Le Nord De L'ontario

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Nord De L'ontario Extrait de la publication Plus de 12 000 guides et cartes ! La plus importante librairie de voyage. www.guidesulysse.com Extrait de la publication 3 Le nord-est de l’Ontario p. 6 Le nord-ouest de l’Ontario p. 10 Le nord de l’Ontario Accès et déplacements 5 Sorties 17 Attraits touristiques 6 Achats 18 Hébergement 14 Index 19 Restaurants 16 Extrait de la publication guidesulysse.com 4 Fort Hope Ogoki 0 75 150km Moosonee LE NORDDEL’ONTARIO Moose 599 Factory N Armstrong 72 Kenora Savant Lake Dryden Nakina Silver Dollar Gulf Bay Nipigon 71 Matagami Lake Geraldton Fraserdale Ignace 11 Hearst Lake of 502 Jellicoe Caramat 622 Beardmore Mattice the Woods 17 Provincial Park Upsala Kapuskasing QUÉBEC Pine Portage Hornepayne Opasatika Smooth Rock Falls Fort Frances Atikokan Nipigon Moonbeam Val-Paradis Raith Manitouwadge Extrait de lapublication 11 Rossport Cochrane Quetico Ouimet Red La Sarre Provincial Kakabeka Canyon Terrace Bay Park Rock 53 Falls P. P. P. P. White River Neys Marathon Amos Kakabeka Sleeping Giant P. P. Timmins Falls Provincial Park Chapleau Crown Rouyn- MINNESOTA Thunder 17 Game Preserve (É.-U.) Bay Noranda Parc national Foleyet Kirkland Lake Pukaskwa Val-d’Or Wawa Matachewan Deer River 61 101 Virginia Chapleau Elk Lake Hibbing Lac Supérieur Lake Superior Provincial Park Cobalt Réserve faunique La Vérendrye 129 Duluth 11 Temagami Ashland Marquette Gros Cap Sault Ste. Marie Samuel de Champlain Copper Cliff P. P. Sudbury MICHIGAN Espanola Mattawa 17 Massey North (É.-U.) Bay Gore Bay WISCONSIN Escanaba Killarney Pembroke P. P. 69 Algonquin (É.-U.) Lac Île Manitoulin Provincial St. Paul Parry Park Michigan Baie Sound Huntsville Petoskey Lac Huron Georgienne Wausau Menonimee Alpena Tobermory Green Bay Midland Owen Sound guidesulysse.com Barrie 5 u nord du 45e parallèle s’étend un territoire démesuré, encore indompté, où triomphent la forêt, les lacs et les rivières. C’est à la Afaveur de l’exploration des cours d’eau que les premiers Européens ont pu pénétrer plus profondément dans ces terres sauvages et y découvrir de véritables mers intérieures, soit les lacs Huron et Supérieur. Ils y rencontrèrent également des peuplades autochtones qui tiraient leur subsistance de la chasse et de la pêche, et ils s’intéressèrent rapidement à un produit très prisé sur le Vieux Continent : la fourrure. Dès le XVIIe siècle, les Européens décident d’y établir des postes de traite, afin de commercer avec les nations amérindiennes du Nord, passées maîtres dans l’art de la chasse. Cependant, ce n’est qu’au XIXe siècle que de petites villes surgissent de ces postes éparpillés aux quatre coins du territoire. Dans le présent chapitre, le Nord ontarien englobe plus de la moitié des terres de la province, une immense zone quasi inhabitée. Partout la forêt domine le paysage, et il n’est pas rare que des centaines de kilomètres séparent deux villages. Pour apprécier cette contrée sauvage, il faut aimer la solitude des grands espaces, la nature et les longues distances. Accès et déplacements Thunder Bay : 815 Fort William Rd., 807-345-2194 Kenora : 1350 Hwy. 17, 807-468-7172 Le territoire couvert par ce chapitre est vaste, aussi faut-il parfois rouler des dizaines de kilo- mètres avant d’atteindre un village. La voiture h En train (gares ferroviaires) constitue le moyen de transport idéal, bien que Un train de VIA Rail, le Canadien, relie Toronto l’autocar desserve la plupart des villes et vil- à Vancouver, en traversant le Nord ontarien. À lages. Il est également possible de prendre le bord, entre Sudbury Junction et Winnipeg (au train pour North Bay et Sudbury, de même que Manitoba), il est possible d’utiliser le service pour certaines villes plus au nord. « Arrêts spéciaux » et de descendre à l’endroit qui vous convient. h En voiture Sudbury : 233 Elgin St., 800-361-1235 La route 17 traverse tout ce territoire; elle débute près d’Ottawa et se rend jusqu’à la Sudbury Junction : 2750 Lasalle Blvd. E., environ frontière manitobaine en passant par North 10 km au nord-est du centre-ville de Sudbury, Bay, Sudbury, Sault Ste. Marie, Wawa, Thunder 800-361-1235 Bay et Kenora. North Bay : 100 Station Rd., 705-495-4200 Si vous arrivez de Toronto, vous devrez prendre et déplacements Accès l’autoroute 440 jusqu’à Barrie et poursuivre sur - h En traversier la route 11 pour rejoindre North Bay. Si vous arrivez par le sud de la province, vous pourrez vous rendre à l’île Manitoulin h En autocar (gares routières) en prenant le traversier Chi- Cheemaun (aller Vous pourrez facilement vous rendre d’une simple : voiture 27,75$, adultes 16,25$, enfants ville à l’autre en voyageant par autocar, mais 8,10$; 800-265-3163, Tobermory Terminal : la route pourra alors vous sembler plus longue 8 Eliza St., 519-596-2510, South Baymouth car les arrêts sont fréquents. Terminal : 41 Water St., 705-859-3161, www. Mattawa : 311 McConnell St., 705-744-5060 ontarioferries. com), qui relie Tobermory (à l’extrémité nord de la péninsule Bruce; North Bay : 100 Station Rd., 705-495-4200 voir le chapitre « Le centre de l’Ontario » à la page 368) à South Baymouth. La traversée, qui de l’Ontario Le nord Sudbury : 854 Notre Dame Ave., à 4 km du centre- a lieu du printemps à l’automne, dure 2h. Il est ville, 705-524-9900 conseillé de réserver (frais de réservation 10$); Sault Ste. Marie : 73 Brock St., 705-949-4711 vous pourrez alors vous présenter seulement une heure avant l’embarquement. Île Manitoulin : Hwy. 540, Little Current, 705-368-2540 Extrait de la publication guidesulysse.com 6 Horaire d’été Hurons et les Français sont bonnes, et les incur- Tobermory–South Baymouth : départs à 7h, sions sur cette partie du territoire sont relative- 11h20, 15h40 et 20h. ment fréquentes. Les Français acquièrent alors une bonne connaissance de toute cette zone South Baymouth–Tobermory : départs à 9h10, allant jusqu’au lac Supérieur. Toutefois, la colo- 13h30, 17h50 et 22h. nisation de cette région est fort lente, et il n’y aura pas de réelle implantation, tant française Horaire du printemps et de l’automne qu’anglaise, avant plusieurs décennies. Tobermory–South Baymouth : départs à 8h50, 13h30 et 14h10 (ven seulement). Cette route naturelle, située dans le Moyen- Nord ontarien, a néanmoins joué un rôle South Baymouth–Tobermory : départs à 11h10, majeur très tôt dans l’histoire de la province, 15h50 et 20h15 (ven seulement). car c’est en la suivant que les coureurs des bois établirent des relations commerciales très Les visiteurs en provenance du nord de la fructueuses avec les Autochtones. Ce circuit province par la route 17 pourront se rendre à vous entraîne sur la route des premiers explo- l’île par la route 6, qui relie Espanola et Little rateurs, dont les principales villes sont North Current. Bay, Sudbury et Sault Ste. Marie. North Bay Attraits touristiques En arrivant à North Bay (54 000 hab.), vous Renseignements touristiques : Ontario’s Near serez accueilli par de longs boulevards bordés North Travel Association (1375 Seymour St., de motels et de vastes centres commerciaux North Bay, 705-474-6634 ou 800-387-0516, qui n’ont rien de charmant. Cependant, ils ne www.ontariosnearnorth.on.ca) sont pas représentatifs de cette ville du Nord qui cache quelques belles demeures ainsi qu’un centre-ville pittoresque (Main Street Le nor Le nord-est de l’Ontario - d-est de l’Ontario entre Cassell’s et Fisher), malheureusement H p. 14 R p. 16 S p. 17 A p. 18 trop souvent délaissé à l’avantage des grands centres commerciaux. La beauté de cette ville À ne pas manquer tient à sa simplicité, à ses maisons proprettes • Île Manitoulin • Science Nord p. 7 au jardin toujours bien entretenu et surtout au p. 8 • Killarney Provincial magnifique lac Nipissing qui la borde. Une • Samuel de Park p. 8 agréable promenade , ponctuée de bancs, Champlain Provincial • Sault Ste. Marie longe les rives du lac, et en été, à la tombée Park p. 7 p. 9 du jour, elle s’anime d’une foule tranquille qui Les bonnes adresses vient goûter les derniers rayons de soleil qui Attraits touristiques Attraits Restaurants disparaissent doucement dans les eaux miroi- • Kabuki House p. 16 tantes du lac. - Sorties • La troupe de théâtre Des croisières (ou soupers-croisières) sont orga- De-ba-jeh-mu-jig nisées à bord du Chief Commanda II (à partir p. 17 de 20$; 705-494-8167, www.c hiefcommanda. Achats com), qui part du quai de North Bay et va • Ojibwe Cultural jusqu’à la rivière des Français. Les habitants de Foundation p. 18 la ville peuvent également profiter d’un second Pensez-y beau lac, le lac Trout, qui s’étend à l’est de Prévoyez passer au moins deux jours sur l’île la ville. Il n’y a pas si longtemps les notables Manitoulin pour profiter du rythme de vie insu- laire. de North Bay faisaient construire leur chalet autour de ce lac. En 1615, deux explorateurs français, Samuel Le nord de l’Ontario Le nord À côté du bureau de renseignements touris- de Champlain et Étienne Brûlé, accompagnés tiques, vous remarquerez une modeste maison de Hurons, remontent la rivière des Outaouais en rondins, qui logea jadis la famille Dionne. jusqu’à la rivière Mattawa, traversent le lac Transportée de Callander, située à quelques Nipissing et se rendent en Huronie, au bord kilomètres de North Bay, jusqu’ici sur son de la baie Georgienne (lac Huron). Pendant nouvel emplacement, cette maison abrite une vingtaine d’années, les relations entre les aujourd’hui le Dionne Quints Museum (3,50$; Extrait de la publication guidesulysse.com 7 mi-mai à fin juin et sept à mi-oct tlj 10h à 16h, Sudbury juil et août tlj 9h à 19h; 1375 Seymour St., 705- Renseignements touristiques : Rainbow Country 472-8480).
Recommended publications
  • Restoration of Woodland Caribou to the Lake Superior Region
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln U.S. National Park Service Publications and Papers National Park Service 1994 Restoration of Woodland Caribou to the Lake Superior Region Peter J. P. Gogan Yellowstone National Park Jean Fitts Cochrane USFWS, Anchorage, AL Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/natlpark Part of the Environmental Sciences Commons Gogan, Peter J. P. and Cochrane, Jean Fitts, "Restoration of Woodland Caribou to the Lake Superior Region" (1994). U.S. National Park Service Publications and Papers. 11. https://digitalcommons.unl.edu/natlpark/11 This Article is brought to you for free and open access by the National Park Service at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in U.S. National Park Service Publications and Papers by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. 9 Restoration of woodland caribou to the Lake Superior region PETER J. P. GOGAN AND JEAN FITTS COCHRANE Introduction Woodland caribou (Rangifer tarandus caribou) historically occupied the boreal forest zone across the North American continent. The distribution and abun­ dance of the species has declined in the past century. In particular, it has been extirpated from much of the southern limits of its historical range on both sides of the boundary between Canada and the United States (Bergerud 1974). Translocation of animals from extant populations may be used to reestablish populations in portions of the species' former range. Recently, wildlife biolo­ gists in Ontario have translocated woodland caribou to a number of sites in or adjacent to Lake Superior. While it is too soon to evaluate their long-term suc­ cess, these restoration efforts do provide useful insights into factors likely to influence the outcome of woodland caribou translocations elsewhere.
    [Show full text]
  • MIDCONTINENT RIFT SYSTEM BIBLIOGRAPHY by Steven A
    MIDCONTINENT RIFT SYSTEM BIBLIOGRAPHY By Steven A. Hauck December 1995 Technical Report NRRI/TR-95/33 Funded by the Natural Resources Research Institute In Preparation for the 1995 International Geological Correlation Program Project 336 Field Conference in Duluth, MN Natural Resources Research Institute University of Minnesota, Duluth 5013 Miller Trunk Highway Duluth, MN 55811-1442 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................... 1 THE DATABASE .............................................. 1 Use of the PAPYRUS Retriever Program (Diskette) .............. 3 Updates, Questions, Comments, Etc. ......................... 3 ACKNOWLEDGEMENTS ....................................... 4 MIDCONTINENT RIFT SYSTEM BIBLIOGRAPHY ......................... 5 AUTHOR INDEX ................................................. 191 KEYWORD INDEX ................................................ 216 i This page left blank intentionally. ii INTRODUCTION The co-chairs of the IGCP Project 336 field conference on the Midcontinent Rift System felt that a comprehensive bibliography of articles relating to a wide variety of subjects would be beneficial to individuals interested in, or working on, the Midcontinent Rift System. There are 2,543 references (>4.2 MB) included on the diskette at the back of this volume. PAPYRUS Bibliography System software by Research Software Design of Portland, Oregon, USA, was used in compiling the database. A retriever program (v. 7.0.011) for the database was provided by Research Software Design for use with the database. The retriever program allows the user to use the database without altering the contents of the database. However, the database can be used, changed, or augmented with a complete version of the program (ordering information can be found in the readme file). The retriever program allows the user to search the database and print from the database. The diskette contains compressed data files.
    [Show full text]
  • Woodland Caribou Persistence and Extirpation in Relic Populations on Lake Superior
    The Eleventh North American Caribou Workshop, Jasper, Alberta, Canada, 24-27 April, 2006. Woodland caribou persistence and extirpation in relic populations on Lake Superior Arthur T. Bergerud1, W. J. Dalton2, H. Butler1, L. Camps3, & R. Ferguson4 1 1233 Isabella Road, Salt Spring Island, British Columbia, Canada V8K 1T5 ([email protected]). 2 Ministry of Natural Resources, 70 Foster Drive, Suite 400 Sault Ste. Marie, Ontario, Canada P6A 6V5 ([email protected]). 3 220 Hillcrest Drive, Salt Spring Island, British Columbia, Canada V8K 1Y4 ([email protected]). 4 5275 Leeward Run Drive, Alpharetta, Georgia, U.S.A. 30005 ([email protected]). Extended abstract: The hypothesis was proposed that woodland caribou (Rangifer tarandus caribou) in North America had declined due to wolf predation and over-hunting rather than from a shortage of winter lichens (Bergerud, 1974). In 1974, two study areas were selected for testing: for the lichen hypothesis, we selected the Slate Islands in Lake Superior (36 km2), a closed canopy forest without terrestrial lichens, wolves, bears, or moose; for the predation hypothesis, we selected the nearby Pukaskwa National Park (PNP) where terrestrial lichens, wolves, bears, and moose were present. Both areas were monitored from 1974 to 2003 (30 years). The living and dead caribou on the Slates were estimated by the ‘King census’ strip transect (mean length 108±9.3 km, extremes 22-190, total 3026 km) and the Lincoln Index (mean tagged 45±3.6, extremes 15-78). The mean annual population on the Slate Islands based on the strip transects was 262±22 animals (extremes 104-606), or 7.3/km2 (29 years) and from the Lincoln Index 303±64 (extremes 181-482), or 8.4/km2 (23 years).
    [Show full text]
  • Summary of Field Work, 1978 by the Ontario Geological Survey
    THESE TERMS GOVERN YOUR USE OF THIS DOCUMENT Your use of this Ontario Geological Survey document (the “Content”) is governed by the terms set out on this page (“Terms of Use”). By downloading this Content, you (the “User”) have accepted, and have agreed to be bound by, the Terms of Use. Content: This Content is offered by the Province of Ontario’s Ministry of Northern Development and Mines (MNDM) as a public service, on an “as-is” basis. Recommendations and statements of opinion expressed in the Content are those of the author or authors and are not to be construed as statement of government policy. You are solely responsible for your use of the Content. You should not rely on the Content for legal advice nor as authoritative in your particular circumstances. Users should verify the accuracy and applicability of any Content before acting on it. MNDM does not guarantee, or make any warranty express or implied, that the Content is current, accurate, complete or reliable. MNDM is not responsible for any damage however caused, which results, directly or indirectly, from your use of the Content. MNDM assumes no legal liability or responsibility for the Content whatsoever. Links to Other Web Sites: This Content may contain links, to Web sites that are not operated by MNDM. Linked Web sites may not be available in French. MNDM neither endorses nor assumes any responsibility for the safety, accuracy or availability of linked Web sites or the information contained on them. The linked Web sites, their operation and content are the responsibility of the person or entity for which they were created or maintained (the “Owner”).
    [Show full text]
  • Seeking Advice on the Future of Caribou in the Lake Superior Coast Range
    Seeking Advice on the Future of Caribou in the Lake Superior Coast Range BLEED Ministry of Natural Resources and Forestry March 2018 Cover Photo: Hidehiro Otake Page 2 | Seeking Advice on the Future of Caribou in the Lake Superior Coast Range Contents Introduction 2 The Policy Context 4 Caribou in the Lake Superior Coast Range and Discontinuous Distribution 6 Historical Status 6 The Current State 9 The Mainland and Nearshore Islands 9 The Large Off-Shore Islands 9 The Discontinuous Distribution (DD) 10 Key Threats and Challenges to the LSCR Population 11 Climate Change 11 Island Biogeography 11 Possible Management Approaches 12 We Want to Know What You Think 13 Page 1 | Seeking Advice on the Future of Caribou in the Lake Superior Coast Range Figure 1. Boreal Caribou (Rangifer tarandus caribou) walking along the shoreline of Lake Superior. We Want to Hear From You Photo credit: Hidehiro Otake The purpose of this document is to get Introduction your input to inform development of a management approach for caribou in Boreal caribou, listed as threatened under Ontario’s Endangered Species the Lake Superior Coast Range and Act, 2007, are an important part of healthy boreal forest ecosystems. Discontinuous Distribution. Currently, boreal caribou are found across most of northern Ontario, where distribution of the species is generally continuous across broad landscapes. Thirteen caribou ranges have been delineated in this region (Figure 1). Farther south, along the northeast shore of Lake Superior, the Lake Superior Coast Range (LSCR) supports isolated populations of caribou. This represents the most southerly population of boreal caribou in Canada.
    [Show full text]
  • Top of Superior Hiking Trails
    Nipigon River Recreation Trail 3 Trail Safety and Etiquette Classification: Distance: 8.2 km (one way) Please stay on the marked trails. Some areas have sensitive vegetation that can Experience the shoreline of the Nipigon River from Nipigon to Red Rock be damaged by off-trail use. and along Nipigon Bay. Consider taking a 20 minute hike starting at the Red Rock trailhead to the first viewing platform at Lloyd's Lookout. A Pack out what you packed in. Leave the Top of Superior few minutes past that, relax in the Parks Canada red chairs, or, start at Rossport Coastal Trail 4 trail in better condition than you found it. the Nipigon Marina trailhead and hike approximately 2-3 kms of flat Always bring along water, food, and a terrain along the edge of the Nipigon River. Look for otters, blue herons, Classification: Distance: 1.5 km (one way) whistle. Hiking Trails bald eagles, and white pelicans! If you plan on doing the whole trail, Hike with others: don’t go alone. Tell someone where you starting at the Red Rock trailhead is recommended. Note: Rerouting of a Rossport Coastal Trail is an easy access trail near 2 are going and when you expect to be back. Red Rock Mountain Trail portion of the trail is proposed, which may result in a temporary closure Rossport. It is mainly a flat, easy stroll, but does have some stretches crossing uneven surfaces such as a small Classification: Distance: 7.7 km (return) of the section indicated in purple. Don’t rely on cell service for communication or mapping.
    [Show full text]
  • Last Raise in 1874 for Robinson Huron
    Page 1 Volume 24 Issue 7 Published monthly by the Union of Ontario Indians - Anishinabek Nation Single Copy: $2.00 SEPTEMBER 2012 Jordan Nolan, member of the Stanley Cup champion Los Angeles Kings, brought the trophy home to his community of Garden River First Nation Aug. 20. More on Page 9. – Photo by Melissa Lesage, Marketing/Communications Intern, Garden River First Nation. Last raise in 1874 for Robinson Huron By Mary Laronde tember 9th, 1850, the Anishinabek (“Ojibewa Indi- UOI Offi ces – First Nations parties to the Robinson ans”) agreed to share their lands and resources with Huron Treaty haven’t seen their benefi ts increased in the newcomers – approximately 35,700 square miles 138 years. of territory. In return, the Crown, among other things, Chiefs representing the 21 First Nations who par- was supposed to pay annuities that were to be aug- ticipated in the 1850 treaty ceremonies have notifi ed mented from time to time. the Crown that they intend to commence an action to The Chiefs are seeking an accounting, want the have the annuities provisions of the pact enforced by level of annuities increased, and are claiming com- the courts if a settlement cannot be negotiated. pensation for losses suffered as a result of the Crown’s The Notice of Claim was served upon Her Maj- failure to increase the annuities under the treaty, as esty the Queen in Right of Canada and Her Majesty promised. They have given notice to Canada and the Queen in Right of Ontario, on behalf of Treaty Ontario that they intend to commence a court action benefi ciaries, each of whom currently receives $4 per against the Crown should it refuse to engage in nego- year.
    [Show full text]
  • Ontario History Index from 1993 to 2016 Issue 1
    Ontario History Scholarly Journal of The Ontario Historical Society since 1899 INDEX 1993-2016 Issue 1 The Ontario Historical Society Established in 1888, the OHS is a non-profit corporation and registered charity; a non-government group bringing together people of all ages, all walks of life and all cultural backgrounds interested in preserving some aspect of Ontario's history. Learn more at www.ontariohistoricalsociety.ca This index was made possible with the financial support of the Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport, the Honourable Michael Chan, Minister, the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, and the generous assistance of the Ontario Trillium Foundation. CONTENTS Table of Contents ............................... 3 Author Index ................................... 51 Books Reviewed Index .................... 112 Special Issues .................................. 160 Subject Index .................................. 172 To Go Back: Press ALT + (back arrow) (in downloaded PDF, not in browser) 2 Ontario History Scholarly Journal of The Ontario Historical Society since 1899 TABLE OF CONTENTS 1993-2016 Issue 1 The Ontario Historical Society Established in 1888, the OHS is a non-profit corporation and registered charity; a non-government group bringing together people of all ages, all walks of life and all cultural backgrounds interested in preserving some aspect of Ontario's history. Learn more at www.ontariohistoricalsociety.ca 3 To Go Back: Press ALT + (back arrow) (in downloaded PDF, not in browser) Go To Top (Contents) Ontario History, 1993-2016 Issue 1 Table of Contents Volume 85, 1: 1993 Editor: Jean Burnet 1. Cameron, Wendy, “’Till they get tidings from those who are gone…’ Thoms Sockett and Letters from Petworth Emigrants, 1832-1837.” 1-16 2.
    [Show full text]
  • Board of Directors Meeting Amended Agenda
    Board of Directors Meeting Amended Agenda September 2, 2016 9:00 am Voting Rules Unless otherwise indicated on this agenda, all Directors have one vote and a simple majority is required for a motion to pass. Who Votes Count 1. Call to Order 2. Addition of Late Items 3. Adoption of the Agenda 4. Adoption of the Minutes 4.1 August 5, 2016 Meeting 5. Delegation 5.1 Wayne Stetski, MP Kootenay-Columbia re: Role as Member of Parliament for the Kootenay-Columbia 6. Correspondence 6.1 Columbia Basin Trust – July 22, 2016 Board Highlights 6.2 UBCM Strategic Wildfire Prevention Initiative Working Group – Fuel Management Project (Baynes Lake Operational Treatment) 6.3 UBCM Strategic Wildfire Prevention Initiative Working Group – Fuel Management Project (Area C Westview Estates Prescription) 6.4 UBCM – 2015/16 (Fall) Community to Community Forum 6.5 City of Victoria – Trans Mountain Pipeline Expansion Project Application 6.6 E-Comm911 – e-communique Summer 2016 6.7 Trans Canada Trail – Globe and Mail Supplement and 2015-2016 Annual Report 6.8 Central East Kootenay Community Directed Funds Committee – August 11, 2016 Meeting Minutes 6.9 Trans Canada PipeLines Ltd. – Project Update: Foothills Pipe Lines Zone 7 Segment 2 Decommissioning Project 6.10 Community Futures East Kootenay – Community Futures Kootenay Columbia Boundary Regional Report 2015/16 Addendum 6.11 CBT – Greenways Trail Alliance Westside Legacy Trail Project 7. Unfinished Business 8. New Business Amended Agenda Page 2 Board of Directors September 2, 2016 9. Committee Recommendations • Columbia Valley Services Committee • Electoral Area Services Committee • Elk Valley Services Committee • Governance & Regional Services Committee • Planning & Development Services Committee 10.
    [Show full text]
  • Ontario Resource-Based Tourism Diversification Opportunities Report
    Ontario Resource-Based Tourism Diversification Opportunities Report OVERALL STUDY REPORT December 2002 Ontario Resource-Based Tourism Diversification Opportunities Report OVERALL STUDY REPORT Prepared for Ministry of Northern Development and Mines By In association with WILD International Insignia Marketing Research Inc. Commonwealth Historic Resource Management Ltd. Tourism Consulting Associates December 2002 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY i 1 – INTRODUCTION Ontario Resource-Based Tourism Diversification Program 1 - 1 Need for Resource-Based Tourism Development 1 - 2 Challenges Facing Resource-Based Tourism In Ontario 1 - 3 Addressing Key Issues 1 - 7 Three-Phase Study Work Program 1 - 9 2 – SITUATION ANALYSIS Results of Consultations and Interviews 2 - 1 Ontario Resource-Based Tourist Operators Survey 2 - 17 Principal Issues Raised by Resource-Based Operators 2 - 39 3 – MARKET ANALYSIS Domestic and International Travel to/within Ontario 3 - 1 Domestic Travel – Regional Patterns within Ontario 3 - 9 Analysis of the Travel Activities and Motivation Survey (TAMS) Data 3 - 19 Relevant Tourism Trends 3 - 33 4 – RESOURCES AND PRODUCT POTENTIAL Definitions and Description of Terminology 4 - 1 Potential for Diversification by Region 4 - 2 Strategies for Adding Value to the Tourism Resource 4 - 15 Themes and Focal Attractions by Region 4 - 18 Opportunities for Communities and Lodge Owners 4 - 27 Product Development Opportunities 4 - 29 5 – OVERALL SWOT ANALYSIS AND OPPORTUNITIES Key Strengths 5 - 1 Key Weaknesses 5 - 3 Key Opportunities
    [Show full text]
  • Ontario I N N.B
    YUKON ULYSSES NORTHWEST NUNAVUT La TERRITORIES NEWFOUNbra N dor AND LABRADOSea Hudson D LAND ALBERTA Bay N A R BRITISH E C MANITOBA C COLUMBIA O A TCHEWAN QUÉBEC C P.E.I I F ONTARIO I N N.B. C SASKA N.S. A A U N P D A N A E I T C E O D IC Ontario S T T A T N E S LA AT From Heartland to Hinterland, Experience All of Ontario! Ontario Here’s the new and completely revised edition of the Ulysses Travel Guide Ontario, the most complete guide to this Canadian province. Travel through the charming 19th-century villages that dot the banks of the St. Lawrence River and the shores of the Great Lakes. Fall under the spell of the modern cities of Ottawa, the nation’s capital, and Toronto, its proudly multicultural metropolis. Discover all of Ontario’s stunning natural splendours, from the majestic Niagara Falls to the sprawling beaches on Lake Huron and the untamed landscape of the Canadian Shield. This guidebook features • An in-depth look at the province’s cultural and historic treasures, with thorough descriptions and ratings, as well as a new thematic section that will help you better plan your itineraries and organize your time. • The inside scoop on the best accommodations and restaurants for every budget. • Complete information on the province’s parks and reserves and the many outdoor activities that can be enjoyed in them. • Precise maps and all the practical information you’ll need to find your way around Ontario.
    [Show full text]
  • Ontario's Best
    ONTARIO’S BEST ROAD TRIPS ontariotravel.net #DISCOVERON Volume 3 Issue 1 Ontario Tourism Marketing Partnership Corporation START (OTMPC) Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport Design and Layout: FCB Toronto, Fuel Advertising EDITORIAL ENQUIRIES TONIGHT For editorial enquiries please contact [email protected] ADVERTISING SALES Please visit tourismpartners.com (click on partnership opportunities). Ontario has it all. Festivals that celebrate the best in fi lm, food and fashion. Or call OTMPC – Sales Toll-free 1-888-365-4422 or 416-212-1886 Shopping for brands you won’t fi nd anywhere else. Email: [email protected] Thrilling sports teams that bring the nation to its feet. Freshwater beaches, ADDITIONAL TRAVEL INFORMATION Stage shows you’ve been dying to see. For additional travel information on Ontario, please call the following numbers: From Canada, Continental U.S.A. and Hawaii awe-inspiring wilderness It all happens in Canada’s Downtown. English: 1-800-ONTARIO or 1-800-668-2746 SeeTorontoNow.com From Canada: French: 1-800-268-3736 Teletypewriter – TTY/Telecommunications Device for and big city fun. the Deaf (TDD): 1-888-908-8825 We provide information to assist travellers with disabilities. Accessibility information is available to assist with a variety of special needs. Please visit our website ontariotravel.net or call the toll-free line See it all this summer 1-800-ONTARIO or 1-800-668-2746 to find the details you need to plan and enjoy travel throughout Ontario. To access the OTMPC Multi-Year Accessibility Plan and Policies, and to provide feedback visit and create unforgettable ontariotravel.net/accessibilityplan.
    [Show full text]