I

ASE

J 998 KRONIKA MĚSTA ASE 1998

PaedDr. Antonín Veselý Josef Borsik starosta města kronikář Leden

Letošní rok začnu novoročním přáním našeho starosty Ing. Libora Novoroční přání Syrovátky, které bylo zveřejněno v prvém čísle Ašských novin. Zalíbilo se mi starosty také. Jde jen o to, mít všechny ingredience po ruce, ve správném poměru je připravit a každý den užívat.

„Vezmi hrst víry, sklenici vody, lžící trpělivosti a trochu optimismu. Přidej lžičku pokory, lžičku naděje a špetku shovívavosti. Vše smíchej s litrem humoru, dekagramem velkorysosti a lžičkou kavalírství. Rozděl na 365 dílků a každé, každičké ráno užívej ozdobené úsměvem."

Od 1. ledna 1998 nastaly v daňové oblasti ČR značné změny, uvádím ty Nové daně nej důležitější. U daně z příjmu změna znamená: - odpočet úroků z hypotečních úvěrů od základu daně - snížení sazby daně z příjmu právnických osob z 39 na 35 % - zvýšení odpočitatelných položek od základu daně pro fyzické osoby - prodloužení daňových pásem pro fyzické osoby - snížení limitu pro příjmy ze závislé činnosti zdaňované zvláštní sazbou z 5000 na 3000 Kč - nová pravidla pro uplatňování daňové ztráty z prodeje cenných papírů - pro právnické osoby zahrnování úrokových příjmů do daňového základu - neuznávání nezaplaceného pojistného za zaměstnance do daňových nákladů - zvýšení hranice z 6000 na 10 000 Kč, do které poplatník nepodává přiznání k dani z příjmu fyzických osob - změny v pravidlech pro vytváření rezerv a opravných položek k pohledáv­ kám na opravy hmotného majetku.

Daň z přidané hodnoty: - přeřazení pevných paliv, elektřiny a plynu ze snížené sazby (5%) do základní sazby (22%) - upravují se podmínky pro uplatňování daně u finančních činností - v souladu s obvyklou praxí v zemích Evropské unie se umožňuje vracení daně zahraničním právnickým osobám u vybraného zboží a služeb na základě reciprocity - vracení daně diplomatům a dalším osobám, které používají výsad a imunity podle mezinárodních smluv

Spotřební daně: - zvyšuje se spotřební daň z lihu a lihovin o 39 Kč/l. Daňový dopad na cenu 0,5 litru 40% lihoviny činí (bez DPH) 7,80 Kč a včetně DPH 9,5 Kč. Zpřísňují se i podmínky u dodávek nezdaněného lihu při výrobě lihovin na smlouvu o dílo. K této výrobě je nutné povolení min. financí. - Od 1. ledna dochází k podstatné změně v systému zdaňování piva. Uplatňuje se mechanismus běžně užívaný ve většině zemí EU, který spravedlivě zohledňuje zdaňování jednotlivých druhů piva a stírá rozdíly mezi zdaněním jednotlivých stupňů. Sazby daně u vícestupňových piv se zavedením nového systému zdaňování sníží. Cena 0,5 1 desetistupňového piva se zvýší o 0,42 Kč (bez DPH) a včetně DPH o 0,51 Kč. - Dále se uplatňuje zvýšení spotřební daně u cigaret na 0,64 Kč/ks, resp. 0,74 Kč/ks, tedy o 0,09 Kč. Zvýhodněné jsou levnější druhy bez filtru či kratší. Daňový dopad na cenu jedné krabičky o standardním počtu dvaceti kusů činí (bez DPH) 1,8 Kč.

V důsledku zvýšení spotřební daně i u pohonných hmot většina benzínových Dražší benzin čerpacích stanic zvýšila ceny benzínů a nafty. Čerpací stanice JET v Aši u malého nádraží upravila ceny pohonných hmot takto. Litr naturalu 95 stojí 23,40, lepší natural vyjde na 28,30. Speciál přijde na 22,90 a super je za 23,70 Kč. Nafta se prodává u JET za 19,10 Kč. V porovnání s jinými mimoašskými benzínovými stanicemi jsou u nás ceny nejvyšší.

Od nového roku nesmí lékárníci vydat dětem do 15 let léky na předpis, ani Volný prodej léků jim prodat volně prodejná léčiva, neboť by mohli dostat pokutu až do výše 1000 Kč. Problém však nastává u nově povoleného prodeje některých léků u čerpacích stanic, na letištích či v hotelích. Kontrola v těchto místech bude velmi těžká a vyslovené pochybnosti z řad zainteresovaných osob jsou zcela oprávněné. Milionovou pokutu mohou dostat lékárníci, výrobci, distributoři a tzv. volno-prodejci léků pokud, nepřevezmou od občanů prošlé či nevyužité léky a nezajistí jejich likvidaci.

Nová specializovaná prodejna telekomunikační techniky firmy EGERIUS Nová prodejna Group a.s. byla otevřena v Sadové uHci 8. Autorizovaný dealer nabízí našim Euro-Telu občanům výrobky EuroTelu v pestré škále.

Stát od nového roku zrušil dotaci na potraviny pro školní stravování. Cena Dražší stravování obědů sice zůstává stejná, avšak rodiče zaplatí od nového roku větší částku za stravování svých ratolestí. Zrušený příspěvek za jeden oběd činil jednu korunu v mateřských školkách, dvě koruny na základních školách, 2,60 u středních škol.

Podle vyhlášky min. školství došlo i k úpravám poplatků za ubytování žáků Nové cena za v domovech mládeže. Za ubytování v I. kategorii zaplatí žáci mezi 800-1200 ubytování Kč, v druhé kategorii 500 - 800 Kč, Vzhledem k tomu, že v našem městě ne­ jsou nejsou ubytovny I. kat. , bude většina žáků platit spodní hranici 500 Kč měsíčně.

Uchazeči o práci musí do nového roku počítat s tím, že první tři měsíce Platy budou pobírat pouze 50% svého posledního platu (v minul. 60 %) a poté jen nezaměstnaných 40% (50%). Naopak minimální mzda, která má chránit pracující před hmotnou nouzí, se zvýší z nynějších 2500 Kč na 2650 korun. Minimální tarifiií mzda se zvyšuje z 13,69 na 18,80 korun za hodinu. V roce 1991, kdy byla minimální mzda stanovena, činila 2000 korun.

Prezident republiky Václav Havel jmenoval, více než měsíc po demisi Nová vláda Klausova kabinetu, 2. ledna na Pražském hradě novou vládu premiéra Josefa Tošovského. Novou vládu tvoří premiér a těchto 16 ministrů: Jaroslav Šedivý (nestraník) - ministr zahraničí, Michal Lobkowicz (ODS) - ministr obrany, Cyril Svoboda (KDU-ČSL) - ministr vnitra, Josef Lux (KDU-ČSL) - ministr zemědělství, Jiří Skalický ODA - ministr životního prostředí, Vlasta Parkánová (ODA) - ministryně spravedlnosti, Martin Stropnický (nestraník) - ministr kultury, Jan Sokol (nestraník) - min. školství, Ivan Pilip (ODS) - ministr financí, Stanislav Volák (ODS) - ministr práce a sociálních věcí, Karel Kiihnl (ODA) - ministr průmyslu a obchodu, Petr Moos (nestraník) - ministr dopravy, Zuzana Roithová (nestraník) - ministryně zdravotnictví, Jan Černý (ODS) - ministr pro místní rozvoj, Vladimír Mlynář (nestraník) - ministr bez portfeje. Předsedou legislativní rady vlády se stal Miloslav Výborný (KDU-ČSL). Vláda má mít podle Tošovského předpokladu časově omezený mandát a termín předčasných voleb je, jak řekl, věcí politické dohody mezi hlavními politickými stranami. Jejími prioritami je vstup do NATO a EU, potírání korupce a kriminality, obnovení hospodářského růstu a průhlednost rozhodování kabinetu. Nová vláda, složená z nestraníků i z ministrů všech tří bývalých koaličních stran, se těší podpoře lidovců a ODA. Nemá ale podporu ODS a sociální demokraté podmiňují svou podporu termínem předčasných voleb.

Ráno 2. ledna kolem 5. hodin začalo pršet, a protože bylo pod nulou, Déšť v lednu napršené zmrzlo. Lidé chodící do práce na šestou hodinu se většinou jen velmi těžko pohybovali na krásných klouzačkách, ve které se chodníky i ulice proměnily. Technické služby města začaly se solením a posypem vzápětí po vzniku kalamity, bohužel k tomu, aby technika projela všemi ulicemi a chodníky je nutný čas. Proto se stalo, že ještě kolem osmé některé ulice posypány nebyly. Toto nelednové bezsněhové počasí je doprovázeno silným větrem až vichřicí o rychlosti mezi 20 až 25 metry za vteřinu. Způsobuje škody především na střechách a stromech.

Úřad práce v Chebu se svými pobočkami v Aši a Mariánských Lázních Nezaměstnanost na eviduje již kolem 2200 nezaměstnaných, což je o tisíc více než v minulém roce. Chebsku Tímto stavem se míra nezaměstnanosti na Chebsku přiblížila k pěti procentům. K dispozici jsou volná míst v dělnických profesích. Proti minulosti je mezi nezaměstnanými převaha mužů a mladých lidí ze škol a učilišť.

V prostorách Galerie Ašského kulturního střediska byla 5. ledna zahájena Můj koníček - AKS výstava občanů Ašská zabývajících se ve volném čase zajímavými koníčky. Proto i výstižný název „Můj koníček". Osmnáct autorů překvapilo návštěvníky svými pracemi, z nichž některé byly na vysoké úrovni. Musím se zmínit o celníkovi panu Bohuslavu Karbanovi z Mokřin u Aše, velmi úspěšném staviteli modelů lodí v láhvích. Svými dílky se zúčastňuje nejen celostátních soutěží, ale umísťuje se na předních místech i v zahraničí. Největším úspěchem jsou dvě bronzové medaile z mistrovství lodních modelářů ve Švýcarském St. Galenu a prvá místa na mistrovství republiky v Plzni a mezinárodním mistrovství v Kroměříži v minulém roce. Koníčka provozuje již dvacet let.

Demolice bývalého areálu KOVA se pomalu blíží ke konci. Nasazená DemoHceKOVA technika je udivující. Fantastické stroje rozebírají mohutné zdi, ohýbají a stříhají ocelové traverzy, jiné zas drtí cihlové a betonové bloky nájemný štěrk, který se ukládá na haldách a bude znovu použit jako podklad nové stavební plochy. Práce pokračují velmi rychle. Doufám, že se zastaví a nebudou pokračovat jako v hororu dalšími budovami. (Tuto techniku mít minulý režim, tak z Aše mnoho nezůstalo). Na uvolněné prostoře vyroste do konce roku nový supermarket, benzinová čerpací stanice a myčka aut. Litvínovský investor respektoval přání ašských a nechal stát jeden z posledních symbolů ašského textilu - komín bývalých spojených ašských bareven. Ten jako jediný zůstává svědkem slávy ašského textilu a současně i orientačním bodem dřívější zástavby. Jen podle něj mohou muzejníci identifikovat stavby na fiatografiích z konce minulého století.

Třetina všech firem a institucí zaměstnávajících na Chebsku pracovníky Podniky dluží státu dluží státu povinné sociální pojištění ve výši 350 milionů korun. Zpřísněná pravidla platná od nového roku, zdvojnásobené penále ze čtvrt na půl promile dlužné částky za každý den snad tuto situaci zlepší. Úřad může požádat i o trestní postih, bez ohledu na úmysl, až do osmi let odnětí svobody.

Na základě zákona 48/1997 Sb. o veřejném zdravotním pojištění proběhlo Nemocnice - dne 8. prosince 1997 v Praze na Ministerstvu zdravotnictví ČR výběrové řízení výběrové řízení na lůžková zdravotnická zařízení v okresech Karlovy Vary, Sokolov a Cheb. Náš okres zastupoval přednosta OkU Cheb Ing. Michael Karas, naše město starosta Ing. Libor Syrovátka a ředitel ašské nemocnice MUDr. Josef Lavička. Protivníkem byla čtyřčlenná výběrová komise, která se skládala ze zástupce Ministerstva zdravotnictví ČR, zdravotních pojišťoven. Lékařské komory ČR a zástupce asociací zdravotnických zařízení. Jednání komise bylo neveřejné a přítomní museli podepsat slib mlčenlivosti. Podle slov starosty města o výsledku již bylo rozhodnuto předem. Důvody a argumenty ašských nebyly brány v potaz a přednosta OkU nijak zvlášť o uchování nemocnice v Aši nebojoval. Představa jedné dokonalé okresní nemocnice, která zajistí všechny služby občanům okresu, je pro chebské přitažlivá, ale v žádném případě není akceptovatelná pro občany bývalého ašského okresu. I při nej dokonalejší dopravní technice se pacient jen stěží dostane z okrajových oblastí do chebské nemocnice dříve než za půl hodiny. Tento, snad popuHstický důvod, patří jistě mezi nejpůsobivější. Podle mne však zrušení naší nemocnice bude mít především dalekosáhlé ekonomické a sociální důsledky. Potencionální investoři nebudou podnikat ve městě bez dokonalého zdravotnického zázemí, odchod inteligence a úbytek pracovních příležitostí jistě nepřispěje k optimálnímu skladbě a rozvrstvení obyvatel na Ašsku. Důvod nedůvod, závěr výběrové komise je následující: S Okresní nemocnicí v Chebu mají uzavřít zdravotní pojišťovny smlouvy na pět let v oborech interna, chirurgie, gynekologie a porodnictví, pediatrie, anesteziologicko-resuscitační (ARO), neurologie, ortopedie, oflalmologie a otorhinolaryngologie. Přitom u specializovaných oborů má zajišťovat služby ve spádu přesahující okresní hranice. O některé obory se podělila s nemocnicemi - Karlovy Vary, Sokolov a Mariánské Lázně. S Městskou nemocnicí Aš doporučila komise Všeobecné zdravotní pojišťovně uzavřít smlouvu na pět let v oboru následné péče. Požadavek na internu, chirurgii a ortopedii komise neschválila a nedoporučila pojišťovně uzavřít na tyto obory smlouvy. Tímto rozhodnutím se naše nemocnice stává druhořadým zdravotnickým zařízením prosta jakýchkoliv specializovaných pracovišť. Dlužím vysvětlení o postupu výběrové komise. Ona nezrušila ašskou nemocnici. Pouze nedoporučila pojišťovnám uzavřít s námi smlouvy o placení výkonů. Vzhledem k tomu, že převažující část financí plyne právě z těchto zdrojů, je nepodepsání smlouvy likvidačním aktem. Ministerská komise se vymlouvá na rozhodnutí pojišťovny a pojišťovna na doporučení komise. Nikdo za nic nemůže a cíle bylo dosaženo, jak jednoduché. Nedostatky v hospodářské sféře a deficitní státní rozpočet se nemůže řešit na úkor terciální sféry. Bláhová a mylná je i představa záchrany center na úkor okrajových regionů. Naše republika není jenom Praha a několik desítek důležitých měst. A vzhledem k tomu, že nyní jsme v občanském státě, nemůže být toto rozhodnutí konečné, neboť je nevratné. Musíme o nemocnici bojovat, jakjednoduché.

Musím se vrátit k počasí. Je první třetina ledna a přitom teploty jsou kolem Rozhledna bez sněhu deseti stupňů Celsia. Žádný sníh. Pan Eduard Kollárik z lyžařského střediska na rozhledně je z toho celý nešťastný. Čím více sněhu, tím více návštěvníků a tím víc se vydělá peněz. Bohužel již několik roků zima nebyla zimou. I Horská služba ustavená v minulosti byla nadřízenými zrušena.

Velmi jednoduchý způsob, jak ovlivňovat občany, je „zaručeně spolehlivě Veřejné průzkumy provedený průzkum veřejného mínění". Tento nový nátlakový fenomén nahradil jednohlasné rozhodování bývalé komunistické nomenklatury a je s podivem, jak spolehlivě v Čechách fijnguje. Pohodlí nemyslet a spoléhat vždy na autoritu a na většinu je u nás zakořeněn velmi silně již stovky let. Důvodem byla nemožnost ovlivňovat věci veřejné. Absence české elity stavěla většinu národa do opozice proti vládnoucí vrstvě, ať byla kdykoliv a jakákoliv. „Nech to koňům, mají větší hlavu" - „Nechoď Janku s pány na led..." přežívá a nutí k lhostejnosti a opatrnosti. Pokud nás však někdo vyruší z klidu a dokonce nutí k rozhodnutí, jsme nevrlí, později vyděšení, rozhlížíme se bezradně kolem sebe a hledáme podporu u všeobecně přijímané silné autority. Není-li žádná po ruce, rozhodujeme se podle většiny. Výhoda takového rozhodnutí je vtom, že neneseme v žádném případě zodpovědnost. V prvém to zapříčinila autorita (ta se může po mnoha chybách odstranit), ve druhém všichni kolem nás (a my se sami přece nebudeme odsuzovat). Proto všichni přivítali nově zřízené instituce, které na vědeckém základě velmi rychle a spolehlivě vyřeší náš strach z rozhodování. „Občane! Naše agentura zjistila podle průzkumu veřejného mínění, že červánky jsou modré! Tak o tom rozhodlo 91 % našich respondentů!" Bohužel opomněli dodat, že dotazník vědomě zaslali barvoslepým. A tak podle potřeby se zasílají průzkumy levicově-pravicově smýšlejícím respondentům, bohatým nebo chudým, s vysokoškolským vzděláním nebo jen obecním, konzervativcům-liberálům-anarchistům- zeleným atd. Důkladně vyplněný dotazník respondenta velmi spolehlivě určí, jakým způsobem bude na rafinovaně položenou otázku odpovídat. Nevím, proč mne tato úvaha napadla při čtení průzkumu agentury Medián. Ta zjistila, že více než tři čtvrtiny občanů (78,5%) jsou se složením vlády premiéra Josefa Tošovského spokojeny a polovina obyvatel (52,6%) si přeje, aby úřadovala do června letošního roku. Z průzkumu dále vyplynul další zajímavý údaj - 58,3 % občanů podporuje politickou platformu v ODS. Vzhledem k tomu, že právě nespokojenost s politikou ODS byla důvodem předčasných voleb, je tento údaj nanejvýš překvapivý.

V důsledku zvýšení daně z přidané hodnoty z 5 na 22% u tepla a energií Ceny uhlí došlo i k navýšení cen uhlí. Společnost „Helior" mající sklady v Aši, Chebu a Mariánských Lázních upravila ceny takto: sokolovské brikety z 176,4 na 198,9 Kč, ořech 1 stál 71,4 Kč, dnes 86,6 KČ. Sokolovská kostka byla za 81,9, není 97,6 za metrák. Kostka z Mostu podražila ze 113,4 na 134,2 a ořech z 107,1 na 128,1 Kč.

V víkendu 10. a 11. 1. probíhalo vHazlově Mistrovství okresů Cheb - Kuželkáři Sokolov o titul „Mistr pro rok 1998" jednotlivců v kuželkách. V sobotu bojovalo 16 hráčů, v neděH 14 hráček. Všichni absolvovah 100 HS, do druhého kola postupovalo prvních deset hráčů, kteří hráh opět 100 HS. Mistrem pro rok 1998 se stal Jaroslav Nový ze Sabiny výkonem 847 bodů, na druhém místě se umístil Jiří Drozdík z Kraslic výkonem 827 bodů a třetí byl Ota Maršát z Aše výkonem 826 bodů, který jako jediný se dostal do prvé desítky. Ženy byly mnohem úspěšnější než muži. Obhájkyně titulu z minulého roku Martina Pospíšilová se opět stala vítězkou výkonem 779 bodů, druhé místo obsadila Jana Hamrová z Aše výkonem 750 bodů a třetí byla A. Pazderová ze Sabiny. Ašské hráčky byly i na čtvrtém a pátém místě - A. Davídková (720) a stejným počtem bodů, avšak horší dorážkou Z. Brillová. Současně s Mistrovstvím vHazlově se konal v Ústí nad Labem Přebor jednotlivců v kuželkách západojižní župy neslyšících. Přeborníkem pro rok 1998 se stal Petr Jedlička z TJ Jiskra Aš výkonem 411 bodů. Tímto výkonem si zajistil postup na Mistrovství ČR v Blansku.

Na prvém jednání městské rady konané 12. ledna v kanceláři starosty byla 1. zasedání rady projednávána zpráva zástupce starosty o přechodu majetku ČR - TS Aš do vlastnictví města Aš. Vzala ji na vědomí a doporučila městskému zastupitelstvu usn. č. 10: I. v souladu s ustanovením § 36 a odst. 1 písmeno a) a b) zákona č. 367/1991 Sb., o obcích projednat převod nemovitého majetku z města Aš na LV pro ČR-TS Aš podle inventurního soupisu základních prostředků - nemovitostí ke dni 31.12.1991 a schválit tento převod. Dále doporučuje souhlasit s postupem podle § 5 odst. 1 zákona č. 172/1991 Sb., a uložit starostovi města podat žádost Okresnímu úřadu v Chebu, kterou tento nemovitý majetek podle inventurního soupisu základních prostředků - nemovitostí ke dni 31.12.1991 a na základě inv. soupisu k 31.12.1997 movitý majetek ČR ve správě TS Aš bude převeden s konečnou platností na město Aš II. ukládá odboru správy majetku v tomto směru ověřit další majetek - sportovní a kulturní zařízení města Aše. Ve svém usnesení č. 14 rozhodla MěR o úpravách cen ze zákona o odpadech č. 125/97 a prováděcí vyhlášky č. 340/97 za skládkovné na městské skládce za 1 tunu takto: za zeminu 100,- Kč + 20,- Kč + 5 % DPH za cihly, beton, kamenivo 250,- Kč + 20,- Kč + 5 % DPH uložení ostatního netříděného materiálu 800,- Kč + 60,- Kč + 5 % DPH

Náš pan starosta Ing. Libor Syrovátka společně s ředitelem ašské Boj o nemocnici nemocnice MUDr. Josefem Lavičkou bojují jako lvové za udržení naší nemocnice. V těchto dnech došla smlouva z Fondu národního majetku v Praze, která převádí bezplatně objekt Městské nemocnice v Aši včetně jejího movitého majetku od 1. ledna 1998 do majetku města Aš. Velmi zajímavá je klauzule zakotvená ve smlouvě. Podle ní jsme jako nabyvatelé v souladu s usnesením ministerstva zdravotnictví ze dne 29. listopadu 1993 povinni zajistit 25 lůžek ortopedie, 15 lůžek interny a 15 lůžek chirurgie. Dále, podle smlouvy, musí být nabytý nemovitý majetek využíván k poskj^ování zdravotní péče po dobu nejméně deseti let. Z této smlouvy dále vyplývá povinnost přejímajícího uzavřít smlouvu s VZP a to i po tzv. kontraktační povinnosti. Jedna z dalších malých nadějí.

Veronika Koudelková z Úřadu oblastního spolku Červeného kříže Cheb- Dárci krve Sokolv společně se starostou Ing. Liborem Syrovátkou předali dvaadvaceti dárcům krve z Aše a okolních obcí Janského plakety a malé dárky. Bronzovou plaketu obdrželi: Černá Iva, Černíková Radka, Dolejš František, Goth René, Halouska Petr, Hudec Ladislav, Libich Petr, Matulová Božena, Németh Tibor, Peka Libor, Průcha František, Nídlová Věra. Stříbrnou plaketu: Glaser Petr, Kaloušová Jiřina, Nováková Eva, Odehnal Miroslav, Urban Vladislav. Zlatou plaketu: Černý Miroslav, Hurtová Aena, Matějková Dobromila, Jan Wimmer, Přibyl Jiří. Akce se uskutečnila 14. ledna na Městském úřadě v Aši.

17. ledna zadržela pohraniční policie v blízkosti Libé 67 osob namačkaných Rumunští uprchlíci ve dvou dodávkách. Jednalo se o rumunské uprchlíky - muže, ženy a děti od 4 do 15 let. Řidiče převážející tyto nešťastníky se nepodařilo zatknout. Uprchli s tučnou sumou, neboť cena za převedení jedné osoby je i několik tisíc marek. V jedné dodávce jich bylo devětatřicet!

RNDr. Jiří Bytel ze správy CHKO Slavkovský les uskutečnil 16. ledna Netopýři v Aši v ašském muzeu poutavou přednášku s diapozitivy „Zajímavosti ze života netopýrů". Tyto nenápadné tvory můžeme vidět v podvečer na chalupách, ale i ve městě, kdy se vydávají na lov potravy. Jaké druhy, kde se skrývají, jaký vedou život a mnoho fotografií netopýrů na Ašsku bylo pro mnohé posluchače překvapením. Ochranáři vedou přesnou evidenci výskytu netopýrů a to i našeho regionu.

Začala zima. V neděli večer 18. ledna začalo silně sněžit a v první pracovní Sněžení den ležela sněhová přikrývka deset centimetru vysoká. Děti se radovaly a silničáři těžký sníh jen stěží uklízeli. Na cestě z Aše do Chebu se vytvořily kolony aut, které nebyly schopny vyjet sebemenší kopeček. Podle silničářů naši řidiči měli většinou letní pneumatiky, ukáznění němečtí řidiči používali sněhové řetězy.

Delegáti litomyšlského setkání názorové platformy ODS 19. ledna jedno­ Nová politická stran myslně schválili ukončeni její činnosti a vznik nové strany s názvem Unie US založena svobody. Hlavním cílem unie má být obnova důvěry společnosti v pravicovou politiku. Její registrace proběhne tento týden. Mezi těmi, kteří odmítH vládu pod Václavem Klausem, jsou jeho straničtí kolegové Jan Ruml, Ivan Pilip, Stanislav Volák a další. Jednání v Litomyšli se zúčastnil i ašský podnikatel Jaromír Bílek z Aše. 20. ledna vznikl poslanecký klub Unie svobody, ke kterému se přihlásilo 28 poslanců. Jejím předsedou se stal Jan Ruml, místopředsedy Jiří Honajzer a Pavel Pešek, členy předsednictva pak ještě Hana Marvanová a Tomáš Březina.

Václav Havel byl 20. ledna 1998 počtvrté zvolen prezidentem republiky. Havel Václav opět Jeho soupeři byli Stanislav Fischer (KSČM) a předseda republikánů Miroslav prezidentem Sládek. V prvém kole prezidentských voleb neuspěl nikdo z nich. Do druhého kola postoupil nynější prezident Václav Havel. Prezidentovi v tajné volbě odevzdalo hlas 99 ze 197 poslanců a 47 z 81 senátorů.

V kanceláři mám mapu města Aše s blízkým okolím pořízenou z letadla. Je Zemědělství na to velmi zajímavý snímek. Podíváme-li se na něj pozorněji, i po letech Ašsku rozeznáme ochranný pohraniční pás a betonovou cestu kolem celého ašského výběžku. Co je však na této fotografii nejnápadnější, je barevnost obhospodařovaných polností v Německu a naše ladem ležící pole a louky v jedné barevné škále. Podle tohoto rozlišení můžeme přesně určit zemské hranice, aniž vidíme hraniční kameny. Na jedné straně bohatý stát pečuje o každý kousek svého území, na straně druhé chudší stát není schopen o toto poděděné bohatství pečovat. Vím, jsme v nepříznivé horské oblasti s nepříznivým počasím a ani bonita půdy pro rostlinnou výrobu není vyhovující. Ale pár metrů za hranicemi jsou na tom přece stejně. Proč se jedněm vyplácí být sedlákem a proč druhým ne? Máme štěstí, že se můžeme vymlouvat na minulý režim. Pomalu však musíme dokázat přednosti nového způsobu hospodaření. Redaktorka Rymešová z týdeníku Chebsko zveřejnila 21. ledna 1998 krátkou reportáž s názvem „Zemědělská výroba na Ašsku nabírá druhý dech". Těmi, kteří nabírají druhý dech, jsou Ing. Jan Crha, ředitel zemědělské společnosti PG Hazlov a výkonný manažer PH Hranice Miroslav Picka. Jsou to snad jediní odvážlivci, kteří chtějí v tomto oboru podnikání na Ašsku zapustit kořeny. Pokusím se podstatné myšlenky článku reprodukovat: Podle ing. Crhy se privatizovaný ašský statek zbytečně rozdělil na několik samostatných subjektů. Některé, po vydání restitucí, skončily bez techniky, žily chvíli z podstaty a v řadě případů vše rychle spělo k bankrotu a konkursu. Mezi ně patřily i farmy v Hranicích a Hazlově. Opuštěného hospodářství se ujaly výše jmenované firmy, které v současnosti velmi úzce spolupracují, protože první se věnuje chovu masného skotu a druhá polním pracím. Základní filozofií obou je finanční řešení hospodaření. Růst vidí v propojování farem a navazování spolupráce se zpracovateh a prodejci. To byl také důvod, proč společně otevřeli v Aši ve Studentské ulici řeznictví. Noví vlastníci i výkonní pracovníci začali novým způsobem od nuly, ale velkoryse. Slova o nutnosti vyjet ze zavedených kolejí a podívat se na vše nově ,bez sentimentálního lpění na minulosti se tady začala ihned prosazovat. Vsadi­ li na to, že na Ašsku vzhledem k charakteru krajiny i klimatickým podmínkám bude nejvhodnější obnovit pastviny a zavést chov skotu, který svými vlastnostmi bude pro dané podmínky předurčen. Nyní se na loukách objevil mohutný dobytek otužilého masného plemene Aberdeen Angus, ze kterého se vytváří chovné stádo. Základ tvoří devět plemenných býků a první stovka krav. Jalovice by měly na jaře přivést na svět telata ze zdejšího odchovu. Jde o plemeno geneticky přizpůsobené žít celý rok pod širým nebem a i když zvířata mají přístup do stájí, venku se jim daří lépe. Kvalita jejich masa je vynikající. Hospodyně možná bude zajímat, že toto hovězí je ideální například na steaky a v USA a v Kanadě tvoří tento druh 70 % všech zde chovaných masných plemen. Výhledově by chtěli ve Skalné vybudovat odchovnu býků s vlastní porážkou, přičemž by prodej masa realizovali přímo do velkých hotelů, lázeňských domů a specializovaných řeznických krámů a výroben. Investice vložená do základního stáda by se měla vracet počátkem nového tisíciletí. Spolu s tím se na Ašsko vrací chov ovcí, I tady se zaměřili na vytvoření kvalitního chovného stáda masného plemene Charolays. Již letos na jaře by se měla obahnit první stovka připuštěných jehnic. Společnost velmi úzce spolupracuje s veterinárními lékaři a předními pleme- náři. Uvažuje se i o tom, že by se Hranicko zapojilo do ekologického hospodaření s vyloučením chemie. PG Hazlov se zaměřuje především na rostlinnou výrobu. Za pomoci úvěrů nakoupili výkonnou techniku a tím omezili počty pracovníků. Obě společnosti prozatím hospodaří s mírnou ekonomickou ztrátou, neboť jsou zatíženy vysokými počátečními náklady a obnovou stád. Hospodářský výsledek se začne vylepšovat po výměně starého stáda stádem šlechtěným speciálně na maso. „Samozřejmě, že to není naděje nijak přehnaná, natož abychom se kojili nějakými naivními iluzemi," uzavírá ing. Crha. „Zemědělství, a ve zdejších podmínkách to platí zvlášť, se bez dotací neobejde, ty se díky úsporným balíčkům krátily. Letos to určitě nebude o mnoho lepší. Navíc rostou až neúměrně ceny vstupů, aniž by byla šance realizovat výrobky vhodněji." „Totéž se týká i úvěrů a úroků, které se daří řádně splácet. Přesto, nebo právě proto věří. Věří ve vlastní schopnosti a rovněž v to, že nynější orientací na chov masného skotu a ovcí vsadili na dobrou kartu."

Vietnamský stánkař si šetřil na sňatek. Bohužel nevěsta se ho nedočkala. Stánkař zavražděn Několik dní před odletem do Vietnamu byl brutálním způsobem 19. ledna zavražděn v pronajatých prostorách rodinného domu v Koperníkově ulici. Podle policie ho mají na svědomí profesionální zabijáci z řad některých mafií, které i na Ašsku působí.

Od 18. do 22. ledna napadalo 30 centimetrů sněhu. Lyžařské středisko je již Sníh na Háji v provozu.

10 Okresní shromáždění zástupců měst a obcí z Chebska probíhalo jako vždy Okresní shromážděni bez velkého vzrušení. Ne tak tomu bylo 22. ledna. Ašští v čele se starostou Ing. Liborem Syrovátkou prosadiU doplnit usnesení o další bod, jimž doporuču j e : b) OP VZP v Chebu, aby odpovědně zvážila možnost uzavření smlouvy o poskytování zdravotní péče akutních lůžek se všemi nemocnicemi v našem okrese - v Aši, Chebu a Mariánských Lázních a bere na vědomí b) informaci Okresního úřadu v Chebu o probíhajícím výběrovém řízení na poskytování zdravotní péče v našem okrese a žádá, aby odpovědné orgány informovaly o důvodech, které vedly k výsledku výběrového řízení. Přijetí tohoto usnesení předcházela vzrušená diskuse. Nakonec se ustavila smírčí komise, která předložený text vypracovala a který byl v poslední chvíli schválen minimálním potřebným počtem 27 hlasů. Firma ašského stavitele Josefa Hauptmana po desítkách let vymalovala AKS vymalováno velký sál Ašského kulturního střediska včetně přilehlých prostor (hlavní vchod, vestibul a prostor šatny). Celkové náklady činily šest set tisíc korun. Prostory, které jsou dnes k dispozici, nebudou sloužit jen pro velké akce, ale bude zde možné pořádat i menší pořady, dokonce i soukromé oslavy, večírky, setkání atd.

První zábava letošní plesové sezóny v Aši se uskutečnila 24. ledna 1998. První bál „Taneční veselíce s Kamenkou" byla nejen první v pořadí tradičních bálů, ale také jako první proběhla v nově vymalovaném velkém sále Ašského kulturního střediska. Pěkné prostředí, vynikající hudba a zajímavý kulturní program tak přispěly k výborné zábavě všech zúčastněných.

U společnosti ČSAD autobusy Plzeň, a.s., divize Cheb dochází Změny jízdních řádů v celostátním termínu změn jízdních řádů k 25. lednu 1998 k následujícím úpravám: K největším změnám dochází na Ašsku vzhledem k omezování železniční dopravy mezi Aši a Hranicemi. Byly proto vypracovány kompletně nové jízdní řády, kdy je zavedeno přímé autobusové spojení mezi Hranicemi a Chebem. Linka 410 250 Aš - Hranice - Trojmezí byla zrušena, spoje jsou vedeny na nové lince č. 410 240 Cheb - Fr. Lázně - Aš - Hranice - Trojmezí. Zůstávají i některé spoje Z Chebu do Doubravy. Na této lince je jinak řešeno i ranní spojení oblasti Výhledy a Nebes s Chebem a Aši. Výrazné časové posuny byly provedeny na spojích mezi Aši a Vernéřovem. V samotné Aši dochází k velkým změnám i v oblasti MHD. Linka číslo 2 je zrušena a namísto ní je zavedena nová linka meziměstské dopravy číslo 410 280 Aš - Krásná - Stítary, kde bude nově platit linkový tarif jízdného.

Prvním představitelem ČR v novém stálém evropském soudu pro lidská Evropský soud pro práva, který začne pracovat koncem roku, se stal Karel Jungwirt. Každá ze lidská práva čtyřiceti zemí Rady Evropy měla právo najedno křeslo v novém soudu a směla navrhnout tři kandidáty. Pro zvolení potřeboval kandidát z 286členného shromáždění nadpoloviční většinu hlasů. Mandát je šestiletý.

11 Nový sportovní oddíl BKTC AŠ - oddíl basketbalu vznikl jako soukromý Nový oddíl AKT klub basketbalu z iniciativy pana Jiřího Čecha, který je také jeho majitelem. AŠ Svoji soutěžní činnost v mužské kategorii zahájil v sezóně 1997-1998. Hráčský potencionál tvoří devět dřívějších hráčů TJ Jiskra Aš, s věkovým průměrem 25 let, kteří měli zájem intenzivně trénovat v podmínkách vytvářených majitelem a následně důstojně reprezentovat město Aš vZČ kraji. Trénink pro soutěžní období byl zahájen v září 1997 a jeho řízením a následným vedením družstva byl pověřen pan Mgr. Karel Sláma. Tréninky probíhají 2x týdně v nové tělocvičně SPST v Aši, kde se také odehrávají domácí mistrovská utkání. Hlavním sponzorem družstva (kromě několika menších) je firma HASSO, s.r.o. Celková bilance v podzimní části je zatím 3 vítězství a 8 porážek, čímž se umístilo na 10. místě z 12 družstev. Pokud se výsledky v druhé části sezóny nezlepší, budou se muset s touto kvalitní soutěží rozloučit. Pro úplnost uvedu i složení družstva: Čech Jiří - majitel klubu Mgr. Sláma Karel - trenér družstva Bočan Jan - 17 let, 188 cm ing. Hudec Alois - 37 let, 196 cm, pivot Čech Radek - 31 let, 198 cm, pivot Maleňák Libor - 22 let, 184 cm Veselý Petr - 25 let, 182 cm, křídlo Kočvara Aleš - 26 let, 178 cm, křídlo Doležal Karel - 25 let, 176 cm, rozehrávač, kapitán družstva Slavíček Radek - 22 let, 184 cm, křídlo Mitáček Lukáš - 20 let, 184 cm, křídlo

Řady svých kolegů opustil 26. ledna 1998 primář gynekologicko- MUDr. Vydra Václa porodnického oddělení MUDr. Václav Vydra, který celý svůj profesní život zasvětil nemocnici v Aši. Při loučení připomněl svým kolegům, že snahy o likvidaci zdejší nemocnice se víceméně periodicky objevovaly po celou dobu jeho působení v Aši. Jeho nové pracoviště je ve Františkových Lázních.

Na druhém jednání městské rady, uskutečněném 26. ledna předložila Zrušení 1. MŠ vedoucí odboru školství, kultury a sociální péče Ing. Irena Biskupová „Návrh na zrušení 1. MŠ v Aši". Pro členy městské rady a zastupitele vypracovala, pro snazší rozhodování, několik tabulek a údajů o počtu a stavu mateřských škol v Aši. Byl to i úkol, kterým ji pověřili zastupitelé 23.6.1997. Protože tyto údaje jen stěží můžeme získat jiným způsobem, uvedu některé pro potřebu budoucím badatelům.

Počet narozených dětí v roce 1993 - 1997

1993 163 1994 126 1995 120 1996 122 1997 107

12 v Přehled využití kapacity MS počet zapsaných dětí

zařízení kapacita 92 93 94 95 96 97 .Mokřiny 20 17 25 20 29 17 23 1. MŠ 40 43 44 45 43 40 28 2. MŠ 75 63 69 80 75 74 79 3. MŠ 42 37 45 35 47 40 34 4. MŠ 73 67 83 72 77 73 58 6. MŠ 55 64 70 65 65 55 58 8. MŠ 62 65 63 66 66 60 51 9. MŠ 100 98 113 105 103 104 82 Krásná 25 Celkem 467 479 512 488 505 463 393

Počet dětí v MŠ 2. záři 1997 4. prosince 1997 zařízeni kapacita zapsaných skutečnost zapsaných skutečnost 1. MS 40 34 22 28 15 2. MŠ 75 68 46 59 49 3. MŠ 42 34 25 34 26 4. MŠ 73 64 44 58 40 6. MŠ 55 56 37 58 30 8. MŠ 62 47 25 51 25 9. MŠ 100 91 58 82 56 Mokřiny 20 23 14 23 5 Celkem 467 416 271 393 246 Rozdíl -51 -196 -74 -221

Následují tabulky vyčíslují náklady na 1. žáka ve školním roce, zprávu o technickém stavu budov jednotlivých MŠ a náklady na opravy budov. Součástí zprávy je i mapa s rozmístěním MŠ. Na konci je doporučení: Z uvedených čísel nám vyplývá, že počet narozených dětí v našem městě se od roku 1993 neustále snižuje. Do našich MŠ se bude přihlašovat následujících pět let stále menší počet dětí. Počet dětí v MŠ je o 75 dětí menší než je schválená kapacita. Průměrná docházka dětí do MŠ se pohybuje kolem 60%. Vzhledem k snižujícímu se počtu narozených dětí, schválené kapacitě MŠ, geografickému rozložení MŠ v našem městě navrhuji zrušit 1. MŠ.

Maturitní ples Střední průmyslové školy textilní v Aši se již tradičně Maturitní ples SPST uskutečnil v prostorách AKS v Aši. Letos se konal poslední den v měsíci od 19.00 hodin. Měl všechny atributy maturitních plesů. Slavnostní zahájení ředitelem školy ing. Václavem Kolomazníkem, předtančení maturantů, stužkování abiturientů, plesání, módní přehlídka žáků školy s malým překvapením atd. Třídní učitel - počet žáků - obor ? 99?999??9979 K tanci a poslechu hrála hudební skupina KOALA z Chebu.

13 únor

Prezident republiky Václav Havel rozhodl u příležitosti svého nástupu do Prezident udělil úřadu využít tradičního ústavního práva a vyhlásil amnestii. Návrh amnestie byl amnestii zpracován na základě připomínek ministryně spravedlnosti Vlasty Parkánové, ministra vnitra Cyrila Svobody a předsedy Nejvyššího soudu Otakara Motejla. Prezident republiky nařídil nezahajovat a zastavit trestní stíhání úmyslných trestných činů s horní hranicí sazby do dvou let - v případě vzniklé škody do výše 13 600 Kč - a trestných činů z nedbalosti s horní hranicí trestní sazby do tří let. Z trestů odnětí svobody uložených za takovou drobnou trestnou činnost se promíjí šest měsíců, ostatní tresty za tutéž trestnou činnost se promíjí s účinkem zahlazení odsouzení. Občanům bývalé federace, pokud se nedopustili zvlášť závažné - především násilné - trestné činnosti, se promíjí tresty vyhoštění. Doživotní trest vyhoštění na ně dopadl zpravidla více než na jiné cizince, neboť mají v ČR často rodinné a sociální zázemí. Ze statistik vězeňské služby a údajů ministerstva spravedlnosti lze předpokládat, že z výkonu trestu odnětí svobody může být propuštěno zhruba 200 osob, prominutí trestu vyhoštění se bude týkat asi 600 osob.

Městská policie v Aši zadržela na začátku měsíce skupinu běženců, kteří se Běženci v Aši pokoušeli dostat přes hranice do západní Evropy. Jednalo se o dvanáct Kurdů z Turecka, dva Tunisany a dva běžence z Iráku. Muži bez dokladů byli předáni pohraniční policii. Luxusní vůz BMW v hodnotě za více než milion korun městská policie zajistila v Hlávkově ulici. Vůz byl odcizen v SRN a cílovou zemí mělo být Rusko. Krádež automobilu mela na svědomí povedená trojice zlodějů z ČR. Automobil si převzali němečtí kriminalisté, kteří zadrželi i zlodějský gang.

Úderem 1400 let starého zvonu chrámu Zenkoji vNaganu byly 7. února Zimní olympijské hry časně ráno (2.55 hod. středoevropského času) zahájeny XVIII. zimní olympij­ ské hry. Slavnostnímu ceremoniálu pohlíželo 50 tisíc diváků, v přímém přenosu na televizních obrazovkách jej pak podle odhadu sledovaly tri miliardy lidí. Slavnostní akt provedl japonský císař Akihito. I občané našeho města si nenechali ujít zahájení sportovního svátku. V každém domě byla zapnutá televize. Pravda je, že to byli většinou muži a otcové rodin, kteří si tuto chvíli nenechali ujít. Hry potrvají do 22. února a všichni jsme nedočkaví, který z českých spor­ tovců získá medaili, Naději mají hokejisté a běžkyně Katerina Neumannová.

Soutěží se již ve všem, hráči licitovaného mariáše mají také svou 1, a 2. Licitovaný mariáš ligu. Zmiňuji se o ní proto, že náš výběžek reprezentují hráči TJ Hranice - Aš. Od 7,2,1998 pořádal Český svaz mariáše 1, turnaj v Kozolupech u Plzně, Samotnému turnaji předcházela členská schůze, na které se odsouhlasily nová pravidla „20" haléřového mariáše s polovičními body. S novým systémem nesouhlasí ani naši hráči, kteří se díky novým pravidlům umístili až v druhé polovině výsledkové listiny. Jediný, kdo se mezi 147 borci prosadil, byl Hugo Rusinik, který obsadil 19. místo. V soutěži družstev se naši umístili z 29

14 zúčastněných na 18. místě.

Dne 11. února se konalo na MěÚ 3. jednání městské rady. Na programu Městská rada bylo 22 bodů, ze kterých vzešlo 29 usnesení. Některá zajímavá uvedu: Usneseni č. 47 - Městská rada v Aši projednala návrh na úpravu příspěvku na částečnou úhradu neinvestičních nákladů na MS a SD podle vyhlášky čl. 4 a souhlasí se změnou takto: mateřské školky 130,-- najeden měsíc a jedno dítě školní družiny 70,— najeden měsíc a jedno dítě Usnesení č. 51 Rada projednala i Zprávu vedoucí finančního odboru paní Aleny Painzové o výsledcích inventarizace majetku města Aše za rok 1997. Některé důležité údaje jsou citovány v Kronice 1997. Usnesení č. 65 MR v Aši projednala žádost spol. AREA group, s r.o. o vybudováni čerpací stanice a obchodního centra v Aši a bere ji na vědomí a ukládá starostovi města ing. Syrovátkoví dále se spol. AREA, s r.o. jednat. Usnesení č. 67 „MR v Aši projednala dopis společnosti VARES, s r.o. a bere jej na vědomí" Kasina Co je skryto za touto lakonickou citací usnesení? Akciová společnost Bellevue Praha, prostřednictvím svého předsedy představenstva Bedřichem Guthem, zaslala starostovi města Aše žádost o souhlas města se zřízením kasina v objektu penzionu Háje v ulici Na Hájích 1410 v Aši, jejímž dosavadním majitelem je pan Železný. V dopise (zaslaném 30.1.1998) slibují odvádění zdrojů z výsledků hospodaření kasina do pokladny města atd. 6.2.1998 poslala společnost Vares s.r.o., Casino Royal, zastoupená jednatelem společnosti Scharoldem Petrem, dopis také adresovaný starostovi města. V druhém odstavci se píše: „K naplnění investičních záměrů a rozšíření podnikatelských aktivit uvažuje vedení společnosti o koupi hotelu Střelnice ve středu města, který chceme urychleně zrekonstruovat tak, aby se stal opět jednou z výrazných výstavných dominant města." (Nutno podotknout, že společnost Vares provozuje v Aši kasino v Geipelově ulici.). Dále nám dopis prozrazuje, že na základě smlouvy s městem převedla společnost v roce 1997 na účet města částku ve výši 2.760000,- Kč a menší sponzorské dary sportovním oddílům, školám, školkám zdravotním zařízením a domovu důchodců. Své stanovisko k problému kasin vyjádřila i vedoucí finančního odboru paní Alena Painzová ve své zprávě pro členy MR a MZ které celé ocituji: Zpráva: Společnost Bellevue Praha a.s. žádá Město Aš o souhlas se zřízením kasina v Aši a to v objektu penzionu Háje v ulici Na hájích 1410. V souladu se zákonem č. 202/1990 Sb. může být povolení vydáno, pokud je zaručeno řádné provozování a výtěžek je použit na sociální, zdravotní nebo jinak veřejně prospěšný účel. Výše výtěžku musí být alespoň 10%. V Aši povoleno v současné době provozování kasina firmy VARES s.r.o. Železná Ruda - usn. MZ. č. 211 z 18.12.1996. Dohoda je podepsána od 1.1.1997 do 31.12,2001, měsíčně nám zasílají zálohově částku 230.000,- Kč na 20% výtěžek. Ročně tato částka představuje v rozpočtu příjem ve výši 2.760.000,- Kč. Společnost Bellevue ve své žádosti neuvádí konkrétně výši odváděného výtěžku. Pokud

15 přistoupí na 10% a firma VARES bude mít nižší výtěžek ztrátou klientely, takže 20% dle smlouvy nepokryje zálohy 230.000,- Kč měsíčně budou roční příjmy nižší než 2.760.000,- Kč, které máme v současné době jistým příjmem. Pokud povolíme v Aši druhé kasino, navrhovala bych pro něj využít objekt l.MŠ (pokud dojde ke zrušení l.MŠ). Město by tak mělo příjem z výtěžku kasina a zároveň příjem za pronájem. Radní nyní museli rozhodnout z několika možností. Nové kasino by přineslo více peněz do městské pokladny, ale jedině za předpokladu jeho umístění do prostor ve vlastnictví města a ne do pronájmu u pana Železného, tak jak to navrhuje paní Paínzová. Nezanedbatelná není ani nabídka stávajícího kasina VARES na odkoupení nedokončeného hotelu Střelnice, čímž by se odstranila další ruina ve městě. Bohužel tato nabídka je ve skrytu podmíněna nepovolením kasina společnosti Bellevue. Aby rozporuplných informací nebylo málo, dozvěděli se radní, že společnost Bellevue jednala již s jinými vlastníky vhodných prostor i mimo území našeho města a že společnost VARES nemá dost peněz na zmodernizování nynějších prostor natož na koupi a nákladnou rekonstrukci Střelnice. A korunu všemu nasadila informace, že v penzionu Větrov (který koupil pan MlátiUk) se již připravuje nové kasino s dámskou intimní obsluhou. Proč tuto celou kausu uvádím? Jenom k dokreslení složitosti a problema­ tičnosti každého rozhodnutí radních a zastupitelů. Čím více informací, tím těžší rozhodování. Seděl jsem na této radě a zbaběle jsem souhlasil s nic neříkajícím a neúpl­ ným usnesením č. 67. Bůh mi odpusť. (Samozřejmě se k problémům kasin vrátíme).

Tajemník Jiří Sopr navrhl radním, po výpovědi Ing. Tomáše Plinty, pana Koželuha Pavel Pavla Koželuhu na vedoucího odboru správy majetku MěÚ v Aši a to na zkušební dobu tří měsíců.

Správní rada česko-německého fondu budoucnosti, která byla jmenována Fond budoucnosti 26. ledna 1998 se sešla 13. února k prvnímu zasedání. Ministři zahraničních věcí ČR a SRN Jaroslav Šedivý a Klaus Kinkel zveřejnili seznam členů koordinační rady diskusního fóra. Rada má po dvaceti zástupcích za každou stranu. V čele české části je Pavel Tigrid a dalšími členy jsou: Zdeněk Susa - zástupce evangelické církve, Daniel Herman -zástupce katol. církve, Tomáš Kraus -Federace židovských obcí v ČR, Vladimír Hlavatý - Český svaz bojovníků za svobodu, Oldřich Stránský - Sdružení osvobozených politických vězňů, Miroslav Klen - Kruh občanů vyhnaných v roce 1938 z pohraničí, Karel Horák - Svaz nucené nasazených, Jiří Payne - ODS, Petr Příhoda - KDU-ČSL, Petr Charvát - ODA, Václav Houžvička - Ústav mezinárodních vztahů, Jan Křen - Česko-německá komise historiků, Walter Piverka - zástupce německé menšiny v ČR, Karel Holomek - zástupce rómské menšiny v ČR, Jacques Rupnik - politolog. Barbara Kópplová - vědkyně zabývající se mediální sférou, Ludmila Rakušanová - novinářka, Pavel Černocg - zástupce EU. Z německé strany uvedu pro nás nejznámější význačné osobnosti: Hans Dietrich Genscher, Franz Neubauer, Karl Gerhard Schmidt, Tomas Tomaschke a další. Cílem rady je navrhovat a připravovat úkoly, témata a projekty česko- německého dialogu pro veřejnost obou zemí, bilancovat činnost fóra a radit se o využívání prostředků na jeho budoucí aktivity.

Od počátku devadesátých let se silniční doprava do dnešních dnů zvýšila Silniční doprava desetinásobně. Kde jsou ty časy, kdy Aši projíždělo několik desítek automobilů. V ulicích miláčci na čtyřech kolech neparkovali, šťastní majitelé nedopustili, aby na ně v zimě padal sníh, neboť každý měl svou garáž. Dnes auta v ulicích parkují tak hustě, že technika není schopna provést řádný úklid. Ašské silnice jsou zaplněny i projíždějícími automobily. Přes celnici na Selbské denně projíždí i několik tisíc osobních vozů. Zatížení silnic je poznat i na jejich stavu. Je proto zcela přirozené, že se začalo s náročnými silničními stavbami. Obchvat Chebu přijde na dvě miliardy korun. Náročný bude i obchvat našeho města ve východní části města. Podnikatelé mají strach ze snížení příjmů ve svých obchodech. Skutečnost však nebude tak tragická. Pokud bude rozdíl v cenách výrobků, šetrní Němci budou i nadále našimi zákazníky, nehledě na obchvat.

Za velké pozornosti ašských milovníků umění proběhla v ašském muzeu Zvěstování Panny 17.2. v 18.00 hodin vernisáž výstavy s názvem „Znovuobjevená krása". Marie - výstava Základem výstavy byla umělecká díla, včetně restaurátorských zpráv, která byla v uplynulých letech ašským muzeem zrestaurovaná. Dominantou celé výstavy se stal nově zrestaurovaný obraz ašské katolické farnosti s námětem „Zvěstování Panny Marie", nalezený v kopaninském kostele Božského Srdce Páně. Dostal se do péče Mgr. Pavlu Blattnému, akademickému malíři a restaurátorovi, který jej obnovil. Po výstavě bude obraz umístěn v katol. chrámu sv. Mikuláše v Aši. Vernisáž začala zpěvem ašského ženského vokálního sboru Kantáta, následoval krátký projev řed. muzea a katolického pátera Františka Kliky. Jakým způsobem se provádí náročná a vysoce specializovaná restaurátorská práce vysvětlil Mgr. Pavel Blattný. Jeho přítel, grafik a umělecký rámař Zbyněk Jonák předvedl se svými spolupracovnicemi postup vzniku uměleckého rámu včetně ukázky zlacení.

Zvuk sirén civilní obrany se rozezněl 17. února přesně ve 12 hodin. Systém Civilní obrana - varování obyvatelstva před hrozícím nebo již vzniklým nebezpečím technicky varování obyvatel zajišťují Hlavní úřad civilní ochrany ČR, vyrozumívací centra regionů a okresů. Prostřednictvím těchto center lze dálkově ovládat radiovým systémem 2200 sirén z 4200, u kterých vykonává právo hospodaření Ministerstvo obrany - Hlavní úřad CO ČR. V současné době lze poplachovými sirénami generovat tři signály civil, ochrany. Kolísavý tón, trvalý tón a přerušovaný tón, všechny s celkovou délkou 140 sekund. Další signál, přerušovaný tón v délce jedné minuty, je využíván pro svolání dobrovolných hasičských záchranných sborů. Nevýhodou v současnosti platných signálů je jejich vysoký počet a různý význam v míru a za branné pohotovosti státu (BPS). Kolísavý tón sirén má za BPS význam „Vzdušný poplach", v míru „Katastrofa", v obou případech to znamená neprodlené ukrytí obyvatelstva. Trvalý tón sirén má za BPS význam „Konec vzdušného poplachu", v míru

17 „Všeobecná výstraha", což za BPS představuje konec nebezpečí, v míru zahájení poslechu sdělovacích prostředků - rozhlasu a televize. Přerušovaný tón sirén má vždy pouze jeden význam, a to „Nebezpečí zátopové vlny", tj. neprodlené opuštění ohrožených prostorů.

Při celostátní dotazníkové studii provedené mezi středoškolskou mládeží Drogy a mládež bylo shromážděno 14 282 vyplněných dotazníků. Z ní vyplynulo, že zkušenosti s drogou má 41 % české mládeže od 14 do 18 let. První zkušenosti s drogou získávají mladí lidé velmi záhy. První užití heroinu a pervitinu ve věku 11 let uvedlo 26 a 13 respondentů. V přepočtu na populaci mladistvých, kterých je v ČR na 900 000, to znamená, že asi 1640 jedenáctiletých dětí užilo pervitin a 820 heroin. Mezi užívanými drogami dominuje marihuana a hašiš. Následují sedativa a alkohol s prášky, zvláště u dívek. Z mladistvých užívá 1,5 % drogu injekčně, podle studie to znamená, že asi 17000 osob z této populace podstupuje kromě nebezpečí spojeného s účinky drogy i vysoké riziko infekce virovými hepatitidami a AIDS. Mimořádně závažný je vysoký podíl dívek mezi uživateli heroinu a jiných opiátů - u prvé skupiny představují dívky 53,4 a u druhé 55,8 %. Chlapci zase větší měrou užívají crack, LSD a jiné halucinogeny, rozpouštědla a extázi. Zkušenost středoškoláků s drogou ve věku 17-18 let je následující: marihuana - 42,9 %, LSD - 8,3%, pervitin - 8,3%, heroin - 5,8% a kokain - 1,9%. Tím, kdo prvm' nabídne dítěti drogu, není dealer, nýbrž „obchodně zdatný" spolužák či přítel. Nejčastější příležitost k fetování představují diskotéky a rockové kluby. Cigarety, alkohol včetně destilátů a drogy se dají opatřit i ve školách. Mladistvý sáhne po droze z pocitu frustrace, z „touhy zkusit něco nového", případně ve snaze řešit své problémy. Tento civilizační problém se nevyhnul ani našim dětem. I na ašských školách jsou drogy k dostání. Podle zkušeností a informací dětí je to především marihuana. Považují tuto drogu za ušlechtilejší než námi konzumovaný tvrdý alkohol. Po požití je nebolí hlava, nezvrací a nemají po ní alkoholovou kocovinu se všemi příznaky. Bohužel ji nepovažují za návykovou. Jen ji zkusiU a věří, že kdykoliv sami o své vůli mohou přestat. Naštěstí těch, kteří marihuanu kouří častěji, není mnoho. Většina ředitelů a učitelů ví o tomto problému na svých školách. Pud sebe­ záchovy, strach z poškození pověsti školy, ale i dlouhodobá zkušenost z marnosti výchovného ovlivňování je nutí k profesionální slepotě. Pokud se stím setkají, převládá snaha o vyřešení mezi zdmi školy a jednotlivými zainteresovanými rodiči. Na základě těchto skutečností se vláda rozhodla novelizovat zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů a zákon české národní rady č. 200/1990 Sb., o přestupcích. Schválená novela trestního zákona, podle níž již nebudou trestně stíháni pouze dealeři, ale i ti, kteří drží drogy pro svou vlastní potřebu, vzbudil velký ohlas. Pro jasnější představu ocituji znění novely: (1) „Kdo bez povolení přechovává omamnou nebo psychotropní látku nebo jed v množství větším než malém, bude potrestán odnětím svobody až na dvě léta nebo peněžitým trestem". T

(2) „Odnětím svobody na jeden rok až pět let bude pachatel potrestán, spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 ve větším rozsahu". Odborníci z protidrogových koordinačních center nesouhlasí s touto citací, neboť předpokládají, že při neujasnění „množství větší než malém" může policie tento zákon zneužít. Policisté naopak rozhodnutí vítají, neboť podle jejich slov jsou dnes bezbranní a nejsou schopni rozeznat a rozlišit dealera od člověka, který je na droze závislý.

Problém se zatopenými sklepy budov kolem Poštovního náměstí není nový. Studny na Poštovním Vodní čerpadlo bylo nainstalováno v AKS již v sedmdesátých letech. Pravda je, náměstí že nynější stav, po zrušení tří hloubkových vrtů před pěti lety ašskou vodárnou, je mnohem tíživější. Spodní vody pronikají do sklepů a podmáčejí základy budov. V roce 1994 vypracovalo plzeňské hydrogeologické sdružení Neptun studii pro snížení úrovně hladiny spodních vod v této oblasti. Studie předpokládá vyhledání původního odvodňovacího systému z období zástavby této části města, jeho rekonstrukci a zprovoznění. Druhou variantou je pak vyhloubení desetimetrové studny o průměru 1,5 m s drenážemi, ze které by se spodní voda, pomocí čerpadel, udržovala ve výšce pět metrů pod terénem. Vzhledem k tomu, že město uvažuje v dlouhodobém výhledu vytvořit klasické náměstí obklopené budovami i z náměstí Poštovního, bude nutné studii oprášit a zrealizovat.

Pracovník Výzkumného ústavu lesního hospodářství a myslivosti v Plzni Přednáška o hynutí Ing. Karel Kaňák upoutal 20. února 1998 svou přednáškou „Nastalo hromadné smrků hynutí smrků?" třicet posluchačů ve vestibulu Muzea Aš. Na množství příkladů doložil důvody úhynu smrků v západních Čechách. Podle Ing. Kaňáka je jedním z nejdůležitějších vlivů nedostatek vodních srážek a talířovitý kořenový systém smrků neumožňující čerpat živiny a vodu z větších hloubek jako stromy listnaté. Takto oslabený smrk snadněji podléhá emisím, toxickým plynům a parasitům. Podotkl však, že k velkému překvapení se uvnitř vyhynulých ploch, v posti­ žených Krušných horách, ojediněle objevily stromy živé se zdravými každoročními přírůstky, šiškami s plnými semeny a dokonce semenáčky z náletu těchto semen v okoH. Podle pana Kaňáka tento výskyt potvrzuje přírodní zákon, že každá změna přírodního prostředí vyvolává u populacích postižených rostlin a živočichů evoluční proces. To znamená, že jedinci, kteří nastávající změnu prostředí nesnášejí, hynou a přežívají jen jedinci odolnější. Tak se mezi odolnými jedinci a změněným prostředím vytváří nová rovnováha. V rámci populace jakéhokoliv druhu se nemohou vyskytnout dva jedinci geneticky úplně totožní. Naopak, populace každého druhuje složena z jedinců někdy značně rozdílných vlastností i znaků. To umožňuje v případě nějaké katastrofy, aby vždy určití jedinci přežili a založili novou, dokonalejší populaci téhož druhu. Vycházejíce z těchto zákonů pracovníci NP navrhli ministrovi lesů, aby mrtvé smrčiny byly ponechány jako kryt a ochrana rychlé obnovy lesa z druhů, které emise přežily. Nestalo se tak. Vykácené a vyklizené paseky v imisním území s přemnoženými jeleny se staly po dlouhá léta obtížným a neřešitelným

19 problémem. Smrk dnes hyne pod vlivem současného „suchého století" a pro dosud nedokončený proces adaptace na naše současné podmínky. Přednášku pan Kaňák uzavřel optimisticky a ve víře, že si příroda pomáhá a pomohla ze všech dosavadních katastrof a extinkcí. Tyto příklady slouží NP Šumava k vytvoření koncepce ochrany přirozených procesů.

21. února se konal 3. maturitní ples oboru rodinná škola. Tradičně hrála Ples rodinky hudební skupina HAPPY-PARTY-BAND Otto Hofmana. Všechny přítomné přivítal moderátor plesu ing. František Komanec. Ples zahájil slavnostním proslovem ředitel školy ing. Václav Kolomazník. Abiturientky si pro své hosty připravily bohatý program.Při předtančení předvedly sambu, kterou s nimi nastudovala Eva Wendlerová, a také kostýmy, které si samy ušily. Následovalo představení všech abiturientek a jejich stužkování, při kterém se na jejich hlavy snášel déšť drobných mincí pro štěstí, slavnostní přípitek, studentská hymna, po které následovalo sólo rodičů, učitelů a studentek. Zpestřením plesu bylo vystoupení dětí z taneční školy Vladimíra Hány. Úspěch slavilo i půlnoční překvapení připravené maturantkami oděnými do fantastických kostýmů spojené s tancem. Dalším zpestřením byl zpěv DJ SQUEES a DJ BEAST FROM THE EAST, Svými písněmi roztančili celý sál a vzbudiH obdiv a jásot. Pečlivě připravený maturitní ples byl všemi pochvalován. Poslední tančící páry končily v ranních hodinách.

Na nymburském celorepublikovém shromáždění unie 22.2.1998 byl Jan Ruml Jan předsedou Ruml drtivou většinou hlasů zvolen předsedou Unie svobody. O ílinkci předsedy se ucházeli Karel Cieslar (47) a Ivo Šanc (29) hlasů.

„Hokejovým šílenstvím" můžeme nazvat dny po finálovém utkání na Vítězství hokejistů olympijských hrách (22,2.1998), kdy naši hokejisté zvítězili nad Ruskem na olympiádě nejtěsnějším rozdílem 1:0 gólem Petra Svobody. Budu citovat jen titulky článků z novin: Čeští hokejisté jsou zlatí! - Havel musí vyhlásit státní svátek! A volno pro školáky! - Češi je poslali na dno! - Druhý Hašek už se nenarodí! - Zlato bezva party - Hokejová óda na radost - a tak bych těmito citacemi mohl popsat celou stránku. Musí se přiznat, že ač se bráním veřejnému projevování citů a velmi nerad je na sobě nechávám znát, při zápase, který jsem sledoval v restauraci „Videokavárna při AKS", jsem podlehl všeobecné hysterické euforii. Při naší hymně jsem si dokonce rafinovaným způsobem začal pucovat brýle a přitom se díval pod stůl v domnění, že zakryji vlhké oči. Neznámí hdé na sebe mrkali a zvedali významně obočí, úsměv od ucha k uchu a při tom si padaH do náručí a olizovali se jak úchyláci. Zkrátka, nešlo tomu zabránit. Runda stíhala rundu, sotva jsem se dopotácel domů. Příjezd našich olympioniků do Prahy a jejich přivítání předčilo vše, co se kdy v tomto starobylém městě událo. Kdyby nám ta nálada a ohleduplnost zůstala „proboha" alespoň několik roků! To je snad až příliš mnoho. Tak několik měsíců! Spokojil bych se i několika dny.

Dlouho avizovaná schůzka na ministerstvu zdravotnictví o dalším osudu Chebští u ministryně

20 ašské nemocnice se konečně uskutečnila 24. února v 8.00 hodin. Ministryně Zuzana Roitová přijala kromě starosty ing. Libora Syrovátky, ředitele nemocnice MUDr. Josefa Lavičky a starosty Hranic Františka Jurčáka i chebské představitele. Ti se schůzky zúčastnili v nejsilnějším složení: přednosta OkÚ Cheb ing. Michael Karas, okresní zdravotní rada MUDr. Jaroslav Dvořák, chebský starosta Otakar Mika a ředitel chebské nemocnice ing. Karel Sviták. Po složitém jednání u ministryně a následně u ředitele VZP ing. Němce se podařilo prodloužit smlouvu s VZP do konce června 1999. Bohužel se nepodařilo udržet lůžka akutní péče, pouze lůžka následné péče. Tento experiment zahrnuje stálé služby na chirurgii a interně, k dispozici budou laboratoře, rentgen, EKG, nepřetržitá ambulantní služba a posílená záchranná služba.

Podhradí se stalo před několika lety samostatnou obcí přesto, že má Nová starostka pouhých sto třicet obyvatel. Mají své zastupitele z řad občanů a svého starostu v Podhradí pana Pavla Bartáka. Ten se z osobních důvodů starostenského postu vzdal (stěhování mimo obec). Na opuštěné místo podhradští zvolili 21.2.1998 paní Hanu Fischerovou z Maraku. Kandidovala za nezávislé a má sedmatřicet let.

Prvé zasedání městského zastupitelstva v novém roce (25.2,1998) bylo Přerušené zasedání zmařeno již při schvalování programu. Komunističtí poslanci nesouhlasili MZ s navrženým bodem programu „Zrušení 1. mateřské školky". Při následném schvalování programu ani pro jednu variantu nebylo více než 13 hlasů a starosta města musel podle jednacího řádu zasedání přerušit.

Škoda Plzeň vyhrála 25.2.1998 u Okresního soudu Plzeň-město další spor Škoda Plzeň - Aprior s Apriorem Aš, kterému prodala svůj více než čtyřtisícový bj^ový fond. Škoda Plzeň se zcela neočekávaně rozhodla prodat celý svůj bytový fond na začátku července minulého roku prakticky v den, kdy měla začít prodávat byty nájemníkům. Aprior Aš však nebyl schopen do 31. srpna 1997, kdy vypršela lhůta splatnosti, uhradit 550 milionu korun za všech 4300 škodováckých bytů. Hned 1. září pak Škodovka odstoupila od kupní smlouvy uzavřené v květnu a požádala Aprior, aby byty vrátil. Ten ale návrhu průmyslového gigantu nevyhověl, a tak se prodej bytů změnil na bitvu právníků. Z té zatím vítězně vycházejí škodováci.

Na začátku měsíce bylo ustaveno „Ašské sdružení občanů" A.S.O. Jeho Ašské sdružení zakladateli a mluvčími jsou ašský podnikatel vlastnící stánky Tabáku Vítězslav občanů Kokoř, dále pak Jaroslav Špringl a Lucie Poláková. Jakém cíle má toto sdružení se ašští dozvěděli z vydaného ZPRAVODAJE, kterého A.S.O. bude vydávat každý měsíc. V prvém čísle prvého ročníku vyzývají občany k aktivnímu řešení různých problémů města. Na můj vkus je text zpravodaje populistický se zjevnou neinformovaností autorů.

Ti, kteří vyhledávají vzrušení, byli uspokojeni 27.2.1998 kolem 16.00 hod. Žena na římse policie Na římsu prvého patra budovy Hlavní 49 vstoupila mladá žena a vyhrožovala seskokem na chodník. Městská policie, policie ČR, záchranná služba s lékaři, požárníci s výsuvným žebříkem a mnoho dalších bylo zburcováno na záchranu lidského života. Nastal napínavý boj, podlehne sebevrah, či zvítězí záchranci.

21 Několik set ašských občanů zapomnělo na nákup a s neskrývanou zvědavostí čekalo na rozuzlení. Scéna připomínající psychologické filmové drama nakonec skončila trapným rozuzlením. „Nikdy bych neskočila, šlo mi jen o to, udělat divadlo pro lidi" byla slova zachráněné sebevražedkyně. Přivolaní rodiče z Mariánských Lázní nebyli chováním své dcery vyvedeni z míry. Obdobnou scénu již v minulosti několikrát zažili.

Nezaměstnanost, která na Chebsku byla pod celostátním průměrem, se Nezaměstnanost začíná pomalu ale jistě zvyšovat. K 28. únoru evidoval chebský úřad práce 2332 uchazečů o zaměstnání, což oproti lednovým 2302 znamená nárůst o 30 uchazečů. Nově se hlásilo 456 zájemců a z evidence jich bylo vyřazeno 426. Umístěno bylo 250 uchazečů. V lednu byla míra nezaměstnanosti na Chebsku 4,8 %, ke konci února 4,9 %. Volných míst je 287, z toho 230 dělnických profesí a 57 technicko-hospodářských. Na jedno volné pracovní místo připadá kolem osmi zájemců. Z těch, kteří mají zájem o práci, je 1500 dělníků, 500 THP a zbytek tvoří absolventi škol.

22 B ř e zen

Ve smuteční síni na městském hřbitově v Aši se 2. března 98 přišli Rozloučení s Annou rozloučit nejbližší přátelé s bývalou dlouholetou ředitelkou ašské městské Vitákovou knihovny Annou Vitákovou. Přistěhovala se do Aše v šedesátých letech z Brna a nastoupila jako programová referentka v Domě osvěty v Aši.

Náletové stromy, které vyrostly v místě bývalého kina Apollo v Šaldově Místo kina obytné ulici, byly na začátku měsíce pokáceny. Podle projektu na Městském úřadě se budovy na této parcele vystaví do září roku 2000 čtyři rodinné domky. Jedná se o velmi osamocenou výstavbu domů přímo ve městě na místech proluk po asanovaných budovách z padesátých let. V tomto prostoru stálo reprezentativní kino s kruhovým balkonem a s hlavním vchodem z Dukelské ulice. Bohužel v základech severního obvodového zdiva se začaly objevovat trhliny a městský Národní výbor nechal budovu z bezpečnostních důvodů strhnout. V našem městě byla dvě kina, takže radní měli lehkou volbu. Zůstalo kino v Potoční ulici. Moderní promítací přístroje ze zbouraného kina ještě v osmdesátých letech spolehlivě sloužily ašským divákům.

V Galerii AKS proběhla 2. března vernisáž tří umělců. Zajímavé práce tu Výstava galerie AK představují restaurátorka, figurální malířka a portrétistka Ludmila Razimová, Miroslava Mádrová svými pastózními plátny plnými jemné ironie a její manžel, Lubor Mádr, fotografiemi svých šperků i originály. Výstava byla zahájena ženským pěveckým komorním sborem Kantáta. Přítomní autoři v následující besedě seznámili návštěvníky s vlastní tvorbou i zajímavostmi z výtvarného života.

Vzhledem k plánovanému zrušení vlakového spojení z Aše do Hranic byly Nové autobusové posilněny autobusové spoje do Hranic. Některé autobusy projíždí i přes spoje do Hranic Pastviny a staví na trase častěji než železnice. Mnohým hranickým tyto spoje vyhovují. ČSAD velmi pohotově reagují na konkurenční železniční dopravu a chtějí s předstihem vyplnit budoucí vzniklou mezeru ve spojích z Chebu a Aše.

Kolem padesáti členů Klubu českého pohraničí ze západních Čech se sešlo Klub českého pohra v Plzni 3. března. Mezi nejaktivnější pobočky patří kromě poboček v Plzni, nici Tachovsku, Domažlicku i pobočky v Chebu a Aši. Jejich předsedou je Ludvík Svoboda. Jejich cílem je podporovat v parlamentních volbách ty politické subjekty, které oslabí kapitalismus v Čechách a nebudou souhlasit se vstupem naší republiky do NATO a Evropské unie. Podle slov paní Novotné „snaha rozšířit NATO vede k vytvoření nové železné opony". Ochrana pohraničí před novou germanizací je součástí jejich programu. Financemi je podporují KSČM a SPR-RSČ.

Oběšený sedmačtyřicetiletý muž byl 6. března nalezen ve svém bytě v Aši, Sebevražda Kotkové ulici. Jeho tělo bylo nalezeno v koupelně zavěšené provazem na plynovém rozvodu. Přivolaný lékař konstatoval smrt udušením z oběšení - cizí zavinění jednoznačně nevyloučih. Zároveň bylo nařízeno^ provedení zdravotní pitvy na soudním lékařství v Plzni. Případ vyšetřuje 00 PČR Aš.

23 Na začátku měsíce proběhlo v Aši okrskové kolo mladých recitátorů, Mladí recitátoři kterého se zúčastnilo osmdesát šest žáků všech škol v Aši včetně gymnázia. Soutěžilo se ve čtyřech kategoriích. Pětičlenná porota složená z učitelek ašských škol rozhodla o těchto postupujících; První kategorii vyhrála Barbora Červenková z 2. ZŠ, druhou Dana Sobotková z 1. ZŠ, třetí Sylva Poorová z 1, ZS a Martin Čeliš z ašského gymnázia. O soutěž byl velký zájem a doufejme, že pro některé to bude pobídka k hlubšímu studiu kultury projevu. Televize nám nedává bohužel dobré příklady. Kultura řeči některých komentátorů a především politických představitelů je velmi slabá až chabá.

V minulosti velmi populární svátek Mezinárodní den žen - MDZ (8. březen) MDZ v Aši vymírá na úbytě. V letošním roce ho oslavovala již 5. března místní organizace KSČM Aš v restauraci Zátiší. Mezi osmi desítkami přítomných byla většina starších občanů. Mezi nimi byli i občané německé národnosti. Nechyběl okresní předseda KSČM Václav Černý a místní komunističtí funkcionáři. K tanci a poslechu zahrála ašským ženám „Veselá čtyřka" z Nového Kostela.

Ve středu 11. března se uskutečnilo přeložené zmařené jednání městského Městské zastupitelstva ze dne 25. února. Program MZ byl v nezměněné podobě schvá­ zastupitelstvo len dvaceti přítomnými zastupiteli před početnými diváky, především zaměstnanci 1..MŠ a rodičů dětí z této školky. Po bouřlivé debatě a emotivním vystoupení zástupců školky a některých rodičů nakonec nebylo schváleno zrušení 1. MŠ k 30. 6. 1999 a to poměrem 11 hlasů pro zrušení, 5 pro zachování a 4 se hlasování zdrželi. Všichni poslanci vědí, že osm mateřských škol v našem městě je nadbytečný počet. Zrušit by se mohly dokonce i dvě školy, neboť kapacita zbývajících by byla dostačující a s umístěním dětí by nebyl problém. Předložené materiály vedoucí odboru školství paní ing. Biskupové, zdůvodňující postup radnice, však pro některé poslance nebyl dost „vyčerávající" a „dostačující". Problém nadbytečnosti mateřských škol se bude opět překládat na jedno z dalších zasedání. Na pořadu jednání zastupitelstva bylo 36 bodů. Některé důležité budu citovat: Usneseni č. 380 MZ souhlasí se změnou názvu BYTEP AŠ, s.r.o. na TEBYT AŠ, s.r.o. BYTEP na TEBYT (tuto změnu doporučil na základě obchodního rejstříku Krajský soud Plzeň).

Na základě dopisu městského právníka JUDr. Jana Veselého „Přechod majetku ČR - TS Aš do vlastnictví Města Aš - zjištěné nedostatky" Usnesení č. 389 MZ v Aši 1. v souladu s ustanovením §36 odst. 1 písmeno a) a b) zákona 367/1990 Sb., o obcích projednalo převod nemovitého majetku z města Aš na LV pro ČR - TS Aš podle inventurního soupisu základních prostředků - nemovitostí ke dni 31.12.1991 a schvaluje tento převod a souhlasí s postupem podle § 5 odst. 1 zákona č. 172/1991 Sb., a ukládá starostovi města podat žádost Okresnímu úřadu v Chebu, kterým tento nemovitý majetek podle inventurního soupisu základních

24 prostředků - nemovitostí ke dni 31.12.1991 a na základě inventurního soupisu k 31.12.1997 movitý majetek ČR ve správě TS Aš bude převeden s konečnou platností na město Aš. 11. u k I á d á odboru správy majetku v tomto směru ověřit další majetek - sportovní a kulturní zařízení města Aše.

Usnesení č. 390 Městské zastupitelstvo v Aši projednalo návrh vyhlášky o nakládání s komunálním odpadem a tuto vyhlášku Komunální odpad schvaluje

K této vyhlášce proběhla zajímavá rozprava poslanců. Podle nového zákona je každý občan povinen zajistit likvidaci vyprodukovaného odpadu. Mnozí však to řeší co nejpohodlněji a hlavně co nejladněji tím způsobem, že odpad rozhazují po různých prostorách města. Vznikají černé skládky, s kterými mají TSM velké problémy. Od začátku roku stála jejich likvidace město přes sto tisíc korun. Přichytit neukázněné občany při činu je zcela nemožné. Zatím se nestal případ, že by někdo z občanů na své neukázněné sousedy upozornil. Falešná solidarita a především pohodlnost je nepřekročitelným důvodem, který brání usvědčit původce nepořádku ve městě a okolí. Problém se řešit musí, proto město vydalo 11. března 1999 Obecně závaznou vyhlášku č. 58 o nakládání s komunálním a stavebním odpadem. Ta umožňuje úředníkům dotazovat se občanů, jak se svým odpadem nakládají. Pokud nebudou mít průkazný doklad o jeho likvidaci, mohou dostat i několika- tisícové pokuty. Kontrolu a dohled nad dodržováním vyhlášky, podle čl. 11, budou vykonávat odbor životního prostředí Městského úřadu v Aši, Městská policie v Aši, orgány Policie ČR a další oprávněné kontrolní orgány.

Usnesení č. 402 MZ v Aši projednalo návrh ministerstva vnitra na bezúplatný převod nemovitostí - Rota PS pod Aš bývalá rota Pohraniční stráže v Aši a schvaluje bezúplatný převod nemovitostí - bývalá rota Pohraniční stráže v Aši do majetku města Aš.

Usnesení č. 403 MZ v Aši projednalo žádost spol. TEBYT AŠ s.r.o. o pronájmu hmotného investičního majetku spojeného s výrobou a rozvodem tepla a schvaluje pronájem HIM za 178.159,-Kč měsíčně.

Usnesení č. 406 MZ v Aši vymezuj e s účinností od 1.1.1998 příspěvkové organizaci Městská Městská nemocnice nemocnice Aš majetek Města Aš v účetní hodnotě 52.770.039,~Kč, jmenovitě uvedeného v inventarizaci k 31.12.1997, k němuž současně uděluje právo hospodaření blíže specifikované pod bodem IV. upravené zřizovací listiny Městskou radou v Aši dne 11.2.1998 a MZ v Aši dne 11.3.1998.

Součástí usnesení je i zpráva „Výsledky činnosti MP, bezpečnostní situace Přestupky města za II. pololetí r. 1997". Z přílohy cituji některá data vztahující se na celý

25 minulý rok: Celkem přestupků v r. 1997 1730 z toho porušování vyhlášek MZ 112

Přestupků zjištěných MP za rok 1997 1317

Přestupky oznámené občany v r. 1997 413

Celkem uloženo pokut 419 v hodnotě 405 500,- Kč

Přestupky postoupené KPPP (přestupková komise) 47

Přestupky řešené v rámci MUSP 665 Během roku 1997 bylo odtaženo celkem 70 automobilových vraků a odchyceno 112 potulujících se psů. Ve zprávě obvodního oddělení PČR v Aši je uvedeno: Česká policie V roce 1997 je na našem území evidováno celkem 258 dopravních nehod, při kterých byly usmrceny 3 osoby, 9 osob zraněno těžce a 30 osob lehce. Celková škoda způsobená nehodami činí 10.847.300,- Kč. Z uvedeného počtu nehod jich bylo 213 způsobeno v obci a 45 mimo obec. Příčinou dopravních nehod byl ve 143 případech nesprávný způsob jízdy, ve 46 případech rychlost jízdy a nedání přednosti v jízdě a v 28 případech alkohol.

Vedoucí FO města Aše paní Painzová předložila obsáhlou zprávu s výsledky Inventarizace majetk inventarizace majetku města za rok 1997. Vzhledem k jejímu rozsahu jsem ji zařadil do přílohy kroniky v letošním roce.

V ašském domově pro děti do tří let si připomněli roční výročí od začátku Utajené porody programu utajených porodů. Zatímco v loňském roce zde přijali celkem deset maminek, které se z různých důvodů rozhodly nabídnout své děti hned po narození k adopci, letos se mohou pochlubit již dvěma přírůstky. Ředitel domova MUDr. Miroslav Rákos, hlavní iniciátor celého projektu, informoval veřejnost, že se v loňském roce podařilo všechny narozené děti, až na jedno, umístit do nových rodin. Pokud se letos podaří i toto dítě umístit u nových adoptivních rodičů, byl by ašský projekt stoprocentně úspěšný.

Noviny jsou v současné době zahlcovány nej nemožnějšími průzkumy. Firma S čím si děti hrají Sofres Factum zveřejnila 10. března výsledky výzkumu mezi rodiči zaměřený na oblíbenost hraček u dětí. Dřevěné hračky našeho dětství: kostky, káča, koníčci, domky, auta jsou nenávratně pryč. Tyto sice dětem nostalgicky kupují babičky, děti však dávají přednost novým technickým vymoženostem. Nej oblíbenějšími hračkami dětí do tří let jsou panenky, plyšová zvířátka a nejčastěji se zde objevují medvídci. Od čtyř do šesti let roste zájem o autíčka a s klesající obhbou běžných panenek se mezi oblíbenými hračkami objevuje Barbie, dále Lego a puzzle. Barbie vede v kategorii od sedmi do deseti let, stejně jako Lego. V tomto věku se začíná objevovat zájem o počítače a hry.

26 aktuální začínají být knihy. Ve věku jedenáct až patnáct let dominuje počítač a počítačové hry, jako další bylo uvedeno Lego a plyšová zvířátka. Klesá obliba Barbie a zájem o autíčka na polovinu. Nejvíce se však dnešní děti věnují televizi. Tento žrout času vyhovuje mnohým rodičům. Děti jsou doma pod kontrolou, neobtěžují je. Děti mají často svou televizi v samostatném pokojíku a jsou bohužel ochuzeny o komunikaci s rodiči a příbuznými. Jak se tento stav projeví v soužití, se ukáže po několika letech.

Průměrná hrubá měsíční mzda v České republice vzrostla ve čtvrtém Průměrná mzda čtvrtletí loňského roku meziročně o 8,5 % na 1 1 853 korun. V podnikatelské sféře se zvýšila o 13% na 12 265 korun, v nepodnikatelské sféře však klesla o 6,6 % na 10 459 korun. Údaje poskytl 11. března Český statistický úřad.

Ašská podnikatelka, keramička Anna Tyrolerová, uspořádala společně Tyrolerová Anna s ašským muzeem prodejní výstavu svých prací. Současně s ní vystavovaly i výstava děti, kterým se věnuje s nesmírnou péčí. Vernisáž se uskutečnila 13. března za velké účasti ašských občanů.

Ašští lyžaři jsou jedním ze sportovních oddílů, kteří již od svého založení Lyžaři v Perninku dosahují velmi dobrých výsledků i ve vyšších soutěžích. 14. března se zúčastnili veřejného lyžařského závodu v Perninku, který byl součástí dvoudenního šou. Naši závodníci se probojovali na stupně vítězů téměř ve všech kategoriích. Mezi předžáky si stříbro na 700 m trati vybojoval Vojtěch Radovnický a bronz Karel Skarka. V kategorii nejmladších žákyň 1. a 2. místo obsadily sestry Markéta a Dagmar Janatovy. Mladší dorostenec Tomáš Redlich triumfoval na 3 km trati, třetí příčku vybojoval Jakub Šimko. Na nejvyšší stupínek dosáhla i mladší dorostenka Johana Stašková, Druhým a třetím místem mezi staršími dorostenkami již na 6, km trati udělaly trenérovi Vojtěchovi Štěpánovi radost Klára Motyčková a Markéta Macháčková. V kategorii juniorek zvítězila Milada Dvířková. Druhý den navštívili závodníci Pernink, kde shlédli ukázkové skoky na lyžích olympionika Aleše Valenty a závod ve snowboardu.

PhDr. Miroslav Sládek, předseda Sdružení pro republiku - Republikánská Sládek Miroslav strana Československa navštívil při své propagační cestě Chebskem i naše v Aši město. Akce se uskutečnila 15. března na Masarykově náměstí. Za účastí svých přívrženců a ochranky pronesl projev plný útoků na současnou vládu a parlament. Na nikom nenechal čistou nit. Většina ze zúčastněných občanů, kolem 120 osob, si přišla vyslechnout pana předsedu Sládka ze zvědavosti ne z důvodů sympatií k této krajní pravici.

Na Chebsku byla ustavena 15. března Unie svobody. Okresním předsedou Unie svobody této nové politické strany, která se odštěpila od ODS, se stal ing. Vladimír ustavena Dvořák. Prvním místopředsedou RNDr. Jaroslav Boček a druhým ing. Petr Hrabák. Tohoto prvého shromáždění v Chebu se zúčastnil poslanec Parlamentu CR ing. František Snajdauf a člen celorepublikového výboru US Jan Hadrava. Za účasti hostů z DEU, KAN, KDU-ČSL, ODS a ODA byli zvoleni i další členové okresního výboru US. Mezi nimi je i ašský podnikatel Jaromír Bílek.

27 Velmi překvapen byl ašský občan pan B., největší dlužník nájemného. Za Nařízená exekuce svůj dluh městu, 120 tisíc korun, si vysloužil první soudně nařízenou exekuci. Soudní vykonavatel za doprovodu policie a stěhovací čety se musel za pomoci zámečníka dostat do uzamčeného bytu násilím.Tam bylo dlužníkovi vysvětleno, že v listopadu minulého roku převzal usnesení Okresního soudu o vystěhování a letos v únoru i nařízení o vyklizení bytu. Nic nepomohly protesty o porušování lidských práv. Byt byl vyklizen. Náhradou za tento mu byl pridělen byt v ubytovně pro bezdomovce v Dukelské ulici č, 2, kterou město Aš vyčlenilo jako přístřeší pro neplatiče.

Česká národní banka vydala 18. března do oběhu bankovku v hodnotě 500 Nová bankovka Kč vzoru 1997. Námět a základní náležitosti se shodují se vzory 1993a 1995. pětistovka Proti minulým má však tri podstatné odlišnosti. 1) Papír obsahuje v denním světle viditelná oranžová vlákna o délce 6 mm 2) Ochranná soutisková značka má v průhledu proti světlu podobu spojených písmen „ČR", umístěných v bílé kruhové ploše. 3) Letopočet vydání bankovky je vytištěn tiskem z plochy a je vyznačen číslem „1997".

Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátelé z chebského regionu, Pravoslavná Volyňáci v muzeu církevní obec v Aši a Muzeum Aš uskutečnily 22. března v prostorách muzea „Přátelské setkání". Program byl následující: Výročí reemigrace Čechů z Volyně, 55. výročí vypálení Českého Malina, informace o východní Volyni a volba Sboru starších. Akce se zúčastnilo 31 věřících, farář Jan Krivka z Františkových Lázní a diákon z Aše Roman Mastík. Pro zajímavost uvádím bohoslužby velikonoční doby, které připravila pro své věnci Duchovní správa pravoslavné církve Fr. Lázně: 5.4. Neděle květná - společná sv. zpověď s příjímáním pro děti a dospělé 9.4. Velký čtvrtek - Strasť čtení 12. Evangelií o utrpení Ježíše Krista 10.4. Velký pátek - Večerní vynášení pasčenice (hrob Pně) 11.4. Velká sobota -VZKŘÍŠENÍ- svěcení pokrmů - pasek 12.4. Velikonoční neděle - slavnostní sv. liturgie (svěcení pasek) 13.4. Velikonoční pondělí - svatá liturgie Ašští pravoslavní nemají vlastní prostor pro shromažďování. Diákon R. Mastík požádal obec o poskytnutí stavební prostory na výstavbu kostela v Aši. Věnčím nejlépe vyhovuje prostor parčíku v místě bývalého pomníku Rudoarmejce. Jak se k tomu obec postaví, bude záležet na zastupitelstvu. Finance na tuto nákladnou akci zatím sbor nemá.

Ašští divadelníci již podruhé navštívili Dánsko. Letos se tak stalo 14. Divadelníci v Dánsku března, kdy soubory „Tak trochu bychom" a „Nigdy Nikdeš" nasedly do autobusu a vyrazily na sever. Dvanáct hodin jízdy přes Německo a trajektem z Rostocku do Getseru, kde je privítala učitelka dramatické tvorby Jette Malmskof Někteří mladší členové souboru byly ubytováni v rodinách, většina však v ubytovně pro mládež v Sakskópingu. V pondělí 16. března bylo již na programu představení skupiny „Tak trochu bychom", kteří studentům internátní školy Gunslevholm Idratsefterskole v Norre Alslev zahráli „Pravda je někde venku". Dánové sice nerozuměli

28 českým textům, avšak představení se jim líbilo. Následovala prohlídka internátní školy, která je mezičlánkem mezi základním a středním vzděláním. Trvá jeden rok a studenti se zde mají rozhodnout o svém dalším osudu. Prohlídka okresního města ostrova Falster - Nykóping s vystoupením a návštěvou radnice se uskutečnilo 17.3. Další den ašští navštívili hlavní město Kodaň, kde si pečlivě prohlédli moderní divadlo „Teater Vestvolden, včetně dílen na výrobu rekvizit, místnost s kostýmy a několik sálů. Překvapením byly dárky a především krajanka hrající divadlo v hlavním městě. Nevynechali ani sochu víly na pobřeží, střídání stráží před sídlem královny a návštěvu radniční věže, z které viděli celou Kodaň jako na dlani. 19. března opět vystoupení a výlet na ostrov Mon se skanzenem. 20. března vystoupení pro děti ze základní školy v Sakskópingu. Následoval výlet k moři a večer připravili divadelní představení hostitelé. 21. března balení, odjezd do Kodaně, kam byh pozváni na celodánský festival školního divadla v obrovském areálu s několika sály. Akce začala v půl jedné odpoledne a končila v deset hodin večer. Byl plný masek, kostýmů, barev a techniky. Následovalo smutné loučení. (Zkráceně podle studentek Gymnázia Aš Kamily Helclové a Radky Freiberové).

V pondělním Chebském deníku vychází pravidelně články našich Klaus Václav význačných politiků k aktuálním otázkám. Článek Václava Klause „Další a privatizace z odboček: rekapitulace kuponové privatizace" byl publikován 23. března. Autor v něm obhajuje celý postup transformace našeho hospodářství. Pro obsáhlost vybírám jen několik podstatných myšlenek obhajujících velmi náročný postupu převodu státního majetku na nové vlastníky. Zda tento postup byl dobrou volbou, ukáže čas. Za několik desítek let ekonomičtí experti společně s legislativci a historiky budou vyhodnocovat tyto historické změny. Jistě budou velmi kritičtí a najdou v nich mnoho teoretických a praktických chyb. Jistě bylo mnoho způsobů, jak tento mimořádný akt provést. Naši odborníci vymysleli tento, parlament ho schválil a po bitvě je každý králem:

„Kupónová privatizace byla u nás vymyšlena, navržena, parlamentem schválena a v praxi použita, protože - jsme chtěli a (museH) privatizovat rychle a protože - po rozpadu komunismu - nebyl nikdo, kdo by mohl hrát roli skutečného vlastníka; - v naší zemi neexistoval potřebný domácí kapitál pro použití standardních privatizačních metod (vyžadujících nákup za „skutečné" ceny); - jsme nechtěli (alespoň někteří z nás) „vyprodat" celou zemi do rukou zahraničního kapitálu. Zodpovědně prohlašuji, že to byla skutečná východiska našeho původního uvažování a že to takto občané naší země před šesti - sedmi lety přijali. Základní námitkou odpůrců bylo tehdy to, že: - mít miUony akcionářů povede k roztroušenému vlastnictví, a proto k malé kontrole managementu; - nestandardní privatizace nepřinese tolik potřebný kapitál k modernizaci našich zastaralých, konkurenceneschopných podniků. Naše protiargumenty zněly zhruba takto: - koncentrace vlastnictví bude probíhat „svým" přirozeným tempem a může být rychlejší, než tušíme;

29 - privatizace komunistické ekonomiky není o modernizačních investicích, ale o nalezení prvních soukromých vlastníků. Rozvoj podniků sám o sobě je jiným úkolem a hlavně je úkolem pro jiné časové období".

To je výčet argumentů pana Klause. Již dnes někteří experti vyčítají předchozím vládám a parlamentu, že celá transformace nebyla právně ošetřena tak, aby nemohlo dojít k tak masovému rozkrádání majetku na úkor občanů a majitelů akcií. Nový termín „tunelování", v naší ekonomice v minulosti neznámý, se nyní velmi často užívá u případů, kdy fondy vědomě selhaly. Razilo se heslo, „že peníze nesmrdí". Většina občanů se však cítí okradena a má pocit, že z mihardového majetku poděděném po minulém režimu měla dostat větší krajíc. Je paradoxní, že většina nových majitelů se chová ke svým zaměstnancům tak, jakoby nevyrůstala od Únorového vítězství k myšlení o sociální rovnosti. Drtivá většina z nich byla potencionálními kádry komunistické strany do význačných funkcí a nyní po faktickém převzetí majetku se chovají jako fabrikanti v minulém století. Přehlížejí odbory, zákoník práce a mezilidská etika se u mnohých vytratila. Sociální myšlení nepatří k jejich vybavení a pokládají ho za přítěž při podnikání. České právo utrpělo v očích občanů i zahraničních investorů. Bývalí čelní představitelé KSČ nebyli za své zločiny z doby totality potrestáni. Totéž platí i o příslušnících STB. Komunisté a svazáci rozkradli obrovský majetek svých organizací. Základní metodu odstátnění českých podniků, kupónovou privatizaci, shodily v očích veřejnosti praktiky některých investičních fondů. Obrovský majetek na úkor drobných akcionářů získal majitelé fondů, především Viktor Kožený (HC&C). Důvěřivým občanům dodnes dluží stamiliony korun. Za podvod století lze označit kauzu lehkých topných olejů, přeměněných úderem razítka na motorovou naftu. Český stát přišel na daních o miliardy. Obchod vynesl několika jedincům pohádkové bohatství. Při této akci se na úplatcích obohatili i četní státní úředníci. Skuteční organizátoři spravedlnosti unikají, před soudem stanulo jen pár „pěšáků". ČR se stala rejdištěm mafiánských spolků především z bývalého SSSR a Balkánského poloostrova. PoHcie je na ně krátká. Pokusy policie o jejich odhalení se většinou střetnou s nepochopením. Mezer v děravých zákonech využila řada podvodníků k bezostyšnému vydrancováni svěřených firem. Na jejich praktiky doplatily tisíce lidí ztrátou místa ve zkrachovalých firmách či úspor ve vytunelovaných bankách. Viníky se daří trestat jen velmi obtížně. Ušetřena nezůstala ani česká politická scéna. Všechny velké strany s výjimkou KSČ se dopustily podvodů ve svém hospodaření. Vysocí funkcionáři kryjící tyto přestupky zůstali ve svých funkcích, jen ti poctivější (těch bylo velmi málo) odstoupili. Dodnes nebyla vyřešena řada restitučních sporů. Například soukromí zemědělci dodnes čekají na vydání své půdy, které je stále v područí zeměděl­ ských družstev. Podezření z korupce obchází snad každou větší státní zakázku, stín padá i na mnoho úřadů. Trestat se však daří jen „malé ryby".

Ašské občanské sdružení se začíná scházet každý čtvrtek, počínaje 26. ASO v muzeu

30 březnem, v prostorách ašského muzea. Zakladatelé Vítězslav Kokoř, Jaroslav Špringl, Štěpán Svoboda a Lucie Poláková chtějí pomoci našemu městu od úpadku. Své názory publikují ve vlastním zpravodaji. Cílem setkání v muzeu jsou besedy s kompetentními osobami našeho města. Od lidí však očekávají nejen kritiku, ale i nové návrhy a podněty jak problémy řešit.

Podle slov Ing. Marie Berkovcové, ředitelky ašského finančního úřadu, má Finanční úřad bude být od 11.1.2000 tento úřad zrušen. V současné době neví, zda přece jen v Aši zrušen? nezůstane alespoň zmenšené detašované pracoviště FÚ v Chebu. Velmi mi to připomíná postup se zrušením ašské nemocnice. Kvalitní pracovníci nebudou čekat, až dojde k nejhoršímu, podají výpověď a nastalý stav se stane také jedním z důvodů zrušení FÚ v Aši. FÚ v Aši byl zřízen v roce 1991 a sídlil v provizorních prostorách spořitelny. Stát poté odkoupil a nákladným způsobem zrekonstruoval bývalou ubytovnu ašské Textilany v Karlově ulici, kam se úřad v roce 1995 přemístil.

V naší republice vznikají nové politické strany jako na běžícím pásu. O Učitelský ples jednu z nich se pokusili i ašští učitelé. Její název zní „Kapitalistické strany tunelářské budoucnosti". Mají dokonce již i vlastní logo KSTB s heslem v horním okruží „Tuneláři všech zemí spojte se!" Znovu probuzená recese kantorů se vydařila, nová strana sice nevznikla ale „6. reprezentační ples učitelů Ašská" se vydařil. Všechny prostory AKS se 28. března zaplnily našimi pedagogy. Velmi vtipně celý ples prováděli Radek Vyskočil a Dalibor Blažek. Dvě kapely (Lexikon a Parohanka) připomněly melodie našeho mládí. Módní přehlídku připravily žákyně SPŠT pod vedením paní Hessové. K vidění byly svatební šaty i erotické spodní prádlo.

V kuželně Tyršova domu v Aši se 29. března uskutečnilo mistrovství Kuželky západních Čech dorostenek. Mistryní pro letošní rok se stala ašská dorostenka Hana Viewegová z TJ Jiskra Aš výkonem 381 bodů. Tímto výkonem si zajistila postup na mistrovství ČR, které se uskuteční 17. a 18. dubna v Náchodě. Druhé místo obsadila Věra Ženíšková ze Sokolu Plzeň (373) a třetí příčku obsadila Kateřina Mikulášková z Jáchymova (364). Pavla Viewegová, také ašská závodnice, výkonem 341 obsadila šesté místo.

Letní čas, který byl zaveden časně zrána 29. března a bude trvat až do 25. Letní čas října, proběhl bez zjevných dopravních problémů. Změna grafikonu osobní a nákladní dopravy se uskutečnila přesně podle plánu a žádná mimořádná situace nenastala. Lidé si na tuto změnu již zvykli. V minulosti se rytmus života práce a spánku určoval velmi přirozeně délkou pracovního dne závislého na světle. V zimě byl pracovní den kratší, v létě byl delší. Nikomu toto prodlužování a zkracování nevadilo. Zemědělský člověk se přirozeně těmto ročním cyklům přizpůsoboval. Od jara do podzimu pracovní den spojený s pěstební prací překračoval často i dvanáct hodin denně. V zimě zas čas odpočinku měl převahu. Vykonávaly se práce, na které ve vegetabilním údobí nebyl čas. Je proto nanejvýš zarážející, co „odborníků" bojuje proti změně letního a zimního času a odůvodňuje ho nepřirozeností a škodlivostí na lidské zdraví. Přitom naše dělení dne na dvacetčtyři hodin je záležitostí několika málo století.

31 Starosta města Ing. Libor Syrovátka podal na 21. zasedání městského 21. zasedání MZ zastupitelstva konaném 30. března rezignaci na svou fiinkci. Pro mnoho zastupitelů byl tento akt překvapením. Zasedání začalo jako každé jiné, do poloviny zasedání nebyly ani nejmenší Starosta podal náznaky, že dojde ke změně na postu starosty. Projednával se rozpočet města, rezignaci prodej pozemků za radnicí a Kovem a žádost společnosti BELLEVUE Praha, a.s. O přestávce mezi jednáním proběhla porada místního sdružení ODS, která požádala starostu o odstoupení z funkce. Bylo vidět, že toto rozhodnutí pana Syrovátku velmi překvapilo. Jak se později vysvětlilo, důvodem bylo tříleté členství v dozorčí komisi společnosti Vares Železná Ruda, jež je vlastníkem kasina Royal a od níž měl pobírat pět tisíc korun měsíčně. Nový starosta bude zvolen na mimořádném zasedání.

Městské zastupitelstvo schválilo schodkový rozpočet města na rok 1998. Rozpočet schválen Výdaje budou činit 89.658,8 tis. Kč, příjmy 86.101,2 tis. Kč, schodek ve výši - 3.557,6 tis. Kč bude kryt z prostředků roku 1997. Mokřinští poslanci, v čele s poslankyní paní Březinovou, prosadili zařazení akce plynovod Mokřiny (3.3000 tis. Kč) do letošního rozpočtu na úkor rekonstrukce Kamenná II. (4.000 tis. Kč). Rozpočet počítá s opravami komunikací položením mikrokoberce v částce 1.5 miliónu Kč, generální rekonstrukce ulice Vladivostocká a Větrná v částce 3.6 mil. Kč a s bytovou výstavbou na Poštovním náměstí, kde již probíhající rekonstrukce v podkroví Hasičského záchranného sboru bude stát celkem 5,5 mil. Kč. Plynová kotelna v téže budově bude postavena za částku 1 mil. Kč.

Velmi důležitý akt v historii naší země probíhá od 31. března v Bruselu. Vstup do OU Evropská unie zahájila formální rozhovory o našem vstupu a vstupu dalších čtyř postkomunistických zemí do unie (Estonsko, Maďarsko, Polsko a Slovinsko). Jak řekl ministr zahraničí Jaroslav Šedivý svým protějškům z patnácti členských států EU, Česká republika chce ukončit jednání o přijetí do roku 2000 s tím, že skutečné přijetí za člena by nastalo v prvních letech příštího století. Úřadující předseda Rady EU a šéf britské diplomacie Robin Cook se zatím o žádném termínu nezmínil. Oba představitelé si vyměnili písemná úvodní prohlášení, která obsahují pečlivě formulované výchozí pozice EU a ČR. Unie ve svém textu připouští možnost přechodných období pro aplikaci některých výsečí „acquis communautaire", která musí být „omezena v čase i rozsahu" a „doprovázena plánem s jasně formulovaným postupem aplikace acquis".

32 Duben

Od 1. dubna budou rodiče dětí umístěných v ašských mateřských školách Levnější školky přispívat na neinvestiční náklady MS částkou o 35 % nižší než dosud. Místo dosavadních 200 Kč měsíčně zaplatí pouze 130 Kč. Podle slov ing. Biskupové byly důvodem této úpravy zlepšené hospodářské výsledky MŠ.

Zeměměřický úřad v Praze vydaly pro okres Cheb Veřejnou vyhlášku pro Zeměměřiči na období I. dubna až 15. prosince z důvodů provádění zeměměřických prací, Ašsku které se týkají obnovy a údržby měřických značek, jejich signalizačních a ochranných zařízení a zřizování nových bodů. Upozorňují vlastníky a uživatele nemovitostí, že zaměstnanci ZÚ jsou oprávněni vstupovat a vjíždět v nezbytně nutném rozsahu na nemovitosti.

Představitelé Regionálního sdružení obcí a měst Euregia Egrensis hodnotili Euregio Egrensis loňský rok na třetí tiskové konferenci v duryňském městě Greizu. Všechny přítomné přivítala Martina Schweinsburg, přednostka okresu Greiz a zároveň prezidentka Euregia Egrensis. V rozpravě pokračoval dr. Tassilo Lenk, přednosta okresu Plauen a předseda pracovní skupiny Plauen - záp. Krušnohoří. Ve svém příspěvku se věnoval integračnímu procesu. Česko - německé deklaraci a Fondu budoucnosti. Předseda Euregia Egrensis za českou stranu Otakar Mika byl jediným českým starostou, který se konference zúčastnil. Pozvaní byli přitom všichni členové rady EE a přednostové okresních úřadů, poslanci a senátoři okresů Karlovy Vary, Sokolov, Cheb a Tachov. Hodnocení uplynulé činnosti EE provedla dr. Birgit Seelbinder, starostka města Marktredwitz.

Vracím se ještě k našemu starostovi Ing. Liboru Syrovátkoví. Rada místního Prohlášení ODS sdružení ODS Aš vydala tiskové prohlášení (1.4.1998) mající zdůvodnit překvapující rozhodnutí starosty. „Místní rada ODS Aš prohlašuje, že nebyla nikdy a nikým informována o skutečnosti, že ing. Libor Syrovátka je placen společností VARES s.r.o. S touto skutečností byla rada místního sdružení ODS seznámena 29.3.1998 na svém mimořádném jednání. Místní rada ODS Aš vzala tyto informace na vědomí s tím, že veškeré příjmy ing. Libora Syrovátky, včetně příjmů od firmy VARES s.r.o., jsou uvedeny v daňových přiznáních a jsou řádně zdaněny, čímž je zaručena jejich evidence a prokazatelnost. Tyto výše uvedené skutečnosti starosta osobně přednesl na veřejném jednání městského zastupitelstva dne 30.3.1998. Po projednání všech bodů programu a odhlasování usnesení ing. Libor Syrovátka rezignoval na funkci starosty k 3 L3.98. Místní rada ODS Aš konstatuje neslučitelnost této skutečnosti s výkonem funkce starosty města a velmi oceňuje postoj ing. Libora Syrovátky , který sám, vědom si své politické zodpovědnosti, na tuto flinkci rezignoval. MILOŠ KUBÍČEK předseda místního sdružení ODS Aš".

Od prvého dne měsíce dubna Česká pošta zvýšila opět ceny některých svých Dražší pošta

33 služeb. V minulosti platby za výkony pošt byly spíše symbolické. V dnešním tržním hospodářství neustálou inovaci a modernizaci musí zaplatit uživatel. Zastaralou ašskou poštu je jistě nutné zvelebit, je ostudou našeho města, není to však omluva pro neustálé zvyšování cen.

Balík o ceně do 2000 korun: dosud od 1. dubna do 5 kg 25,00 25,00 od 5 kg do 10 kg 35,00 38,00 od 10 kg do 15 kg 45,00 50,00 Balík s cenou nad 2000 korun: do 5 kg 35,00 38,00 od 5 kg do 10 kg 45,00 50,00 od 10 kg do 15 kg 55,00 60,00 Poštovní poukázka „A": do 200 Kč 5,00 6,00 od 200 do 1000 Kč 10,00 12,00 od 1000 do 5000 Kč 15,00 16,00 od 5000 do 50 000 Kč 25,00 26,00 za každých dalších započatých 50 000 Kč 6,00 10,00 Poštovní poukázky „C": od 5000 do 50 000 Kč 42,00 46,00 za každých dalších započatých 50 000 Kč 12,00 20,00 Poštovní poukázky „D": od 1000 Kč 61,00 80,00 od 1000 do 5000 Kč 71,00 90,00 od 5000 do 50 000 Kč 83,00 110,00 za každých dalších započatých 50 000 Kč 12,00 20,00 Poštovní poukázky „H": od 200 Kč 6,00 8,00 od 200 do 1000 Kč 12,00 14,00 od 1000 do 5000 Kč 15,00 18,00 od 5000 do 50 000 Kč 21,00 24,00 za každých dalších započatých 50 000 Kč 6,00 10,00

Od prvého dubna 1998 se zvýšila podpora pro nezaměstnané. Podporu Podpora v nezaměstnanosti dostane občan, který skončil pracovní poměr a přihlásil se o nezaměstnaných vhodné zaměstnání na úřadu práce. Pokud vhodné zaměstnání nebo rekvalifikaci úřad práce nezprostředkuje do sedmi dnů ode dne podání žádosti, poskytne uchazeči hmotné zabezpečení (podpora v nezaměstnanosti). Podmínkou je, že uchazeč o zaměstnání v posledních třech letech před podáním žádosti o zprostředkováni zaměstnání měl celkovou dobu zaměstnání (např. pracovní poměr, ale i dohodu o pracovní činnosti) v délce alespoň 12 měsíců.

34 Stejně jako zaměstnání se započítává doba studia (přípravy na povolání), příprava pro povolání prováděná u občanů se změněnou pracovní schopností, výkon vojenské základní nebo civilní služby, osobní péče o dítě ve věku do tří let nebo osobu blízkou, která je převážně nebo úplně bezmocná. Podporu nedostane občan, který např. splňuje podmínky pro nárok na starobní nebo plný invalidní důchod, pobírá dávky nemocenského pojištění, nastoupil základní vojenskou nebo civilní službu nebo bez vážných důvodů odmítl nastoupit do vhodného zaměstnání. Rovněž ji nedostane uchazeč, který skončil pracovní poměr např. pro porušení pracovní kázně. Podpora v nezaměstnanosti se poskytuje maximálně po dobu šesti měsíců. Po dobu tří měsíců je výše podpory od 1. ledna 1998 50% průměrného čistého výdělku uchazeče o zaměstnání (nezaměstnaného) a další tři měsíce je to 40%. Po dobu rekvalifikace se poskj^uje hmotné zabezpečení ve výši 60% průměrného čistého výdělku. Poskytuje se nejvýše do částky odpovídající 1,5 násobku, a po dobu rekvalifikace l,8násobku částky životního minima platného pro občana staršího 26 let. Od 1. dubna 1998 je to částka 3430 korun (dříve 3040 korun). Na zajištění výživy a osobních potřeb je to 2130 korun na náklady na domácnost 1300 korun. Znamená to, že maximální podpora v nezaměstnanosti může být od 1.4.1998 5145 Kč. Taktéž se zvýšilo porodné z 5920 na 6240 korun při narození jednoho dítěte. Rodičovský příspěvek, který pobírá rodič pečující celodenně o dítě do čtyř let věku, dosáhne 2343, případně 2475 korun, pokud sám rodič je nezaopatřený a ve věku do 26 let. Zaopatřovací příspěvek náležející manželce vojáka v základní nebo náhradní vojenské službě, která pečuje o dítě do čtyř let, se zvyšuje z 1354 na 1428 korun měsíčně.

Již tradičními se stávají sportovní klání mezi ašskými a rehauskými Gymnazisté soutěží gymnazisty a žáky RealschuUe v basketbalu, plavání a volejbalu. Poslední soutěž v basketbalu se uskutečnila v Rehau. Zatímco mladší žáci oba zápasy prohráli, družstvo starších zvítězilo nad gymnazisty poměrem 45:10 a nad družstvem RealschuUe Rehau 18:8. Vítězné družstvo koučoval Vojtěch Štěpán při sestavě Smrha Tomáš, Ouřada Václav, Prtina Srdjan, Kulhánek Martin, Pospíšil Milan a Šudoma Radek.

Dětské oddělení Městské nemocnice v Aši se neruší, do konce dubna se má Konec dětského jen uzavřít lůžková část. Čtyřiadvacetihodinová ambulantní pohotovost bude na oddělení tomto pracovišti v provozu i nadále. 31.3.1998 se kvůli personálnímu obsazení dětského oddělení a jeho dalšímu fungování sešli zdravotní rada MUDr. Dvořák, ředitel nemocnice v Chebu ing. Sviták, ředitel dětského domova v Aši MUDr. Rákos a primář dětského oddělení ašské nemocnice MUDr. Hána. Výsledkem jednání je dohoda s chebskou nemocnicí, která si tuto službu vezme přes denní dobu. Odpolední a noční dobu budou zajišťovat pediatři z Aše. V průběhu měsíce dubna tuto dohodu odpovědní pracovníci vyhodnotí a rozhodnou o dalším postupu. Tak informoval ředitel ašské nemocnice MUDr. Lavička.

Policistům se podařilo odhalit pachatele tří vloupání na Ašsku. Šetřením byl Zadržení lapkové zajištěn třiadvacetiletý P.S. z Aše, který jednou vykradl garáž a dvakrát osobní

35 automobil. Vyšetřovatel mu sdělil obvinění z trestného činu krádeže a poškozování cizí věci. Muž byl umístěn v cele chebské policie s návrhem na vzetí do vazby.

Politické strany se pečlivě připravují na volby. V rámci předvolební ,KREMLACEK" kampaně navštívil propagační autobus „Důchodců pro životní jistoty", tzv. „KREMLÁČEK" 4. dubna i naše město. Na Masarykově náměstí se kolem 11.30 sešlo několik desítek příznivců z řad důchodců a vyposlechlo si velmi kritické proslovy mluvčích k současné hospodářské a důchodové politice vlády.

Ašské kulturní středisko spolu s tanečním mistrem Vladimírem Hánou Taneční soutěž z Chebu připravilo již třetí ročník taneční soutěže „Ašský prsten" v kategorii D, který se konal 4. dubna na velkém sále AKS. Ašští závodníci, sourozenci Josef a Mirka Navrátilovi, se ve standardních tancích umístili na třetím místě a v latinskoamerických tancích dokonce na místě druhém.

Novým starostou našeho města se stal PaedDr. Antonín Veselý (ODA) a Nové vedení města místo starostou Mgr. Dalibor Blažek (nezávislý na kandidátce ODS). Tak o tom rozhodlo 9. mimořádné jednání městského zastupitelstva 8. dubna. Konalo se na velkém sále AKS od 16.00 hodin. Jednání proběhlo celkem klidně. Koaliční partneři ODS a ODA se jednoznačně dohodli dodržet koaliční dohodu z voleb, kdy v případě odstoupení starosty ODS ho nahradí člen ODA. Tak se také stalo. Starosta byl zvolen, při tajných volbách, 13 hlasy, místostarosta 15 hlasy z 24 přítomných zastupitelů. Opoziční strany nepředložily žádný proti­ návrh.

Program Phare CBC vznikl v červenci roku 1994. Peníze z tohoto Program Phare programu jsou určeny pro česko-německé pohraničí a mají sloužit ke zlepšení dopravy, životního prostředí, ekonomického rozvoje, zemědělství, lesnictví a vzdělávání. Uskutečnit některý z projektů je ale velice složité. Všechny projekty shromažďuje příslušný okresní úřad, o pořadí jejich důležitosti rozhoduje euroregion, stanovisko k projektu dává Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, musejí se k němu vyjádřit ostatní resortní ministerstva. Brusel si klade podmínku, že výběrové řízení na uskutečnění projektu má být vypsáno pro všechny evropské firmy. Teprve tehdy, pokud žádná firma neprojeví zájem, může proběhnout výběrové řízení mezi výhradně českými podniky. Téměř o jednu miliardu korun se pravděpodobně připraví regiony v česko- německém pohraničí. Tyto peníze byly určeny z programu Phare bruselským ústředím. Vinou nešikovnosti a nepřipravenosti ČR nedokážeme tyto finance utratit. V letošním roce mělo být do pohraničí přesunuto 925 milionů korun. Protože dosud nejsou ukončeny projekty z let 1994 a 1995, rozhodl Brusel, že na letošní rok peníze nepřidělí. Maďaři a Poláci si vedou mnohem šikovněji.

Všechno se neustále zdražuje. Je jaro a kilo brambor by na konci měsíce Brambory mělo stát až čtyřicet korun. Pan Alexej Zinner, majitel velkoskladu se zeleninou a ovocem v Aši, však uklidňuje ašské. Brambor máme dostatek a zdražení ašskou firmou nepřichází v úvahu.

36 Bezesporu historickou událostí se stalo rozhodnutí poslanecké sněmovny, CR v NATO která 15. dubna vyslovila souhlas se zapojením ČR do Severoatlantické aliance. Ze 192 přítomných poslanců 154 bylo pro. Proti přistoupení hlasovalo 38 komunistů a republikánů. Všichni zástupci stran demokratické pravice a sociální demokracie hlasovali pro vstup do NATO. Předseda ČSSD projevil lítost, že o vstupu nerozhodlo referendum. Komunisté projevili obavu ze ztráty naší suverenity a negativní ruské reakce.

V souvislosti s právě probíhajícím zpracováním nových daňových přiznání Daňové dluhy za uplynulý rok dluží podnikatelé a firmy na Chebsku 750 milionů korun. Z daňových nedoplatků ve výši zhruba 535 milionů korun je velká většina ošetřena exekučním řízením, bohužel polovina z této částky jsou prakticky nedobytné nedoplatky vzniklé podvodným jednáním několika subjektů, například spekulacemi s fakturami a lehkými topnými oleji vletech 1993 až 1995. Těmto notorickým neplatičům bohužel nahrává přetrvávající benevolence českého právního řádu, který umožňuje nekontrolované přelévání majetku ze zadlužených do neustále nově zakládaných firem. V některých zemích může občan podnikat jen pod stále stejnou firmou a tím se těmto spekulacím zamezilo. V ašském výběžku dluží podnikatelé finančnímu úřadu přes 190 milionů korun. Z toho 165 milionů je nyní přihlášeno kvůli konkursním a dědickým řízením, na kterých se ašský úřad podílí formou účastníka, a vymáhání bude pokračovat až poté. K vymáhání se používají všechny dostupné metody včetně exekucí movitého i nemovitého majetku. Nedávno proběhlou dražbou nemovitostí byl uhrazen nedoplatek ve výši 4,5 milionu.

President Václav Havel se zdárně zotavuje z vážného chirurgického President operován zákroku, kterému se podrobil 14. dubna večer v rakouské nemocnici v Innsbruku. Byla mu vyoperována část zaníceného a perforovaného tlustého střeva. Universitní profesor Ernst Bodner, vedoucí osmičlenného týmu chirurgů, který pana prezidenta operoval, byl s operací spokojen.

Za nevlídného počasí se uskutečnilo v prostoru Nebes 3. a 4. kolo Orientační běh oblastního žebříčku orientačního běhu západních Čech. Na startu se objevilo 18.a 19. dubna přes dvě stě účastníků, včetně početné německé výpravy zDuryňska, která prišla Západočechům oplatit loňskou porážku. Vedoucí ašského oddílu Karel Pilař připravil náročnou trať, kterou bez chyb absolvovalo jen velmi málo závodníků. V neděli v soutěži A týmů zvítězili Západočeši pod vedením kapitána Jana Fišáka 6:5. Tým B zvítězil 5:3. V kategorii žen nad 35 let zvítězila Němka Renatě Troosse, druhá byla Věra Pivcová a třetí S. Opavová. Honza Fišák v H 45 obsadil v sobotu první místo a v neděli místo druhé.

Česko-německá společnost Vares Železná Ruda, která v našem městě Vares - provozuje Casino Royal, reagovala na rezignaci starosty Ing. Libora Syrovátky Ing. Syrovátka vysvětlujícím článkem v Chebském deníku. Považuji za nutné některá uvedená fakta z článku uvést do kroniky tím spíš, že se osobně nedomnívám, že kauza VARES byla prvotním důvodem odvolání starosty. Je totiž legitimní ustavit dozorčí komisi i poskytovat odměnu jejím členům. Zástupcem města v této

37 komisi byl ing. Syrovátka a za tuto funkci pobíral 3920 korun čistého, které řádně přiznal ke zdanění. To, že s touto skutečností neseznámil starosta zastupitele, byla chyba, ne však za důvod k jeho odstoupení. Společnost Vares zahájila činnost v roce 1994. Uzavřela s městem, v souladu se zákonem, smlouvu na využití výtěžku z provozu kasina a zavázala se poukázat dvacet procent z tohoto výtěžku ve prospěch města. Jedná se o částku 230 000 korun včetně 40 000 korun za pronájem parkoviště. Mimo to kasino poskytuje četné sponzorské dary školám, tělovýchovným jednotám, sociálnímu a kojeneckému ústavu a jiným institucím. Podle informací spolumajitelky Petry Vokánové poukázalo kasino 310 000 korun obci Loučná nad Děsnou postižené loňskou povodní. Nechci obhajovat ani bývalého starostu ani postup Casina Royal. Vstup kasina Bellevue Praha je jistě velkou konkurencí s předpokladem snížení dosavadního zisku. Klientelou jsou totiž ze sta procent především němečtí zákazníci. Těch bylo v loňském roce 28 000 a pouze 174 Čechů. Budu-H laicky předpokládat útratu jednoho hosta 1000 Kč za večer, vyjde mi roční obrat kolem 30 milionů korun. Nemůžeme se proto divit kasinům, že k uchování podnikatelských pozic či k jejich získáni používají metody pro nás dost „zvláštní".

53. výročí osvobození Aše americkou armádou proběhlo 20. dubna na Oslavy osvobození Masarykově náměstí velmi skromně. Za účasti dvou set občanů položili věnec k pomníku americké armády starosta města PaedDr. Antonín Veselý a jeho zástupce Mgr. Dalibor Blažek. Státní vlajky USA a ČR a reprodukovaná hudba z amplionů upozorňovala občany na význačný den pro historii našeho regionu. Do pozdních hodin přibývaly květiny bez velké slávy o to s větší úctou.

Na všech středních školách v České republice se konaly 20. dubna přijímací Přijímací zkoušky zkoušky. Jednotný termín vyhlásilo ministerstvo školství v minulém roce z důvodů, že některé soukromé školy měnily termíny zkoušek. Do pěti dnů musí ředitel školy zveřejnit výsledky zkoušek a zaslat je uchazečům. Každý z žáků základních škol se může ucházet o studium na dvou státních středních školách. Ti, kteří se na první zvolenou školu nedostanou ani po odvolání, se zúčastní druhého kola a to nejdříve první květnový čtvrtek, který následuje po 8. květnu. U nás proběhly zkoušky na Gymnáziu a SPST, která je sloučena s bývalým Středním odborným učilištěm. Současné financování škol podle počtu dětí nutí ředitele k nabízení možného i nemožného pro nové žáky. Kvalitní výuku, doplňující předměty, sportovní a kulturní vyžití a nové perspektivní obory. Konkurence je však velká.

Známý slovenský herec a komik Marian Labuda vystoupil se svým pořadem Labuda Marian v malém divadelním sále AKS 22. dubna. Po mnoha letech zazněla v Aši v AKS lahodná slovenština přednesena kultivovanou osobností. Historkami z vlastního života, vzpomínkami na své přátele, barvitým líčením z natáčeni filmu „Vesničko má středisková", ale i politickou desetiminutovkou upoutal plný sál, který mu nadšeně aplaudoval. Jemnou nostalgií projevil lítost nad rozdělením Československa. Mluvil mi z duše. Předsedou nového sportovního oddílu NOHEJBALU v Aši se stal ing. Nový oddíl Luboš Chynoranský. Oddíl má 34 členů, z toho 4 žáky a 3 ženy. Setkávají se a nohejbalu trénují na bývalém házenkářském hřišti u Tyršova domu. Oddíl má prozatím dvě družstva - „áčko", které hraje Západočeský oblastní přebor, druhé družstvo hraje okresní přebor. Prvé mistrovské utkání „A" s družstvem BECHEROVKA Karlovy Vary se uskutečnilo 26. dubna dopoledne a odpoledne proběhl zápas s družstvem LIAPOR Karlovy Vary „B". Naši začínající sportovci v obou zápasech soupeřům podlehli (5:0 a 5:1), nic jim to však neubralo na nadšení. Složení mužstva: Veselý P., Pýcha, Porubský, Kubš, Veselý J., Chynoranský a Soldán.

V koncertní síni AKS se konalo 29. dubna 22. zasedání městského zastu­ 22. zasedání MZ pitelstva pod vedením nového starosty PaedDr. Antonína Veselého. Těžkého úkolu se zhostil dobře i přesto, že na programu bylo 31 bodů, mezi nimi i roční tahanice o zrušení 1. mateřské školky, nevyřešení problému ašské nemocnice, prodej pozemku na parkoviště pro novou prodejnu Pennymarketu a znovuobnovené projednávání žádosti společnosti Bellevue Praha na provozování kasina v Aši.

Usnesením č. 422 zastupitelstvo neodsouhlasilo vstup kasina BELLEVUE Praha a.s. do Aše. Z dvaceti přítomných zastupitelů bylo pro vstup 9 poslanců, proti byl 1 a 10 se zdrželo hlasování.

Zastupitelé schválili limity mzdových prostředků na rok 1998 pro Městský Mzdové prostředky úřad a organizace řízené městem: Městský úřad a knihovna 8.884 000 Kč 80,2 pracovníků Technické služby Aš 6.062 700 Kč 62.4 pracovníků Ašské kulturní středisko 2.044 300 Kč 18.5 pracovníků Městské muzeum Aš 600 600 Kč 5,8 pracovníků

Odbor správy majetku vypracoval návrh na prodej domů po bytech. Zastu­ Prodej bytů pitelé tento návrh schválili: 1. Dům č.p. 2434 na st.p.č.2786 o výměře 262 m2 (Skřivánčí 1) - 9 bytů 2. Dům č.p. 1308 na st.p.č. 1455 o výměře 123 m2 (Skřivánčí 3) - 5 bytů 3. Dům č.p. 1664 na st.p.č. 1803 o výměře 172 m2 (Krajkářská 10) - 6 bytů 4. Dům č.p. 1449 na st.p.č. 1586 o výměře 1168 m2 (Kotkova 12) - 6 bytů 5. Dům č.p. 1560 na st.p.č. 1695 po geometrickém dělení (Tovární 6)- 7 bytů 6. Dům č.p. 2098 na st.p.č. 2320 po geometrickém dělení (Čechova 34)-4 byty 7. Dům č.p. 1053 na st.p.č. 1188 po geometrickém dělení (Skřivánčí 17)-2 byty.

Po přestěhování Zvláštní školy do nových prostor bývalého okresního Prodej Zvláštní školy soudu ve Studentské ulici se uvolnila bývalá budova školy v Textilní 1442, st.p.č. 1583 o výměře 274 m2. Návrh na prodej této budovy byl schválen přesto, že již byl vypracován projekt na obytný dům se 7 byty.

Nový tajemník MěÚ JUDr. Jan Veselý je právník. Projevuje se to i v Novelizace vyhlášek činnosti jednotlivých odborů, ale především v dolaďování obecních vyhlášek, které město v minulosti vydalo a jsou v rozporu ze zákonem a právními předpisy. Novelizovány byly vyhlášky:

39 č. 56 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací stroj č. 53 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství č. 17 o místním poplatku ze vstupného č. 22 o místním poplatku z ubytovací kapacity č. 21 o místním poplatku ze psů.

Naše město deleguje i přísedící u Okresního soudu v Chebu. Zastupitelstvo Přísedící Okr. soud schválilo tyto občany: paní Annu Borsikovou, ing. Miroslava Křenka, pana Vlastislava Vavřínka, paní Jitku Kolčavovou, pana Radomíra Huschera a paní Dagmar Lhotákovou.

Nešťastná 1. mateřská škola byla opět na pořadu jednání. Přes zcela zjevné 1. MS důvody o jejím zrušení k tomu opět nedošlo. Se zrušením souhlasilo 11 zastupitelů 4 byli proti a 5 se zdrželo hlasování.

Zrušení nemocnice v Aši velmi významně ovlivní v budoucnosti i možný Opět nemocnice vstup nových investorů na Ašsko. Dostupnost zdravotní péče, přes ujišťování okresních fijnkcionářů, bude v mnoha případech nedostačující. Tyto obavy se prolínaly celým jednáním. Nakonec zastupitelstvo schválilo usnesení, v kterém ukládá řediteU ašské nemocnice vypracovat projekt na období do 1.7.1998 pro Ministerstvo zdravotnictví a to kombinaci akutních lůžek a lůžek následné péče. Nesouhlasilo s nemocnicí pouze s lůžky následné péče a uložilo starostovi jednat s přednostou Okresního úřadu a zdravotním radou o vyjádření k řešení akutní lůžkové péče v Aši s výhledem od 1.7.1998 včetně zajištění rychlé záchranné péče a požádat přednostu OkÚ a zdravotního radu o účast na jednání MZ.

Městská rada dostala úkol uložit kontrolní komisi prošetřit, proč město Aš Peníze městu? nedostává slíbených 150 000 Kč z provozu benzínové stanice na Lipovém dvoře.

Prezident republiky vyhlásil předčasné volby do Poslanecké sněmovny Předčasné volby Parlamentu České republiky na 19. a 20. červen. Volby budou probíhat podle zákona 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů č. 212/1996 Sb. Od určeného data 19. června se pak odvíjí zpětně závazný volební kalendář.

Květen

40 Poválečné zásahy do stavebního půdorysu našeho města jsou výjimečné. Jen Komíny těžko budeme hledat město, kde došlo k tak hlubokým změnám. Mnozí z nás si už jen velmi těžko pamatují spleť starých uliček kolem Goethova náměstí. Ulice Hedvábnická, Kamenná, Zámecká, Šaldova, Moravská, Potoční, Neumarmova, Příbramská a mnohé další, zaplněné domy a továrními objekty, byly asanovány a nahrazeny novými panelovými domy. Mnohdy vznikly nezastavěné proluky hyzdící naše město dosud. Bývalí němečtí občané odsunuti v prvých poválečných letech se dnes při návštěvě Aše jen těžko orientují. Na začátku padesátých let jsme se s rodiči přistěhovali do Aše. Mým nejsilnějším zážitkem, na který si pamatuji dodnes, byly vysoké komíny. Snad v každé ulici byl jeden. Pro mne nepředstavitelně vysoká monstra všech výšek a tvarů. Z mnohých se valil dým. Úctu, kterou ve mně vzbuzovaly se znásobil návštěvou hučící kotelny v areálu Krajky v Seibské ulici, kde moji rodiče začaH pracovat. Nemusím ani podotýkat, že naše dětské průzkumné cesty po prázdných výrobních halách skončily zpravidla v kotelnách a u komínů. Později začala demolice těchto zajímavých technických staveb, jeden po dmhém se začaly ztrácet a známé panorama „Aše, města parků a komínů" dostávalo novou tvář. Proto jsem uvítal záměr zachránit tovární komín bývalých ašských bareven (později n.p. Kovo) v Neumannově ulici, jako jeden s posledních důkazů o slavné textilní minulosti. O to, že komín nepadl za oběť výstavby nového supermarketu, se zasloužil bývalý starosta města ing. Libor Syrovátka. Přes nevoli mnoha občanů zachování komínu prosadil. Nyní se provádí jeho celá rekonstrukce. Pracovníci firmy Omega - Teplotechna Praha vyčistili vnitřek a následně vnější stěny komína, opraviH spodní část i korunu. Bude zajímavou dominantou středu města.

Senát USA schválil 1. května ratifikaci protokolů o přijetí ČR, Polska a My a NATO Maďarska do NATO. Hlasování předcházela živá diskuse o nejrůznějších aspektech rozšíření NATO. Vláda USA a prezident Bili Clinton považují rozšíření za jeden z hlavních zahraničně politických úkolů a věnovali mu mimořádné úsilí. Kladli důraz na to, že přijetí nových států sníží nebezpečí ohrožující transatlantickou bezpečnost, posílí alianci o dalších 200 000 vojáků, zajistí NATO spolehlivé spojence, kteří se již zapojili do vojenské mise v Bosně. Posílí stabilitu a demokracii v Evropě a konečně odstraní přežívající dělící čáru z dob studené války.

Ašští členové Společnosti pro výzkum kamenných křížů při Muzeu Aš Křižáci v Teplé společně s německými přátelí a Památkovým ústavem v Plzni uskutečnili od 30.4. - 3.5.1998 mezinárodní kongres pro výzkum malých památek ve střední Evropě v Klášterním hospiců Kláštera premonstrátů v Teplé. Tato setkání mají u našich západních sousedů již dlouholetou tradici. Vždy po dvou letech se střídavě pořádají v různých regionech tak, aby odborníci měli možnost seznámit se s co největším množstvím různých památek. Vedoucí těchto nadšenců v Německu, prof Dr. Friedrich Cari Azzola, pravidelný účastník setkání v Aši, nabídl uskutečnit letošní akci v našem městě. Z nedostatku vhodných ubytovacích kapacit a přednáškových prostor se nakonec dohodlo uskutečnit akci v reprezentativních prostorách kláštera

41 v Teplé. Celá náročná akce byla velmi pečHvě připravena. Pro 120 badatelů z Ně­ mecka, Rakouska, Maďarska, Slovenska, Belgie, Polska a ČR byl připraven bohatý program. 1.5. začal v 10.00 hod. blokem přednášek a skončil prohlídkou kláštera. 2.5. byla připravena exkurze po západních Čechách - Žlutíce - Rabštejn - Manětín - Mariánská Týníce - Žebnice - klášter v Plaších - Krsy - Krasíkov a Konstantinovy Lázně. 3.5. exkurze po jihozápadu Tepelská - Chodová Planá - Planá - Vítkov - Tachov - Bor - Kladruby - Stříbro. Součástí akce byla výstava instalovaná na zámku v Manětíně připravená společně s památkáři z Plzně, muzeem v Mariánské Týnící a ašským muzeem. Tíha celé organizace ležela na ašském muzeu a jeho zaměstnancích. Trasy připravili pracovníci Památkového ústavu v Plzni. Za partnerské strany se organizačně podíleli: Prof Dr. Friedrich Karl Azzola (Německo), Nelli Kainzbauer (Rakousko), Daniel Wojtucki (Polsko). Velmi úspěšné setkání proběhlo v tvořivém pracovním duchu. Finančně byla akce zajištěna německými partnery.

Nedosažitelnost „Šámalovek" snad už skončí. REALITNÍ SERVIS AŠ, Prodej „Šámalovek' Hlavní 49, nabízí k prodeji právě tyto domy. Souhrnná cena za jednotlivé objekty je vyčíslena částkou 3 .700 000 Kč. Objekty ve středu města, v přízemí jsou obchodní prostory, v patrech byty, podsklepeny s veškerými ing. sítěmi. Doufejme, že značně zdevastované objekty někdo koupí a uvede do provozu.

Na rybníku Studánka se konal 3. memoriál Václava Černého. Památku Memoriál dlouholetého obětavého hospodáře uctilo 86 rybářů, kteří ulovili celkem V. Černého třiadvacet ryb. Z výsledků: 1. Smejkal Vojtěch 120 b. 2. Racek Petr 102 b. 3. Konšál Dahbor 66 b. 4. Holý Lukáš 50 b. 5. Horálek Václav 48 b. Cenu za největší rybu - kapra, 42 cm obdržel Viemandy Tomáš Cenu za nejmenší rybu - okouna, 11 cm získal Smejkal Vojtěch. Nejmladším závodníkem byl Němec Pavel a cenu pro baviče získal Sefl Zdeněk.

Začíná předvolební galimatyáš. Jednotlivé strany se zavázaly ke korektnímu Předvolební kampaň předvolebnímu klání. Republikáni žádné dohody nedeklarovali a velkoplošné a Romové republikánské billboardy již naznačuji, že k získání hlasů občanů použijí cokoliv. Etika sem, etika tam, morálka je druhořadá. Česká vlajka na celé ploše s vůdcem Miroslavem Sládkem a hesly s tématy - ROMOVÉ, NATO, Němci, trest smrti zaplavily větší města. Romové protestují proti billboardům s textem: REPUBLIKÁNI ODMÍTAJÍ ZVÝHODŇOVÁNÍ CIKÁNŮ Citovaný text cítí Romové jako útok proti svému etniku. Psychologové varuji před její agresivitou a občané jsou znepokojeni, za co se jejich peníze utrácí a k čemu se využívají. Může se však stát, že mnozí občané této

42 jednoduché agitaci podlehnou. Byli zvyklí, že autority za ně vše velmi rychle a spolehlivě vyřešily.

Rozpadlé kamenné schodiště katolického kostela sv. Mikuláše se začíná Oprava schodiště opravovat. Celkové náklady na tuto velmi náročnou kamenickou rekonstrukci kat. kostela jsou vyčísleny částkou 750 000,- Kč. Město přispělo 250 000,- Kč, zbytek jsou sponzorské dary, převážně z Německa. Práce provádí kamenická firma Stanislava Junka „Kamenosochařství", Zádub 54, Mariánské Lázně se svými spolupracovníky J. Neubauerem a St. Hanzlíkem.

V minulosti patřily oslavy 9. května 1945 k velkým událostem. Osvobození Oslavy 9. května Československa sovětskou armádou se již dnes neslaví. Jen ašští komunisté uskutečnili pietní akt u pomníku rudoarmejců na ašském hřbitově, kde položili věnce a květiny.

Ředitelka Ohary Aš zveřejnila v Chebském denníku 9. května povzbudivý OHARA ano či ne? článek o svém podniku. Informuje o dalších záměrech do budoucna. Mimo jiné uvádí, že ašská Ohara je pravděpodobně největším podnikem našeho výběžku, alespoň co se týče počtu zaměstnanců. Je nadále součástí zprivatizované akciové společnosti Textilana Liberec. Společně s ředitelem Textilany připravují v budoucnosti větší samostatnost Ohary a k závažnějším změnám ve vztazích v letošním roce nedojde. Po realizované loňské koncentraci vyrábí Ohara ve svých provozech v Aši, Podhradí a v odloučených vyšívárnách ve Svatavě a v Hranicích i nadále dámské a pánské oblekové tkaniny v klasické manipulaci 70/30 PESA''S. Dvakrát ročně obměňují kolekci látek pro letní a zimní sezónu. S předstihem dávají do výroby kolekci na „Léto 1999" a připravují na návrzích kolekci „Zima 1999/2000". Zájem o zboží má vzrůstající tendenci. V letošním roce předpokládají nárůst objemu prodeje cca o 10% a to jak v metrech, tak i v tržbách. V některých výrobních úsecích vzroste objem výroby o 10-20%. V roce 1997 se přes veškerou inflaci podařilo zastavit a dokonce snížit náklady na výrobu jednoho metru tkaniny a naopak prodejní cenu zvýšit. Přes 80% výroby expedují na zahraniční trhy, to je především SRN, USA, Holandsko, ale rovněž Slovensko, Polsko a bývalý SSSR. Od příštího roku budou všechny provozy vytápěny lehkým topným olejem nebo plynem. V letošním roce budou pokračovat v nákupu strojních investic pro tkalcovnu a úpravnu. Kolektivní smlouva, která byla splatností od 1.4.1998 mezi vedením a.s. Textilana a odbory podepsána, garantuje kromě prodloužené dovolené o jeden týden nad hranici stanovenou ZP a 40ti hodinovou pracovní dobu rovněž nárůst mezd. Doufejme, že plánované záměry se uskuteční. Zrušením ašské Ohary by ašský textil skončil.

Ředitel Zvláštní školy Mgr. Ivan Peksa by velmi rád poskytl volné prostory „Černá" řemesla na své nové školy pro rekvalifikační kurzy „černého" řemesla. Místní strojírenský Zvláštní škole závod Interaritma nabídl své kapacity pro praktickou část výuky. Teoretickou by zajišťovala škola. Na tento záměr zpracovávají projekt, který bude

43 předložen Úřadu práce v Chebu. Motivací je zvýšená poptávka po klempířích, obráběčích a dalších černých řemeslech. Do konce roku počítají s udělením akreditace ministerstvem školství pro kuchařské řemeslo. Tomuto oboru se mohou vyučit jak absolventi zvláštní školy, tak žáci základních škol vycházející z nižších ročníků.

Druhá květnová neděle (letos 10.5.) je ve světě tradičně slavena jako Den Den matek matek. Tento svátek má své kořeny již ve starém Řecku a tradičních oslavách bohyně Rhey, matky bohů. Také viktoriánská Anglie znala svátek věnovaný matkám a mateřství. Moderní podoba svátku matek přišla do Evropy ze Spojených států, kde je tento svátek oficiálně uznán od roku 1914. V někdejším Československu jej vláda zavedla ve dvacátých letech z podnětu prezidentovy dcery a předsedkyně Čs. kříže Alice Masarykové. Po únoru 1948 byl nahrazen Mezinárodním dnem žen slaveným 8. března. Tradice Den matek byla obnovena až po roce 1989. Děti ve školkách a školách připravují pro své matky a babičky dárky. Otcové, nostalgicky vzpomínající na veselé MDŽ, kupují převážně květiny a kosmetiku. Tento svátek se vžil během několika posledních let bez vážnějších problémů.

Politické strany a hnutí odevzdaly své kandidátky pro předčasné volby do Kandidáti do voleb Poslanecké sněmovny. Z našeho okresu jsou to tito občané: Malásek Břetislav, 50 let, podnikatel, Cheb - KDU-ČSL Peták Tomáš, 23 let obch. ředitel, Cheb - Unie svobody Zilvar Martin, 32 let, fin. poradce, Cheb - Unie svobody PaedDr. Veselý Antonín, 53 let, starosta, Aš - ODA Mgr. Jiřík Václav, 53 let, učitel, Cheb - ČSSD Panec Jaroslav, 68 let, stavební technik důchodce, Aš -Důchodci Ing. Friedrich Václav, 37 let, odborný asistent, Cheb - ČSNS Kaboň Jan, 60 let, důchodce, Cheb - ČSNS MUDr. Svoboda Jan, 42 let, zubní lékař, Cheb - ODS Chrástová Libuše, 49 let, tajemnice MÚ, Cheb - ODS Ing. Hojda Pavel, 46 let, ředitel, Cheb - KSČM Ing. Jakubík Václav, 47 let, realitní makléř, Cheb - KSČM

Od prvých dnech května je Ašsko obsypáno žlutým pylem ze samčích květů Pyl smrkových smrkových stromů. Ty kvetou v pravidelných pěti až sedmiletých cyklech, stromů pokud rostou v narušeném prostředí, jako je ta naše, cykly se zrychlují. Není místa, kde by se pyl nenašel, proniká i do budov a bytů. Děti stírají prsty pyl z aut a malují na ně obrázky. Mnozí citliví alergici si stěžují. Tento zajímavý přírodní úkaz potrvá pravděpodobně do konce měsíce.

Městská rada na své schůzi 11. května rozhodla vydat orientační plán města Nový plán města Aše v měřítku 1:10 000. Pověřena tím byla ředitelka AKS Kotounová Jiřina, která společně s agenturou START OSTROV má tisk zajistit. Plán města bude doplněn o stručnou charakteristiku města, rejstříkem ulic a náměstí, kontaktními adresami a tel. čísly. Na rubu budou reklamy ašských podnikatelů. Jedná se o pět tisíc map. - Vedoucí finančního odboru Painzová Alena předložila radě zprávu o Poplatky ze psů

44 místním poplatku ze psů. V příloze této zprávy jsou vyjmenováni neplatiči, kteří dluží městu 38 512,- Kč. „Poplatek ze psů vybírá město Aš na základě obecní vyhlášky č. 21 z 3.5.1995. Tato vyhláška vymezuje roční sazby poplatků. Na MěÚ Aš je evidováno celkem 1019 psů, což je proti stejnému období loňského roku nárůst o 15 psů. Z tohoto počtu je 858 psů v Aši a 161 v okolních obcích. Podle čl. 3 vyhl. jsou od poplatku osvobozeni 4 majitelé psů. Předpis poplatku na rok 1998 činí 350.862,- Kč, k 31.3.1998 je vybraná částka 186.501,- Kč."

- Ředitel TS Aš pan Klouček Vladimír předložil zprávu o průběhu zimní Zimní údržba údržby 1997 - 98. „Zimní údržba byla dle nového zákona o pozemních komunikacích zahájena 1.11.1997. Od té doby byla držena pohotovost doma. Dne 21.11.1997 v ranních hodinách začalo pršet a déšť namrzal na komunikacích. Tato kalamitní situace nešla zvládnout běžnými dostupnými prostředky. Shodou okolností byly v této době vyřazeny dva velké sypače kvůli poruchám. I přes maximální úsilí (nasazena veškerá zbývající technika a pracovníci) byla tato situace zlikvidována kolem desáté hodiny. Od 22.11.1997 byla držena pohotovost i na pracovišti. K prvnímu spadu sněhu došlo až 3.12 1997, kdy teplota byla -2 C a napadlo 5 cm sněhu. Chemické ošetřování komunikací bylo prováděno v závislosti na venkovních teplotách již od 21.11.1997. V období ZÚ bylo uskutečněno 48 výjezdů v nočních hodinách a o sobotách a nedělích. V pracovní době byla převážná část věnována ZÚ, odhrnování sněhu, hlavně posypu vozovek a ručnímu ošetřování chodníků a schodišť. Stálý nárůst zaparkovaných osobních automobilů na těchto komunikacích nás nutil k improvizacím a přesunu v rámci výběru komunikací a plánovaných časů."

Materiálové náklady: sůl 280 t 550.000,-Kč písek 50 t 7.700,-Kč PHM 6.575 1 120.000,-Kč

Mzdové prostředky: pohotovost 5.235 hod 73.553,- Kč výjezd mimo pracovní dobu 594 hod 30.020,- Kč mzdy v pracovní době 150.570,- Kč

Zimní údržba se prováděla těmito mechanickými prostředky: Ix Škoda 706 - sypač Ix UNIMOG- sypač 2x Multicar - sypač Ix ZT 303 traktor s čelní radlicí (vesnice) Ix ZETOR 5245 - radlice Ix ZETOR 7545 - radlice Ix ZETOR 7011 - radhce + kárka

Na pohotovosti se podílelo celkem 20 pracovníků. Před začátkem a během ZÚ byly zásobeny posypovým materiálem školy a školky a rovněž byly

45 připraveny zásobníky soli u vchodů do panelových domů (Mikulášská, Přibramská, Moravská, Petra Bezruče), celnice, Doubrava - škola, Dlouhá - penzion. TS Aš prováděly ZÚ i v integrovaných obcích, kde byly uzavřeny smlouvy s OÚ Krásná a OÚ Podhradí. V samotném středu města bylo prováděno čištění všech chodníků (Dlouhá, Tylova, Okružní, Hlavní, Kamenná, Moravská).

Za pěkného slunného počasí projížděl 14. května Aši 51. ročník Závod míru projel legendárního Závodu míru. Před desátou hodinou byl slavnostní start na městem chebském náměstí, odkud se peleton 89 závodníků vydal na 232 km dlouhou trať přes Fr. Lázně, Hazlov do Aše. Projeli Chebskou ulicí až k Centru, odtud po ul. Gustava Geipela na přechod do Selbu. Cílovým městem je Zwickau. Celá trať ve městě byla obklopena nebývalým množstvím diváků včetně školní mládeže. Nechyběly ani mávátka a vlaječky. Samotný vjezd závodníků do Aše byl impozantní. Doprovodná služba dopravní policie blikala a houkala před kolonou, následovaly televizní štáby s novinári. Závodníci oblečení do pestrých dresů popsaných sponzorskými firmami s prilbami na hlavách, projeli ostrým tempem i velmi prudkým stoupání „Gaipelovky". Mezi nimi v žlutém trikotu jel vedoucí závodník Američan Chann McRae a náš závodník v bílém trikotu Petr Benčík. Za nimi opět pestré servisní vozy s trenéry, masery, náhradními koly, doprovodné štáby a zdravotní služba. Kolona zatím nebyla roztažená, takže celá sláva netrvala déle než 15 minut. Byl to však nezapomenutelný zážitek.

Na hraničním přechodu v Aši předali němečtí policisté našim kolegům Íránec vrácen 191etého občana Iráku a 261etého Íránce. Těm v přechodu přes zelenou hranici pomáhali čtyři chlapci ve věku od 12 let do 15 let z Aše. S ohledem na věk převaděčů je němečtí policisté vrátili také zpět a poté byli předáni rodičům.

Vernisáž výstavy fotografií „DÍLNA '88 AŠSKO" se uskutečnila 22. května Výstava fotografií v ašském muzeu. Ředitel chebské galerie G4 Zbyněk lilek 42 návštěvníků seznámil s významem této výstavy. „Práce fotografu před deseti lety má být pro letošní mezinárodní dílnu základním studijním materiálem."

Odpoledne 22. května bylo opravdu slavnostní. Do koncertního sálu AKS si Maturanti v AKS pro maturitní vysvědčení prišlo tncet šest maturantů z ašského gymnázia. Pěvecký sbor školy pod vedením Jany Malotínové zahájil celý obřad, S absolventy školy se rozloučil ředitel PaedDr. Jindřich Novák. Za město tajemník Městského úřadu v Aši Jiří Sopr. Maturitní vysvědčení si absolventi převzali z rukou svých tridních profesorek Věry Trčkové a Mileny Knoblochové. Nechyběla ani kytička a pamětní list města. Osm vyznamenaných maturantů navíc obdrželo od školy a města malé dárky.

Široká veřejnost ale především podnikatelé Ašská se domáhali železničního Ašská železnice spojení s Chebem, Bavorskem a Saskem. 12. března 1857 došlo v Chebu k velké schůzi ašských a františkolázeňských, na které se dohodlo podniknout, ve spojení se Spolkem komisařů Teplicko-karlovarské dráhy, kroky

46 k uskutečnění projektu dráhy Cheb - Františkovy Lázně - Aš - Hof V září 1860 obdržely Bavorské státní dráhy stavební koncesi. Na jaře roku 1860 obdržela společnost Bavorské východní dráhy stavební koncesi pro trať Wiesau - Cheb. Přitom bylo rozhodnuto, že chebské nádraží bude společné pro obě bavorské tratě. O tomto rozhodnutí byla v roce 1863 sepsána státní smlouva mezi Rakouskem a Bavorskem. Stavební práce postupovaly velmi rychle, již 1. listopadu 1865 byla zahájena doprava na Bavorské státní dráze vedoucí z Chebu přes Aš do Hofu. Saská vláda předložila návrh olešnických na Vogtiandskou státní dráhu zemskému sněmu. Tato dráha měla vést z Plavná přes Olešnici do Bad Elstru a Aše. Bohužel sněm s touto variantou nesouhlasil. Trať Aš - Hranice se začala stavět později. 21. dubna 1873 byla povolena Železnice Aš-Hranice technická příprava stavby, 11. Hstopadu 1883 byl schválen projekt dráhy, 6. října 1884 byly zahájeny zemní práce a 26. září 1885 bylo slavnostní zahájení provozu tratě Aš - Hranice. Tuto 14,749 km dlouhou trať budoval ing. Josef Fogowisz. Začínala na druhé straně nádražní budovy stanice Aš, která patřila Bavorské státní dráze a později do roku 1945 DR. Ašská stanice nesla proto název Bayerische Bahnhof, Reichs- bahnhof a Haupt-bahnhof

Několik informací o stanicích do Hranic: 0.0 km Asch - Anschlus Aš v Čechách Aš 2.0 km Asch - Stadt Aš - město Aš - město 3,9 km Asch - Hoferstrase Haltestelle Aš - předměstí 6.3 km Schónbach Schildern Štítary 8.5 km Neuberg Steinpohl Podhradí 11.8 km Thonbrunn Thonbrunn Studánka 14.7 km Rossbach Rossbach Hranice v Čechách

Vysoká koncentrace textilního průmyslu na Ašsku a v sousedním Sasku si nakonec vynutila i prodloužení do Adorfu, čímž bylo dosaženo spojení do Plavná a dále do Chemnitz. Sasko - rakouská smlouva byla uzavřena 27. listopadu 1898. Dne 14. září 1906 byly stavební práce dokončeny revizní jízdou z Rossbachu do Adorfu. Téhož dne dalo ministerstvo financí Saského království veřejnosti na vědomí:" 18. září 1906 otvírá správa C.K. Rakouských státních drah normálně rozchodnou trať Adorf - Rossbach v Čechách pro Železnice veřejnou osobní a nákladní dopravu. Provoz řídí C.K. ředitelství státních drah Adorf - Hranice v Plzni." Na konci druhé světové války byly cílem spojeneckých armád i železnice.Totálně bylo zničeno chebské nádraží, ostřelováno bylo i ašské nádraží, na štěstí bez větších škod. Avšak na trati z Hranic do Adorfu rozstřílelo americké dělostřelectvo 14. dubna 1945 most v údoH Tetterweintahlu. Provoz na této trati již nebyl obnoven a koleje na saské straně i na naší byly sneseny v roce 1949. Pokud jsme v minulosti mohli hovořit o nezastupitelnosti železnice, v současné době se pomalu ale jistě vytlačuje nákladní a osobní automobilovou dopravou. Tento trend postihl i železniční spojení mezi Aši a Hranicemi. Přesto, že v roce 1986 byla trať do Hranic zrekonstruována nákladem dvou set

47 milionů korun, byla Českými dráhami zrušena. Poslední jízdy se uskutečnily 23. května 1998. Za účasti několika tisíc Poslední jízda občania nejen z Aše a Hranic, ale i obdivovatelů a milovníků železnic z Plzně, do Hranic Sokolova a ze sousedního Německa uspořádal sokolovský klub M.231.1 malou slavnost. Do poslední historické jízdy zařadily dva železniční vozy sestávající zmotorového vozu M 131.1266 a nemotorového vozu Clm 5-2453. Dříve však, než tento poslední historický vlak opustil v 16.51 hodin chebské nádraží, vyjel ze stejného (druhého nástupiště) poslední pravidelný hranický vlak 17216 v 16.27 hod. Do zaplněného hranického nádraží dojel v 18.27 hod. Krátký proslov k zúčastněným měl starosta města Hranic Jurčák František, senátor za okres Cheb Morávek Petr a náměstek ředitele pro osobní přepravu ČD ing. Kozel. Zpět do Chebu vyjel na poslední jízdu 18.33. Poslední zvláštní historický vlak vyjel z hranického nádraží v 19.55 hodin. Nádraží osiřelo a občané čekají na jeho další osud. Nikdo nesouhlasil s postupem ČD. (U této příležitosti byly vydány pamětní jízdenky). Hranická radnice má v úmyslu trať privatizovat společně s ašskými a firmou DESTA Cheb. Při posledním zastupitelstvu v minulém roce se projevila obava ašských zastupitelů z vysokých finančních nákladů spojených s provozem a kcelé záležitosti se nevyjádřili. Bohužel jsme neprojevili dostatek solidarity, hraničtí bez naší podpory jen velmi těžko provoz obnoví.

Ašský hraniční přechod do Selbu je značně využíván jak našimi, tak Obchvat města především zahraničními hosty. V prvém roce po otevření projelo celnicí 78 tisíc automobilů. V minulém roce to již bylo 2,2 milionů vozidel. Největší počet projíždějících aut byl v roce 1994, kdy využilo tohoto přechodu více než tři miliony automobilů. Jaké stopy to zanechává na životním prostředí, na zatížení městských komunikací a okolních budov se můžeme jen dohadovat. Řešení se našlo, je jím západní obchvat města. Podle informací Poláka Milana z referátu dopravy Okresního úřadu v Chebu, je obchvat Aše v roce 1999 jedinou zahajovanou dopravní investiční akcí na chebském okrese. Po stránce projektové je vše připraveno, záleží pouze na státu, zda uvolní čtyři sta milionů korun. Na stavbu obchvatu již bylo vydáno územní rozhodnutí. To znamená, že všechny pozemky již stát od soukromých osob vykoupil a zajistil proti výstavbě čehokohv jiného. Obchvat bude navazovat na stávající výpadovku na Cheb u Nového Žďáru a končit v Selbské uHci v Aši v blízkosti hraničního přechodu do Selbu.

Fenomén neustálého poměřování a soupeření byl motivací i pro nový Bóžova netypický závod mezi běžci a závodníky na horských kolech. Toto klání se třicetjednička uskutečnilo pod názvem „Bóžova třicetjednička" na vrchu Háj 23. května. Cyklisté vyjeli za běžci se ztrátou 1:40 minut s tím, že v cíH bylo hodnoceno absolutní pořadí. Interval sportovních časů byl stanoven z výsledků loňského nulového ročníku. Intervalový závod do vrchu odstartoval od minerálky v Doubravě (502 m.n.m.) a cíl byl u lyžařské boudy (758 m.n.m ). Letos oproti minulému roku byli lepší cyklisté, již obsadili tři první místa. 1. Flaška Jiří (19.55 min.) 2. Sinkule Václav ml. 3. Klíma Jan 4. Doskočil David (22.50 min.)

48 5. Stránský Stanislav 6. Vojta Pavel 7. Kovář Jindřich 8. BulantJiří 9. Kejř Tomáš 10. Vacek Josef Body do Ašského běžeckého poháru byly přiděleny podle stanoveného klíče, tzn. prvních deset v absolutním pořadí od 20 do 1 bodu. Pro příští rok byl stanoven startovní interval 4 minuty a 35 sekund jako rozdíl čistého času nejlepšího cyklisty a nejlepšího běžce.

V neděli 24. května vstupují na celém území ČR v platnost nové jízdní řády Nové jízdní řády ve vlakové a autobusové dopravě. Změny se týkají zejména časových úprav jednotlivých spojů. K největší změně došlo na lince Cheb - Aš - Hranice, kam se přidaly další spoje (sobota, neděle), které mají nahradit zrušenou železniční trať v úseku Aš město - Hranice. U linky Aš - Krásná dochází k přímému spojení obce s ašskou nemocnici. V dálkové dopravě došlo k značným změnám. Na Hnce Aš - Plzeň - Praha je zaveden páteční spoj. Ke změně došlo i v tarifu MHD v Aši: Základní jízdné - 5,- měsíční předplatné - 120,- čtvrtletní předplatné - 320,- děti od 6 - 15 let 2,50 měsíční předplatné 60,- žáci a studenti 15 - 26 let 2,50 měsíční předplatné 60,- důchodci do 70ti let, občané města Aše s novými průkazy MHD Aš - 2,- měsíční předplatné - 60,- zavazadla a psi - 2,- Bezplatně se přepravují: - důchodci nad 70 let - členové Svazu bojovníků za svobodu - členové konfederace politických vězňů - příslušníci PTP - invalidé, držitelé průkazů ZTP a ZTP/P - poslanci a senátoři

V minulém roce se bývalí občané našeho okresu, nyní členové Heimatverband chce Heimatverband des Kreises Asch e.V. Sitz Patenstadt Rehau, rozhodli finančně opravit M.Luthera přispět k rekonstrukci sochy reformátora dr. Martina Luthera v Aši. Mluvčí spolku Březina Petr a Adler Horst tlumočili tuto žádost starostovi města PaedDr. Veselému Antonínu a řediteli ašského muzea Borsiku Josefovi. Prostřednictvím ašského muzea byla zpracována studie - návrh úprav okolí sochy Dr. Luthera Martina v Aši, kterou zpracoval ing. Sobotka Pavel. Jako podkladů bylo použito vizuální prohlídky technického stavu vlastní sochy, jejího podstavce a zejména širokého okolí - přilehlých parcel a přístupových komunikací. Rovněž bylo provedeno hrubé zaměření plochy, komunikace, stávajících opěrných zdí a jejich porovnání s dosažitelnými mapovými

49 podklady. Z archivu muzea byla vyhledána fotografická dokumentace původního provedení. Celý záměr byl zpracován ve spolupráci s hlavním architektem města Aše ing. arch. Maškem Lubošem a rovněž technické provedení s ním bylo konzultováno. Městské radě byl tento návrh předložen 25. května a ta se usnesla pověřit řed. muzea Borsika Josefa koordinací prací na úpravu okolí sochy dr. M. Luthera.

Na téže radě bylo projednáno stanovisko města Aše na akci „Výstavba Supermarket BILLA areálu supermarketu BILLA a čerpací stanice PHM". Městský architekt Ing. arch. Mašek Luboš sice v posouzení připustil plochou střechu nového objektu, rada však trvá na střeše sedlové.

Populární politik České strany sociálně demokratické Stanislav Gross ČSSD - St. Gross uspořádal 28. května se svými ašskými stranickými kolegy předvolební mítink na parkovišti před ašským kinem. Kolem sta diváků, většinou příznivců, se dozvědělo, že ČSSD v žádném případě nepůjde do koalice s komunisty, ODS a US. Připustil však ochotu své strany jednat s každým. Zastal se ministra zemědělství Josefa Luxe, který podle jeho slov neměl mnoho prostoru na prosazení svých záměrů. Nabízel, jako každý předvolební řečník, zlepšení poměrů v soudnictví, rozšíření pravomocí státních zastupitelství a dozoru nad zákonností. Na otázku, zda jsou po vítězných volbách schopni zachránit ašskou nemocnici odpověděl: „Dejte nám svůj hlas a uvidíte".

Největší asijská tržnice na bývalých jatkách je prázdná. Většina prodejců se Prodej jatek přestěhovala k hraničním přechodům do Bavor a Sas. Nyní volný objekt je zcela prázdný a hrozí mu devastace. Městský úřad usilovně hledá nového majitele. Zájem projevila Lucemburská společnost, která zde hodlá vyrábět kalibrovaný drát a hřebíky. Uzavření smlouvy není jisté. Objekt s železniční vlečkou je příliš krátký a nevejde se do něho výrobní linka.

Ve večerních hodinách 30. května začal na Ašsku nečas, na který jen Bouřka málokdo zapomene. Mraky od západu přinesly silnou bouřku doprovázenou hromy a blesky.Ty také byly příčinou výpadků proudu již od 21 hodiny a trvaly mnohdy i několik hodin. Situace se zklidnila až v sedm hodin ráno. Vydatné srážky (kolem 35 mm) jsou na začátku léta božím požehnáním.

Škoda Plzeři před rokem podepsala smlouvu o prodeji svého bytového Škoda Plzeň a Aprior fondu soukromé firmě Aprior Aš, jejímž jednatelem je Chromý Karel. Krátce Aš nato nechala na nového majitele přepsat bytový fond v katastru nemovitostí. Jak se ukázalo, převod byl unáhlený. Aprior dohodnutou částku půl miliardy korun za více než čtyři tisíce bytů nebyl schopen zaplatit. Škoda se rozhodla kupní smlouvu zrušit a vzít si byty zpátky. Začal soudní spor, který není zatím vyřešen. Soudy rozhodly ve prospěch Škody Plzeň, ašská firma však podala odvolání ke krajskému soudu a usilovně shání finance na zaplacení. Skoda Plzeří už v roce 1995 slíbila zájemcům převést byty do soukromého vlastnictví nejpozději do roku 1997. Je rok 1998 a prodejům nedošlo. Naopak,

50 byty chátrají, a někteří nájemníci přestali platit i nájem. Zoufalí Škodováci neoprávněně provedli razii v kancelářích ašské firmy a zabavili dokumentaci k bytům. Svůj krok zdůvodňují neseriózností ašských partnerů. Řešení kauzy není v dohledu.

Jako každý rok i nyní proběhly v bavorském Norimberku 30.5.- 31.5. již 49. Mnichovské dny Sudetoněmecké dny. Sněm se konal pod heslem „Pravda a právo - základ pro Evropu" a zúčastnilo se jej dle odhadu 50 000 osob. S velkými obavami a napětím česká strana čeká, s jakými novými požadavky hlavní řečníci Sudetoněmeckého krajanského sdružení přijdou. Předseda SL Franz Neubauer již tradičně žádal zrušení Benešových dekretů, zahájení oficiálního dialogu s vedením SL a uznání práva odsunutých Němců na vlast jako podmínku vstupu ČR do Evropské unie. Tyto požadavky potvrdil i spolkový ministr financí a předseda CSU Theo Waigel a patronka sudetských Němců v bavorské vládě Barbara Stammová. Naopak ministr zahraničí Klaus Kinkel prohlásil, že česká strana se těchto požadavků nemusí obávat. Nebudou zahrnuty do podmínek pro přijetí do EU a nebudou překážet v integraci do evropských struktur a ke stabilní Evropě.

51 červen

Místní sdružem' Občanské demokratické strany v Aši od 1. června otevřelo ODS má kancelář svoji informační kancelář na Hlavní ulici 49 ve druhém patře. Důvodem ke zřízení kanceláře jsou informace pro zájemce z řad našich občanů k pariamentním volbám, volebnímu programu ODS a komunální politice v našem městě.

Čtrnáctidenní oficiální volební kampaň pro předčasné volby do Poslanecké Předvolební kampaň sněmovny začala 3. června. Volební strany se mohou prezentovat v České televizi a Českém rozhlase. Celkem mají čtrnáct hodin vysílacího času. Kampaň končí 17.6. v 14 hodin. Starosta města PaedDr. Veselý Antonín vydal za město Aš vyhlášku o době a místu konání voleb. Bylo určeno celkem 14 volebních okrsků. Volby v Aši začnou 19.6. od 14.00 hodin do 22.00 hodin a 20.6. od 7.00 do 14.00 hodin.

Od 3. června 1998 je novým ředitelem Domova důchodců v Hranicích náš Ing. Syrovátka bývalý starosta ing. Syrovátka Libor. Přednosta Okresního úřadu ing. Karas ředitelem v Hranicích Micheal ho do této fiinkce jmenoval po uvolnění bývalé ředitelky Hroudové Drahoslavy, která odchází do důchodu.

Jan Hůla, mladý muž z Kladna trpící svalovou dystrofií, se vydal 5. června Vozíčkář z Aše do v šest hodin ráno na vozíčku z hraničního přechodu Aš - Selb do cílové stanice Košic Bukovec - Jasnovice na česko-polských hranicích. Mottem této dálkové jízdy je „Ze západu na východ za 7 dní". Trasa je dlouhá 700 km. Trojice přátel ho doprovází a zajišťuje servis. Předpokládá, že do cíle dojede 12. června a den poté jsou očekáváni na mezinárodním festivalu rekordů a kuriozit konaném v Pelhřimově.

V sobotu 6. června navštívil naše město ministr za US PhDr. Stanislav Ministr Volák v Aši Volák. Setkal se s představiteli města. Doprovázel ho pan Bílek Jaromír, předseda ašské pobočky US. Navštívil i naše muzeum, které si se zájmem prohlédl.

V roce 1938 byl bratrem Tomáškem Leopoldem založen první skautský Chebský skauting oddíl v Chebu, který zde působí dodnes. K tomuto 60. výročí skautingu na Chebsku uspořádaly střediska 6. a 7. června oslavy Chebu a na Želvě. Bohatého programu se zúčastnili i ašští skauti Středisko Smrčina Aš.

Mimořádnou akcí přesahující hranice naší republiky byla mezinárodní dílna „DÍLNA 98" dokumentární fotografie „AŠSKO '98" uspřádaná v našem muzeu. Po deseti letech se opět sešli fotografové z naší republiky a noví hosté z Anglie, Japonska a Itálie s cílem zdokumentovat náš region v konfrontaci s „DÍLNOU '88". Od 7.- 14. června 1998 se dvacet čtyři profesionálních fotografu soustředěně pokoušelo sladit záměr organizátorů se svými uměleckými schopnostmi. Z několika desítek námětů, z kterých si mohli vybrat, uvádím jen některé: zaniklé textilní továrny, změny stavebního vývoje, tržiště, prostitutky, místní penziony, pohraniční policie, městská zeleň, školství, krajina, opuštěné vojenské objekty, nové průmyslové podniky a řemeslné dílny, kultura, sport.

52 Garanty celé akce byla fotografická galerie G4 v Chebu, chebský okresní archiv a muzeum a Muzeum Aš, které pro účastníky připravily informační a metodický materiál v češtině, němčině a angličtině. Cizince provázeli celý týden gymnazisíi z Aše a studenti Svobodné chebské školy. V první pracovní den navštívili účastníci naši radnici, kde je přivítal starosta města, zástupce a tajemník. Po celodenním fotografování v terénu připravili organizátoři na každý den večer program. V pondělí 8.6. vernisáž snímků z projektu Neratovice v galerii AKS. V úterý návštěva galerie G4 v Chebu a prezentace vlastní tvorby japonského fotografa Tadanori Saito, ve středu se představila Dana Kyndrová, Jaroslav Kučera a Václav Podestát. Italský fotograf Fabio Sgroi se pochlubil svými pracemi a publikacemi ve čtvrtek. V pátek večer se představili angličtí autoři Steve Conlan a John Rigby. Závěrečný rozlučovací večírek proběhl v sobotu v hotelu Lev. Do konce srpna letošního roku dodají autoři podle smlouvy náhledovky svých prací včetně vybraných prací pro novou publikaci a podzimní výstavu v Aši a Chebu. Práce autorů se bezplatně stanou majetkem našeho muzea.Učastníci: Holomíček Bohdan Kocourková Anna Kocourek Ondřej Kocourek Karel Kožený Stanislav Podestát Václav Stibůrek Lubomír Hucek Miroslav Voněš Jiří Georgieva Ludmila Schýbal Jan Vejražka Jan Halámek Zdeněk Hořínek Bořivoj Kučera Jaroslav Kyndrová Dana Moucha Josef Kouba Martin Saito Tadanori Rigby John Conlan Steve Adamcová Markéta Sgroi Fabio lilek Zbyněk

Pirátské kompaktní disky nabízeli a prodávali ve stánku ašské tržnice Pirátské kompakty Lipový dvůr dva vietnamští stánkari. Dvaačtyřicetiletý a o šest let mladší prodejci nabízeli 12. června zákazníkům CD disky s nahrávkami moderní hudby z originálních nosičů, a to bez souhlasu původních výrobců. Mezinárodní federaci fonografického průmyslu (I.F.P.I.) svým jednáním poškodil o 57 000,- komn a vyšetřovatel je ihned obvinil z trestného činu porušování vlastnických práv.

53 Naše město již několik let udržuje kontakty s Domovským spolkem občanů Výstava obrazů Vernéřova v patronátním městě Marktbreit. Členové tohoto spolku organizují v Marktbreitu akce pro záchranu památek na Ašsku. Jejich předseda profesor Dr. Herbert Braun a tajemnice Kathi Wanner jsou velmi aktivními členy spolku. Vydávají i noviny „Wernersreuther Bogen" a poslední léta pořádají na Ašsku oslavy Wer- nersreuther Kirchwei za účasti bývalých a současných obyvatel Vernéřovska. Těchto akcí se zúčastňují i představitelé ašské a marktbreitské radnice v čele se starosty Walterem Hártleinem a PaedDr. Antonínem Veselým. V září minulého roku se uskutečnila v našem městě návštěva představitelů města Marktbreitu, v čele se starostou Hártleinem a se členy Vernéřovského domovského spolku. V zájmu prohloubení přátelských styků mezi našimi městy byla dohodnuta výstava obrazů z Ašská, kterou připraví kulturní pracovníci obou měst. Instalace výstavy v prostorách „Radermacherova domu" byla dohodnuta u příležitosti 15. výročí trvání domovského spolku Vernéřov v patronátním městě Marktbreit. Dohoda byla splněna, výstava připravena, 13. června po oslavách na měst­ ské radnici byla kolem druhé hodiny vernisáž výstavy. Aš se představila výtvarnými pracemi autorů Wunderlicha Andrease, Fleisnera Richarda, Borise Soukupa, Karla Votlučky, Jana Weníga, L. Knitla, W. Albertiho a Vladimíra Kalouše, vše z fondů Muzea Aš.

Poslední mistrovský turnaj okresního přeboru ve fotbale nejmenších žáků se Nejmladší fotbalisté hrál 14. června ve Františkových Lázních. Skončil tímto pořadím: 1. Jiskra Aš 17 : 2 15 2. Mar. Lázně A 13 : 5 10 3. SK Cheb A 5 : 9 6 4. FC Fr. Lázně 3 : 7 5 5. Jiskra Plesná 4 : 14 4 6. Mar. Lázně B 5 : 10 3 i tabulka okresního přeboru přípravek: 1. Jiskra Aš 77:17 53 2. Mar. Lázně A 72:26 49 3. SK Cheb A 60:35 45 4. Mar. Lázně B 44:34 45 5. FC Fr. Lázně 21:71 11 6. Jiskra Plesná 13:71 8

Nejdelší štafeta světa „Běh míru" o délce více jak 80 tisíc km probíhá „Běh míru" současně na pěti kontinentech. V ČR je organizován každé dva roky, letos již po šesté. Letošní začal 17. června v ašských sadech Míru. Patnáct mladých mužů a žen z ČR a ze Slovenska v bílých tričkách s nápisem PEACE RUN se vydalo kolem osmé hodiny na 1059 km dlouhou trať do Košic. Sady Míru byly plné školních dětí, kterým se běžci představili a vysvětlili důvody svého konání. S krátkou zdravicí se připojil i místostarosta Aše Mgr. Dalibor Blažek.

Předčasné pariamentní volby se konaly 19. a 20^ června. Již v neděH Předčasné parlament Ústřední volební komise vyhlásila výsledky. Podle nich ČSSD získala 32,31 % ní volby hlasů a 74 mandátů, ODS 27,74 % a 63 mandátů, KSČM 11,03 % a 24

54 mandátů, KDU-ČSL 9 % a 20 mandátů, US 8,6 % a 19 mandátů. Republikáni a strana Důchodců za životní jistoty nepřekročili pětiprocentní hranici a jejich zástupci v novém parlamentu nezasednou. Za okres Cheb se do Poslanecké sněmovny dostali MUDr. Jan Svoboda (ODS) a ing. Pavel Hojda (KSČM).

Základní údaje o výsledcích hlasování v Aši: Počet zapsaných voličů 9647 Počet vydaných obálek 6052 Počet odevzdaných obálek 6032 Počet platných hlasů 6003 Účast voličů v % 62,7

ČSSD 34,65 % (v ČR - 32,31 %) ODS 26,04 % (v ČR - 27,74 %) KSČM 13,54 % (v ČR - 11,03 %) KDU-ČSL 4,43 % (v ČR - 9 %) US 6,35 % (v ČR - 8,6 %) SPR-RSČ 5,10 % (v ČR - 3,9 %) DŽJ 5,01 %(v ČR-3,06%) Naše město patří k těm, kde se k volbám dostavilo nejméně voličů.

Sestavením nové vlády bude pověřen prezidentem republiky předseda Miloš Zeman ČSSD Miloš Zeman. Jeho strana získala nejvíce křesel. S kým půjde do sestavuje vládu koalice, rozhodnou následující koaUční jednání. V případě, že se nepodaří sestavit vládu, prezident může pověřit jejím sestavením někoho jiného.

Den po mimořádných volbách komentátor Ivan Hoffman, redaktor Českého Komentář k volbám rozhlasu I, ve svém článku v deníku SME velmi výstižně charakterizoval letošní volby, píše: „Kdo volil sociální demokracii, oslavoval vítězství. Kdo volil Klause, oslavoval jeho politické zmrtvýchvstání. Voliči křesťanské demokracie i voliči komunistů oslavovaU zisk oproti volbám minulým a voliči Unie svobody se radovali z toho, že jejich strana, stará pouze čtyři měsíce, se dostala do parlamentu. Všichni společně se nakonec nemohou vzpamatovat z debaklu extrémistických stran, které skončily pod pětiprocentní hranicí potřebnou pro vstup do parlamentu...Tyto volby určily do parlamentu příliš mnoho vítězů a žádné poražené. Nikdo nemůže vládnout sám a proti jakékoliv koalici hovoří nějaký program nebo alespoň osobní spor..."

Již jedenáctá tradiční přehlídka trampské a country muziky „Toulávej vítr" „Toulávej vítr" se konala 20. června v krásenské restauraci Sokolovna. Za účasti přes 500 posluchačů se za pěkného počasí představily tyto účinkující kapely: ALMARO, BODLO, TULÁCI, TELEGRAF, BODLÁK, CE N T,, PACIFIK a AURIS. Třináctihodinový hudební maratón zakončil noční country bál se skupinou AJETO. Akci připravilo AKS.

Seznam částí obce Aš: Aš, Dolní Paseky, Doubrava, Horní Paseky, Kopaniny, Mokřiny, Nebesa, Nový Části obce a ulice Žďár, Vernéřov (celkem 9 obcí).

55 Název UVP Kód UVP Kód UVP Označení v ČR v obci správce 1. Alešova 13582 1 Ib 2. Anglická 13584 3 2b 3. Dlouhá 13598 17 3b 4. Dukelská 13600 19 4b 5. Gustava Geipela 13603 22 5b 6. Hlávkova 13608 27 6b 7. Jiráskova 13617 36 7b 8. Kamenná 13620 39 8b 9. Klicperova 13625 44 9b 10. Klostermannova 13626 45 10b 11. Kotkova 13631 50 11b 12. Kvapilova 13635 54 12b 13. Majakovského 13639 58 13b 14. Moravská 13646 65 14b 15. Nádražní 13636 55 15b 16. Nedbalova 13653 72 16b 17. Neumannova 13656 75 17b 18. Poštovní náměstí 13652 71 18b 19. Příční 13709 129 19b 20. Purkyňova 13667 86 20b 21. Rybniční 13711 130 21b 22. Západní 13705 124 22b 23. Sibiřská 13673 92 23b 24. Slovanská 13675 94 24b 25. Šumavská 13683 102 25b 26. Tovární 13689 108 26b 27. U Nádraží 13692 111 27b 28. USadu 13693 112 28b 29. Vančurova 13695 114 29b 30. Zámecká 13704 123 30b 31. Okružní 13663 82 31b (V64) 32. Alfréda Nobela 13586 4 Ic 33. Amundsenova 13583 2 2c 34. Annenská 13612 30 3c 35. Arbesova 13585 5 4c 36. Baarova 13587 6 5c 37. Barvířská 13588 7 6c 38. Boženy Němcové 13589 8 7c 39. Bratrská 13590 9 8c 40. Březová 13591 10 9c 41. Buková 13592 11 10c 42. Čajkovského 13594 13 11c 43. Čapkova 13595 14 12c 44. Čechova 13596 15 13c 45. Čelakovského 13597 16 14c 46. Dobrovského 13599 18 15c 47. Dvořákovo náměstí 13601 20 16c

56 48. Elišky Krásnohorské 13602 21 17c 49. Gogolova 13604 23 18c 50. Gorkého 13605 24 19c 51. Havlíčkova 13606 25 20c 52. Hedvábnická 13710 128 21c 53. Horova 13609 28 22c 54. Horská 13610 29 23c 55. Husovo náměstí 13715 134 24c 56. Jateční 13614 33 25c 57. Ježkova 13616 35 26c 58. Jitřní 13618 37 27c 59. Jižní 13716 135 28c 60. Jungmannova 13619 38 29c 61. Kapitána Jaroše 13621 40 30c 62. Kaplanka 13622 41 31c 63. Karlova 13623 42 32c 64. Karoliny Světlé 13624 43 33c 65. Kmochova 13627 46 34c 66. Koperníkova 13629 48 35c 67. Kostelní 13630 49 36c 68. Kozinova 13632 51 37c 69. Krajkářská 13633 52 38c 70. Krátká 13634 53 39c 71, Květnová 13671 90 40c 72. Lipová 13718 137 41c 73. Lipová cesta 13637 56 42c 74. Luční 13638 57 43c 75. Máchova 13641 60 44c 76. Mánesova 13642 61 45c 77. Masarykovo náměstí 13640 59 46c 78. Mikulášská 13643 62 47c 79. Mírová 13644 63 48c 80. Modřínová 13645 64 49c 81. Na Háji 13647 66 50c 82. Na Mýtině 13648 67 51c 83. Na Příkopech 13649 68 52c 84. Na Stráni 13650 69 53c 85. Na Vrchu 13651 70 54c 86. Nerudova 13655 74 55c 87. Nohova 13657 76 56c 88. Oblouková 13719 138 57c 89. Palackého 13658 77 58c 90. Partyzánská 13659 78 59c 91. Petra Bezruče 13660 79 60c 92. Pivovarská 13720 139 61c 93, Plzeňská 13661 80 62c 94, Poděbradova 13662 81 63c 95, Potoční 13664 83 64c 96. Příbramská 13665 84 65c

57 97. Příkrá 13666 85 66c 98, Puškinova 13668 87 67c 99, Republikánská 13669 88 68c 100. Resslova 13670 89 69c 101. Skandinávská 13721 140 70c 102. Skřivánčí 13674 93 71c 103. Sladkovského 13722 141 72c 104. Smetanova 13676 95 73 c 105. Sokolská 13677 96 74c 106. Školní 13681 100 75c 107. Štefánikova 13684 103 76c 108. Štursova 13682 101 77c 109. Švédská 13724 143 78c 110. Táborská 13685 104 79c 111. Tesařská 13686 105 80c 112. Textilní 13687 106 81c 113. Thomayerova 13688 107 82c 114. Třebízského 13725 144 83c 115. Tylova 13712 131 84c 116. Tyršova 13690 109 85c 117. U Lipového dvora 13691 110 86c 118. U Radnice 13713 132 87c 119. U Rozhledny 13714 133 88c 120. Údolní 13694 113 89c 121. Větrná 13697 116 90c 122. Vladivostocká 13698 117 91c 123, Všehrdova 13700 119 92c 124. Východní 13702 121 93c 125. Vysoká 13701 120 94c 126, Wolkerova 13703 122 95c 127. Za Radnicí 13727 146 96c 128. Zahradní 13726 145 97c 129. Zelená 13706 125 98c 130. Žerotínova 13707 126 99c 131. Žižkova 13708 127 100c 132. Rubešová 66410 148 101c 133. Americká 66409 147 102c 134. Slepá 13723 142 Id 135. Chebská 13593 12 y64 136. Selbská 13699 118 1/64 137. Hlavní 13607 26 1/64 (11/215) 138. Okružní 13663 82 1/64 (31b) 139. Studentská 13679 98 11/215 140. Saská 13678 97 11/216 141. Šaldova 13680 99 III/2116 142. Vernéřovská 13696 115 III/2116 143. Nemocniční 13654 73 III/2116 144. Jáchymovská 13615 34 III/2116 145. Janáčkova 13613 32 III/2116

58 146. Sadová 13672 91 III/21315 147. Komenského 13628 47 III/21315 148. Obchodní VUP v seznamu: 146

Na střelnici v Aši se 21. června sešlo 60 sportovních střelců, aby v kategorii Soutěž střelců mužů a žen soutěžili ve dvojdílném závodě na 25 metrů velkorážní pistolí v položkách mířená a rychlopalba na otočné figury. Střílelo se sportovním způsobem (jednou rukou) a účastnící mohli získat výkonnostní tridu. Pořadatelem byl Sportovní střelecký klub PoUcie Cheb 96. Za parného dne se celkovým vítězem stal Touši Jan z AVZA Cheb nástřelem 769 bodů.

V budově hasičského sboru na Poštovním náměstí vzniklo rekonstrukcí Nové byty na podkrovních prostor sedm nových bytových jednotek (5 byt. j. 1+2 a 2 byt.j. Poštovním náměstí 1+1). Stavba započala již v minulém roce. Náklady činily 6,5 milionu korun. Státní dotace od Ministerstva pro místní rozvoj byla 2 240 tis. Kč. Stavební firma Duha s.r.o. v Aši odvedla dobrou práci. Byty jsou díky členi­ tosti půdních prostor velmi atraktivní, tri byty jsou rozloženy do dvou pater spojených bytových schodištěm. Technická přejímka stavby byla provedena již v polovině měsíce. Vlastní povolení užívání bytů je však podmíněno dokončením teplovodního kanálu, který bude veden z Moravské ulice přes Poštovní náměstí. Stará stávající parní kotelna v budově je nevyhovující. V souběhu se zavedením teplovodu bude proveden i rozvod pro příjem kabelové televize. Noví nájemníci za 1 m2 obytné plochy zaplatí 22,60 Kč měsíčně. V ostatních obecních bytech I. kategorie se platí 13,24 Kč za 1 m2.

Pri jednání Městského zastupitelstva 24. června se projednávalo i finanční Měst. zastupitelstvo vypořádání za minulý rok. V roce 1997 byla městu poskytnuta dotace na školství - 1.110,- Kč na žáka. Poprvé za rok 1997 byla tato dotace zúčtovatelná. V rámci finančního vypořádání provedl úřad v únoru 1998 vypo­ řádání včetně žáků Zvláštní školy, tak jako ostatní města. Při vyúčtování mezi OkÚ a MF ČR vznikl spor právě o dotaci na ZvŠ. Podle zákona č. 564/90 Sb. ve znění pozdějších předpisů se tato dotace na žáky ZvŠ nevztahuje. Jednali jsme jak s OkU tak se školským úřadem, ale bezvýsled­ ně. MF ČR odkazuje na výše citovaný zákon a trvá na navrácení dotace, jinak se vystavíme postihu. Finanční prostředky ve výši 98.790,- Kč musíme vrátit OkÚ Cheb a zároveň se tím mění i finanční vypořádání.

Městské zastupitelstvo po projednání návrhu komise pro pojmenování ulic Nová ulice souhlasí s názvem komunikace na poz.p.č. 2115/9 na Obchodní ulice.

Na návrh zástupce starosty Blažka Dalibora zastupitelstvo konečně odsou­ Zrušení 1. MŠ hlasilo 17 hlasy zrušení 1. MŠ k 1.9.1998 a zrušení 8. MŠ k 1.9.1999. Již přes rok trvající problém je vyřešen. Důvody ke zrušení byly uvedeny v „Návrhu": - Třetí nejdražší školka v přepočtu na jednoho žáka za 5 let - nejnižší kapacita (mimo okrajové školky v Mokřinách) - velice nízká docházka

59 - pouze dvojtřídka (pod stavem 35 dětí ŠÚ povolí pouze jednu třídu) - dostupnost ostatních MŠ je dobrá - řešení personální otázky ze všech MŠ nejméně problematická - využití budovy - možný pronájem nebo prodej.

Mgr. Ivan Peksa předložil žádost o udělení právní subjektivity pro Zvláštní Zvláštní škola školu střídami pomocné školy v Aši, Studentská 13 od 1.9.1998. Škola by příspěvkovou organ. fungovala jako příspěvková organizace, která v rámci rozpočtu bude hospodařit s finančními prostředky obce (jež by byla jejím zřizovatelem). Důvodem ktéto změně je státní dotace ve výši 1 110,- Kč na žáka. Podle dosud platných zákonů MF totiž žáci zvláštních škol na zmíněnou dotaci nemají nárok. Za minulý rok naše město sice příspěvek ve výši 98 790,- Kč dostalo, při ročním vyrovnání ho však muselo vrátit. Řešením této zvláštní situace je výše naznačená změna zařazení v síti škol. V současné době je Zvláštní škola umístěna v objektu Studentská 1612/13 na stavební parcele č. 1745 v k.ú. Aš smlouvou o pronájmu mezi SPŠT a SOUT ul. Gustava Geipela 7, Aš, a MěÚ Aš. Tato smlouva platí do doby bezúplatného převodu budovy do majetku města. Po převodu budovy do majetku města převést na základě smlouvy o bezplatném užívání tento hmotný a investiční majetek na nově vzniklou příspěvkovou organizaci Zvláštní školu... Zastupitelé tento návrh schválili a uložili tajemníkovi MěÚ v Aši předložit MR ke schválení návrh zřizovací listiny této nové organizace.

Zakletá křižovatka v Mokřinách u restaurace Klasik si vyžádala další oběti. Dopravní nehoda V sobotu 27. června v 19.40 hod. došlo k tragické dopravní nehodě. Řidič v Mokřinách automobilu přijížděl od Kerama přes koleje do Mokřin, nedal přednost motocyklu jedoucímu po hlavní od Chebu do Aše. Při střetu byl devatenácti­ letý motocykhsta Ladislav Slezák a jeho šestnáctiletá spolujezdkyně Michala Vacková odhozeni do protisměru, kde se střetli s projíždějícím vozem BMW jedoucím z Aše do Chebu. Oba mladí lidé utrpěH těžká zranění, kterým na místě podlehlí.

Ke dni 30. června 1998 rozhodnutím Ministerstva financí ČR skončila Nové kolky platnost kolkových známek pro ČR s bílým a zeleným ochranným podtiskem v obdélníčku s čísHcí, označující nominální hodnotu kolku. Neplatné kolky si budou moci občané vyměnit na všech pobočkách České pošty do 30. září tohoto roku. Konkrétně jde o kolkové známky v nominální hodnotě 1, 2, 5, 10, 30 a 50 korun s bílým podtiskem obdélníčku s číslicí a o kolkové známky v nominální hodnotě 100, 200, 500 a 1000 korun se zeleným podtiskem obdélníčku. Uvedené kolkové známky bude pošta vyměňovat za kolky ve stejné hodnotě, avšak s novým ochranným značením. Tím bude oranžové vybarvení obdélníčku s uvedenou hodnotou kolku.

Je konec školního roku, učitelé se loučí s žáky, žáci se školou. Každá škola Konec školního roku slaví závěr školního roku po svém. Tradiční jsou školní akademie, kde se žáci chlubí svým rodičům vším, co se nového naučiU. Není toho málo. Od baletních vystoupení, zpěvu, recitace, divadelních scének po hru na různé hudební nástroje, moderní tance i aerobní cvičení a dokonce i módní přehlídky z prací

60 žáků. Na některých školách se loučí předáváním symbolického klíče odchá­ zejícími školáky prvňáčkům. Ani představitelé města tyto oslavy nepřehlíží. Na městský úřad byli pozváni Nejlepší sportovci nejlepší sportovci škol, kterým zástupce starosty Mgr. Dalibor Blažek předal blahopřání s malým dárkem. Letos to byli tito žáci: Procházková Petra - 7. roč. 1. ZŠ - šplh, běhy, míčové hry Petrová Kateřina - 7. roč. 1. ZŠ - přespolní běh, plavání (krajská soutěž) Králová Lucie - 6. roč. 2. ZŠ - lehká atletika, přespolní běh, vybíjená, košíková Rádiová Jitka - 4. B Gymn. - košíková, lehká atletika Redlich Tomáš - 4. B Gymn. - běžecké lyžování, orientační běh, lehká atletika Bočan Jan - 7. A Gymn. - basketbal, lehká atletika Rešetár Lukáš - 8. roč. 1. ZŠ - kopaná (krajský přebor), florbal, přespolní běh Draksl Daniel - 9. roč. l .ZŠ - člen TJ Aš kopaná Kašpar Radek - 9. roč. 2. ZŠ - kopaná, košíková, lehká atletika, plavání Jánský Michal - 9. roč. 4. ZS - stolní tenis, lehká atlerika, košíková, plavání Bosák Pavel - 9. roč. 4. ZŠ - košíková (1. místo okres, 6 místo region) Walchetseder Marek - 9. roč. 4. ZŠ - košíková (1. místo okres, 6 místo region)

61 červe n e c

Od 1, července se zvýšily všechny typy důchodů - starobní, invalidní, Zvýšení důchodů vdovské, vdovecké a sirotčí. Starobní důchody vzrostou o 7,3 % (376,- Kč) měsíčně. Tato valorizace má snížit rozdíl mezi starobními důchody vypočítanými do konce roku 1995 a důchody přiznanými podle nového zákona po 1, lednu 1996. Průměrný důchod starodůchodců je totiž o 522 korun nižší než důchod stanovený podle pozdějších úprav. Základní výměra starobního důchodu, která je stanovena na 1260 korun, se od 1.7. zvýší o 50 korun na 1310 korun. Procentní výměra důchodů přiznaných před 1. lednem 1996 se zvýší o 9 %. Později přiznaným důchodům pouze o 5 %. To povede ktomu, že k 1.7. se zvýší důchody přiznané před rokem 1996 o 7,8 %, což představuje 397 korun měsíčně. Starobní důchody přiznané po 1.1.1996 pouze o 4,8 %, tedy o 268 komn. Průměrný důchod starodůchodců bude po 1. červenci 5497 korun a novo- důchodců 5890 korun, rozdíl klesne z 522 korun na 393 korun měsíčně. Plné invalidní důchody se zvýší o 7,3 %, to je v průměru o 364 korun. Čás­ tečné invalidní důchody budou valorizovány o 6,1 %, to je v průměru o 205 komn. Vdovské a vdovecké důchody vzrostou o 7,1 %, což představuje v průměru 268 korun. Sirotčí důchody stoupnou o 6 %, tedy v průměru o 156 korun měsíčně.

Současně s valorizací důchodů vláda rozhodla o zdražení cen elektrické Zdražení el. energie energie o 24 %, plynu o 27 % a nájemného v průměru o 27 % a to s účirmostí od 1. července. Ministr financí Pilip Ivan připustil, „že zdražení není poslední, minimálně lze očekávat ještě další dva cenové posuny podobného rázu."

Počínaje červencem se nebude muset platit clo za zboží dovezené do ČR, Nove celní poplatky jehož hodnota na osobu nepřevyšuje 6000 korun (v minulosti 3000 korun). Pro Děti do patnácti let je hmit určen částkou 3000 korun. Změny se týkají pouze věcí, které nejsou určeny k dalšímu obchodování. Bezcelně je možné dovést maximálně 200 cigaret, 50 doutníků, 250 gramů tabáku, jeden litru destilátu a dva litry vína.

Prodejna nových automobilů nad hlavním nádražím (Nádražní 12, Aš), nabí­ Prodej a cena zí bohatou škálu služeb motoristům. Nové auto si tu můžete koupit nejen za Škodovek v Aši hotové, ale i na leasing i protiúčet. Servis všech vozů Škoda, prodej a montáž originálních náhradních dílů, značkových autodoplňků, měření emisí a příprava na STK. Součástí prodejny je odtahová služba a autobazar v areálu prodejny. Pro zajímavost uvedu i nové vozy s cenou: Octa via: LX 1.6 55 kW BíláCandy 349.900,- Kč GLX 1.6 55 kW BíláCandy 374.900,- Kč GLX 1.6 i 74 kW Modrá hlubinná met. 407.900,- Kč GLX 1.9 TDi 66 kW Červená Hot chili met. 437.900,- Kč SLX 1.8 i 92 kW Zelená smaragdová met. 487.900,- Kč SLX 1.9 TDi 66 kW Červená Rallye, ABS, rádio 514.200,-Kč

62 Octavia Combi: GLX 1.6 i 74 kW Grafitová met., ABS+EDS, 2x airbag, el. 536.400,- Kč GLX 1.9 TDi 66 kW Diamant, met., ABS, 2x airbag, el: 556.400,- Kč SLX 1:9 TDi 66 kW Zel. petrol., ABS, klimatizace, rádio 616.999,- Kč Pro soukromé osoby Happy leasing na 36, 42, 48, 54 a 60 měsíců.

V gálierii Ašského kulturního střediska proběhla 1. července vernisáž amatér­ Výstava K. Veselého ského malíře Veselého Karla, bývalého Ašáka, žijícího od roku 1983 v SRN. Námětem vystavených realistických akvarelů, pastelů a kreseb je především Ašsko, na které nezapomněl. V druhé části výstavy jsou práce věnované toulkám po Evropě. Současně s ním vystavovala i jeho dcera Rena Veselá-Lorinz, která se představila především svými akty. Z vystavených prací je poznat profesionalita. Navštěvuje totiž kurz výtvarného umění a odborný kurz figurální kresby v Salzbiirku.

Dévětapadesátiletý majitel herny v bavorském Hofli byl v říjnu minulého Ohrožení mravní roku ,'zatčen na ašském pohraničním přechodu z podezření pro pohlavní výchovy zneužívání a ohrožóvám' mravní výchovy mládeže. Německý občan strávil ve vazbě někoUk týdnů, propuštěn byl až na kauci devíti set tisíc korun. Policejní vyšetřovatel před několika dny předal celý spisový materiál německé justici, neboť se zjistilo, že i na-německém území se měl dopouštět stejné trestné činnosti. Byl obviněn, že v průběhu jednoho roku před svým zatčením udržoval sexuální vztah s nezletilým chlapcem z Aše. Za poskytované služby jej bohatě obdarovával, mimo jiné mu měl zaplatit společnou dovolenou ve Španělsku. Chlapcova rodina cizince brala jako přítele, o zneužívání chlapce neměla prý ani tušení.

Ňa valné hromadě společnosri Lipový dvůr došlo k odsouhlasení změny Lipový dvůr statutárního zástupce města. Místo bývalého starosty ing.; Sýrovátky Libora je jím nyní PaedDr. Veselý Antonín. V nejbližších dnech bude navýšeno základní jmění města ve společnosti o pozemky a budovy. Nikdo totiž od počátku devadesátých let, kdy společnost vznikla, pozernky ^ánicbudový nevložil. do obchodního rejstříku. Naštěstí existuje notářský zápis. * Právník města připravuje návrh na změnu společenské smlouyy. Tím by se pro město měla zlepšit možnost rozhodování. , .\.

Čím víc šetříš, tím víc zaplatíš: Tento dojem mají všichni občané, kteří se Zdražení pitné vody seznámili s rozhodnutím představenstva akciové společnosti CHEVAK. Ti totiž na svém mimořádném zasedání rozhodli zvýšit cenu pitné vody od 1. července. Jedním z důvodů je neustálý pokles spotřeby pitné vody na okrese Cheb. Od roku 1990 klesla spotřeba o 40% a způsobila ztrátu jen v letošním roce 2,6 mil. korun. U jiných služeb ceny neporostou. pro obyvatelstvo: 12.00 Kč za 1000 litrů pitné vody + 5% DPH pro ostatní odběratele; 15:00 Kč za 1000 litrů.(cena za 1 litr 1,2-1,5 haléře)

Městská rada projednala a schválila počátkem dubna znění obecné závazné Koeficient nárůstu vyhlášky o stanovení koeficientu růstu nájemného z bytu v závislosti na nájemného

63 velikosti obce. Pro období od 1. července 1998 do 30. června 1999 je stanoven koeficient 1,08. V praxi to znamená zvýšeni základniho měsičniho nájmu z 1 m2 podlahové plochy zhruba o 17 %. Následujici tabulka poskytuje přesnou představu o výši nájemného u jednotlivých kategorií: Kat. staré nájemné nove nájemné sklepy půda I. 11,30 13,24 6,62 II. 8,48 9,93 4,96 III. 6,59 7,72 3,86 IV. 4,70 5,50 2,75

Ředitelka ústavu pro mentálně postižené na Patě u Hazlova paní Víšová Bavorští odborníci Jaroslava uvítala 2. července delegaci odborníků ze sousedního Bavorska. na Patě V delegaci byli úřadníci z ministerstva práce, psychologové, zaměstnanci kontrolních úřadů a pracovníci ústavů z pěti bavorských měst. Hosté se seznámili nejen s prostředím ústavu, ale i s jeho denním režimem, způsoby léčby a možnostmi sportovního a kulturního vyžití chovanců. Velmi je zaujal na Patě již běžný společný život některých dvojic. Všichni byli úrovní péče velmi překvapeni a připustili, že je lepší než v mnohých ústavech v Bavorsku.

Ve dnech 4.-5. července se uskutečnil v Aši na tenisových kurtech celo­ Celostátní turnaj státní turnaj mladších žáků v tenise. Přijeli mladí tenisté z Karlových Varů, žáků v tenise Sokolova, Rotavy, Střešovic, Chodové Plané, Drmoulu, Ostrova nad Ohří, Chomutova, Tachova, Františkových Lázní a Prahy. Žáci z Chebu a Mar. Lázní se nedostavili. V kategorii chlapců přesvědčivě zvítězil Burian Stanislav ze Startu Praha a z děvčat zvítězila Kurucová z Chomutova. Nejmladší žáci z našeho oddílu se neprosadili. Finálové výsledky: Kurucová (Chomutov) - Tyrpáková (Tachov) 6:4, 6:4 Burian S. (Start Praha - Knop (TCG K. Vary) 6:0, 6:1 Burian S, Burian VI. - Knop, Šuchman (K.Vary) 6:1, 7:5

U Stítar zadržela hlídka pohraniční policie 6. července v pět hodin ráno Rumunští uprchlíci dvacet mužů, čtrnáct žen a dvanáct dětí (nejmladšímu bylo pět týdnů) rumun­ ské národnosti ve čtyřech dodávkových automobilech. Tito běženci si přechodem do Německa chtěli zajistit zaměstnání. Byli přepraveni do Chebu a odtud do Prahy na rumunské velvyslanectví.

Třicet dní trvalo fotbalové mistrovství světa ve Francii. Vyvrcholením Mistrovství světa ve celého šíleného maratónu byl finálový zápas mezi Brazílií a Francií v neděli 12. fotbale července, který skončil vítězstvím Francie 0:3. Zápas se odehrál na stadionu Stade de France v St. Denis. Miliony diváků ze všech koutů světa sledovaly na svých televizorech nejpopulárnější sport naŠí planety.

Městská rada na své 10. schůzi 13. července projednala informaci z odboru Nová turistická spisových agend MV ČR o zřízení turistické stezky Horní Paseky - Bad stezka Brambach a odsouhlasilo její otevření od 1. října 1998. Současně uložila vedoucímu OVV a MH ing. Flaškoví ve spolupráci s Celní správou a Policií ČR zajistit vybavení turistické stezky.

64 Na téže radě byly schváleny návrhy starosty města na volební okrsky a Volební okrsky volební místnosti pro komunální volby na podzim letošního roku a „Kodex pracovníka Městského úřadu Aš". Etické kodexy měli státní úředníci již za císaře pána. Důstojníci v armádách, Kodex pracovníka lékaři, učitelé, pracovníci muzeí a mnoha dalších profesí se dodnes řídí kodexy úřadu chování. Při dnešní všeobecné nespokojenosti občanů s prací státních orgánů se nelze divit kroku našich radních. Popudem jistě byl i článek Ašského sdružení občanů v novinách, který velmi kriticky hodnotil práci našich úředníků. Musím se jich však zastat přesto, že mnozí ztotožňují dnešního úředníka s klasickým nevrlým a povýšeným kafkovským byrokratem sídlícím v „Zámku". Úředník je úředník. Nerozhoduje se svévolně, ale je vázán stovkami zákonů, předpisů, nařízení, vyhlášek, kterými se musí řídit. Podle jejich plnění je hodnocen a honorován. Prostý občan se v dobré víře dostaví na úřad s přesvědčením, že jeho žádost lze vyřídit během několika minut či hodin. Není tomu tak. Po vstupu do budovy úřadu musí najít příslušné dveře, kompetentního úředníka, vyčkat, až na něj přijde řada, a podat žádost. Úředník mu předloží předepsané formuláře a vysvětlí mu, jak má dále ve věci postupovat. Vyžádá si doplňující informace a podklady a odkáže ho na další úřední den. Občan se podruhé dostaví na úřad v domnění kladného vyřízení žádosti. Je však na omylu, neboť je informován, že jeho žádost musí projednat rada města, ta však své rozhodnutí neučiní, pokud se k žádosti nevyjádří příslušné odbory a komise se znalci. Takto informovaná rada se rozhodne a doporučí či nedoporučí městskému zastupitelstvu schválit žádost. To vše již netrvá hodiny a dny, ale týdny a měsíce. V tomto případě může být úředník horlivý, snaživý, laskavý, může se usmívat od ucha k uchu, přesto ho občan zařadí jako neschopného šejdíře, jistě čekajícího na dárek či úplatu. Úředník se stal jeho nepřítelem a nic nepomůže vysvětlování o nezbytnosti celého postupu. Přemýšlel jsem, zda mám „Kodex" ocitovat. Došel jsem však k přesvědčení, že to není nutné, neboť drtivá většina úředníků jej plní aniž ví o jeho existenci.

Do rukou Zemana Miloše složilo 15. července ústavou předepsaný slib na Slib poslanců ustavující schůzi 199 ze dvou set poslanců nové Poslanecké sněmovny. Poslanci slibovali věrnost České republice, zachování její ústavy a zákonů, a na svou čest, že svůj mandát budou vykonávat v zájmu všeho lidu a podle svého nejlepšího vědomí a svědomí.

V rámci letošního VII. ročníku Festivalu uprostřed Evropy se v ašském Koncert v muzeu muzeu uskutečnil 15. července v 19.30 hodin koncert vítězky Mezinárodní soutěže pro akordeon Klingenthal 1997 - Emorine Dominique. „Božsky hrající malá dívka s velkou harmonikou" to jsou výstižná slova jednoho z posluchačů nadšeného z virtuózní hry. Nadšené publikum si neustále žádalo přídavky.

Začátkem tohoto měsíce byly provedeny prvé výkopové práce I. etapy ply­ Plynofikace Mokřin nofikace Mokřin. Zastupitelé z Mokřin, především paní Březinová Helena, pro­ sadili, na úkor II. etapy rekonstrukce Kamenná", tuto náročnou akci v hodnotě 3 300 000,- Kč. Stavba bude jistě náročná a předpokládají se vícepráce, neboť nikdo neví, co pod povrchem ulic leží.

65 Pro informovanost občanů majících zájem o zavedení plynu projektanti provedli prezentační výstavku a přednášku, kde hovořili o montážích plynu, vody, topení, elektromontážích, kominictví, revizích a prodeji plynových kotlů. Akce proběhla v mokřinské restauraci Klasik.

Prezident Havel Václav přijal 17. července demisi vlády Tošovského Josefa, Demise vlády jemuž poděkoval za práci vykonanou v čele kabinetu. Současně jmenoval novým premiérem Zemana Miloše, předsedu vítězné Nový premiér ČSSD.

Nešťastná křižovatka v Mokřinách u restaurace Klasik byla 18. července Nešťastná křižovatka svědkem další dopravní nehody. Dvaadvacetiletý řidič V.D. z Aše doprovázený spolujezdcem nerespektoval světelnou signalizaci na železničním přejezdu a vjel na koleje, kde se střetl s právě projíždějícím vlakem. Ze zcela zdemolovaného vozidla byli oba muži vyproštěni - řidič s těžkými zraněními byl převezen vrtulníkem na speciální operační sál do Plzně, těžce raněný spolujezdec do chebské nemocnice.

Třetí závod ašského poháru „Ašská míle" proběhl 18. července na vrchu „Ašská míle" Háj u lyžařské chaty běžců. Závody začaly v 9.00 hodin. V hlavním závodě dospělých na 1600 metrů zvítězil junior Redlich Tomáš před nejlepším z kategorie M 19-39 let Vojtou Pavlem (oba Jiskra Aš) a z kategorie M nad 50 let Jarošem Josefem z TJ Loket. V kategorii 40-49 let triumfoval Němec Luděk z Unionu Plzeň. Mezi ženami byla nejlepší opět juniorka Němcová Barbora ze Škody Plzeň. Na druhém místě skončila vítězka kategorie Ž 19-35 let Váňová Marcela ze Slovanu Karlovy Vary. Třetí doběhla Popová Martina. Vítězkou kategorie Z nad 35 let se stala Škarková Jana z TJ Jiskry Aš.

Menšinová sociálnědemokratická vláda , jejíž složení 18. července oficiálně Nová vláda ČSSD představil nový premiér má čtyři místopředsedy a 15 ministrů. Jediným nestraníkem v ní je dosavadní předseda Nejvyššího soudu Motejl Otakar, který bude řídit resort spravedlnosti. Novou vládu, v níž není jediná žena, jmenoval 22. července na Pražském hradě prezident republiky Havel Václav: Zeman Miloš - premiér vlády Mertlík Pavel - místopředseda vlády Lánský Egon - místopředseda vlády Rychetský Pavel - místopředseda vlády Špidla Vladimír - místopředseda vlády a ministr práce a sociálních věcí Grulich Václav - ministr vnitra Svoboda Ivo - ministr financí Fencl Jan - ministr zemědělství Grégr Miroslav - ministr průmyslu a obchodu Peltrám Antonín - ministr dopravy a spojů Motejl Otakar - ministr spravedlnosti Císař Jaromír - ministr pro místní rozvoj Kavan Jan - ministr zahraničních věcí

66 Vetchý Vladimír - ministr obrany Dostál Pavel - ministr kultury Zeman Eduard - ministr školství mládeže a tělovýchovy David Ivan - ministr zdravotnictví Kužvart Miloš - ministr životního prostředí Bašta Jaroslav - ministr bez portfeje

Ve výstavních prostorách ašského muzea byla 24. července zahájena Výstava fotografií výstava fotografií ašského rodáka Březiny Petra (narozen v Aši 1952). Roku 1967 se s rodiči přestěhoval do SRN, nyní je profesionálním zaměstnancem německé armády. Je také v předsednictvu Ašského domovského spolku se sídlem v Rehau. Vášnivý fotograf se představil souborem fotografií z italských Dolomit. Ti, kteří tento krásný kraj na jihu Alp neviděli, byli nadšeni. Výstava byla členěná tématicky. Horské masivy, obydlí, květena, fauna, drobné památky, obyvatelé a jezera. Vernisáže se zúčastnilo přes 60 návštěvníků. Po krátké hudební vložce následovala beseda s autorem výstavy.

Již druhou výstavu uspořádali ašští muzejníci v městě Rehau v Bavorsku. Výstava v Rehau Prvá se uskutečnila v roce 1994 s názvem „Taková byla Aš" a letos druhá, „Zapomenuté náměstí", jejíž vernisáž proběhla 31. července ve vestibulu radnice. Vernisáž zahájil starosta města Rehau Popel Edgar a starosta Aše PaedDr. Veselý Antonín. Na 21 zasklených panelech je pomocí dokumentů a fotografií zachycen vývoj ašského Tržního náměstí od konce 19. stol. do dnešních dnů. U příležitosti obou výstav byl vydán katalog jak v české, tak v německé verzi. Součástí výstavy byl i atraktivní model náměstí od Krause Franze, naroze­ Model Aše ného v roce 1929 v Aši. Po odsunu v roce 1946 se poprvé vrátil do Aše až v roce 1992. Vylidněné a prázdné náměstí ho inspirovalo k postavení modelu. Tento záměr po šest let uskutečňoval. Výsledkem je obdiv návštěvníků a obnovené vzpomínky na vlastní mládí.

Za totality byl problém se zavedením soukromého telefonu. Linek bylo málo Mobilní telefony a režim ani nestál o masové nekontrolovatelné propojení občanů. Situace se k nepoznání změnila po r. 1990. Komunikační prostředky se začaly rozšiřovat nepředstavitelným tempem. Na trh vstoupil mobilní telefon. Tento nový fenomén, z počátku využívaný především majetnými podnikateli, se rozšiřuje do všech vrstev obyvatel. Obdivuhodná dosažitelnost spojení v jakémkoliv místě a jakýkoliv čas je symbolem dnešní hektické doby. Můžete sedět na nejin- timnějším místě a vést důvěrný rozhovor s ministerským předsedou. Pro mnohé se stal mobil nepostradatelným. Podle průzkumu dnes vlastní mobilní telefon 16% všech obyvatel ČR. Nejvíce mobilních telefonů používá věková skupina 25 až 34 let - 25%, věková skupina od 18 až 24 let - 19%. Z těch občanů, kteří si měsíčně vydělávají více než 20 000,- Kč využívá mobilu 38%.

67 Srpen

Od 1. srpna byla platí novela zákona o společném jmění manželů. Vyplývá Společné jmění to z nového znění ustanovení § 136, 143 až 151 občanského zákona. manželů Společné jmění manželů (SJM) tvoří: - majetek nabytý některým z manželů nebo jimi oběma společně za trvání manželství s těmito výjimkami: majetku získaného dědictvím, majetku získaného darem, majetku nabytého jedním z manželů za majetek, který náležel do jeho výlučného vlastnictví, věcí, které podle své povahy slouží osobní potřebě jen jednoho z manželů, věcí, vydaných jen jednomu z manželů (jako oprávněné osobě) dle restitučních zákonů. - závazky, které některému z manželů nebo oběma manželům společně vznikly za trvání manželství, s výjimkami: závazků týkajících se majetku, který náleží výlučně jednomu z manželů, závazků, jejichž rozsah (výše) přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jen jeden z nich, bez souhlasu druhého manžela. Stane-li se jeden z manželů za trvání manželství společníkem obchodní společností nebo členem družstva, nezakládá nabytí podílu včetně akcií, ani nabytí členských práv a povinností člena družstva, účast druhého manžela na této společnosti nebo družstvu, to neplatí u bytových družstev. Podle nového znění § 144 občanského zákona platí zákonná domněnka, že majetek nabytý za trvání manželství a závazky vzniklé za trvání manželství tvoří společné jmění manželů (SJM), pokud není prokázán opak. Manželé tak mohou smlouvou ve formě notářského zápisu např. rozšířit či zúžit zákonem stanovený rozsah společného jmění manželů, a to jak současného, tak i budoucího. Snoubenci, tedy manželé budoucí, mohou stejným způsobem ve formě notářského zápisu uzavřít dle § 146 a) občanského zákona tzv. „předsvatební smlouvu" ohledně budoucího SJM. Tak jako dosud, zaniká SJM zánikem manželství a je nutné jeho vypořádání.

Ve výstavních prostorách galerie AKS se 3. srpna uskutečnila vernisáž Výstava výstavy „Nové cesty". Autorkami vystavených prací jsou Petříčková Alena „Nové cesty" (narozena 1950) - figurální kompozice, Opltová Katerina (narozena 1957) - symbolické spojení člověka s přírodou, Dědičová Martina (narozena 1967) - postmoderna. Všechny jsou členkami pražského sdružení Femini Ars. Vernisáž zahájila ředitelka AKS Kotounová Jiřina, v programu vystoupil chebský muzikant Baštář Karel.

Městská rada projednala na své 11. schůzi konané 3. srpna dopis starosty Městská rada Bad Elsteru pana Flámiga o zřízení autobusové dopravy Aš - Bad Elster. Pověřilo starostu města jednat s ČSAD o možnosti zřízení této linky. Zájem saských lázní je jasný. Do Bad Elsteru jezdí tisíce lázeňských hostů, Autobus do mnozí z nich by velmi rádi navštívili naše město, a některi z nich i bavorský Bad Elsteru Selb. Bohužel přímému autobusovému spojení brání nevhodná komunikace z Doubravy do Bad Elsteru. Snad by byl řešením menší autobus nebo jiný dopravní prostředek. Rada svým usnesením č. 254 odsouhlasila humanitární pomoc 100 000,- Kč Finanční pomoc obci Deštné v Orlických horách, která byla postižena ničivými povodněmi. obci Deštné

68 Na ašské radnici je evidováno kolem sedmi stovek žádostí o přidělení Nedostatek bytů obecního bytu. Většinou se jedná o občany s nižšími platovými příjmy, nemající možnost si byt opatřit vlastními prostředky. Je mezi nimi mnoho mladých rodin. Město samo není schopné tento nedostatek bytů vyřešit. Stát novou bj^ovou výstavbu podporuje. Již několik let probíhá program, jehož prostřednictvím lze při rekonstrukci nebytových nájemních prostor získat dotaci až 320 000 korun na jednu bytovou jednotku. Tato dotace skutečné náklady zdaleka nepokryje a větší část investic hradí město. Přesto se za poslední tři roky podařilo za pomoci státu vybudovat celkem 41 bytových jednotek. V květnu 1996 proběhla kolaudace 12 BJ v Mokřinách, o tři měsíce později bylo dokončeno 8 BJ v Horních Pasekách. O rok později se mohh nájemníci stěhovat do 14 BJ v Textilní ulici a v tomto měsíci skončila výstavba 7 BJ v budově ašské hasičárny. Další výstavba 14 BJ bude pokračovat v Horních Pasekách. Pro rekonstrukci nebytových prostor na byty se nabízejí objekty v Textilní ulici. Kamenné, Čapkovy i v bývalých kasárnách, bohužel tyto jsou stále v majetku armády. Břemeno nové bytové výstavby se přesunulo na občany a soukromé stavební firmy. V Aši bylo postaveno mnoho soukromých vilek, především v okrajových částech města. Slovanská, Kmochova, Okružní, Puškinova, Vančurova, Oblou-ková a jiné ulice jsou důkazem nové stavební činnosti občanů Aše. Byla by zajímavá statistika, kolik nových domů a bytových jednotek za posledních osm let bylo postaveno. Jistě to není malé číslo. V minulosti měla Aš 24 000 obyvatel. Všechny vstřebala, neboť je potřebo­ vala v textilním průmyslu. Bydlelo se ve všech prostorách, které domy posky­ tovaly. Žádná místnost nezůstala nevyužita. Samozřejmě vlastníci i nájemníci byli mnohem skromnější a stačila jim i podkrovní místnůstka se sociálním zařízením na chodbě. Nikdo se nechce k těmto poměrům vrátit. Jak si ale vysvětlit skutečnost, že stovky Vietnamců v našem městě podnikají, nikdy nežádali oficiálně o byty, a přesto v Aši žijí. Jsou dvě možnosti - bydlí v soukromých domech, jejichž vlastníci se uskromnili nebo nevyužívané prostory rekonstruovali na prostory bytové. Druhá možnost jsou obecní byty, ve kterých nájemníci žijí bez souhlasu obce načerno. Vzhledem k jejich finančním možnostem jim vlastníci soukromých bytů i nájemníci bytů obecních dávají přednost. Ti potřební, zařazení v pořadníku, dostanou byt jen velmi těžko. Nemají do­ statek financí k zaplacení vyžadovaného vysokého nájmu. Ten je zpravidla dvojnásobný, než je běžný nájem. Přitom drtivá většina pronajimatelů povinnost přihlásit podnájemníka ignoruje a ani finančnímu úřadu neplatí daně z takto nabytých příjmů.

Nová prodejna zverimexu GUPPI-ZOO pana Kuty Petra byla otevřena 3. 8. Prodejna zverimexu v Zámecké ulici. Chovatelé a milovníci zvířat tu najdou bohatý sortiment. Najdete tu rybičky, vodní želvy, myši, křečky, morčata, zakrslé králíčky, fi^etky až po andulky, korely, zebřičky a další opeřence. Nechybí ani pavouci a hadi a k dostání tu jsou i kaktusy. Kromě nejrůznějších druhů krmení pro zvířátka je v prodejně k dostání mnoho pomůcek, které chovatelé a jejich miláčci jistě ocení. Ke koupi jsou zde samozřejmě akvária a klece různých tvarů a velikostí, košíky, boudy a boudičky, prostě vše, co budete potřebovat.

69 Správa a údržba silnic v Chebu (SÚS) v těchto dnech provádí výspravu Oprava silnic silnic třetí třídy v okolí Aše ve směru na Dolní a Horní Paseky. Opraven byl i povrch silnice od ašské nemocnice ke křižovatce na Dolní Paseky a Vernéřov. Tyto opravy souvisí s obnovením autobusové dopravy pro nové obyvatele Horních Pasek, kde byla dokončena výstavba nových bytů a s chystaným otevřením přeshraniční stezky do Saska na Bad Brambach.

Šestnáctičlenná skupina mladých křesťanů z oblasti Frankfurtu nad Moha­ Mladí křesťané nem zahájí 12. srpna svá veřejná vystoupení na Chebsku. Členové misijní organizace MKJ chtějí oslovit mládež především svým hudebním, divadelním a mluveným slovem. „Šíříme Boží slovo a víru v Ježíše Krista, chceme se podělit o to, jak jsme v našem životě prožili setkání s Boží láskou". Na programu se podílí i většina místních křesťanských církví Chebska. Aš navštíví v pondělí 17. srpna a vystoupí před obchodním domem Centrum v 15.00 hodin a na sídliště v 19.00 hod.

Naše nemocnice má novou naději. Nový ministr zdravotnictví David Ivan Min. David Ivan nehodlá zatím zrušit žádné nemocnice, které by podle výsledků výběrových o nemocnici řízení měly přestat poskytovat akutní péči a přejít na péči následnou. „Výsledky výběrových řízení jsou podle některých právníků pravděpodobně v rozporu s některými zákony, proto je budeme přehodnocovať'. Novému ministru se nelíbí, že někteří lékaři vybírají od pacientů sponzorské příspěvky s tím, že jim úhrady pojišťoven provoz ordinace nepokryjí.

Na chebské Jesenici se 15. srpna setkalo 150 závodníků na triatlonové Dřevěný člověk 1998 soutěži „Dřevěný člověk 1998". Na zúčastněné čekalo 800 metrů plaváni přes Jesenici, 22 km na kole kolem přehrady a 8 km běhu. Mezi ženami si pro vítězství doběhla s pětiminutovým náskokem Váňová Marcela z Aše (celkovým 21 místem) před Rousovou Miroslavou. V mužích zvítězil Heller Petr z Tachova druhé místo obsadil ašský závodník Bulant Jiří a třetí Jelínek Petr z Chebu. Veteránům pak kraloval Rous Karel, druhý byl opět ašský závodník Vacek Jiří.

Německý ministr zahraničí Klinkel Klaus poděkoval našemu prezidentovi Sudetoněmecký Václavu Havlovi za jeho „vyvážená prohlášení" po několikatýdenním napětí problém mezi oběma zeměmi, které následovalo po některých prohlášeních českého premiéra Zemana Miloše k sudetským Němcům. Ten ke konci minulého měsíce postavil na roven Sudetoněmecké krajanské sdružení, české komunisty a republikány, protože nepřijímají česko-německou deklaraci. Zhoršení vztahů nastalo poté, co ministr financí Waigel Theo zaslal svému kolegovi, ministru zahraničí Kinkelovi Klausů dopis, v němž požadoval od Zemana za jeho výrok omluvu. Premiérův mluvčí Rouček Libor řekl, že premiér k omluvě nemá důvod.

Vláda premiéra Zemana získala 19. srpna podle očekávání důvěru Nová vláda Poslanecké sněmovny. Pro kabinet hlasovalo výhradně 73 poslanců ČSSD. schválena Hlasování se zúčastnilo 136 z celkem 200 členů sněmovny, z nichž 73 podpořilo vyslovení důvěry vládě, proti bylo 39 poslanců KDU-ČSL a Unie

70 svobody, 24 komunistů se hlasování zdrželo. Kabinet získal důvěru především proto, že všech 63 poslanců ODS opustilo před rozhodujícím hlasováním sněmovní sál a ČSSD stačily k podpoře vlády hlasy nadpoloviční většiny přítomných poslanců. Poslanci ODS podrobili včera některé části programového prohlášení drtivé kritice, nakonec avizovali svoji ochotu vládu ČSSD tolerovat.

Inspekce Generálního ředitelství cel odhalila další případ korupce mezi Korupce na celnici celníky. Celník z Hranic sloužící na silničním přechodu v Aši je v podezření, že od druhé poloviny loňského roku do současnosti uznával v rozporu s platnými předpisy ve více případech dovozcům ojetých automobilů faktury, u kterých nápadně nesouhlasila cena. Za to měl přijímat úplatky. Okamžitě s ním byl ukončen služební poměr.

Pravoslavní věřící v ašském výběžku mají nového duchovního. 26. července Nový pravoslavný byl vysvěcen na kněze mariánskolázeňským biskupem Simeonem a zároveň duchovní ustaven duchovním správcem v Aši - Mokřinách Jerej Roman Mastík z Aše. První bohoslužbu v Mokřinách v chrámě Cyrila a Metoděje vykonal spolu s duchovním Janem Křivkou v sobotu 22. srpna. Při svaté liturgii zpíval pěvecký sbor z Františkových Lázní a konala se společná svatá zpověď s přijí­ máním pro děti a dospělé. Po liturgii se konalo mimořádné farní shromáždění. Se svolením Českobratrské církve evangelické v Aši se budou bohoslužby konat vMokřinském kostele každou druhou a čtvrtou neděli v 10.00 hodin dopoledne. Každou sobotu pak večerní bohoslužba od 18.00 hodin.

V souvislosti s chystaným vytvořením nového Karlovarského kraje začne od Krajský školský úřad nastávajícího školního roku koordinovat střední školství na Karlovarsku, Sokolovsku a Chebsku pověřený Školský úřad v Karlových Varech. Na obsazení funkce jeho ředitele probíhá nyní výběrové řízení. Nadále zůstanou hlavním nástrojem státní správy ve školství jednotlivé úřady v okresech a pověřený karlovarský bude jejich návrhy jen koordinovat.

Ve čtvrtém závodě ašského poháru „Tyršácká hodinovka" 22. srpna domi­ Tyršácká hodinovka noval na neudržovaném a po nočním dešti kluzkém okruhu o délce 370 m Doskočil David z Unionu Cheb výborným výkonem 16 453 m o více než jeden kilometr před ašským závodníkem Bulantem Jiřím (15429 m ) a dalším Unio­ nistou Tiralou Petrem (15365 m). Nad patnáct kilometrů se ještě dostali na čtvrtém místě Flaška Jiří (15315 m) a Vojta Pavel (15273 m) oba z Jiskry Aš. Pro ženy byla připravena poloviční časová distance 30 minut. Dvě ženy na trati svedly tuhý boj, z něhož vyšla vítězně Redlichová Michaela (5674 m) před Dvířkovou Miladou (5137 m).

Na 12. schůzi městské rady konané 24. srpna byl projednán rozbor hospo­ 12. schůze MR daření města za I. pololetí 1998. Na návrh pana Koželuhy Pavla z odboru správy majetku projednala 48 žádostí o prodej pozemků a 31 žádostí o pronájem pozemků ve vlastnictví města.

Problém „Šámalových domů" je ostudou našeho města. Svým usnesením č. Šámalovy domy

71 282 rada projednala a stanovila poplatek za užívání obecního majetku panem Šámalem. Právník MěÚ Aš, JUDr. Veselý Jan dostal za úkol vypracovat „Smlouvu o budoucí smlouvě kupní - zánik závazku", která bude odeslána Ing. Šámalu Jiřímu. Pro jasnost a věcnost ji cituji v plném znění, neboť osvětluje celý problém a zajímavá je i právnická mluva:

Dne 22.5.1995 s Vámi Město Aš uzavřelo smlouvu o budoucí smlouvě kupní, jejím předmětem má být prodej a koupě pozemkové parcely č. 261/1 o výměře 4793 m2, č. 258/2 o výměře942 m2, č. 350 o výměře 599 m2, č. 353/1 p výměře 2158 m2 a stavební parcely č. 295 o výměře 194 m2, č. 419 o výměře 1333 m2, č. 409/2 o výměře 146 m2, č. 436 o výměře 226 m2, č. 437 o výměře 380 m2 a č. 438 o výměře 196 m2, vše na katastrálním území města Aše. Obě strany se ve smlouvě zavázaly uzavřít kupní smlouvu do 1. měsíce po vydání kolaudačního rozhodnutí v rámci realizace výstavby centrální zóny projektu KASKÁDA, nejpozději do 31.12.1998. Město Aš se do stejného data zavázalo tyto pozemky nezcizovat a nezatěžovat je právy třetích osob. V ČI. VI. kupní smlouvy ze dne 22.5.1995 jste se zavázal, že nemovitosti, které jsou předmětem kupní smlouvy (dům čp. 296 na st.p. č. 437, dům čp. 951 na st.p. č. 438, dům čp. 297 na st.p. č. 436 a dům čp. 1099 na st.p. č. 409/2, budou zakomponovány do projektu stavby obchodního a společenského centra KASKÁDA. Smlouva o budoucí smlouvě kupní byla uzavřena podle § 50a obč. zákoníku. Ustanovení odst. 3. uvedeného § hovori o zániku závazku ze zákona, pokud okolnosti, za kterých účastníci při vzniku závazku vycházeli, se do té míry změnily, že nelze spravedlivě požadovat, aby smlouva byla uzavřena. Vaši nečirmost v rámci realizace výstavby projektu KASKÁDA lze považo­ vat za takovou změnu poměrů, při které závazek ze smlouvy o budoucí smlouvě kupní zaniká, neboť účel budoucí smlouvy je již zmařen. Proto město Aš považuje svůj závazek uzavření kupní smlouvy za zaniklý. Vzhledem k zániku shora uvedeného závazku města Aše dochází k situaci, kdy Vy jako vlastník domů čp. 296,951,297,436 a 1099 užíváte bez právního důvodu stavební pozemky č. 409/2, 436,437 a 438, na kterých tyto budovy stojí. Tyto stavební pozemky jsou ve vlastnictví Města Ašs. Kupní smlouvou ze dne 22.5.1995 jste domy koupil bez stavebních parcel, jejich součástí a příslušenství. Nabízí se dvě řešení - koupě nebo pronájem. V rámci uceleného vlastnictví by bylo vhodnější tyto stavební parcely od Města Aš odkoupit. V opačném pripadě požádat Město Aš o jejich pronájem. Při realizaci prodeje nebo pronájmu bude postupováno dle zásad schválených Městským zastupitelstvem v Aši - prodej minimálně za 100,- Kč za 1 m2, roční pronájem 50,- Kč za 1 m2. Z těchto důvodů Vás žádám o písemné sdělení k navrhovanému řešení ohledně uvedených stavebních pozemků, a to ve lhůtě do 30.9.1998. V pripadě, že navrhované řešení nebudete akceptovat. Město Aš stanoví od 1.10.1998 výši peněžité úhrady za užívání pozemků a to 100,- Kč za 1 m2 na kalendářní rok.

S pozdravem Mgr. Dalibor Blažek zástupce starosty města

72 Září

Mgr. Štěpánová L. zahájila 1. září 1998 v Klostermannově ulici 1712 v Aši Homeopatická poradnu KLASICKÉ (KONSTITUČNÍ) HOMEOPATIE. V reklamě uvedené poradna v ašských novinách uvádí: „Trpíte-li chronickými zdravotními problémy, které se nedaří vyléčit (alergie, astma, senná rýma, ekzémy, snížená imunita, migrény apod ), homeopatie vám pomůže znovu nabýt ztraceného pocitu zdraví." Nerad chodím za doktory, léčím se většinou sám s pomocí manželky, čaje a medu. Snad by mne zlákala „klasická homeopatie" „ale". Konec reklamy končí „...nabýt ztraceného pocitu zdraví." Vadí mi to slovíčko „pocitu" zdraví. Reklama neslibuje vyléčení, pouze pocit, že jsem vyléčen. To mi nestačí. Budu se nadále léčit sám.

Římskokatolická farnost v Aši pod vedením administrátora farního úřadu Nové kostelní schod} pana Kliky Františka nechala zrestaurovat hlavní schodiště kostela sv. Mikuláše v Aši. Kamenosochařství pana Junka Stanislava ze Zádubu u Mar. Lázní celé schodiště rozebralo, vyčistilo, opět složilo a udělalo povrchovou úpravu. Zničené a chybějící články nahradila novými. To vše za 562.156,- Kč. Staré zničené litinové zábradlí bylo firmou Tučáka Viktora (Umělecké kovářství ze Starého Rybníka) nahrazeno zábradUm novým za 125.000,- Kč. Na začátku září všechny práce byly dokončeny, monumentální schodiště sví­ tí novotou a je důkazem o šikovnosti našich řemeslníků. Město na tuto akci přispělo částkou 250 000,- Kč.

Přes prázdniny byl ašský krytý bazén uzavřen. Došlo k úpravám sprch a Bazén v Aši sauny. Podle slov ředitele TS Kloučka Vladimíra současný bazén již nesplňuje neustále se zvyšující nároky zákazníků. Uvažují proto rozšířit služby o nové venkovní vyhřívaný bazén, nebo alespoň brouzdaliště a atrakce pro děti. Snad se to podaří s pomocí města a sponzorů. Provozní hodiny: PO 18.00-21.00 ÚT 13.00-16.30 18.00-21.00 ST 13.00-21.00 ČT 13.00-16.30 18.00-21.00 PÁ 13.00-21.00 SO 10.00-18.00

Sauna: ÚT 18.00 20.30 ST 17.00 •20.30 ČT 18.00 20.30 PÁ 17.00- 20.30 SO 14.00. 17.30

Vstupné: Děti 9,- Kč/l hod. Dospělí 15,-Kč/l hod. Záloha šatna 20,- Kč/l hod. Permanentní vstupné na 1/2 roku: děti 60,- Kč, dospěh 120,- Kč.

73 Výškové panelové domy v Moravské 2483 a 2484 dostaly novou tvář. Zateplování paneláků Původní nevzhledná šedá fasáda byla nahrazena novým zateplovacím pláštěm v bílé a okrové barvě. Zajímavým způsobem byly zakryty balkony, z kterých vznikly malé zimní zahrady.

Česko - německá divadelní dílna „S KAFKOU PŘES HRANICE" proběhla Divadelní dílna v Aši od 28. srpna do 6. září. Celou akci pro několik desítek účastníků organizuje ašské gymnázium v čele s Černíkem Romanem a Trčkovou Věrou, vedoucí kabinetu německého jazyka. Ašská škola byla vybrána pro svou aktivitu ve spolupráci s německými středními školami. Do projektu přeshraniční spolupráce s ná2:vem Hranice - Die Grenze, který funguje pod Radou Evropy, se ašští gymnazisté zapojili již minulý rok, kdy působili v Centru pro divadelní a pedagogickou činnost v Norimberku. Mladí z Norimberka, Selbu, Markneukirchenu a dalších německých a čes­ kých měst se rozdělili na tři skupiny. Každou z nich vedl jeden lektor. Trčková Anička z Aše vedla - výtvarné divadlo, Peter z Norimberka - neverbální pantomimický projev a Černík Roman - mluvené slovo. Z Výtvarných, pohybových a textových her vznikla, na základě Kafkovy hry „Ti, kdo běží kolem" , tři malá představení. Ta se propojila v jedno. To shlédli diváci 3. září v AKS. Vyvrcholením bylo druhé představení, jež bylo zároveň derniérou, v Praze - v Goethově institutu, kde mělo velký úspěch.

Před třemi lety, 1. září 1995, byl před budovou 3. ZŠ znovuodhalen pomník Pietní akt u dmhého českého prezidenta Dr. Beneše Edvarda jako vzpomínka na jeho Benešova pomníku odchod z vlasti do exilu v roce 1915. V den výročí představitelé radnice v čele se starostou PaedDr. Veselým Antonínem položiU k pomníku věnec a připomněli si tak muže, který se velkou měrou zasloužil o vznik samostatného Československého státu.

Neustále stoupá počet ilegálních přistěhovalců do Německa, proto byla od Němci zpřísnili 1. září německá hraniční policie vybavena rozšířenými pravomocemi. Podle hraniční zákon nového znění příslušného zákona nyní hraniční policie může na celém německém území kontrolovat všechny osoby ve vlacích, na nádražích i na lefištích, a to bez jakéhokoli zjevného důvodu. Až dosud byla tato opatření omezena vzdáleností třicet kilometrů od hranice země. Stejně tak se mohou provádět prohlídky automobilů.

Nevzhledná budova hlavní pošty dozná značných změn. Začínající Rekonstrukce pošty rekonstrukce bude probíhat v přízemí a v I. patře. Budova dostane i nový hlavní vstup se zádveřím a vstupní rampou pro osoby se sníženou schopností pohybu. Veřejnosti bude sloužit pouze přízemí v nové odbavovací hale u jednotlivých přepážek. Uskuteční se také kompletní rekonstrukce sociálního zařízení a kanceláří v I. patře. Ukončení stavebních prací v přízemí se plánuje do konce letošního roku.

V koncertní síni AKS proběhlo 9. září 24. zasedání městského zastupitelstva. 24. zasedání měst. Poslanci byU seznámeni s výsledky hospodaření města za 1. pololetí 1998. zastupitelstva Schválili žádost občanů Dolních Pasek na poskytnutí finančního příspěvku 30.000,- Kč na vybudování veřejného sportovního hřiště.

74 Starosta města podal informaci o přípravě komunálních voleb 1998. Volby Komunální volby do zastupitelstev v obcích byly stanoveny na 13. a 14. listopadu. Podle harmonogramu byly splněny tyto úkoly: 1. stanovení počtu členů nového zastupitelstva - MZ č. u. 252 z 27.6.1998 stanoveno 25 členů zastupitelstva 2. stanoven počet podpisů pod petici pro podporu nezávislého kandidáta: 600 podpisů pod petici pro podporu sdružení nezávislých kandidátů: 878 podpisů 3. jmenován zapisovatelem místní volební komise: JUDr. Veselý Jan.

Zastupitelstvo schválilo „Zásady postupu při prodeji nemovitostí z majetku Zásady prodeje města" a usneslo se na zásadách postupu, podle kterých budou převáděny domů panelové domy a domy s byty I. a II. kategorie z vlastnictví města právnickým a fyzickým osobám dle zákona č. 72/94 Sb., případně dle Občanského zákoníku. Nebudu citovat celé „Zásady", pouze část článku II. kde se stanovuje cena nemovitostí:

1. Jednotlivé bytové jednotky a nebytové prostory budou prodány za smluvní cenu, která bude stanovena jako součet: a) ceny nemovitosti - bytové jednotky: 500,- Kč za m2 plochy (včetně plochy balkonu a sklepa) u bytů I. kat. 375,- Kč za m2 plochy (včetně plochy balkonu a sklepa) u bytů II. kat., - za základ je brán rok výstavby 1970. U domů později postavených se základní sazba zvyšuje o 2Vo zdi každý rok. U domů dříve postavených se základní sazba o 2% za rok snižuje.

- nebytové prostory:

2.800,- Kč za m2 prodávaných nebytových prostor v I. pásmu, tj. Hlavní, Chebská, Obuv Neumannova, Zelenina Kamenná 62, Drogerie Karlova, 2.500,- Kč za m2 prodávaných nebytových prostorů ve II. pásmu, t.j. Okružní, Selbská, Jiráskova, G.Geipela, Tovární, Kamenná, Pivovarská, 2.200,- Kč za m2 prodávaných nebytových prostorů ve III. pásmu, t.j. ostatní části města 2.000,-Kč za m2 prodávaných nebytových prostorů ve IV. pásmu, t.j. obce Mokřiny, Vernéřov, Dolní Paseky, Doubrava, Kopaniny

b) ceny pozemků dle vyhlášky č. 279/1997 Sb.,

c) nákladů, zahrnujících částku daně z převodu nemovitosti, částku uhraze­ nou za znalecký posudek, prohlášení vlastníka a provizi zprostředkova­ tele.

Koncem tohoto roku bude moci město konečně opět disponovat svými Zvýhodnění Ašáci lukrativními pozemky ve středu města. Zástupce starosty Mgr. Blažek Dalibor vypracoval návrh, který zastupitelstvo schválilo, na zvýhodnění ašských podnikatelů při zástavbě středu města. Opět vyjímám nejpodstatnější část:

75 „Při prodeji pozemků (viz, seznam v priloze)navrhuji postupovat takto:

1. základní cena za 1 m2 300 Kč (v zásadách dosud 200 Kč) 2. při splnění podmínek cena za 1 m2 1 Kč (za tuto cenu plochu pozemku rovnající se pětinásobku výměry bytové plochy v domě)+ doplatky 3. zpřísnit poplatek za pronájem k účelu výstavby do doby kolaudace 1. rok - 5 Kč/m2, 2. rok - 20 Kč/in2, 3. rok - 100 Kč/m2 (dosud 5-10-50) 4. prodej podle zásad po kolaudaci

Podmínky: - Firma či fyz. osoba s oprávněním k podnikání se sídlem v Aši, Mokřinách, Doubravě, Kopaninách, H. a Dolních Pasekách, Vernéřově, Nebesích a Hor. Žďáru..."

„Dotčené pozemky: poz.p.č. 262/1 o vymere 4793 m2 stav..p.č. 434 o výměře 131 m2 stav.p.č. 428/2 o výměře 149 m2 stav.p.č. 427 o výměře 526 m2 stav.p.č. 426 o výměře 236 m2 stav.p.č. 417 o výměře 210 m2 stav.p.č. 425/2 o výměře 211 m2 stav.p.č. 424 o výměře 165 m2 stav.p.č. 423 o výměře 175 m2 stav.p.č. 420 o výměře 109 m2 stav.p.č. 422 o výměře 138 m2 stav.p.č. 419 o výměře 1333 m2

Celkem 8176m2"

Městské zastupitelstvo usnesením č. 473 ze dne 24.6.1998 schválilo zrušení Prodej 1. MS I. MŠ ke dni 1.9.1998. Protože hrozí nebezpečí zdevastování uvolněné budovy navrhla MR zastupitelstvu prodat tuto budovu č.p. 1902 se stav.p.č. 1971 o vý­ měře 295 m2, a zahradu (ostatní plocha) na poz.p.č. 2756/1 o výměře 8836 m2, vše v k.ú. Aš. Zahrada je na poz.p.č. 2756 je v podstatě park se 40 vzrostlými stromy a cca 80 kusy náletových dřevin. OZP proto doporučuje v případě změny užívání zahrady, npř., před případným záměrem stavby na tomto pozemku, provedení dendrologického průzkumu. Zastupitelstvo schválilo tento záměr s tím, že nemovitosti budou prodány minimálně za cenu znaleckého posudku a náklady spojené s prodejem.

Z chebského náměstí Krále Jiřího z Poděbrad odstartoval 13. září 6. ročník Běžecký závod přes běžeckého závodu přes hranici - Euroregium Egrensis Lauf - z Chebu do hranice Marktredwitz. Letošního běhu se zúčastnilo 83 mužů v kategorii jednotlivců a 112 běžců v šestnácti štafetách. V kategorii smíšených štafet vyhráli lyžaři z Aše v čase 2:08,00 před Olympionikem Cheb a SAK Chomutov. V jednotlivcích vyhrál Schimel Olaf z Greizu časem 1:53,08.

76 Místní volební komise pro komunální volby měla 16. září své 1. zasedání. Místní volební Předsedou MíVK byla vylosována paní Malkovská I. (ODS) a místopředsedou komise pan Bártek František (KSČM). Po provedené volbě začala komise svou práci.

U příležitosti posvícení v Podhradí se z popudu senátora Chebska Morávka Posvícení v Podhradí Petra (ČSSD) sešli 19. září poslanec spolkového sněmu Wamke J., bývalý ge­ nerál NATO Chalupa L., hrabě Zedtwitz F., starosta Rehau Popel Edgar, náš starosta pan Veselý Antonín a starostka Podhradí paní Fischerová Hana. V průběhu dvou hodin spolu hovořili o problémech příhraniční spolupráce, o významu bezprostředního setkávání občanů z obou stran hranic a o tzv. velké politice. Opět se potvrdilo pravidlo, že komunální politici mezi sebou velmi dobře pracují bez ohledu na občasné jiskření na vládní úrovni. V listopadu bude další setkání v širším seskupení v německém Rehau, kde bude příležitost projednat již konkrétní představy rozvoje ašského výběžku a přilehlých oblastí SRN.

Na 13. městskou radu (21. září) připravila Ing. Biskupová Irena zprávu o Připravenost škol připravenosti škol a školských zařízení na školní rok 1998/1999. Některé zajímavé údaje uvádím: Počet tříd a žáků základních škol a zvláštní školy Počet tříd a žáků k30.6.1998 k 1.9.1998 počet žáků odd. DM žáci třídy žáci třídy třídy žáci

1. ZS 482 20 475 20 4 110 2. ZŠ 375 16 365 15 2 55 3. ZŠ 316 15 321 15 2 47 4. ZŠ 212 9 227 9 1 28 Zvi. š. 92 9 91 9 1 11

Školní jídelny Školní jídelny 1. ŠJ připravuje 360 obědů z toho: 1. ZŠ = 220 2. ZS = 140 2. ŠJ připravuje 452 obědů z toho: 3. ZŠ 119 obědů 4. ZŠ 248 obědů SPŠT 71 obědů Zvi. š. 14 obědů

Kapacita a obsazení mateřských škol k 1.9.1998 Mateřské školy zařízení třídy kapacita počet zaps. dětí

2. MŠ 3 75 69 3.MŠ 2 42 36 4. MŠ 4 73 65 6. MŠ 3 55 70 8. MŠ 3 62 47 9. MŠ 4 100 96 Mokřiny 1 20 27 Celkem 467 410

77 Na návrh vedoucí odboru školství, kultury a soc. péče Ing. Biskupové Ireny Nový ředitel jmenovala městská rada Mgr. Peksu Ivana ředitelem Zvláštní školy s tridami pomocné školy od 1. ledna 1999.

Ing. Pisk Viktor, předseda Okresní organizace Svazu nuceně nasazených Nuceně nasazení Cheb upozornil členy, že komise k tomu určené budou přijímat žádosti o jednorázový příspěvek na zdravotní a sociální péči. Pro Aš a okolí v zasedací místnosti Městského úřadu v Aši, Kamenná 52, 22. zári od 9 do 14 hodin, 23. září od 9 do 17 hodin. K žádosti je nutno předložit doklady prokazující dobu nuceného nasazení v originále s jednou kopií, která nemusí být úředně ověřena (souhlas s originálem potvrdí předseda komise).

Předseda KDU-ČSL a šéf jejích poslanců Lux Josef oznámil 24. zári, že Lux Josef těžce rezignoval ze zdravotních důvodů na uvedené funkce. Vedení strany dočasně nemocen převzal první místopředseda Kasal Jan. Pan Lux to oznámil na mimořádné tiskové konferenci. Uvedl, že trpí chro­ nickou leukémií. O této nemoci se dozvěděl asi před deseti dny, nyní je v péči lékařů, kteri hledají vhodného dárce kostní dřeně.

Společnost pro výzkum kamenných křížů se již po patnácté schází vždy Setkání „křižáků" poslední zářijový víkend v ašském muzeu. Letos to bylo 25.-27. září. Přes šedesát členů a hostů téměř ze všech krajů ČR a přátelé z Polska se seznámili se Zprávou o činnosti za posledních patnáct let, poté následovaly zajímavé přednášky jednotlivých badatelů. Největší překvapení je však očekávalo v neděli dopoledne, kdy se členové společnosti přesunuli do Podhradu u Chebu, kde stojí tři kamenné knže. Německý badatel Wilhelm sice předpokládal koncentraci více křížů v daném prostoru, ale nikdo tuto informaci od roku 1884 neprověřoval. Zvědavost našich badatelů byla odměněna. V provedených povrchových sondách nalezli čtyři nové kamenné kříže. Vzniklé objevitelské zaujetí je opanovalo natolik, že ochotně pomáhali holýma rukama těm, kteri měli nářadí. Zmazané sváteční obleky jim vůbec nevadily. Stali se totiž svědky jedinečného zrození nových křížů a to se nestává každému a často. Byli vyvoleni.

První ročník festivalu amatérských pěveckých sborů z Rehau, Olešnice a Aše „Zpěv tri zemí" „Zpěv tri zemí" se poprvé uskutečnil v letech 1991-92. Vyvrcholením druhého ročníku bylo vystoupení v chebském divadle 26. zári od 17.00 hodin. Všechny tři soubory se představily velmi náročným programem. Naši, pod vedením sbormistra Štěpána Vladimíra, zvolili širší repertoár z latinských písní, nároč­ ných skladeb S. Prokofjeva a J.S.Bacha, současných skladatelů i lidových písní. Na závěr koncertu všechny tri sbory zazpívaly společně. Byl to chorál 140 pěvců. V historických druhých pariamentních volbách na Slovensku byly tyto Volby na Slovensku výsledky: HZDS získalo 27 %, Strana demokratické levice (SDL) 14,66 %, Strana maďarské koalice (SMK) 9,12 %, Slovenská národní strana (SNS) 9,07 %, Strana občanského porozumění (SOP) 8,01 %. „Je to začátek konce éry mečiarismu" řekl prezident Kováč Michal. Zatímco opoziční strany SDK, SDL, SMK a SOP mají 93 mandátů, dosavadní vládní

78 koalice, která před čtyřmi lety disponovala 83 hlasy, bude mít jen 57 poslanců.

Obce bývalého okresu Aš vytvořily 29. září 1998 mikroregion „Sdružení Sdružení města obcí měst a obcí Ašská". Starostové Veselý Antonín z Aše, Jurčák František Ašská z Hranic, Kubík Josef zHazlova, Balamutová Anna z Krásné a Fischerová Hana z Podhradí o tom rozhodli na ašské radnici. Důvodem je obrana našeho regionu proti necitlivému zasahování státních orgánů do vývoje našeho regionu. Zrušení železniční tratě do Hranic, snaha zmšit ašskou nemocnici, zrušení rodinné školy, pokus zrušit gymnázium, ome­ zování učebních oborů na učilištích atd. jsou toho důkazem.

79 R í i e n

Vedoucí oddělení státních hranic odboru správních agend MV ČR JUDr. Nová turistická Pešek Jiří poslal 30. června 1998 dopis našemu panu starostovi v němž ho in­ stezka formoval o expertním jednání české a německé strany o malém pohraničním styku. Při tomto jednání bylo dohodnuto zřízení turistické stezky Horní Paseky- Bad Brambach. V dopise jsou uvedeny požadavky, které musí být k 1. říjnu splněny. Tak se také stalo, Ašští vše splnili. Otevření stezky je však podmíněno formou výměny diplomatických nót - to se bohužel nestalo. Přesto se za deštivého počasí slavnostní otevřeni turistické stezky uskuteč­ nilo. Starostové obou měst krátkými projevy vyzdvihli význam nové stezky pro zvýšení turistického styku mezi našimi zeměmi. Turistická stezka bude otevřena v době od 1.4. do 30.9. od 6.00 do 22.00 hodin. V zimních měsících od 1.10. do 31.3. od 8.00 do 18.00 hodin. K přechodu je nutný pouze pas. Stezka je určena především pěším turistům, cyklistům, vozíčkářům a lyžařům. Město postavilo závoru a malý přístřešek pro hraniční policii, zakázalo však v místě přechodu výstavbu prodejních stánků.

Gymnázium v Aši se objevilo na seznamu škol navržených pověřeným Bude zrušeno ašské Školským úřadem v Karlových Varech ke zrušení. Ředitelka výše zmíněné gymnázium? organizace připustila, že se jednalo pouze o administrativní chybnou záležitost napsanou od zeleného stolu bez dostatečných podkladů. Doufejme, že tomu tak je. Ředitel Školského úřadu v Chebu Mgr. Syrovátka Zbyněk se zrušením ašského gymnázia nesouhlasí. Zrovna tak, jako představitelé ašské školy a zástupci rodičů žáků, které informoval o záměru ředitel školy PaedDr. Novák Jindřich.

Členky pražské výtvarné skupiny FEMINY ARS - Renáta Marie Hrehorov- Výstava v AKS ská a Josefína Garaiová strávily tři měsíce na studijní cestě v Brazílii. Výsledek této cesty je vystaven v galerii AKS. Vernisáž výstavy se uskutečnila za účasti obou autorek 1. října. Krátký kulturní program pokračoval vyprávěním autorek o životě a krásách Brazílie.

V lyžařském areálu na vrchu Háj se konaly 3. října přebory Krušnohorské Přebory lyžařů lyžařské župy, kterých se zúčastnilo 165 závodníků z 12 lyžařských oddílů z celých Krušných hor. Mezi touto konkurencí v čele s účastníkem ZOH vNaganu Bauerem Lukášem zLK Matonni K. Vary se neztratili ani ašští závodníci. Největšího úspěch dosáhli ašští dorostenci . V závodě na 5000 m se župním přeborníkem stal Flaška Jiří (1984/83) a Žáková Jana (1982/81). V závodě dospělých žen přidala další titul pro domácí Klímová Petra na trati 5000 m.

Televize NOVA vysílala 3. října finále soutěže „Miss aerobic České Mochanová Alena republiky". Naše město zde reprezentovala mladá rodačka Mochanová Alena, na „NOVĚ" která každý týden předcvičuje na hodinách aerobiku v tělocvičně u SPŠT v Aši. V Praze se neumístila na čelních místech, přesto je jejím velkým úspěchem účast v celorepublikovém finále. Je posledním rokem studentkou vysoké školy.

80 Euroregio Egrensis pořádalo výlet na kolech napříč Evropou s názvem Výlet na kolech po EUROPA - WIR KOMMEN (Evropo - my jedeme). Studentky ašského Evropě gymnázia Macháčková Markéta a Stašková Johana se svými německými a rakouskými přáteli projely za jedenáct dnů pět států Evropské unie. Náročná trasa začala v Greizu a následovala další města . Strassbourg, Saar- brticken, Haag, Brusel, Tongeren a Aachen, kde výlet úspěšně skončil.

Nezaměstnanost na Chebsku překročila v těchto dnech 5% a nadále stoupá. Nezaměstnanost Na 2323 nezaměstnaných připadá v okrese jen 332 volných pracovních míst. Nejvíce se na nezaměstnanosti podílejí vyučení, lidé se středním odborným vzděláním (872). Nejhůře hledají práci lidé se změněnou pracovní schopností. Těch je na Chebsku 336 a vybírat mohou pouze z 27 pracovních nabídek.

Vduryňském Greizu se konal lO.-ll. října 4. euroregionální církevní Ekumenický sraz svátek. Přes tři tisíce dětí a mládeže ze Saska, Duryňska, Horních a Dolních v Greizu Franků a z Cech se sešly na ekumenickém srazu konaném pod heslem „Nebe se rozprostírá nad všemi". Společná ekumenická mše, koncerty, dílny - work- shopy - , diskuse s politiky, ekonomy, církevními hodnostáři všech zúčastně­ ných regionů, poznávání nových přátel, rozhovory v němčině, angličtině a češtině, liturgická noc - to vše připravili mladí lidé z Greizu pro své hosty. Nabitý program probíhal současně ve všech šesti kostelích malebného města na Bílém Halštrovu. Členové Taneční školy Hány Vladimíra v Aši se tohoto svátku zúčastnili Ašští tanečníci také. Pod vedením trenérky Wendlerové Evy zatančily v kostele jak latinsko­ americké tance, tak tance standardní a českou polku. Své vystoupení doplnily klasickým baletním vystoupením a výrazovým tancem. Uvádím jména našich úspěšných dětí: Celišová Nela, Peksová Jana, Paňková Jana, Marková Irena, Šetmaňuková Věra, Fenclová Nela, Němec Jiří, Bureš Stanislav a Pospíšil Radim.

Novým hospodářem Českého rybářského svazu MO v Aši se stal pan Výlovy rybníků Kopecký. Rybničním hospodářem je pan Děkan. Podle jejich slov bylo na Ašsku sloveno celkem 14 rybníků. Jedno a dvouletí kapři odtud putovali do komor, což jsou hluboké rybníky s velkým přítokem, ve kterých přečkají zimu. Na jaře se opět vrátí do jednotlivých rybníků. Předpokládaný počet kapra dvouletého po slovení všech chovných rybníků je zhruba 7000 kusů, kapra jednoletého 8000 kusů. Tříletí kapři jsou z chovných vod přemísťováni do rybníků určených pro sportovní lov. V Hranicích a okoH už jsou rybáři hotovi. Poslední výlov proběhl 10. října na rybníku „U Tomšů". Prováděla ho výlovná skupina Hranice pod vedením pana Schindlera za účasti členů místní organizace v Aši. Jejich práci přihlíželi delegovaní zástupci krajského územního svazu v Plzni. Kapři třídy K3 odtud putovali do sportovní vody Dolíška v Trojmezí. V současné době na výlov čekají pouze rybník Olše a Březovka v katastru Aš. Březovka (Porcelánka) bude vylovena 31. října. Podle informací pana Kopeckého by ašská místní organizace měla být do roku 2000 soběstačná ve výrobě kapra, lína, pstruha obecného a pstruha duhového. Každý rok bude od listopadu do května probíhat prodej živých ryb (kapr, lín, amur) v prostorách líhně u ašské plynárny. Zarybňovací plán ČSR MO Aš na rok 1998:

Kozí potok č. 1 rybníky Trojmezí, Dolíška, Studánka 2 800 ks kapr 600 ks lín 200 ks bílé ryby

Vernéřovský potok č. 1 rybníky Hliniště, Obražený, Vernéřov 1 300 ks kapr 300 ks lín

Pstruhová voda Halštrov 500 ks kapr 800 ks pstruh duhový 400 ks pstruh obecný 100 ks sivěn

Oblastní rada Asociace školských sportovních klubů Cheb a Domov dětí a Plavecké závody mládeže v Chebu připravily 20. října okresní kolo plaveckých závodů základ­ ních škol v chebském bazénu. Soutěže se zúčastnila nejlepší družstva okrsků Cheb, Mariánské Lázně a Aš. Naše děti se ve všech čtyřech kategoriích umístily na prvém místě.

Mladší dívky: 1. l.ZŠAš 310 2. 1. ZŠ Cheb 285 3. 1. ZŠMar. Lázně 279 4. 2. ZŠ Cheb 232 Nejlepší plavkyní v této kategorii byla vyhlášena Vojtková Leona z 1. ZŠ Aš, která uplavala 50 metrů prsa za 50 sekund

Mladší žáci: 1. 1. ZŠ Aš 224 2. l.ZŠCheb 210 3. 1. ZŠMar. Lázně 178 Nejlepšího výkonu dosáhl Lauko Ladislav z 1. ZŠ Aš, který uplaval 50 m znak za 44,8 sekund

Starší dívky: 1. Gymnázium Aš 354 2. l.ZŠCheb 296 3. 4. ZŠ Cheb 282 4. 3. ZŠMar Lázně 281 Nejrychlejší čas dosáhla Hančíková Martina z Aše, 50 m kraul za 30,6 vt.

Starší chlapci: 1. Gymnázium Aš 279

82 2. l.ZŠCheb 264 3. l.ZŠMar. Lázně 245 4. 4. ZŠ Cheb 231 Nejlepším jednotlivcem v této kategorii se stal Martin Dudač z 1. ZŠ Cheb, který 50 metrů kraula zaplaval za 31,1 vteřin. Naše Hančíková dosáhla na této trati lepšího času.

První náměstkyně ministra zdravotnictví MUDr. Mariana Procházková zo­ Náměstkyně pakovala při své návštěvě Aše 20. října příslib podpory zdejší nemocnice. Ten ministra v Aši dala již 7. října při schůzce našeho pana starosty a ředitele ašské nemocnice v Praze. I nadále bude prosazovat zachování tří primariátů - interny, chirurgie a ortopedie při 105 lůžkách akutní a následné péče. Tuto podporu však oslabila prohlášením, že další budoucnost nezáleží na stanovisku ministerstva zdravotnictví, ale na Všeobecné zdravotní pojišťovně. Starosta města PaedDr. Antoním Veselý prohlásil, že město je schopné nemocnici úplně oddlužit a ročně ji dotovat částkou kolem pěti až osmi milionů korun. Radnice doporučuje zřídit „Správní radu ašské nemocnice".

Problém hlavního vchodu do ašského gymnázia a 4. ZŠ bude konečně Nový chodník do vyřešen. Nevhodně umístěná rampa pro závoz potravin do prodejny nákladními gymnázia auty byla neustálým nebezpečím pro děti a zaměstnance školy. Je snad zázrak, že za celou dobu, kdy tento nenormální stav přetrvával, se nestal žádný úraz. Nyní, za finančního přispění majitele obchodu Josefa Giňi se má stav změnit. Rozšíří se komunikace u hotelu Lev a přístup do školy. Ten bude oddělen od parkoviště a nakládací rampy umělou zídkou. Problém byl vyřešen na úkor tří- metrového pásu školního pozemku, o který škola přišla.

Nevysvětlitelné záhady se dějí i v našem městě. Americký iluzionista ?? má Ztracený Stavomat velkého konkurenta. Bývalý areál Stavomatu na Chebské se totiž pomalu a s jistotou ztrácí a nikdo neví jak a kam. Pravděpodobný majitel nemovitosti firma DELTA za několik měsíců tu nenajde ani cihličku a přitom obdržel od Komerční banky Praha v roce 1996 na tyto pozemky a budovy dva úvěry v celkové výši 33,7 milionů korun. Podle stavebního úřadu není firma DELTA k dostižení. Že by druhá záhada?

Sdružení „JASAN Aš" a TJ Jiskra Aš - oddíl lyžování připravily v tomto Ašský běžecký pohár roce pro sportovce I. ročník „AŠSKÝ BĚŽECKÝ POHÁR 98". V rámci tohoto poháru proběhlo během roku šest běžeckých bodovaných závodů, z nichž vyšli celkoví pohároví vítězové. Posledním finálovým závodem byl Běh kolem Halštrova. Celkovým vítězem v kategorii mužů se stal Roman Skalský z SSC Mar. Lázně přesto, že absolvoval pouze tři závody, ve kterých zvítězil. Druhý skončil Ašák Pavel Vojta, který se naopak zúčastnil všech závodů s vyrovnanými výkony. Třetí místo získal opět ašský závodník Jiří Flaška st. Vítězkou Ašského běžeckého poháru 1998 se stala Barbora Němcová ze Škody Plzeň před Miladou Dvířkovou z Jiskry Aš a Marcelou Váňovou ze Startu Karlovy Vary. Ašskou část tedy vyhrála Milada Dvířková před Michaelou Redlichovou a Danou Klímovou. ABP 98 se celkem zúčastnilo 253 závodníků, z toho bylo 165 ašských a 84

83 dětí. Na bodovaných místech skončilo celkem 39 mužů a 20 žen. Z ašských 26 reprezentantů bodovalo 13 závodnic.

Ašská hardrocková skupina Mac Beth vydala nové CD album Žer, co ti Mac Beths chutná. Všechny písně v albu patří mezi tvrdý rok, kromě Dopisu od syna a kultovní Hirošimy. Přímočará hudba, jasné a srozumitelné texty, to je charak­ teristika alba. Je líbivé, nikoliv podbízivé. Připravuje se v nahrávacím studiu světové firmy Warner Music v Plané. Uvažují i o anglické verzi. Skupina je ve složení: Miroslav Všetečka - bicí, Miroslav Chrástka - sólový zpěv, Roman Šándor - klávesy, Stanislav Marhoun - sólová kytara, Antonín Hrdlička - basy.

Kamion značky Renault plný whisky za pět milionů korun byl odcizen z hlí­ Unesený kamion daného parkoviště firmy Amon & Co. v Alešově ulici v Aši. 26. října v ranních hodinách přepadli strážného čtyři ozbrojení zakuklení lupiči, spoutali ho a s kamionem odjeli. Ten se našel odstavený u Dolního Zandova samozřejmě prázdný. Podle slov policie byli pachatelé o přepravě alkoholu informováni.

Bývalý majitel prvoligového fotbalového klubu Union Cheb, provozovatel Ivo Mlátilík zatčen obří asijské tržnice v Chebu Dragoun a majitel několika nočních podniků Ivo Mlátilík byl 26. října zatčen policií pro podezření z vydírání a ze zpronevěry. Hrozí mu až dvanáct let vězení. Donedávna byl členem ODS, před letošními parlamentními volbami vstoupil do SPR - RSČ a ve Františkových Lázních, kde žije s rodinou, založil místní organizaci.

U příležitosti 80. výročí vzniku československého státu se v koncertní síni Oslavy 28. října AKS uskutečnil 27. října slavnostní koncert z děl českých autorů. Interpretkami byly houslistka Monika Nováková a klavíristka Jarmila Štruncová. Všichni přítomní, včetně ašského starosty a jeho zástupce, společně s umělkyněmi ve foyeru koncertní síně připili bílým vínem na dobré časy naší republiky.

Na Slovensku byla ustavena nová vláda v čele s premiérem Mikulášem Nová vláda na Dzurindou. Dvacetičlenný kabinet vytvořila čtyři seskupení, která v zářijových Slovensku volbách dokázala porazit tábor Vladimíra Mečiara. Poprvé v historii samostat­ ného Slovenska jsou ve vládě zastoupeni i tři představitelé maďarské menšiny.

V rámci výměnných koncertů vystoupili žáci Musikschule Núrnberg v pře­ Norimberské děti plněném koncertním sále AKS. Na úvod koncertu promluvil zástupce ředitele zpívají v AKS norimberské školy pan Schumann. V citovém proslovu nabádal, aby „nás nechali stavět mosty mezi lidmi, stavět mosty mezi žáky, umělci a nenechali stavět mosty porozumění jen na politicích a diplomatech". Následoval koncert složený ze dvou čásd. V první vystoupili žáci hrající na hudební nástroje, ve druhé pěvecký sbor s dokonalou ukázkou „Orflf- schulkwerk" metody.. Žáci zpívali v naprosté pohodě, přesně a přesvědčivě přednesli zpaměti asi třicetiminutovou kantátu o Potopě světa. Na závěr zazpívali tři známé české lidové písničky. Sklidili velký aplaus. Byli ub3l:ováni v rodinách žáků ašské ZUŠ. Navázali v mnoha případech osobní kontakty. Ašští vystoupí v Norimberku 27. Hstopadu.

84 Delegaci učitelů a rodičů přijal 30. září v zasedacím sále městské radnice starosta PaedDr. Antonín Veselý. Seznámil je se životem města, jeho problémy a plány do blízké budoucnosti. Ředitel umělecké školy pan Miroslav Pešek představil školu, její stoletou tradici a vztah skladatele R. Schumanna k Aši.

85 Listopad

Prameny řek i v minulosti byly kultovními místy. Takovým je pramen Bílého Oslavy pramene Halštrova (Weifie Elster) v blízkosti Výhled u hraničního kamene 5/18. Halštrovky Z popudu turistických spolků Plavná, Adorfu a Markneukirchenu se rozhodl Vogtlandský horsl^ a turistický spolek pramen podchytit a vystavit kamenné prameniště. Majitel pozemku Fridrich Wilhelm Edler z Helmfeldu s tím souhlasil a poskytl pozemek zdarma k dispozici. Nic již nebránilo stavbě dvou­ metrového pomníku z granitu dovezeného z kamenolomu v Ottengrunu. Slavnostní odhalení pomníku se konalo 6. listopadu 1898 za účasti téměř všech obcí ležících na Halštrovu. Zastoupeny byly i turistické a horské spolky z Duryňska a Vogtlandu. Hosty na hranicích vítali ašští ostrostřelci salvami, hasičský sbor z Nebes stál „špalírem". U pramene očekávala návštěvníky z celého Chebska kapela a starostové Aše a Nebes Emil Schindler a Josef Jobst. Následovaly vlastenecké projevy a proslovy o jednotě. Po odehrání rakouské a německé hymny, provolání slávy jeho veličenstvu císaři Františku Josefovi I. a císaři Vilému II. , byla slavnost ukončena. Letošní oslavy 100. výročí nebyly tak pompézní. Vogtlandský horský a turistický spolek společně s Euroregio Egrensis a Spolkem turistů oblasti Aš připravily na neděli 1. listopadu „hvězdicový pochod" s pěti trasami. Startovalo se z Bad Elsteru (8.00 hod. - 16 km), z Bad Brambachu 9.00 hod. - 10 km), z Aše (9.00 hod. - 10 km) z Ebmathu (8.00 hod. - 20 km) a Schonbergu (8.00 hod. - 14 km). Cílem tras bylo prameniště Halštrova, kde se sešlo kolem poledne, přes silné deštivé počasí, na pět set turistů. Nechyběla hudba ani proslovy starostů Aše a Bad Brambachu pana Wolframa. V čem byl však nejpodstatnější rozdíl mezi dnešními a minulými oslavami, byl cíl a poslání. Před sto lety byly zaměřeny protičesky se značným nábojem německého nacionalismu. Letošní, jak dobře vystihl náš pan starosta, byly odrazem snah na obou stranách k napravení a prohloubení přátelských vztahů mezi našimi národy. „Řeka protékající Vernéřovem, Dolru Pasekami a Doubravou do Bad Elsteru neuznává lidmi kdysi vymyšlenou státní hranici". Doufejme, že tento velmi naléhavý apel si některi zúčastnění vštípili do paměti.

Malými i velkými plátny, s náměty záhadných sci-fi světů, hororu a fantasy, Výstava P. Bauera se 2. listopadu ve výstavní síni AKS představil mladý výtvarník Petr Bauer. Obdivovatel Josefa Vyleťala, Salvadora Dali, H.R.Giegra je absolventem pražské Výtvarné školy Václava Hollara. Většina jeho prací je vytvořena technikou „airbruch" neboli americká retuš (barvy se nanášejí speciální stříkací pistolí). Kromě volné tvorby ilustruje knihy, obaly na CD a videokazety, spolu­ pracuje s Krátkým filmem.

Poslední zasedání městského zastupitelstva se konalo 4. listopadu v kon­ Poslední zasedání certní síni AKS. Jako vždy nejvíce času bylo věnováno prodeji pozemků a zastupitelstva pronájmům. Pan starosta PaedDr. Veselý A. předložil „Zhodnocení volebního období 1994 - 1998". Uvedená zpráva je v příloze této kroniky. MZ si schválilo odměny za rok 1998. Snad tato informace bude v budoucnu Odměny někoho zajímat, proto předkládám celou zprávu předloženou starostou města: zastupitelům

86 Podle nařízení vlády č. 262 ze dne 30. listopadu 1994 Sb., o odměnách členům zastupitelstev v obcích, ve znění nařízení vlády č. 20/1997 Sb. navrhuji odměny členům zastupitelstva, kteří vykonávají funkci člena obecní rady podle § 2 takto J. Angermannová, Mgr. 6 000 Kč ]. Borsik 6 850 Kč J. Cimprich 6 500 Kč B.Hadač, JUDr. 6 400 Kč J. Radovnický, ing 3 700 Kč za účast na zasedání rady, zastupitelstva a práci v komisích, odměny členům zastupitelstva, kteří vykonávají funkci předsedy komise podle § 2 takto; H. Březinová 3 550 Kč I. Čekal 2 900 Kč J. Kovářová, ing 2 800 Kč M.Kubíček 3 050 Kč P. Vojkůvka, MUDr. 1 150 Kč

Jednorázové odměny členům zastupitelstva, kteří nevykonávají funkci uvede­ nou ve sloupci 7 a podle § 3 takto: D. Caran 1 850 Kč 1 100 Kč E. Caranová 1 350 Kč A. Dobšíčková 900 Kč J. Hais, Mgr. 1 500 Kč Z. Komárková 1 800 Kč ]. Vandírek 1 600 Kč J. Panec 1 150 Kč A. Paťha 1 300 Kč 0. Petrlík, ing. 1 100 Kč D. Rychlíková, Mgr L. Syrovátka, ing. 700 Kč J. Vejvoda 1 450 Kč

Pan ing. M. Košťál se letos na práci zastupitelstva nepodílel a v druhém pololetí roku už ani neomlouval svou neúčast na zastupitelstvu..." Monopol Telecomu Názorným příkladem, jak mohou velké monopolní organizace zneužívat svého postavení, je zpráva zástupce starosty „Návrh SPT Telecom na kompro­ misu". Výše poplatku za zásah Telecomu do komunikací v Aši je zhruba 250 000,- Kč. Ten však odmítá zaplatit, neboť se obává vzniku „precedens" pro ostatní majitele komunikací. Místo poplatku navrhuje vybudovat v Aši chodníky v cel­ kové výši 200 000,- Kč. Pokud na tento kompromisní návrh město nepřistoupí, zastaví Telekom v Aši další práce a dílo zakonzervuje. Zastupitelé takto ,jemně" varováni na kompromis přistoupili. Umělecké centrum Po několikahodinovém jednání zastupitelstva byla rozptýlením žádost pana Hanse-Joachima Gollera (bývalého zástupce starosty Selbu), který se obrátil na Město Aš se žádostí o podporu při vybudování uměleckého Kulturního německo-česko-slovenského centra na německo-českých hranicích. Celkový

87 rozpočet tohoto záměru je zhruba 80 mil. DM. Pan GoUer nepožadoval finanční spoluúčast, pouze morální podporu, aby mohl žádat o příspěvek na akci přeshraničního významu. Městské zastupitelstvo morální podporu odsouhlasilo.

Městské zastupitelstvo svým usnesením č. 539 projednalo návrh transfor­ Transformace TSM mace Technických služeb města Aše na společnost s ručením omezeným s názvem Ašské služby, s.r.o. s účiímostí od 1. ledna 1999. Celá zpráva, kterou vypracoval právník našeho města JUDr. Jan Veselý je v příloze kroniky.

Na návrh starosty města zastupitelstvo projednalo možnosti partnerských Marktbreit vztahů s městy v zahraničí a doporučuje uzavřít partnerskou smlouvu s městem MARKTBREIT.

„Ve škole je uložena bomba" oznámil v pátek ráno telefonicky dětský hlas. Bomba ve škole Poplašná zpráva vystrašila učitelský sbor 1. ZS v Kamenné ulici a především ředitelku paní Boženu Hostkovou. Naštěstí se dvanáctiletého žáka podařilo odhalit. Jeho matka byla z počínání svého syna zničena, pachatel nedovedl vysvětlit důvod svého činu.

Bezvízový styk ČR s Vietnamskou socialistickou republikou pro držitele Bezdevizový styk diplomatických a služebních pasů bude od 15. ledna příštího roku zrušen. s Vietnamem Rozhodla o tom vláda a již informovala druhou stranu. Občanům Vietnamu se ztíží volný pohyb, podnikání a zvaní dalších osob do ČR. Zrušit zmíněné ujednání se vláda rozhodla kvůli opakovanému zneužívání vietnamských služebních pasů, a to i ze strany jiných státních příslušníků, například Číňanů.

Na předvolební kampaň se jednotlivé strany pečlivě připravovaly. Každá Předvolební kampaň podle svých schopností a především finančních možností. V Ašských novinách č. 21 z 6. listopadu byly zveřejněny kandidátní listiny volebních stran a jejich volební programy: - „Důchodci za životní jistoty" mají pouze 21 kandidátů a ústředm' heslo „Hlasujte za vaše životní jistoty". - „Občanská demokratická aliance" má 25 kandidátů a ústředm heslo „Prů­ hledná a rovná komunální politika". - „Ašské sdružení občanů" (25) a ústřední heslo „Šance na změnu". - „Unie svobody" (25) ústřední heslo „Nechceme vracet dobu zpět, proto volte číslo 5". - „Česká strana sociálně demokratická" (25) bez hesla. Komunistická strana Čech a Moravy a Občanská demokratická strana možnosti propagace v ašských novinách nevyužily.

Strany šly do voleb s těmito čísly: ODS 1, KSČM - 2, ODA - 3, ASO - 4, US - 5, ČSSD - 6, DŽJ - 7.

Volby začaly v pátek 13. Ustopadu od 14.00 hodin do 22.00 hodin a pokra­ Komunální volby čovaly v sobotu 14. Ustopadu od 7.00 do 14.00 hodin. Výsledky byly známy již v neděli ráno. Účast na volbách byla velmi nízká, k urnám se dostavilo pouze 32,14 % oprávněných voličů, což byla druhá nejmenší účast v okrese.

88 Výsledky komunálních voleb v Aši 1998:

1. KSČM - 17 316 počet hlasů 24,7 % 2. ODS - 11 493 „ „ 16,4% 3. ČSSD - 11 457 „ „ 16,3 % 4. ODA - 10 921 „ „ 15,6% 5. ASO - 9 336 „ „ 13,3 % 6. US - 6 491 „ „ 9,3 % 7. DŽJ - 3 107 „ „ 4,4 %

Seznam zvolených členů městského zastupitelstva: Výsledky voleb ODS - 4 mandáty MUDr. Miroslav Rákos, 2.7.1957, (1162 hlasů), ODS Mgr. Dalibor Blažek, 18.11.1947, (998 hlasů), bezp. Josef Cimprich, 4.2.1947, (558 hlasů), ODS Daniel Křížek, 21.8.1972, (546 hlasů), ODS

KSČM - 6 mandátů JUDr. Břetislav Hadač, 13.3.1940, (1090 hlasů), KSČM Jiří Vejvoda, 28.5.1941, (851 hlasů), KSČM Mgr. Edeltraud Caranová, 23.12.1941, (821 hlasů), bezp. Helena Březinová, 29.3.1944, (803 hlasů), KSČM Michal Oravec, 26.7.1960, (789 hlasů), bezp. Petr Čekal, 4.4.1950, (779 hlasů), KSČM

ODA - 4 mandáty Mgr. Jaroslav Helcl, 13.12.1948, (821 hlasů), bezp. MUDr. Karen Drnková, 25.5.1949, (820 hlasů), bezp. PaedDr. Antonín Veselý, 15.9.1945, (795 hlasů), ODA Josef Borsik, 31.10.1940, (697 hlasů), ODA

ASO - 4 mandáty Dana Janoušková, 29.9.1959, (653 hlasů), ASO Mgr. Petr Mach, 10.3.1966, (616 hlasů), ASO Mgr. Ivan Peksa, 14.1.1948, (573 hlasů), ASO Petr Karlíček, 11.6.1956, (523 hlasů), ASO

US - 2 mandáty Ing. Miroslav Košťál, 24.1.1950, (544 hlasů), bezp. Jiří Šmrha, 24.4.1958. (474 hlasů), bezp.

ČSSD - 4 mandáty MUDr. Vlastimil Hájek, CSc, 2.11.1925, (915 hlasů), bezp MUDr. Václav Vydra, 1.10.1941, (912 hlasů), bezp. Pavel Jetleb, 1.4.1932, (703 hlasů), ČSSD Ing. Petr Jahn, 18.12.1961, (610 hlasů), bezp.

DŽJ - 1 mandát Jaroslav Panec, 22.6.1930, (275 hlasů), DŽJ

89 Program ustavujícího USNESENI zasedání

2. mimořádná schůze městské rady

90 Velmi zajímavé pořady pro mládež připravuje klub KLUBÍČKO (v bývalé Akce v Klubíčku tělocvičně pod Střelnicí). Hlavní organizátor Václav Ponikelský pozval do Aše 17. listopadu australskou skupinu Tribal Drift. Kapela, známá především ve Velké Británii a USA, strávila část letošního léta v Čechách. Tribal Drift míchají moderní taneční rytmy a hru na dobové australské nástroje. Při sbírání materiálu pro své poslední album Priority Shift hledali inspiraci v reggae, technu a drum'n'base. Výsledkem je moderní, pozitivní hudba, která roztančí. Kapela hraje ve složení: Cyrung - Didgeridoo (učí na staré australské nás­ troje a zorganizoval nahrávku s 265 muzikanty, mj. spolupracoval s Ninou Hagen), Dougal Hallowes - baskytara, Andrew Byrnes - perkuse, Peter Smalik - klávesy a Shiney Le Fai - vokály. V roli předkapely vystoupili Plastic Putity z Pardubic.

Trojici generálních ředitelů akciové společnosti Tosta Aš, jedenapadesáti- Zadlužená Tosta letého P.M. z Aše, který řídil společnost od ledna 1993 do listopadu 1994, pětačtyřicetiletého M.L., také Aše, jenž stál vjejím čele do února 1995 a jedenapadesátiletého M.F. z Březové u Sokolova působícího zde až do června 1997, vyšetřovatel obvinil z trestného činu porušování povinností při správě ci­ zího majetku. Tím, že za zaměstnance podniku nenechali řádně a včas odvádět částky na zdravotní a sociální pojištění. Za uvedené období dluží více než 46 milionů korun. Podle operačního důstojníka Okresního ředitelství Policie ČR v Chebu, jsou všichni obvinění v této kauze stíháni na svobodě.

Posluchači vážné hudby měli svátek. 17. listopadu od 19.30 hodin se v kon­ Adamusovo trio certní síni AKS představilo světoznámé Adamusovo trio ve složení Jan Adamus - hoboj, angl. roh, Jitka Adamusová - housle a Květa Novotná - klavír. V repertoáru byly skladby světových autorů - Haydn, Mendeisson-Bartholdy, Schubert, Pasculli a Viklický.

Známý český spisovatel Jiří Žáček, autor patnácti knih veršů pro děti a textů Spisovatel Jiří Žáček Čítanky pro 1. a 2. třídu, z nichž čtou děti v polovině škol naší republiky, se setkal 17. listopadu dopoledne se žáky ašských mateřských škol a prvních a druhých tříd základních škol. Pořad se uskutečnil v sále ašského kina.

Celkem 78 kosovských Albánců, mezi nimiž bylo osm žen a Čtyři děti, Zadržení Albánci zadržela 19. listopadu ve třičtvrtě na šest ráno u ašské pobočky ČSAD Autobusy Plzeň Pohraniční policie ČR v Aši. Cizinci se snažili dostat do Německa, kde chtěli zažádat o politický azyl. Ani jeden z uprchlíků u sebe neměl doklady. Všichni do dvou dní musí opustit republiku. Žádný z Albánců neprojevil zájem o český azyl, proto nebude nikdo z nich převezen do uprchlického tábora. Podle výpovědí uprchlíků jsou někteří na našem území již půl roku. Za převod museli zaplatit od tri do čtyř tisíc marek. Letos již Pohraniční poUcie ČR v Aši zadržele kolem 340 uprchlíků. Předpokládá se, že minimálně pěti stům se podarilo hranici přejít.

V některých obcích již proběhly volby rad a starostů. Zastupitelé v Krásné u Starostka v Krásné

91 Aše na svém jednání 19. listopadu zvolili do křesla starostky paní Annu Bala­ mutovou (SNK). Její zástupkyní se stala Marta Radová (KSČM). Obě byly zvoleny poměrem hlasů 6:1. Obecní zastupitelstvo je sedmičlenné a tvoří jej: starostka a zástupkyně, dále JUDr. Milan Kletečka (SNK), MUDr. Veronika Nykodýmová (nezávislá na kandidátce KSČM), Jiří Bohutínský ml. (SNK), Jiří Pokorný (nezávislý na kandidátce KSČM) a Vladimír Šunda (Česká strana národně sociální).

Na lyžařském středisku je 25 centimetrů prachového sněhu. V sobotu 21.11 Začátek lyžařské byla zahájena lyžařská sezóna. Od 9 do 16 hodin se rozjely vleky. V plánu je i sezony večerní lyžování, to bude upřesněno podle sněhových podmínek. Vedoucí střediska Eduard Kollárik se svými spolupracovníky se pečlivě stará o vleky a sjízdnost lyžařských drah. Věří, že letošní zima nebude tak skoupá na sníh jak v minulém roce.

Zvýšení flexibility při udělování pracovních povolení a zvláště při zaměstná­ Pracovní povolení vání pracovníků nadnárodně působících společností umožňuje novela nařízení v SNR o pracovních povolemch pro cizince v Německu, která vstoupila v těchto dnech v platnost. Nařízení se vztahuje i na pracovníky z České republiky a mohou některým podnikům usnadnit činnost v SNR. Ke zjednodušení dochází zvláště v oblasti mezinárodně činných podniků, jejichž vedoucí pracovníci nepotřebují pro pobyt v Německu, který nepřesáhne pět let, pracovní povolení. Totéž platí i pro pracovníky, kteří se podílejí na montážích a údržbě provozních zařízení. Do tří měsíců mohou v Německu pracovat bez povolení i administrativní pracovníci německých firem, kteří mají stálé bydliště v zahraničí. Běžná pracovní povolení se vydávají na maximální celkovou dobu 12 měsíců, překročí-li však doba zaměstnání v jednom roce šest měsíců, nesmí být povolení v následujícím kalendářním roce vydáno.

Intenzivní přemísťování německé výroby a kapitálu do českého příhraničí Německý kapitál pomohlo postavit na nohy podniky v oblasti okresů Cheb, Sokolov, Karlovy v Čechách Vary a Tachov. Vyplývá to z výsledků práce Střediska pro výzkum regio­ nálního rozvoje pri chebské Ekonomické fakultě ZČU, zveřejněných na právě skončené mezinárodní vědecké konferenci Regio '98 v Mariánských Lázních. Zatímco v období let 1990 až 1996 pracovalo v Německu až 10,6 % obyva­ tel Poohří, poslední vývoj ukazuje na radikální snížení počtu pendlerů a naopak přemísťování výroby do Čech a vzniku dlouhodobých kooperací mezi českými a německými podniky. Vstup zahraničního kapitálu znamenal u 78 % západočeských průmyslových podniků zvýšení obratu, 68 % podniků zvýšilo podíl svého exportu a 56 % hlásí nárůst zisku. Po vstupu zahraničního kapitálu do zdejších průmyslových podniků došlo také ke změnám ve struktuře zaměstnanosti - více jak polovina dotázaných podniků zvýšila počet zaměstnanců, třetina vykázala omlazení věkové struktury a přibližně ve čtvrtině došlo celkově i ke zvýšení kvalifikace pracovníků. Přes časté výhrady o tzv. „germanizaci české ekonomiky" výzkum chebského vysokoškolského střediska ukázal, že kvalita i kvantita přeshranič- ních vztahů se zvyšuje směrem k oboustranně prospěšnému hospodářskému

92 systému. Ukazuje se, že přeshraniční spolupráce je pro obě strany velmi výhodná. Výhodou západních Čech je zatím hlavně nízká cena pracovní síly. Je zapotřebí si ale uvědomit, že poté, kdy se poměr výrobních nákladů a investičního rizika posune směrem na východ od ČR (na Ukrajinu a Pobaltí), dojde také k likvidaci nepříliš nákladných výrobních zařízení a jejich přemístění do levnějších oblastí. Proto je už dnes zapotřebí vytvářet podmínky pro rozvoj inovačně zaměřených odvětví, která budou schopna zabezpečit i dál zaměstnanost pro vysoce kvalifikovanou sílu a tím i další hospodářský růst západních Čech. Podobné závěry jako Chebští prezentovali na mariánskolázeňské konferenci ve svém ekonomickém průzkumu i bavorští vědci z Univerzity v Bayreuthu, kteří vidí v přeshraničním společensko-ekonomickém středisku Waldsassen - Cheb „model dvounárodního pólu rozvoje nového typu".

V minulém a předminulém víkendu proběhly i volby do třetiny senátu. Usku­ Volby do senátu tečnily se za minimálního zájmu občanů. V prvém kole odevzdalo své hlasy 35 % voličů, v druhém pouze 30,6 %. Volební koalice KDU-ČSL, Unie svobody, ODA a DEU vybojovala v 27 volebních obvodech 13 křesel a z tohoto pohledu volby vyhrála. Na druhém místě skončila ODS s devíti mandáty, ČSSD tři mandáty a KSČM pouze mandáty dva. Přestože ČSSD neuspěla, má s ODS, s níž je spojena opoziční smlouvou, dostatek hlasů, aby měnila ústavní zákony.

Aktuální složení Senátu po volbách (celkem 81 senátorů) je následující; ODS - 26 senátorů ČSSD - 23 senátorů KDU-ČSL - 17 senátorů US/ODA - 11 senátorů KSČM - 4 senátory

V denním tisku byla zveřejněna rekapitulace podzimní části fotbalové Fotbal sezóny 1998-99 na Chebsku. V okresním přeboru mužů se na prvém místě umístila SU Hranice A s 27 získanými body, naše Jiskra Aš B je s 12 body na 10 místě. V soutěži slušnosti Jiskra dopadla ještě hůře, neboť ze 14 mužstev se umístila až na 13 předposledním místě s 560 trestnými body.

Většina z třiceti osmi pozvaných starostů ze všech obcí a měst okresu Cheb se 24. listopadu zúčastnila závěrečného rozlučkového setkání na chebské radnici. Přítomen byl i náš starosta PaedDr. Antonín Veselý a přednosta Okresního úřadu Cheb ing. Michael Karas.

V Hranicích proběhlo ustavující zasedání městského zastupitelstva 24. listo­ Volby v Hranicích padu. Starostou byl opět zvolen František Jurčák (KSČM), jeho zástupkyní zůstala Alena Tenglerová (ČSSD-DŽJ). Dalšími členy rady se stali ředitelka školy Hana Levá (KSČM), dělník Petr Turony ze Studánky (KSČM) a úřednice České spořitelny Naděžda Viktorová (ČSSD-DŽJ). Ve volbách zvítězily KSČM (55,3 %), ČSSD (40,00 %) a DŽJ (6,7 %).

93 Ve velkém sále AKS se ve středu 25. listopadu konalo od 15.00 hodin Ustavující zasedání ustavující zasedání městského zastupitelstva Řízením zasedání byl pověřen nejstarší člen MZ MUDr. Vlastimil Hájek CSc. Za účasti všech 25 zastupitelů a kolem tří set občanů byla schválena mandátní komise pro ověření platnosti voleb. Jejími členy se stali: Mgr. Edeltraud Caranová, Mgr. Jaroslav Helcl, Pavel Jetleb, ing. Miroslav Koštál, Daniel Křížek, Jaroslav Panec a Mgr. Ivan Peksa, kteří se stali současně i členy komise návrhové a volební. Předsedkyně volební komise v Aši Irena Malkovská předala členům měst­ ského zastupitelstva osvědčení mandátu. Poté noví členové zastupitelstva složili slib do rukou MUDr. Vlastimila Hájka CSc. JUDr. Jan Veselý seznámil zastupitele s volebním řádem ustavujícího zasedání. Na post hlavního představitele města byli navrženi PaedDr. Antonín Veselý, Nový starosta Petr Čekal a Mgr. Dalibor Blažek, který se kandidatury vzdal. Po tajných volbách získal Petr Čekal 7 hlasů a PaedDr. Antonín Veselý hlasů 14. Tím byl zvolen do funkce starosty města. Nový místostarosta Nově zvolený starosta se ujímá nzením zasedání a vyhlašuje volbu na post zástupce starosty. Byl navržen pouze Mgr. Dalibor Blažek, který byl 23 hlasy opět zvolen. Volba rady Volba členů městské rady proběhla ve třech kolech, navrženi byli tito: - MUDr. Miroslav Rákos (ODS) po prvním kole získal 12 hlasů, po druhém 5 hlasů - Jiri Vejvoda (KSČM) po prvním kole 9 hlasů - JUDr. Břetislav Hadač (KSČM) po prvním kole 10 hlasů, po druhém 7 hlasů, do třetího kola se vzdal kandidatury ve prospěch Heleny Březinové, která získala 8 hlasů - Mgr. Ivan Peksa (ASO) získal po prvém kole 13 hlasů - Petr Karlíček (ASO) získal po prvém kole 12 hlasů, v druhém kole 12 hlasů a v kole třetím 13 hlasů - Mgr. Petr Mach (ASO) po prvém kole získal 16 hlasů - MUDr. Vlastimil Hájek, CSc (ČSSD) po prvním kole získal 16 hlasů - Pavel Jetleb (ČSSD) získal po prvním kole 13 hlasů.

Noví členové MZ svým usnesením č. 4 schválili, že se zasedání MZ budou konat vždy ve středu od 16.00 hodin a 1. řádné zasedání MZ se uskuteční 6. ledna 1999. Toto stručné vylíčení průběhu ustavujícího zasedání nevystihuje skutečnou atmosféru provázející jednání. Bylo velmi napjaté, neboť před ním probíhala různá koaliční jednání mezi stranami o prosazení svých členů na nejvyšší posty a do městské rady. Nejiniciativnější byla ODS, která ihned po volbách prosazovala na post starosty svého člena a převažující část do rady. Komunisté navrhovali tri své členy do rady. Zbývající strany s těmito návrhy nesouhlasily a vytvorily koalici z ČSSD, ODA, ASO a US. Získaly tak 13 hlasů, s kterými prosadily své členy na post starosty a do rady. Již během voleb bylo patrno, že ODS a KSČM se spojí v opoziční partnery.

Hornorakouští kriminalisté odhalili zřejmě největší „pyramidovou hru" v Pyramida okrádá poválečných dějinách, pri které byly poškozeny statisíce lidí. Podle policejní informace je už pět osob ve vazbě. Mezi nimi i Češi. Dosavadní výsledky vyšetřování ukázaly, že této hry se v ČR zúčastnilo nejméně 50 000 lidí, z nichž

94 mnozí zaplatih až 12 tisíc korun. Zjištěné škody se odhadují na více než miliardu korun. Odhalení tohoto organizovaného zločinu se podařilo díky intenzivní výměně informací bezpečnostních orgánů v celé Evropě.

Viagra, nová naděje pro impotentní muže, se dostala ke konci roku i na náš Nový zázrak Viagra trh. Podle lékařů je už dnes o pilulky značný zájem. Zatímco je u nás určena pouze mužům, v jiných státech ji lékaři předepisují i ženám. Viagře by se měly vyhnout ženy v plodném věku, protože účinek na plod je zatím neznámý.

Zemědělci na Chebsku se připojili k celostátním protestům proti dotovaným Vepřové maso dovozům vepřového masa z Evropské unie. Na nátlak zemědělců Zemanova vláda učinila opatření k ochraně českého trhu ve formě zrušení preferenčního cla na jeho dovoz. U některých položek tak budou platit místo preferenčních smluv celní sazby. Na určité kategorie vepřového masa tedy bude činit clo 40,9 % místo dosavadních 15 %. Již od 23. listopadu letošního roku se přehouplo původně kladné saldo ČR v obchodu vepřovým masem v hmotných jednotkách do salda pasivního.

V sobotu 28. listopadu se v prostorách sokolovny v Krásné u Aše usku­ Mariáš v Krásné tečnil turnaj ve voleném mariáši o nejlepšího mariášníka ašského výběžku. Tohoto klání se zúčastnilo 64 hráček a hráčů v soutěži jednotlivců, z toho 16 týmů v soutěži družstev. Hrály se dvě kola po třech hodinách. Obě kola se sčítala a vyhrál hráč s největším počtem vyhraných peněz. Výsledky jednotlivců: 1. místo - Končil Albert ze Sokolova s výhrou 76,70 Kč 2. místo - Pepich A. také ze Sokolova s výhrou 48,10 Kč 3. místo - Čech D, z Vojtanova s výhrou 46,60 Kč. Výsledky družstev: 1. místo Razítko Sokolov 2. místo Hazlov A 3. místo Vojtanov 4. místo MC Žízeň M. Lázně

95 Prosinec

Od 1. prosince vstupují v platnost dálniční známky pro rok 1999, přičemž Dálniční známky na ně bude možné jezdit až do 31. ledna 2000. Na známkách není uvedena jejich cena. Nové dálniční známky jsou v prodeji již od poloviny listopadu, a to na poštách, v Ústředním automotoklubu, u čerpacích stanic a na hraničních přechodech. Prodejci musí povinně vyvěsit ceník známek. Za známku na rok 1999 zaplatí řidič osobního auta 800 korun, stejně jako letos. Dražší jsou známky pro nákladní vozidla. Výnos z prodeje se má pohybovat kolem necelých dvou miliard korun.

Městská rada ke konci minulého měsíce posoudila přímo na místě stav opra­ Oprava vy ulice Vladivostocká a rozhodla, že vzhledem ke klimatickým podmínkám se Vladivostocké kompletní dokončení rekonstrukce přesune na duben příštího roku. Položením asfaltového povrchu za těchto podmínek by mohla být práce v hodnotě 2,5 milionu korun znehodnocena. Zástupci a.s. Silnice Cheb na to prodloužili záruční lhůtu na provedené práce z pěti na šest let.

Emise znečišťujících látek v ČR poklesly za posledních deset let téměř o dvě Emise třetiny. Tuto pozitivní skutečnost lze přičíst ekologickému chování české energetiky a průmyslu. Následující údaje jsou v tisících tunách spadu za rok:

oxid siřičitý oxidy dusíku tuhé látky 1985 2161 795 1015 1989 1998 920 673 1993 1419 574 441 1997 701 423 128

Známí odborníci na drogovou problematiku z pražské nadace DROP-IN, DROP-IN v Aši PhDr. Ivan Douda a MUDr. Jiří Pressl přijali pozvání ing. Hany Martínkové, výchovné poradkyně při 3. ZŠ v Aši. Na besedách žákům základních škol vysvětlovali zábavnou formou důsledky užívání drog. Lektory doprovázel známý zpěvák Petr Muk, který dětem zazpíval několik svých písniček.

V Šaldově ulici prasklo potrubí přivádějící vodu z vodojemu na vrchu Háj Poškozené potrubí do teplárny bývalé Tosty. Objrvatelé u vodovodní trasy, vedoucí přes celé město, mají obavy z podemílání komunikací a domů. Vedoucí teplárny pan Miroslav Hrůz toto nebezpečí popírá. Podle něj je potrubí v dobrém stavu přesto, že je staré přes 20 let. Provoz teplárny bývalé barevny nemůže být odstaven, neboť vytápí objekty zrušené Tosty.

Když jsem v roce 1990 poprvé navštívil bavorská města u našich hranic, Vánoční výzdoba velmi jsem jim záviděl předvánoční výzdobu. Všechny domy, obchody, ulice, veřejná prostranství byly vyšperkovány nejfantastičtějšími ozdobami, věnci, girlandami a osvětleny nepředstavitelným množstvím různých blikajících světel. Podvečerní procházka vyzdobeným náměstím v Selbu, Rehau či Hofli byla především pro děti nezapomenutelným zážitkem. Po návratu do našeho ztemnělého města mi bylo smutno a trošku jsem se styděl. Pomaloučku, polehoučku začíná být vánoční výzdoba v Aši bohatší. Zprvu

96 pár barevných žárovek zavěšených pracovníky TSM na „vánoční strom", letos již světelné ozdoby, nakoupené městem za 180 tisíc korun, zdobí Hlavní ulici. Největší překvapení nám připravily naše děti. Mgr. Helena Kratochvílová z 1. ZŠ přišla na nápad vyhlásit soutěž o „nejkrásnější vánoční strom". Té se zúčastnily všechny školy. Výsledek je velmi příjemný. „Náš vánoční strom" se oděl do stovek ozdob vyrobených dětmi z nejrůznějšího materiálu. Je krásný, do vánoc zbývají necelé tři týdny. Věřím s dětmi, že nebude obleva.

Základní umělecká škola v Aši uspořádala 7. prosince ve velkém sále AKS „Louskáček" dvě baletní vystoupení „Louskáček" na hudbu P.I.Cajkovského. Vánoční vy­ právění o Klárce a její loutce - Louskáčku zaujalo děti i dospělé. Účinkujícími jsou žáci baletního oddělení ZUS. Role si rozdělili takto: Klára - Irena Marková, Švestková víla - Šárka Šetmaňuková, Tajemná tetička - Petra Kalčicová.

Noví členové městské rady se poprvé sešli na schůzi 7. prosince v kanceláři 1. schůze MěR starosty. Začala ve 14.00 hodin. Všichni byli přítomni kromě MUDr. Hájka, který byl v cizině. Ve věcné diskusi bylo projednáno během čtyř hodin 34 bodů. Mimo jiné projednala rada návrh na vypracování urbanistické studie na zástavbu pozemků na Hlavní ulici. Vedoucímu OSM panu Pavlu Koželuhovi dala za úkol prověřit majetkoprávní vztahy pozemkových a stavebních parcel určených k zastavění. Vyrušit smluvní vztah ze dne 25.5.1995 a předat mapové podklady odboru výstavby a ÚP. Vedoucímu odboru výstavby panu I. Skuhrovcovi ulo-žili vyhlásit výběrové řízení na zhotovitele urbanistické studie. Rada projednala návrh ředitele TSMA pana Vladimíra Kloučka na délku Hrobová místa užívacího práva k hrobovému místu na ašském hřbitově. Odsouhlasila délku užívacího práva k hrobu na maximální dobu 5 let za cenu 500,- Kč. Těmi, kteří budou moci používat závěsného odznaku se státním znakem při svatebních obřadech budou starosta města, zástupce starosty Mgr. Dalibor Blažek a MUDr. Vlastimil Hájek, CSc. MěR projednala výši jednorázového poplatku právnických a fyzických osob s oprávněním k podnikání za uložení separovatelných odpadů na skládku TSMA do hmotnosti 500 kg. Výše poplatku byla stanovena a schválena částka 500 Kč. Jedním z důležitých bodů programu bylo projednávání přehledu komisí Komise MěR Městské rady, které pracovaly v uplynulém volebním období a také jmenování do funkcí předsedů komisí. MěR zrušila komisi zdravotní a sociální a to za předpokladu, že se zřídí nová dozorčí rada Městské nemocnice v Aši, která převezme její funkci. Dále byla ukončena činnost komise pro Dům s pečovatelskou službou, která se zabývala jen přidělováním bytů v tomto zařízení. Toto rozhodování bude nyní na komisi bytové, která převezme její funkce. Komise pro životní prostředí, kjejímuž zrušení také došlo, suplovala činnost Odboru životního prostředí MěÚ a nevykazovala žádnou jinou činnost. Činnost komise pozemkové a výstavby bude provádět komise majetková. Tato by měla provádět jakousi inventuru majetku města, konzultovat s pracovníky odboru správy majetku o možnosti pronájmu či prodeje pozemků.

97 Městskou radou byli do ílinkcí předsedů komisí navrženi; Jaromír Bílek - komise kontrolní PaedDr. Antonín Veselý - komise FRB Petr Čekal - komise majetková MUDr. Miroslav Rákos - komise péče o rodinu Miloš Kubíček - komise dopravní Ing. Marie Kovářová - komise pro tělovýchovu a sport Helena Březinová - komise bytová Mgr. Edeltraud Caranová - komise pro výchovu a vzdělávání JUDr, Milan Štůsek - komise přestupková

Členové rady se zatím neshodli na osobě předsedy finanční komise. Ve výše jmenovaných funkcích může ještě dojít k dalším změnám, protože navrhovaní kandidáti musí svou účast potvrdit. Jmenování provede rada na své 2. schůzi.

Vánoční trhy Předvánoční nákupní horečka propukla naplno. Ten, kdo navštívil 11. a 12. prosince prostory AKS, mohl od 9.00 do 18.00 nakoupit vánoční dárky pro své nejmilejší. Desítky prodejních pultů s množstvím nejrůznějších výrobků. Kvalita nebyla nejvyšší, o to byly nižší ceny. Přeplněno bylo oba dny.

,Severáček" v AKS Tradiční vánoční koncert se uskutečnil v prostorách kina AKS 12. prosince. V letošním roce se ašským posluchačům představil proslulý liberecký dětský pěvecký sbor „SEVERÁČEK". Letos oslavil 40. výročí svého založení. Od září minulého roku vedou toto těleso mladí sbormistři Silvie a Petr Polákovi. Uměleckým poradcem je Milan Uherek. Většina posluchačů si jistě v duchu připomněla náš dětský pěvecký sbor LSU pod vedením paní Žofákové.

Nová prodejna chovatelských potřeb a krmiv pro všechny druhy zvířat byla Nová prodejna otevřena 14. prosince v ulici Majakovského 4. Nese název „Ráj zvířat". Nabízí v širokém sortimentu vitamíny, steliva, terária, akvária, klece, pelíšky, vodítka, obojky, hračky, kosmetiku a mnoho dalších nezbytností pro domácí miláčky.

Ve společenské síni městského úřadu přivítal starosta města nejúspěšnější Nejúspěšnější sportovce a trenéry města navržené tělovýchovnými oddíly. Poděkoval jim za sportovci vzornou reprezentaci města. Předsedkyně sportovní komisi města ing. Marie Kovářová jim popřála mnoho úspěchů. V individuálních sportech se nejlepšími sportovci Aše stali tenista Milan Pospíšil, starší žák z TJ Jiskry Aš, který se umístil na předním místě západočeského žebříčku. Plavkyně z téhož oddílu Martina Hončíková, vítězka polohového závodu západočeského přeboru starších žáků, kterým se kvalifikovala na mistrovství republiky a běžkyně na lyžích Markéta Janatová, z téhož oddílu, patří ve své kategorii k absolutní špičce v ČR. Z kolektivních sportů se ocenění dočkalo dorostenecké družstvo košíkářů Jiskra Aš, které už od žákovských let patří mezi nejlepší v kraji. V ročníku 1997/98 skončilo v nejvyšší krajské soutěži na prvním místě a jen z finančních důvodů se nemohlo přihlásit do 1. celostátní ligy. Stejně vysoko je hodnocena činnost oddílu kopané mladších žáků. Po několik let dosahuje v nejvyšší krajské soutěži dobrých výsledků, na kterých má zásluhu trenér František Zeman.

98 Mezi pozvanými byli i zástupci Klubu českých turistů - devátý orientační běžec v republice Karel Pilař a již čtyřiačtyřicet let aktivní turista František Tůma.

Do čela horní parlamentní komory zvolili 16. prosince senátoři ve druhém Nová předsedkyně kole voleb místopředsedkyni ODS Libuši Benešovou. Hlasovalo pro ni 40 senátu senátorů, zatímco její protikandidát Petr Pithart (KDU-ČSL) získal o tři hlasy méně. Ze 79 odevzdaných hlasů byly dva neplatné. Benešová byla jasnou favoritkou díky povolební smlouvě její strany sČSSD.

O dvojí občanství mohou požádat Češi žijící na Slovensku a Slováci žijící Dvojí občanství v ČR, kteří se v roce 1993 při dělení Československa museli zříci svého původního občanství. Václav Grulich pověřil přednosty všech okresních úřadů, aby začali zájemcům osvědčení o dvojím občanství vydávat. Z dostupných statistik vyplývá, že na Slovensku žije asi 60 000 Čechů a v České republice přibližně 300 000 Slováků.

V pátek 18. prosince v 17.00 v malém sále AKS proběhl Vánoční koncert Vánoční koncert žáků 1. základní školy v Aši. V bohatém kulturním programu se představily děti a školní pěvecký sbor „Hvězdičky". Hosty koncertu byly i komorní pěvecký sbor „Kantáta" a folková skupina „Potíže". Plný sál posluchačů, především rodičů, nadšeně aplaudoval.

Výsledky z mezinárodní dílny dokumentární fotografie, která se uskutečnila Výstava „Dílna 98' na Ašsku letos v červnu, jsou vystaveny od 18. prosince ve výstavních pros­ torách Muzea Aš. Ve vystaveném souboru s názvem „Dílna 98 - Ašsko po deseti letech" je vystaveno 220 fotografií. Zastoupeni jsou jak naši, tak zahraniční účastníci. Více než stovka návštěvníků na vernisáži mohla posoudit výsledky týdenní usilovné práce fotografu letošní dílny. Fotografie svou vypovídající schopností velmi objektivně zachytily skutečnost. Konfrontace záběrů s odstupem deseti let byla velmi zajímavá. Organizátorům se podařilo připravit a vydat katalog. Vybrané práce účast­ níků dílny zůstávají ve fondu Muzea Aš jako cenný dokumentační materiál.

Vánoční vystoupení baletní skupiny z ašské Základní umělecké školy hostil Baletky v kostele v neděli 20. prosince odpoledne kostel českobratrské církve v Chebu. Žákyně učitelky Pavly Kymplové tančily před oltářem i mezi lavicemi baletní fantazie na klasickou hudbu, kterou na varhany hrál ing. Miroslav Čech z Aše. Mezi tanečním vystoupením se z kůru ozývaly tenké dívčí hlásky zpívající koledy. Farář L. Líbal v úvodu koncertu připomněl, že divadelní výjevy v kostelích nejsou nic nového. Již biblické žalmy byly odedávna na svatých místech uvá­ děny v dramatické podobě a přibližovaly věřícím dávné události a křesťanské ideály. Tentokrát byly podkladem skladby J.S.Bacha, píseii Ave Maria v růz­ ných provedeních. Largo z Hándelovy opery Xerxes nebo část Beethovenovy Sonáty měsíčního svitu a další.

Podle vedoucího analýzy trhu práce na Úřadu práce v Chebu Jiřího Horáčka Nezaměstnanost

99 bylo v Aši ke konci listopadu 327 evidovaných nezaměstnaných. Celkově je pro ně nabízeno 72 míst. Nejvíce v oboru šička a dekorace porcelánu. Lidé se středoškolskou a vysokoškolskou kvalifikací mají mizivou naději na uplatnění. Pro ně je pouze jedenáct pracovních příležitostí. Současná situace tak vyvolává odliv lidí se vzděláním mimo okres do větších měst.

Městský dům dětí a mládeže uspořádal 21.12. od 16.00 hodin ve velkém ,Vánočm dovádění" sále AKS „Vánoční dovádění" s dětmi. Na programu byly ukázky z vystoupení kroužků, soutěže, předvánoční diskotéka a vystoupení skupiny Mac Beth.

Ašský dětský domov Na vrchu spolupracuje již několik let se zdejšími Děti v B. Brambachu evangelíky, stejně jako s jejich kolegy z německých příhraničních měst v Selbu a Bad Brambachu. Před Vánocemi se několik chovanců domova a dětí ze sboru společně s farářem Pavlem Kučerou vypravilo do Bad Brambachu na neformální návště­ vu s „vánočním vystřihováním".

Hraničtí paličatě bojují o znovuobnovení železniční tratě do Hranic. Na Boj Hranických Okresním úřadě v Chebu proběhla 22. prosince schůzka s představiteli Českých o železnici drah, OkÚ, ČSAD Cheb a starosty Hranic, Krásné u Aše a Aše. České dráhy předložily pro město Hranice nepřijatelné návrhy: I. návrh - obnovení jednoho večerního spoje, které by město Hranice kom­ pletně hradilo II. návrh - obnovení tří spojů, které by město Hranice dotovalo 1.2 mil. korun III. návrh - obnovení šesti spojů, které by město Hranice dotovalo 4,5 mil Kč. Je pochopitelné, že takto vysoké částky nemohou Hranice uhradit. Přesto bude starosta Hranic František Jurčák v boji o obnovu tratě pokračovat.

„Podíl na pokoji a radosti Svaté Rodiny v chudičkém ústraní betlémské Bohoslužby jeskyně uprostřed všech zmatků a humbuku světa Vám u Věčného otce vyprošuje Pater František Klika." Toto krátké přání bylo zveřejněno v Ašských novinách součastně s přehledem bohoslužeb o Vánocích v katolických koste- lích na Ašsku: Aš Hranice Hazlov Kopaniny

24.12. „půlnoční" 22.00 20.00 16.00 25.12. Hod Boží 9.00 11.00 16.00 14.00 26.12. Štěpána 9.00 27.12. Sv. Rodiny 9.00 11.00 16.00 31.12. Silvestr 17.00 1.1. Nový rok 9.00 11.00 16.00 14.00

Již podruhé se sešli noví radní na zasedání městské rady 21. prosince. Po 2. schůze MěR několika hodinách projednali rekordní počet 78 žádostí o pronájem pozemků, odsouhlasili přestěhování Domu dětí a mládeže v Mikulášské ulici 1651 do budovy 8. mateřské školy ve Štefanikově ulici 2515. Odsouhlasili rozpočtové změny předložené vedoucí FO MěU A. Painzovou a mnoho dalších usnesení.

100 Ve dnech 25. a 27. prosince se konal Vánoční turnaj registrovaných a nere- Turnaj kuželkářů gistrovaných hráčů na 100 HS. Turnaje se zúčastnilo celkem 82 hráčů a hráček. Muži registrovaní - celkem 33 hráčů 1. Wiesenganger 453 2. Švrček 438 3. Veselý Václav 429

Muži neregistrovaní - celkem 22 hráčů 1. Urban 395 2. Bauer 362 3. Kadič 357

Zeny registrované - celkem 9 hráček 1. ViwegováM. 392 2. Davídková 376 (115) 3. Petříčková 376 (97)

Zeny neregistrované - celkem 11 hráček 1. Jedličková 356 2. Maršátová 294 3. Sojková 268

Dorost bez rozdílu registrace - 7 1. Viewegová Hana 409 2. Jedlička Petr 364 3. Viewegová Pavla 329

Jako každý rok i letos proběhlo klání mezi ligovým družstvem žen s „A" Ženy zvítězily družstvem mužů, kteří hrají nejvyšší krajskou soutěž ZPČ I. Letos se poprvé podařilo vyhrát ženám nejtěsnějším rozdílem: Zeny liga : muži „A" 10 : 4 1972 : 1969 Nejlépe z žen zahrála M. Viewegová 411 bodů, z mužů Václav Veselý 409.

Majitelka tří domů na Hlavní ulici paní M. Zyková, ve kterých byla prodejna „ELEKTRO" , je z finančních důvodů prodala třem novým majitelům. Nyní prodejní prostory zejí prázdnotou. Jeden z nových nabyvatelů je vietnamský obchodník. Dva z dalších majitelů nebytové prostory obratem pronajali viet­ namským obchodníkům. Jaký bude jejich další osud můžeme jen předpokládat.

101 zpráva o upl>Tiulém volebním období

Město Aš má 12550 obyvatel - v současném demografickém útlumu v České republice má ze všech obcí chebského okresu nejpnznívější populační vývoj. Městský úřad je pověřeným úřadem, vykonávajícím státní správu v okolních obcích na úseku výstavby, matriky, životního prostředí a sociáhií péče.

Hospodaření Po celou dobu volebního období se podařilo udržet nízkou dluhovou zatíženost města, přestože zadlužení obcí v republice obecně prudce Stoupá. V roce 1994 byla městu předána rozestavěná kotelna Hedvábnická, na kterou si město muselo vzít úvěr ve výši 25 mil. od ČS a.s. a půjčku 12.366 tis. Kč od SFŽP ČR . V roce 1995 byla kotehia dostavěna včetně nové separační linky. Tento úvěr zatíží rozpočet města až do roku 2004. ale pro město byla stavba velkým ekologickým přínosem. 1995 jsme od MF získali návratnou dotaci na FRB ve výši 4,1 mil. Kč na dobu 10 let. V roce 1997 jsme přijali další půjčku ve výši 4 mil. Kč. V r. 1998 byla zavedena přehledná evidence vyřizování došlých žádostí o prodej či pronájem majetku. Stav žádostí je pravidelně whodnocován, dobu vyřizování žádostí se podařilo zkrátit. V nově uzavíraných smlouvách je vždy dohodnuta valorizace nájemného a smluvní pokuta v případě pozdní platby. OSM v r. 1998 začal řešit složité a časově náročné kauzy z předcházejících let. Zákonný postup nakládání s obecním majetkem je stnkmě dodržován. Všechny smlouvy o prodeji majetku jsou řádně ošetřeny, v posledním období již nedošlo k žádným pro město nevýhodný-m prodejům. Stále přetrvává .,problém LD'' a začínáme psát závěr kapitoly „Sámalovy domy"'.

Zařízení města Město zřídilo jako příspěvkové organizace:Nemocnice Aš, Ašské kulturní zařízení. Muzeum Aš, ZUŠ, DDM, 6.MŠ a příspěvkovou organizací bude ZvŠ, která získá právní subjektivitu. S velikými problémy se podanlo v tomto volebním období transformovat s.p. OBP na TEBYT s.r.o., přechod na s.r.o. je připraven i u TSMA. Zde je nutno ještě řešit zanedbané majetkové

103 problémy ve vztahu ke státu z doby, kdy vznikly TSM jako příspěvková organizace.

Vzhled města To je problém, o kterém se u nás ve městě mnoho diskutuje, protože naše město bylo postiženo bouracími akcemi více než kterékoli město vrepubhce. Je to neblahé dědictví, se kterým se budeme muset vypořádávat ještě v dalších volebních obdobích. Čtyři roky je příliš krátká doba na to, aby se radikálně změnil obraz města. Ale město tvoří hlavně jeho obyvatelé, oni vtisknou městu jeho podobu, jeho tvář.

Životní prostředí V tomto volebním období byl zpracován „Generel zeleně". Podařila se částečná rekonstrukce parku v Hlávkově ul. Omladili jsme stromořadí na Nádražní ul. a Studentské ul. Provádíme tlumení růstu bolševníku velkolepého. Velké finanční zatížení představuje likvidace Černých skládek. Skládky jsou - podle finančních možností - uklízené, ale stále vznikají nové. Ku zlepšení životního prostředí napomáhá také odchyt psů, který provádí městská policie.

Zastupitelstvo Zastupitelstvo pracovalo podle schválených ročních plánů. V dubnu 1998 odstoupil z funkce starosty ing. Syxovátka. Zastupitelstvo zvolilo starostou PaedDr. A.Veselého a zástupcem starosty mgr. D.Blažka, který se stal zároveň radním. Během volebního období se vzdali svých mandátů MUDr. Šácha, mgr. Černík, mgr. Mach a zastupitelstvo doplnili mgr. Rychlíková, mgr. Hais a pan Vandírek. Jen jednou se zastupitelstvo nekonalo, protože nebyl schválen program jednání. Nejlepší účast na jednáních zastupitelstva měli: J.Borsik, D.Caran, P.Čekal, Z.Komárková, ing. M.Kovářová, M.Kubíček, ing. L. Syrovátka, J.Vejvoda a PaedDr.A.Veselý. Nejslabší účast měl pan ing. Košťál, který se v posledním roce ani jednou nezúčastnil jednání zastupitelstva ani nepracoval v žádné komisi.

104 Bytový fond V současné době vlastní město 1800 b.j.V rámci finančních možností každý rok rekonstruujeme několik bytů, i když zájemců o byt je nmohem víc a všechny nemůžeme uspokojit. Předali jsme do užívání byty v Aši, v Mokřinách a H.Pasekách. Nájemcům obecních bytů umožňujeme, aby získali byt za výhodnou cenu do soukromého vlastnictví. Rada bytů v soukromém vlastnictví je však bohužel nevyužívána.

Investiční akce a velké opravy - přehled: Komunikace Puškinovaul. 1840tis. Slovanská ul. 4367tis. Tylova ul. 953tis. Kamenná ul.l. část 3581 tis. Křižovatka Hlavní -Geiplova 85tis. Větrná ul. 856tis. Vladivostocká ul. 2548tis. schodiště Moravská 317tis. ostatní opravy m.k. 1457tis. Klicperova ul. 2946tis. Východní ul. 158tis. nový- povrch v ul. Karlova, Republikánská. Západní, Zámecká, Smetanova, Hedvábnická, Palackého, K.Světlé, Neumannova, Okružní 1564tis. předláždění chodníků Poštovní n.,4.ZŠ 156tis. Kotelny,topné kanály a plynofikace: topný kanál Hedvábnická - VST Příbramská 150tis. topný kanál VST l.ZŠ 2927tis. kotelna Hedvábnická 6537tis. v plynová kotelna 4.ZS horkovod Neumannova ul. - VST Skřivánčí 9124tis. plynofikace Mokřiny I.část 2000tis. topný kanál pro Poštovní nám. 873tis. plynofikace ZvŠ Poštovní náměstí SOOtis. plynovod Puškmova ul. 648tis.

105 Komenského, Mokřiny 1475tis. „ E.Krásnohorské,Stursova, Oblouková 763tis. „ Všehrdova 700tis. rekonstrukce kotehiy ZUŠ Šaldovaul. 502tis. rek. ÚT 3.MŠ Republikánská ul. 329tis. rek. TK a ÚT 8.MŠ Štef^ova ul. 317tis. plynofikace kotelny 6.MŠ Nohova ul. 270tis. výměníkové stanice tělocvičny v Textilní ul.830tis. „ ZvŠ v Textilm'ul.597tis. rekonstrukce kotelny 2.ZŠ Bratrská ul. 516tis. plynofikace kotehiy Na Vrchu 30 - poliklinika 570tis. Budovy/ 1 .ZS schodiště a rek. střechy tělocvičny 657tis. ZvŠ Moravská ul. 488tis. 4.MS Moravská ul. oprava střechy 148tis. Hlavní 23 oprava objektu 3119tis. 4.ZŠ Hlavní ul. oprava střechy 316tis. opravy a opláštění střechy bazénu 966tis. 3.ZŠ Okružní ul. rek. rozvodů vody 665tis. Textilní 1450 a 1518 celková rek. 14 b.j. 7653tis. 2.SJ Hlavní ul. oprava střechy 142tis. Poštovní nám. vestavba 7 b.j. 7518tis. H. Paseiv>' modernizace panel, domu 8 b.j. 2053tis. Mokřiny 119 rek. obytného domu 13 b.j. 3134tis. Neumannova ul. 1 680tis. Hlavní 29 729tis. Alešova ul. 3 560tis. Ostatní akce a nákupy sportoviště u l.ZŠ 112tis. ei. kab.přívod NN tělocvičny Textilní ul. 103tis. separační kontejnery 1175tis. čistič kanalizačních vpustí 313tis. stáčecí zařízení v Kmochově ul. 51tis. nákup soupravy pro TDO 4620tis. nová třídička odpadů, nákup lisu 2200tis. zametací nástavba UNIMOG 800tis. vybudování váhy na skládce a překladiště 483tis. vodovodní přípojka „Keller" 51tis.

106 stáčecí zařízení v Kmochově ul. 51 tis. nákup soupravy pro TDO 4620tis. nová třídička odpadů, nákup lisu 2200tis. zametací nástavba UNIMOG SOOtis. vybudování váiiy na skládce a překladiště 483tis. vodovodní přípojka „Keller" 5 Itis. Dlouhá ul. 1 rozvod vodv SlOtis. Neumannova ul. 17,19 rozvod vody 220tis.

Tato zpráva má být stručným přehledem činnosti městského zastupitelstva v právě uplynulém volebnmi období. V novém volebním období přeji našemu městu takové zastupitelstvo, jehož členové budou stavět zájmy města nad své vlastní, takové zastupitelstvo, které bude dělným, činorodým orgánem, kde nebude prostor pro křikiouny, ale kde budou pracovat ti. kterým jde opravdu o blaho města. Vážení zastupitelé, děkuji Vám za práci, kterou jste městu věnovali, kterou jste konali nezištně, neboť z této práce se zboliatnout nedá, ale lze jen získat příjenmý pocit, že jsme prospěli svému mésttf.

PaedDr. Antonín Veselý starosta města

107 POZEMKA^ V MAJETKU MĚSTA AŠ - rozdělení dle katastni a dle typu kultury :

(údaje JSOU uvedeny v m') k.ú. orná zahrady louky pastviny r\'bník zast.pl. ostatní CELKEM půda potok nádvoří plochy

.Aš 89.824 469.583 325.841 193.488 56.947 152.110 1,721.229 3,009.022 Kopaiuin 33.044 17.044 20.739 70.102 2,404 1.992 75.436 220.761 Mokřiny 15.616 40.644 59.663 2.665 26.945 2.441 119.264 267.238 Vei"ncřo\ 24.320 14.131 131.236 19.912 22.873 3.757 141.385 357.614 Doubrava 18.277 11.879 58.671 27.505 4.553 2.757 55.349 178.991 Nebesa 15.260 4.303 24.483 5.418 0 0 11.490 60.954 No\-v Žďár 5.083 7.864 3.738 5.452 414 288 10.774 33.613 Horní Paseka 0 0 0 0 0 2.462 36.001 38.463 Dohii Pasckv 8.009 3.752 18.505 47.089 539 2.567 60.063 140.524

CELKEM 209.433 569.200 642.876 371.631 1 14.675 168.374 2,230.991 4,307.180

zasi 1)1 n:id\ oří - objekt k bydlení s čp., zbořenušté, d\ ůr, zeinčdčLska liospodářská budova, garáž aip. o 00 osiaini plochy - ostatní komunikace, hřbitovy, veřejná zeleň, hřiště, stadion, koupaliště, plocha neposkyi. trvalý užitek alp.

/.piaco\al Koželuha V .AŠI dne 1 1 9,1998 Dotace jednotlivých obcí okresu Cheb pro zajištění autobLiso\-é linkové dopravy mimo základní dopra\iií obslužnost pro rok 1999

Obec Počet olnTaícl | Dotace do dopravní k i.LI998 j obsluíno.síi v Kc v': Aš r 17l61_40O; Cheb 77 50í"; Dolní Z;mclo_v Dnnoul Františkovy L-izrié^ 5 .^lí) 345_20U, 95 500 2 302 ' T49 fH;í) J2_S(!n Krá.sr.á 16_2('":) Ivnžov-alka 249 "164 5 Uió 999 L.Ťzjij K'v'n/"'>'art 523 " "34 uoo" 37 409 I Lipová 2 376" T54 401)' 15 298 _994 4!^0 \I;iriánskč Láznč '2 fOi;' ) 13 30:i' Iiihos|:)v 23 600 , :Mií;kov^ .")0-1 "I9 400| , _\ [ftÍ>.]lOV _ "29"')' " 3V1OO' 1i ;NO\Xabaiňcý Kostee l '525' ""'"'"l O 090 < \.lnva ^154' 1 2 9()0 (Jkrouhla 199^ PL:,r-'i 1 9-L' : PoJliradi^^ ' ] " "3 SO'' l'-'orí-.c7.í n^Hl_(9!i!Í '^"^'6'2l;'r ^ pousj4v;a_ 9_5 ^"]36^ X 800 ' 103 000 : Skahiá" ^ ^l^H r5S5^ : Stará_yoda_ 403 • 21 íí;0 ' T rsicni^c ' 330' "3W 19 700

(S ^\ "š \ Ťíi .Sekeiy _ _ ř$ 400 ' Tuřany :Yai\- 7_ 1" _29' 14-0_5()O ^ VelkÍ Hlecrsebe 2 '\Gi' (Í400"' [vé{k}Jaih_ jo"soo i Voitanov I (36 258; jíTsoo 5'65řr000 i Čel ke m

109 MĚSTO Aš kamenná 52, 352 01 AŠ

Ministerstvo pro místní rozvoj Ing. Jokešová Staroměstské nám. 6 110 15 PRAHA l

Věc: Vyhodnocení FRB 7-\ rok 1998.

Žádost o půjčku si podalo v roce 1998 celkem 14 žadatelů v celkové částce 1.525.000,- Kč. Vzhledem k tomu, že komise FRB mohla rozdělit na půjčky pouze částku 984.750,- Kč postupovala podle podmínek výběrového řízení. - v případě, že bude velké množství žádosti, budou žádosti prerero\án> podle kódů v tomto poradí: střecha, fasáda, výměna oken, dodatečná izolace proti spodní vodě, zateplení obvodového pláště domu, výstavba půdníiio bytu a přednost dostanou žadatelé, kteří provádí související stavební úpravy - střecha, fasáda, okna. Komise schválila a doporučila celkem 13 žadatelů o půjčku, majitelů rodinných domů, kteří splnili podmínky \7běro\'ého řízení. T\to žadatele následně schválila MR i MZ. Související sta\ební úpra\'\ b\i\' schváleny v čásice 270 tis. Kč. zbýv.ající časrka byla rozdělena mez; /adiuele na opravu střech, opravu ťa.sády, opravu oken a opravu izolace. V průbělm měsíce k\ěína byly uzavřeny smlouvy na 14 půjček v celkové částce 983.010'.- Kč. K 31.12.1998 bylo vyčerpáno celkem 980.871,60 Kč. Účty jednotlivých žadatelů byly k 31.12.1998 zrušeny a nevyčerpaná částka v celkové výši 2.128,40 Kč převedena zpět na účet FRB města Aš, kde byl zůstatek k 31.12.1998 celkem L455.540,67 Kč. V priiběhu roku nebyly problémy se splácením půjček. V průměru na jednoho žadatele vyšla částka 70 tis. Kč O poskytování půjček je mezi obyvateli Aše velký zájem, proto i v letošním roce MZ vyhlásí výběrové řízení již podle upravené vyhlášky, která byla rozšířena o půjčku na přeměnu topného média na ekologické.

PaedDr. Antonín Veselý předseda komise FRB

V Aši dne: 19.LI999

110 hívciUari^ ucej_n a jet ku mest a Aše k 31.12. J998

Zařízení Ilniotny iinest. llniotUN in\est. 1 lluiiidis irncsl. Drobný HIM Drobný HIM Zapůjčený Ocbraniié j majetek nad niaielek-l)u(!(]\ y nad l.ílOO,- Kč nad JOO,- Kč investiční majetek pomůcky i j (uaJiMcl^-po/iMidíy 20.000,- Kč 1 do 2(1.(100,- Kč do 1.000,- Kč 2. iMS 36.675,- 1.016.300,82 1 275.479,55 103.779.25 - 1 3. MS - 514.488,82 1 12 0,4 96.1,6 44,773,40 - 6.713,65 ! 4. MS 39..574,- 2.330.407,- : 332.922.21 106.966,45 - 7.768,- H. .MS 100.814,- 2.3(>l,285,- i 227.915.04 75.776,48 - 4.542,40 9. MS 115.27.\- 3.48(1.14 (.,- i 3^4.855.45 13 1,836,73 - 15.008,70 MS MoUřinv - 424.4 18.(,9 143,799,50 39.1 14,34 - 1.667,90 6. M.S - |)n'n ní sub j. 33.540,- 822.774.- i 1 13,130.52 74.533,51 - - 1. ZS 142.140.63 12.1 13.050.42 1 883.08(1,26 414.188,84 - 1.386,- 2. ZS IHS.309,20 8.85 1.958,- I 1,053,55 1,(.6 4 17.301,09 - 7.248,09 3. ZS 232.527,- 12.348.124.(^0 919.812.08 4 15.001.53 - 4.841,80 4. ZS 38.146,50 13.(>88.379,;2 i 450.174.88 24 1.348,72 - 1.194,- Z\ láštuí .škola 166.864.50 578,110,30 43,454,35 - - ZUŠ - prÚN iií siili j. 344.869.- 800,771,18 78,501,.10 - - - l)DiM-l)rá\ ní sul). 15.600,- 1.443.8 10,2 1 1 219.71 1.40 70, 178,40 - - 1. SJ 414.147,56 2.5í)(i.O(io.- i 287 ?, 12,48 78,249.65 - 8.701,- 2. SJ 370.332,40 - - 4 14.4o3,79 1 (.8.304,41 - 7.632,38 Městsliá UniliOMia 128.987,- 910.866,25 1 22 1.722.20 180,001,80 - 1.732,- Klul) (liichnilcú _ 4.90 1.130,- i 76,804.40 4 5 349.20 - 852,50 Peč. služba 180.922,- - i 61.389,70 20.929.50 - 17.550,- Odbor školstM' 763.060,60 17.()27,3')\18 ,'(,0,277,- 173,328,95 40,404,40 - - 0(11)01" \ iiitra 6.173.551,67 2,854,(w7.- 1 2.751.201.77 3 19,K(.2.64 - 153.892,19 ] 1 Odbor Míitra-MH 30.490,50 427,080,095.19 5,()2(i,8()5.- 4 10,509.07 12,456.84 - 1 1 Odbor ^•vsta\ bv 27.930,- 8.2 13.21 (..55 i ,v8 P,75S,.:o 15,85(),- 590.- - Odboi- kultui'v - 7,371.215.')! - - - - Odbor- fmaiičiu' - - - - - 52.459.903.- - Lékárna 172.880,- - ! 23,089.- - - - 3.238,90 Stra\'o\'ací zařízení 1 15.501,30 - 1 147,220,10 1 5.59(),60 - (liosp. činnost) 1 Spnh a bytu - - i - (liospod. činnost) 9.832.137,86 531.657.7-U),-r/ i *).7() 1.897,20 10.335.250,87 3.089.992,13 S2.-IS9.903,- 243.969,S1 CELKEM 1 Inventarizace majetku města Aše k 31.12.199H

Cenné papíry Jiný hmotný Materiál na skladě Ceniny Pohle(lá\ky Zá\ a/kv Investice majetek Pokladna Zařízení - - 2. MS 289.275,40 15.909,57 - - - - - 3. MS 154.280,82 8.696,05 - - - - - 4. MS 240.970,35 12.413.23 - - - - - 8. MS 172.680,58 20.710,8.^ 145,80 - - - 9. MS 230.619,99 12.797,31 13,80 ------MS Mokřiny 100.678,90 16.510,58 _ - f>. MS — pnn ní siibj. 10.531,50 ------1. ZS 1.533.685,75 - - - - _ - - 2. ZS 1.472.329,39 459,60 - - _ - - 3. ZS 1.284.908,12 297,- - - v _ - - 4. ZS 872.286,79 - - _ - - Z\ láštní škola 732.699,- - - - _ - - ZUŠ — |)rávní sul)i. - - - _ - - DDM — |)rá\tií siil)j. 48.532,26 - - - —v _ - - - - - 1. SJ 50.730,-13 - - - - 2. SJ 86.590,89 27,60 - - Městská knihovna 15.600.- - - - _ - - KIiil) (liichodcii ------l'cř()v. .slu/.l)a 1.13 l. iO - - - Odbor školství 688,------Odbor \ nitra 47.700,- 5.106,20 - - Odbor vnitra-MH - - - _ - - - - - Odbor výstavby _ - - - Odbor kultury - - _ 3.366.946,- - 1.221.809.48 10.081.616,20 129.906,000,- Odbor rinanční 13.200.- _ - - - - - I.civárn a Stra^ o\ ací /.ařízeiií - 96,-145,09 10,S-I 1,80 - (hosp. činnost) 24.479.1 14.8S - 26.921.025,21 Spi á\ a bytů - - 41.N45,20 (hos]). činnost) 27.846.060,88 -28.142.834,69 10.081.616,20 129.906.000,- CELKEM 7.191.178,

PotIro/v;ili<)\é účty \'ivla(lo\ó i'ičl> j i'. 1 vraiDi' tiiKinčni Ná\ ralné linaiični U\čr()\č účty C E L IC E M in\csl. piijatč in\est. posU>ti)utL' Zařízení - - - 2. MS ! 1.737.419,59 3. MS - i - - 849.449,40 4. iMS - - - - - 3.071.021,24 8. MS _ - - - - 2.966.870.13 9. MS _ - - - 4.310.552,98 MS Mokřinv _ - - - 726.189,91 6. MS - i)r;h ní sub j. _ _ - - 1.054.509,53 1. ZS _ - - - 15.087.543,90 2. ZS _ - - - 1 1.991.157,03 3. ZS _ - - - 15.235.712,73 4. ZS _ - - - - 15.291.530,01 7,^ láštní šlcola _ - - - 1.521.428,15 ZlIS - i)rá\ ní sul) j. _ - - 1.224.141,68 1)I)M - pnh ní sul) j. _ - - 1.797.862,27 iTsj _ - - - 3.339.041,12 2. SJ - - - 1.047.351,47 Mčstslvá li.iiilio\ iia _ _ - i.458.909,25 _ Klul) (lilcliodcil _ - - 5.024.136,10 Pečo\. služba _ - - 281.925,50 Odbor .šU()lst\ í _ - - 18.865.154,13 Odbor \ nitra _ - ' - - 12.305.991,47 Odbor vnitra-.MH _ - - 433.190.416,90 Odbor \ vsta\'bv _ - ' - - 12.075.347,75 Odbor liulturv _ - - - 7.371.215,94 O(it)or f inanční 4.895.185,95 13.466.766,51 1 - 1 1 51 l.DíHi.- 5.245.963,5 1 - 18.715.50(1,- 187.984.271,72 Léiiárna _ - - 196,569,- Stra^()^•ací /aří/ení - 35.667,X 1 i - 424.511,63 (bosp. činnost) Spnn a bvtu - 3.5?, I.23(. 93 - 1.I21,,171,80 (iios|). činnost) -18.715.500,- CELKEM 4.895.185,95 17.023.671,28 i - i 1.5 14.000,- 5.245.963,54 76ES5E402,33 -ÍP/—

Městský úř;id v Aši - odbor životního prostředí

ZPRAVA

pro jednáni městské radv konané dne 22.2.1999. pro jednání městského zastupitelst^-a konaného dne 3.3.1999.

zpráva obsahuje: Zpráw o vÝkonu státní spráw odboni životního prostředí za rok 1993.

zprávu předkJádá: Staniskiva Š\TGková, vedoucí odboru životního prostředí zpracovala; Stanislava Svíčková //^Ý zpráva zpracována dne: 3.2.1999 /

Mcsíska rada v A.ši na svém zasedaní dne 22.2.1999 projednala přediožcuuu zprávTi o \ýkonu stárni sprá\y odboru životního prostředí za rok 1998. zjišťuje, že

Zpráva:

Zpráva obsahuje přehled spisové agendy dle jednotliv>'ch úsek-ů odboru životního prostředí a SIOVTU doprovod.

- ochrana o\'zduší - příroda a krajina -ochrana zemědělského půdního fondu -zemědělství - vody

Přehled výkonu státní správy jednotlivýcli skupin. odpady: spravTu rizerj uložené pokur\' 4 (celková výše 25 000 Kč) spisy pro přestiipkovou komisi 7 '

Vvkon státní spráyv'je na tomto víseku vykonáván v souladu se zákonem č. 125''1997 Sb., o odpadech, a v souladu s prováděcími vyliláskami. C)ŽP kontroluje dodržování po\'inností původci odpadů, např. vědní evidence odpadů, jejich sldado\-ám, atd. Dále kontroluje plnění po\inno5tí stanovených obecně závaznou vyhláškou č. ĎS. Pokud je zjištěno porušení zákona či vyhlášky, zahajuje OZP spravru

114 nzerá (prá^rické a fyzické osoby oprávnéiié k podnLl<ání) nebo spi.s po doplncru

syuiupi iícujc s iVíP II TiSIví (zjiáťováiu sísJddck a jejich původcU, úi*jid ykiádck).

r.-^-'l-,.'-í1i^ntí A •'.-.'•iti nr.nlnrln yri 2!nCČiíťOVár:' 13 ('^9 Ol'' KČ) pokur/ za nesplněni povinnosti- 6 (7 uuO Kč)

\ ykon .sfáttu .spráw na úsťku ochrany ovzduší je provádčn v souL-idu se zákony Č. 309/1991 Sb. a 389/1.991 Sb.. ve zněni pozdějších předpisů. OZP vede evidenci nialývh zdrojů znečiaťov-ánl (\.-}-kon do 200 kW) a rozhoduje o poplatcích íéch:o zdrojů. V rámci zachováni stejného postupu pii určování poplatku, posrupujeme poctie \-niinuho předpis-u. Na na.sem odboru íaké je k dispozici zpracovaný pfebJed středních zdrojů. Zároveň na tomto úseku jsou prováděny koiuroly provozii kotelen, ukiadany pokutA' za neplněni oznamovacích povinností provozovatelů malých zdrojů znečišťujících ovzdaší. - V roce 1998 bvlo -'/vdáno 13 rozhodnutí o pophitku za zjiečišťování owxhi.ší v celkové \ýši 29 012 Kč, z "toho b}lo zaplaceno 27 9;Í:' Kž. OŽP roin;2 uložil 5 pokut z.i nesplnění oznamovací povinnosti v celkové vyši 7 OuO Kč, zaplaceny byiy 4 Ouu Ivč. nezoplncené jsou upominnny a následně \-}-máhány.

PřirndtA a lýr;iiintt

podáno zadosti o pokácení dřevin 41 pCitoupeno k řešení OkU 5 zastavená řízciu 1

Okrcsm' úřad, referát životního prostředí v Chebu si s\ým sdělei-iíin ze dne 26.3.1996 whradil působnost některý'ch ustanovení zákona č. 114''1992 Sb. o ochraně přírod}- a krjln}-. Jedná se například o následující úkony - rozhodováni o pov-olení, éi nei)Ovoíem kaceni dřevm v extravlianu obce (ve voine Ivi-aju-ie mimo zasravjne uzenu obce), v chráněných oblastech u všech k.ú. patncích pod \ýkon státní správ-y MeU .As. udělovám' pokut fyzick-ým osobám za neoprávněný zásali do přírody, či pokáccm' dřcMny bez povolení. Podá- li žadatel žádost na odbor životního prostředí, kterou m.á vyřizovat OkÚ, tuto zpracujeme a postoupíme k dalšímu řízení na referát ŽP v Chebu. V loňském roce byla ve vydaných rozííodnutív^h o pokácení •;:;--vin úložná náhj^adm' \ýsadba, která byla do konce sledov-aného rokni provedáděna následo\T.ě. Jediiaio se o vysázeiu 2(Í1 ks javom ve dmíié čáiiti Studentské uHce (Obměna strom.ořadí), 15 ks lip v prostoru podél silnice Okružní. Tyto h'py nahradily vykácené jeřabiny, které byly vykáceny z důvodu jejich špatného stavu a olirožovám' bezpečnosLi silničního provozu.Dosadbou bude zachované stávající stromořadí. Náhradm' výsadba uložená za pokácení 21 ks dře\in v prostoioi Kanienné ul. z důvodu stavby markehi PhNN^', byla přesunuta do letošního roku, vzhledem k tomu, že toto povolení bylo v;Í7.nné prnvomocným rozhodnutím o povolení st.ivby a to v loňském roce neb}lo vydané. PÍO letošní rok je nařízená výsadba v poniěm 1:3 a to celkem 63 ks lip v pro.stoni obce. Ve správním řízem' rozliodujeme o káceni dřevin, které ranji skutečně špatný stav; rostou v parcích, na někteiých sídlištích, v blízl^osti komunikace, NT^," a \7>> Iinkv. nebo v bhzkosti obvtných domů. Jejich odstranění zajištiijeme ve spolupráci s TSM Aše. Oíázicou však zůstává finanční stránka, která naší činnost omezuje pouze na íy nejduiežiiějši Likce a na iíúriímátní údržbu zeieiiýcii ploch a obnovu zcrcně ve niesiě. 115 Vsem wdanym rozhodnutím předchází inistní šetření. Myslím, že i občané si zvyldi na nově A.ysázíná stromy, neboť už nedochází tak často jejich ničení.

ZemedeiskS' oůdni fond

\A\'Ianý souhlas k odnětí zem. půdy ze ZPF 19 rozliodnutí o od->/odcch za odnětí zc ZPF 7 (vsc uhrazeno) \ycianv souhias bez přeciepsaných odvodů 1 wdaná sT,''ino\TSl\a ke stavbě z hlediska ZPí' 3R

innrnda odvodu Je prováděna prostřednict\im tlnančního úřadu a to tnk. že 60 o-n •sLcii-iOveiie \"y.-i

\"-'d.á\'áiT)'" e~ od íno1o',m v-• roku 199S' 7á\'.T'n...... 1..á. st."'.n;''i^'i'

S teauúieu!. irvaivm provaditne inapovám' vvslytu boLsevtuku vcikolcjjeho, který je škodlivinoti prvního stupně a z;ij;sťujeme jeho tlumení, spohipracujeme s ^bkresní vcierinánů .správou v Cliebu v případě týrání zvířat. Na základě žádosti a předk)žení polřebíivch dokhidů vysravaieme osvěiičeni s:uncsíatně hospodařícího rolníka, potvrzujeme úd-ije potřebné pro \v"p!a:e;u .^t-ítník^.' pnspěvku v zemědělství.

Vodv

.1,1^ .ieprovádtir.e výkoii síáírJ .spiavy, ve ve^sme případech jej piovad; OkÚ RŽP Cheb: Zajíšťujente opravy, úpravs' a dezíniekci veřejných studni v obcích, kde není vodovodní řad.

Výše uvedenou agendu zajišťují na odboru dvě pracovnice. Zároveň provádíme koiiíiolu provedených prací, kíeré provádějí tecbinické služby, ať již na údržbě zeleně, úklidu černých .skládek a prováděni rozvozu velkoobjemový'ch kontejnerů na jaře a na podzim. \'eškerc práce ve správním řízem' i ty co nepodléhají správnúaiu řízem' jsou prováděny vžch' na základě místního šetřem', což je časově velmi náročné, proto také v někter;/ch případech využíváme služeb městské policie.

Správ'Tií ponintk-y jsou vybírány před provedeným místním šetřením.

116 DOPLNĚK K ROZBORU HOSPOpARENÍ__.j.KS_-_r._199^

v r.l9S8 se uskutečnilo v prostorech. /^KS přes 750 CJÍCÍ «, to Jo-k kulturních, společenských,prodejnich apod./včetně kurzů ^ cvičení/. AKS pořád^.lo 94 kulturrách okcí s návštěvností téměř 13,000 návštěvníků.K tomu je nutno dopočítc^t návštěvníky galerie, kteří přicházejí no. výstaVj^ Í* tcké návštěvníky ukcí,které jsme pořádd.li/příp.spolupořád»li/ci. kdy nebylo vybíráno vstupné'. V kině se uskutečnilo 314 filrnovjřch představení s návštěvností 15.620 divá- ků/t.j. cca t)0 návštěvníků nci 1 představení «. to je celostátní průměr/. Kino je využíváno zejména, v dopoledních hodinách pro kulturní i.kce škol­ ní/koncerty,přednášky diVadloi./, V 1,pololetí byly pořádány jazykové kurzy angl,c. něm.jazykm pro dospělé. Z důvodu vážného onemocnění lektora/nemožnosti získání jiného/nobyl kurz pro dospělé v 2,pololetí zahájen.Nyní je již jc.sné,že bude zahájen o.z ve 2. pololetí r0I999•Rovněž nebyl pořádán kurz tanečních pro nedostotek přihlá­ šených.Pro děti probího.1 jek jazykový kurz /němčin.,./, tcxk i cvičení po celý rok.Rovněž je zájem o cvičení pro ženy. V r.l998 se uskutečnilo 12 výstav a lze říci,z„. velkého zájmu veřejnosti, V propagaci ÍILKS bylo vyrobeno 542 prop

div.*dl^.řirmy v áši nem^r-jí velký zájem o zviditelněni při 1.--.těcht o ^kcichc Problém se sponzory se projevil i v oblasti inzerce v ých novinách,kde některé podnikatolské subjeity pře iy inzerov^^t .Prodej nost Ašských novin je však stále ntr- vysoké úrovni-96,2 5í 'Došlo i k navýšení průměru prodaných čissl oproti loňskému roku/r.l997= průra, 1935 prcdc:.ných novin v r. 1993 je to 2.042 novin n-A 1 číslo/.Ukázr-lo so výhodné,vynechat 1 číslo o dovolených. Z důvodu nutné opravy na počítači a vlivem ztráty inzerce došlo v r.l9SS u ríli ke ztrátě cca. 20.000 Kč/opr;*va počítuče dosahovala zhruba této výše/. V celkové ztrátě došlo vlivem doplatku Zi. malování velkého sálu a dále se zde projevují i odpisy. to o 230.000 Kč vK3 oproti plánu v;Sa k dosáhlo ještě zvýšení příjmů Velkou pomocí byla pro kino ^^KS, výměna starého kotle,ijíky této mi­ mořádné oprtAvě se alespoň částečně dosáhlo toho, že nebude muset být kino odstaveno.Zároveň jsme /v rámci možností/opravili toolety.Pouze lze upozor­ nit,že parní topení již neodpovídá normě. Závěrem bych chtěla uvést,že jsem diky vymalováni velkého sálu m.ohla na.- bidnout naše služby i do jiných měst a to i formou oznámiení na Internetu,Již jsou určité kontakty a. je pr&vděpodobné, že si u nás uspořádají své akce/př. maturitní plasy/i školy z Chebu,které dříve jezdily do Sokolov;^,či K.Varů. •Je šance zde pořádat i různé konference r.pod./viz příprava konference Euro- regio Egrenois/.Hodlám tuto n.v.bídku učinit přes OÚ-odbor, regionálního rozvoje do jiných měst.Díky vymaloTání Vb mám.a nej.lepší sál v regionu! Problémem však začíná být.stav podlahy ve velkém sále,kde není žádná izol^^co.K tomuto stavu prosím o vyjádření /návštěvu/jak Mést .r^dy,tak i fi­ nanční komis2,nsbot zde vyvstane vELMi.-^DfiZY vážný problém.' J .Kotounová'' řed.aKa, Rozpočtové hospodaření města Aše skončilo k 31,12.1998 přebytkem ve výši 3.937 tis. Kč.

Plnění příjmů (viz tabulka)

Třída 1 - dnňově příjmy - plnění celkem na 108%. Správní poplatky - za rozhodnutí o povolení VHP bylo zaplaceno 1.309,6 tis. Kč, poplatky za znečištění ovzduší se platí do konce února, poplatky za ukládání odpadů - 20,- Kč za tunu odpadu platí na náš účet TSMA podle nového zákona o odpadech, odvody za odnětí lesní půdy - rozhodnutí vydává OkU, poplatky ze psů - v evidenci 1.060 psů, z toho v Aši 894, dlužná částka k 1.1.98 činila 50.979,- Kč od 65 dlužníků, z této částky dluží 9 majitelů psů 14,106,-Kč, celkem dlužná částka k 3 1.12,98 je 41.849,-Kč u 63 dlužníků, v dubnu schválilo MZ novou vyhlášku č. 63, poplatek z veřejného prostranství -za stánky, za překopy - 72 tis. Kč, poplatek ze vstupného - v dubnu schválena nová vyhláška č. 61, jedná se o maturitní plesy, plesy, diskotéky Flipp a Klasik, poplatek z ubytování - vybírá se dle přihlášek, poplatky za VHP - nová položka od letošního roku, ve městě je přihlášeno celkem 75 VHP, oproti roku 1997 je ve městě v paiměru o 30 VlIP méně, platba dle vyhlášky je 5 tis. Kč zajeden VhlP za čtvrtletí, daně zasílají na účet města FU.

Tří(h^ 2 - nednňové i:)říii-nv - plnění celkem na 111%. Z toho příjmy z vlastní činnosti plněny na 109% - dobré bylo plnění v MS za stravné a pobyt a ve ŠJ za stravné, v knihovně se jednalo o příjem za roční poplatky. Příjem pečovatelské služby byl za placenou pečovatelskou službu. Příjmy správy byly za kopírování a za telefony. Soc. fond - jednotný příděl 2%o z hrubých mezd. Příjmy z pronájmu majetku byly plněny na 105%o, od 1.7.1998 převzala správu bytů a nebytových prostor dosu.d vedených na odboru vnitra a školství do své správy liospod. činnost, měsíčně zasílala na příjmový účet města čistý n;\jem, příjem za služby si ponccliávala a platila faktuiy a prováděla vyúčtováni, příjmy z pronájmu pozemků - Casino platí pravidelně 40 tis. Kč měsíčně za pronájem parkoviště, správa - jedná se nájmy ze služebních bytů do 30.6.199S, nájmy za stánky na Poštovním náměstí, nájmy z nebytových prostor, nájemné školy - jedná se o pronájem bytů školníků do 30.6.1998 a o pro;iájmy tělocvičen a tříd vs školách. Ostatní školství - jedná se nájem gymnázia, plněn.í na 130%), záloha namísto v lednu 99 zaplacena v prosinci 98. Příjmy z úroků - úroky z účtů, tei-mínovaných vkladů a z půjček FRB. Dividendy zaslaly Česká spořitelna a.s. ve výši 61 tis. Kč a Západočeská energetika ve výši 117 tis. Kč Pokuty plněny na 103%o, k rozpočtu schválenému je ale plnění pouze na 60%o, nezaplacené pokuty jsou předávány FO k exekučnímu vymáhání, v roce 98 předáno 73 pokut, vymoženo 54 v celkové hodnotě 96 tis. Kč, z přestupkové komise předáno v roce 98 36 pokut - vymoženo S. Celkem je nevymoženo 129 pokut za 233.281,- Kč. Každému je zasílána výzva k zaplacení, v případě nezaplacení nastává exekuční řízení. Většinou se ale jedná o osoby, které se na uvedených adresách nezdržují a v uvedených zaměstnáních již nepracují, většina dlužníků je ale bez zaměstnání. Nahodilé příjmy - největSÍ příjem je 2.530 tis. Kč od casina Vares; a dobropis z plynáren za rok 1997 ve výši 158 tis. Kč.

Splátky půjček - jedná se o půjčky FRB a soc. fondu.

Kapitálové nříjinv - plnění na 101% jedná se o prodeje nemovitostí a pozemků z majetku města, částka ve výši 13.774 tis. Kč je za prodej majetku TEBYTU s.r.o. Aš, částka 3 tis. Kč je za prodej BABET. 118 § 3634 - čerpání na 100% - úroky z úvěíu na kotelnu, T.EBYT s.r.o. Aš zaskáno navýšení základního jmění ve výši 13.774 tis. Kč. g 3635 - výstavba, čerpání na 96%, zaplacena PD na kom. Kamenná 11., geometr, plány, Viadivostocká - 2.294 tis. Fkč, stavební práce z důvodu povětrnostních podmínek přerušeny, nový termín dokončení do 30.4.1999, Větrná - dokončena za 887 tis. Kč, plynovod N4okřiny - zaplaceno 1.995 tis. Kč, pokračování v roce 1999, plynovod Všehrdova - celkem za 700 tis. Kč.

§ 3639 - čerpání na 100%, TSMA propláceny faktuiy za provoz WC, skládky, třídírny odpadu, dopr. značení, čištění odp. košů, jarní a podzinmí úklid včetně velkoobjemových kontejnerů, opravy dopr. prostř., GO kuka, rekonstaikce váhy na skládce

S 3723 - čerpání na 101%o za likvidaci černých skládek ve městě

§ 3742 - životn.í prostředí - ochrana přírody, čerpání na 96%o, tlumení bolševníku, úprava studni, dosadba dřevin, pasporty

§ 3745 - čcrpáití na 100%o, TSVkA. propk faktury za kacení a prořezání stroniů, sekání trávy

S 4314 - pečovatelská služlía, čei-pání dle potřeby na lOCžo

§ 4319 - klub důcliodců, čerjiárií dle potřeby na 4o%u, nebyla provedena oprava sířecliy, neboť závada z roku 1997, kdy zateklo nad prostorem vydáváíií jídel se neprojevila, menši čei"pání na položce líh

í 522V- iiumaiiiíární pomoc na povodně zaslána v řijnu obci Deštné v Orlických horách

SJťiii - ^•kJStská policie, čerpání na 99%

3 6112 - zastupitelé, čerpání na 9S%, jedná se o nizdy starosty a nustosíarosíy včetně pojiStě.ní, OíkněPiy zastuj.iÍLelůrn a ostatní výdaje

§611 -I - černání na volby do Parlamentu ČR dle dotace ve vý'ši 100%

$ 611 5 - čerpání na komunální volby dle dotace ve výši 100%)

g 6171 - správa, čerpán.í na 97%, zajíkiccno pojištění majetku, instalace zabezpečení oclirany objektLi MěU, počítače, tiskárny k počítačům, programy, vysavač, dan.ě z [jřevodu nciriovitosF -FÚ zaslal prodeje z let 1995 a 1996, nákup kopírky a ústředny forniou nájuru, vybudován zázemí k otevření přechodu v Fíorních Pasekách - 100 tis. Kč, odvoz toulavých psů do útulki Krajková - 61 tis. Kč, oprava budovy MěÚ - 140 tis. Kč, přestavba zasedací místnosti - 43 tis. Kč.

.s 6171 - čerpár.í soc. fondu na 95%o - příspěvek na síravité, životní výi-očí, zakouj^eny vstupenkj' na kulturní a sportovní akce, příspěvek na dětské tábory. Dětské íábojy se z výd^jti platí v celé částce, 50%) potom rodiče platí r.a příjmy.

S 6171- čei-pání FikB, dle snduv rozděleny půjčky ve výši 9S3 tis. Kč

119 § 6399 - příspěvky, čerpání na 94%, zaslány příspěvky dle jednotlivých akcí schválených Míl a MZ, příspěvky org. na investice a dle počtu členů a příspěvek kostelu sv. Mikniláše, příspěvek ZESu (částka 32 tis. Kč vrácena zpět) a .Euroregiu Egrensis

§ 6409 - v rámci fmančního vypořádání byla OkU Cheb zaslána vratká dotace na školství za rok 1997 včetně za žáky ZvS, vyúčtování se provádělo dle počtu žáků, dále se vracely nevyčerpané soc. dávky, daň z příjmu práv. osob za Město Aš - převod z výdajů na příjmy.

Čerpání dávek sociálního zabezpečení (v tis. Kč)

RS RU S 'Zo ^4180 zdravotně postiž. občané 120 120 100 84 ^ 4179 regulace prac. sil (nezaměs.) 1.000 1.300 1.849 142 § 4179 péče o staré občany 500 500 442 88 5 4179 péče o rodinu 1.380 3.350 2.772 82 .1 i 3.000 5.270 5.163 98 celkem

Péče o rodinu - za rok 98 přijato 453 nových žádostí, z toho 14 zamítnuto. Opakované příspěvky jsou vypláceny 72 roduiám, jednorázové příspěvky byly vyplaceny 405 rodinám, z toho 36 rodinám věcnou formou - především na nákup potravin. Vyšší čerpání oproti roku 1997 o 1.094,4 tis. Kč je způsobeno vyšší nezaměstnaností, stoupá počet svobodných matek a rozvedených matek s dětn-ii. Regulace prac. sil - v roce 98 vyplaceno 789 jednorázových příspěvků. Oproti roku 97 bylo na dávkách vyplaceno letos 3x více. Zdrav, postiž. občané - na individuální dopravu poskytnuto 72,8 tis. Kč 13 žadatelům, 1 opakovaný příspěvek na krmení pro vodícílio psa, 8 žadatelům jsou vypláceny opakované příspěvky na zvýšer:é výdaje související s používáním ortopedických a jiných pomůcek. Péče o staré občany - 24 občanům vypláceny opakované příspěvky, 17 žadatelů pobíralo příspěvek při péč: o blízkou osob-u, 10 občanů dostalo jednorázový ].-)říspěs-ek. Každý měsíc v roce byla výplata soc. dávek vyšSi, velice těžko se prováděl odiiad na celkovou dotaci. Počet potřebných se neustále zvyšuje. Po celý rok 1993 byla dotiice z OkU Cheb nižší než naše čerpání, až koncem listopadu došlo k n.avýšení.

Černání údr/bv celkem: rozpočet 8.111,7 tis.Kč skutečnost 8.129 tis.Kč /o

černání investic celkem: rozpočet 34.177,6 tis.Kč skutečnost 33.988 tis.Kč 99 %

Skončena výstavba bytů na Poštovi-iím nám. 1 včetně teplovodu, kabelový rozvod televize, platila se proj. dokumentace na Kamennou ul., PCO na MěU, ve SJ zakoupeny počítače, ZUS příspěvek na dostavbu tanečního sálu, TSM.A na nákup investic, zakotipeno auto na školství, začala stavba bytů v II.Pasekách, komunikace Vladivosíocká, Větrná, plynovod Mokřiny, plynovod Všehrdova, navýšení základního jn-iění TEBYT s.r.o.

Černání mzdových prostředků: limit stanoven usnesením MZ č. 427 z 29.4.1998 ve výŠi 8.884. tis. Kč. K 31.12.1998 vyplaceno S.8S1 tis. Kč - 100%.

120 Přísně v k v organizací m: (v tis. Kč)

RS RU S %. Technické služby 400 400 400 100 dotace na investice 2.740 3,262 3.261 100 Městská nemocnice 5,000 5,250 5.172 99 Ašské kulturní středisko 2,700 2,925 2.925 100 93 Městské muzeum 2,000 2,080 1.930 Základní umělecká škola 165 200 200 100 dotace na investice 100 150 150 100 100 Dům dětí a mládeže 294 294 294 100 6 mateřská škola 250 250 250

S tav finančtiích nrostřcdků na účtech k 31.12. 1993

2.179.950,79 Základní běžný účet Termínované vklady z BU 2.000.000,- 5.000.000,- Vkkulový účet z BÚ 0 Vvdajový účet 0 Přiimový účet 53.958,85 H l-onci iczerv Termín.ovaný vklad zFRR 1.500.000,- ^15.933,70 Sociální fond- . _.. 1.23 1.332,50 Deoo.^-iíní účet 255.540,67 Fond rozvoje bydlení (FRB) TeriViinovaný vklad z FPvB • 1.200.000,- Správa bytů (hosoodářská čmnost) 3.521.236,93 Sť'i^'0v?cí zařízení (hospodářská čin.nost) 35.667,84 - 15.61 1.000,- TK^FTTTCS a. s. Cheb z roku 1994 iTWrn ČS a. s. z roku 1997 - 3.104.500,-

vjw^lj> d o pohybu finančních nrostredků na ^'i^tn fondu rczei-v ničsta k 31.12.1993

99.614,45 Počáteční stav k 1.1.1998 99.614,45 Zdroje celkem k 31.12. 1998 Finanční vypořádání (vratká OkÚ Cheb dotace na školství za rok 97) 30.600,- Vyrovnnní záloh jedn. přídělu do soc. íondu - 2% hr. meze. 97 9.100,- Fin-inčn; vypořádání (vratká OkÚ Cheb za nevyčerpané soc. da\ky 97) 5.955,60 45.655,60 VÝ''--úin celkem k 31.12.1993 ř ,f '-^ j — — 1.500.000,- Tern)í:'.ovanÝ vklad 53.95S,S5 fondu rezerv k 31.12.1993

121 Pr-Ph1rd o nohvbu finančních nrostředkň na sociálním účtu města k 31.12.1998

48.632,16 Počáteční stav k 1.1.1998 • [ _ j- 85,400,- Snlátkv Dujček : — l—l Lyil.lLlVJ' 1-' J__ . Jednotný příděl do soc. fondu - 2% z hnib. mezd 98 181.590,24 \^^-n^/n:.íní záloh icdn, ořiděki do soc. foudu - 2 % Z hrub. mezd 97 9.100,00 v Ji. V-/ yiiL-Liit— j ^ _ 324.722,40 Zdroje celkem k 31.12. 1998 Vstupenky na sportovní a kulturní akce . 14.645,10 101.282,60 Příspěvek na stravování 21.735,- Přispěvpk na íáborv , 60.000,- PMc;V\rj-nntá nůičkv 18.500,- PrMrn\.'nt n Životni vvroči X. l W Vili - J : 62.576,00 Příspěvek na dovolenou , Vvdaj^ celkem k 31. 12. 1998 273.738,70 v ,^ . f f p k n r i n 1 n í h 0 f 0 n d u k 31.12.1998 45.983,70

Přehled 0 nohvbu nnnučních nrostředkn na účtu FRB města k 31.12.1998

1.136.933,81 0,-.r.ňi-^?^n'< k ] 1 1998 . 99L911,3;Í 313.499,0/ SPIPÍr'\,' Úroků — 7 fl r n i e celkem k 31.12. 1993 2.442.344,26 983.000,00 p,-,f1.-,-f p, if/' pnirk-V 3.802,59 Poo'atkv - •v/a.r.iip rrlkem k 3L 12.1953 936.803,59 V v ' v 1 í l 1 ^ v. 1 » v « 1 " » . • 1.200.000,- TcrmÍTinvai-n'' v'Klnd .. 255.540,67 Zůsíníek FRB k 3j.l2J99S

j-í 0^cA^r^Vb. výsledky orgnnkncíjjzráv^ ' ' (v tis. Kč)

Celkové llo-spodářský Or^iíar.izace Vlastní Příspěvek výsledek yýno.sj na čiiviinst náklad v 46.250 - 1.S4S Mě.štská nc;v,ocnice 36.660 N4ěU 5.172 OkÚ 2.570 1.114 - 41 ho-^-.nndářská činnost 1.073 2.561 - 1.973 Tecrinické služby' 188 400 23.442 + 801 hosoodářská činnost 24.243 5.881 - 226 A.sské kulturu! středisko 2.730 2.925 -f 71 h, 0 s p 0 d ářsk á či PI n O S t 300 1.873 -f 66 Městské muzeum 9 1.930 26 + 4 hospodářská činnost 30 2,924 + 29 Základní uniěl-cká škola 473 MěU20o; ŠÚ 2.2SÓ 1.726 -V 22 Dům dětí a mládeže 762 MěU 294 ŠÚ 692 MěU 250 • ' 1.544 + 63 6. NkŠ 233 ŠÚ 1/124 Návrh na rozdělení zlepšeného hospodáT^-skěho vysledkij za rok 1998

Základní umělecká .škola - fíV +29.209.- Kč Sociální fond 761,-Kč Pokrytí ztráty z minulých let 28.448,- Kč Z minulých let zbývá ztráta ve výší 147.760,- Kč.

Měvstské muzeum - fíV +69.957.67 Kč Rezervní fond 60.152,67 Kč Sociální fond - 195,00 Kč Fond odměn 10.000,00 Kč

6. MŠ-HV+62.659.99 Kč Rezervní fond 34.462,99 Kč Fond odměn 12.532,00 Kč Fond reprodukce IM 15.665,00 Kč

DDÍM-TIV+21.355.39 Kč Pokry-íí ztráty z minulých let 12.927,59 Kč Rezervní fond' 3.978,80 Kč Sociální fond 657,00 Kč Fond odníčn 1.685,00 Kč Fond reprodukce lívk 2.107,00 Kč

Městská neniocuicí Sociáhů ibnd 867,00 Kč

AKS Z minulých lei ztráta ve výši 674.230,- Kč a z roku 1993 ztráta 154.970,- Kč, celkem ztráta 829.200,- Kč, která bude snížeiia z ibndu rezerv ve výši 256.650,- Kč.

TSřdA Z minulých let ztráta ve výší 3.630.330,- Kč a z roku 1998 ztráta 1.172.040,- Kč, cclkeiti ztráta 4.802.370,- Kč, která btide snižciia z fondu rezerv ve výši 713.660,- Kč.

HOS]-)odářská čir.no.st MelJ As - stravovací zařízení

Vlastní Fřís]3Čvek Celkové Ilnsijodářský výiiosy nákkadv Výsledek stravovací zařízení 1.532 0 • k.619 - 87

Prodáno celkem 46.982 obědů, na poíraviiiy čerpáno 845,6 tis. Kč, mzdové náklady včetně pojištění 352 tis. Kč, záloha na el. energii k94 tis. Kč, na služby čerpáno 184 tis. Kč.

Ztráta ve výši 87.270,03 Kč bude uhrazena z fondu hospodářské čknnosti.

122 Hos-podářská činnost MěÚ Aš - správa bvtti

Vlastní Příspěvek Celkové Hospodářský výnosy náklady výsledek správa bytů 15.390 0 13.773 + 1.617

Rozbor v příloze. Nedoplatky na nájemném celkem činí z bytů 2.603,6 tis. Kč (nedoplatky 1992-1998 2.361.408,- Kč, vyúčtování 97 směny 43.978,- Kč, vyiíčtování 96 směny 24.474,- Kč a vyiíčtování 97 173.789,- Kč) a z nebytových prostor 22 tis. Kč.

Návrh na rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku za rok 1998

Přebytek hospodaření ve výši 1.616.989,- Kč byl již v roce 1993 zálohově zaslán na účet města ve výši 1.500.000,- Kč, zbývající částka 116.989,- Kč bude zaslána na účet města.

Finanční vypořádání města Aše za rok 1998

Výsledek hospodaření k 31.12.1993 schodek 22.710.269,21 Kč Účetní stav účelových fondů 1.713.846,76 Kč Aktivní vypořádání hospod, činnosti 116.989,00 Kč Úhrn zdrojů 1.830.835,76 Kč (nezapočítává se schodek hospodaření)

Vratký do rozpočtu OkU 147.183,00 Kč IJ J] r n p o í ř e b 147.183,00 Kč

Stav zdrojů po fmai-ičnin-i vypořádání 1.633.652,76 Kč

Schodek ve výši 22.710.269,21 Kč je způsoben úvěry, které niá město Aš.

Vůči státnímu rozpočtu má město .Aš závazek ve výši 4.100 tis. Kč - p-ůjčka FPJD.

Nevyčerpané účelové fmanční prostředky z OkÚ ve výši 147.183,- Kč se skládají z nevyčerpaných soc. dávek ve výši 107.013,- Kč, vratká za dotaci na školství podle počtu žáků ve výši 40.160,- KČ, dotace ná volby ve výši 10,- Kč - fmanční prostředky budou vráceny na účet OkU Cheb.

Ukazatel dluhové služby je 11%.

Předkládaná zpráva byla projednána ve finanční komisi MěÚ Aš dne 15. a 24.2.1999

123 Plnění rozpočtových příimů k 31.12.1998 (v tis. Kč)

Třída Položka Text RS RU S %o k RU 1 1111 Daň z příjmu FO ze záv, činnosti 14.700 13.800 13.765 100 1112 Daii z příjmu FO z podnikání 15.000 19.500 22.603 116 1121 Daň z příjm.u právnických osob 12.500 13,500 14,338 106 1122 Daň z příjmu práv. osob za obce - 308 308 100 1311 Správní poplatky 2.200 2.200 2.311 105 1332 Poplatky za vypoušť. škodí, látek 20 31 31 100 1333 Poplatky za ukládání odpadů - 115 113 98 1334 Odvody za odnětí zem. půdy 10 3 j 100 1335 Odvody za odnětí lesní půdy - - 51 - 1341 Poplatky ze psů 360 406 423 104 1343 Poplatek z veřejného prostranství 600 320 311 97 1344 Poplatek ze vstupného 70 106 107 101 1345 Poplatek z ubytování 90 113 113 100 1349 Poplatky za VFIP 1.200 1.200 1.174 98 1511 Daň z nemovitosti 2.500 2.100 2.250 107 1119 Daň z FU dobíhající - 4 4 100 D a ň 0 v é pří i m y c e 1 k e rn 49.250 53.706 57.905 108 2 211 Příjmy z vlastní činnosti celkem 3.652 3.892 4.231 109 z toho: příspěvky a stravné MS 1.370 1.420 1.460 103 příspěvky SD ZS a ZvS 140 140 132 94 straviié ve ŠJ 2.000 2.180 2.293 105 knihovna 17 32 31 98 pečovatelská služba 95 95 98 103 ostatní školství - 5 4 72 správa 30 20 17 85 soc. fond - - 196 - 213 Příjmy z pronájmu majetku 5.693 5.142 5.419 105 z toho: školy nájemné byly 140 117 115 98 ostatrá školství 553 345 448 130 pronájem pozemků 1.400 1.400 1,384 99 správa 3.600 3.280 3,472 106 2141 Příjmy z úroků 850 850 399 47 Příděl do FRB 145 145 145 100 2142 Příjmy z akcií a dividend 100 178 178 100 2210 Přijaté sankční platby (pokuty) 860 500 516 103 z toho: městská policie 430 198 193 98 životní prostředí 50 58 58 100 ostatní 380 244 265 109 232 Ostatní nedaňové příjmy 4.000 4.005 3.798 95 z toho: nahodilé příjmy 4.000 4.000 3.793 95 přijaté neinvestiční dary - 5 5 100 246 Splátky půjček 1 1.077 - N e d a u (.1 v é příjmy c e 1 k e nr 15.300 14.712 15.763 107

124 10 3 311 Příjmy z prodeje LVI Teby1 - 13.774 13.774 100 311 Příjmy z prodeje invest. majetku 11.292,4 9.850 9.953 101 311 0 2 j 144 Příjmy z prodeje ost. HIIvI Kapitálové příjmy celkem 11.292,4 23.626 23.730 101 Vlastní příjmy ('třídy 1+2+3) celkem 75.842,4 92.044 97.398 106 4 4111 Přijatá dotace na volby do PS PCR - 327,2 327 100 Přijatá dotace na komun, volby - 343,9 344 100 4112 Přijaté dotace celkem 8.258,8 10,528,8 10.529 100 z toho: na školství 2.087 2.087 2.087 100 na soc. dávky 3,000 5.270 5,270 100 na státní správu 3.171,8 3.171,8 3.172 100 4121 Neinv. přij. dotace na škol. od obcí - 276 276 100 4216 Invest. přij. dotace ze stát. rozp. - 3.000 3,000 100 4131 Převody z vlast. hosp. činnosti 2.000 1.500 1,500 100 Přijaté dotace celkem 10.258,8 15.975,9 15.976 100 Příjmy celkem 86.101,2 108.019,9 113.374 105

Výdaje celkem 109 .437

Příjmy celkem 113.374

Výsledek hospodaření - přebytek + 3.937

Třída 8 Financování - splátky úvěrů a půjče'-'

Tritia Položka Text RS RU S k RU 8 8124 zBU -5.940,4 -5.940,4 -5.940 100 1

Splátky úvěru ČS a.s. Cheb 2.74S tis. Kč Splátky úvěiii ČS a.s. Cheb 716 tis. Kč Splátky SFŽP 2.476 tis. Kč

Třída Položka Text RS RU S 1 % k RU 8 8115 z FRR 37 37 37 100 8115 zFRB 985 985 983 99 8115 z soc. fondu 318 318 286 |90__ S115 z BU na krytí výdajů, úvěrů S.158 9.979 697 7 Celkem 9.498 9.236,4 2.003 22 C E L K .E M FINANCOVANÍ 3.557,6 3.296 -3.937

125

11 Plnění rozpočtových vÝdnjů k 31.12.98

(v lis. Kč) § TEXT Běžné výdaje Kapitálové výda je Výdaje ccllícm Ko RU 1 S RS RU s /() RS RU S /() 2212 Silnice - TSMA 5.110 6.120 i 6.179 101 / / / / 5.110 6.120 6.179 101 2212 Silnice - úroky z úvčm 500 514 514 100 / / / / 500 514 514 100 2221 Provoz veřejné silniční dopravy - MHD 260 . 260 260 100 / / / / 260 260 260 100 Okresní linkv 728,8 728.8 729 100 / / / / 728,8 728.8 729 100 2321 ZivoUií prosLředí - vodní riospodářstvi 505 505 503 100 / / /. / 505 505 503 100 2321 TSMA - čištěni odpadních vod - vpn,slě 340 151 151 100 / / / / 340 151 151 100 3111 í^iedšl;olni zařizení - MŠ 3.120 3.380 3.375 100 / / / / 3.120 3.380 3.375 100 3113 Zákhidni .školy - ZS 4.500 4.807 4.869 101 / / / / 4.500 4.807 4.869 101 3114 Speciální š'-:oly - ZvŠ 550 550 559 101 • 1 / / / 550 550 559 101 3119 Oslnlní škol.slNÍ \čclne Kellera •150 430 371 86 300 500 505 101 750 930 876 94 3141 Školní stravováni 3.020 3.043,4 2.961 97 42 48,6 49 100 3.062 3.092 3.010 97 3314 Činnosti laiiliovnické 1.515 1.513 1.507 100 21 / / / 1.536 1.513 1.507 100 3399 Ostatní knltura- SPOZ 40 40 41 102 / / / / 40 40 41 102 3419 TSMA - kryiá plovárna 1.870 1.847 1.850 100 / / / / 1.870 1.847 1.850 100 3612 i3ylo\é liíjspodářství / 2.500 2.500 100 7.905 9.681 9.681 100 7.905 12.181 12.181 100 3631 TSMA - \cíejné osvčlleni 3.200 3.1 14 3.1 14 100 / / / / 3.200 3.114 3.114 100 36"32 Fohíebnictvi 20 20 18 89 / / / / 20 20 18 89 3632 TSMA - poliřebniclvi 600 406 406 10!) / / / / 600 406 406 100 3634 Zřisobovťiní tepleni - úroky z úveni 2.300 2.350 2.355 100 / / / / 2.300 2.350 2.355 100 3634 TEB YT - navýšení jniční / / / / / 13.774 13.774 100 / 13.774 13.774 100 3635 Uzemní plánování - výsta\'ba 530 680 420 62 7.956 6.076 6.052 100 8.486 6.756 6.472 96 3639 Konuin;ilni služby - TSM.'V 4.120 3.540 3.563 100 / / • / / 4.120 3.540 3.563 100 3639 N;iknp pozemku / / • / / /' 13 13 100 / 13 13 100 3723 TSM,'\ - liícvidace černých skládek 300 250 253 101 / / / / 300 250 253 101 3742 Ochrana přírody - životní prostředí 150 170 164 96 / / /• / 150 170 164 96 3745 Péče 0 veřejnou zeleň - TSMA 500 596 597 100 / / 1 / / 500 596 597 100 1.187 1.193 100 / / / / 1.143 1.187 1.193 100 4314 Pečovatelská služba 1.143 66 48 / / / / 13S 138 .66 48 43 19 IClub důchodců 13H 138 / / / / 100 100 100 5229 Záležitosti nouzových opatření / 100 100 100 / 99 / / / / 2.383 2.137 2.110 99 5311 iVícslská policie 2.383 2.137 2.110 / / / 990 1.040 1.018 98 61 12 MísU\í Mstupilclskč orgány 990 1.0-10 1.018 98 / 100 / / / / / 327,2 327 100 61 14 Volby do Parlanicnlu Cil / 327.2 327 100 / / / / / 343,9 344 100 6115 Volby do územních zastup, sbohi / 343,9 344 98 920 673 503 75 15.113 15.838 15.300 97 6171 Činnost niisUií spráxy 14.193. 15.165 14.797 95 / / / / 318 318 301 95 6171 Činnost niísmi správy - čerp. soc. fondu 318 318 301 99 / / / / 985 985 983 99 6171 Činnost místní správy - čerpání J-llB 985 985 • 983 96 / / / / 750 770 738 96 6399 Příspěvky , 750 770 738 100 / / / / 31 31 31 100 6409 Vratká dolacc na školství za rok 1997 31 31 31 100 / / / / / 98 98 100 6409 Vratká dotace na žák>- ZvS za 1997 / 98 98 6 100 / / / / 6 6 6 100 6409 Vralka soc. dávek za rok 1997 6 6 308 100 . / / / / / 308 308 100 6409 Dan z příjmu práv. osob za obce / 308 / / / / / 700 / / / 6409 Finanční rezeiva 700 / / Čerpání sociálních dávek 3.000 5.270 5.163 98 / / / 1 / 3.000 5.270 5.163 98 P r ís ]) ěV ko ^' 6 0 rÍÍ; a n i 7. a c c Dotace provoz Dotace investice Celkc m i : ^—! ^—•— RS RU S /() RS RU S /<) RS RU S /o 250 250 100 • / / / / 250 250 250 100 3111 Předškolní zařízení - 6. MS 250 200 200 100 100 150 150 100 265 350 350 100 3231 Základní umělecká škola 165 2.080 1.930 93 / / / / 2.000 2.080 1.930 93 3315 Čiunosú nnr/.cí 2.000 2.925 2.925 100 / / / / 2.700 2.925 2,925 100 3392 Zájmová činnost v kultuře - AKS 2.700 294. 294 100 / / / / 294 294 294 100 3421 Dům dětí a mládeže 294 400 400 400 100 2.740 3.262 3.261 100 400 3.662 3.661 100 3639 TSMA 5.000 5.250 5.172 99 / / / / 5.000 5.250 5.172 99 3522 Nemocnice 34.177,6 33.988 99 89.658,8 111.315,9 110.001 99 Celkem \ ý cl a j c 69.674,8 77.138,3 76.013 99 19.984 Policie České republiky Obvodní oddělení Aš

C.j.:ORCHV6'/AS-99 VAŠÍ dne 25. ledna 1999

Městský úrac

Věc : Zpráva o stavu na úseku kriiiiniality a veřejiiélio pořádku v úseku obvodního oddělení FČK v Aši za 2. pololetí roku 1998

Zpráva je zpracována za období od 1. 7. 1998 do 31. 12. 1998 a nií.slně kromě kalaslrálního úzenií mě.sla Aše zahrnuje téz obce Mranice, Krásnou, Podhradí a Kopaniny.

Stav na úseku kriniinalitv :

Za hodnocené období bylo na OOP Aš zncvidov/mo celkem 2.^4 Ireslných činu.

Přehled trestné činnosti : nápad objasněno

majetková trestná čimiost 1 ."^0 61

krádeže vloupáním 42 19 ( vozidla, prodejny, chaty )

násilné tr. činy ( loupeže ) 20 15

hospodářská tr. činnost 31 29

?riravnostní tr. činnost 6

/ Objasněnost trestných čím"] celkově v uvedeném období ěim' 65 .68 procent, což je v)'sledek jen nepatrně horší oproti loňskému roku. Výrazným iis[iěchem práce Policie ČR je objasněiu' vrnždy vietnaiuského obchodtu'ka z ledna roku 1998. do jejíhož objasňování byli zápojem nejlefxší policisté ZíJejšího oddělení. 1 přes to bylo obvodní oddělení Policie v Aši opět nejlejiším oddčlem' v rámci okresiu'ho ředitelství v objasiiěnosti tr. činu. 128 Ktav na úseku dopnivní nehodovosti:

Policie ČR řešila v obvodu mě.sta Aše v roce 1998 celkem 193 dopravních nelioíi, při kierých byly tři osoby usmrceny, 7 osob l)ylo zraněno těžce a 32 osob lelice. Škoda způsobená d<")pravními nehodami činí 6 314 7(){),-Kč. íTlavní příčinou nehod byl nesprávný způsob jízdy ( v 109-ti případech), nepřiměřená lychlost ( v 41 případech), alkohol ( ve 28 případech) a nedání přednosti v jízdě ( v 31 případech).

Stav na úseku přestupkovosti:

V hodnoceném období bylo řešeno celkem 652 přestupku, kdy z tohoto nmožstvi bylo evidováno jako písenmost 167 případů. '

V blokovém řízení b}h^vyřízeno .506 případu, kdy na ulvižených pokulách byla vybrána částka 145.300.-Kč^

V souvislosti s (objasňováním trestných čmů a přestupků bylo předvedeno celkem 1 1 1 osob. Zajištěny v S(Miladu s po1icejm'ín zákonem byly 2 osoby {lodezřcié ze spáchání trestné činnosti.

Upozornění : ítdormace z léto zprávy nelze poskytnout tisku, v případe zaumi je tiutiio se obrátit na tiskovou mluvčí OŘ Policie ČR v Chebu.

Veili)Uci/oddč}éjví :

kpírKwiíciíeť /Aeněk

Rozdělovník :

PČR OŘ Cheb MÚ Aš MÚ Hranice OU Podhradí

129 OBSAH

Leden 2 Únor 14 Březen 23 Duben 33 Květen 41 Červen 52 Červenec 62 Srpen 68 Září 73 Říjen 80 Listopad 86 Prosinec 96 , Zpráva o uplynulém volebním období 103 Pozemky v majetku města Aš.. 108 Obce okresu Cheb 109 Vyhodnocení FRB 110 Inventarizace majetku města -111 Zpráva o životním prostředí 114 Kulturní činnost AKS 117 Rozpočet hospodaření města Aše 118 Kriminalita 128

130