2013 VISION – SEEING DOUBLE and the DEAD a PRELIMINARY AUDIT of ZIMBABWE’S VOTERS’ ROLL by Derek Matyszak, Research and Advocacy Unit

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2013 VISION – SEEING DOUBLE and the DEAD a PRELIMINARY AUDIT of ZIMBABWE’S VOTERS’ ROLL by Derek Matyszak, Research and Advocacy Unit 2013 VISION – SEEING DOUBLE AND THE DEAD A PRELIMINARY AUDIT OF ZIMBABWE’S VOTERS’ ROLL By Derek Matyszak, Research and Advocacy Unit. 20131 VISION – SEEING DOUBLE AND THE DEAD A PRELIMINARY AUDIT OF ZIMBABWE’S VOTERS’ ROLL By Derek Matyszak, Research and Advocacy Unit. Introduction. The registration of voters and the compilation and maintenance of an accurate national voters’ roll has been recognized as an essential and key part of the electoral cycle.2 Since the voters' rolls record who may or may not vote, they may ultimately have a determining effect on who wins the poll. Equally importantly, it is imperative that the voters' rolls, being the cornerstone of the administration of a democratic election, be accurate and up to date. While an incomplete voters' roll may disenfranchise those who might otherwise be entitled to vote, an inflated roll containing duplicate entries, names of persons who have emigrated or of dead voters, lends itself to electoral fraud. For if the roll is inflated a false and increased ballot count can be effected (through ballot box stuffing, multiple voting or manipulation of the figures on returns) without appearing blatantly implausible against the number of registered voters. Inaccurate voters' rolls have a knock-on effect on the delimitation of constituencies, portraying an inaccurate number of voters for each area. In a first-past-the-post system, such as that adopted by Zimbabwe for all elections other than the presidential, this assumes increased importance as the number of “wasted votes” may be increased due to wrongfully delimited areas based on a false presentation of the number of voters in a particular area. In the same way, an inflated roll acts as the justification for printing an excessive number of ballot papers, further opening possibilities for electoral fraud. 1 At the time of the signing of Zimbabwe’s Global Political Agreement statements were made to the effect that the new constitutional arrangement was a temporary one. A new constitution was to be drafted following a constitutionally provided timetable, and elections were to be held once the new constitution was in place 18 months later. In fact, there is nothing in the GPA which requires that the transitional arrangement may not last more than two years, and, furthermore, the timetable for the drafting of a new constitution was quietly dropped from constitutional amendment 19 which gave legal force to the GPA. The author’s view is that present indications suggest that the next general elections will be in 2013, rather than 2010. 2 Most recently in Zimbabwe at a conference reviewing the 2008 elections and electoral reform, hosted by the Zimbabwe Election Support Network (ZESN) and the Electoral Institute for Southern Africa (EISA) in Victoria Falls in April, 2009. - 2 - Background. The question of the (in)accuracy of the voters’ rolls is a contentious issue and has been raised as a basis for the allegation that successive elections in Zimbabwe do not meet the requirement of being “fair” in accordance with internationally accepted democratic standards.3 All elections from 1985 onwards have been conducted under the auspices of successive electoral supervisory bodies and the same Registrar-General perceived by some observers and opposition candidates to be extremely partisan.4 As a result the voters' rolls, under the control of these bodies, have also been perceived as being deliberately inaccurate and inflated to facilitate manipulation of the vote count. Such criticism has appeared in reports on elections published by NGOs and independent observer groups.5 This suspicion and taint to the claim of a democratic mandate by the winners of the elections could have been, and can be, easily dispelled by an independent audit of the criticized voters' rolls and their subsequent rectification - an exercise made that much easier with the advent of powerful and easily accessible computer technology. It is one which should be welcomed by electoral management bodies and the Registrar-General in the interests of transparency and to support any claim of a fair election. In fact, the contrary has been the case. The Registrar-General has repeatedly hindered people trying to inspect the voters’ rolls.6 This obstructionist attitude has been abetted by supine Electoral Commissions which have done nothing to curb the Registrar-General's behaviour and by successive changes to the Electoral Act designed to reverse the small victories in the courts which facilitated access. It is instructive to track these changes to the legislation as they form a record of deliberately opaque governance and a persistent governmental stance that the voters' rolls should not be subjected to scrutiny by the public. In 2002 the relevant section of the Electoral Act [then Chapter 2:01] section 18 read: 18 (1) The voters roll for every constituency shall be open for inspection by any person, free of charge, at the office of the constituency registrar during office hours. (2) A person inspecting the voters roll for a constituency may, without payment, make copies thereof or extracts there from during office hours. The ability to “make copies” of the rolls was not one with which the Registrar-General was comfortable - particularly as such copies of the rolls that were made exposed defects in the roll. 3 See for example Zimbabwe Human Rights NGO Forum Food for Thought – It’s the Count that Counts: Reviewing the Pre-election Period In Zimbabwe March 2005. 4 Ibid. 5 See for example footnote 3 above. 6 See for example EISA Election Mission Report No 28 p 33 which reported on the 2008 “harmonised” elections and presidential run-o ff (the EISA Report). - 3 - Furthermore, following an electoral petition challenging the results of the presidential election, copies that had been obtained of the rolls were used to expose electoral irregularities.7 Clerks within the offices of the Registrar-General were instructed not to allow copies of the roll to be made.8 Since this instruction was in violation of the Act and exposed the Registrar-General to legal action, government proceeded to change the relevant section of the Act. Chapter 2:01 was repealed in its entirety and replaced by Act 25 of 2004, which became Chapter 2:13. The relevant section is now section 21, which provided: 21 (1) The voters roll for every constituency shall be open to inspection by the public, free of charge, at the office of the constituency registrar during office hours. (2) A person inspecting the voters roll for a constituency may, without removing the voters roll, make written notes of anything contained therein during office hours. Accordingly, the right to make copies of the roll was removed, merely allowing a person to make written notes of anything contained therein. All these successive Acts also allowed any person to apply for a copy of a voters' roll for a particular constituency upon payment of a prescribed fee. In 2002 an application was brought before the High Court to compel the Registrar-General to provide the rolls for all constituencies, the common roll, in electronic form. The application was successful.9 As a result the Registrar- General provided a copy of the roll in an electronic format contained on five CD-ROM discs. However, in order to prevent this from happening again, the new Electoral Act of 2004 was amended to make it clear that henceforth only printed copies of the rolls had to be provided by the Registrar-General. The amended section read: 21(4) Any person may, on payment of the prescribed fee, request the Commission to provide him or her with a printed copy of the voters roll for any constituency, and the Commission shall thereupon cause the roll to be printed and provided to that person within a reasonable time. The prescribed fee for the printed roll was always prohibitively high10, though the 2004 Act provided that the cost of a roll should not exceed reasonable costs that might be incurred in its 7 This emerged after a physical inspection of electoral residue from the 2002 presidential poll which was conducted after a series of court cases to compel the same, commencing with Morgan Tsvangirai vs The Registrar-General of Elections (HC 8225/2002) (Guvava J.) 8 Interview by RAU, September 2009 with persons involved in the inspection of the residue. See footnote 7 above. 9 Granted by Adam J – see M. Tsvangirai v Registrar-General and Others HH-29-2002. 10 EISA Report p33. - 4 - preparation.11 However, even this obligation to provide printed copies of the roll was on occasion ignored by the Registrar-General.12 As a result of negotiations between the MDC and ZANU PF in 2007, several legislative amendments were introduced designed to open democratic space in Zimbabwe - which they did to a very limited extent. As part of this process, electoral laws were again changed and several changes were made to section 21 of the Electoral Act, the section which deals with the inspection and provision of copies of the voters' rolls. The new section now provides: 21 Inspection of voters’ rolls and provision of copies (1) Every voters roll shall be a public document and open to inspection by the public, free of charge, during ordinary office hours at the office of the Commission or the constituency registrar where it is kept. (2) A person inspecting the voters roll for a constituency may, without removing the voters roll, make any written notes of anything contained therein during office hours. (3) The Commission shall without delay provide any person who requests it with a copy of the voters roll, upon payment of the prescribed fee: Provided that— (i) the prescribed fee shall not exceed the reasonable cost of preparing the copy; (ii) the Commission may impose reasonable conditions upon the provision of a voters roll in terms of this subsection, to prevent the roll from being used for commercial or other purposes unconnected with an election.
Recommended publications
  • Proceedings of the National Stakeholders Initiation Workshop For
    Proceedings of the National Stakeholders Initiation workshop for BID project of “Mobilization of data on non- timber forest products’ species in Zimbabwe’s five biodiversity hotspots: towards the enhancement of food security and human health” held at Mayfair Lodge, Bindura, Zimbabwe, from 01-02 March 2017. Prepared by L. Mujuru Bindura University, Department of Natural Resources. P. bag 1020 Bindura, Zimbabwe 1 Disclaimer This Workshop Report is a project output in the Financial Assistance provided by the European Union through the Global Biodiversity Information Facility to Bindura University and its partners: National Herbarium and botanic gardens, and the Forestry Commission. The views and conclusions herein are those of the workshop participants and the authors, and should not be taken to correspond to the policies, procedures, opinions, and views of the European Union, GBIF, BUSE or Government of Zimbabwe. 2 Executive Summary The overall objective of the initiation workshop was to familiarize stakeholders with the objectives of the project, consolidate the lists of priority NTFPs species (Food and medicinal) from representative communities in and around the five biodiversity hotspots, identify additional information holding institutions and develop a plan of action and to share knowledge and skills acquired from the BID capacity enhancement workshop with all stakeholders. The Workshop also sought to lay the foundation for subsequent work on the mobilisation and digitisation of biodiversity data in Zimbabwe with specific activities described in the approved project proposal. The initiation workshop was a formal review of information gathered during some community meetings held in five biodiversity hotspot areas: Hwange, Chipinge, Chimanimani, Nyanga and the Great dyke.
    [Show full text]
  • Fire Report 2014
    ANNUAL FIRE REPORT 2014 FIRE Hay bailing along the Victoria Falls- Kazungula Road to reduce road side fires Page 1 of 24 ANNUAL FIRE REPORT 2014 Table of Contents 1.0 Introduction ......................................................................................................................................... 3 2.0 Fire Prediction Modelling ..................................................................................................................... 3 3.0 Fire Monitoring .................................................................................................................................... 7 4.0 Environmental Education and Training ................................................................................................ 8 5.0 EMA/ZRP Fire Management Awards ................................................................................................. 14 6.0 Law enforcement ............................................................................................................................... 17 7.0 Impacts of Fires .................................................................................................................................. 18 7.0 Conclusion .......................................................................................................................................... 21 8.0 Recommendations ............................................................................................................................. 22 Annex 1: Pictures ....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • An Examination of Natural Resource Management in Zimbabwe's Communal Lands
    NYIKA VANHU: THE LAND IS THE PEOPLE: An Examination of Natural Resource Management in Zimbabwe’s Communal Lands A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (Applied Social Sciences) Charles James Kingsley Latham Centre for Applied Social Sciences University of Zimbabwe November 2005 1 Table of Contents List of figures.............................................................................................................................. iv List of tables................................................................................................................................ iv List of boxes ................................................................................................................................ iv Acronyms ..................................................................................................................................... v Abstract......................................................................................................................................vii Acknowledgements...................................................................................................................viii Chapter 1 Purpose and Methodology.......................................................................................................... 1 1.1 Purpose 1 1.2 Methodology 7 1.3 Continuity and Change 11 Chapter 2 Worldviews, Science and Natural Resources.......................................................................... 13 2.1
    [Show full text]
  • ANNUAL VELD FIRE REPORT 2020.Cdr
    2020 VELD FIRE REPORT Environmental Management Agency 685/6 Lorraine Drive, Bluffhill, Harare Toll Free: 08080028 [email protected] Whatsapp: 0779 565 707 Environmental Management Agency Muzarabani Vehicle and 3 Tractors for Hurungwe, Mbire and Muzarabani Districts @EMAeep Fire Update Email: fi[email protected] Contents Foreword 2 1.0 Introduct ion 3 2.0 Fire management intervent ions 3 2.1 Fire Risk Modelling 4 2.2 Interventions to Reduce Veld Fires 5 . 3.0 Impacts of veld fires 5 4.0 Fire Education and Awar eness 7 5.0 Fire management proj ects 8 5.1 Hay Baling 8 5.2 Fire guard construction 10 5.3 Thatch grass combing 12 5.4 Road servitude maintenance 13 5.5 Apiculture projects 14 5.6 Fire Orders Issued 15 5.7 Fire related material donated 16 6.0 Conclusion 16 Annex 1: District area burnt (H a) 17 Annex 2: Fire pictures 18 1 2020 Fire Report Foreword This report gives a synopsis of veld fire management in the country in the year 2020. The fire season which started on 31 July to 31 October 2020 came in the backdrop of the Covid19 pandemic which challenged the Agency and its partners to be innovative in veld fire management. To comply with Covid19 regulations limited meetings were conducted with increased social distancing and reduced travel . The Agency adopted social media as a means of information dissemination on veld fire management as well as working with local leadership. A total of 1 178 veld fire incidences were recorded between 31 July and 31 October 2020 resulted in 806 457.84 hectares being burnt.
    [Show full text]
  • Zimbabwe Livelihood Zone Profiles. December 2010
    Zimbabwe Livelihoods Zone VAC ZIMBABWE Profiles Vulnerability Assessment Committee 15 February 2010 The Zimbabwe Vulnerability Assessment Committee (ZimVac) is Chaired by the Food and Nutrition Council (FNC) which is housed at the Scientific Industrial Research and Developing Council (SIRDC), Harare, Zimbabwe. Acknowledgements The Zimbabwe Vulnerability Assessment Committee (ZimVac) would like to express its appreciation for the financial, technical and logistical support that the following agencies provided towards the data collection, analysis and writing-up of the Revised Livelihoods profiles for Zimbabwe; Ministry of Agriculture, Irrigation Development and Mechanizations’ Department of Agricultural Extension Services (AGRITEX) Ministry of Labour and Social Welfare’s Department of Social Welfare Ministry of Finance’s Central Statistical Office (CSO) Ministry of Education’s Curriculum Development Ministry of Transport’s Department of Meteorological Services United Nations’ World Food Programme (WFP) United Nations’ Food and Agriculture Organization (FAO) United Nations’ Office of Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) World Vision (WV) OXFAM ACTIONAID Save the Children United Kingdom (SC-UK) Southern Africa Development Community Regional Vulnerability Assessment Committee (RVAC) United States of America International Development Agency (USAID) Department for International Development (DFID) The European Commission (EC) FEG (The Food Economy Group) The Famine Early Warning Systems Network (FEWSNET) The revision
    [Show full text]
  • Abel Muzorewa's Security F and After the War of Liber
    ABEL MUZOREWA’S SECURITY FORCE AUXILIARIES (SFA s) DURING AND AFTER THE WAR OF LIBERATION IN HURUNGWE DISTRICT, ZIMBABWE Being a thesis submitted to the Department of History, Midlands State University, Gweru, Zimbabwe in fulfil ment of the requirements of a Doctor of Philosophy By CHAKAWA JOSHUA Registration Number: R0644595 Supervisors: Professors N M. Bhebe and S J Ndlovu -Gatsheni November 2015 i ACKNOWLEDGEMENTS I am indebted to my academic supervisors namely; Professors N M Bhebe and S J Ndlovu- Gatsheni. You greatly assisted me with the relevant expertise, patience and advice to make this thesis a reality. Many thanks also go to members of the History Department at Midlands State University, especially Dr G Mazarire, Dr T Mashingaidze, Mr G Tarugarira, Mrs D Goredema, Mr Chisi and Dr V Z Nyawo-Shava. I should also acknowledge Dr T Javangwe and Mr I Choto for editing and proof-reading this thesis. Mr Muchefa at the National Archives of Zimbabwe did a splendid job in helping me to locate correct files for the thesis. My study at MSU was made possible by the generous financial assistance which I got from the institution. Many thanks go to the Vice Chancellor himself who initiated that whole process and Professor D Z Moyo who implemented it. I was also supported by many friends and relatives. Lastly, I wish to give my sincere acknowledgements to all those who took their time to be interviewed. ii DEDICATION To my teacher and mentor Never Kapungu and the late Michael Chakawa for encouraging me to specialize in History.
    [Show full text]
  • An Assessment of Lantana Camara Distribution and Its Effects on Selected Soil Properties in Ward 1 of Zvimba District, Zimbabwe
    BINDURA UNIVERSITY OF SCIENCE EDUCATION DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL SCIENCE AN ASSESSMENT OF LANTANA CAMARA DISTRIBUTION AND ITS EFFECTS ON SELECTED SOIL PROPERTIES IN WARD 1 OF ZVIMBA DISTRICT, ZIMBABWE ELIZABETH GULUGULU (B1128987) A DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE BACHELOR OF ENVIRONMENTAL SCIENCE HONOURS DEGREE IN NATURAL RESOURCES MANAGEMENT DATE OF SUBMISSION: 31 OCTOBER 2014 DEDICATION I dedicate this dissertation to Mrs. Goromonzi for her love and financial support through my academic journey, my granny Ambuya Kaunda who passed away when I was in the middle of data collection of this project and to the late Litah and Sandress, you will always have a special place in my heart mum and dad. i ACKNOWLEDGEMENTS I thank the almighty God for his strength and guidance for with him the impossible were made possible. My sincere gratitude goes to Mr. T. Nyamugure and Mr. A. Kundhlande my project supervisors who took their time and worked beyond hours assisting me with my project. In a special way I would like to thank Mr. G. Chikorowondo for his advice and assistance, Mr. W. Mhlanga, Mr. L. Jimu, Mr. T. Kaseke, Mr. P. Makumbe, Miss. T. Makuku for their contributions and corrections concerning this project. I extend my acknowledgements to Environmental Management Agency (EMA) for giving me an opportunity of doing this project on their behalf. My special gratitude goes to Mr. A. Chigona for his encouragement, Mr. M. Tendaupenyu District Environmental Officer of Zvimba whom I worked closely with on this project, Mr. L. Hwengwere Quality Environmental Officer of Mashonaland West for assisting me with the selection of soil parameters and literature concerning this study, Melissa Maenza my colleague for assisting me with information for my literature and Mr.
    [Show full text]
  • Report on Harare Case Study
    Urban infrastructure in Sub-Saharan Africa – harnessing land values, housing and transport Report on Harare Case Study Report No 1.9 Final report 31 July 2015 This material has been funded by UK aid from the UK government; however the views expressed do not necessarily reflect the UK government’s official policies. Table of Contents Executive Summary ..................................................................................... i 1 Introduction and approach ............................................................... 1 Method .............................................................................................. 1 Limitations of research ........................................................................ 1 2 The city in its national context ......................................................... 1 Planning context ................................................................................. 2 Macroeconomic History: 1990 to the present .......................................... 3 3 Legislation relating to urban land ..................................................... 5 Urban Councils Act Chapter 29:15 ......................................................... 6 Environmental Management Act Chapter 20:27 ....................................... 7 Deeds Registries Act Chapter 20:05 ...................................................... 8 Zimbabwe’s New Constitution ............................................................... 8 4 Institutions .....................................................................................
    [Show full text]
  • COP18 Zimbabwe PEPFAR Funding – COP18 Period: 1 October 2018 to 30 September 2019
    COP18 Zimbabwe PEPFAR Funding – COP18 Period: 1 October 2018 to 30 September 2019 Total Funding: $145,541,203 • testing, treatment (including drugs), DREAMS, prevention, laboratory, strategic information, HIV/TB, systems strengthening • VMMC: $32,384,807 • OVC: $17,838,563 COP17 to COP18 – Reach 90% ART Coverage in all sub-populations 3 How the picture has changed in 10 years 2008 2018 4 A population level perspective of the HIV epidemic 5 2 years post-ZIMPHIA data collection: ZIMPHIA Where we stand NOW with progress towards epidemic control Males 100% 78% 76% 73% 75% 62% 66% 53% 65% 57% 50% 25% 0% <15 15-24 25-49 50+ Total PLHIV Known Status On ART VLS Females 94% 100% 85% 85% 80% 72% 75% 75% 58% 65% 50% 25% 0% <15 15-24 25-49 50+ Total PLHIV Known Status On ART VLS 6 Geographic ART coverage by end FY18, with absolute number of PLHIV left to find 7 2017 ART Coverage & Absolute Treatment Number Gap Total Gap Total Abs District PLHIV All Ages F 15-19 M 15-19 F 20-24 M 20-24 F-25-29 M 25-29 F 30-49 M 30-49 F 50+ M 50+ (All Ages Number & Sexes) (All Ages & Sexes) 01 National 1,315,900 92% 86% 98% 71% 89% 88% 84% 70% 75% 66% 85% 201,302 Harare 222,000 76% 98% 83% 66% 101% 98% 82% 66% 57% 50% 79% 46,224 Bulawayo 80,600 148% 112% 122% 94% 113% 103% 86% 74% 70% 67% 91% 7,412 Zvimba District 34,730 69% 48% 93% 48% 176% 252% 53% 52% 51% 42% 73% 9,299 Hurungwe District 34,300 97% 85% 133% 96% 115% 134% 87% 81% 75% 63% 96% 1,426 Mutare District 33,290 75% 69% 98% 76% 143% 128% 82% 72% 88% 71% 90% 3,437 Kwekwe District 32,610 84% 112% 125% 89% 77%
    [Show full text]
  • ZVIMBA DISTRICT- Natural Farming Regions 14 February 2012
    ZVIMBA DISTRICT- Natural Farming Regions 14 February 2012 ra 1 Doma 13 Do Clinic 22 e Chipuriro A m Legend n a 7 zi y Clinic Musenge g n w a 5 a Natural Farming Regions M 8 1 Small Town 22 3 S ami h Chidikamwedzi Mw in Place of local Importance 1 - Specialized and diversified farming e j Clinic 14 t 15 e 4 u CENTENARY 1 k 2A - Intensive farming 5 u 10 28 Mission 7 6 Chikanziwe R Council Clinic Mine 2B - Intensive farming Karoi 10 11 Mupinge M District u 3 - Semi-intensive farming 9 11 i Hospital 8 2 s i Primary School m t w u 4 - Semi-extensive farming 3 Ridziwi v e b u Nyamhondoro Secondary School M Bepura Clinic 5 - Extensive farming Nyangoma Mugarakamwe Clinic 1 Rural Health Council MUDINDO 2 Health Facility Clinic Centre 9 Bare BURE Clinic Province Boundary Mhangura ARDA Sisi Council 12 MHANGURA Private Monera Hospital Clinic District Boundary a e GURUVE w w MADADZI t g i n s M 14 u 6 A Ward Boundary av M a re MHANGURA e 3 m ya Major Road Muitubu an 29 M Clinic Secondary Road 3 13 Feeder Road Donje MADOMBWE NORAH SILVERSIDE Clinic 4 Connector Road Birkdale Track 20 Rural Health HURUNGWE Centre 27 Railway Line 21 Mureche 13 Mukodzongi Clinic River Main River Ranch ire 5 a Chira Clinic r o D NYAKUDYA Nyakudya Kasimube Clinic Rural Health Mvurwi Makope M Raffingora MVURWI 28 Clinic RELATED FARMING SYSTEMS ukwe Centre Rural Hospital JESTER 4 Hospital M 6 u Mvurwi Farm RAFFINGORA s 26 Umboe i Health Scheme Region I - Specialized and Diversified Farming: Rainfall in this region is high (more 16 tw Clinic Ayrshire e Farm Health Clinic a than 1000mm per annum in areas lying below 1700m altitude, and more than 900mm w Council 7 g Clinic per annum at greater altitudes), normally with some precipitation in all months of the n A VANAD year.
    [Show full text]
  • Revised HSS Annual Report 2013
    ZIM-809-G14-S HEALTH SYSTEMS STRENGTHENING CROSS- CUTTING INTERVENTIONS Annual Report 2013 15 April 2014 TABLE CONTENTS 1 INTRODUCTION .................................................................................................................................... 2 OVERVIEW OF THE GRANT ........................................................................................................................... 2 2.1 BACKGROUND .................................................................................................................................................................................... 2 2.2 COMPONENTS OF THE GRANT ........................................................................................................................................................... 3 2.2.1 Health Retention Scheme ................................................................................................................................................ 3 2.2.2 Community Systems Strengthening (CSS) ................................................................................................................ 4 2.2.3 Health information Systems (HIS) ................................................................................................................................. 4 2.3 COORDINATION OF THE GRANT ........................................................................................................................................................ 5 ACTIVITIES IMPLEMENTED ..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Représentât» V Reçu CLT CIH ITH ICH-02 - Form
    0154100017 Représentât» v Reçu CLT CIH ITH ICH-02 - Form Le United Nations . Intangible 2 7 SEP. 2019 jcational, Scientific and . Cultural Guttural Organization . Héritage REPRESE TATIVELISTOF THE l TA GIBLE CULTURAL HERITAGE 0F HU A ITY Deadline 31 arch 2019 for possible inscription in 2020 Instructions for completing thé nomination form are available at: htt s://ich.Unesco. or /en/forms Nominations not complying with those instructions and those found below will be considered incomplète and cannot be accepted. States Parties are further encouraged to consult thé aide-mémoire for completing a nomination to thé Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage of Humanity, which is availsble on thé .^ssvs^--- "-s-ï:;-. ^. .. ^^fy. ^î-^v-^^Syy. :^:= --- sàme webpage. A. State(s) Party(ies) For multinational nominations, States Parties should be listed in thé order on which they hâve mutually agreed. Malawi and Zimbabwe B. Name of thé élément B. 1. Name of thé élément in Englislpïr French I»- Indicate thé officiai name of thé élément that wil! appear in published material. Not to exceed 200 characters Thé art of crafting and ptaying Mbira/Sansi, thé finger-plucking traditional musical instrument in Malawi and Zimbabwe B.2. Name of thé élément in thé language and script of thé community concerned, if applicable Indicate thé officiai name of thé élément in thé vernacular language corresponding to thé officiai name in English or French (point B. 1). Not to exceed 200 characters Kakonzedwendi kayimbidwe ka Sansi (Malawi) Kugadzira ne kuridza Mbira (Zimbabwe) Form ICH-02-2020-EN- revised on 21/03/2018- page 1 B.
    [Show full text]