SUPERVISIÓN DE TELEVISIÓN ABIERTA 2006

En el año 2006 se realizaron 105 Informes de Casos sobre programas de televisión abierta, de los cuales 104 han sido motivados por denuncias públicas y el restante de oficio.

Los 105 Informes de Caso recogieron inquietudes planteadas en un total de 273 denuncias. Otras 89 denuncias fueron desestimadas por no cumplir con los requisitos mínimos para ser acogidas a tramitación.

En cuanto a los temas de preocupación, la dignidad de las personas ocupa el primer lugar, asociada principalmente a programas de misceláneos y reportajes. Este tema ha desplazado los contenidos inadecuados para menores en horario para todo espectador a un segundo lugar. Estos contenidos dicen relación principalmente con temas de tipo valórico – tales como homosexualidad, prostitución, drogadicción - también asociado a programas misceláneos. Le siguen temas de preocupación relacionados a programas informativos y/o reportajes, como el manejo de información y el sensacionalismo.

Resoluciones del Consejo Base: total cargos TV abierta 2006 (37)

RESOLUCIÓN CARGOS Nº PROGRAMAS Sanción 22 Absolución 15 Total 37

Del total de Informes de Caso (105) de televisión abierta, 37 han derivado en algún tipo de cargo a los respectivos canales. Del total de programas objeto de cargos, 22 han sido finalmente sancionados.

Causales de sanción TV Abierta Base: total causales de sanción TV abierta 2006 (29)

CAUSAL Nº PROGRAMAS Dignidad de las personas 11 Formación de la niñez y juventud 11 Protección a la familia 3 Contenidos no aptos para audiencia infantil 2 Participación de menores 1 Sensacionalismo 1 TOTAL 29

El total de 22 programas sancionados han sido motivados por un total de 29 causales, ya que es usual que un espacio sea sancionado por más de una causal. El total de causales se concentra en: dignidad de las personas y formación espiritual e intelectual de la niñez y la juventud en primer lugar; en un lejano segundo lugar por lo que dice relación con la protección a la familia y finalmente por participación de menores en actos reñidos con la moral y las buenas costumbres y sensacionalismo.

Canales sancionados TV abierta Base: total sanciones 2006 (22)

CANAL Nº SANCIONES CHV 10 Mega 5 Red TV 3 TVN 3 UCV 1 TOTAL 22

De los canales de televisión abierta, CHV lidera el número de sanciones con 10 casos, seguido por Mega con 5. En tanto, Canal 13 no ha sido objeto de sanción durante este año.

Programas sancionados TV abierta Base: total programas sancionados 2006 (22)

PROGRAMA GÉNERO CANAL CAUSAL DE SANCIÓN X TV Misceláneo UCV Dignidad de las personas SQP Misceláneo CHV Formación niñez y juventud SQP Misceláneo CHV Formación niñez y juventud Primer Plano Misceláneo CHV Dignidad de las personas Formación niñez y juventud Protección a la familia SQP Misceláneo CHV Formación niñez y juventud Diario de Eva Reality Show CHV Dignidad de las personas (Talk Show) Formación niñez y juventud Protección a la familia Pollo en Conserva Misceláneo Red TV Formación niñez y juventud Mucho Gusto Misceláneo Mega Formación niñez y juventud Laura Reality Show Red TV Formación niñez y juventud (Talk Show) Dignidad de las personas Protección a la familia Primer Plano Misceláneo CHV Dignidad de las personas Call TV Misceláneo Red TV Dignidad de las personas Apoyos La Semana Continuidad TVN Formación niñez y juventud Vuelve el Lunes Misceláneo Mega Dignidad de las personas Gente Como Tú Misceláneo CHV Dignidad de las personas Morandé con Cía. Misceláneo Mega Participación de menores Mucho Gusto Misceláneo Mega Formación niñez y juventud Cara y Sello Reportajes Mega Dignidad de las personas Apoyos Disparejas Continuidad TVN Contenidos no aptos menores de edad SQP Misceláneo CHV Formación niñez y juventud Apoyos Mea Culpa Continuidad TVN Contenidos no aptos menores de edad CHV Noticias Noticiario CHV Dignidad de las personas Sensacionalismo REC Misceláneo CHV Dignidad de las personas SUPERVISIÓN DE TELEVISIÓN POR CABLE 2006

En el año 2006 se realizaron 26 informes de distintas señales de televisión por cable. Cada una de ellas abarcó una muestra de una semana con alrededor de 160 horas de emisión. Más de dos tercios de esas muestras (18) se realizaron a cable operadores de regiones.

Se presentaron 4 denuncias de particulares que fueron acogidas a tramitación. Tres de esas denuncias dieron lugar a una sanción para los operadores que emitieron los programas denunciados.

Resoluciones del Consejo Base: total cargos TV cable 2006 (24)

RESOLUCIÓN CARGOS Nº PROGRAMAS Sanción 22 Absolución 1 Pendientes 1 Total 24

En el período 2006, 24 programas de televisión por cable han sido objeto de algún tipo de cargo. De éstos, 22 han derivado finalmente en sanción para los respectivos operadores1.

Causales de Sanción TV Cable Base: total causales de sanción TV cable (23)

CAUSAL Nº PROGRAMAS Formación niñez y juventud 8 Contenidos no aptos para menores 5 Película calificada para mayores de 18 años emitida en 5 horario de todo espectador Violencia excesiva 2 Publicidad de alcohol en horario de todo espectador 1 Pornografía 1 Protección familia 1 TOTAL 23

La mayoría de las causales invocadas en las sanciones tiene relación con la protección a la audiencia infantil: formación espiritual e intelectual de la niñez y la juventud, contenidos no aptos para menores de edad, película calificada para mayores de 18 años emitida en horario de todo espectador y publicidad de alcoholes en este mismo horario.

1 La película “Durmiendo Con el Enemigo” emitida por Cine Canal (VTR Santiago) fue objeto de cargos y su resolución final está pendiente. Señales de TV Cable sancionadas Base: total de programas sancionados Cable 2006 (22)

CANAL Nº SANCIONES Animax 6 I-Sat 5 Space 2 Cine Latino 2 Discovery Kids 2 HBO 2 Movie World 1 Cinema 1 Universal 1 TOTAL 22

El total de programas sancionados a la fecha en la televisión por cable se concentra en 9 señales. Lidera el número de sanciones Animax con 6 casos, seguida por I-SAT con 5 casos.

Programas y Canales Sancionados en TV Cable Base: total programas sancionados 2006 (21)

PROGRAMA GÉNERO CANAL OPERADOR CAUSAL DE SANCIÓN Riesgo Total Película HBO VTR Violencia excesiva (Santiago) Sangre Nocturna Película Cine Latino Plug & Play Violencia excesiva (Loncoche) El Por Qué de las Cosas Película Cine Latino Plug & Play Película mayores 18 años2 (Loncoche) This is Rockbitch X Documental I-Sat VTR Pornografía (Santiago) Robocop Película I-Sat VTR Contenidos inadecuados (Santiago) menores de edad Apoyos La Marca de la Continuidad Discovery Kids VTR Formación niñez y juventud Bestia (Santiago) Apoyos La Casa de Continuidad Discovery Kids VTR Formación niñez y juventud Cera (Santiago) Blackbelt Película Cinema Televip Contenidos inadecuados (Traiguén) menores de edad Museo de Cera Película Space Socoepa Contenidos inadecuados (Mariquina) menores de edad La Guerra en Casa Película Space Socoepa Contenidos inadecuados (Mariquina) menores de edad Suckers Película Movie World Telemás Contenidos inadecuados (Colina) menores de edad Vino Santa Ana Publicidad Universal Cable Color Publicidad alcoholes en (Ovalle) horario de todo espectador Gantz Dibujos animados Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle)

2 Películas calificadas para mayores de 18 años por el Consejo de Calificación Cinematográfica emitidas en horario de todo espectador. Apoyos Gantz Continuidad Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle) Apoyos Steel Angel K Continuidad Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle) Apoyos Full Animé Continuidad Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle) Erotips Publicidad Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle) Encuentros Cercanos Publicidad Animax Cable Color Formación niñez y juventud (Ovalle) Muerte en el Barrio Película I-Sat Pacífico Cable Película mayores 18 años Japonés (Lebu) Exótica Película I-Sat Pacífico Cable Película mayores 18 años (Lebu) Estigma Película I-Sat Pacífico Cable Película mayores 18 años (Lebu) Príncipe de las Mareas Película HBO Coltrahue Película mayores 18 años