WT/L/1078 28 De Noviembre De 2019 (19-8200) Página: 1/158 Consejo General Original: Inglés NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WT/L/1078 28 de noviembre de 2019 (19-8200) Página: 1/158 Consejo General Original: inglés NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3 C) DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO DE 1994 COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS La siguiente comunicación, de fecha 22 de noviembre de 2019, se distribuye a petición de la delegación de los Estados Unidos. _______________ De conformidad con el párrafo 3 c) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 ("GATT de 1994"), y refiriéndose a la notificación de los Estados Unidos de fecha 20 de diciembre de 1994, relativa a las medidas abarcadas por la exención prevista en el párrafo 3 a) del GATT de 1994, los Estados Unidos presentan los siguientes cuadros estadísticos recapitulativos sobre las entregas efectivas y previstas de los buques pertinentes. En la información presentada en los cuadros se distingue entre los buques de pesca y los demás buques. En esta última categoría figuran los buques de carga, los remolcadores y los buques de suministro y otros buques mercantes. Los Estados Unidos aportan información adicional sobre la utilización, venta, alquiler o reparación de los buques pertinentes. Se incluye una lista detallada de todos los buques mercantes (de 100 toneladas brutas o más) entregados y previstos para ser entregados (pedidos) en el período que va desde 2006 hasta 2018. Esta información comprende el nombre del buque, el tipo de buque, la situación, el tonelaje bruto, el constructor y el armador. También facilitan información detallada sobre los buques de pesca (de 5 toneladas netas o más) entregados en los Estados Unidos en el período que va desde 2006 hasta 2018, en la que se indica el nombre del buque, el tonelaje neto y el constructor. Ya no se facilita información detallada sobre los buques de pesca (de 5 toneladas netas o más) previstos para su entrega (pedidos) en los Estados Unidos; como se indicaba en la notificación de 2015, desde noviembre de 2014 esos datos ya no están disponibles. Por último, los Estados Unidos presentan información relativa al empleo en los sectores de la construcción y reparación naval en el país durante el período comprendido entre 2008 y 2018. Estos cuadros se basan en la mejor información de que se dispone actualmente. Habida cuenta de que los datos de que se trata pueden ser revisados o corregidos periódicamente, la información que figura en esta comunicación puede sufrir modificaciones. WT/L/1078 - 2 - CUADROS RECAPITULATIVOS Entregas de buques de pesca comercial, por año Buques de 5 toneladas netas o más Año Cantidad Tonelaje Tonelaje Tonelaje Tonelaje Eslora bruto total bruto neto total neto media medio* medio* 2006 154 4.112 27 6.254 41 20,6 2007 115 3.046 26 4.709 41 20,4 2008 73 1.903 26 2.909 40 20,6 2009 53 1.828 34 2.250 42 25,0 2010 57 1.389 24 2.261 40 19,6 2011 105 3.377 32 4.302 41 24,8 2012 113 3.191 28 4.460 39 21,7 2013 112 5.934 53 5.085 45 39,6 2014 108 3.589 33 4.672 43 25,2 2015 128 5.856 46 5.346 42 26,5 2016 102 5.075 50 4.644 46 40,6 2017 119 3.453 29 5.093 43 22,7 2018 126 3.512 28 2.746 22 40,4 * Cifras redondeadas al número entero más próximo. Fuente: Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos (USCG), Merchant Vessels of the United States. A mayo de 2019. Pedidos de buques mercantes, por año Buques de 100 toneladas brutas o más Año Cantidad Tonelaje bruto total Tonelaje bruto medio* 2013 110 726.476 6.604 2014 59 221.480 3.754 2015 48 27.646 576 2016 42 378.734 9.017 2017 11 188.989 17.181 2018 11 4.173 379 * Cifras redondeadas al número entero más próximo. Fuente: IHS, Base de Datos Marítimos de Sea-web. A septiembre de 2019. WT/L/1078 - 3 - Entregas de buques mercantes, por año Buques de 100 toneladas brutas o más Año Cantidad Tonelaje bruto total* Tonelaje bruto medio 2006 66 280.313 4.247 2007 98 190.478 1.944 2008 121 220.748 1.824 2009 122 316.144 2.591 2010 75 256.317 3.418 2011 44 84.099 1.911 2012 51 146.653 2.876 2013 65 130.868 2.013 2014 56 180.823 3.229 2015 65 338.231 5.204 2016 61 358.747 5.881 2017 48 212.386 4.425 2018 58 267.716 4.616 * Cifras redondeadas al número entero más próximo. Fuente: IHS, Base de Datos Marítimos de Sea-web. A septiembre de 2019. Pedidos de buques de pesca (entregas previstas), por año Buques de 100 toneladas brutas o más Año Cantidad Tonelaje bruto total Tonelaje bruto medio 2008 0 0 0 2009 0 0 0 2010 0 0 0 2011 2 2.200 1.100 2012 2 263 132 2013 1 2.405 2.405 2014 0 0 0 2015 n.d. n.d. n.d. 2016 n.d. n.d. n.d. 2017 n.d. n.d. n.d. 2018 n.d. n.d. n.d. Fuente: IHS Markit, Base de Datos Marítimos de Lloyd's. Como se señalaba en la notificación presentada el 9 de diciembre de 2015, IHS no había comunicado información completa sobre los buques de pesca a noviembre de 2014. MEDIAS MÓVILES 5-year Moving Averages - Commercial Fishing Vessel Deliveries Entregas de buques de pesca comercial, medias móviles Medias móviles de cinco años, entregas de buques de pesca comercial de cinco años 140 Buques de 5 toneladas netas o más 120 Año Cantidad Tonelaje bruto Tonelaje bruto total medio 100 2006-2010 90 2.456 28 80 2007-2011 81 2.309 29 2008-2012 80 2.338 29 60 2009-2013 88 3.144 34 2010-2014 99 3.496 34 40 2011-2015 113 4.389 38 2012-2016 113 4.729 42 20 2013-2017 114 4.781 42 0 2014-2018 117 4.297 37 Fuente: Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos (USCG), Merchant Vessels of the US. WT/L/1078 A mayo de 2019. - Entregas de buques mercantes, medias móviles de cinco años Medias 5móviles-year Moving de cinco Averages años, - eMerchantntregas Vesselde buques Deliveries mercantes 4 - Buques de 100 toneladas brutas o más 120 Año Cantidad Tonelaje bruto Tonelaje bruto total medio* 100 2006-2010 96 252.800 2.805 2007-2011 92 213.557 2.338 80 2008-2012 83 204.792 2.524 2009-2013 71 186.816 2.562 2010-2014 58 159.752 2.689 60 2011-2015 56 176.135 3.047 2012-2016 60 231.064 3.841 40 2013-2017 59 244.211 4.150 2014-2018 58 271.581 4.671 20 * Cifras redondeadas al número entero más próximo. Fuente: IHS, Base de Datos Marítimos de Sea-web. 0 A septiembre de 2019. Pedidos de buques mercantes, medias móviles de cinco años Medias móviles5-year Moving de cinco Averages años, -pMerchantedidos de Vessel buques Orders mercantes Buques de 100 toneladas brutas o más 60 Años Cantidad Tonelaje bruto Tonelaje bruto total medio 50 2011-2015 43 195.120 2.187 2012-2016 52 270.867 3.990 40 2013-2017 54 308.665 7.426 2014-2018 34 164.204 6.182 30 Fuente: IHS, Base de Datos Marítimos de Sea-web. 20 A septiembre de 2019. 10 0 WT/L/1078 - 5 - Entregas de buques mercantes de los constructores navales estadounidenses (2006-2018) Buques de 100 toneladas brutas o más fabricados por constructores navales estadounidenses Año Nº de Nombre actual Pabellón Tipo de buque Situación Armador actual Tonelaje Constructor Sede del Estado de la la OMI actual actual bruto constructor entrega 2006 9271432 ALASKAN LEGEND Estados Unidos Buque cisterna para En servicio ALASKA TANKER CO 110.693 General San Diego California de América transporte de activo LLC Dynamics petróleo crudo NASSCO 2006 9347358 ALLIE CHOUEST Estados Unidos Buque de suministro En servicio EDISON CHOUEST 2.994 North Houma Luisiana de América para instalaciones activo OFFSHORE LLC American mar adentro Fabricators LLC 2006 9349136 ALMA S Estados Unidos Remolcador En servicio BISSO TOWBOAT 358 Main Iron Houma Luisiana de América activo CO INC Works, Inc. 2006 9406403 ANNA M Estados Unidos Buque de suministro En servicio OFFSHORE OIL 295 Breaux Loreauville Luisiana de América para instalaciones activo SERVICES INC Brothers mar adentro Enterprises, Inc. 2006 9373711 APRIL MORAN Estados Unidos Remolcador En servicio MORAN TOWING 259 Washburn & East Maine de América activo CORP Doughty Boothbay WT/L/1078 Associates Inc - 2006 9089607 BADGER Estados Unidos Buque de suministro En servicio ALLIANCE 447 Master Boat Coden Alabama 6 de América para instalaciones activo OFFSHORE LLC Builders, Inc. - mar adentro 2006 9399442 BERTHA D Estados Unidos Buque de suministro En servicio SUPREME 547 Lockport Lockport Luisiana de América para instalaciones activo OFFSHORE Fabrication mar adentro SERVICES INC Inc. 2006 9095084 BLUE WING Estados Unidos Buque de suministro En servicio ADRIATIC MARINE 878 Master Boat Coden Alabama de América para instalaciones activo LLC Builders, Inc. mar adentro 2006 9389904 BOURBON BORA Vanuatu Buque de suministro En servicio BOURBON 454 Midship Nueva Luisiana para instalaciones activo OFFSHORE SURF Marine, Inc. Orleans mar adentro SAS 2006 9393058 BOURBON LEDA Nigeria Buque de suministro En servicio BOURBON 320 C & G Boat Mobile Alabama para instalaciones activo INTEROIL NIGERIA Works Inc mar adentro LTD 2006 9378761 BRANDYWINE Estados Unidos Remolcador de En servicio VANE LINE 759 Fincantieri Marinette Wisconsin de América empuje activo BUNKERING INC Marinette Marine 2006 9369215 BRIDGET Estados Unidos Remolcador En servicio MCALLISTER 144 Foss Maritime Rainier Oregón MCALLISTER de América activo TOWING & TRANS Shipyard CO 2006 9413171 CALETA México Buque de suministro En servicio MARINSA DE 498 Master Boat Coden Alabama para instalaciones activo MÉXICO SA DE CV Builders, Inc.