ENGLISH Original: RUSSIAN
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Dc5m United States Ukraine in English Created at 2016-10-15 10:04
Announcement DC5m United States ukraine in english 3 articles, created at 2016-10-15 10:04 1 Merkel: 4-way Ukraine talks next week still an option German Chancellor Angela Merkel remains open to holding top-level talks with Ukraine, Russia and France on the conflict in eastern Ukraine next week. Senior officials from (1.00/1) the four countries were... 2016-10-14 11:06 776Bytes article.wn.com 2 Fireworks, smoke-bombs in Kiev as far-right marches on national holiday — RT News Fireworks lit the streets of Kiev as thousands of Ukrainian ultranationalists including from the Azov Battalion, Right Sector and the far-right party Svoboda, marched through Kiev to mark Ukrainian Insurgent Army (UPA) day, itself on a national holiday. 2016-10-14 15:14 2KB www.rt.com 3 Far-right Ukraine fighters create political party Members of a controversial Ukrainian far-right nationalist group that has battled pro- Russian rebels in the country's east announced on Friday they were creating a political party. 2016-10-14 13:50 2KB www.digitaljournal.com Articles DC5m United States ukraine in english 3 articles, created at 2016-10-15 10:04 1 /3 Merkel: 4-way Ukraine talks next week still an option (1.00/1) German Chancellor Angela Merkel remains open to holding top-level talks with Ukraine, Russia and France on the conflict in eastern Ukraine next week. Senior officials from the four countries were... Kremlin: No final agreement yet on holding four-way summit on Ukraine article.wn.com 2016-10-14 11:06 system article.wn.com 2 /3 Fireworks, smoke-bombs in Kiev as far-right marches on national holiday — RT News At least 3,000 people walked in unison through the streets of Kiev on Friday, holding torches, beating drums and chanting nationalist slogans, according to media reports. -
Politics of Memory and Identityformation in The
POLITICS OF MEMORY AND IDENTITY FORMATION IN THE CONTEXT OF VIOLENT CONFLICTS: WAR COMMEMORATIONS IN CROATIA AND UKRAINE By Ivona Semren Submitted to Central European University Department of International Relations In partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Supervisor: Erin Kristin Jenne CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2017 Abstract The process of collective identity formation raised to the state level formulates the official identity narrative that reflects and legitimizes certain politics. Commemoration rituals are one of many manifestations of the official state narrative, which are particularly relevant for formulating the collective memory of wars. Therefore, studying the commemoration events allows to look into the commemorations related to war as an institutionalized nation-building project. How these two conflicts are related to the revision of the history of WWII is tracked through the changes in the discourse in commemorations related to WWII, in which the newer conflicts are reflected. The process of nation-building in Croatia and Ukraine has different patterns in terms of the changes in commemoration rituals related to the Second World War, despite the fact that both countries had similar pre-conditions in terms of their controversial past related to WWII and regime change after the break-up of the Yugoslavia and USSR. Institutionalized changes of commemoration rituals in Ukraine happened only after the outbreak of the conflict in Donbas, while in Croatia they took place earlier after the Homeland War. CEU eTD Collection i Table of Contents Introduction ................................................................................................. 1 Chapter 1 - Theory, Literature and Methodology ......................................... 6 1.1. Symbolic predispositions and situational nationalism ........................................ -
Ukraine Handbook
KIEV, UKRAINE HANDBOOK Military Family Services Europe / MFS(E) Riga-Remote Team [email protected] www.cafconnection.ca / www.connexionfac.ca Date published: 20 June 2017 Date revised: 17 Feb 2020 TABLE OF CONTENTS GREETINGS FROM YOUR MFS(E) RIGA-REMOTE TEAM 1 EUROPEAN ADVISORY COMMITTEE ............................ 3 USING THIS GUIDE .................................................... 4 SOME HELPFUL RESOURCES ....................................... 1 OVERVIEW OF KIEV ................................................... 2 Maps ............................................................................................................. 2 Geography/Politics .......................................................................................... 4 Climate ......................................................................................................... 4 Languages ..................................................................................................... 4 Religion ......................................................................................................... 5 Cost of Living ................................................................................................. 5 Canadian/Expat Community ............................................................................. 6 Cultural Nuances, Etiquette and Traditions ......................................................... 6 Public Holidays ............................................................................................... 9 News .......................................................................................................... -
The Ukrainian Weekly, 2019
INSIDE: UNA Publications Endowment Fund is launched – page 4 Transforming medicine and culture in Ukraine – page 9 Our community: Illinois and Florida – page 15 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association, Inc., celebrating W its 125th anniversaryEEKLY Vol. LXXXVII No. 45 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 10, 2019 $2.00 Celebratory concert marks Ukrainian National Association’s 125th anniversary Christine Syzonenko The Ukrainian Shumka Dancers in their “Classic Hopak,” the finale to the Ukrainian National Association’s 125th anniversary concert. by Roma Hadzewycz Tickets to the concert – which featured the Ukrainian A special prayer was offered at the beginning of the program Shumka Dancers, singer Khrystyna Soloviy, violinist Vasyl by Metropolitan-Archbishop Borys Gudziak of the Ukrainian MORRISTOWN, N.J. – The Ukrainian National Popadiuk and the Women’s Bandura Ensemble of North Catholic Church, and words of welcome were addressed to the Association celebrated its 125th anniversary in grand style America – were sold out. The venue was the state-of-the audience by UNA President/CEO Stefan Kaczaraj. The master on Saturday, November 2, presenting a gala concert for the art Dolan Performance Hall on the campus of the College of of ceremonies for the jubilee event was Roman Hirniak. Ukrainian community that included top performers from St. Elizabeth in Morristown, N.J., not far from the UNA’s Canada, Ukraine and the United States. Home Office in Parsippany. (Continued on page 11) UWC launches Holodomor awareness Zelenskyy team, focusing on the east, campaign in Germany promotes investment and seeks peace UWC by Bohdan Nahaylo country’s democratically elected leadership and its com- mander-in-chief. -
Warm House in Zhovty Vody, Ukraine
April 2019 Editor: Judy Patkin Assisting Jews in the former Soviet Union since 1975 Published by WARM HOUSE IN ZHOVTY VODY, UKRAINE Action for Post- Soviet Jewry (781)893-2331 FAX: (781)647-9474 E-Mail: Members of the Warm ActionPSJ House gather in Zhovty @aol.com Vody, Ukraine, in a new home and with a Website: ActionPSJ.org new host -Margarita Lebedinskaya. Member: Union of APSJ staff met for over Councils for 20 years with the Jews in the Former Soviet Zhovty Vody Warm Union (UCSJ) House in the home of our dear friend, Lydia Affiliated with Grimberg, who recently CJP’s Dnipropetrovsk died. Kehillah project A Letter from the Warm House in Zhovty Vody, Ukraine: “Dear American friends!” “Once again, our Warm House gathered, which this year changed its place. The Want to travel hospitable, skillful mistress, Lydia Stepanovna Grimberg, suddenly passed away. We with our staff were coming to her for pleasant communication and wise advice, tasty treats and to to Ukraine or admire the creation of her skillful hands - embroidery and knitting. We are grateful to Belarus? her for the warmth she was giving us. We are grateful to all those who helped her maintain the warmth of this house. We hope for further cooperation with Tatyana and Want to visit and talk with Yan Sidelkovsky, who are sincerely interested in our life, share our joys and our grief. members of We are confident that the traditions of the Warm Grimberg House will be multiplied our Adopt-a- and preserved in the hospitable home of Margarita Sergeyevna Lebedinskaya. -
IVAN FRANKO National University of Lviv International Students Guide
IVAN FRANKO National University of Lviv International students guide IVAN FRANKO NATIONAL UNIVERSITY OF LVIV International students guide © Ivan Franko National University of Lviv, 2015 This publication has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Dear Students, We are more than happy that you decided to choose our university for your International experience. You gained the right to study at Ivan Franko National University of Lviv (IFNUL), which is the most popular among students in Ukraine, and this year it took the lead in the top 10 universities in Ukraine by the number of applications. This guide will help you with your first steps and will give you some practical tips that we hope will be useful for you while planning your stay as well as during your studies at our University. If you are looking for advice before you come to Ivan Franko National University of Lviv (IFNUL), our International Office team will be very happy to help you. We wish you to find one more way to see the world, to gain experience that you couldn’t even imagine and to enjoy this period of your life. We hope you will always keep a piece of Ukraine in your hearts, after your visit to our University! We wish you interesting studies and memorable life experience at Ivan Franko National University of Lviv! Welcome to Lviv! Welcome to Ukraine! Prof. -
Visnyk-2016-12
THE HERALD December 2016 ВІННІПЕҐ, MАНІТОБА, КАНАДА WINNIPEG, MANITOBA, CANADA LXXXXI • Ч.12 грудень 2016 • December 2016 No.12 • LXXXXI Введення у храм The Entrance of the Пресвятої Богородиці Theotokos into the n Церква відзначає Свято Введення у Храм Пресвятої Богородиці 4-го грудня (відповідає 21-му листо пада за Temple юліанським календарем). Це Свято—одне з Дванад ця - n The Church celebrates the Feast of the Entrance, or Pre sen - ти Вели ких Свят церковного календаря, а серед ни х од - tation, of the Most Holy Theotokos into the Temple on Dec - не з чотирьох на честь Богородиці. Цю подію не опи - ember 4, which corresponds to November 21 on the Ju lian су ють у Новому Завіті. Натомість її зна хо димо в Про - calendar. It is one of the Twelve Great Feasts on the Church то євангелії Св. Якова, книзі апокрифічній, що ко ри с - Calendar, one of four dedicated to the Theotokos. тувалася великою популярністю у ранніх віках Цер - This event is not recounted in the New Testament. In stead, кви. Згідно з переданням, Ма рію при вели до Храму в the account is found in the Protoevangelion of James, an Єрусалиму мале нь кою дівчин кою її старі батьки, Йоа - apocryphal book which was very popular in the early cen - ким і Анна, щоб там во на вихо ву ва ла ся. Таким чином, turies of the Church. According to the tradition re corded by вони сповнили свою обітницю, що на коли б Бог по - this work, Mary, as a little girl, was brought to the Temple in благословив їх дитин кою, то вони її по свя тять Йому, а Jeru salem by her aged parents, Joachim and Anna, to be raised не затримають, щоб доглядала їх у ста рості. -
November 2020
FINAL REPORT FINAL REPORT October - November 2020 International Election Observation Mission Ukraine Local Elections October-November 2020 1 IEOM LOCAL ELECTIONS - UKRAINE 2020 2 FINAL REPORT International Election Observation Mission Ukraine Local Elections October-November 2020 FINAL REPORT The English version of this report is the only official document of ENEMO IEOM. 3 IEOM LOCAL ELECTIONS - UKRAINE 2020 4 FINAL REPORT International Election Observation Mission Ukraine Local Elections October-November 2020 ENEMO Bul. Josipa Broza 23A 81 000 Podgorica, Montenegro Email: [email protected] www.enemo.eu Published by: ENEMO - European Network of Election Monitoring Organizations Editors: Zlatko Vujovic Pierre Peytier Authors: Zlatko Vujovic Pierre Peytier Beatrix Boonekamp Mirjana Grbac Ana Nenezic Nino Rizhamadze Kristina Kostelac ENEMO’s international observation mission for the 2020 Local Elections in Ukraine is financially supported by USAID through the National Democratic Institute (NDI). The content of the document is the sole responsibility of ENEMO and does not necessarily represent the position of the donors. 5 IEOM LOCAL ELECTIONS - UKRAINE 2020 6 FINAL REPORT Contents I. EXECUTIVE SUMMARY 9 II. INTRODUCTION AND ACKNOWLEDGEMENTS 11 III. BACKGROUND 13 IV. LEGAL FRAMEWORK AND ELECTORAL SYSTEM 14 A. Legal Framework 14 B. Electoral System 15 Mayoral Elections 16 Council Elections 16 V. ELECTION MANAGEMENT BODIES 18 A. Central Election Commission (CEC) 18 B. Territorial Election Commissions (TECs) 20 C. Precinct Election Commissions (PECs) 21 VI. REGISTRATION OF VOTERS 22 VII. CANDIDATE NOMINATION AND REGISTRATION 24 VIII. ELECTORAL CAMPAIGN AND CAMPAIGN FINANCE 27 A. Electoral Campaign 27 B. Campaign Finance 30 IX. MEDIA 32 X. GENDER REPRESENTATION 35 XI. -
Wartime Volunteering and Social Change in Postsocialist Ukraine
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Boston University Institutional Repository (OpenBU) Boston University OpenBU http://open.bu.edu Theses & Dissertations Boston University Theses & Dissertations 2019 Wartime volunteering and social change in postsocialist Ukraine https://hdl.handle.net/2144/38798 Boston University BOSTON UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES Dissertation WARTIME VOLUNTEERING AND SOCIAL CHANGE IN POSTSOCIALIST UKRAINE by CHRISTINA OLHA JARYMOWYCZ B.A., Cornell University, 2006 A.M., Harvard University, 2009 Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2019 © 2019 CHRISTINA OLHA JARYMOWYCZ All rights reserved Approved by First Reader _________________________________________________________ Alya Guseva, Ph.D. Associate Professor of Sociology Second Reader _________________________________________________________ Ashley Mears, Ph.D. Associate Professor of Sociology Third Reader _________________________________________________________ Susan Eckstein, Ph.D. Professor of Sociology DEDICATION I would like to dedicate this work to my grandparents Petro and Paraskewia Mosuriak and Roman and Daria Jarymowycz. iv ACKNOWLEDGMENTS The main contributors to this dissertation were the wartime volunteers of Ukraine who shared their experiences with me and allowed me to accompany them during their work. I am particularly grateful to the volunteers of Kyiv’s Central Military Hospital for their help in this project. In addition, my research in Ukraine would not have been possible without the support of the Fulbright Program and its administrators in Kyiv. In Boston, the analysis of this field work was further enabled by the support of Boston University and the Helen Darcovich Memorial Doctoral Fellowship. This dissertation is a product of many years of study and critical analysis under the guidance of the Department of Sociology at Boston University. -
Ukraine Business Guide
Ukraine Business Guide Compiled by: Embassy of Switzerland in Ukraine Kyiv, December 2015 Travel Advice The travel advice of the Federal Department of Foreign Affairs contains important information regarding the recent developments and security and is regularly updated. Please consult the FDFA travel advice before traveling to Ukraine: https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und- reisehinweise/ukraine/reisehinweise-fuerdieukraine.html Recent political developments In November 2013 Ukraine entered a political crisis. In March 2014 Crimea was occupied by Russian forces and subsequently integrated into the Russian Federation. Ukraine and most other countries do not recognize this annexation. Ukraine considers Crimea a “temporarily occupied territory”. Furthermore parts of Oblasts Donetsk and Luhansk are not under the control of the government in Kyiv. Area: Ukraine is located in Eastern Europe and covers a land area of 603’549 sq. km, making it the largest contiguous country on the European continent, of which about 55% is cultivated. It borders the Russian Federation to the east and northeast, Belarus to the northwest, Poland, Slovakia, and Hungary to the west, Romania and Moldova to the southwest, and the Black Sea and Sea of Azov to the South and Southeast, respectively. Approximately 7% of Ukraine’s territory (45’000 sq.km) are currently not under the control of the Government in Kyiv. Population: 42.9 million (2014 – 45.4 million), of which 77% are ethnic Ukrainians, and 17% ethnic Russians. The remaining 6% of population includes ethnic Belarusians, Moldovans, Crimean Tatars, Bulgarians, Switzerland Global Enterprise – Business Guide 1/8 Hungarians, Romanians, Poles, Jews, Armenians, Greeks, and other nationalities. -
Russia and Ukraine: Forever Apart? the Two Countries at Loggerheads Over “Common Past” Georgіy V
Russia and Ukraine: Forever Apart? The Two Countries at loggerheads over “Common Past” Georgіy V. Kasіanov Abstract The article provides an analysis of the use and misuse of history in Ukraine- Russia relations. Its main point is that Russia and Ukraine shared much of com- mon history, but now they have very different approaches to it which are deter- mined by both their past and contemporary agendas. The Russian elite seeks to reestablish Russia as a world player on the international arena. Ukraine is essential in this pursuit as an integral part of Russia’s past, which, in turn, is used for justification of its present ambitions. Ukraine is mostly viewed by the Russian elite as part of Russia’s history proper. The Ukrainian statehood is con- sidered as an odd joke of history. The Ukrainian elite has a very different vision and understanding of the past, which is projected to the present. The Ukrainian official historical narrative con- siders Ukraine as a separate entity with a millennial history. Russia is increas- ingly often presented in this narrative as an external oppressor, the evil Other obsessed with eternal imperial ambitions. Annexation of Crimea and hidden support of separatist movements in Donbass by Russia provide more strength to this perception. Georgіy V. Kasіanov is Doctor of History, Professor, Head of the Department of Contemporary History and Politics, Institute of the History of Ukraine, National Academy of Sciences. ORCID ID 0000-0003-1996-0362 Google Scholar E-mail: [email protected] Mailing address: 4 Hrushevskoho Str., Kyiv 01001, Ukraine DOI: 10.31278/1810-6374-2018-16-3-174-189 174 RUSSIA IN GLOBAL AFFAIRS Russia and Ukraine: Forever Apart? The historical arguments are heavily used by both countries in pursuing their political goals both at the national and international levels. -
Patriotic Celebrations in Educational Commemoration Practices in Ukraine
Journal of Social Science Education Volume 18 Issue 1 Fall 2019 Article 10.4119/jsse-890 Patriotic Celebrations in Educational Commemoration Practices in Ukraine Polina Verbytska Robert Guyver Petro Kendzor Lviv Polytechnic National University of Exeter Lviv Regional In-Service Teacher University Training Institute – School commemoration is an organized process influenced by social memory discourse – Holiday celebrations reflect the transformation of the official holidays calendar – Complex relations exist between school patriotic rituals, official aims and civic identity – Military conflict influences the strengthening of patriotic character in school celebrations – Patriotic rituals display elements of contradiction between citizenship and patriotic education discourses Purpose: This study aims to provide information on the main tendencies across the transformation of the official holidays calendar in Ukraine over the last decades and to demonstrate its influence on school celebrations. Also discussed here is the role of these factors in the parallel but sometimes contradictory processes of the students’ civic identity formation. Design/Methodology/Approach: The article is based on documentary analysis, an interdisciplinary literature review and an examination of current practices with regard to national holidays in Ukraine. Patriotic rituals are analyzed through examples and evidence of school celebrations of the main calendar dates, including audiovisual materials in different school settings. The authors’ observations have been corroborated with evidence from Ukrainian students and teachers as seen in the results of the questionnaire. These reflect their perception and experience of school celebrations. Findings: The results demonstrate that the transformation of the official holidays calendar in Ukraine has had an impact on school commemoration practices. This in turn has become a factor in the formation of students’ civic identity.