( 511 ) ,.:!.J C;.;IJ.J .;L,,,J OJJ T;, J I C.:Ii 1 ;:JI Ul...J
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNITED ARAB EMIRATFS ;;~I ~_r-JI ~I).... ~\ MINISTRY OF [NVIRONMfNT & WATfR • '13"" •• 13jljj OFFICt OF HI[ MINISTER e2013 J..l.....J ( 511 ) ,.:!.J c;.;IJ.J .;l,,,J OJJ t;, J i c.:ii 1 ;:JI ul...J. v9 e2012 ~ (13) e!.J <>)J.f\ .;1.;l.11J;~ o, , i ·H 4..;a.J1 c.:i1J1.... 'i 14..J.J~ e ' ~"i l oo4lJl.J · ~L...,;.J l.j ~\ ..HJJ •1..Jj_,!1 u\.,u.~J ..::...l)j_,!1 wl.....ol...o:i:..\ 0L.!..} ('1972 w (1) r-1 J ..s.iWYI c)_,..iUll ._..le. t ~')'I .l.a-! ,.ij ;iJ.i...J\ ~1_,illJ ,;J ;iJ.i...JI t_'.H.il_,all J .,rl J)I ~\ ul.!..} r l979 W (5) i!J c.j:L.::.'JI <.Jy\ill ._..le. J •'-:iiiillJI ~')' J ,~\_;jll ..:J..!'il ..:.I~ ul.!..} t 1992 W ( 41) r-!) c.j.iW'JI <.JyUll ._..le. J i.JJ-...::ill ~ JJ-l../ wl~l (i'Ll:U) L;_,.JI.! ._..le. U-JL........I\.,> ?2007 W ( 10) ri .J .;.iWYI r.F yJI ._..le. J ·~.;a.JI ~I J ,iJ L)J.U.. J.S.) ..:...1~1 l .1; . oi1 cl.......JI ?:u.. 0l.!..} ?1999 W (7/47) r-i .J .I Jj_,ll U'4--)) ._..le. J 10 ~\ ~I 4<i '--"! U ,.i.JI ·~~J 'O..Jlj_,11 ~I ~I ul.!..} ,>2009 W (21) r-!.J <-l_;j_,ll U'4--)) ._..le. J 41,1~ ,1 Lul~I .yi..11 JI O..Jj );,., .JI wl~l u~ r l 991 w (11) ~..) c.,>)j_,JI )..rill c)c J .~IJ :i J"" oll LA .):.\i..J ~•).. ..:.JI w\~\ ~ J,1~.J .ii .~\ _.J-b d~ r2001 u....J (5) r!..J (j)j_,JI )_rill~ J .~1.. J ~·)-.:..11 ul~I ~ JJI~, .:ilfal ~ 0W.,r2004 w (193) rS.J c.j..Jlj_,ll ).)JI c)c.J •• ".;1llj ~ JJ.l.../ ..:...1~1 (?Lb.i) t:u.JUI .._..:i,.wi1 w)U1 0W., r2009 w (409 ) ,..S.; c.j) j_,ll ).)JI ._..le. J ·~yJI ~I Jy.l u_,Wll 4JJ1..l.'.i _,I LA.il~I ~I JI o.JJ 1;, .11 wl~I 0~ ?2009 W (554) el .J c.j) j_,ll /;-ill ._..le., ,;; l •'J!\l J :i ~ · · ell LA _;l.h..J :uJ.l.f rl.~.:......~1 ·~1 _,I OJJ !;.. ·II wl~I r:;L.:.. ~ ('2010 '-L...J (849) ~) r.j ) j_,.l\ ;1.;-:&ll ~ J . o.l>...WI ~.;a.JI ul j ....'!I u_,.l/ rl~'JI ·~1 JI •..JJ 1;... 11 ..:..b ... ,~10L.:.. ~ r2011 '-L...! (186) ~-> c.j) j_,.11 ) _rill~, _>.l>...WI ~yJI wl).. '11 u_,.l/ rl~')'1 >.i...µ1 _,I O..JJ 1;, .. ,,J\ wl~I .;;L.:.. ~ r2012 u.....i (13) ,...!.J c.,>)j_,JI )~\ ~ J _>.l....:i...ll ~yJI ..:..l.JL. )'I 14\ ~I JJ.l.!IJ .;.,\~ 4-JI "-:!_,.ill ..:..~I W.C- o..J.lL...ll ~I ul...:l.J.ill_, .J:Ul..i:ill ~ ~Li/J LA .)1.51) .._.,~1 ul~I _;.J..G... lJ.A .. ;_._,11 ._..le. w~ ~I ~I ~.,.,...,UI fil.)A j w~I ~J .uLJ';I .._........ ..,k. www.mo&w.gov.ae ;---:J,l~.'J .•! 1\-.?)' •.._--~• le· ..........;;, 1 ~ ~"'\e 4.~v ~..-'!• .\\t• • r\: ,...~,, • ':l..a TELCPHONt -911 .. 214 sss.:.. f AC~!Mlt.C. I 9;~ " 265 S997. fJ() Rnx t i.,1w • f)lJRAI . lJN!TID ARAB [.'v\IAATES UNITCD ARAB EMIRATES ;; .;.,£v.JI a,_.., ;-.J \ .:., I_; L.. ~I MINISTRY OF fNVIRONMENT & WAI tR • \j ...• __ ........ _ ...... \ • )\ )J OFFICE OF THE MINISTFR ,~_;~I~.---'"''""' :~ ,,JJ'll oJL.JI 4.Y .JI l 11. 0 ! .JI c;:lli) "-......WIJ....,.._.µ1 &~'¥1_,..::...i........_;.Jl _,..::..i.s_r:•ll.J r.>"'~';1 lJ"""' ..,.le~ (1) eJ._.14.....uW4 4'i..i4; u.J.i.....11.J 4.........;.,._, ..11..::.i1.l+,>Al1 wl.l...:ol L>-- ~ c.;i I''~' Ji JJl..l.'.i _,I ..ilfa1 JI .)_rill I~ U!_;..11 (6) rJ..J.J ( 4) rJ..>.J ~I oJL.JI ~.)~WI.; l.+ii..i41 uJ.i...ll J ~ yJI wl~\ uU.....l tJ.o u;..... (jl UJl..l.'.i) _H..l..a.i JI JIJ:ii...-4 ~ 'J ..::.il.l+,>All ~ '-.i.;:J a...:iil_,,. ~ &)j_,ll ..:..~ 141!? ·' .l..L! Y] , )_;ill I~~ >-11 (5) t') WWIJ (2) L.i9 J wl..i4:}1 J ..:ii...ol_,..Jl.J .b.J.r.:JI .~l.J ,4 . ,,);, .11 :u.l...JI 0-4 i'j)lll ~.>ill .)c. J~I .l..L/J .:Y¥.ull <b'..l_,l.J ...._,.;)\ ..:..UYI wl*'" ,).,:. <) 1992 4J....J ( 41) ,.S.; (jJW'J\ u.J-'Ull ("\.S.:,,," ~ l)liiJW I eJ.J4.....ulil4 4>i..i41 0.J.i...ll.J ~_,..JI wl.lj;All uU...I 0-- ~<,>I JJl..l.'.i} ~_,I JIJ;ii....4 ~ 'J '-:!fa) ~I J) ..::lil wl~ \+ol.i,;,.:;,..,..4 C-:l~I f>.= .J 1o)j_,..JI 6...i!I_,,. .l'-! Yl )_;ill I~ ~y.ll (3) ...k.U ( i.Jj~I J t-41_,..,Jl l........WI oJL.J\ ,~L.... ..::.ii) __;! <.J-4 -lA.. r..ft:>).~ JI ...U~ \... J_s ._AJ co .J_,..i.- 61}-' <.J-4 i ;I...[£ I }_;-ill Ii.+! J-: :l .. ..I\<" .• l\_ _j •· .·-r-J' ~ ~ ~.J • • ~ ~ .1....4:11. \ I..; •.i ~L.;.JIJ ~I .>-'..JJ .A J 434 JI ~ 7 :<) fa- 1'2013 ~ l 14 :&-!ly.ll www moew.gov.aa ;~14_..,......_~ -I .~,•,___...:•I! - -.•_..'\\(\ ~ t-\, ~~... \ __$'.~•-'· \ ~ ,,~ i\~<J~ -.........__;1._.t, TFI fPHONC .. 971 .. 21'1 ss::;... rACS.11\\llt: ,.y,.1 .. 26S So/.11 • l-'l.)t\(>X 1~~9. OUR.Al . UN!Trn ARABtMIRATLS UNITED AR AB EMIRA I l~ o..1... -w...! ~ _roJ I ..:,,I JL. )'I M INISTRY OF ENVIKONMENT & WAHR , 1_,;; ~":!l•)j, o rncE OF THF M I NI~ TtR .)-----,' 1_,.ll ~-....,._. ( 1 ) ei; ~\IJ I o~l '-:H.;a.JI ..::.l;t.."il '-1.J.i,a o~I ~ l;Jll ..::.l.i'il ..::. \ ~ .i...;\l List (I). Banned Agricultu rul Pesticides in UAE ~ ~I t"""'ll ~Jn ·i 1 1~.J r' .i.W..~l J.+. No.~ Common name CAS RN Field of use 1 /\ct:phalt: 30560-19-l I 2 Acifluorfen 50594-66-6 H 3 Acrolein 107-02-8 H >-- 4 Acrylonitrile 107-13-1 I 5 Alachlor 15972-60-8 11 6 Aldicarb l 16-06-3 Ne,T,AC f-- 7 Aldrin 309-00-2 I Allcthrin[(IR)- - 8 584-79-2 I isomt:rt:rs I 9 Ametryn 834-12-8 H - 10 Amilraz 33089-61-1 AC,! 11 Anthraquinonc 84-65-1 Br 12 Aramite 140-57-8 AC Arst:nic Compounds such as 2 163-80-6, 1327- 13 Mechylnrsonic aci<l . R.1 1,r 53-3 and other Arsenic trioxide and others 14 Atrnzine 1912-24-9 H - 15 Azinphos-elhyl 2642-71-9 1,AC 16 Azinphos-mecbyl 86-50-0 I - 17 Bendiocarb 22781-23-3 l 18 Bcnfuracarb 82560-54-1 I - - 19 Bcnomyl 17804-35-2 F www.mucrw gov ae ~~ ~,,...,,_.1 .;,·~-~ •..,.--J • ..,•\--,..,o • '\ •o'"0' _..:. ...._. .. l•t' • A1!1. ~ L-i, TELEPHONt.. I 971 .. ll<t ~~".\<i • FA("";IMll r ... 9"' l <t lGJ ';')•)'.' • ro &<.1X isO'J • DL l:.IJ\I • I IN rfrJ ARAA fMIRATtS UNITED ARAB FMIRATES ;;~I ~~...JI c:;l)_.')11 MINISTRY OF ENVIRONMENr & W/\I ER ol 0 • !\';a ~ 0 : l\ ;;,;1_.iJ OFFICE OF THE MINl<;TFR ,,...........;;J• __....._. ~ l l"""'i l .,!~l e-iJ \ ~~ I ~ No.J....1- ~ . Common name CAS RN Field of use 20 Bcnsulidc 74 1-58-2 H 21 Bensultap 17606-3 1-4 l 22 Bitenthrin 82657-04-3 !,AC 23 Binapacryl 485-3 1-4 /\C,f Bioallethrin S- 28434-00-6 I 24 Cvclopentcnvl isomer 25 Bioresmethrin 28434-01-7 I 26 Brodifacoum 56073-1 0-0 R - 27 Bromacil 314-40-9 H 28 Bromophos-ethyl 4824-78-6 l,AC 29 rlrnmoxyni I 1689-84-5 H 30 Butralin 33629-47-9 H,PGR 31 Butylatc 2008-41-5 H Cadmium and Cadmium 32 ........ _...... .................. comoound5 33 Cadusafos 95465-99-9 Ne,1 34 Calcium arsenate 7778-44-1 l,Mo 35 Calcium Cyanamidc 156-62-7 H,F 36 Captafol I 2425-06-1 J7 37 CarbaryI 63-25-2 1,PGR 38 Carbofuran 1563-66-2 r,Ne 39 Carbon disulfide 75- 15-0 !,Ne 40 Carbon tetrachloride 56-23-5 I 41 CarbosuJfan 55285-1 4-8 l . 42 Cartap 15263-53-3 r Chinometh ionat 43 2439-0 1-2 AC,F (Oxvthiouuinox ) www.moew.gov.ae ;~1'---'...~l.;:..;'_.a)' • _-,;.•'It .i.,_.._.-•..,.l,V• ~ ,."\Oo'-'V -~L.!-• ,.,V'I ~ 'l'\t \.:'!' ·~L> H:l~l"HON!: tl'/71 ... 2l:i SS.54 • FACSIMll f +~1· ·l 'ri" 'liq..; •PO BfiX IS09 •DUBA!• U;<o..lf(OARAG LWRATES L NITED ARAB f.MIRATES MINISTRY or fNVlRONMENl & WAT£R OfflCE or THF MINISTFR ~ ~WJI r""'il ,)~I ~.; r l.lU..'il JI+- Nn. J...1- Common name CAS RN Field of use 44 Chloranil 118-75-2 F I• - 45 Chlordane 57-74-9 I 46 Chlordecone 143-50-0 I 47 Chlordimcform 6164-98-3 /\C,I Chlordimeforrn I 48 19750-95-9 AC.I hvdrochloridc 49 Chlorethoxyfos 54593-83-8 I 50 Chlorfcnapyr 122453-73-0 1,/\C 5 I Chlorfenvinphos 470-90-6 l,AC 52 Chlom1ephos 24934-91-6 1 53 Chlombcn ..dlatc 510-15-6 /\C Chlorthnl-dimethyl 54 1861-32-1 H (DCl'A) 55 Chlorthinphos 21923-23-9 AC,I Copper su lfote 7758-98-7 /\I ,,F 56 (anhydrous) I· 57 Coumnfuryl 117-52-2 R 58 Crimi<lim: 535-89-7 R 59 Cyanazinc 2 1725-46-2 II - 60 Cycloheximi<lc 66-81-9 PGR,F 61 Cyhnlolhrin I 68085-85-8 I 62 Cyhcxntin 13121-70-5 AC 63 Cvoermethrin -Theta 71697-59-1 I .