sign in sign up
<<
Home , Guixers, Sudanell, Vilaller

Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Josep M. Grau Pujol Manel Güell Junkert Mobilitat de la població civil de les Terres de Ponent a la ciutat de Barcelona després del setge de de 1708

Plantejament

esprés d’haver treballat en els llibres d’ingressos de l’hospital de la Santa Creu de Barcelona l’entrada de malalts del Camp de Tarragona i Terres de l’Ebre en els anys 1712-1713, abans del setge de la ciutat comtal1, i en resposta a l’amable invitació del Centre d’Estudis de les Garrigues de participar en la IX Tro- bada d’Estudiosos, centrada en la Guerra de Suces- sió a la comarca, ens hem proposat avaluar l’impacte del setge de Lleida (1708) sobre les anomenades Terres de Ponent. Per això, emprarem la matei- xa metodologia, l’anàlisiD del flux migratori (suposat per causa de guerra, ateses les circumstàn- cies) a través dels registres d’ingressos hospitalaris a Barcelona capital. Pensem que Barcelona constituïa la principal població del país, capital i darrer esguard de resistència, i que l’Hospital de la Santa Creu era la institució assistencial per pobres per excel·lència2. També, que es tracta d’una font registral contínua en el temps, cosa que ens ha permès comprovar la seva utilitat metodolò- gica per a altres guerres, com la de Separació (1640-1659) o la del Francès (1809-1814)3. Malgrat que els registres solament aporten noms i cognoms, nom dels pares, estat i proce- dència, són dades suficients com per avaluar aquests flux migratori a la capital del país, provocat per la guerra; en el cas que ens ocupa, concretament pel setge lleidatà. Una anotació marginal detalla la mort o supervivència del pacient, cosa important a l’hora d’establir taxes de mortalitat. La guerra de Successió va durar nou anys4, temps durant el qual hi hagué avenços i retro- cessos d’un i altre bàndol. Si ens centrem en 1708, hem de dir que els exèrcits aliats (Àustria, la Gran Bretanya i Holanda) eren victoriosos en tots els fronts contra els espanyols i francesos. De cop i volta, a les planures d’Almansa, prop d’Albacete, el duc de Berwick derrotà estrepito- sament els generals Galway i Das Minas. Amb més de cinc mil morts enemics i vuit mil soldats fets presoners, els borbònics deixaven sense infanteria el front català. Van caure aviat València i

1 Grau-Güell [e.p.a]. 2 Vegeu: Agut [1988], Reventós [2004] i Castejón [2007]. El fons documental que conté aquests registres (100 metres lineals i 988 volums i lligalls) està dipositat a la Biblioteca de Catalunya, al fons de Reserva. Fontanals [1993] i Tey [2006] . 3 Grau-Güell [e.p.b] i Grau – Güell [2011]. 4 Per a fer-se una bona idea de la situació bèl·lica del Principat, continua sent vàlid el clàssic de Sanpere [1905]. La millor actualització és la de Hernàndez – Riart [2007].

Fulleda 2013 77 Recerques i testimonis

després l’Aragó. És en aquest context bèl·lic que arribava Felip de Borbó, duc d’Orleans, disposat a conquerir Lleida per revenjar-se de no haver estat a temps a la victòria d’Almansa. El setge de la capital del durà dos mesos, des de l’onze de setembre de 1708 fins l’onze de novembre següent quan, extenuada i després d’una heroica resistència, va capitular5. No ens hi estendrem més que per perioditzar els fluxos migratoris de refugiats que en fugien, camí de Barcelona. L’objectiu de la comunicació és el d’avaluar l’impacte d’aquell setge sobre la població civil de les actuals comarques de la demarcació de Lleida, la Cerdanya, la Noguera, el Segrià, el Solsonès, l’Urgell, etc. Una forma d’avaluar aquest impacte és a través de la quantificació de refugiats que va generar, ni que sigui sumàriament. De malalts ponentins a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona sempre n’hi havia, però la nostra teoria és que el 1708 augmentarien les xifres. Per això analitzem també l’any 1701, any de pau i quietud social, que ens servirà per a contrastar resultats amb el de 1708. Un dels problemes de la font documental és la grafia dels cognoms, que en algunes ocasions, tot i tractar-se de la mateixa persona, en reingressos posteriors (si atenem als noms dels pares) presenten variacions, també en el cas de les dones casades i vídues, en les quals a vegades es barreja o confon el cognom patern amb el del marit. En el cas de les poblacions homònimes, si no s’especifica clarament el complement, hem desestimat l’anotació per evitar errors d’adscripció.

L’emigració de 1701 a Barcelona

Comencem, doncs, aquesta doble anàlisi migratòria amb el còmput dels registres de malalts ponentins el 1701. Hem marginat aquells ingressos d’individus procedents de la zona de l’Alt Pirineu (Alt Urgell, Cerdanya, Pallars, Ribagorça i la Val d’Aran), la Catalunya Central (el Solsonès) i la zona més propera a Lleida (Les Garrigues, la Noguera, el Pla d’Urgell, la Segarra, el Segrià i l’Ur- gell). Després de l’anàlisi geogràfica, procedirem a una anàlisi per sexes, estat i taxa de mortalitat.

Distribució comarcal dels ingressos de malalts de les actuals Terres de Ponent a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona en època de pau. Any 1701.

Alt Pirineu (176) La Val d’Aran, 12 La Noguera, 14 Alt Urgell, 53 Catalunya Central (20) El Pla d’Urgell, 2 La Cerdanya, 37 El Solsonès, 20 La Segarra, 38 Pallars Jussà, 23 Àrea de Lleida (81) El Segrià, 11 Pallars Sobirà, 46 Les Garrigues, 6 L’Urgell, 10 La Ribagorça, 4 Total: 276

Allò que més crida l’atenció en veure aquest quadre és l’alt nombre d’ingressos procedents del Pirineu, en major nombre que no pas de l’àrea més immediata de Lleida. Comarques com l’Alt Urgell, la Cerdanya o el Pallars Sobirà, que no són pas les de major població, són en canvi les que envien un major flux migratori. De fet, la zona altpirinenca aglutina el 63,53 % del total

5 Úceda [2007] 10-16, 76 i ss. Sobre l’impacte d’aquest conflicte militar a la zona nordoccidental, vegeu Bach [1983] i Mestre [2010].

78 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

d’ingressos. Aquest flux es pot explicar des de dues òptiques superposades, una d’estructural i l’altra de conjuntural. En primer lloc, la precarietat econòmica, laboral i de recursos de la zona, en ser més difícil subsistir a la muntanya que a les fèrtils planures cerealístiques i hortofrutícoles lleidatanes. Les societats de muntanya organitzaven la seva economia a l’entorn de l’activitat comercial, sigui per la necessitat de proveïment de productes alimentaris (oli, vi i pesca salada) sigui per l’explotació i venda dels productes propis (mineria, bosc i ramaderia). A l’alta muntanya catalana durant els segles XVI-XVIII es va produir un augment poblacional, una sortida per la reproducció de les unitats familiars fou l’emigració temporal dels seus membres, tant a l’hivern com en època de collites. Josep M. Bringué Portella calcula que al Pallars Sobirà, durant l’Edat Moderna, una tercera part de les cases eren pobres i no podien subsistir sense anar a jornal o a captar. Una de les sortides era l’emigració, la qual cosa suposava sovint la desaparició de les cases6. Conjunturalment, hem de tenir en compte que tot el nord del país va esdevenir camp de batalla en la segona fase de la guerra de Separació (1652-1659), i que la pèrdua del Rosselló i part de la Cerdanya amb el tractat dels Pirineus (1660), tingué una clara lectura geopolítica: va resi- tuar la frontera militar a la línia pirinenca, una frontera militar desprotegida en tant que mancada d’una mínima infraestructura defensiva (baluards, torres o fortificacions amb garanties); alhora, el comerç també se’n va ressentir7. La guerra dels Nou Anys (1689-1796) va donar el cop de gràcia a una situació social insostenible i degué provocar una dinàmica d’abandonament considerable, com considerable ho havia estat cinquanta anys abans el que havien sofert els comtats.

Distribució municipal dels ingressos dels malalts de les actuals Terres de Ponent a l’Hos- pital de la Santa Creu de Barcelona en època de pau. Any 1701.

Zona de l’Alt Pirineu , 1 Sant Llorenç de Morunys, 2 Alt Urgell (53) Sapeira, 1 Solsona, 11 Alàs, 3 Sant Serni, 1 Su, 1 Arcavell, 1 Salàs de Pallars, 2 Zona de Lleida Arfa, 3 , 1 Les Garrigues (6) Aristot, 1 , 5 L’Albi, 1 Ars, 1 Vilamitjana de la Conca, 3 , 2 Artedó, 2 El Pallars Sobirà (46) , 1 Bar, 1 Ainet de Besan, 1 , 1 La Bastida, 1 , 1 La Pobla de Cérvoles, 1 Castellbó, 3 Araós, 1 La Noguera (14) , 2 Ascàs, 1 Àger, 1 Fórnols de Cadí, 1 Escalarr, 1 , 2 Josa, 1 Escaló, 1 Bellfort, 1 Montanissell, 1 Escós, 1 Castelló de Farfanya, 1 Montellà, 2 Estac, 1 , 1 , 1 Esterri d’Àneu, 4 El Gros, 1 Organyà, 3 , 1 , 1

6 Vegeu: Bringué [1996] i Sanllehy – Bringué [2005]. 7 Vegeu: Casals [2010], Espino [2010] i Pojada [2010].

Fulleda 2013 79 Recerques i testimonis

Ribera d’Urgellet, 1 Gerri de la Sal, 3 Pedra, 1 La Seu d’Urgell, 12 Malmercat, 1 Ponts, 3 Tost, 1 Peramea, 1 La Vansa, 1 Tuixén, 2 Rialb, 2 Vilamajor, 1 Pobles no identificats del bisbat d’Urgell, 10 Ribera de Cardós, 3 El Pla d’Urgell (2) La Cerdanya (37) Roní, 1 Els Arcs, 1 Alp, 1 Son, 5 Ivars d’Urgell, 1 Arànser, 1 Sorpe, 4 La Segarra (38) , 1 Sort, 5 L’Ametlla de Segarra, 1 Das, 1 Surp, 1 , 2 Èguet, 1 Surri, 1 , 9 Er, 1 Tavascan, 1 Concabella, 1 Estoll, 1 Tírvia, 2 Domí, 1 Guils de Cerdanya, 2 València d’Àneu, 2 Florejacs, 1 , 1 Vilamur, 1 , 1 Llívia, 6 La Ribagorça (4) , 6 Meranges, 4 Durro, 1 Els hostalets de Cervera, 1 Montellà, 1 Pont de la Muntanya, 1 , 1 Mosoll, 1 Paüls, 1 El Mas de Bondia, 1 Oceja, 1 , 1 Baixes, 1 Pi, 1 La Val d’Aran (12) Sanahuja, 3 Planès, 1 Arròs, 1 Santa Fe, 1 Puigcerdà, 7 Bagergue, 1 Sedó, 1 Santa Leocàdia, 1 , 1 Talavera, 1 Tor de Querol, 1 Garòs, 2 Torà, 6 Travesseres, 1 Gessa, 1 El Segrià (11) Villec, 1 Les, 1 La Granja d’Escarp, 3 Urtx, 1 Salardú, 4 Lleida, 8 El Pallars Jussà (23) Tredós, 1 L’Urgell (10) Conques, 2 Catalunya Central , 4 Covet, 1 El Solsonès (20) , 1 , 1 Ardèvol, 2 , 1 Figuerola d’Orcau, 2 La Coma, 1 Tàrrega, 1 Guàrdia de Noguera, 1 , 1 Verdú, 1 Gurp, 1 , 1 , 2 Isona, 1 , 1 Total: 276

80 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

El quadre ens mostra una emigració molt dispersa. Amb un major flux destaquen: Cervera (9), Guissona (6), Llívia (6), la Seu d’Urgell (12) i Tremp (5), que, juntament amb Lleida (8), apleguen 46 dels ingressos de l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona. Representen el 16,66 % d’un total que es composa d’una majoria de poblacions que aporten únicament un, dos o com a molt tres emigrants. Aquell 1701 es van produir a Barcelona, uns 2.534 ingressos8, dels quals, com hem vist, 276 corresponien a pacients procedents de les comarques ponentines. Eren el 10,89 %, un percen- tatge quatre vegades superior al que vam atribuir als malalts i pobres procedents de les vegueries de Montblanc, Tarragona i Tortosa (2’68 %)9.

Malalts ingressats de les Terres de Ponent a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona per: estat civil i mortalitat. Any 1701.

ESTAT CIVIL Minyons 46 16,66% Fadrins 88 31,88% Casats 82 29’71% Vidus 39 14,13% No consta 21 7,60%

MORTALITAT 57 20,65% TOTAL 276 100,00%

Nota: Cada casella comprèn quatre unitats.

Dels 276 ingressats a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona, procedents de les Terres de Ponent, 176 eren barons, concretament un 63,76% que representen gairebé dues terceres parts. En el quadre veiem que els més joves, minyons i fadrins (134), computaven més del 48%, apropant-se a la meitat del total. Si consideréssim, de forma general, que els vidus són els indi- vidus de major edat, aquests representen poc més del 14% i són el segment menys nombrós. Ens crida l’atenció la taxa de mortalitat d’aquests ingressos, del 20,65%, o sigui que un de cada cinc ingressats, en sortia amb els peus per endavant. Dels 57 morts a l’hospital, 37 eren homes (64,91%) i una vintena, dones (35,08%). Entre els malalts hi consten sis llicenciats, que represen- ten el 2,17%, i també dues noies procedents de la Casa de Misericòrdia (0,72%).

L’èxode de 1708

Amb aquest apartat, encetem la contrastació per tal de copsar l’impacte que la guerra va tenir a Lleida i la seva zona d’influència. D’entrada, comprovem que els 307 folis del volum d’ingressos de l’hospital barceloní, a uns deu registres per foli, representen un total d’uns 3.070 registres o ingressos. D’aquests, 197 són els procedents de les comarques objecte del nostre estudi, la qual cosa representa el 6,41 %, quatre punts per sota del volum immigratori de 1701.

8 Computem uns 14 registres per foli dels 181 que ocupen en el volum corresponent, els de l’any 1701.

9 Grau – Güell [e.p.a].

Fulleda 2013 81 Recerques i testimonis

Distribució comarcal dels ingressos de malalts de les actuals Terres de Ponent a l’Hos- pital de la Santa Creu de Barcelona en època de guerra. Any 1708.

Alt Pirineu (102) La Val d’Aran, 5 La Noguera, 12 Alt Urgell, 44 Catalunya Central (9) El Pla d’Urgell, 3 La Cerdanya, 28 El Solsonès, 9 La Segarra, 17 Pallars Jussà, 8 Àrea de Lleida (86) El Segrià, 27 Pallars Sobirà, 15 Les Garrigues, 6 L’Urgell, 21 La Ribagorça, 2 Total: 197

El primer que comprovem és que existeix una disminució general en el nombre de registres. Estem passant dels 276 de 1701 als 197 de 1708 i resulta lògic que es produeixi. Ara bé, els únics llocs d’origen que no disminueixen el 1708, sinó que augmenten, són precisament a la plana de Lleida. El Segrià passa dels onze registres el 1701 als 27 el 1708, i l’Urgell dels onze, als 21. Constatem doncs, que el context bèl·lic sí que va afectar el flux immigratori. Lleida patia un terrible setge, i la població en fugia com podia. Aquesta dinàmica de disminució no la trobem, per exemple, si marginem els ingressats procedents de les comarques tarragonines (62 el 1701 i 75 el 1708). La guerra de Sucessió féu estralls a les comarques pirinenques a causa de l’increment de l’endeutament comunal, la minva d’alguns privilegis, els allotjaments de tropes i l’augment de la fiscalitat10, com arreu, però amb tot, potser oferia una relativa seguretat en mancar-hi els recursos de subsistència que haguessin estat objectiu dels exèrcits; o bé caldria pensar en l’existència d’altres focus alternatius d’emigració, al sud de França o a l’interior de la Península Ibèrica.

Malalts i pobres de les Garrigues, ingressats a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona, segons sexe, estat civil i mortalitat. Anys 1701, 1708 i 1712-1713.

SEXE Barons (1701) 5 83’34 Fèmines (1701) 1 16’66 Barons (1708) 4 66’67 Fèmines (1708) 2 33’33 Barons (1712-13) 26 68’43 Fèmines(1712-13) 12 31’57

ESTAT CIVIL Minyons (1701) 1 20’00 Fadrins (1701) 3 60’00 Casats (1701) 1 20’00 Vidus (1701)

10 Bringué [1996].

82 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Minyons (1708) 1 20’00 Fadrins (1708) 4 80’00 Casats (1708) 0 Vidus (1708) 0

Minyons(1712-13) 12 38’70 Fadrins (1712-13) 7 22’59 Casats (1712-13) 7 22’59 Vidus (1712-13) 5 16’12

MORTALITAT (1701) 0 (1708) 0 (1712-13) 2 100’0

D’entrada podem fer tres observacions interessants. L’emigració del bienni 1712-1713 va ser molt més forta que cap altra, molt més que no pas la de 1708, quan es va produir el setge de Llei- da11. Aquesta emigració va ser majoritàriament masculina, ja que el nombre d’homes supera el de les dones, en ser el 70 % del total. Finalment si ens fixem en l’edat, constatem que minyons i fadrins sumen més del 65 % (65’85 %), que els vidus són testimonials (cinc, el 12,19 %), i els casats poc més (vuit, el 19’51 %). Ens sobta la baixa taxa de mortalitat, de només dos individus durant els tres períodes, i ho podem atribuir al fet que els motius per ingressar a l’hospital barce- loní serien més per desemparament o pobresa que per malaltia estricta, cosa que acreditaria la teoria que la gran majoria d’ingressats de les Garrigues eren refugiats que fugien.

Conclusions

El contrast amb els malalts de 1701 ens serveix per a comprovar que el 1708, any de crisi militar, disminuí el flux migratori (de 276 ingressos es passa a 197), però ho féu pel fet que sem- bla interrompre’s l’emigració pirinenca, que per la precarietat de recursos de la zona hauria de ser una constant en temps normalitzats. Els ingressos procedents de l’àrea de Lleida, en lloc de disminuir, augmenten (de 81 passen a ser 86, en percentatges, d’un 29,34 %, evolucionen a un 43,65 %). Es va notar, doncs, la situació de crisi política, i molts dels ingressats a Barcelona haurien estat, sens dubte, refugiats de guerra. La comarca de les Garrigues, segons les dades resultants del nostre estudi, sembla que va viure la crisi militar amb relativa calma. El nombre de refugiats a Barcelona és el mateix en els anys 1701 i 1708, encara que pel baix nombre de la mostra no sigui una dada gaire concloent. Allò que sí que es va notar fou el flux migratori del bienni 1712-1713, que passa de cinc individus a 31, cosa que ens fa pensar que la zona va patir molt més l’ocupació borbònica del final de la guerra, que no pas el setge lleidatà de 1708. A la recerca de perfils-tipus dels ingressats ponentins a Barcelona, i amb les dades i percentatges de què disposem, podem dibuixar el perfil de l’emigrant de 1701 com el d’un baró, procedent de la zona pirinenca (per exemple de la Seu d’Urgell), jove o adolescent (en tant que fadrí casador) que es

11 Vegeu Torras [1999].

Fulleda 2013 83 Recerques i testimonis

recupera de la malaltia que el du a ingressar a l’hospital barceloní. El perfil-tipus corresponent a 1708 seria similar, en tant que les xifres s’apropen força, llevat del fet que, en aquest cas, hauríem de resituar la procedència a la ciutat de Lleida, i no al Pirineu. Referent a les Garrigues, ens valdria el mateix perfil- tipus que acabem de comentar, llevat del període 1712-1713, que l’hauríem de canviar lleugerament. En lloc d’un baró fadrí, ara seria un minyó de menys de dotze anys, ja que la majoria dels ingressos procedents de les Garrigues entre 1712 i 1713 a Barcelona foren nois de curta edat (“minyons”).

Bibliografia

Agut [1988] Agut, Joan. “El Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, más de cinco siglos de història”, Catalò- nia Cultura, 10 (1988) 46-47.

Bach [1983] Bach i Riu, Antoni. “Crònica de la guerra de Successió a les terres de Lleida, per un pagès del Palau d’Anglesola”. Ilerda, 44 (1983) 171-187.

Bringué [1996] Bringué Portella, Josep M. “Comunitats i béns comunals al Pallars Sobirà, segles XV-XVIII”. Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics, Barcelona, 7 (1996) 115-128.

Capdevila [2008] Capdevila Muntadas, Alexandra. “Batalló, setges i represàlia. La guerra de Successió sota la mirada d’un oficial borbònic”. Ex Novo. Revista d’història i humanitats, 5 (2008) 97-112.

Casals [2010] Casals, Àngel. “’Que todo ello se tiene por un cabello’: la guerra a Catalunya entre la caiguda de Barcelona i el Tractat dels Pirineus (1652-1659)”. Dins: Jané, Òscar (ed.). Actes del congrés Del Tractat dels Pirineus a l’Europa del segle XXI: un model en construcció? Col·loqui Barcelona- Perpinyà, 17-20 de juny de 2009. Barcelona: Museu d’Història de Catalunya / Generalitat de Ca- talunya. Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, 2010, 139-151.

Castejón [2007] Castejón, Nativitat. Aproximació a l’estudi de l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona. Reper- tori documental del segle XV. Barcelona: Fundació Noguera, 2007.

Espino [2010] Espino López, Antonio. “La configuració d’una nova frontera militar a Catalunya, 1659-1667”. Dins: Jané, Òscar (ed.). Actes del congrés Del Tractat dels Pirineus a l’Europa del segle XXI: un model en construcció? Col·loqui Barcelona-Perpinyà, 17-20 de juny de 2009. Barcelona: Museu d’Història de Catalunya / . Departament de Cultura i Mitjans de Comuni- cació, 2010, 199-211.

Fontanals [1993] Fontanals, Reis, “El archivo del Hospital General de la Santa Creu de Barcelona”, Tabula. Re- vista de Archivos de Castilla y Leó, Salamanca, 2 (1993) 123-140.

Grau - Güell [2011] Grau i Pujol, Josep M.T.; Manel Güell. “Les migracions: una altra conseqüència de la guerra”, A Carn! [En línia], Maig de 2011, núm. 16 (Monogràfic dedicat al setge de Tarragona de 1811), p. 68-74. www.acarn.cat

84 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Grau – Güell [e.p.a] Grau Pujol, Josep M.; Manel Güell. “Refugiats de les vegueries de Montblanc, Tarragona i Tortosa a Barcelona al final de la Guerra de Successió (1712-1713)”. Comunicació presentada al VII Congrés d’Història Moderna de Catalunya. Barcelona: Universitat (UB), 2014 (en premsa).

Grau - Güell [e.p.b] Grau i Pujol, Josep M.T.; Manel Güell. “Refugiats civils del Camp de Tarragona a Barcelona els dos primers anys de la Guerra de Separació (1640-1641)”. Pedralbes,(Barcelona), UB (en premsa).

Mestre [2010] Mestre, Esteve. “La guerra de Successió al Pla d’Urgell (1705-1714)”. Mascançà. Revista d’Es- tudis del Pla d’Urgell, (),1 (2010) 65-80.

Molas [2000] Molas i Ribalta, Pere. “El marquès d’ a la guerra de Successió”. Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics, (Barcelona),11 (2000) 51-59.

Pojada [2010] Pojada, Patrici. “El comerç entre guerra i pau als Pirineus catalans abans i després del tractat del 1659”. Dins: Jané, Òscar (ed.). Actes del congrés Del Tractat dels Pirineus a l’Europa del segle XXI: un model en construcció? Col·loqui Barcelona-Perpinyà, 17-20 de juny de 2009. Barcelona: Museu d’Història de Catalunya / Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, 2010, 305-313.

Reventós [2004] Reventós i Cunill, Jacint. “L’Hospital de la Santa Creu. Una aproximació a la seva història”, L’Avenç, (Barcelona) 291 (maig 2004) 12-17.

Sanllehy – Bringué [2005] Sanllehy, M. Àngels - Josep M. Bringué. “Les muntanyes i els homes. Una aproximació a la societat, l’economia i la història”, Història Grària, (Barcelona), 18 (2005), 15-46.

Sanpere [1905] Sanpere y Miquel, Salvador. Fin de la nación catalana. Barcelona: L’Avenç, 1905 (Barcelona: Base, 2001).

Torras [1999] Torras i Ribé, Josep M. La guerra de Successió i els setges de Barcelona (1697-1714). Barce- lona: Rafael Dalmau, 1999 (Bofarull; 4).

Tey [2006] Tey i Freixa, Roser.“L’Arxiu Històric de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, font de diversi- tat”, Paratge. Quaderns d’estudis de genealogia, heràldica, sigil·lografia i nobiliària, (Sant Cugat del Vallès), 19 (2006) 35-48.

Úceda [2007] Úceda, Òscar. Lleida 1707. La ciutat massacrada. Lleida: Edicions de la Clamor (Institut d’Es- tudis Ilerdencs / Diari Segre S.L.), 2007.

Fulleda 2013 85 Recerques i testimonis

Apèndix

1. Malalts i pobres originaris de les Garrigues ingressats a l’Hospital de la San- ta Creu de Barcelona (1701) Font: BC (Biblioteca de Catalunya), Fons Hospital de la Santa Creu (HC), Registre malalts 1701, sign. 129. L'Albi? Albi - Joan-Manuel, fadrí, fill de Pere-Joan (octubre). Porta sabates. Arbeca - Josep Baget, fadrí, fill de Josep (gener). - Manuel Rei, fadrí, fill de Lluís (octubre). Porta sabates. Les Borges Blanques - Feliu Camps, minyó, fill de Jeroni (novembre). Fulleda - Salvador Queraltó, llicenciat, fill de Josep. Porta barret i capa (juny i juliol). La Pobla de Cérvoles -Antònia Català, filla de Joan. Casada amb Lorenzo González. Porta sabates (gener).

2.Malalts i pobres originaris de la comarca de les Garrigues ingressats a l’Hos- pital de la Santa Creu de Barcelona durant la Guerra de Sucessió (1708) Font: BC, Fons HC, Registre malalts 1701, sign. 129. L’Albi - Joan Tarragó, fadrí, fill de Francesc (juny 1708). Porta sabates. Arbeca - Manuel Valls, fadrí, fill de Lluís (Juliol 1708). - Maria Rossell, fadrina, filla de Jaume (setembre 1708). Porta sabates. L’Espluga Calba - Josep Huguet, minyó, fill de Josep (gener 1708). Fulleda - Josep Huguet, fadrí, fill de Josep (febrer 1708). - Isabel, filla d’Agustí (agost 1708). Porta caputxa blanca i gipó groc.

3. Refugiats originaris de la comarca de les Garrigues ingressats a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona durant la Guerra de Sucessió (1712-1713) Font: BC, HC, Registre de Malalts, 143 (1712-1713) 1712 L’Albi - Una minyona, filla de Bartomeu (juny 1712). - Llorenç Samsó, fill de Llorenç. Casat amb Maria (desembre 1712). Porta espardenyes.

86 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Arbeca - Rafael Cervera, minyó, fill de Francesc (juliol 1712) - Francesc Perelló, fill de Josep. Vidu de Maria (agost 1712). Porta espardenyes. - Caterina Font, filla de Pere, vídua de Joan Perera (setembre i novembre 1712). Porta sabates. - Joan Lleonart, fill de Joan (setembre i novembre 1712). Porta espardenyes. - Jeroni Vidal, fadrí. Fill de Jeroni (octubre 1712). Les Borges Blanques - Jaume Serrano, fadrí, fill de Josep (maig 1712). Porta espardenyes. - Maria Falcó, fadrina, filla de Joan (juny 1712). Porta sabates. - Isidre Gener, minyó, fill de Josep (juliol i agost 1712). Va descalç. - Teresa Puig, minyona, filla de Felip (agost 1712). Va descalça. - Anna Maria Focencès, fadrina, filla de Ramon (novembre 1712). Porta sabates. L’Espluga Calba - Maria Miró, filla de Francesc. Casada amb Llorenç Samsó (maig 1712). Porta espardenyes. - Jaume-Ramon Bornós, minyó, fill de Pau (agost, setembre i octubre 1712).Va descalç. Granyena - Pere Oriola, fill de Sebastià. Casat amb Isabel (juliol 1712). Porta espardenyes. - Roc Estelló, fadrí, fill de Roc (juliol 1712). Porta espardenyes. El Vilosell - Margarida Guiu, filla de Francesc, vídua de Ramon Forès (agost 1712). - Jaume Ros, minyó, fill de Jaume (juliol i setembre 1712). Va descalç. - Jaume Ros, fill de Pere i vidu de Dionísia (desembre 1712). Mor el 27 de gener de l’any se- güent, porta espardenyots.

1713 L’Albi - Paula, filla de Gabriel. Casada amb Jaume Sants (maig 1713). Porta espardenyes. Arbeca - Gabriel Roig, fill d’Antoni. Vidu de Paula (maig 1713). Porta espardenyes. - Narcís Balcells, fill de Josep (juny 1713). Porta espardenyes. Les Borges Blanques - Teresa Cossó, fadrina, filla de Miquel (febrer 1713). Porta sabates. - Josep Garsanall, fadrí, fill de Bernat (desembre 1713). Va descalç. L’Espluga Calba - Bernat Llavorer, minyó, fill de Pau (maig 1713). Va desclaç. - Pau Llaurador, fill de Josep. Casat amb Elisabet (gener 1713). Porta espardenyes.

Fulleda 2013 87 Recerques i testimonis

Granyena - Jeroni Ferrer, fill d’Andreu. Casat amb Francesca (març 1713). Porta una sabata i una espar- denya. - Jaume Sorts, minyó, fill de Valentí (setembre 1713). Morí el 16 d’octubre del mateix any. - Pere Oriola, fill de Pere (juny 1713). Porta espardenyes. Juneda - Teresa Marsal, filla de Joan (febrer 1713). Va descalça. - Roc Rosselló, fill de Roc, soldat del Regiment de la Diputació (agost 1713). Porta casaca blava, baioneta, casalina, calces blanques, mitges pardes i espardenyes. Sortí el 31 del mateix mes i any. - Francesc Pallisser, minyó, fill de Joan (març 1713). Va descalç. - Margarida Pallisser, filla de Jeroni (abril, juny 1713). Porta sabates. - Francesc Aparici, minyó, fill de Joan (maig 1713). Porta espardenyes i sabates. La Pobla de Cérvoles - Josep Blai, minyó, fill de Joan (gener i agost 1713). Primer porta espardenyes i després va descalç. El Vilosell - Bonaventura Mateu, fill de Francesc. Casat amb Maria Anna. Porta casaca, barret i esparde- nyes (març 1713). - Jaume Ros, minyó, fill de Jaume. Va descalç (abril 1713). - Emerenciana Saclota, filla de Joan i vídua de Josep M. Miró (febrer 1713). Nota: El setembre de 1714 localitzem a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona a Josep Saurà, fill de Ramon, casat amb Maria, de Granyena, i a Ramon Tarragó, fadrí, de les Borges Blanques. Un dels problemes de la font és la grafia de molts cognoms, a vegades la mateixa persona se li assigna dues o tres grafies diferents, suposem per la deficient transcripció fonètica i per la raresa d’alguns patroní- mics a Barcelona, almenys per a l’escrivent.

4. Correspondència relacionada amb les comarques de les Garrigues i el Pla de Lleida 4.1.Carta dels jurats de la vila d’Ulldemolins als jurats de Reus Font: Arxiu Comarcal del Baix Camp (ACBC), Fons Municipal de Reus (FMR), Correspondèn- cia, sig. 514/1. Ulldemolins, 22 de març de 1706. “Magnífichs senyors jurats de la vila de Reus, Vuy dia 22, a les 2 de la tarde, [ha] arribat molta jent de la part de Urgell en esta vila [de Ullde- molins], fugint del enemich, pues air a la tarde passaren lo riu de Segre, als bados de , y han saquejat Torres [de Segre] y , y se diu que tot o brasen y maltracten, y en este punt, [ha] arribat notísia serta que ya an arribat a saquejar lo lloch del Canó [Alcanó] y Granye- na, donaran este avís a vostres mercès que ab tot esfors de jent los sie posible, acudien a esta nessesitat, pues si arriben per este país, se pot dir són en lo Camp de Tarragona, se serviran par- ticipar esta notísia a les demés viles del Camp, per a que ab tota promptitut fasen anar tota la jent puguen per a traurer, sis podrà donar remey en esta desdixa quens amenasa tant lamentable.

88 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Confiam se commiseraran de estes terres, y faran lo bé de tots, Déu a vostres mercès guarde y prospere, de esta vila de Ulldemolins, mars 22 de 1706. Servidors de vostres mercès que sa mà besa, Los jurats de Ulldemolins. Senyors jurats de la vila de Reus”.

4.2.Carta que envia Joan Pedret des de les Garrigues als jurats de Reus informant dels moviments de tropes de l’enemic Font: ACBC, FMR, Correspondència, sig. 514/1. La Pobla de Cèrvols, 27 de març de 1706 “Magnífichs senyors, avent arribat lo die 25 a la tarde a , dit die a la nit tinguèrem alguna notícia de aver lo enemich eixecat lo camp de Torres de Segre y haver passat aquell die per davant Aspa encaminant-se a fer nit a Juneda, com en efecte avent air al matí eixit Pau Miró y Ramon Mestres a Castellda[n]s, sens averiguaren aver estat així y per un home de les Borges de Urgell que se trobava present quant los jurats de les Borges tornaren de donar la obediència, se sabé trobar-se aquella nit passada en Juneda lo Senyor Duch de Anjou ab lo[s] senyors Mar- quès de Aytona y Bisbe de Lleyda y son exèrcit compost segons la opinió més corrent de tres mil cavalls poch més o menos, y infanteria fins al cumpliment de uns dotze mil homens, gent de Rey y gran número de assemiles encaminant-se, segons ells deyen a Barcelona, tot camí ral. La mateixa notícia tingueren per una partida fiu a Granyena, y ab lo recel de que no se encaminasen a eix Camp, en la nit nos avem partit de Juncosa y fet cap a la Pobla de Cèrvols, aont per un propi, feren al senyor Marquès de Rubí a Ulldemolins, sens ha donat orde de anar a Vinaixa, si bé segons les notícies avem tingut aquí, que són certes, lo enemich apar ha deixat ja lo camí de aqueix Camp, avent fet ja nit, segons se creu a Cervera, puix air a les dotze de migdie, passava entre Vilanova [de ] y Bellpuig, y així no hi ha que duptar de que marcharà ab esta gent, la de l’Ampurdà y la Armada de mar. Sobre açò vostres mercès disposaran lo que los apareixerà convenir, de procurar se tinga quietut aquí, que és cert, és de suma importància per a tots. Quedo com sempre a la obediència de vostres mercès, a qui Déu guarde molts anys, Pobla de Cèrvols y mars 27 de 1706, Besa la mà de vostre smercès son molt servidor, lo Don Joan Pedret”. Nota: “Lo tambor casat aquí, nos volia deixar, dient vostres mercès li avien offert socorrer-li en alguna cosa la dona, y que ha tingut notícia que no ho han fet, vostres mercès daran en açò la providència los apareixerà. Si acàs tenien arreplegades algunes bayonetes, poques o moltes, envien-les per lo home del pa. Lo home del pa podrà venir dret a [monestir de] Poblet, que allí lo pare Josep Vallès, li dirà aont serem”.

4.3.Carta que Francesc Calderó, administrador dels pous de gel de Prades, envia als jurats de Reus sobre la provisió de gel a diverses poblacions de les Garrigues i l’Urgell Font: ACBC, FMR, Correspondència, sig. 514/2. Prades, 11 de maig de 1707. “La causa de aver hestat larch en donar notísies a vostres mercès de les coses tocant als pous de gel de esta vila [de Prades] no és estat falta de voluntat, sinó lo averme donat Déu nostre Senyor que mereixe ab 3 senmanes de llit y no poder escriure, tot sie per amor sua. Lo que tinch que partisipar a vostre smercès és que se a fet venda de 50 càrregues de neu a la vila de les Borges [Blanques], a deu, més o menos, a raó de 2 lliures 12 sous càrrega, y fou causa lo Vilusell, que los brindava a que la prengesen ally lo donarsals menos de mitga dobla. Vuy a vingut lo síndich de Velpuix [d’Urgell] y ne avem ajustades 100 càrregues, a miga dobla, y lo dit síndich se nés tornat a buscà poder della vila per a obligarse, yo me pres aqueix inperi sens donarlos notísia per convinir així per le sraons referides del Vilusell, que a no ser que no tenen

Fulleda 2013 89 Recerques i testimonis

bastanta seguritat, no auríem pugut lograr eixa venda. Los senyors de Anglesola me han fet en- tendre que al mateix preu ne pendran altes 100 [càrregues] poch més o menos, yo nols e gosat donar lo si sens son consentiment, per no saber si vostres mercès estarien ab ningun empeño, però me creye que’lls serviríem a vostre smercès, o miren sino tenen més que Vilafranca [del Penedès] y Vilaseca, no caldria repart y despues mos podríem està a la mira, sino que fos alguna plasa de poca importànsia, que ja tindríem despedida la partida demanava Lleyda, que de la ma- nera corresponen, tan se val estan menos, a mi no mes estat possible baixar a la cobrança ni de alguns dies tampoch. Per les festes de Pasqua, me digué lo senyor pare, en cap fora segura, yo de paraula, per no poder hescriure, o vas envià a dir al senyor Vager o solicitàs, puix ell avia fet lo tracte, ja diu me donaria avís, jo crech que sen deu cuidar poch. Yo salvant son pare per part d’eixa vila [de Reus] faria anar perçona per a veure la húltima resulusió, y farà molta més (mela) que lo anar-i jo pobre piteu que nom crec, yo aver de aribà ab això, y se conplirà lo dicho de algun home que digé lo que mos està pasant. Jo sento en l’ànima que vostres mercès tingen eixes 426 lliures epaxerades que conte val lo que an de donar no fa de 140 càreges an d epagar a 34 rals càrega rellevades 50 lliures me dona- ren per lo ansitjà que és lo tractat y abonat per la ciutat a vostres mercès, ab una carta que consta a modo de obligasió que vostres mercès tenen. Los senyors de Vilafranca no se nan portat sinó 2 càrregas, lo tems va fret, no sé quant s’ascalfarà, alfin me donaran avís del negosi de Anglesola que pora ser lo síndic no sie así diumenge primer vinent, y en coses de son servey manar-me, que en tot obeyré ses ordes y desitjarie moltes ocausions de servir-los Déu a vostres mercès guarde dilatats anys, com desitja este son servidor. Prades y maig, als 11 de 1707, son més homil servidor de vostres mercès, que sa mà besa, Francisco Calderó. Magnífichs senyors jurats de Reus”.

4.4.Carta que els paers de Lleida envien als jurats de Reus demanant gel dels pous de Prades per atendre als malalts civils i militars que hi ha a la ciutat Font: ACBC, FMR, Correspondència, sig. 514/2. Lleida, 25 d’agost de 1707. “Magnífichs senyors Després de repetir a vostres mercès les gràcies de la provisió de la neu, del que quedam ab suma gratitut, sens ofereix dir a vostres mercès, que en atenció va augmentant lo número de malalts, tant soldats, com paysans, com també lo número de forasters ques recullen en esta ciutat [de Lleida], estam precissats a fer nova suplica y petició a vistres mercès nos augmenten les càrregues de neu en quant possible sie, en tot cas y si pot ser practicable venir-ne cada dia, y transportar-ne a esta ciutat [de Lleida], serà añadir expressions noves en nosaltres de majors atencions y ab aquest pretest quedam esperançats en que vostres mercès nos aconsolaran tot lo que servirà de singular favor y agasajo de vostres mercès, ab la seguretat que en avant se cor- respondrà ab igual finesa y correspondència a vostres mercès, cuya vida prospere lo cel y guarde com vostres mercès tenen merescut, Leyda y agost, 25 de 1707, Besa la mà de vostre smercès, sos més certs servidors, Los pahers de la ciutat de Leyda, Francisco Romero, Josep Porsela. Als magnífichs senyors jurats de la vila de Reus”.

90 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

5.Malalts de les Terres de Ponent ingressats a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona l’any 1701 Font: Biblioteca de Catalunya (BC), Fons Hospital Santa Creu de Barcelona, Registre d’entra- da de malalts 129. Alt Urgell Alàs - Maria, filla d’Andreu. Vídua Giralt (juliol 1701). - Francesc Batlle, minyó, fill d’Antoni (octubre 1701). - Andreu Ferrer, llicenciat, fill de Jaume (octubre 1701). Porta capa i vestit negre. Arcavell - Maria-Ricarda Bernarda, filla d’Isidre. Casada amb Joan Font (juliol 1701). Arfa - Maria Prats, fadrina, filla de Josep (març 1701). - Margarida, filla de Pere. Vidua de Ponsana (setembre 1701). - Caterina Badia, fadrina, filla de Josep (desembre 1701). Aristot - Antoni, fadrí, fill d’Andreu (octubre 1701). Ars - Maria Trullà, filla de Pere (octubre 1701). Artedó - Caterina Serrador, fadrina, filla de Ramon (setembre, octubre i desembre 1701). - Antoni Perucho, fill de Pere (octubre 1701). Bar - Jacint Ambort, llicenciat, fill de Gaspar (febrer 1701). Porta un vestit negre. La Bastida - Miquel, minyó, fill d’Ignasi. De la casa de la Misericòrdia (maig i novembre 1701). Castellbò - Francesc Ferrer, fadrí, fill de Pere (octubre 1701). - Madrona Teixidor, minyona, filla de Gregori (agost i novembre 1701). - Josep Font, minyó, fill de Jeroni (desembre 1701). Estamariu - Joan Guinot, fill de Joan (abril 1701). - Pere-Martí Guinot, fadrí, fill de Pere-Martí (desembre 1701). Fórnols de Cadí - Joan-Pere Farràs, fadrí, fill de Pere (setembre 1701). Josa - Pere Peresa, fill de Joan (juliol 1701). Montanissell - Mateu Sint, fill de Pere. Vidu (juliol 1701).

Fulleda 2013 91 Recerques i testimonis

Montellà - Ignasi Merlé, minyó, fill de Bernat (agost 1701). - Josep Isern, fill d’Ernest. Casat (novembre 1701). Oliana -Maria Sin, filla de Joan. Muller de Felicià Costa (abril, maig i juny 1701). El novembre i desem- bre ja consta com a vídua. Porta sabates. Organyà - Miquel Jusanta, fill de Miquel (gener 1701). - Joan Argelés, minyó, fill de Bartomeu (abril 1701). - Pierre de la Font, fill de Joan (novembre 1701). Mor el 4 de desembre del mateix any. Porta espardenyes. Ribera d’Urgellet - Joan Picó, fadrí, fill de Joan (octubre 1701). Seu d’Urgell - Emerenciana, filla d’Antoni. Casada amb Joan Pont (gener 1701). Mor el 15 del mateix mes i any. - Francesca Vidal. Casada amb Cristòfor Pec (març 1701). Porta sabates. -Ignasi Cerdà, minyó, fill de Julià (març 1701). - Astàsia Moliner, filla de Pere. Casada amb Antoni Pallarès (març 1701). - Joan Custodi, fill d’Ermengol. Casat (abril 1701). - Magdalena Bellina, filla de Miquel. Vídua (abril 1701). Mor el 5 de maig del mateix any. - Caterina Gentil, filla de Nicolau. Casada amb Josep Elia (maig 1701). - Joan Ferrer, minyó, fill d’Andreu (maig 1701). - Margarida Quinset, fadrina, filla de Bernat (juny 1701). - Anna Oriol, filla de Bernat. Casada amb Isidre Breu (agost 1701). - Teresa Ramos, minyona, filla de Joan (setembre 1701). - Agustí Puig, fill de Joan. Casat (octubre 1701). Tost - Teresa Llorà, fadrina, filla de Jeroni (juliol 1701). Mor el 6 de setembre del mateix any. Tuixén - Margarida Govern (abril 1701). Mor el 23 del mateix mes i any. - Eulàlia Casals, filla de Miquel. Casada amb Francesc Sauleda (agost 1701). Mor l’11 de se- tembre del mateix any. Pobles no identificats del Bisbat d’Urgell - Magda Velveure, fadrina, filla de Jacint (març 1701). Mor el 13 d’abril del mateix any. - Joan Sants, fill de Guillem. Vidu (març 1701). - Pere Erui, fadrí, fill de Miquel (març 1701). - Joan Saurat, fill de Guillem. Vidu de Guillauma (maig 1701). Mor el 19 de juliol del mateix any. - Maria Barraguera, fadrina (maig 1701). - Josep Milleres, fill de Joan. Casat (maig 1701). Porta sabates.

92 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

- Joan Coll, fill de Cristòfor. Casat (juliol 1701). - Salvi Pujol, fadrí, fill de Salvi (setembre 1701). - Marçal Oliver, fadrí, fill de Francesc (octubre 1701). - Joan Segalès, fadrí, fill de Joan (desembre 1701).

La Cerdanya Alp - Anna M. Sobirà, fadrina, filla d’Isidre (gener 1701) Arànser - Bartomeu Gregori, fill de Pere. Casat amb Maria Anna (juliol 1701). Mor el 18 del mateix mes i any. Bellver de Cerdanya - Jaume Aula, fill d’Antoni (febrer 1701). Mor el 22 del mateix mes i any. Das - Jacint Manyó, fadrí, fill de Joan (octubre i novembre 1701). Èguet - Esteve Febrer, fadrí, fill de Ramon (gener 1701). Mor el 8 de març del mateix any. Er - Francesc Soldevila, minyó, fill de Joan (febrer 1701). Estoll - Francesc Saurina, fill d’Antoni. Casat (setembre 1701). Guils de Cerdanya - Maria Anna Moixart, filla de Rafel. Casada amb Josep Capdome (febrer, juny, setembre i novembre 1701). - Francesc Botet, fill de Bartomeu. Casat amb Anna (març 1701). Mor el 7 del mateix mes i any. Lles de Cerdanya - Pere Verger, minyó, fill d’Antoni (febrer 1701). Llívia - Francesc Giralt, fadrí, fill de Pere-Joan (febrer i març 1701). Porta sabates. - Ramon Giralt, fill de Jaume (març 1701). - Josep Furei, minyó, fill de Pere (abril 1701). - Marc Oliver, minyó, fill de Francesc (juliol 1701). - Marsal Oliver, fadrí, fill de Francesc (setembre 1701). - Caterina, fadrina, filla de Bartomeu (novembre 1701). Meranges - Josep Gaverda, fadrí, fill de Joan (abril 1701). Porta sabates. - Francesc Ballaret, minyó, fill de Joan (agost i desembre 1701). -Salvador Joanic, fill de Pere (setembre 1701). - Maria, filla de Pere-Antoni. Vidua de Casanoves (agost i desembre 1701).

Fulleda 2013 93 Recerques i testimonis

Montellà - Margarida Bortaló, filla de Nadal. Vidua de Tulla (desembre 1701). Mosoll - Pere Borrell, fill de Francesc. Casat (març 1701). Mor el primer d’abril del mateix any. Oceja - Joan , fill de Pere. Casat (febrer 1701). Pi - Gervasi Farreres, fill de Miquel. Vidu (juny 1701). Planès - Pere Bonsom, llicenciat, fill de Joan (abril 1701). Porta vestit negre. Puigcerdà - Climent Blanc, fill de Guillem. Casat (febrer 1701). - Antoni Bus, fill de Joan. Vidu (febrer 1701). - Jaume Trill, fadrí, fill de Marsal (juny 1701). - Rafael Passamaner, minyó, fill de Josep (juliol 1701). - Francesc Cost, fadrí, fill de Pere (setembre 1701). - Benet Toses, fill de Rafael. Casat (setembre 1701). Mor el 5 d’octubre del mateix any. - Maria Berguera, fadrina, filla d’Antoni (octubre 1701). Santa Leocàdia - Genís Girves, fadrí, fill de Jaume (juliol i agost 1701). Porta espardenyes. Tor de Querol - Jaume Ferrando, fadrí, fill d’Esteve (maig 1701). Travesseres - Anna Maria Blanquer, filla de Bernat. Vídua de Pi (març 1701). Víllec - Antoni Xancó (novembre 1701). Urtx - Joan Simón, fill de Pere-Martí. Casat (novembre 1701). Porta espardenyes.

Pallars Jussà Conques - Pau Pujalt (abril 1701). Porta casaca verda. - Francesc Eres, fill de Francesc. Casat (juliol 1701). Mor el 20 del mateix mes i any. Covet - Jerònima Llobató, filla de Josep. Casada amb Bernardo de Soto (desembre 1701). Espot - Antoni Iglésies, fadrí, fill de Pere (maig 1701).

94 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Figuerola d’Orcau - Jaume Guiu, minyó (juny 1701). Mor el 3 d’agost del mateix any. - Teresa Bòria, fadrina (desembre 1701). Mor el 26 del mateix mes i any. Guàrdia de Noguera - Anton Borrell, llicenciat, fill de Josep (octubre 1701). Porta vestit llarg. Gurp - Lluís Jubau, fadrí, fill de Joan (juny 1701). Isona - Josep Vilà, fadrí, fill de Jaume (març 1701). Llimiana - Francesc Badia, fadrí, fill de Jaume (setembre 1701). Mor el 16 d’octubre del mateix any. Sapeira - Josep Guaris, minyó, fill d’Esteve (març 1701). Sant Serni - Ventura Bertran, fadrí, fill de Felicià ( juny i octubre 1701). Porta barret i sabates. Salàs de Pallars - Teresa Tallada, filla de Miquel. Vídua de Gerri (agost 1701). - Josep Girós, minyó, fill de Joan (desembre 1701). Talarn - Josep Carrió, fadrí, fill de Josep (desembre 1701). Tremp - Isabel Carbonell, filla de Joan. Casada amb Ramon Vilardell (febrer i novembre 1701). Porta sabates. Mor el 16 de desembre del mateix any. - Maria Rosa Cases, fadrina, filla d’Isidre (juny 1701). - Francesca, filla de Marc. Vídua d’Agustí (juliol 1701). - Marcel.la Fes, filla de Pere. Casada amb Pere Serra (juliol 1701). - Joan Queralt, fill de Pere. Vidu (desembre 1701). Mor el 30 del mateix mes i any. Vilamitjana de la Conca - Paula Sant, filla de Pau. Vídua de Pomada (febrer, juliol i setembre 1701). Mor el 16 de se- tembre del mateix any. - Pere Calabra, fill de Joan (juny 1701). Mor el 26 del mateix mes i any. - Maria Claverol, filla de Joan. Casada amb Josep Morena (setembre 1701).

Pallars Sobirà Ainet de Besan - Bartomeu Duran, fadrí, fill de Guillem (juny 1701). Alins -Bartomeu Belart, fill d’Onofre (juny 1701).

Fulleda 2013 95 Recerques i testimonis

Araós (Vallferrera) - Bernat Martinet, fadrí, fill de Bernardí (febrer 1701). Ascàs - Pere Roca, fill de Pere (abril 1701). Escalarre - Marc Llibat, fill de Francesc. Vidu (agost i octubre 1701). Mor el 15 de gener de 1702. Escaló - Joan Clastes, prevere, fill de Miquel (abril 1701). Porta barret, gipó, capa, calces, mitges i sabates. Escós - Pere Roca, fill de Pere (gener 1701). Estac - Damià Carlà, llicenciat, fill de Joan (maig 1701). Esterri d’Àneu - Maria Dòria, filla de Jaume. Casada amb Antoni Isla (gener i juny 1701). Porta sabates. - Josepa Gallart, minyona, filla de Jaume (gener, maig i juliol 1701). - Maria Dardà, filla d’Isidre. Casada amb Pere Ametller (abril 1701). Mor el 20 de juny del ma- teix any. - Josep Aranyó, fill de Bartomeu (agost 1701). Porta capa i barret. Farrera - Joan Peirat, fill de Jaume. Casat (març 1701). Gerri de la Sal -Feliu Vidal, fill de Josep (abril 1701). - Esteve Vidal, fadrí, fill de Josep (desembre 1701). Porta espardenyes. - Gregori Ribera, fadrí, fill d’Andreu (octubre i novembre 1701). Malmercat - Francesc Castellà, fadrí, fill de Pere (setembre 1701). Peramea - Josep Milleres, fill de Joan. Casat ( maig i agost 1701). Mor el 13 d’octubre del mateix any. Porta sabates. Rialb - Manuel Domenja, fadrí, fill de Pere (setembre i octubre 1701). - Domènec Contra, minyó, fill de Pau (setembre 1701). Ribera de Cardós - Fabriana Oliva, filla de Pau. Casada amb Agustí (agost 1701). - Bernat Escolà, fadrí, fill de Joan (setembre 1701). - Joan Picó, fill de Joan. Casat (setembre 1701). Roní - Caterina, vídua de Vilanova (abril 1701).

96 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Son - Caterina Roi, fadrina, filla de Jaume (gener 1701). - Josep Serra, fill de Pau. Casat (abril 1701). - Macià Fort, fill de Bernardí (maig 1701). - Jaume Rojalàs, fill de Josep (juny 1701). - Melià For, fill de Bernardí. Vidu (agost 1701). Porta sabates. Mor el 9 del mateix mes i any. Sorpe - Maria Casanies, filla de Bernat. Casada amb Francesc (abril 1701). - Bernat Moga, fadrí, fill de Francesc (setembre 1701). - Francesc Nat, minyó, fill de Bernat(novembre 1701). Mor el 18 de desembre del mateix any. - Esteve Ferrer, fadrí, fill d’Agustí (desembre 1701). Sort - Josep Roser, minyó, fill de Francesc (juliol 1701). - Carles Ribera, fill d’Andreu (setembre 1701). Mor el 31 d’octubre del mateix any. - Maria Auriac, fadrina, filla de Jaume (octubre 1701). Porta sabates. - Joan-Pau Grisó, fill de Pere. Casat (novembre i desembre 1701). - Joan Morella, fill de Pere. Vidu (novembre 1701). Surp - Jaume Morera, fill de Joan-Antoni (setembre 1701). Mor el 22 del mateix me si any. Surri - Sebastiana Peroliva, filla de Pau. Casada amb Agustí Peig (setembre 1701). Tavascan - Gabriel Solsona, fill de Joan. Casat (gener 1701). Mor el 2 del mateix mes i any. Tírvia - Damià Betriu, fill de Damià. Casat (juliol 1701). - Anton Gallart, fadrí, fill de Marc (octubre 1701). València d’Àneu - Francesc Sala, fadrí, llicenciat en filosofia, fill de Felip (març i maig 1701). Porta barret, capa, gambeto i sabates. - Cebrià Salduga, fadrí, fill de Jaume (juliol 1701). Mor el 13 d’agost. Vilamur - Jaume Castells, minyó, fill de Ramon (juny 1701). Mor el 7 d’agost del mateix any.

La Ribagorça Durro - Sivestre Martí, fadrí, fill de Joan (desembre 1701). Pont de la Montanyana -Diego Alvarez, fadrí, fill de Pedro (novembre 1701).

Fulleda 2013 97 Recerques i testimonis

Paüls - Isabel Casadesort, fadrina, filla de Francesc (març 1701). Vilaller - Pere Anglada, fadrí, fill de Bernat (desembre 1701).

La Val d’Aran

Arròs - Joan Peguera, fill d’Antoni. Casat (novembre 1701). Bagergue - Narcís Soca, fill d’Andreu (març 1701). Bausen - Pere, minyó, fill de Pere (desembre 1701). Garòs - Sebastià Garra, minyó, fill de Joan (maig 1701). Mor el 30 del mateix mes i any. - Guillem Prades, fill de Bernat. Vidu (octubre 1701). Mor el 7 del mateix mes i any. Gessa - Francesc Casell, fill de Pere-Joan. Casat (octubre 1701). Les - Pere Verges, minyó, fill d’Antoni (octubre 1701). Salardú - Margarida Moga, minyona, filla de Joan-Guillem (febrer 1701). - Polònia, filla de Joan. Vidua Vardie (abril 1701). Mor el 6 de maig. - Jaume Verner, minyó, fill de Tomàs (octubre 1701). Porta gambeto de drap de muntanya. - Pere Jorga, fill de Pere. Casat. (gener 1701). Porta espardenyes. Tredós - Bartomeu Moga, minyó, fill de Felip (gener 1701).

La Noguera Àger - Josep Martí, fadrí, fill de Joan (desembre 1701). Mor el 14 del mateix mes i any. Castelló de Farfanya - Teresa Castany, fadrina , filla de Jaume (novembre 1701). Cubells - Maria Formentina, fadrina, filla de Joan (gener 1701). Balaguer - Teresa Riguart, filla de Francesc. Muller de Pere Rubinós (maig 1701). Mor el 12 del mateix mes i any. - Maria Roses, fadrina, filla d’Esteve (juliol 1701).

98 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Bellfort - Jerònima Gavande, filla de Macià. Casada amb Jaume Soler (maig 1701). El Gos - Jaume Roig, minyó, fill de Josep (juliol 1701). Os de Balaguer - Jerònima, filla de Pere mateu. Vidua Barri (agost 1701). Mor el 28 del mateix mes i any. Pedra - Magdalena Pasquets, fadrína, filla de Cristòfor (agost 1701). Ponts - Pere Llena, fill de Pere (juny 1701). - Josep Mates, fadrí, fill de Joan (juny 1701). Mor el 18 de juliol del mateix any. - Úrsula Martínez, filla de Jaume. Casada amb Antoni González (agost 1701). La Vansa - Elisabet Nogués, filla de Bernat. Vídua de Formiguera (novembre 1701). Vilamajor - Pere Solà, fill de Jaume (novembre 1701).

El Solsonès Ardèvol - Antoni Estruc, fill de Celdoni (octubre 1701). Mor el 8 de novembre del mateix any. - Rafael Argemir, fill d’Agustí. Casat (octubre 1701). La Coma - Maria Vila, filla d’Esteve. Vidua de Vilasau (agost 1701). Llobera - Maria Montraret, filla d’Antoni. Vídua (agost 1701). La Molsosa - Maria Rius, filla de Ramon. Vídua (octubre 1701). Olius - Nicolau Bertran, fadrí, fill d’Agustí (febrer 1701). Porta sabates. Mor el 28 de maig del mateix any. Sant Llorenç de Morunys - Jerònima Argelera, fadrina, filla de Bernat (novembre 1701). Porta sabates. - Maria Bordes, filla de Jaume. Casada amb Josep Pei (desembre 1701). Solsona - Francesc Jacques, fadrí, fill de Josep (gener 1701). Mor el 25 d’agost del mateix any. - Maria Martorell, filla de Pere. Vídua de Pujol (febrer 1701). Porta sabates. - Joan Pujol, minyó (abril 1701). - Peronella Vilafranca, fadrina, filla de Pere (maig i juliol 1701). De la casa de la Misericòrdia. - Maria Santaeulàlia, minyona, filla de Llorenç (agost 1701). Mor el 30 del mateix mes i any.

Fulleda 2013 99 Recerques i testimonis

- Maria Olivella, filla de Francesc. Vídua de Mestre (setembre 1701). Mor el 10 de desembre del mateix any. - Caterina Brusó, filla de Joan-Baptista. Vidua (setembre 1701). - Domènec Delort, minyó, fill de Joan (octubre 1701). - Joan Dolcet, fadrí, fill de Joan (octubre 1701). - Esperança Vilanova, filla de Sebastià. Vidua (novembre 1701). Mor el 18 del mateix mes i any. - Joan Santjust, fill de Jacint. Casat (desembre 1701). Porta una capa de pastor. Su - Joana Rovira, filla de Joan. Casat amb Jeroni (novembre 1701).

La Segarra L’Ametlla de Segarra - Àngela Bramon, fadrina, filla de Pere (gener i novembre 1701). Biosca - Joan Rovira, fadrí, fill de Joan (setembre 1701). - Isidre Povies, minyó, fill de la ventura (octubre1701). Cervera - Francesca, filla de Domènec. Vídua de Molgosa (febrer 1701). Mor el 10 de març del mateix any. - Francesc Armena, fadrí (febrer 1701). Mor el 16 de març del mateix any. - Mateu Marcè, fill de Joan. Casat (maig 1701). - Nicolau Ballester, fill de Francesc. Vidu (maig i juny 1701). Porta sabates. - M. Anna Rovic, filla de Felip. Vídua Carreres (juliol 1701). - Jaume Ortigues, fadrí, fill de Jaume (agost 1701). Porta capa negra i sabates. - Maria Castelltort, minyona, filla de Ramon (novembre 1701). - Teresa Subirà, fadrina, filla de Francesc (desembre 1701). - Maria Anglora, fadrina, filla de Mateu (desembre 1701). Concabella - Felip Martí, fill de Gonzalo. Casat (novembre i desembre 1701). Mor el 23 de gener de 1702. Domí - Pere Mestres, fill de Magí. Casat (setembre 1701). Florejacs - Maria, filla de Joan. Vídua de Plana (gener 1701). Granyena de Segarra - Gabriel Mestre, fadri, fill d’Antoni (desembre 1701). Guissona - Francesca Tudó, fadrina, filla de Jaume (abril 1701). - Jerònima Guia, fadrina, filla de Domènec (juny 1701). Mor el 27 de juliol. - Francesc Porta, fill de Joan (juny 1701). - Francesca Capdell, filla de Magí. Casada (juliol 1701).

100 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

- Francesc Murrió, fadrí, fill de Francesc (octubre 1701). - Tomàs Boixera, fadrí, fill d’Isidre (novembre 1701). Mor el 16 de febrer de 1702. Els Hostalets de Cervera - Josep Llobet, fill de Josep. Casat (setembre i octubre 1701). Ivorra - Josep Jericó, minyó, fill de Joan (juny 1701). El Mas de Bondia - Maria Marjacs, filla de Joan. Vídua d’Isidre Planes (març 1701). Les Oluges Baixes - Francesc Mestre, minyó, fill de Pere (maig i setembre 1701). Sanaüja - Joan-Francesc Blanco, minyó, fill de Joan (gener, març i abril 1701). - Francesc Blanco, minyó, fill de Francesc (juny 1701). - Francesc Vila, fadrí, fill de Pere (setembre). Porta espardenyes. Santa Fe - Maria Sibillanes, filla de Nicolau (setembre 1701). Sedó - Maria Martí, Casada amb Joan (juny 1701). Talavera - Caterina. Casada amb Antonio Fernández (setembre 1701). Torà - Magdalena Puig, filla de Josep. Casada amb Salvador Castellara (març 1701). Porta sabates. - Joan Puig, fadrí, fill de Josep (octubre 1701). Mor el 23 del mateix mes i any. - Pere-Joan Oliva, fill de Jaume. Vidu (octubre 1701). - Josepa Gualdo, fadrina, filla de Bernat (octubre 1701). - Maria Àngela Brunet,fadrina, filla d’Antoni (octubre 1701). Mor el 21 de novembre del mateix any. - Gertrudis Castelló, minyona, filla de Joan (octubre 1701).

El Segrià La Granja d’Escarp - Maria, filla de Montserrat. Casada amb Llorenç Ferrer (març 1701). Mor el 31 del mateix mes i any. - Llorenç Ferrer, minyó, fill de Llorenç (març i maig 1701). Fill de l’anterior. - Antònia Ferrer, minyona de la ventura (juliol 1701). Lleida - Maria Massó, filla de Francesc. Vídua de Palma (gener 1701). - M. Àngela Andreu, fadrina, filla de Josep (gener 1701). - Teresa Castany, fadrina, filla de Jaume (gener 1701). Porta espardenyes. - Josep Cavaller, minyó, fill de Josep (febrer i març 1701).

Fulleda 2013 101 Recerques i testimonis

- Teresa Colomer, filla de Joan. Casada amb Josep Cavaller (març i maig 1701). - Jaume Casamitjana, fill de Josep (març 1701). - Antònia Ferrer, filla de Llorenç (març 1701). - M. Àngela, filla de Josep. Vídua de Josep Madril (gener i abril 1701).

L’Urgell Agramunt - Jaume, fill de Josep (febrer 1701). - Josep Rovira, fill de Josep. Casat (maig 1701). - Ramon Balcells,fadrí, fill de Francesc (setembre 1701). - Pasqual Llebró, fadrí, fill d’Antoni (desembre 1701). Porta sabates. Anglesola - Josep Plasuelo, fadrí, fill de Joan (octubre 1701). Porta barret, cassaca i espardenyes. Belianes - Cristòfor Ribes, fill de Joan. Vidu (juliol i agost 1701). Mor l’11 del mateix mes i any. Tàrrega - Mònica Gil, fadrina, filla de Josep (juliol 1701). Mor el 4 d’octubre del mateix any. Verdú - Josep Busquet, minyó, fill de Francesc (octubre 1701). Mor el 14 de desembre del mateix any. Vilagrassa - Francesc Vila, fill de Francesc (gener 1701). Mor el 17 d’abril del mateix any. - Isabel Mas, filla de Francesc. Casada amb Sebastià Bordes (juliol i setembre 1701).

Pla d’Urgell Els Arcs - Joan Guarda, fadrí, fill d’Antoni (novembre 1701). Ivars d’Urgell - Josep Martí, minyó, fill de Josep (octubre 1701). Nota: Per a les Garrigues vegeu l’apartat específic corresponent a la comarca.

6. Malalts i pobres de les Terres de Ponent ingressats a l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona després del setge de Lleida (1708) Font: BC, Fons Hospital de la Santa Creu, sign. 138 (1708-1709). Alt Urgell Arfa - Silvestre Managues, fill de Nicolau. Casat amb Maria (febrer 1708). Bar - Miquel Caba, minyó, fill d’Antoni (febrer 1708).

102 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Bascaran - Joan Moles, fill de Francesc (maig 1708). Mor el 15 de setembre del mateix any. Porta es- pardenyes. Carmeniu - Maria Pagès, fadrina, filla de Mateu (maig 1708). Castellbò - Josep Ubac, fadrí, fill de Joan (maig 1708). - Martí Borrell, fadrí, fill de Joan (desembre 1708). Cerc - Maria Vinyal, filla de Bernat. Vídua de Pere Baró (abril 1708). Mor el 24 d ejuny del mateix any. Coll de Nargó - Joan Bertran, fadrí, fill de Joan (gener 1708). Estamariu - Isidre Lleonart, fill de Joan. Casat amb Eulàlia (maig 1708). Junyent - Joan Sabater, fill de Jaume. Vídu de Francesca (febrer 1708). Noves - Antoni Font, fill de Jaume. Casat amb Madrona. Mor el 14 de febrer (gener 1708). - Jaume Ramon, fill de Magí. Vídu de Magdalena (gener, març, abril i maig 1708). Porta espar- denyes. - Antoni Serní, fadrí, fill de Gaspar (febrer 1708). - Gaspar Serní, fill de Francesc. Casat amb Jerònima (febrer 1708). Mor el 17 del mateix mes i any. Segurament pare de l’anterior. - Margarida Nabollic, filla de Joan-Baptista. Casada amb Francesc Castell (febrer 1708). - Bertran Andorra, fill de Josep. Casat amb Marina (febrer 1708). Mor el 5 de març del mateix any. Oliana - Miquel Ortal, fill de Bertran. Casat amb Caterina (gener 1708). Mor el 30 de febrer del mateix any. Organyà - Francesc Carreras, fill de Pau. Casat amb Josepa (febrer 1708). Porta barret, capa i espardenyes. - Josep Roca, fadrí, fill de Josep (març 1708). - Agustí (?), fadrí (abril 1708). Perles de Segre - Jaume Comes, fill de Joan. Casat amb Maria Anna (juny 1708). Saulet - Pere Fuster, fill de Jaume. Casat amb M. Àngela (febrer 1708). La Seu d’Urgell - Maria Xiquet, minyona, filla de Josep (gener i febrer 1708). - Josep Peig, fill de Nicolau (gener, abril i juny 1708). - Jacint Prats, minyó, fill de Nicolau (febrer 1708).

Fulleda 2013 103 Recerques i testimonis

- Maria Comes, minyona, filla de Josep (març 1708). - M. Àngela Bastida, fadrina, filla de Llorenç (abril 1708). - Marià Treve, fadrí, fill de Pere (abril 1708). Mor el 17 del mateix mes i any. - Paula de Lleres, filla de Joan. Vídua de Carles Briet (maig 1708). - Antoni Torrents, minyó, fill d’Antoni (maig i juny 1708). - Anna M. Caselles, filla de Jaume. Vídua de Josep Planes (maig 1708). Porta sabates. Tost - Antoni Lluc Grau, fill de Lluc. Casat amb Maria Anna (abril 1708). - Mateu Borró, fill de Mateu. Casat amb Francesca (febrer 1708). Mor el 30 de març del mateix any. Vilanova de Banat - Josep Pasqual, fill de Joan (gener 1708)..

El Camp de Tarragona

Poble no especificat del Camp de Tarragona - Josep, minyó (març 1708). Mor el 24 del mateix mes i any. Alcover - Maria, vídua de Miquel Feliu (febrer 1708). - Tecla Montamader, fadrina, filla de Bernat (octubre i novembre 1708). Porta sabates. - Jeroni Francesc, fill de Jeroni. Casat amb Teresa Gispert (desembre 1708). Alforja - Josepa Pentinat, fadrina (novembre 1708). Mor el 15 del mateix mes i any. - Maria Pentinat, fadrina, filla de Josep (juliol 1708). Bonastre - Agustí Soler, fadrí, fill de Josep (maig 1708). Porta sabates. Cambrils - Bernat Montijo, fadrí, fill de Pedro (març 1708). - Pau Pallisser, fill de Josep. Casat amb Lucrècia (març 1708). Mor el 2 d’abril del mateix any. - Tecla Cavaller, fadrina, filla de Joan, notari (juny i octubre 1708). Porta sabates. Castellvell del Camp - Josep Gras, minyó, fill de Joan (abril 1708). Mor el 27 del mateix mes i any. El Catllar - Tecla, vídua de Benet (octubre 1708). Mor el 12 de novembre del mateix any. El Pla de Santa Maria Maria, filla de Miquel. Vídua de Pere Huguet (octubre 1708). Mor el 18 de desembre del ma- teix any. El Pont d’Armentera - Esperança Fortuny, fadrina, filla de Gabriel (juny 1708). Porta sabates.

104 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Puigpelat - Rafaela Blanc, filla de Joan. Casada amb Joan Mateu (novembre 1708). Querol - Cecília Mateu, fadrina, filla de Francesc (agost 1708). Porta sabates. Reus - Joan Torrabadella, fadrí, fill de Jaume Francesc (agost 1708). Porta espardenyes. - Maria Traver, fadrina, filla de Jaume (agost 1708). - Josep Dalmau, fill de Joan. Casat amb Paula (novembre 1708). Mor el 22 del mateis mes i any. Riudecols - Gertrudis Barberà, filla de Joan. Vídua de Joan-Baptista Solanelles (desembre 1708). Porta sabates. Santes Creus (Aiguamúrcia) - Ramon Domingo, fill de Ramon. Casat amb Eulàlia (juny 1708). La Selva del Camp - Francesca, fadrina, filla d’Antoni (abril 1708). Porta sabates. - Elena Oliver, filla de Josep. Casada amb Joan Torrents (maig 1708). Porta sabates. - Paula Llaurador, filla de Josep. Vídua de Josep Roig (maig 1708). Porta sabates i unes “ane- lles de or”. - Feliu Miraguelo, fadrí, fill de Miquel (octubre 1708). Porta barret, casaca i espardenyes. Tamarit de Mar - Josep Sorder, fadrí, fill de Josep (maig 1708). - Andreu Gomis, fill de Carles. Casat amb Margarida (novembre 1708). Porta espardenyes. - Rafael Barris, minyó, fill de Francesc (desembre 1708). Porta barret. Tarragona - Francesc Gilabert, minyó, fill d’Antoni (gener i març 1708). Mor el 6 de juny del mateix any. - Jerònima Veies, filla d’Ignasi. Vídua de Josep Saltet (gener 1708). -Mariano García, fadrí, fill de Diego (febrer 1708). Porta sabates. - Josep Granada, soldat de la Diputació, de la Companyia de Francesc Torrents. Porta casaca i espardenyes (abril 1708). - Maria Garriga, fadrina, filla de Joan (abril 1708). - Josep (?), fill de Bartomeu. Casat amb Maria (juny 1708). - Maria Roger, filla de Valentí. Casada amb Roger Flotats (juny 1708). - Jaume Boldú, fill de Cosme, minyó (octubre 1708). Porta barret, jupa i sabates. - Josepa Navarro, fadrina, filla de Joan (novembre 1708). - Josep Prats, fill de Josep. Casat amb Paula (desembre 1708). Va descalç. Torredembarra - Rosa, muller de Macià Ferrer (maig 1708). Porta sabates.

Fulleda 2013 105 Recerques i testimonis

Vallmoll - Josep Llopis, fill de Josep. Vidu de Maria Anna (abril i maig 1708). Porta sabates. - Teresa Castanyer, filla de Joan. Vídua de Pere Font (setembre 1708). Valls - Maria Palau, fadrina, filla de Rafael (gener 1708). - Francesc Cendrós, fadrí, fill de Marc (març i abril 1708). - Joan Queraltó, minyó, fill de Joan (octubre 1708). Porta espardenyes. - Anton, fadrí, fill de Baldiri (novembre 1708). Porta barret, casaca i sabates. Vilabella - Caterina Guasc, filla de Macià. Vídua de Pere-Antoni Vinyols (novembre 1708). Vila-rodona - Ramon Boronat, fill de Ramon. Vidu de Maria (gener 1708). Mor el 27 del mateix mes i any. - Feliu Arenys, fill de Pere (febrer 1708). Vila-seca - Paula Vellet, filla de Josep. Vídua de Joan Trets (gener 1708). Vinyols - Paula Salvador, filla de Pere. Vídua de Joan Foguet (març i octubre 1708). - Isabel Salvador, fadrina, filla de Pere (març i octubre 1708). - Isabel Salvador, filla de Francesc. Casada amb Pere (octubre 1708). Mor el 15 de febrer de 1709.

La Cerdanya

All - Pere Soldevila, fadrí, fill de Pere (gener 1708). Mor el primer de febrer del mateix any. - Francesc Ribot, fadrí, fill de Salvador (maig 1708). Bellver de Cerdanya - Margarida Fanés, fadrina, filla de Genís (abril 1708). - Genís Fanés, fill de Joan. Casat amb Margarida (juny 1708). Segurament pare de l’anterior.. Ger - Macià Bosom, fill de Joan (febrer 1708). Porta espardenyes. - Jaume Pasques, minyó, fill de Salvador (gener 1708). - Gràcia Colom, filla de Pere. Casada amb Josep Pisa (març 1708). Guils - Margarida Miró, filla de Joan. Casada amb Francesc Roger (gener 1708). Porta sabates. - Francesc Porteja, fadrí, fill de Jacint (maig 1708). Isòvol - Esteve Alasigos, fadrí, fill d’Isidre (abril 1708). - Valentí Bojà, minyó, fill de Pau (maig 1708). Mor el 4 de juliol del mateix any.

106 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Llívia - Josep Garena, fill de Joan (gener 1708). - Teresa Macià. Casada amb Jaume Quer (juny 1708). Porta sabates. Pi - Margarida Fones, donzella, filla de Genís (gener 1708). - Maria Fones, donzella, filla de Genís, segurament germana de l’anterior (gener 1708). Puigcerdà - Gràcia Casanoves, filla de Francesc. Vídua de Pere Ponts (gener i abril 1708). Mor el 23 de maig del mateix any. - Joan Viader, fill de Joan. Vidu de M. Àngela (gener 1708). Mor el 3 de febrer del mateix any. - Domènec Amic, fill de Domènec. Vidu de Maria (gener 1708). - Miquel Puixó, fadrí, fill de Francesc (febrer 1708). - Maria Camps, filla de Josep. Casada amb Ignasi Vilomar (març 1708). Mor el 30 de juny del mateix any. - Jerònima Durbant, filla de Joan. Vídua de Joan Vidal (abril 1708). - Teresa Puit, filla de Ramon. Casada amb Joan (abril 1708). - Teresa (?), filla d’Esteve. Casada amb Manuel Pis (abril 1708). - Teresa Esteve, filla de Francesc. Casada amb Joan Albalat (maig 1708). - Francesc Vilà, fadrí, fill de Pere (maig 1708). Mor el 4 de juliol del mateix any. Porta casaca. - Climenc Blanc, fill de Guillem. Casat amb Maria (juny 1708). Porta espardenyes. - Jerònima Capblanc, filla de Joan. Vídua de Joan Vidal (juny 1708). Santa Eugènia de Nerellà - Isidre Casanoves, fill d’Antoni. Casat amb Caterina (març 1708) Villec - Jaume-Joan Negre, fadrí, fill de Mateu (abril 1708).

La Conca de Barberà Blancafort - Joan-Pau Montaner, fill de Joan. Casat amb Maria (agost i desembre 1708). Mor el 29 de desembre del mateix any. Porta barret i espardenyes. Montblanc - Joan Sever, fill de Joan. Casat amb Francesca. Mor el 21 de maig de 1708. - Francesc Iborra, fadrí, fill de Francesc (maig 1708). - Miquel Fuster, fill de Ramon. Vidu de Paula (maig 1708). Porta espardenyes. - Manuel Ribes, fill d’Antoni. Casat amb M. Àngela. Porta camisa, calces, mitges i esparde- nyes (Juliol 1708). - Jeroni Balaguer, prevere, fill del Dr. Jaume (setembre 1708). Porta vestit llarg. - Josep Casanoves, minyó, fill de Joan (octubre i novembre 1708). Ollers - Maria Puig (Juliol 1708).

Fulleda 2013 107 Recerques i testimonis

Santa Coloma de Queralt - Coloma Pont, fadrina, filla d’Andreu (febrer 1708). - Francesca Mas, fadrina, filla de Francesc (abril 1708). - Pau Roca, fadrí, fill d’Antoni, porta casaca, capa i sabates (maig 1708). - Ramon Vilaltell, fill de Joan. Casat amb Caterina (maig i juliol 1708). Porta sabates. Mor el 20 de setembre del mateix any. - Maria Bolandor, filla d’Isidre. Muller de Pere Batista (Juliol 1708). Porta sabates. - Isidre Breu, fill de Joan. Casat amb Anna (octubre 1708). Mor el 22 de novembre del mateix any. Vimbodí - Pau Prats, fadrí, fill d’Isidre (març i novembre 1708). Porta capa. - Magdalena Pàmies, filla de Josep. Primer casada amb Josep Alomir (Juliol 1708) i després vídua (agost). Porta sabates.

Muntanyes de Prades Mont-ral - Maria Gras, filla de Josep. Vídua de Feliu (abril 1708). Prades - Pere Ferrer, fadrí (gener 1708). - Florentina Baltasar, fadrina, filla de Josep (març 1708). Porta sabates. El desembre consta com a vídua de Pau Fonts

La Noguera Balaguer - Francesc Manunelles, minyó i després fadrí, fill de Pere (febrer i setembre 1708). - Úrsula Ricart, filla de Francesc. Casada amb Rafael Castells (febrer 1708). - Paula Simó, filla de Joan. Vídua de Corcó (febrer 1708). - Josep Secanell, fadrí, fill de Pere-Joan (març 1708). Mor el 19 del mateix mes i any. - Pau Secanell, fadrí, fill de Pere (març 1708). Segurament germà de l’anterior. - Maria Jaser, fadrina, filla de Pere (maig i novembre 1708). Porta sabates. - M. Àngela Avià, filla de Josep. Casada amb Josep Millàs (juny i juliol 1708). - Vicenç Rius, fill d’Agustí. Vidu de Maria (març 1708). - Feliu Gomà, llicenciat, fill de Joan-Baptista (abril 1708). - Miquel Coll, fadrí (maig 1708). Porta barret, casaca i espardenyes (maig 1708). Santa Maria de Meià - Isabel Gallart, filla de Pere. Vídua de Silvestre Torres (febrer 1708). Porta sabates. Vilanova de Meià - Isabel, vídua del mestre Torres (febrer 1708). Porta sabates.

108 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

El Pallars Jussà Cadolla - Josepa, filla d’Antoni. Casada amb Francesc Montaner (maig 1708). Mor el 12 de juny del mateix any. Conques - Feliu Monros, fadrí, fill de Pere (gener 1708). - Francesc Monràs, fadrí, fill de Francesc (febrer 1708). Llordà - Josep Macià, fadrí, fill de Jaume (gener 1708). Porta espardenyes. Mont-ros - Pere Cortino, llicenciat, fill de Julià (juny 1708). Tremp - Magdalena Puig, minyona, filla de Joan-Pau (gener, febrer i abril 1708). - Josep Pic, fadrí, fill de Julià (abril 1708). Vilamitjana de la Conca - Pere Solà, fadrí, fill de Joan (gener i març 1708). Porta espardenyes.

El Pallars Sobirà Ainet de Besan - Bartomeu Duran, fill de Guillem, fadrí (març 1708). Anàs - Maria Anna Garriga, fadrina de la casa de la Misericòrdia (abril 1708). - Serafina Puig, filla de Joan. Casada amb Antoni Subidet (maig 1708). Porta sabates. Àreu - Damià Betriu, fill d’Onofre. Casat amb Francesca (juny 1708). Besan - Francesc Castelló, fadrí, fill d’Esteve (març 1708). Esterri d’Àneu - Úrsula Carrera, filla de Josep. Vídua de Joan Bacs (maig 1708). Font d’Albar - Joan Casals, fadrí, fill de Joan (febrer 1708). - Tecla Osset, minyona, filla d’Antoni (febrer 1708). Gerri de la Sal - Josep Ferrer, fadrí, fill de Pere-Joan (gener, març i abril 1708). - Bonaventura Miró, llicenciat, fill de Josep (febrer 1708). Porta barret, capa, casaca, gipó, camissa, calces, mitges i sabates. - Maria Masalt, filla de Guillem. Vídua de Joan Navarro (maig 1708). Jou - Joan Mauris, fadrí, fill de Joan (febrer 1708).

Fulleda 2013 109 Recerques i testimonis

Son - Isidre Falp, fadrí, fill de Sebastià (abril 1708). Sorpe - Joan Moga, fill de Joan. Casat amb Maria (abril 1708). Vall de Cardós - M. Anna Riga, minyona de la casa de Misericòrdia (juny 1708). Mor el 6 d’octubre del mateix any.

El Pla d’Urgell Bellvís - Francesc Montaner, fill de Joan (març 1708). Ivars d’Urgell - Ramon Segarra, fadrí, fill de Josep (novembre 1708). - Cecília de Luna, minyona, filla de Bernat (febrer 1708).

El Priorat-Montsant Falset - Pau Vaquer, minyó, fill de Gabriel (juny 1708). Porta una casaca. - Josep Tudela, fadrí, fill de Pau (novembre 1708). La Morera del Monsant - Francesc Mota, fadrí, fill d’Isidre (setembre 1708). Porta espardenyes.

Ribagorça Pont de Suert - Francesc Guarner, llicenciat, fill de Dídac (novembre 1708). Porta capa, barret, casaca i sa- bates. Vilaller - Francesc Torres, fadrí, fill de Joan (febrer 1708). Nota: No hem anotat la part de l’Aragó.

La Segarra L’Ametlla de Segarra - Maria Àngela Bramon, fadrina, filla de Pere (febrer, maig i octubre 1708). Porta sabates. Biosca - Maria Àngela Solà, filla de Joan. Vídua de Joan Soler (maig 1708). Cervera - Maria Teixidor, fadrina, filla de Pere (febrer, març i juny 1708). - Teresa Sobirà, fadrina, filla de Francesc (maig 1708). - Francesc Porta, fill de Jacint. Vidu de Maria (agost 1708). Porta capa i sabates.

110 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

Ferran (Estaràs) - Maria Vidal, minyona, filla de Francesc (octubre 1708). Mor el 8 de desembre del mateix any. Guissona - Eulàlia Campes, filla de Martí. Vídua de Josep Rei (gener, març i novembre 1708). - Caterina Rius, filla de Pere. Vídua de Pere Manunelles (febrer 1708). - Maria Cunyat, filla de Jaume. Vídua de Cruells (febrer 1708). - Rosa Ros, fadrina, filla de Francesc (març 1708). Porta sabates. - Francesca Arnau, filla de Joan. Muller de Francesc Argelic (octubre 1708). Ivorra - Jaume , fadrí (gener 1708). Porta espardenyes. Molió (Montlleó) - Maria Macià, filla de Miquel. Vídua de Fermí Benet (maig 1708). Portell - Maria Soler, fadrina, filla de Pere-Joan (maig 1708). Sanaüja - Joan Marot, fadrí, fill de Joan (gener 1708). - Francesc Brunet, fadrí, fill de Josep (maig 1708). - Jaume Font, fadrí, fill de Josep (setembre i novembre 1708). Porta sabates. Torà - Joan Bullfaric, minyó, fill d’Antoni (maig i juliol 1708).

El Segrià Alcarràs - Francesc Major, fadrí, fill de Gaspar (gener 1708). Porta espardenyes. Alfarràs - Maria Maller, filla de Pere. Casada amb Miquel Llena (octubre 1708). - Teresa Cisterer, minyona, filla de Joan (gener 1708). - Maria Seguí, donzella, filla de Miquel (febrer 1708). - Maria, vídua d’Andreu descó (setembre 1708). Porta sabates. Mor el 20 del mateix més i any. La Granja d’Escarp - Maria Aiet, fadrina, filla de Jaume (agost 1708). Porta sabates. Lleida - Pere Labasqué, fadrí, fill de Domènec (gener 1708). Porta espardenyes. - Maria Pedrerós, fadrina, filla de Joan (gener 1708). - Maria Navarro, filla de Joan. Casada amb Josep Catuxa (gener 1708). - Josep Rodés, fill de Francesc. Vidu d’Agna (gener 1708). Porta sabates. - Manuel Borgunyós, fadrí, fill de Josep (gener 1708).

Fulleda 2013 111 Recerques i testimonis

- Mateu Llaris, minyó, fill de Jeroni (gener 1708). - Francesc Aries, fadrí, fill de Francesc (febrer 1708). - Isidre Oms, fadrí, fill d’Arnau (febrer 1708). - Francesc Gasset, minyó, fill de Ramon (març 1708). - Mateu Palau, fill de Mateu (març 1708). Mor el primer de juny del mateix any. - Josepa Sales, filla de Manel. Casada amb Josep Viceenç (març 1708). - Joan-Baptista Espero, fadrí, fill de Sebastià (abril 1708). - Joan-Baptista Mago, fill de Baltasar. Vidu de Maria (abril 1708). Porta espardenyes. - Josep Julià, fadrí, fill de Josep (maig i setembre 1708). Porta barret, casaca i espardenyes. Mor l’11 de setembre del mateix any. - Lluïsa Ferrer, fadrina, filla de Macià (maig 1708). - Maria Badia, minyona, de la Casa de la Misericòrdia (maig 1708). - Josep Montaner, fadrí, fill de Pere (juny 1708). - Jaume Lorai, fill de Jaume. Vidu de Tomasa (octubre 1708). - Maria Ponts, fadrina, filla de Jaume (desembre 1708). Porta sabates. Puigverd - Jaume Soler, fill de Tomàs. Casat amb Marta (novembre 1708). Seròs - Domènec Pedrol, fadrí, fill de Domènec (març 1708). Nota: Per les Garrigues vegeu l’apartat específic corresponent a la comarca.

El Solsonès Besora - Maria. Vídua de Jaume Vilar (març 1708). Castellvell de Solsona - Jerònima Sala (maig 1708). Mor el 10 de juny del mateix any. - Rosa Feliu, filla de Joan. Casada amb Nicolau Ribera (març 1708). Els Plans de Navès - Margarida Lluís, de la casa de la Misericòrdia (maig 1708). Solsona - Francesc Pinto, fadrí, fill de Salvador (febrer 1708). Mor el 30 de març del mateix any. Porta sabates. - Josep Potí, fadrí, fill de Bernat (febrer 1708). Porta espardenyes. - Isabel, filla de Joan. Vídua d’Homs (març 1708). Mor el 17 del mateix mes i any. - Maria Serra, fadrina, filla de Jeroni (maig 1708). - Peronella Vilafranca, fadrina, filla de Pere. De la casa de Misericòrdia (maig 1701)

112 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues Estudis monogràfics · Commemoració 300 aniversari 1714

L’Urgell Agramunt - Jaume Miravet, minyó, fill de Feliu (maig 1708). - Joan Tafalla, fadrí, fill de Ramon (desembre 1708). Porta barret. Anglesola - Pere Vilà, fadrí, fill de Josep (setembre 1708). Porta espardenyes. Bellpuig d’Urgell - Magí Gramós, fill de Joan. Casat amb Francesca (gener, febrer i març 1708). Mor el 26 d’abril del mateix any. - Anna M. Franquesa, filla de Jaume. Vídua Osset (febrer 1708). - Joan Bulli, vidu de Caterina (febrer 1708). Mor el 23 de maig del mateix any. - Francesc Manovelles, minyó, fill de Pere (març 1708). - Jaume Auró, minyó, fill de Dídac (novembre 1708). - Francesc Prunera, fill de Josep (desembre 1708). Donzell - Josep Gurt, fadrí, fill d’Antoni (maig i juliol 1708). Portava un sac de “trastos”. - Francesc Sedó, fill de Mateu. Casat amb Cecília (febrer 1708). Mor el 19 del mateix mes i any. - Cecília Gassol, filla de Francesc. Casada amb Francesc Sedó (febrer 1708). Mor el 23 del mateix mes i any. - Anna Sedó, minyona, filla d’Antoni (febrer 1708). Puigverd d’Agramunt - Ventura Alamart, fill de Miquel. Vidu d’Agustina (gener 1708). Tàrrega -M. Anna Canyelles, filla de Joan. Vídua de Josep Aracil (febrer i abril 1708). - Antoni Munt, minyó, fill d’Antoni (febrer 1708). - Mateu Bosc, fadrí, fill de Jeroni (abril 1708). - Maria Castell, fadrina, filla de Ramon. De la casa de la Misericòrdia (abril 1708). - Francesc Serra, fill de Pere. Casat amb Cecília (setembre 1708). Porta espardenyes. - Marià Malla, fadrí, fill de Joan (desembre 1708). Pel cognom sembla d’ètnia gitana, porta barretina i espardenyes. - Margarida Barral, fadrina, filla de Bartomeu (novembre 1708). Pobles no identificats del Bisbat d’Urgell - Vivenç Pericó, fill de Vicenç. Casat amb Maria (febrer 1708). - Maria Rius, fadrina, filla d’Isidre (febrer 1708). - Jacint Calbet, minyó, fill d’Ignasi (març 1708). - Gabriel Ponts, fadrí, fill de Pere-Joan (abril 1708). Porta espardenyes. - Magdalena Cortada, filla de Pere (abril 1708). Mor el 24 de maig del mateix any.

Fulleda 2013 113 Recerques i testimonis

- Martí Ramon, fill de Guillem, llicenciat (abril 1708). - Anna Sentís, fadrina, filla de Joan (abril 1708). - Joan Bertran Saltà, fill de Genís (maig 1708). - Joan Gener, fill de Joan. Casat amb Isabel (maig 1708). Mor el primer de juny del mateix any. - Rosa Prats, fadrina, de Sant Cantí (maig 1708). Mor el 17 de juny del mateix any

La Val d’Aran Benòs - Maria, filla de Joan. Casada amb Francisco Castilla (febrer 1708). Garós - Joan Ballesta, minyó, fill de Bertran (febrer 1708). Gausac - Josep Vidal, minyó, fill de Pere-Joan (abril 1708). Gessa - Miquel Aramí, fadrí Francesca (juny 1708). Porta capa. Salardú - Joan Espanya, minyó, fill d’Andreu (juny 1708) Observacions: Referent a les dones casades i vídues hem d’advertir que prenien el cognom del seu marit, tot i que en el document també pot apareixer el seu propi.

114 IX Trobada d'Estudiosos de les Garrigues