Anglo-Siamese Economic Relations:British Trade,Capital

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anglo-Siamese Economic Relations:British Trade,Capital ANGLO-SIAMESE ECONOMIC RELATIONS:BRITISH TRADE,CAPITAL AND ENTERPRISE IN SIAM,1856-1914. PETER SEK WANNAMETHEE. Submitted for PhD. LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE UNIVERSITY OF LONDON. UMI Number: U615757 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U615757 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 T\4£S£S F 6GS2- x c5 MolS/37/ 1 Acknowledgement. I would like to express my gratitude to the following who have made it possible for me to complete the doctorial thesis.Firstly to my former supervisor,Prof.M.E.Falkus,who drew my attention to Thai economic history,assisted me in the structure of the thesis, and guided me throughout my research.Secondly,to the staff at the National Archives in Bangkok,for their patience and tolerance during my research.Thirdly,to the National Security Council,whose permission in consulting certain confidential files has been of value.Fourthly,to HM's Principal Private Secretary,M.L.Thavisan Ladawan,for the privilege he granted me in exploring the archive at the Royal Secretariat.The research undertaken in Bangkok was facilitated by the financial support awarded by the Central Research Fund.I would like to extend my appreciation to my tutor, D r . J.Hunter, for her willingness to supervise me throughout the last stages in completing my thesis.Lastly,to my parents for their financial support and moral encouragement. 2 ABSTRACT In 1856 Siam was opened to the world economy after 130 years of virtual isolation from Western contact.The event was followed by a series of treaties with the various Western Powers.This resulted in the influx of Western capital,technology,and expertise in which the British became predominant.The purpose of this thesis is to examine the factors which determined the degree and direction of British economic activity in Siam between 1856-1914.This involves a discussion on the the Siamese perception of and response to the presence of the British. Historians have discussed British economic activity in the context of Siam's political infrastructure and development.These works have contributed to an understanding of the Siamese response to the West.However based on Siamese documents,this study serves to complement previous work by showing the factors considered by the Siamese administration in formulating their response to British economic interests,namely the issue of economic sovereignty,and how to meet the demands of the British without creating hostility from the other rival Powers.The study is the first work to examine Anglo-Siamese economic relations in perspective based on Siamese documents. The thesis involves a discussion on the conduct of British enterprise in Siam and its qualitative influence on the Siamese economy,the relationship between the British government and their economic interests,the role of the British advisers and the Third Power in relation to the granting of economic concessions.The study looks at a wide cross-section of British economic activity in Siam,namely the trading houses,railways,teak and tin,showing that the presence of the British was part of Siam's modernisation.Evidence indicates that the Siamese were continuously suspicious of British intentions due to political and economic factors.Such perceptions induced the Siamese to undertake a conciliatory response.Despite the support from the British government,the framework within which British economic activity was undertaken prevented them from establishing a dominant position in the Siamese economy. 4 ANGLO-SIAMESE ECONOMIC RELATIONS:BRITISH TRADE,CAPITAL,AND ENTERPRISE IN SIAM,1856-1914. Introduction Page Background and Comment on Sources. 8 Chapter Is Anglo-Siamese Economic Relations 1820-1856. 17 1.Background to the Foreign Trade of Siam. 17 2.Siamese Trade with the British Southeast Asian Ports. 23 3.The Opening Up of Siam to the World Economy 1856. 33 Chapter II: Trade and Shipping. 42 1.The Port of Bangkok and Intra-Asian Trade. 42 A)Exports from Siam. 51 B)Imports in Siam. 63 2.Political Issues Arising from Trade. 64 3.Shipping. 69 4.British Penetration of the Coastal Trade. 80 Chapter III:British Enterprise in Bangkok. 93 1.The Role and Importance of British Trading Houses in Bangkok. 93 2.The British Trading Houses. 100 3.The British Banks in Bangkok. 124 A)Paper Currency. 128 B)The British Response to the Gold Standard,1902. 130 C)The Idea of a National Bank and the Effects on the British Banks. 136 4.Public Works. 147 Chapter IV:The Development of British Economic Interests in Northern Siam and the Opening of the Teak Forests 1856-1883. 156 1.The Northern Economy and its Link with British Burma. 156 A)The Caravan Trade. 158 2.British Interest in Teak. 162 A)Disputes over the Teak Trade. 165 B)Regulation of the Teak Trade. 176 C)The Treaty of Chiengmai 1883. 182 5 Chapter V:British Enterprise in the Siamese Teak Industry. 190 l.The Growth of the British Teak Firms. 191 A)Amount of Capital Investment in Teak. 204 2.Siamese Control of the British Teak Enterprise. 208 A)Competition Between the French and the British. 217 3.Relations Between the Ministry of Interior and the Forestry Department. 221 A)The Renewal of Leases. 227 B)Assessment of the British Companies' Position in Siam. 232 Chapter VI:The Development of British Interest in Railways 1885-1905. 239 1.Tender For the Nakorn Rachasima Line. 249 A)The Quarrel Between British Engineers and Bethge. 256 B)Conflict Between Campbell and the Siamese Government. 261 2.The Northern Line and the Siamese Loan. 2 66 Chapter VII:British Involvement in the Siamese Railways 1905-1914:The Construction of the Southern Line. 276 1.The Idea of the Southern Line. 277 2.The Development of the Southern Railway Line. 282 a)The Southern Railways. 1 284 B)The Establishment of a Separate Railway Department. 288 3.The Railway Agreement. 297 4.The Tender System for Railway Material,1900-1914. 308 Chapter VIII:British Interest in Mining. 317 1.British Mining in Precious Stones and Gold. 318 2.Background to Tin Mining in Siam. 324 3.The Movement to Control the South:The Mining Administration. 327 4.The Nature of British Mining Enterprise in Siam. 335 5.The Siamese Response to British Mining Activity. 342 6.Mining in the Malay-Peninsula. 349 6 7.The Duff Concession. 357 8.Tin Mining,1909-1913 . 383 Chapter IX:Anglo-Siamese Economic Relations 1856-1914 in Perspective. 390 1.The Role of British Advisers. 392 2.The Role of the Third Power. 408 3.An Assessment of British Economic Performance in Siam. 411 Appendix Maps. 1.Teak Region of Northern Siam. 421 2.Coastal Shipping Routes Pre-1914. 422 3.North and North-Eastern Railway Line. 423 4.Southern Railway Line. 424 5.Structure of the Borneo Co.Investment Group, Pre-1914. 425 Select Bibliography. 426 7 ABBREVIATIONS N.L National Library.Bangkok,Thailand. N.A National Archives.Bangkok,Thailand. JS Juka Sakrat,or lessor Era of the Burmese. (J.S.+ 638 = A.D.). YO Yotha Tikarn (Public Works) KH Khlang (Finance) KS Kaset (Agiculture) M Mahathai (Interior) B Bedtalet (Miscellaneous) PS Piset (Special Files) N Nakorn Bahn (Local Government) T Tang Prathet (Foreign Affairs) KT Krasuang Tang Prathet (Ministry of Foreign Affairs) Kh 0301.1 Files of the Financial Adviser SRL Samnak Rachaleka (Office of HM's Principal Private Secretary) PRO Public Record Office FO Foreign Office CO Colonial Office BCR British Consular Reports BPP British Parliamentary Papers USCR United States Consular Report EIC East India Company BKK Bangkok Times JSS Journal Siam Society JSEAS Journal of South-East Asian Studies JSEAH Journal of South-East Asian History. JMBRAS Journal Malayan Branch Asiatic Society. 8 ANGLO-SIAMESE ECONOMIC RELATIONS:BRITISH TRADE,CAPITAL AND ENTERPRISE IN SIAM,1856-1914. INTRODUCTION. Historians have focused their attention on this era of Siamese history in particular on the reign of King Chulalongkorn 1868-1910.This period is crucial from two perspectives:firstly Siam's independence was at stake;and secondly it marked an era of modernisation.Various studies have been made in relating British economic activity to the reforms for modernisation.For instance N.J.Brailey and J.A.Ramsay discussed the presence of British teak companies in Northern Siam in the context of Siam's administrative control.^D.Holm,in his study of the railways,concentrated on 2 the political impact of railways. I.G.Brown accounts for the 3 development of the financial infrastructure. These studies shows the impact of the West on Siam's administrative development .What historians need to understand is the role of Western enterprise and its political implications for Siam's * N.J.Brailey;"The Siamese Forward Movement in N.Laos States, 1850-92 ",Ph.D.diss,University of London,1969 J.A.Ramsay;"Development of Modern Bureaucratic Polity",Ph.d, Cornell U,1971. 2 David B.Holm:The Role of the State Railways in Thai History,1892-32 ", Ph.D.diss,Yale U,1975. 3 Ian George Brown;"The Ministry of Finance and the Early Development of Modern Financial Administration in Siam 1885- 1910."Ph.D.diss,University of London,1975.
Recommended publications
  • World Super Power and Regional Conflicts
    121 Journal of The Siam Society WORLD SUPER POWER AND REGIONAL CONFLICTS The Triangular Game Of Great Britain With Bangkok And The Lao During The Embassies Of John Crawfurd (1821-1822) And Of Henry Burney (1825-1826) "Those men will only be seized and made grass-cutters to the king of Ava's Elephants", exclaimed the King of Siam, Rama III (1787. 1824-1851) in 1825 of the 10,000 men of the British Expeditionary Corps led by Sir Archibald Campbell when they landed in Rangoon 1• Was this the scepticism and hilarity of an assiduous reader of Napoleon's works with regard to everything British2? In fact, the image of England during this period was rather mixed, emotional and conflicting in the eyes of Asian leaders. On the one hand, "the colossal influence of the English in India has inspired terror throughout the Orient. This formidable and always growing influence has overwhelmed every Court in Asia. The King of Siam feared being thrown off his throne from the first day. When he saw a European he always took him for a British emissary. Neither could he distinguish a priest from a layman, nor a Christian from a British"3 wrote Lord Bruguieres when he arrived in Bangkok in 1829. On the other hand, with their repeated failure in other parts of Asia, they appeared to be like a "paper tiger" or a "hampered Gulliver". In 1808, 10 vessels of war, which were sent against Macao by Lord Minto, Governor General of India, disengaged themselves from the expe­ ditionary fleet and sailed towards Tonkin to intimidate the Hue.
    [Show full text]
  • An Account of the Origin and Progress of British Influence in Malaya by Sir Frank^,Swettenham,K.C.M.G
    pf^: X 1 jT^^Hi^^ ^^^^U^^^ m^^^l^0l^ j4 '**^4sCidfi^^^fc^^l / / UCSB LIBRAIX BRITISH MALAYA BRITISH MALAYA AN ACCOUNT OF THE ORIGIN AND PROGRESS OF BRITISH INFLUENCE IN MALAYA BY SIR FRANK^,SWETTENHAM,K.C.M.G. LATE GOVERNOR &c. OF THE STRAITS COLONY & HIGH COMMISSIONER FOR THE FEDERATED MALAY STATES WITH A SPECIALLY COMPILED MAP NUMEROUS ILLUSTRATIONS RE- PRODUCED FROM PHOTOGRAPHS 6f A FRONTISPIECE IN PHOTOGRAVURE 15>W( LONDON i JOHN LANE THE BODLEY HEAD NEW YORK: JOHN LANE COMPANY MDCCCCVH Plymouth: william brendon and son, ltd., printers PREFACE is an article of popular belief that Englishmen are born sailors probably it would be more true to IT ; say that they are born administrators. The English- man makes a good sailor because we happen to have hit upon the right training to secure that end ; but, though the Empire is large and the duties of administra- tion important, we have no school where they are taught. Still it would be difficult to devise any responsibility, how- ever onerous and unattractive, which a midshipman would not at once undertake, though it had no concern with sea or ship. Moreover, he would make a very good attempt to solve the problem, because his training fits him to deal intelligently with the unexpected. One may, however, question whether any one but a midshipman would have willingly embarked upon a voyage to discover the means of introducing order into the Malay States, when that task was thrust upon the British Government in 1874. The object of this book is to explain the circumstances under which the experiment was made, the conditions which prevailed, the features of the country and the character of the people ; then to describe the gradual evolution of a system of administration which has no exact parallel, and to tell what this new departure has done for Malaya, what effect it has had on the neighbour- ing British possessions.
    [Show full text]
  • THE ROUGH GUIDE to Bangkok BANGKOK
    ROUGH GUIDES THE ROUGH GUIDE to Bangkok BANGKOK N I H T O DUSIT AY EXP Y THANON L RE O SSWA H PHR 5 A H A PINKL P Y N A PRESSW O O N A EX H T Thonburi Democracy Station Monument 2 THAN BANGLAMPHU ON PHE 1 TC BAMRUNG MU HABURI C ANG h AI H 4 a T o HANO CHAROEN KRUNG N RA (N Hualamphong MA I EW RAYAT P R YA OAD) Station T h PAHURAT OW HANON A PL r RA OENCHI THA a T T SU 3 SIAM NON NON PH KH y a SQUARE U CHINATOWN C M HA H VIT R T i v A E e R r X O P E N R 6 K E R U S N S G THAN DOWNTOWN W A ( ON RAMABANGKOK IV N Y E W M R LO O N SI A ANO D TH ) 0 1 km TAKSIN BRI DGE 1 Ratanakosin 3 Chinatown and Pahurat 5 Dusit 2 Banglamphu and the 4 Thonburi 6 Downtown Bangkok Democracy Monument area About this book Rough Guides are designed to be good to read and easy to use. The book is divided into the following sections and you should be able to find whatever you need in one of them. The colour section is designed to give you a feel for Bangkok, suggesting when to go and what not to miss, and includes a full list of contents. Then comes basics, for pre-departure information and other practicalities. The city chapters cover each area of Bangkok in depth, giving comprehensive accounts of all the attractions plus excursions further afield, while the listings section gives you the lowdown on accommodation, eating, shopping and more.
    [Show full text]
  • M. Ricklefs an Inventory of the Javanese Manuscript Collection in the British Museum
    M. Ricklefs An inventory of the Javanese manuscript collection in the British Museum In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 125 (1969), no: 2, Leiden, 241-262 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com09/29/2021 11:29:04AM via free access AN INVENTORY OF THE JAVANESE MANUSCRIPT COLLECTION IN THE BRITISH MUSEUM* he collection of Javanese manuscripts in the British Museum, London, although small by comparison with collections in THolland and Indonesia, is nevertheless of considerable importance. The Crawfurd collection, forming the bulk of the manuscripts, provides a picture of the types of literature being written in Central Java in the late eighteenth and early nineteenth centuries, a period which Dr. Pigeaud has described as a Literary Renaissance.1 Because they were acquired by John Crawfurd during his residence as an official of the British administration on Java, 1811-1815, these manuscripts have a convenient terminus ad quem with regard to composition. A large number of the items are dated, a further convenience to the research worker, and the dates are seen to cluster in the four decades between AD 1775 and AD 1815. A number of the texts were originally obtained from Pakualam I, who was installed as an independent Prince by the British admini- stration. Some of the manuscripts are specifically said to have come from him (e.g. Add. 12281 and 12337), and a statement in a Leiden University Bah ad from the Pakualaman suggests many other volumes in Crawfurd's collection also derive from this source: Tuwan Mister [Crawfurd] asked to be instructed in adat law, with examples of the Javanese usage.
    [Show full text]
  • Message from the Governor of Bangkok
    MESSAGE FROM THE GOVERNOR OF BANGKOK Bangkok is one of the world’s most our people are encouraged to pay dynamic cities. For more than 224 more participation in several activities years of history, art, culture and conducted by Bangkok Metropolitan architecture, it is the pride of Thailand Administration to further enhance the and a place of warm welcome for local administration process. visitors. Named the Best Tourism City in Asia, Bangkok boasts a fascinating ‘Your Key to Bangkok’ is considered array of sights and experience that as a window to all aspects of the city. are both unique and accessible. With its most comprehensive information, you will be revealed all Emphasizing on its geographic the features, facts and fi gures as well characteristic, Bangkok is a veritable as other details concerning our city. gateway to other Southeast Asian cities. With its wealth of well-educated I would like to take this opportunity to human resource, network of express my heartiest welcome to you transportation, infrastructure and IT to Bangkok to explore many treasures system, it is drawing attention from that the City of Angels has to offer. the world as a business hub with abundant opportunities brought by a number of world-class enterprises. In the attempt to become an international metropolis, Bangkok is promoting several programs to pursue our goal to be a livable city, a city of investment and a tourism city. We are also encouraging more initiatives in order (Mr. Apirak Kosayodhin) to ensure the well-being of Bangkok Governor of Bangkok
    [Show full text]
  • Eliza and John Taylor Jones in Siam (1833-1851)
    Among a people of unclean lips : Eliza and John Taylor Jones in Siam (1833-1851) Autor(en): Trakulhun, Sven Objekttyp: Article Zeitschrift: Asiatische Studien : Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft = Études asiatiques : revue de la Société Suisse-Asie Band (Jahr): 67 (2013) Heft 4: Biography Afield in Asia and Europe PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-391496 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch AMONG A PEOPLE OF UNCLEAN LIPS: ELIZA AND JOHN TAYLOR JONES IN SIAM 1833–1851) Sven Trakulhun, University of Zurich Abstract John Taylor Jones 1802–1851) and his first wife, Eliza Grew Jones 1803–1838), were the first American Baptist missionaries working in Siam during the reign of King Rama III.
    [Show full text]
  • The Postal Connection: Singapore and Thailand
    10 | BEMUSE | Nº 21 MUSEINGS. | OCT – DEC 2012 | 11 THE POSTAL CONNECTION SINGAPORE AND THAILAND TEXT BY LUCILLE YAP singapore and thailand share close his- tion hub for states and countries in South- MODERNISING SIAM torical ties dating back to the 13th centu- east Asia. All written correspondence from Siam was known to be a great entrepot ry when Singapore was under the Malay countries in this region with the rest of the centre in the 17th century. However, its ef- sultanate. The opening of the Kingdom of world, and vice versa, was done via Singa- forts in diplomatic and commercial rela- Siam (now Kingdom of Thailand) to for- pore. Incoming and outgoing foreign mail tions with foreign and Western countries eign trade from 1855 drew Singapore closer to and from Southeast Asian countries were were put to a halt by Burmese invasion in to Siam via trade. collected in Singapore before being for- 1767. Although Burma did not retain con- Singapore received the first royal visit warded to their destinations. trol of Siam for long, Siam closed its door from the Kingdom of Siam when His Maj- Located at the crossroads of interna- to the outside world and spent more than esty King Chulalongkorn made his first tional shipping routes, Singapore’s unique a hundred years to restore and reunite the overseas visit as king to Singapore in 1871. geographical position placed it in a posi- country. It was during this period when Siam stud- tion to influence the postal arrangements Siam began to resume external contacts (Top): 2005 stamp commemorating a century of ied how Singapore, then a British colony, of neighbouring countries – many of which during the reign of His Majesty King Nang abolition of slavery in Thailand, which was part of His Majesty King Chulalongkorn’s reform.
    [Show full text]
  • The King's Nation: a Study of the Emergence and Development of Nation and Nationalism in Thailand
    THE KING’S NATION: A STUDY OF THE EMERGENCE AND DEVELOPMENT OF NATION AND NATIONALISM IN THAILAND Andreas Sturm Presented for the Degree of Doctor of Philosophy of the University of London (London School of Economics and Political Science) 2006 UMI Number: U215429 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U215429 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 I Declaration I hereby declare that the thesis, submitted in partial fulfillment o f the requirements for the degree of Doctor of Philosophy and entitled ‘The King’s Nation: A Study of the Emergence and Development of Nation and Nationalism in Thailand’, represents my own work and has not been previously submitted to this or any other institution for any degree, diploma or other qualification. Andreas Sturm 2 VV Abstract This thesis presents an overview over the history of the concepts ofnation and nationalism in Thailand. Based on the ethno-symbolist approach to the study of nationalism, this thesis proposes to see the Thai nation as a result of a long process, reflecting the three-phases-model (ethnie , pre-modem and modem nation) for the potential development of a nation as outlined by Anthony Smith.
    [Show full text]
  • Sports in Pre-Modern and Early Modern Siam: Aggressive and Civilised Masculinities
    Sports in Pre-Modern and Early Modern Siam: Aggressive and Civilised Masculinities Charn Panarut A thesis submitted in fulfilment of The requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Sociology and Social Policy Faculty of Arts and Social Sciences The University of Sydney 2018 Statement of Authorship This dissertation is the copyrighted work of the author, Charn Panarut, and the University of Sydney. This thesis has not been previously submitted for any degree or other objectives. I certify that this thesis contains no documents previously written or published by anyone except where due reference is referenced in the dissertation itself. i Abstract This thesis is a contribution to two bodies of scholarship: first, the historical understanding of the modernisation process in Siam, and in particular the role of sport in the gradual pacification of violent forms of behaviour; second, one of the central bodies of scholarship used to analyse sport sociologically, the work of Norbert Elias and Eric Dunning on sport and the civilising process. Previous studies of the emergence of a more civilised form of behaviour in modern Siam highlight the imitation of Western civilised conducts in political and sporting contexts, largely overlooking the continued role of violence in this change in Siamese behaviour from the pre- modern to modern periods. This thesis examines the historical evidence which shows that, from around the 1900s, Siamese elites engaged in deliberate projects to civilise prevalent non-elites’ aggressive conducts. This in turn has implications for the Eliasian understanding of sports and civilising process, which emphasises their unplanned development alongside political and economic changes in Europe, at the expense of grasping the deliberate interventions of the Siamese elites.
    [Show full text]
  • Mining for Gold
    !"#"#$%&'(%)'*+% !"#$%&'(")%*%+,"-,."/012+$-(%+,"%,(+"('3"/**3,(%-2"4-(5$3"-,."65$1+*3"+7"('3"#'%88'5,%" 9-,&'-"%,"('3"!,:%3,(";30(*"-,."<%=3*"+7"('3"4+>23"?,3*"-,."#$+5&'("(+"<%73"" ('$+5&'"<%=%,&"('3"65$3"-,."63$73:(3."@+2A"<%73"%,"('3"B+.3$,"C+$2." ,-%.--/%0/12//*'3/%42"3325#"% % % % 6#1('+571"'#% % C'3,"D3.%(-(%,&"+,"('%*"1-13$">37+$3">3&%,,%,&"%(E"F"*3("DA"%,(3,(%+,*"7+$"('3"7527%22D3,("+7" WKHSXUSRVHRIWKH%XGGKD·V6DVDQD³+5$"7$33.+D"7$+D"*5773$%,&"-,."('3"G327-$3"+7"-22" 2%=%,&">3%,&*H"";'3!"#$#%%&E"+$"%D-&3E"('-(":-D3"(+"D%,."G-*"+7"'&(&³('3"'3-$(G++.E"+$" 3**3,:3H""" " F"$3D3D>3$3."DA"+G,"%,*1%$-(%+,"(+"5,.3$(-83">'%88'5,%"2%73":-D3"G'3,"$3-.%,&"('%*" SKUDVHLQWKH3DOL7H[W6RFLHW\·V"($-,*2-(%+,"+7"('3")*#++*,"#!-#.*&"/&I"´$EKLNNKXQLLV 8998#1"/*:µ%;"";'3"#5..'D·VWHDFKLQJDQDORJLHVRIKHDUWZRRGJ"-,."$37%,%,&"&+2.K"-$3"2-D1*" ('-("%225*($-(3"('3"D3-,%,&"-,."&+-2"-*"G322"-*"('3"D3-,*"+7"('3"1$-:(%:3H""L+,*52(%,&"G%('"-," 32.3$"B-'-('3$-"D3,(+$"+7"D%,3"%,"('3"#'%88'5"9-,&'-"+,"G'-("G+52.">3"5*3752"(+"1$3*3,(" (+"('3"M%$*("N2+>-2"L+,&$3**"+,"#5..'%*("C+PHQKHUHSHDWHGWKUHHWLPHV´PLQLQJIRU &+2.µO";'5*E"('3"(%(23"-,."('3D3"+7"('%*"1-13$"-113-$3.H" " ,QODWHUUHIOHFWLRQ,UHDOL]HGWKDW´6DUDµ"P-8-";3**-$-"+$"Q3=-*-$-R"G-*"-2*+"('3",-D3"+7"('3" 9$%"<-,8-,">'%88'5,%"=3,3$->23"G'+*3"*3$=%:3"(+"('3"9-,&'-"%,"'3$"7%7('":3,(5$A"L/"($%1"(+" L'%,-"G%('"'3$"133$*E"$3:+$.3.">+('"%,"L'%,-"-,."9$%"<-,8-E"'-*">33,"*+D3'+G"3,3$&3(%:-22A" 83A"%,">$%,&%,&"('3"G'+23"%**53"+7"('3"=%->%2%(A"+7"('3"+$%&%,-2">'%88'5,%"2%,3-&3"(+"2%73H"";'%*" 1-13$"('5*"-2*+"*3$=3*"-*"-"($%>5(3"(+"!AA-"9-$-E"(+"9-,&'-D%((-E"-,."(+"-22"('3"&$3-(">3%,&*"
    [Show full text]
  • The Change from Traditional Nobleman to Modern Bureaucrat in Thailand: a Case Study of the Saeng-Xuto Family
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by DSpace at Waseda University *UDGXDWH6FKRRORI$VLD3DFL¿F6WXGLHV:DVHGD8QLYHUVLW\ -RXUQDORIWKH*UDGXDWH6FKRRORI$VLD3DFL¿F6WXGLHV No.36 (2018.9) pp.1-13 The Change from Traditional Nobleman to Modern Bureaucrat in Thailand: A Case Study of the Saeng-Xuto Family Yaninie Phaithayawat* タイにおける伝統的貴族官僚から現代官僚への変容 ― セーン・シュートー・ファミリーの事例 ― パイタヤーワット ヤーニニー * Abstract The pre-modern state of Siam consisted of traditional bureaucracy and a decentralized political system without territorial boundaries. King Chulalongkorn began to reform the old bureaucracy by managing revenues in 1873 and founding the State and Privy Councils in 1874. The King reformed the central administration into twelve ministries of the modern bureaucracy in 1892. Previous academic works about the creation of modern state focused on the causes of reformation, processes of reforms and problems after the reforms. Those works analyzed the policies, the structure of state modernization, and the difficulties of reformation. This article aims to examine the reformation’s effects on Siamese noblemen during the creation of modern state. The modern bureaucracy reorganized the royal court, including the government’s budget and tax collection. The nobles in the traditional bureaucracy had major duties in the manpower control and tax collection and earned the economic benefits from their duties, as opposed to officials in the modern bureaucracy who were professional and only paid salaries. This article examines how noble families in the Bangkok period adapted to be bureaucrats. The case study focuses on the Saeng-Xuto family, which ascended during the reign of King Rama I.
    [Show full text]
  • Chinese Temples in Bangkok Sources of Data for 19Th-Century Sino-Thai Communities
    25 Chinese Temples in Bangkok Sources of Data for 19th-Century Sino-Thai Communities ChuimeiHo* 1. Introduction Modem Chinese communities in Thailand have been the subject of extensive research by social scientists and historians (e.g., Landon 1941; Skinner 1957, 1958; Coughlin 1960; Purcell 1951). Much empirical data has been collected regarding Chinese ethnic groups in 20th-century Thai society, but not nearly as much hard data has been made available for the study of the Chinese in Bangkok during the 19th century. The numerous observations by European travelers are too sketchy for serious analysis and contemporary Thai and Chinese documentary sources seem to be very rare. However, rich epigraphic data from the last two centuries survives within the Chinese community in Thailand. Much of this is still on public display inside Chinese temples and ancestral halls. Elsewhere in Southeast Asia, much Chinese epigraphic material has been compiled by historians (e.g., Chen & Tan 1970; Chen 1977; Franke & Chen 1982-87). Some I scholars have incorporated such material into broader studies of overseas Chinese culture (e.g., Salmon & Lombard 1977 for Jakarta). But in Thailand, no comprehensive survey of temple inscriptions has yet been published, apart from some of Franke's work (1976; 1991).1 In deed, researchers generally have not paid much attention to Chinese temples in Thailand. Among the few exceptions are Skinner (1957:84,138 and Coughlin (1960:94-100).2 In 1990 and 1991, the author visited twenty-eight Chinese temples3 as well as one Chinese and five Vietnamese Mahayana monasteries4 in Bangkok (Table 1: Fig.l ).5 These included all of the temples in Sampheng, Bangkok's traditional Chinatown, and several others in Thon Buri on the other side of the Chao Phraya River.
    [Show full text]