Mitteilungsblatt der Gemeinde Ködnitz – Jahrgang 28 – Ausgabe 3 im September 2018

Naturdenkmal in der „Gmaa“ Aufruf zum Volkstrauertag 2018

Veranstaltungen in der Gemeinde Ködnitz am 18.11.2018: 08.30 Uhr Kauerndorf, am Denkmal in der Dorfstraße mit dem Männergesangverein Fidelia Kauerndorf, dem Posaunenchor und der FF Kauerndorf 11.00 Uhr Ködnitz, Abmarsch am TSV-Sportheim zum Ehrenmal mit den Gesangvereinen Ködnitz und Heinersreuth, dem Posaunenchor Trebgast und der FF Ködnitz 13.15 Uhr Fölschnitz, Abmarsch am Dorfplatz (Kreuzung) zum Ehrenmal mit dem Gesangverein 1896 Fölschnitz, den Trompetern Reiner Popp, Tim Zimmermann und Simon Schmidt so wie der FF Fölschnitz

Urlaubsvertretung durch Inhalt 2. Bürgermeister Hermann Popp 60. Geburtstag von Bürgermeister Stephan-Heckel-Michel . . 4 Ehrungen beim GV 1888 Ködnitz ...... 6 In der Zeit vom Samstag, 23. September bis Schulungsreihe „Fit fürs Ehrenamt“ im Oktober: einschließlich Freitag, 05. Oktober vertritt der Satzungs-Check ...... 6 2. Bürgermeister Hermann Popp die Gemeinde Ködnitz. Dank an Schulweghelfer ...... 7 Spendenübergabe ...... 7 Bei gemeindlichen Anliegen wenden sie sich bitte 80. Geburtstag von Werner Beschnitt ...... 8 an die Verwaltung in Trebgast, die verschiedenen Impressionen Kengster Kerwa ...... 9 Ansprechpartner finden Sie auf Seite 3 der Ködnitzer Breitbandausbau ...... 10 Nachrichten, oder auch direkt an Herrn Popp unter der 70. Geburtstag von Manfred Rosa ...... 11 Telefonnummer 09221/2950. Dank für Trikotspende ...... 11 Wir gratulieren: WICHTIGE MITTEILUNG ...... 12 Gemeinde Ködnitz (Ködnitzer Nachrichten) Veranstaltungen von Sept. bis Dez. 2018 ...... 13 Kulmbacher Bank eG: IBAN DE87 7719 0000 0006 4503 00 Impressionen Fölschnitzer Kerwa ...... 14 Sparkasse -Kronach: IBAN DE09 7715 0000 0000 1044 30 Kreisjugendleistungsmarsch der Jugendfeuerwehren in Kulmbach ...... 15 Problemmüllsammlung 2018 ...... 15 Steinkreuz unterhalb des Pinsenhofs ...... 16 Fußgängerampel in Kauerndorf ...... 17 70. Geburtstag von Gerhard Maiwald ...... 18 Die Feuerwehr immer zur Stelle ...... 18 Neues aus der VG Trebgast ...... 19 Dankeschön ...... 20 Kostbarkeiten zwischen Rangs und Weinleite ...... 21 VG-Turnier für Altligamannschaften ...... 22 Kindergarten Fölschnitz ...... 23 2 Allgemeine Informationen

Anschriften Öffnungszeiten Direktverbindungen in der Verwaltungsgemeinschaft und Kontaktdaten der VG in Trebgast Sie können den/die entsprechende(n) Sachbearbeiter(in) direkt anwählen: Täglich von 8.30 - 12.00 Uhr Vorwahl: 09227 Durchwahlnummern Verwaltungsgemeinschaft (VG) und Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr, Karin Winkler, Trebgast, Freitag: 8.30 - 11.30 Uhr Geschäftsstellenleiterin – Hauptverwaltung. . . . 937-21 Kulmbacher Straße 36, Nach telefonischer Vereinbarung Birgit Mösch, Renate Schwarz, 95367 Trebgast sind auch Termine ausserhalb der Einwohnermeldeamt, Paß- und Ausweiswesen Tel. 09227/937-0, Öffnungszeiten möglich. Zentrale ...... 937 - 0 Fax 09227/937-55 Jasmin Hohl, [email protected] Gemeinderatssitzungen soziale Angelegenheiten...... 937 - 11 In der Regel an jedem 3. Montag Gemeinde Ködnitz Rathaus, im Monat. Harald Will, Nico Frenzel, Fölschnitz 17, Standesamt, Ordnungsamt, Straßenverkehrsamt, Beginn jeweils um 19.30 Uhr im Schulangelegenheiten, Besoldungswesen . . . . . 937 - 12 95361 Ködnitz Feuerwehrhaus in Fölschnitz. Anträge, z.B. Bauanträge, sollten Stephan Heckel-Michel, Ködnitzer Bürgermeister...... 937 - 31 1. Bürgermeister gut eine Woche vorher in der Stephan Heckel-Michel Verwaltung Trebgast eingehen! Melanie Lauterbach, Kauerndorf, Bergweg 13, Verbrauchsgebühren, Hundesteuer...... 937 - 15 95361 Ködnitz Lisa Keyßner, Tel. 0176/43433393 (priv.) Kasse ...... 937 - 18 [email protected] Christopher Schröder, Kämmerer...... 937 - 16 2. Bürgermeister Hermann Popp Hauenreuth 5, Karla Köstner, 95361 Ködnitz Kasse, Steueramt...... 937 - 17 Tel. 09221/2950 Kathrin Lindner, Versicherungsangelegenheiten ...... 937 - 22 3. Bürgermeister Heinz Mösch Sybille Suske, Veitsgrabenweg 1, Bauverwaltung, Gemeindl. Versorgungseinrichtungen. 937 - 23 95361 Ködnitz Telefax ...... 937 - 55 Tel. 09227/4329 Email...... [email protected] Bauhof der Gemeinde Ködnitz Internet...... www.koednitz.de Fölschnitz 59c, 95361 Ködnitz Tel. 09221/86213 Impressum Die Ködnitzer Nachrichten werden an alle erreichbaren Haushalte des oder 0170/2218327 Verbreitungsgebietes verteilt. Kindergarten in der Gemeinde Ködnitz Herausgeber: Gemeinde Ködnitz Am Schroth 4, V.i.S.d.P.: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Ködnitz, Stephan Heckel-Michel · Kauerndorf · Bergweg 13 · 95361 Ködnitz 95361 Ködnitz Einwurfmöglichkeit für alte Batterien und Akkus beim Bauhof in Fölschnitz Druck: Tel. 09221/3334 novaconcept schorsch Gmbh · An der Weinbrücke 11 · D-95326 Kulmbach Tel.: 0 92 21/509-0 · e-Mail: [email protected] · www.novaconcept.de

Telefonnummern der Gemeinderäte – Gmde. Ködnitz Leerungszeiten der Briefkästen Dippold Reinhold ...... 09221/4464 in Fölschnitz: Eschenbacher Frank ...... 09221/84549 Montag - Samstag jeweils ...... 8:00 Uhr Göhl Holger ...... 09227/1840 in Kauerndorf: Hanisch Thomas ...... 09221/823370 Heisinger Michael ...... 09221/924671 Montag - Samstag jeweils ...... 9:00 Uhr Müller Bernd ...... 09221/84103 in Ködnitz: Kolb Willi ...... 09227/6835 Montag - Samstag jeweils ...... 9:00 Uhr Kortschack Reinhard ...... 09221/84775 in Ebersbach: Mösch Heinz ...... 09227/4329 Montag - Samstag jeweils ...... 9:00 Uhr Popp Hermann ...... 09221/2950 Sack Anita ...... 09221/5157 in Heinersreuth: Wollnik Klaus ...... 09221/86189 Montag - Samstag jeweils ...... 8:00 Uhr

3 60. Geburtstag von Bürgerm eister Stephan-Heckel-Michel

s war ein wunderschöner und mer vor harte Probleme gestellt schöne Seite ab: „Du hast in den Das sind bei den Brotzeiten etwa Evor allem völlig entspannter wirst.“ Heinz Mösch gewann 16 Jahren rund 1000 Geburtstage 3000 Weißwürste oder auch 1000 Geburtstag, den Bürgermeister dem Bürgermeisteramt auch eine und sonstige Jubiläen besucht. Weißwürste, 1000 Knackwürste Stephan Heckel-Michel zum 60. mit seiner Familie und den rund 100 Gästen in der SKC- Sportstätte feierte. Landrat Klaus Peter Söllner, sprach als „Vorgruppe“ zum – wie er ihn nannte – traditionsreichen und leistungsstarken Bürgermeisterchor die Glückwünsche des Landkreises und des Kreistages aus.

Für die Gemeinde Ködnitz gratulierte dritter Bürgermeister Heinz Mösch und er stellte rückblickend fest: „Die 16 Jahre Bürgermeister, die haben dir an scheinend gut getan, obwohl das Bürgermeisteramt gar nicht so einfach ist und du auch im Heiner Bayer am Piano mit dem Bürgermeisterchor 4 60. Geburtstag von Bürgerm eister Stephan-Heckel-Michel

Werner Reißaus

und 1000 Scheiben Leberkäse und Bürgermeister Stephan Heckel-Michel dabei wirst du trotz guter Vorsätze inmitten seiner Geburtstagsgäste. immer vor harte Proben gestellt.“ Links seine Lebenspartnerin Birgit Ströhlein und rechts seine Mutter Renate Heckel. Heinz Mösch malte dann auch ein Fotos: Werner Reißaus Szenario so eines Geburtstages von Bürgermeister Stephan Heckel- Vermögen stiften für heutige Michel an die Wand und erntete Das kann man gar hoch genug und zukünftige Generationen dabei einen großen Lacherfolg der einschätzen. Du bist immer nahe Bürgerstiftung „Unser Ködnitz“ Geburtstagsgäste. Mösch weiter: am Menschen und hast auch immer Sie wollen derzeitige oder zukünftige, gemeinützige „Lieber Stephan, das Feiern ist das ein offenes Ohr für die Vereine vor bzw. mildtätige Zwecke in der Gemeinde Ködnitz unter- Eine, aber deine engagierte, konse Ort.“ stützen, so können Sie dies jederzeit mit Zuwendungen quente und gewissenhafte Arbeit an die gemeindliche Stiftung „Unser Ködnitz“ tun. ist das Andere. Du bist für unsere Der Bürgermeisterchor gratulierte Stiftergemeinschaft der Sparkasse Gemeinde zu einem Glücksfall mit Heiner Beyer am Keyboard „Unser Ködnitz“ IBAN: DE61 7715 0000 0101 3357 01 geworden, denn du hast dir für die und mehreren Lieder, die eigens Verwendungszweck: Zustiftung „Unser Ködnitz“ Bürgermeisterarbeit Zeit genommen auf Bürgermeister Stephan Heckel- (erhöht Stiftungskapital) oder Spende „Unser Ködnitz“ und erst Recht, als du zum Wohle Michel auch textlich abgestimmt (Betrag kann sofort verwendet werden). der Gemeinde deinen Beruf an den waren. Bürgermeister Gerhard Beträge über 200,-- E, soweit sie nicht als Spende Nagel gehängt hast, bist du zu allen Schneider übermittelte dabei die gekennzeichnet sind, werden dem Stiftungsvermögen möglichen und auch unmöglichen Glückwünsche des Kreisverbandes zugeführt, d. h. sie erhöhen das Stiftungskapital und nur die Erträge daraus können jährlich verwendet werden. Zeiten für die Gemeinde da. des Bayerischen Gemeindetages 5 Ehrungen beim GV 1888 Ködnitz

Ehrungen beim Gesangverein 1888 Ködnitz: 50 Jahre Mitglied: Karola Kolb und Edda Seiferth · 40 Jahre: Luzia Schwing und Peter Hauffe · 25 Jahre: Markus Bittermann · 10 Jahre: Matthias Hofer Schulungsreihe „Fit fürs Ehrenamt“ im Oktober: Satzungs-Check ie nächste Veranstaltung im Nutzen Sie für Ihren aktuellen DRahmen der Schulungsreihe „Satzungs – Check“ diesen „Fit fürs Ehrenamt“ des Workshop – Tag und erkennen Koordinierungszentrums Sie Stärken und Schwächen der Bürgerschaftliches Engagement eigenen Vereinssatzung. (KoBE) des Landkreises Kulmbach findet amSamstag, 6. Oktober Sie erhalten individuelle und 2018 von 9.30 bis ca. 16.30 konkrete Hilfestellung für Uhr im Sportheim des SKC den Umgang mit der eigenen Fölschnitz statt. Vereinssatzung und erkennen, wo Risiken lauern und eventuell Thema der Veranstaltung ist die Handlungsbedarf besteht. Vereinssatzung. Bitte bringen Sie Ihre eigene Die Satzung ist das Grundgesetz Vereinssatzung mit. des Vereins und damit eine sehr wichtige Entscheidungs- Referent ist Herr Stefan Wagner, und Handlungsgrundlage im Jurist und Dozent an der Vereinsalltag. Führungsakademie des DOSB

Eine regelmäßige Überprüfung Da die Teilnehmerzahl auf 25 der Satzung ist jedem Verein nur Personen begrenzt ist, bitten wir anzuraten. darum, nur eine Person pro Verein anzumelden. 6 Dank an Schulweghelfer

ie jedes Jahr, hat die wurden auch fünf Schulweghelfer Wer Interesse hat, die Schulweg- V.l.n.r.: Ralf Maisel, Julia Müller, WPolizeiinspektion aus der Gemeinde Ködnitz für helfer zu unterstützen, um für mehr Ulrike Eichner, Bürgermeister Stephan als Dankeschön für die in ihrem fünfjährige Tätigkeit geehrt. Es sind Sicherheit der Schulkinder an den Heckel-Michel und Sabine Knarr Dienstbereich ehrenamtlich tätigen dies: Ulrike Eichner (Fölschnitz), Bushaltestellen zu sorgen, wendet Schulweghelfer, Schülerlotsen und Julia Müller, Melanie Oley, Markus sich bitte an den zuständigen Telefon: 09225/96300-14 Schulbusbegleiter zu einem Essen Oley (alle Kauerndorf) und Sabine Polizeihauptmeister Ralf Maisel bei oder Email: eingeladen. Bei dieser Gelegenheit Knarr (Ködnitz). der Polizeinspektion Stadtsteinach – [email protected] Spendenübergabe

Am 22.04.18 fand ein Chorkonzert der Sängergruppe in der St. Johannes- kirche Trebgast statt. Aus dem Gemeindebereich wirkten die Singgemeinschaft Heinersreuth-Ködnitz, der Gesangverein Fölschnitz und die Chorgemeinschaft Kauerndorf-Forstlahm mit. Von den Einlagen der zahlreichen Zuhörer überreichte der derzeitige Vorsitzende der Sängergruppe Alfred Schneider eine Spende (250.- E) an den Trebgaster Pfarrer Peter Ahrens.

7 80. Geburtstag von Werner Beschnitt

ei herrlichem Sommerwetter Dank für sein Engagement in den Fölschnitz- Kauerndorf, dem er seit Denkmals in Fölschnitz. Daneben Bkonnte Werner Beschnitt am Ortsvereinen zu überbringen. 1969 angehört und den er mit ist er förderndes Mitglied der Feu- 10. Juli seinen 80. Geburtstag großem Engagement 13 Jahre lang erwehr Fölschnitz und seit über 50 feiern. So war er viele Jahre, gemeinsam als 1. Vorsitzender führte. Jahren aktives Mitglied im Geflü- mit seiner Ehefrau Gisela, als gelzuchtverein Kulmbach. Nicht zu Zahlreiche Gratulanten fanden sich aktiver Sänger im Gesangverein Seine Sachkenntnisse und sein Rat vergessen seine früheren sportlichen in Hauenreuth ein, um ihm per- 1896 Fölschnitz tätig. Eine große sind heute noch gefragt, insbeson- Erfolge als Fußballer beim TSV sönlich die Glückwünsche und den Leidenschaft ist der Gartenbauverein dere auch bei der Gestaltung des Ködnitz. Dorfschulmuseum in Ködnitz

Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage: jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr Wochentags: nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 09227/5783 oder 09221/1529 Fax: 0 92 21 / 8 39 88 Vom 1.11. bis 31.03. geschlossen. Für Gruppen: nach telefonischer Vereinbarung ganzjähriger Besuch möglich! [email protected] www.dorfschulmuseum.de

8 Impressionen Kengster Kerwa

Fotos: Stefan Schwarz 9 Breitbandausbau

Foto Dieter Hübner: Links im Bild Fritz Weinlein von der Telekom it der Unterzeichung der Unabhängig davon, sollen zum MVerträge mit der Telekom, Jahresende durch das sogenannte hat die Gemeinde Ködnitz die „Vectoring“, die Übertragungs- nächste Runde im Breitbandausbau geschwindigkeiten im gesamten eingeläutet. Gemeindegebiet von Ködnitz erhöht werden. Weitere, bisher nur unzureichend mit Breitband erschlossene Die angestrebte Endstufe Bereiche, können dann mit ist natürlich Glasfaser bis in mindestens 30 Megabit/Sekunde jedes Haus, wofür weitere im Internet unterwegs sein. Förderprogramme notwendig sind.

Dies sind insbesondere auch die Die planerischen Grundlagen dafür abseitsgelegenen Anwesen wie hat die Gemeinde Ködnitz, ebenfalls Listenberg, Reisighof und Reuth. dank des Förderprogramms für einen Masterplan, bereits vorliegen. Einziger Wermutstropfen ist, dass über den Zeitplan noch keine konkrete Aussage getroffen werden kann, da die Telekom zur Umsetzung im Höchstfall 48 Monat Zeit hat und entsprechende Fachfirmen derzeit schwer zu finden sind. 10 70. Geburtstag von Manfred Rosa

in „Tausendsassa“ feierte mit geschätzt. Egal ob bei der Kerwa, EManfred Rosa am 11. September einem Vereinsabend oder einfach seinen 70. Geburtstag. Weit über die nur so, Manfred Rosa liegt die Dank für Gemeindegrenze hinaus bekannt ist Musik einfach im Blut und er lässt Manfred Rosa zunächst als ehemals sich nie lange bitten. Bei seiner selbständiger Maler, der sich nie Geburtstagsfeier durfte dann Trikotspende über mangelnde Aufträge beklagen natürlich auch ein Ständchen von konnte, da seine Handwerkskunst Kollegen nicht fehlen, die im Laufe nur für zufriedene Kunden sorgte. des Abends immer wieder flott Aber auch als Musiker ist er höchst aufspielten.

Dank einer Trikotspende durch Fritz und Hilde Unkauf, von der Fa. Unkauf Stahl und Maschinenbau GmbH, ist die 1. Mannschaft des TSV Ködnitz mit neuem Outfit in die Saison gestartet. Der TSV-Vorsitzende Holger Göhl nahm höchst erfreut von Michael Jahreis, dem Geschäftsführer der Firma Unkauf und zudem Stammverteidiger der 1. Mannschaft, die Trikots entgegen und sprach dabei der Familie Unkauf seinen Dank für die großzügige Unterstützung aus. Im Bild: links der 1. Vorsitzende Holger Göhl, Mannschaft des TSV Ködnitz und rechts der Geschäftsführer der Firma Unkauf, Michael Jahreis

11 Wir gratulieren WICHTIGE MITTEILUNG

Veröffentlichung von Geburtstags- Tradition, vierteljährlich den Alters- und Ehejubiläen in den Ködnitzer und Ehejubilaren in den Ködnitzer Nachrichten. Nachrichten zu gratulieren. Die meisten freuen sich darüber und Am 25.05.2018 ist die sogenannte sicherlich dann auch über einen Chrysanthemen, EU-Datenschutzgrundverordnung in Geburtstagsgruß der Nachbarn und Kraft getreten. Dies hat – wie Sie Bekannten. Herbstzauber, sicherlich bereits mitbekommen haben – vielerlei Auswirkungen Damit ich Ihnen künftig Gräser, Silberdraht in den unterschiedlichsten zum betreffenden Jubiläum Lebensbereichen. öffentlich in den Ködnitzer und vieles mehr Nachrichten gratulieren Auch die Gemeinde Ködnitz muss darf, ist Ihre ausdrückliche 95361 Ködnitz/Kauerndorf reagieren und so zum Beispiel das Einwilligung notwendig, die aus Tel. 09221/827768 Verfahren der Veröffentlichung Dokumentationszwecken schriftlich Öffnungszeiten: von Geburtstags- und Ehejubiläen vorliegen muss. Mo. – Fr. 8:00 – 18:00 Uhr ändern. Sa. 8:00 – 12:30 Uhr Es ist daher geplant, Ende Veröffentlicht wurden bisher Oktober ein Anschreiben Geburtstage ab dem 70. (in und eine entsprechende 5-Jahres-Schritten) und sämtliche Einwilligungserklärung für Ehejubiläen. Wenn Sie nicht damit alle Mitbürger/-innen ab dem einverstanden waren, konnte dies 68.Lebensjahr zu erstellen. gemeldet werden und es erfolgte keine Veröffentlichung. Bitte helfen Sie mit, dass diese Jubiläen weiterhin Bestandteil Nach der neuen EU- unserer Ködnitzer Nachrichten sind. Datenschutzgrundverordnung Ich fänden es sehr schade, wenn können Geburtstage und diese Rubrik in Zukunft entfallen Ehejubiläen jetzt nur noch würde. veröffentlicht werden, wenn vorher eine schriftliche Ab sofort erfolgen keine Einverständniserklärung vorliegt. Veröffentlichungen mehr von Jubiläen ohne Vorliegen einer Es ist in meinen Augen eine schöne Einverständniserklärung.

12 Veranstaltungen von Sept. bis Dez. 2018

Sonntag, 02.12.18 um 14.00 Uhr September 2018 Gartenbauverein Fölschnitz-Kauerndorf, Jahreshauptversammlung im Saal der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz Samstag, 22.09.18 ab 16.15 Uhr FF Kauerndorf, Schauübung in Kauerndorf am Anwesen Schubert in der Montag, 03.12.18 um 18.00 Uhr Dorfstraße (direkt am Kerwaplatz) zur Feuerwehraktionswoche 2018 Singgemeinschaft Heinersreuth/Ködnitz, Adventsfenster im Feuerwehrhaus in Ködnitz Oktober 2018 Dienstag, 04.12.18 um 14.00 Uhr Seniorenkreis im Kindergarten Fölschnitz, vorweihnachtliche Feier Donnerstag, 04.10.18 Seniorenkreis im Kindergarten Fölschnitz, Ganztagesausflug nach Weisendorf Donnerstag, 06.12.18 Nikolausfeier in der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz Sonntag, 07.10.18 um 10.00 Uhr Männergesangverein Fidelia Kauerndorf, Singen beim Erntedankfest Freitag, 07.12.18 um 19.00 Uhr in der Herlas FF Ködnitz, Adventsfeier im Feuerwehrhaus in Ködnitz Sonntag, 07.10.18 Sonntag, 09.12.18 ab 14.00 Uhr „Kostbarkeiten im Acker“ - gemeinsamer Aktionstag von Anbietern Weihnachtsmarkt beim TSV-Sportheim in Ködnitz aus den Gemeinden Trebgast, Ködnitz und Harsdorf Sonntag, 16.12.18 Dienstag, 09.10.18 um 19.30 Uhr GV 1896 Fölschnitz, Singen zur Adventsfeier in Guttenberg Gartenbauverein Fölschnitz-Kauerndorf, Vortrag von Doris Hartwig – „Gesundheit aus dem Apfel“ im Saal der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz Sonntag, 16.12.18 um 09.30 Uhr Singgemeinschaft Heinersreuth/Ködnitz, Singen zum Gottesdienst in der Samstag, 27.10.18 um 19.00 Uhr Kirche in Trebgast FF Kauerndorf, Kameradschaftsabend mit Ehrungen in der Alten Schule Kauerndorf Sonntag, 16.12.18 um 14.00 Uhr Fidelia Kauerndorf, Weihnachtsfeier in der Alten Schule Kauerndorf November 2018 Samstag, 22.12.18 um 17.00 Uhr Gesangverein 1896 Fölschnitz, Dorfweihnacht in der SKC-Keglergaststätte in Dienstag, 06.11.18 um 14.00 Uhr Fölschnitz Seniorenkreis im Kindergarten Fölschnitz Samstag, 22.12.18 um 19.30 Uhr Samstag, 10.11.18 um 19.30 Uhr TSV Ködnitz, Weihnachtsfeier im Sportheim in Ködnitz GV 1896 Fölschnitz, Lieder- und Ehrenabend im Saal der SKC-Keglergaststätte Wiederkehrende Veranstaltungen Dienstag, 13.11.18 um 20.00 Uhr Feldgeschworenvereinigung Ködnitz, Jahreshauptversammlung Jeden Mittwoch ab 14.00 Uhr Rentnerstammtisch in der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz Samstag, 17.11.18 ab 9.00 Uhr IG 700-Jahre-Ködnitz, Arbeitseinsatz am Denkmal in Ködnitz Jeden ersten Dienstag im Monat ab 14.00 Uhr (siehe auch Veranstaltungskalender) Sonntag, 18.11.18 Seniorennachmittag des Seniorenclubs im Kindergarten Fölschnitz Volkstrauertag mit Gedenkfeiern 08.30 Uhr: Kauerndorf, am Denkmal in der Dorfstraße Jeden ersten Dienstag im Monat ab 19.00 Uhr 11.00 Uhr: Ködnitz, Abmarsch am TSV Sportheim zum Ehrenmal EKU-Stammtisch „Hüdrant’n“ in der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz 13.15 Uhr: Fölschnitz, Abmarsch am Dorfplatz (Kreuzung) zum Ehrenmal Jeden ersten Dienstag im Monat ab 19.30 Uhr Donnerstag, 22.11.18 um 19.30 Uhr Rockerstub‘n der Kauerndorfer Frauen in der Alten Schule Kauerndorf Verein für Denkmalpflege Fölschnitz, Jahreshauptversammlung im Feuerwehrhaus in Fölschnitz Jeden ersten Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr Wirtshaussingen beim Rangabauer in Tennach. Jeder, der will, darf mitsingen oder musizieren Dezember 2018 Jeden zweiten + vierten Freitag im Monat ab 19.30 Uhr Samstag, 01.12.18 um 19.30 Uhr Stammtisch der Feuerwehr Kauerndorf im Feuerwehrhaus Singgemeinschaft Heinersreuth/Ködnitz, Weihnachtsfeier im Feuerwehrhaus in Ködnitz Jeden ersten Freitag im Monat ab 19.00 Uhr Stammtisch der Feuerwehr Ködnitz im Feuerwehrhaus 13 Impressionen Fölschnitzer Kerwa

14 Kreisjugendleistungsmarsch der Jugendfeuerwehren in Kulmbach

m diesjährigen Flutmulde, mussten die Teilnehmer 9. Platz und auch das Ergebnis von Nur so besteht die Chance, AKreisjugendleistungsmarsch, an verschiedenen Stationen ihr Ebersbach 1 mit Platz 20 ist aller dass auch in Zukunft am 8. September in Kulmbach, Feuerwehrwissen und ihr Können Ehren wert. Schutz und Sicherheit durch nahmen auch zwei Gruppen mit entsprechenden Übungen unter genug ehrenamtlichtätige der Jugendfeuerwehr Ebersbach Beweis stellen. Bei der Siegerehrung betonten Feuerwehrdienstleistende teil. Auf knapp 7 Kilometern alle Redner, wie wichtig die gewährleistet werden kann. durch Kulmbach, hinauf auf die Bei 37 teilnehmenden Gruppen Jugendarbeit bei den Feuerwehren Plassenburg und entlang der belegte das Team Ebersbach 2 den ist.

Problemmüllsammlung 2018 Samstag, 20.10.18 von 07.30 bis 08.30 Uhr in Ködnitz, Am Röslein ie Annahme von haushaltsüblichen Kinder und die Umwelt. Geben Sie Bereich (Gewerbe, Handwerksbetriebe, Entsorgungsmöglichkeiten für Sonderabfälle D Mengen Problemmüll an diesen Ihren Problemmüll nur in die Hände der Handel, Dienstleister, öffentliche aus dem nicht-privaten Bereich gibt die Sammelstellen ist – mit Ausnahme von Fachleute vor Ort und stellen Sie bitte Einrichtungen, usw.) können im Abfallberatung des Landkreises unter den Altöl, Autobatterien und Reifen – für niemals Abfälle unbeaufsichtigt oder Rahmen der Problemmüll­sammlungen Telefonnummern: Haushaltungen kostenlos. außerhalb der Sammelzeiten ab. für Haushaltungen NICHT angenommen 09221 / 707-109 (Frau De Meyer) , Nehmen Sie bitte Rücksicht auf unsere Sonderabfälle aus dem nicht-privaten werden. Auskünfte über die -151 (Frau Flieger) oder -199 (Herr Zenk).

Reizend Giftig Explosionsgefährlich Umweltgefährlich Ätzend Leichtentzündlich Wenn Sie auf einem Behältnis eines der oben abgebildeten Symbole finden, enthält es gefährliche Substanzen, die in jedem Fall als Problemmüll behandelt werden müssen ! 15 Steinkreuz unterhalb des Pin senhofs

as Anfang November 2007 Dzerbrochene Steinkreuz unterhalb des Pinsenhofs, am Wanderweg von Trebgast zur Plassenburg, wurde nach erfolgreicher Restaurierung wieder auf seinem angestammten Platz aufgestellt. Auf Initiative von Kreisheimatpflegers Harald Stark und Dank der Unterstützung mit einer Spendenaktion durch den Verein Freunde der Plassenburg, war es möglich das Flurdenkmal wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen. Der Restaurator Clemens Muth hat das Steinkreuz in seinem Betrieb in Ebensfeld umfassend restauriert. Anschließend wurde der Stein vor Ort auf ein stabiles Fundament gestellt, das auch entsprechend 16 Steinkreuz unterhalb des Pin senhofs Fußgängerampel

entwässert wird. Überrascht war von Tatorten aufgestellt worden, wo in Kauerndorf Kreisheimatpfleger Harald Stark, eben Jemand zu Tode kam. dass der Stein so wuchtig ist und Die Vorrübergehenden sollten auch diese Trapezform hat. Zu sehen durch solche Standkreuze animiert war dies nicht, weil er sehr tief im werden, für die armen Seelen im Boden eingesunken und nach hinten Fegefeuer zu beten. Das ist der gekippt war. Hauptgrund, warum man solche Am 30. Juni fand nun eine kleine Steine aufgestellt hat. Es ist ein Feierstunde mit kirchlichem Segen Rechtsdenkmal und auch ein durch Dekan Hans Roppelt und Denkmal des Volksglaubens.“ Laut Pfarrer Peter Ahrens statt. Herrn Stark ranken sich aber noch Zur Geschichte des Steinkreuzes weitere Sagen um diesen Stein. So konnte natürlich der Kreisheimat- soll an dieser Stelle ein Schneider pfleger etwas beitragen: „Sagen vom verschmähten Liebhaber sind natürlich das Eine: Es soll die seiner Geliebten ermordet worden „Weiße Frau“ von der Plassenburg sein und als im Dreißigjährigen Ein lang gehegter Wunsch der Anwohner geht mit der Fertigstellung der Fußgänger- in Richtung auf Knien Krieg an diesem Ort ein feindlicher ampel in Kauerndorf endlich in Erfüllung. Gerade zu den Hauptverkehrszeiten, war es vorbei gerutscht sein. Es gibt aber Kundschafter auftauchte, wurden er nahezu unmöglich die B289 in der Ortsdurchfahrt Kauerndorf zu Fuß zu überqueren. auch andere Berichte, wonach im und sein Pferd von einem Bauern Nach einer Reihe vergeblicher Anläufe und längerer Überlegungen bezüglich des 30-jährigen Krieg ein Schwede aus Haaghof erschossen. Standorts, wird nach Abschluß der Erdarbeiten, die Signalanlage gar fertiggestellt. Der oder sonst irgendein Plünderer im Ein bemerkenswertes Flurdenkmal Standort mitten in der Ortsdurchfahrt ist so gewählt, dass man zum gefahrlosen Über- Pinsenweiher, der sich da hinter dem unserer Heimat konnte so für die queren der Fahrbahn, die Ampelanlage ohne allzu große Umwege immer nutzen kann. Gebüsch befindet, ersoffen ist. Und Nachwelt erhalten werden. Dafür Ein Dank gilt an dieser Stelle der Familie Unkauf, so wie den Familien Schmidt und andere Berichte sagen, er wäre im nochmals einen Dank an den Böhm, vor deren Grundstücksbereiche die Ampel letztendlich platziert werden konnte. Erdboden versunken. Das kann man Kreisheimatpfleger Harald Stark, an auch gut nachvollziehen, denn das den Verein Freunde der Plassenburg Gelände hier ist sehr sumpfig. Aber mit Peter Weith an der Spitze, allen tatsächlich ist es ein mittelalterliches Spendern und dem Restaurator Sühnekreuz und solche Clemens Muth für die hervorragende Sühnedenkmäler sind in der Nähe Arbeit.

17 70. Geburtstag von Gerhard Maiwald

it dem Fölschnitzer Gerhard MMaiwald feierte am 31. August, ein verdienter Ehrenamtler Die Feuerwehr immer zur Stelle seinen 70. Geburtstag.

Lange schon geschätzt als aktiver Sänger, leitet er seit 12 Jahren als Vorsitzender die Geschicke beim Gesangverein 1896 Fölschnitz.

Genauso engagiert brachte er sich über viele Jahrzehnte bei der Feuer- wehr Fölschnitz ein, bei der Gerhard Maiwald für 18 Jahre das Amt des stellvertretenden Kommandanten ausübte.

Zahlreiche Gratulanten, unter ihnen auch Landrat Klaus Peter Söllner, überbrachten dem Jubilar ihre Glückwünsche und dankten ihm Am frühen Morgen des 15. August Hömberg und Klaus Hanisch, dem gefunden, die sich am Nachmittag zur für sein vielfältiges ehrenamtliches stürzte ein Baum an der Ortsausfahrt von stellvertretenden Kommandanten der Verkehrsregelung und Unterstützung der Enagement. Kauerndorf gegenüber der Tankstelle um FF Kauerndorf, war schnell klar, dass bei Gemeinde bei der notwendigen Fällaktion

und blockierte die Bundestraße. Dank einer weiteren Eiche die akute Gefahr des beteiligten. Das Bild zeigt Gerhard Maiwald dem schnellen Eingreifen der Feuerwehr Umstürzens besteht. Innerhalb kürzester (mit Geschenk) mit seiner Ehefrau Kauerndorf konnte das Hindernis beseitigt Zeit hat daraufhin der Kommandant Ein herzlicher Dank an alle Helfer, die Renate (rechts daneben) inmitten werden. Bei einem Ortstermin mit Frank Andreas Hahn genügend Aktive ihre Zeit uneigennützig geopfert haben. seiner Geburtstagsgäste. 18 Neues aus der VG Trebgast

V.l.n.r.: Geschäftsstellenleiterin Karin Winkler, Angelika Biedermann und Bürgermeister Werner Biersch rau Angelika Biedermann, in der Nachfolgerin ist Frau Jasmin Hohl, Frenzel, der als Nachfolger von zum Verwaltungsfachangestellten FVG Trebgast zuständig für soziale die ihre Ausbildung zur Verwaltungs- Herrn Harald Will die Sachgebietslei- und ersten Berufserfahrungen in der Fragen, wurde zum 30.06.2018, fachangestellten im August 2018 tung für Standesamt, Odnungsamt, Verwaltung des Marktes , nach fast 23-jähriger Tätigkeit bei erfolgreich abgeschlossen hat. Straßenverkehrsamt, Schulangele- wechselte er zum 01.07.2018 zur unserer Verwaltung, in den Ruhe- genheiten und Besoldungswesen VG Trebgast. stand verabschiedet. Neuer Mitarbeiter ist Herr Nico übernehmen wird. Nach Ausbildung

Jasmin Hohl Nico Frenzel 19 Dankeschön

in ganz herzliches Dankeschön Efür all die persönlichen Glück- wünsche, die zahlreichen Anrufe, Briefe und Karten zu meinem 60. Geburtstag.

Der „Frühschoppen“ in der SKC-Keg- lergaststätte in Fölschnitz ist für mich ein unvergessliches Erlebnis, da ich die herzliche Verbundenheit mit mir spüren durfte.

Vielen Dank auch für die Geschenke, insbesondere für die großzügigen Geldspenden zugunsten der Ge- meindestiftung „Unser Ködnitz“, die mir sehr am Herzen liegt, da in schwierigeren Zeiten gemeinnützige Zwecke in der Gemeinde unterstützt werden können.

Insgesamt sind durch Überweisun- gen und Barspenden 2.700,-- EURO zusammen gekommen. Natürlich kann man jederzeit weiterhin die Stiftung unterstützen.

Vergelt’s Gott!

Euer Stephan Heckel-Michel

Ein Extra-Dankeschön auch an den SKC-Fölschnitz für die Überlassung der Räumlichkeiten und an die Kauerndorfer Ortsburschen und Orts- madla für die Bewirtung der Gäste. 20 21 VG-Turnier für Altligamannschaften

Team TSV Ködnitz Gratulation an den Turniersieger TSV Trebgast Ergebnisse: Trebgast – Ködnitz 6:1 Harsdorf – Lindau 0:1 Trebgast – Harsdorf 8:0 Ködnitz – Lindau 1:3 Ködnitz – Harsdorf 5:1 Trebgast – Lindau 4:3

Abschlusstabelle: 1. Platz Trebgast 9 Punkte 18:4 Tore 2. Platz Lindau 6 Punkte 7:5 Tore 3. Platz Ködnitz 3 Punkte 7:10 Tore 4. Platz Harsdorf 0 Punkte 1:14 Tore VG-Vorsitzender Günther Hübner mit Torschützenkönig Klaus Herreis m Rahmen des Sportfestes beim ITSV Ködnitz, fand am 13. Juli das VG-Turnier für Altligamannschaften statt.

Die 4 Teams aus Harsdorf, Lindau, Trebgast und Ködnitz spielten im Modus „Jeder-gegen-Jeden“ um den Turniersieg.

Am Ende stand der TSV Trebgast, mit Torschützenkönig Klaus Harreis ins seinen Reihen, als soveräner Sieger fest.

Torschützenkönig ist Klaus Harreis (TSV Trebgast) mit 8 Treffern.

22 DIE KITA gemeinnützige GmbH · Kindertagesstätte Fölschnitz · Am Schroth 4 · 95361 Ködnitz Tel.: 09221/3334 · Fax: 878945 · E-Mail Fö[email protected] · Internet: www.die-kita.de Start in ein neues Kindergartenjahr

anz herzlich begrüßen wir alle Familien in unserer Kindertagesstätte. GSo gewöhnen sich unsere „neuen Kinder“ gerade an den Kindergartentag und das Abschiednehmen von Mama und Papa! Die anderen orientieren sich nach den langen Ferien wieder neu, sind doch sie jetzt die Größeren. Aber wie gestaltet sich so ein Tag im Kindergarten?

etzt heißt es erst einmal ankommen. Die JSpielsachen werden inspiziert, hat sich doch manches geändert. So finden sich bei den Eichhörnchen alle Spielsachen zum Konstruieren und Bauen. gibt es auch eine tolle Kreativwerkstatt, sowie den Turnraum!

Unseren Garten mit den vielen Hecken, Die Spatzengruppe ist mit vielen Bäumen zum Klettern, sowie unseren Rollenspielsachen zum Verkleiden, Höhlen großartigen Gartengeräten machen bauen und Kochen ausgestattet. Die Kinder den Kindern bei dem wunderschönen haben die Möglichkeit zwischen den Spätsommerwetter Lust auf draußen tätig zu verschiedenen Bereichen zu wählen. Natürlich sein.

abei möchten natürlichen vor allem die DJüngeren Ausprobieren und Klettern. Und freuen sich natürlich wenn sie vielleicht mit der helfenden Hand der Erzieherin die „Höhen“ erklimmen.

Selbstverständlich können die Kinder mittags Am Nachmittag ist Zeit für all die Sachen, Herzliche Einladung zum ein leckeres Mittagessen zu sich nehmen. die wir bereits am Vormittag erlebt und Familiengottesdienst ausprobiert haben, gespickt natürlich mit vielen Aktionen und Projekte, die uns den am Sonntag, den 7. Oktober 2018 kompletten Tag in der Kindertagesstätte in der St. Oswald Kirche in begleiten. . Den Erntedankgottesdienst gestaltet unser Im Mäusegarten, unsere Krippe heißt es auch Kindergarten. Hierfür können auch alle Kinder an erst einmal ankommen. Hier begleiten die diesem Tag ein Erntedankkörbchen mitbringen. Eltern intensiv ihre Kleinsten, damit sie gut Wir freuen uns auf viele Gemeindemitglieder, und sicher bei uns ankommen. auf dass die Kirche gefüllt wird. 23 Ein zuverlässiger Partner bei allen Bauproblemen

e-mail: [email protected] Internet: www.landgasthof-friedrich.de

Baugeschäft Spitzeichen 8 95361 Ködnitz Tel. 09221/60 59 60 Fax 0 92 21/6 05 96 20 [email protected] EZ-Preise von 32,-- bis 41,-- EUR DZ-Preise von 46,-- bis 58,-- EUR www.lindnerbau.de Roh-Bau Rohleder Egon e. K. · Bauunternehmung

Hoch- und Tiefbau Brückenbau · Industriebau

Bergweg 1 · 95361 Ködnitz Telefon 0 92 21/44 04 · Fax 0 92 21/830 64