PROCES VERBAL DE LA COMMISSION DEPARTEMENTALEDE CLASSEMENTDES UNITES FORESTIERESD'AMENAGEMENT DE LA VALLEE DU NTEM ET DE LA FORET COMMUNALE D'.

L ân deLNmille six €r le dix seplièmejourdù moisde lùillet, s'esttenue dânsls sâlledes conlérences de la CommuneRurale d'Ambam, de onzeheures trenteminltes â d,x huitleùes, la réùnionde la Co,nnrissionDépadem€ntaie de classenr€nrdes Unilés Foresrières d'A;énâgeneni ( UFA ) n"'09 019- 09 020- a9 a22 A9 023 09 024el de la forêtaoDDunale d'Ambâm ( blocB ). Au coursde ces 'rêDes âssises,les dossiersdè classementde I'UFA 09 021er du blocA de la forêicommùale d'Amban ont éléremis à I o.dredù jour. Il s'âgissâirde.éexâminer l€s limiles de cesUnités de GestionForeslières dans le but d'ùne pan. de coûiger ies ereùrs contenùesdâns le déc.et d'incorDorationde ceneUFA dansle dom?inepn!é de I Eiâlet d'aùtrepan, de relisirerles limites du Blo. A de la Forêlcommùnale.

Ef effct. les l,nites décrites dans le décret de classenrertûe corespordenlpâs à cellesarêtées lors de la coinnissiondépaneDrcntule qur âvânsiégé à cel efret Pire,la sùperficiede la zoàedécrite dans le défietsùsvisé

La commissionéIait présidée par MonsieurABANDA BiènveDqftélèt du Départemenlde la Valléedù NteD La lisredes m€mbres natutaires el des personnesdiaccompagnement figu.enl sur la tèu,llede présencednexée à ce

Monsieùr MONEZE ASSOUÀ,OUFrançois. Ingénie r des Eâù\ et Forêts,en serviceau MINFOF et nalif dù Départemenlétâit Ia peBonne

Pr. n. 11parole pour le not iniroduclif,le présidùitd.i séaDcea totrt d'abordcontrôlé les présencespou s'âssù.e.qùe le quommest effectivenent ahejntet que les chefsdes nllages qui ûnt fornrùlédes rcquêtesonl rcpondu p.ésenlsà son invitatioD.1l a ensrilee\pli/jùe I obJètde la rencontrequj se résumeà I'examendes reqLÉtes fomùlées pa les populâ1ionsafin d'y apponer u'e solutioDet d'rêier à lâ lùDièrede lâ décisionde lâ conmissio')Jes l;miles défiritives d€s forêts concernéesdâns le dépanementen \r'e de leur classement dânsle donâirc pnvé d€ I'Etat ou de la communed'Amban. Conslalânlque sur .rui,r/. (15) Ùcmbrcsslâlr aires invitês l4 sonl Lrrccrivcmentprr\enls. soil le q,,otumJc\ 2/J largemenldépasse er qrÉ rourles villagesinvjlés sont représertés.lc Président a déclâré râ *ânce otrvene ADrèsl'explicâlion de la méthodologieà âdoPIer poùr le déroÙlemenldes rravâùx. la Ddot€ csl donnée au Délégtré Depanemenlaldes For€ts €l de la Fâunede la vallé€dù Ntem,Rapponeùide ladite conmission qùi a procédéà lâ lectu.e des requêtesdes populâitons UFA pâ. UFA toùt en les regroùpântp:tr Anondjssementpoùr faciliter leù exploilâlioû. La commissiona enfin exâminé16 requêtesune par une A chaquefois la €âne prcûsoi.e de I'UFA concenéeôu de lâ tbrêt cornmunaleest projetéesur un lableaù êù moyen d1m video _ prcjecteur et les linjtes définitivesarêtées âprès les débqts.

Le desrequêtes foûnulées par les popnlations se préselte arnst qu'il sùii

ARRONDISSEMENT DE MA]AN UFA 09 022- 09 0.23- 09 020

ANGIRIDJANG: d€mandeqùe lâ limitesoil r€pouss€€ à la Mvilacar la linile del'UFA09 022 pâsse à I kD duvjllâse

NYABIBACK: demandeque la limite de lâ 09023 soit à 4 kn du v,1lage.

NSOMESSOK: demande qùe Iâ limrrede I UFA 09022 soit â 5kmdu village.

MFOUA: demandeqùe la limite soit repoussée demardea étéfomulée parle villag€Ekeke.

MEBANG : pour lui, le classementest sa's objet.Il prendraposition lors de la commissionD€partementale.

MIK N et NNEZAM : d€maîdentque Ia limite soit fixée à skln

NGWAAKOM :demddeqùe Iâhnite soit à 4kmdu vjllase

MEKOK : demandeque la limite soit à 6 Iflt

FNDENDEM: propose lâ lrmiteà l0 krtrdu l'rllage. ()K()N(j : d.ù'aûdcquc la limilede la 09 022sôit sû lâ .ivière.' DOU ' conflucntavec lâ Mvila ct suivrela Mvila en avaljùsqù'àsâ confluence avecla rivitrc "Lbcnze"

NYABESSANC: rcvendiqu€son intégrat,oDcomme rive€in de I UFA 09024.

MESSAMAIII: (09020) soùhaite négocid la liDite pendanlla tenùede la comDissionDépânemenralè.

MESSAMAll : (09 020)qùe la limile soilâ l0 km dù villagcet qùele bùb'ngase lroùnnt à Ndjo Okingprès de lâplanlalioncacaoyère du chef sitùéeà6 kn du villagene soit pas aba u.

MESSAMAI : (09 020)denande qùe la lirniresoi! repoùssée à l0 kln et qùe le lac synthétiqùesilué à Iinténeur de la torêt soit protégéen interdisantl'abâttage de cettainesessenccs et lesplantations a8ricotcs aùx

ZOUAMEYONG(09 020) demânde qùe la linite soir1;xée sur le côurs d caùNya'ne Zibid 8k,n à vold'oiseâu

EBOMB^MA: (09020) vent ête impliquédâns ùn nouveaùctasemenl etattend la négociationpendant larerue d€ la coD'nission départementale poùrla nouvelledél;mitation.

MBEKOMOET AfAN: (09020) AprèscoDc€rration, sollic;rent qùe la limitesojtà 8kmdu villâ8e.

MELENll : (09024) demande que Iâ lûnire soit à 5kmdu vilâse autieù de1,5 km poLlrIâ zone culturale.

MEKONDOM: demarde7 km canéde pal'i et d'aur,edu villaeeet que cettelimite soit à 5kmsur lariviè.e Kidbé.

ARRONDISSEMENTD'AMBAM

UFA 090:2- 09019

- MEYO ELIE: demandede r€poùsse.la tiûrite proposée pù te

AKONE I yE . demândeqùe la linire so'tà 8 kmau heu de 4kln. . AKAK MIJ'I{)M: cxrgel0 kùr pc.pcndicuhircsâ lâ rouiepoû t esp.ue

AKINA:erigc un environne,nen!de 7kû.

KONEMEKAK:cxige uneauFirentalion de lâ zore d'utilisarionae ,a Jâljlrite de cettezone s'étendejùsqu an coùrsd,eaù

- NFOULOUKOK:âccepte le p.irrcip€de clâssenrenrmais soubâite que la ljDjtesoil â 6kD poar lazoned acdnùévitjageojses - NoNc , réclameùne aûsmentâti;' de 6 kn ap.èstâ rjvière Mboro.

UFA 09019

AKAM BITAM:demanded€ revoirIâ limùefixée pdle gouvernemenr.

MENGAMA:demardederepoL6ser la tiDùe à3kD.

- |BOZI rl demdndede repous\er rai njlea ik,n

Forêtcomltr unale d'Ambân - CæronsMVAI Est el NTOUMOUEsr: s.opposertpù leu. requête collecÎ;veaù projet de ciassement dtrbto! B âùmotjfquece projer vise a b. déposseAerde teu. q- reneel e$ connâjreâ Iâ tor foresrier;qur teur âccordedes droirs d usasedans ta forêr - MNKOK MBAM ESSOAMBAMet EBOZI: opposenrun €tus .ateÈonqueaù ctassemenr duBtoc B dela forêtcommùnâle d,Amban. - coMiTE DELECUEDE REDACTTON:poû hi, ta forêtesr ra seùle soùrcede vie despopùtations. porr ceftenison. it esrimpossibte de les convaincredu bienfondé dLr p.ojer pâr conséqr|enl,il ârlet un avis défavorableet unefin de nonlecevoir âu projetde ctassenentdù btocB deIâ Forêt communale d'Ambam. , ELITES INTBREURES ET EXTERIËURES DES VILLAGES RIVER4INS DU BLOC B: Rêtèvenrqu,il y a ùe enrorsedans te processùsde ctalsemenrdu bloc B des ta mesùeoù I'avis aù pubticde ce$e foÉt n'a pas été sùffisamm€ntponé à la connaiss;ncedes poprirlidrs.âucùùc alirc n n i:ril p.nie de l équipedc sensibilisati

ARRONDISSfMENT D'

UFA 09 023

MEYO BIBOULOU: signaleqùal.e â.bres dæs les tcres sacréesdu viuâge à côté des .ivieres â ne pas toucheret en plus ùn6 rés€wationd,ùn endroitoir les activitésdes popùlâiionspeLrvenr se dérouleren toute

- bNGO-NLOZOK:La hnire de ta zoneà réserverpour les popLrlations doilêtre à Lùredisrânce de 2 tr, à pan; desptznlarions achEltes et de pan el d':ùtrede la piste principale.

11rcssort de la slnlhèsedes requêtes que tes princip:les revendjcations despopulatior" ont ha;r â Jerrslencedes ptàntarions à IjDreleuJ de cenarner UFA et de lâ forà communate.et d un besornd étùgissementde l.espace .éservéâùx activités de sùbsislance. Aprèsces p.ésenrat;ons prélimiDarr€s, ta commjssion â cxamiùé to,ù à tourles linites des différentes forêts suscirées èt arêré à chaqùefois ies l;nites défititivesaprès les débats nounis par les chefs de viuases et Ès élires. LesDodificarions âpportées à chaque fortt et Iesmotifs de ce es_cisoDt

A - Révisiofldes limires du blocA delâ forétcommunâle d'Ambâm

Leslimitesde ce bloc avaientété fixéesau coursd'une précédenteréunionde la commissiondépartementale mais plusieurs p1affâtionsvillaBeoisesavâient é1é lâissées à l'inlérieur de la torètà cl6sser.Par ailleun, c€tteforêt étaità chevalentre les départomenb de la Mvila et de la Valléedu Ntem-Ce dossiera été rejetépar les Servrcesdu PremierMinistre pour c€s deux raisons. Décision: - Modifierla limitepour suivre la déûarcationdépartementale et éviterle chevauchement; - Repousserles limites pour éviter les plantâtions puisqu'ell€s sonlbien visibles sur les imâges satéllites. Les villages concernés par ceftedécision sont Nkol ,ryselang, Nsessoum, Meyo Centre, MeyoElie, AbangBétel, Mengomo, M€ndjimi, Nyeng. Meko'o. et AkakMétom ; - Ajouterune portion de forêtren déplaçant la limiteau-delà de la rivièreNsame. Superficiedéfinitive anêtée: 36 745hectar€s

B - BlocB delâ forêlcommunâle d'Ambam

ll a étérelevé I'existence des plantations à I'intérieùrde Ia z_one proposéeune insuffisancede la zonc agroforestièreréservée dans certainsvillages. Décision: - Enleverla pade cultivéccomprise entre les villages Bitom et Yôs Ma'ân et entreles villagesMengama et A_komBikok. Enleverégal€ment la partiecultivée à Nko'olan,Assandjik et Nkobiyo - Repousserla limiteau-delà de Ia rivièreMengomo puisque les populationsdu village Ngom Essaobam travaillent au-delà de ce coursd'eau ; - Au nrveaude Mbâm Essaobam, suppdmer complèternent le bcc Superficiedéfinitive arêtée : 9 150hectares

Superficielotale de la Forêtcommunale arrètée : 45 895hcctares

I ni(éForcsrièr! d'Aménâscment n" 09019 Décision: ModificrIa limiteâu nivcaudu villâgeAkam Messi_iusqu_àla riviôrc Mboropour oxclùrcIcs flanlalions Suiw€au niveaude cÆvillage un murs d'eaunon dénommésur la canemais appelé Bizeze par les villageois - A Nselangsuivre le coursd'eau Mengama

Superficiedéfinitive arêtéel 41 703hectares

D - UnitéForestièr€ d'AnÉ4sccqÊatr!:-Q9 0

Décision: Repousserles limitesau n'veaudes villages Messama I' MessâmaII €t MesssamaIII pouragrandir la zon€ agroforestière Superficiedéfinitive arÉtée: 43 905heotares 09 021

Le décretde class€mentde cetteUFA estsigné mals comporte dôs€rr€urc. Il a été rclevéque la superlici€figurant sur la cârte annexéeau décret est de 36 176hectares alors que celle figurant sur le décretest de 41 000 hectares Decision - Reprendrela d€scriptiondes limitesen se conformantaux résolutionsde la prcmièrecommission départementale qui avait examinéle dossier. - ProposerIa corectiondu décret de classement decette UFA.

Superficiedéfinitive affêtée :36 330hectares

F - Unité Forestièred'Aménagcment no 09 022

Déçilloq: - Reculer la limite au nivcau des villages suivant:Bito'o. Endenden,Alak Métom,Akonélyé et Minsélé. - SupprimerIe bec au niveau des villagesNselang, Nkan et Ebolodia'na

Superficiedéfinitive arrêtée: 6l 301heclares G - UnitéForestièr€ d'Aménaeemeût û" 09023 DéçiriaL: - Réduirel'enclave au njveaudes vill€€s Nyabibaket Minko puisqueles habitants ont migé €t n'y reviennentque momentanément T pourtravailler dans leurs arciennes plantations. - A Nsomessok,repousser Ia limite à I'intérieur. - Ressortirle village Mebolo de I'UFA €n repoussant les limites. - A Efoulan,décaler la limite dela routepour laisser plus d'espaces , auxpopulalions - Modifierla limiteau niveau des villages Assam,Nong, Mboayat .or, poulressortir les plartalions de I'UFA etrés€rver plus d'espace aux _ activitésdes populalions. : - A Engonlozok,supprimer le bee

SupçÉçÈ déElllryç a léq:41 976hectares

H - UnitéForestière d'Aménâs€ment no 09 024

Décision: - Modifier leslimites auniveau des villages Evouzok et Nkolatom pourréserver plus d'espace aux populations. i Maintenirl'enclave de Nsengou. SupprimerI'enclave d'Aya'amang mais prévoir la protectiondu sitesacré dans Ie pland'aménagoment Ressortirle site de l'ancienvillage de I'UFA puisqueles plantationsdes paysans y demeurentencore.

Superficiesdéfinitives arretées :

UFA09 O24 : 73318 hectares Enclavede Nsengou: 848hectâres 'lbtal UFA + enclave: 74 166hectares L'ordredu jour étantépuisé, Ie présidentde séancea à nouveau remerciéles pârticipânts,puis leur a annoncéqu'ils déchargerontleùr perdiemou leursfiais de hansportauprès du .eprésentrntdu Ministre desForêts et dela Faune. A Il a clôturéla séanceen les conviaûtà uneréception qu'il offre enleur honneù à sondomicile ce soir . C'estdans une ambiance bon:enfant que les membr€sde la commissionsesont sépùés à dixhuit heures après la levéede séance. i Le Rspporteurde séarce Le Présidentde séânce

br il NOMS & PRENOMS QUALITE SIGNAITJI{E fuzr\-u["b S'1,4lF Anb.' 2"' LtÈouGoBenoîî slP Hl'.ÀN you^!zi €/ftnâA- êh a/*1. */a"zt l - .') ? \0"\l€{\\f-

'/1"-& fil*' -"*