, 10, 13, 18, 20, 22, 23, 52, 58 Aubut 197 16 Audette 198 6 Avenue Road 211 61 Avonmore Avenue 169 32 Aylmer 202 66, 67 Aylwin 167 4, 6, 7, 10, 11, 14, 17, 18 Ayr 180 58 Azilda 180 9, 12 Baby 175 44, 47 Baby 198 41 Bagg 166 2, 3 Bagg 202 48, 51, 52 Baldwin 180 9, 12 Ballantyne Avenue 169 50 Balmoral 202 22, 23 Bannatyne 196 64 Bannockburn 197 11 Barré 196 11, 12, 13, 14 Basin Avenue 196 14 Bassett 202 43 Bastien 198 54 Bayle 197 27, 29 Beaconsfield Avenue 169 29, 30 Beaulieu 169 1, 14, 15, 16, 18, 19 Beattie Avenue 169 25 Beaubien 175 34, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43 Beaubien 180 57, 58 Beaubien 198 1, 27, 28, 29, 30, 31, 35, 36, 57, 58 Beaudoin 211 37, 38, 39, 40 Beaudry 200 14, 20, 21, 23, 24, 26, 31, 33, 36 Beaudry Lane 202 58 Beaugrand 180 13

2

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Beaumont 198 41 Beaumont Avenue 169 35, 36 Beaumont Avenue 175 44 Beauville 175 36 Beaver Hall Hill 202 61, 62 Bedbrook Avenue 169 50 Bedford 169 50 Bégin 175 61 Bélair Avenue 211 19 Bélanger 198 37, 39, 43, 45, 46, 47 Belfield Place 169 33 Belgium 211 68 Belgrave Avenue 169 1, 26, 29 Bellechasse 175 34, 36 Bellechasse 180 57, 58 Bellechasse 198 1, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 56, 57 Bellerive Avenue 180 8, 9, 14, 15, 17 Bellevue Avenue 211 61, 74 Bellingham Avenue 175 60 Belliveau Lane 167 6 Belmont Avenue 211 68 Belmont Park 202 60, 61 Belmore Avenue 169 28 Belvédère 211 61 Benani 169 1 Benard Lane 180 27 Bennett Avenue 180 22, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 51, 58 Benoit 202 15, 16, 17 Benoit Place 202 17 Benoni (maintenant Foucher) 198 51 Berard 211 22, 23 Bercy 167 1, 22, 23, 24 Beresford Avenue 196 40 Bernadette 200 27 Bernard Avenue 175 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 51, 52, 56 Bernard Boulevard 180 8, 9, 11 Bernard Lane 180 27 Berri 166 12, 13, 25, 26, 38, 39 Berri 198 2, 3, 43, 44, 53, 54 Berri 200 1, 2, 6, 8, 10, 27, 32, 34, 39 Bérubé 175 1 Bethune 211 74 Bibaud 198 16

3

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Bickerdike Avenue 169 35, 36 Bienville 198 2, 3, 4, 5 Birman Park 169 1, 35 Bishop 197 24, 25, 39, 40 Bisson 197 1 Blake 197 16 Blake 211 5 Blanchard Avenue 211 18 Blenheim Place 211 1 Bleury 202 5, 6, 7, 11, 12, 14, 23, 24, 25, 26 Bloomfield Avenue 175 49, 51, 52, 53, 54, 55, 57 Bocage Avenue 180 56 Boulevard d’Armes 180 8 Boulevard St. Joseph 175 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 57, 59 Boulevard St. Joseph 198 14, 16 Boileau 180 21 Bois de Boulogne Avenue 169 34 Bonaparte 200 36 Bonaventure 197 4 Bonaventure 211 7 Bond 196 64 Bonsecours 200 38, 39 Bonsecours Market 200 38 Bord de l’Eau 203 2 Bordeaux 167 1, 26, 27, 28, 33, 35, 37, 39, 40 Bordeaux 198 56, 57, 58 Bordeaux 203 15, 34, 35, 43, 45, 46 Bossuet 180 19 Botrel 169 31 Boucher 198 16, 17 Bouilliane Lane 180 29 Boulevard 169 30 Boulevard 197 45 Boulevard 211 61 Bourassa 169 25 Bourbonnière Avenue 180 8, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53 Bourdon 197 5 Bourgeois 196 24, 25, 42, 43 Bourgeois 202 29 Bourget 167 11 Bourget 211 24, 25, 26 Bourgoin Avenue 202 29 Bourret Avenue 169 33 Boyce 180 10, 12, 18, 20, 51

4

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Boyer 167 48, 50, 52 Boyer 198 1, 5, 6, 14, 15, 22, 25, 26, 29, 35, 36, 37, 38, 46, 48, 52 Braeside Place 211 61 Brandon 197 18 Bréboeuf 167 46, 47 Bréboeuf 198 7, 8, 14, 18, 47 Bremner 169 35, 36 Brewster Avenue 211 19 Briand 169 19, 20 Bridge (anciennement St. 196 18, 29, 30, 31 Étienne) Brien 200 21 Brillon 169 31 Brisset 169 13 Britannia 196 29 Brock 169 11, 50 Bromley 169 1, 14, 15 Bronsdon Lane 202 18 Brooke Avenue 211 52 Brouage 180 9 Broughton Road 169 50 Brown (maintenant Florian) 167 20 Bruce Avenue 211 55 Bruchesi 198 58 Bruneau 180 15 Buckingham 197 37 Buckley Lane 167 1 Bulger Avenue 196 36 Buller Avenue 175 45, 48 Bureau Avenue 167 41, 42, 43, 44, 47 Burelle Lane 175 48 Burman 169 35 Burnett 203 22 Burnham 169 36 Burnside Place 197 38 Burnside Place 202 65, 66, 67, 68, 69, 70 Burton Avenue 211 72 Busby Lane 202 53 Butler 196 40 Butternut Avenue 211 50 Byron 169 33 Cadieux 175 8, 10 Cadieux (de Bullion) 166 1, 6, 7, 19, 20, 32, 33, 41, 42, 47, 48, 53, 54, 59, 60, 65, 66

5

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Cadillac 180 17, 18, 19 Calumet Avenue 211 1 Campbell Avenue 169 50 Campion 203 14 Canning 169 26 Canning 196 17 Canning 197 12, 13, 14, 15 Capital 196 1 Cardinal 169 22 Carignan 180 57 Carillon 169 25 Carleton Avenue 211 68 Carleton Road 202 74 Carlyle Road 175 64 Carmel 198 17 Carmichael 202 12 Carré 166 62, 68 Carrière 167 39, 40 Carrière 180 56 Cartier 167 1, 27, 28, 34, 35, 36, 39 Cartier 198 56, 57, 58 Cartier 203 3, 4, 12, 14, 21, 31, 32, 36, 37, 43, 47, 49 Casgrain 198 41 Casgrain Avenue 175 14, 21, 35, 36, 40, 41, 46, 47 Castleman 175 48 Castleneau 169 1 Cathcart 202 62, 63 Cathedral 197 2, 3 Cathedral 202 55, 56, 60 Cavendish Boulevard 169 28 Cazelais 211 43, 44 Cedar 197 43 Centre 169 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9 Centre 196 19, 20, 21, 22, 23 Cerat 166 31 Chaboillez Square 196 3, 6 Chaboillez Square 197 3 Chabot 167 1, 33, 34, 35, 36, 37, 39 Chabot 198 56, 57, 58 Chabot Avenue 169 10, 11, 12 Chambly 167 5, 6, 11, 12, 13 Chambord 167 45, 46 Chambord 180 87 Chambord 198 8, 14, 18, 27, 47

6

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Champ de Mars 200 38, 39 Champagne 203 52, 54 Champagneur Avenue 175 51, 52, 56, 57 Champagneur Avenue 196 51 Champigny 169 13 Champlain 203 4, 5, 11, 16, 20, 23, 24,, 30, 38, 39, 44 Chapleau 167 30, 31, 40 Chapleau 203 71, 72 Charbonneau 166 63 Charlemagne Avenue 180 8, 50, 52 Charlevoix 169 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Charlevoix 196 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40 Charlevoix 211 13, 16, 17 Charlotte 166 47 Charron 196 28, 38, 41, 42, 43 Chatam 196 17 Chateaubriand 166 13, 26, 29 Chateaubriand 198 1, 18, 23, 24, 30, 31, 34, 35, 38, 39, 45, 49, 50, 51, 52 Chateauguay 169 1, 3, 6, 7, 8 Chatham 197 10, 11, 12, 13 Chemin St. Paul 211 48, 49, 51 Chenneville 202 4, 10 Cherrier 200 6, 7, 8, 9 Chesterfield Avenue 211 70 Chomedy 197 32, 34, 35, 45 Chopin Avenue 180 53 Christopher Columbus 167 1, 48, 51 Christopher Columbus 198 6, 7, 14, 22, 26, 27, 28, 29, 36, 37, 46, 48 Church 202 28 Church Avenue 169 10 Church Avenue 196 51, 65 Church Hill 211 62 City Councillors 202 24, 25, 26 City Hall Avenue (voir Hotel de 166 2 Ville) Clandeboye Avenue 211 54 Clanranald Avenue 169 32, 33 Claremont Avenue 211 69, 70, 72 Clarence 211 69 Clark 166 1, 2, 3, 15, 16, 28, 29 Clark 175 5, 6, 13, 18, 19, 20, 26, 34, 38, 39, 44, 45, 47

7

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Clarke 198 53, 54 Clarke 202 1, 2, 8, 9, 13, 18, 19, 20, 21, 29, 30, 31, 40, 41, 42, 48, 49, 50, 51, 52 Clarke Avenue 211 56, 59, 60, 61, 62, 63, 68 Clarke Lane 202 2 Claude 175 62 Claude 196 63 Cleo 203 64 Clermont Avenue 169 24 Clermont Avenue 175 12 Clifton Avenue 169 26, 29 Closse 197 31, 32, 45 Cloutier 175 32 Colborne 196 5, 6, 7 Colbrook 169 31, 32, 33 Colerance 196 30 College 211 31 Colonial Avenue 166 5, 6, 18, 19, 31, 32, 58, 59, 64, 65 Colonial Avenue 175 7, 8 Columbia Avenue 169 34 Columbia Avenue 211 55 Commissaires 200 38 Commissioners West 200 38 Commissioner East 200 38 Common 196 1, 3 Comté 197 34 Concord Avenue 202 25 Condé 196 19, 21 Congrégation 196 24,27, 28 Connaught Avenue 169 28 Contant 200 34 Contrecoeur 180 8, 10 Convent 211 24, 30, 31 Conway 196 29, 30 Coolbrook Avenue 169 31, 32, 33 Colerane 196 33, 34, 38, 39 Corbeil Avenue 175 10 Cote 202 3, 8 Cote de Liesse Road 175 64 Cote des Neiges Road 175 61, 62, 63 Cote des Neiges Road 197 43, 44, 45 Cote St. Antoine Road 169 31 Cote St. Antoine Road 211 62, 65, 66, 67, 69, 70

8

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Cote St. Luc Road 169 28, 30, 31, 32 Cote St. Michel 198 47, 48 Cote St. Paul Road 211 48, 49, 51 Coursol 197 15, 16 Coursol 211 2, 3, 5 Courtnai Avenue 175 63 Cousineau Avenue 169 70 Couture 203 33 Craig East 166 1, 41, 43, 44, 45 Craig East 196 1 Craig East 200 34, 35, 36, 38, 39 Craig East 203 1, 2, 3, 4, 5, 6, 50 Craig West 197 1 Craig West 202 1, 2, 3, 4, 5 Crawford 196 14 Crémazie 198 41, 42, 44, 51, 53 Crémazie Boulevard 169 35 Crescent 197 24, 40, 41 Cromer Avenue 169 50 Crouley Avenue 168 31 Curatteau 180 13 Curzon Avenue 169 50 Cuthbert 202 48, 50, 51, 52 Cuvillier 167 1, 4, 7, 10, 14, 15, 18 Cypress 202 59 D’Argenson 169 1, 3 D’Armes Boulevard 180 8 D’Israéli 203 57, 65 Dagenais (voir St. Clothilde) 211 45, 48 Dainford Place 169 33 Dalcourt 203 10 Dalhousie 196 4 Dalou Avenue 169 32 Dandurand 167 39, 40 Dandurand 180 52, 53, 54, 55, 56 Daniel 198 38 Dansereau 203 16 Dante 175 45, 46 Daragon 169 1, 14, 15, 16, 17 Darling 167 1, 3, 7, 8, 9, 15 Dasileboust 198 50 Davidson 167 1, 4, 7, 10, 15, 18 Davnar 175 56, 57 De Beaujeu 167 5, 9, 11 De Biencourt 169 1, 18, 23

9

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district De Boisbriand 166 1, 50 De Boucherville 180 13, 14 De Castlenau 198 41, 42, 43, 50 De Fleurimont 198 1, 22, 23, 25, 26 De Gaspé 175 1, 21, 36, 37, 41, 42, 46, 47, 48 De Gaspé 198 41, 42 De Grandpré 198 1 De Grosbois 180 12 De L’Église Avenue 169 12 De L’Épée Avenue 175 49, 52, 53, 54, 55, 59 De Lanaudière 166 10 De Lanaudière 167 44, 45 De Laroche 167 47, 48 De Laroche 198 7, 14, 22, 26, 28, 36, 37, 46, 47 De Lauzon 198 1, 16 De Lavaltrie 180 13 De Lévis 180 57 De Marcourt 169 18, 23 De Martigny 175 44 De Normanville 198 22, 26, 27, 28, 36, 47 De Pont Briand 198 50 De Razelly 169 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23 De Serres Avenue 169 70 De Varennes (voir Guilbault 175 7 Lane) De Vaudreuil 180 9 De Villiers 169 20, 21, 26 Deacon Road 175 58 Décarie Boulevard 169 1, 24, 31, 32, 33 Decelles Avenue 175 61, 62 Decourcelles 211 40, 41, 44, 45, 46, 47, 50 Delamorissière 198 17 Delanaudière 198 8, 9, 14, 18, 19, 27, 47 Deleck 180 11, 12 Delinelle 211 37, 39, 40, 41, 45 Delisle 197 14 Delisle 211 6, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 21 Dellage 175 44 Deloge 175 44 Delongchamps Lane 203 38 Delorimier Avenue 203 3, 13, 14, 22, 33, 35, 45, 46, 57, 65, 74 Delorme Avenue 203 27 Delormier Avenue 198 56, 58 Delormier Avenue 167 1, 26, 28, 29, 32, 33, 37, 38, 40

10

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Demarteau 180 8, 10, 11 Demers 175 8, 44 Demontingy East 166 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 Demontigny East 200 15, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 25, 26 Demontigny 202 13, 20 Demontigny East 203 8, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60 Denonville 169 20, 21, 22 Deom Avenue 175 58 Depot Avenue 211 24 Des Belges Avenue 198 51 Des Carrières 198 1, 2, 16, 17, 18, 22, 56 Des Écores 198 57, 58 Des Érables Avenue 167 1, 25, 26, 29, 32, 35, 38, 40 Des Érables 203 57, 65, 73, 74 Des Prairies 180 2 Des Rivières 197 2 De St. Réal 169 34 De St. Vallier 175 1 De St. Vallier 198 45 Desaulniers 180 20 Desautels 180 17 Desery 167 1, 2, 3, 8, 9, 15, 16, 19 Desjardins 180 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 51, 52, 58 Desjardins Avenue 200 25 Desmarteau 180 8, 10, 11 Desnoyers 211 44 Desormeaux 180 9, 11, 12, 30 Desrivières 197 2 Destesques 180 13 De Vaudreuil 180 9 Devienne 202 16 Diamond Crescent 196 4 Dickson 169 35 Dickson 180 20, 21 D’Israéli Place 203 57, 65 Dominion 197 16 Dominion Square 211 5, 6, 12, 14, 15 Donat Avenue 169 19 Donnaconna 197 12 Dorchester 166 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51

11

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Dorchester West 197 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31 Dorchester 200 27, 28, 29, 30, 341, 32, 33 Dorchester West 202 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 19, 57, 58, 59, 60, 61, 64 Dorchester East 203 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 Dorchester 211 1, 54, 55, 56, 57, 58 Dorion 167 1, 27 Dorion 203 3, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 32, 33, 34, 36, 43, 47 Dorothy Avenue 169 23 Dowd 202 12 Drake 169 12 Draper 169 1, 30 Drolet 166 10, 11, 23, 24, 36, 37, 49, 69, 70 Drolet 175 43, 48 Drolet 198 1, 16, 17, 32, 33, 40, 42, 43 Drouin Lane 167 5 Drummond 202 57, 58, 72, 73 Du Havre 203 60, 68, 69 Du Pont 180 2, 10 Dublin 196 40 Dubois 169 18, 23 Dubrisson 180 8, 9 Dubuc 203 35 Ducharme 175 54, 57 Dufferin 180 8 Dufferin 197 8 Dufour 198 50 Dufresne 203 51, 52, 54, 55, 58, 59, 62, 63, 64, 67 Duhamel 203 28 Duke 196 3, 4 Duluth Avenue West and East 166 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 68, 69, 70 Duluth Avenue 167 49, 51 Duluth Avenue 200 1, 2, 3 Dumarais 166 48 Dumas 169 14, 15, 16, 17 Dunlop 175 58 Dunn Avenue 169 11 Dunvegan Road 175 64 Dupré Lane 196 3 Du Pressoir 180 2 Dupuis Avenue 169 33

12

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Duquesne 180 17, 18 Duquette 197 4 Durham Avenue 198 55 Durnford Place 169 35 Durocher 175 49, 50, 51, 52, 53, 54 Durocher 202 35, 36, 47, 76, 77, 80 Du Rossire 198 52 Duverger Avenue 175 57 Duvernay 169 1 Duvernay 211 15, 16, 17 Eadie 169 10, 12, 21, 22, 23 Earnscliffe Avenue 169 31, 33 Easton Avenue 169 50 Edge Hill 197 19 Edgehill Avenue 211 61 Edna 196 48 Édouard Charles 175 1, 59 Egan 196 13, 69 Eight Avenue 180 54 Eleanor 196 10, 11, 12 Eleventh Avenue 180 53, 54 Ellerslie Avenue 175 58 Elm 211 57, 59, 60 Elm (maintenant Gascon) 167 1, 22, 23, 24 Elmire 175 8 Elmwood Avenue 175 55 Elmwood Avenue 180 18 Emery 166 56 Emma 203 67 Emmett 203 50 Érié 203 3 Ernest 180 51 Esplanade Avenue 166 1, 14, 27 Esplanade Avenue 175 3, 4, 11, 12, 16, 17, 23, 24, 29, 30, 33, 57 Esplanade Avenue 198 54 Essex 197 31 Ethel 196 45, 53 Evans Lane 202 29 Evelyn 196 46, 47, 55 Everett 203 43 Fabien 211 16 Fabre 167 42, 43 Fabre 198 1, 10, 11, 13, 19, 20, 27, 47 Fafard 180 36

13

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Faillon 198 48, 49 Fairmont Avenue 175 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 49 Farm 196 18, 19 Favard 196 24, 27, 28, 40, 42 Fenwick Avenue 169 50 Ferland 167 49 Ferland 198 50 Fifteenth Avenue 180 53 Fifth Avenue 180 27, 28, 29, 30, 31, 55, 57 Fifth Avenue 196 69 First Avenue 180 24, 25, 26, 51, 56 First Avenue 196 68 Fletcher 180 10 Fleury 198 55 Florian (voir Brown) 167 20 Foisey Lane 167 1 Forden 211 62 Forfar 196 30 Forget Terrace 180 18 Forget Terrace 203 49 Forgues 197 5 Forsyth (maintenant Rouen) 167 12, 13, 14, 15, 20, 21, 22 Forsyth (maintenant Rouen) 203 68, 69, 70 Fort 197 28, 29, 32, 33, 34 Fort Laurette 180 1 Fortification Lane 196 1 Fortune 196 38, 39, 40 Forfar 196 30, 31 Fortier Avenue 169 33 Foucher (voir Bénoni) 198 51 Fournier 197 10 Fourteenth Avenue 180 53 Fourth Avenue 180 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 51, 55, 56 Fourth Avenue 196 69 Francher 167 1, 31 Francis 180 1 François Coppie 198 42 Françoise Barry Avenue 198 57 Fréchette Avenue 169 70 Frontenac 167 24 Frontenac 180 57 Frontenac Lane 203 53 Frontenac 203 53, 60, 621, 68, 69, 70

14

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Fulford 197 14, 15, 16 Fullum 167 30, 40 Fullum 198 56, 57, 58 Fullum 203 50, 51, 55, 56, 58, 63, 64, 66, 67, 73 G. T. Tracks 197 14 Gagnon 166 55 Gallery Square 196 14 Galt Avenue 169 10, 12 Galt Avenue 196 57, 66 Garneau 198 16 Garnier 167 43, 44 Garnier 198 1, 9, 10, 13, 19, 27, 47 Gascon (voir Elm) 167 1, 22, 23, 24 Gaston 198 52 Gatineau Avenue 175 61, 62 Gaudry 197 18 Gauthier 203 15, 46, 47, 49, 73 George V 180 8, 10, 12 Gerard Lane 180 47 Gertrude 196 45, 54 Giguère Avenue 203 11 Gilford 167 33, 34, 35 Gilford 198 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Girard Avenue 180 34, 38, 51 Girouard Avenue 169 24, 26, 29, 31 Glackmeyer 197 2 Gladstone Avenue 169 11 Gladstone 211 57, 58 Glencoe Avenue 169 50 Glencoe Avenue 175 60 Gohier Avenue 175 63 Gonthier Avenue 180 8 Gonzague 203 52 Gorden Crescent 211 61 Gordon Avenue 196 58, 66 Gosford 200 38 Goudfray Avenue 169 30 Gouin 198 54, 55 Gouin Boulevard 169 34 Gounod 198 42 Goupil 166 45 Goyer 175 63 Gralom Road 175 64

15

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Grand Boulevard 169 26, 29, 30 Grand Trunk 169 1, 7, 8, 9 Grand Trunk 196 21, 22, 23 Grande Avenue 175 38 Grande Boulevard 198 41 Grant Lane 175 44 Grant Lane 203 51 Gravel Avenue 166 54 Green Avenue 211 19, 21, 22, 23, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59 Greenshields Avenue 169 1, 35, 36 Grey Avenue 169 1, 24, 31 Grey Nun 196 1, 2, 3 Groll 175 12 Grosvenor Avenue 175 62 Grosvenor Avenue 211 69, 71, 73, 74 Grothe 166 55 Grovie 211 64 Grubert 166 53 Guay Place 211 29 Guilbault 198 7 Guilbault 202 41, 42 Guimont 180 34 Guizot 198 41, 42 Guy 196 15 Guy 197 5, 6, 7, 17, 21, 26, 36, 37, 38 Hadley 169 1, 10, 18, 20, 21, 22, 23, 33, Haig Avenue 180 17, 18 Hall 196 40 Hallowell 211 55 Halton 211 60 Hamilton 169 1, 14, 15, 16, 17, 18 Hampton Avenue 169 29, 30 Hanotaux 198 48 Harbour 203 60 Harbourg 180 57 Harmett 175 7 Harmony 203 66 Hartland Avenue 175 58 Harvard Avenue 169 26, 29, 31 Hawarden Avenue 197 19 Hay Market Square 196 3 Hayes Avenue 180 17 Hébert 200 21 Hebrew Sheltering Home 202 29

16

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Hector 180 8, 10 Henri IV 175 34 Henri Julien Avenue 166 9, 10, 22, 23, 35, 36, 49, 62, 68, 69 Henri Julien Avenue 175 9, 10, 14, 21, 37, 43, 48 Henri Julien Avenue 198 1, 16, 17, 42, 53 Hermine 202 5, 6 Hibernia 169 7 Hibernia 196 34, 35, 37, 38, 40 Hickson Avenue 196 48, 63 Highland Avenue 175 61 Hillcrest Avenue 169 50 Hillside Avenue 211 63, 64 Hochelaga 167 1, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 Hochelaga 203 69, 70, 73 Hoffer 169 36 Hogan 167 21, 22, 23 Hogue 198 54 Holt 180 54, 55, 56 Holton Avenue 211 60 Holy Road 175 60 Holyrood Avenue 175 60 Honfleur 180 11, 12, 13 Hope 197 30 Hopper Avenue 169 367 Hospital 196 1 Hotel de ville Avenue 166 7, 8, 20, 21, 33, 34, 42, 43, 48, 49, 54, 55, 60, 61, 66, 67 Hotel de ville Avenue 175 8, 9, 10 Hotel de ville Avenue 180 44 Houle 200 13 Howard Avenue 169 14 Hudon 167 1, 2, 3 Hudson 167 1, 3 Huet 203 53 Hunter 196 17 Huron 203 33 Hutchison 169 36 Hutchison 175 1, 15, 22, 27, 33, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 59 Hutchison 198 54 Hutchison 202 34, 35, 36, 46, 47 Iberville 167 1, 24, 25, 40 Iberville 180 56, 57 Iberville 198 57, 58

17

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Iberville 203 52, 53, 59, 60, 61, 62, 67, 69, 70, 71 Iberville Terrace 211 7 Île Visitation 180 2 Imperial 197 2 Ingleside Avenue 211 65 Inspector 196 3, 6 Inspector 197 1, 2, 3 Inspector 202 55 Irene 211 19, 29 Irvine Avenue 211 64 Irwin Avenue 169 14 Isabeau 175 47, 48 Isabeau 198 45, 48 Island 169 1, 4, 7, 8, 9 Jacques Cartier Square 200 37, 38 Jacques Hertel 169 1, 15, 17, 18, 19, 22, 23 Jardin 169 9 Jarry 198 51, 52 Jasmin 198 17 Jeanne d’Arc Avenue 180 8, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 51, 52 Jeanne Mance 169 36 Jeanne Mance 198 53 Jeannotte 203 17 Jeffrey 167 40 Joachim Lane 203 51 Joffre 180 9, 11 Johnson 200 3, 4 Jolicoeur 169 15, 16, 17, 18, 23 Joliette 167 4, 6, 11, 13, 14, 19 Joly 166 56 Joques 169 14, 15 Joseph 196 62 Josephat 203 16 Josephine Lane 202 13 Josephine 203 52 Joslin Avenue 166 45 Judge 169 13 Jules Verne 198 41, 42 Juliette 198 51 Jurors 202 5, 6, 7, 54 Kedleston Avenue 169 50 Kelly Avenue 169 14 Kelvin Avenue 175 58

18

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Kensington Avenue 169 30 Kensington Avenue 211 63 Kent 203 13 Kindersley Avenue 175 64 King 196 3 King Edward Avenue 169 28 Kingsbury Avenue 180 58 Kingston 169 30 Kinkora 197 21, 23 Kitchener Avenue 211 63 Knox 196 32, 35, 36, 38 L’Espérance 167 20 La Salle Road 196 49, 50, 67, 69 Labadie 175 15 Labelle 200 27, 28 Laberge Lane 166 44 Labrecque 200 12, 18 Lacasse 211 40, 41, 42 Lachine (Ville) 169 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Lacombe Avenue 175 61, 62 Lacordaire 180 20, 21 Lacroix Avenue 169 14 Lafayette 200 18 Lafontaine 180 25, 26, 28, 29, 34, 38, 39, 43, 44, 47, 48 Lafontaine 203 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 58, 59, 60, 61, 62, 63 Laforce 203 57 Lafrance Avenue 167 25 Lagarde 198 17 Lagauchetière East 166 40, 41, 42, 43, 44, 45 Lagauchetière 200 32, 33, 34, 35, 36 Lagauchetière West 202 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 19, 54, 55, 56, 60, 61 Lagauchetière East 203 1, 3, 4, 5, 6, 7 Lajeunesse 198 45, 50, 51, 53, 54, 55 Lajoie 175 52, 56, 57 Lallemand 197 14 Lalonde Avenue 203 27, 31, 32, 63, 64 Lamarche Avenue 166 38 Lamartine 180 18 Lamont Avenue 169 14 Lamoricière 198 17

19

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Lamothe Avenue 198 54 Lamoureux Avenue 166 44 L’Ange Gardien 180 2 Langemark 180 12, 13 Langevin 211 31, 32, 33 Lannes 175 33, 34, 38 Lanoraie 169 35, 36 Lanouette 196 64 Lansdowne 211 65, 67, 68, 71, 73 Lapierre 197 4 Lapointe Boulevard 180 13 Laporte Avenue 211 29 Laprairie 169 4, 5, 8, 9 Larin 197 11 Larivière 203 42, 66, 67 Larochelle 203 1 Lartigue Avenue 203 18 Lasalle Avenue 180 22, 36, 37, 38, 39, 40, 51, 58 Latour 202 53, 54 Latreille 167 41 Laura Avenue 200 15 Laurier Avenue East and West 175 1, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 49, 59 Laurier Avenue East 198 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20 Laval 166 1, 8, 9, 21, 22, 34, 35, 61, 62 Laval Avenue 175 9 Laverdure 198 54 Lavers Lane 166 58 Laviolette Avenue 175 56 Lavoie Avenue 203 59 Lazard 175 64 Le Caron 169 10, 12, 13, 20, 21, 26 Le Jeune 175 14 Le Pailleur 180 8, 13, 14 Le Royer 200 38 Le Scarabé 166 55 Leber 196 25, 26 Lebrun Avenue 180 9, 12 Leclerc 197 7 Lecourt 180 13 Leduc 166 53 Lelièvre 180 7 Leman 198 48 Lenoir 211 42, 43

20

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Léonard Boulevard (voir St. 166 41 Dominique) Leprohon 169 13 Leroux 197 9 Lesage 175 20 Lesage 196 64 Lespérance 167 20 Letang 198 50 Letellier 169 34 Létourneaux Avenue 180 22, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 51, 58 Lévis 211 17 Lewis Avenue 211 64 Lexington Avenue 211 61 Limoge Lane 180 45, 46, 47, 48, 50, 521, 52, 53 Lincoln 197 35, 36 Lionais 166 20 Little St. Antoine (voir St. 197 1 Antoine) Liverpool 196 37, 38, 39 Logan 203 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 48, 55, 58, 59, 60 Longpré Lane 180 13 Lorne Avenue 202 78, 79, 80 Lorne Crescent 101 79 Lorraine Avenue 211 70 Louis Veuillot 180 20, 21 Louisbourg 169 34 Lover’s Lane 166 58 Lozeau 166 17 Lucie Place 169 33 Lumsden 198 53 Lusignan 196 15 Lusignan 197 5, 6 Lyall 180 17, 18 Lymburner Lane 211 1 MacDonald Avenue 169 32, 33 MacKay Institute 196 70 Madison Avenue 169 29, 30 Magdalen 196 24, 26, 27, 43 Maisonneuve 180 32 Maisonneuve 203 1, 2, 5, 6, 10, 11, 16, 17, 19, 20, 24, 29, 30, 39, 40, 48 Maline 200 8 Malo Avenue 203 31

21

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Mance 202 22, 26, 27, 32, 33, 37, 38, 44, 45 Mance (voir Jeanne Mance) 175 2, 3, 11, 16, 23, 28, 29, 33 Mansfield 202 60, 64, 65, 69 Manufacturers 169 1, 2, 4, 5, 9 Manufacturers 196 20 Maple 197 3 Maple Avenue 196 22, 23 Maplewood Avenue 175 59, 60, 61, 62 Marchand Avenue 203 64, 67 Marcil Avenue 169 1, 29, 31 Marcil Avenue 180 10 Maréchal 175 62 Maria 211 27 Marie Anne 166 1, 15, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Marie Anne 167 1, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 4748, 50, 51, 52 Marie Anne 203 56, 64 Marie Antoinette 180 12 Marie Jeanne Avenue 198 20 Marie Louise 166 56 Mariette Avenue 169 28 Marion Avenue 211 18 Market Square 166 46 Marlborough 167 1 Marlowe Avenue 166 31 Marlowe Avenue 169 1, 31 Marquette 167 41, 42 Marquette 198 11, 12, 13, 20, 21, 27, 47 Marseille 180 11, 12, 13 Marsolais 175 57 Martel Lane 196 66 Mary Jane Avenue 198 20 Masson 167 1, 36, 37, 38, 39, 40 Masson 180 52, 53, 54, 55, 56 Mathieu Lane 203 31, 37 May Avenue 196 44 Mayfair Avenue 169 28 Mayor 202 23, 24, 66 Mazarin 169 14, 15 McGill College Avenue 202 63, 65, 68, 69 McCord 196 9, 11, 12, 13, 14 McCulloch Avenue 175 59, 60 McDonald College 169 62

22

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district McDougall 175 55 McEachran Avenue 175 57 McGill 196 1, 3 McGill 197 1 McGregor 197 43, 44 McGuire 175 14, 20, 21 McKay 197 21, 23, 25, 26, 38, 39 McKenzie 180 2 McNicholl 197 19 McNider 175 59 McTavish 202 74 McVey 180 13 Meese Avenue 180 8 Melbourne Avenue 211 66 Melrose Avenue 169 1, 26, 29, 30, 31 Melrose Avenue 196 69 Melville Avenue 211 65 Menai 196 29, 30 Mentana 167 49, 50, 52 Mentana 198 1, 5, 15 Mentana 200 3, 4, 7 Mercier Avenue 180 12, 13, 14 Merritt Avenue 180 2 Messier 167 25, 30, 31 Metcalfe 202 59, 64, 69, 70 Metcalfe 211 62, 63, 64, 65, 66 Milner Avenue 169 50 Milton 180 58 Milton 202 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 75, 77, 78 Milville 211 65 Minto Avenue 169 24 Mistral 198 48, 52 Molière 198 41 Molson 180 57 Molson Terrace 203 2 Mondelet 203 53 Monette Lane 197 4 Monfort 196 6 Monk Boulevard 169 14, 18, 19, 23 Monsabre 180 20, 21 Montcalm 167 1 Montcalm 200 13, 14, 20, 23, 26, 30, 31, 33, 35, 36 Montclair Avenue 169 28

23

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Montcliffe 169 1 Montée du Zouave 166 56 Montée St. Laurent 169 70 Montée St. Michel 180 57 Montfort 197 3 Montgomery 167 21, 22, 23 Montmorency 196 20, 21 Montreal East 180 7 Montreal General Hospital 166 41 Montreal West 169 50 Montrose Avenue 211 60, 62, 68 Moreau 167 1, 9, 16, 19 Morel 167 28 Morin 211 18 Morin Avenue 203 50, 51 Morwood Avenue 198 54 Mountain 197 2, 3, 4, 17, 23, 24, 41, 42 Mountain 202 57, 72, 73 Mountain 211 60 Mousseau 180 9, 11 Mozart 175 44, 45, 47, 48 Mount Charles Place 166 46, 47 Mount Pleasant 211 60 Mount Royal Avenue 166 1, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Mount Royal Avenue 167 1, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 45, 46, 47, 48, 52 Mount Royal Avenue 175 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 59, 60 Mount Royal Avenue 198 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Mount St. Mary 197 17 Mount Stephen Avenue 211 65, 66 Mullarky Avenue 196 45, 46 Mullins 169 7, 9 Mullins 196 21, 22, 23 Munro 203 5, 6 Murray 196 6, 8, 9, 10, 12 Murray 211 62 Muse 180 8 Namur 175 63 Nancy 175 63 Napoléon 166 5, 6, 7, 63, 65, 66 Napoléon 200 4 Nazareth 196 3, 4 Nellada 203 63 Nelson 169 50

24

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Nelson Avenue 175 59 Nercan Place 169 33 Newman Place 169 33 Newmarch 196 63 Nicolet 167 1, 5, 11, 12, 13, 17 Ninth Avenue 180 54 Nolan 167 19 Normandie 180 12 North Avenue 175 57, 58 North Bank Road 211 48, 49, 51 Northcliffe 169 31 Northmount Avenue 175 61 Northview 169 50 Norwood Avenue 198 54 Notre Dame East 167 1, 2, 3, 4 Notre Dame 169 1, 25 Notre Dame de Graces Avenue 169 30, 31 Notre Dame de Grace (Ville) 169 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Notre Dame East 180 8, 9, 13, 14, 15, 19, 22, 23, 31, 32, 36, 41, 45 Notre Dame West 196 1, 3, 6, 12, 13, 15, 16, 17 Notre Dame West 197 1, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 13, 14 Notre Dame de Lourdes 200 25, 27 Notre Dame 200 36, 37, 38, 39 Notre Dame East 200 36, 37, 38, 39 Notre Dame East 203 1, 2, 50, 51, 52, 53 Notre Dame 211 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 24, 25, 27, 31, 34, 36, 38, 39, 40, 45, 47, 48, 51 O’Shaughnessy 169 35, 36 Ogilvy Avenue 169 35, 36 Old Orchard Avenue 169 1, 14, 15, 26, 29, 31 Oldfield 197 20, 21 Olier 196 14 Oliver Avenue 211 56, 59 Olivier Avenue 169 70 Olympia Boulevard 180 8 Omer 180 13 Ontario Avenue (pourrait être 180 9, 11, 12, 27, 28, 34, 35, 39, 40, Forbin) 44, 48, 49, 50 Ontario Crescent 197 42 Ontario East 166 52, 53, 54, 55, 56 Ontario East 167 1, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20, 21, 22

25

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Ontario East 200 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 Ontario East 203 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 56, 60, 61, 64, 65, 66, 68 Ontario West 202 13, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 66, 67 Orchard Avenue 169 14, 17 Orleans Avenue 180 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53 Orphanage 169 74 Osborne 196 69 Osborne 202 56, 58 Oscar Avenue 202 20 O’Shaughnessy 169 35 Ottawa 196 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 14 Outremont Avenue 175 55, 56, 57 Overdale 197 22, 23 Oxenden Avenue 202 79, 80 Oxford Avenue 169 1, 26, 29, 31 Pacific Avenue 196 36, 46, 48 Pagnuelo Avenue 175 60 Painchaud Lane 202 2 Palm Avenue 211 46, 47 Panet 203 1, 6, 7, 8, 9, 17, 18, 19, 25, 26, 27, 28, 41, 42 Panet Lane 203 1 Panet Place 203 1 Papineau Avenue 167 1, 27, 28, 34, 35, 36, 39, 41 Papineau Avenue 198 12, 20, 21, 56, 57, 58 Papineau Avenue 203 4, 11, 12, 14, 16, 21, 31, 37, 38, 44, 49 Papineau Terrace 203 49 Parc Cartier 211 37, 39 Parc Lafontaine 166 48 Parc Lafontaine 167 10, 12, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 Parc Lafontaine 200 3, 4, 7, 9 Paris 196 38, 39 Park Avenue 169 36 Park Avenue 175 1, 2, 11, 15, 16, 22, 23, 27, 28, 33 Park Avenue 202 33, 34, 36, 37, 45, 46 Parker 203 42 Parkside 169 50 Parthenais 167 25, 29, 30, 31, 32

26

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Parthenais 198 56, 57, 58 Parthenais 203 8, 50, 56, 57, 65, 66, 73 Pascal 180 17 Pasteur 169 34 Paterson Avenue 203 22 Patricia 169 28 Paul Kruger 180 54, 55 Paul Pau 180 8, 10 Paxton 197 7 Payette Lane 196 17 Pea Lane 197 1 Peck Lane 175 20 Peel 202 59, 70, 71, 73, 74 Peloquin Avenue 198 1, 55 Percival Avenue 169 50 Peronne Avenue 175 58 Perrault Lane 166 41 Persillier Avenue 169 34 Phillips Place 202 62 Picard Lane 166 51 Pichette Lane 196 15 Pictou Avenue 175 61 Pie IX Avenue 180 22, 41, 42, 43, 44, 49, 51, 52 Piedmont 175 61 Pigeon Lane 180 36 Pine 197 42, 43 Pine Avenue East 166 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70 Pine Avenue West 202 41, 45, 46, 47, 49, 73, 74, 79, 80 Place Marché 166 46 Plateau 202 22 Platt 202 27 Plessis 203 1, 6, 7, 9, 10, 17, 19, 25, 28, 29, 40, 41, 48 Plymouth Grove 197 18 Poincarré 198 1, 54 Ponsard Avenue 169 32 Pontiac 198 3 Poplinger Avenue 202 40 Porcheron Avenue 198 17 Portland 175 64 Post 196 1 Poupart 198 56, 57, 58 Poupart 203 52, 54, 58, 59, 62, 67 Pratt Avenue 175 58 Préfontaine 167 1, 2, 9, 16

27

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Prescott 202 15 Prévost 167 8 Prieur Lane 197 8 Prince 196 3, 4 Prince Albert Avenue 211 70, 72, 74 Prince Arthur East and West 166 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67 Prince Arthur West 202 31, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 77, 78, 79, 80 Prince George Avenue 203 66 Pronoveau 198 17, 18 Prospect 211 54 Providence 200 15 Provinciale Lane 203 55, 58 Prud’homme Avenue 169 24, 31 Queen 196 3 Queen Mary Road 169 32, 33 Queen Mary Road 175 62 Querbes Avenue 175 49, 50, 52, 53, 54, 55, 59 Quesnel 197 16 Quesnel 211 3, 4, 5 Quinn 180 13 Rachel 167 24, 25, 26, 27, 48, 49, 50, 51 Rachel East and West 166 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26 Racicot Place 203 1 Racine 198 54 Railway Track 197 10 Reading 196 32 Redfern Avenue 211 63 Redpath 197 42, 43 Redpath Crescent 202 79 Reeves Lane 180 31 Refus 200 3 Regent Avenue 169 26, 29 Regina Avenue 196 46 Rennie 169 50 Reskide 175 60 Resther 198 3, 4, 15, 16 Richardson 169 9 Richardson 196 19, 20 Richelieu 211 31, 42 Richmond 196 15, 21, 22 Richmond 197 7, 8, 17

28

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Richmond Square 197 6, 8, 17 Rielle 169 12, 13, 22, 23 Rielle 196 59, 66 Rigaud 200 8 Rioux 196 14 Rivard 166 1, 12, 25, 38 Rivard 198 2, 16, 17 Rivard 200 1 River 196 44 Riverside 196 29, 31 Riverview 211 64 Rivet 203 50 Rivoli Avenue 169 70 Robert 175 58 Robert 203 55 Roberval 169 10, 12 Robillard Lane 180 43 Robillard Avenue 200 29 Robin 200 18, 20, 21, 22, 23 Rochambeau 198 1, 42 Rockland Avenue 169 1, 23 Rockland Avenue 175 56, 57, 58 Rolland 197 4 Ropery 166 8 Ropery 169 4, 5, 6, 7, 8 Rosaire 198 48, 52 Rose 169 26 Rose de Lima 211 22, 23, 24, 25, 26 Rosedale Avenue 169 28 Rosemount Boulevard 180 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 Rosemount Boulevard 198 56 Rosemount Avenue 211 60 Rosklide 175 60 Roslyn Avenue 211 69, 71, 73 Ross 196 51 Rosyln Avenue 175 62 Rouen (voir Forsyth) 203 68, 69, 70 Rouen (voir Forsyth) 167 12, 13, 14, 15, 20, 21, 22 Rouville 167 2, 3, 8 Roy 200 1, 2, 4, 6, 7 Roy East 166 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 Royal Avenue 169 30 Rozel 196 33, 34, 37 Rupert 197 4 Rushbrooke 196 33, 37, 40, 44

29

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Rustique Place 169 33 Rutherford 202 58 Ryde 196 32, 33, 34, 35 Sackville 180 2 Salvation Army Hotel for Men 202 53 Sanguinet 166 44, 45, 50, 51, 55, 56 Saranac Avenue 169 32 Savignac 166 51 Savoie 200 15 School 197 3 Scotia 169 50 Seaforth 197 45 Seaver 167 1 Sebastopol 196 24, 28 Second Avenue 180 24, 25, 26, 27, 51, 56 Second Avenue 196 67 Seigneurs 196 16, 17 Seigneurs 197 8, 9, 10, 11, 18 Selby 211 52, 53, 63 Selkirk 197 45 Seminary 196 14 Septembre Avenue 169 25 Seventh Avenue 180 54, 55 Seymour 197 29, 30 Shakespeare Road 175 61 Shamrock Avenue 175 47 Shannon 196 4, 5 Shearer 196 20, 22, 23 Sheppard 203 72, 73 Sherbrooke East 166 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62 Sherbrooke 169 24, 28, 29, 30, 31 Sherbrooke 180 12 Sherbrooke 197 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Sherbrooke East 200 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Sherbrooke 202 22, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 66, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76 Sherbrooke East 203 15, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 49, 74 Sherbrooke 211 58, 59, 60, 63, 65, 66, 67, 70, 72, 73 Shuter 202 75, 76, 77, 78 Simpson 197 43, 44 Sir George Étienne Cartier 211 23, 26, 28, 35, 37, 49

30

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Sixth Avenue 180 55, 57 Smith 196 7, 9 Snowden Avenue 169 32 Somerville Avenue 198 54 Soulanges 169 7, 9 Souligny Avenue 180 10, 11, 12, 13 Souvenir 197 19 Souvenir Avenue 211 1 Spring Grove Avenue 175 60 Springfield Avenue 211 65, 66 Springland Avenue 169 23 Sisters Immaculate Conception 175 60 St. Alexander 202 5, 12, 14, 23, 53, 54, 62 St. Alexis 196 1 St. Alfred 198 51 St. Alphonse Avenue 169 25 St. Ambroise 211 23, 26, 28, 35, 37, 49 St. André 166 49, 51 St. André 167 49, 50, 51, 52 St. André 198 1, 4, 5, 15, 18, 22, 25, 29, 35, 38, 46, 48, 52 St. André 200 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 17, 18, 25, 28, 29, 32, 34 St. Antoine 197 1, 2, 4, 6, 8, 11, 12, 15, 16, 17, 18 St. Antoine 202 53, 56 St. Antoine 211 1, 2, 18, 19, 29, 30, 31, 32, 42, 43, 52, 53 St. Augustin 211 27, 28 St. Cecil 197 2 St. Charles 169 2, 3, 5, 6 St. Charles Avenue 198 55 St. Christophe 200 2, 6, 11, 16, 17, 25, 28 St. Claude 200 38 St. Columban 196 18 St. Cyrille 175 57 St. David’s Lane 197 1 St. David’s Place 197 1 St. Denis 166 1, 11, 12, 24, 25, 37, 38, 45, 51, 56, 62, 70 St. Denis 198 1, 2, 16, 17, 22, 23, 31, 32, 33, 34, 39, 40, 42, 43, 44, 53, 54 St. Denis 200 1, 5, 8, 10, 15, 27, 32, 34 St. Dominique 166 1, 4, 5, 17, 18, 30, 31, 41, 46, 47, 52, 53, 57, 58, 63, 64

31

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district St. Dominique 175 5, 6, 7, 14, 20, 21, 34, 35, 39, 40, 45, 46, 47, 48 St. Dominique 198 41 St. Donat 180 13 St. Elie 198 51 St. Emile 180 13 St. Fabien 211 15, 16 St. Famille 202 32, 38, 39, 43, 44 St. Foy 198 58 St. Félix 197 2, 3 St. Ferdinand 169 26 St. Ferdinand 211 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35 St. François Xavier 196 1 St. Gabriel 196 1 St. Gabriel 200 37 Ste. Geneviève 202 54, 60, 61 St. George 202 4, 7, 10, 14, 15, 16 St. George Place 211 70 St. Gérard 198 51 St. Germain 167 1, 8, 9, 15, 16, 18, 19 St. Germain Lane 203 11 St. Henri 196 3 St. Henri Place 211 31 St. Hubert 166 13, 26, 39, 51 St. Hubert 167 51, 52 St. Hubert 198 1, 3, 4, 15, 18, 22, 24, 25, 29, 30, 35, 38, 45, 48, 49, 52, 53 St. Hubert 200 2, 6, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 25, 28, 32, 34 St. James 169 24, 26, 50 St. James 196 1, 2 St. James 197 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 St. James 211 4, 5, 6, 7, 19, 20, 21, 24, 29, 30, 31, 33, 41, 42, 43 St. Jean de Dieu Hospital 180 16 St. Jérôme 167 1, 35, 36, 37, 38 St. Jérôme 180 54, 55 St. John 196 1 St. Joseph (voir Boulevard St. 175 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Joseph) 13, 14, 57 St. Joseph Place 202 23 St. Just 175 56 St. Just 180 13 St. Justin 166 47

32

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district St. Lawrence Boulevard 166 1, 3, 4, 16, 17, 29, 30, 40, 46, 52, 57, 63 St. Lawrence Boulevard 175 5, 6, 13, 14, 19, 20, 32, 34, 39, 45, 47 St. Lawrence Boulevard 196 1 St. Lawrence Boulevard 198 41, 53 St. Lawrence Boulevard 202 1, 19, 20, 21, 30, 31, 41, 49, 50, 52 St. Léon Avenue 169 70 St. Louis Place 166 49, 62, 68, 69, 70 St. Louis Square 162 62, 68 St. Louis 200 38, 39 St. Luke 197 32, 33, 34, 35, 36, 37, 45 St. Malo 180 14 St. Mark 197 27, 28, 29, 33, 34, 35 St. Martin 196 15, 16 St. Martin 197 7, 8, 9, 17, 18 St. Matthew 197 20, 21, 26, 27, 33, 35, 36, 37 St. Maurice 196 3 St. Michael Road 180 58 St. Nicholas 196 1 St. Norbert 166 52, 53, 54 St. Omer 169 25 St. Patrick 169 1, 2, 4, 11, 15, 19 St. Patrick 196 18 St. Paul 196 3 St. Paul 200 37, 38, 39 St. Paul Road 169 25 St. Paul Road 211 48, 49, 51 St. Peter 196 1 St. Philippe 211 32, 33, 34, 35, 36, 40 St. Philomène 211 36 St. Réal 169 34 St. Rémi 169 25 St. Rémi 211 45, 46, 48, 49, 51 St. Sacrement 196 1 St. Thomas 196 14 St. Timothée 200 12, 18, 19, 22, 25, 29, 32, 34, 35 St. Urbain 166 1, 2, 14, 15, 27, 28 St. Urbain 175 4, 5, 6, 12, 13, 18, 25, 26, 31, 32, 38, 44, 47 St. Urbain 198 53 St. Urbain 202 2, 3, 8, 9, 13,17, 18, 20, 22, 28, 29, 31, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 48, 49, 51

33

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district St. Valier 198 1, 22, 23, 31, 34, 39, 42, 45 St. Viateur Avenue 175 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 213, 24, 25, 26, 50, 51, 55, 56 St. Vincent 200 37 St. Zoé 211 28 St. Zotique 175 40, 41, 42, 43, 45, 46 St. Zotique 180 57, 58 St. Zotique 198 21, 27, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 47, 58 Stadacona Lane 167 7 Stadacona 167 1, 2, 5, 6, 7,8, 10, 11 Stanley 198 55 Stanley 202 58, 59, 70, 71, 72, 73 Stanton 211 62 Staynor 211 54 Ste. Adèle Avenue 169 1, 35, 36 Ste. Agathe 166 41 Ste. Agnès Lane 196 19 Ste. Catherine 166 47, 48, 49, 50, 51 Ste. Catherine 167 1, 2, 4, 5, 6, 7 Ste. Catherine Road 175 55, 56, 58, 59, 60, 63 Ste. Catherine 180 13, 23, 24, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 41, 42, 45, 46 Ste. Catherine 197 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 37, 38, 39, 41 Ste. Catherine 200 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 Ste. Catherine 202 14, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66 Ste. Catherine East 203 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 Ste. Catherine 211 56, 57, 58, 63, 64, 65, 74 Ste. Cécile 202 55 Ste. Claire Avenue 198 55 Ste. Clothilde 169 25 Ste. Clothilde (voir Dagenais) 211 48, 75 Ste. Elizabeth 166 43, 44, 49, 50, 55 Ste. Émile 211 22, 23, 25, 26, 27, 28, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 46, 50 Ste. Ève 211 22 Ste. Julie 166 51 Ste. Marguerite 211 32, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 42 Ste. Marie 169 34 Ste. Marie 211 49, 51 Ste. Monique 202 55, 60, 63 Ste. Rose 203 4, 8, 10, 11

34

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Ste. Thérèse 200 37 Stephens 169 25 Stirling Avenue 175 63 Strathcona Avenue 211 65, 66, 67 Strathearn Avenue 169 50 Strathmore 196 45 Stuart Avenue 169 35, 36 Stuart Avenue 175 55, 56, 57 Summerhill 197 44 Summit Crescent 211 61 Sunnyside Avenue 211 61, 69 Sunset Avenue 175 60 Surrey Gardens 211 61 Sussex 197 30, 31 Suzanne (maintenant Dante) 175 45, 46 Swail 175 61, 62 Swastika Avenue 102 32 Sydenham Avenue 203 10 Sydenham Avenue 211 68 Taillefer 197 4 Taillon 180 10 Tansley 203 13 Tara Hall Avenue 202 39 Tellier 180 9 Tenth Avenue 180 54 Terrebonne 169 28 Therrien 211 40 Thibodeau 203 56 Third Avenue 180 24, 25, 26, 27, 51, 56 Third Avenue 196 67 Thirteenth Avenue 180 58 Thirty-Third Avenue 198 44 Thornhill Avenue 211 62 Tiftin Avenue 180 9, 11, 12 Tolhurst 198 54 Torrance 197 4 Toulouse 180 18 Tourville 211 36 Tower 197 33 Townsend 169 28 Trafalgar Avenue 175 61 Trans Island Avenue 169 33 Treherne 196 47 Troy Avenue 196 48 Trudel Avenue 180 8, 17

35

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Trudel 197 7 Tupper 197 27, 28, 29, 30, 31 Tupper 211/ 58 Turcot 169 25 Turgeon 211 25, 26, 27, 28 Twelfth Avenue 180 53, 58 Twentieth Avenue 180 58 Twenty-Eight Avenue 180 58 Underhill Place 202 78 Union Avenue 202 60, 61, 62, 65, 67 University 202 60, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 74, 75, 78, 79 Upper Bellevue Avenue 202 72 Upper Belmont Avenue 211 61 Upper Lachine Road 169 50 Upper Lansdowne Avenue 211 61, 69 Upsala 196 47 Vaillant 169 25 Valiquette Lane 197 11 Vallée 202 15, 16 Vallières 166 17 Valmont 169 34 Valois 169 56 Valois 180 53 Valois Avenue 167 1, 5, 12 Van Horne Avenue 175 30, 32, 33, 53, 54, 57, 58 Vanutelli 169 33 Vendome Avenue 169 1, 23, 31 Verchères Avenue 202 18 Verdun Avenue 196 47, 56, 62, 68 Verdun Protestant Hospital For 196 70 Insane Vermette 180 51 Vermette 198 16 Versailles 196 13, 15 Versailles 197 4, 5, 6 Verville 169 35, 36 Viau Terrace 180 22 Victor Hugo 169 25 Victoria 175 62 Victoria Avenue 211 69, 70, 71, 72, 73, 74 Victoria Square 202 53, 65, 68 Viel 169 34 Viger 166 45 Viger Avenue 200 34

36

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Ville Marie 180 19, 25 Villeneuve 175 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 59 Villeneuve 198 1 Villeray 198 47, 49, 51, 52 Vimont 180 19 Vinet 211 2, 3, 5, 6, 7, 11, 14, 15, 16 Visitation 167 39 Visitation 200 14, 21, 24, 26, 31, 33, 36 Visitation 203 1, 7, 8, 18, 26, 27, 42 Vitré (voir Joslin) 166 40, 41, 42, 43, 44, 45 Vitré West 202 1, 2, 3, 8 Vivian 175 64 Voltigeurs 203 2, 5 Walker Avenue 211 18, 19 Walkley Avenue 169 28 Walnut 211 44 Walpole 175 64 Water 202 2 Waverley 175 12, 17, 24, 25, 30, 31, 38 Wellington 196 3, 4, 18, 19, 21, 22, 24, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 52, 61 Weredale Park 211 54 West Broadway 169 28 West End Avenue 175 58 West Hill Avenue 169 28, 30 Westbury Avenue 169 33 Western Avenue 169 1, 24, 26, 27, 28 Western Avenue 211 56, 57, 59, 63, 65, 68, 72, 73, 74 Western Hospital Avenue 197 31 Westminster Avenue 169 50 Westmount Avenue 211 69 Weston Boulevard 175 61 Wilder Avenue 175 58 William 175 63 William 196 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 16, 17 William Lane 180 39 Willibrods 196 60, 66 Willow Avenue 211 69 Willowdale Avenue 175 60 Wilson Avenue 169 29, 31 Winchester Avenue 211 72 Windsor 197 2 Windsor 202 56, 59 Windsor Avenue 211 70 Winning 202 22

37

Rue / avenue / institution Numéro du district Numéro du sous-district Winnipeg 167 9 Wiseman Avenue 175 55, 56, 57 William David 180 32, 33, 34, 51, 58 Wolfe 200 15, 19, 20, 22, 23, 26, 30, 33, 35 Wolseley Avenue 169 50 Wood Avenue 211 57, 59, 60 Woodland Avenue 169 23 Woodland Avenue 196 69 Woodstock 197 18 Workman 197 14 Workman 211 10, 11, 12, 13, 14, 15, 20, 21, 22, 24 Wrexham 197 6 Wurtele 167 20, 21, 23 Yamaska 211 51 York 169 12 York 211 74 Young 196 7, 8, 10 Youville 196 1

38