MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications Received from 16 to 22 May 1975 — Notifications Reçues Du 16 Au 22 Mai 1975
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Wkly Eptdem. Rtc.: Np. 21 - 23 May 1975 — 202 - Relevé épldén. hebd.: N“ 21.23 mai 197$ HAEMORRHAGIC FEVER FIÈVRE HÉMORRAGIQUE B o liv ia . — Information has been received concerning seven B o livie. — A la fin de décembre 1974, une flambée de fièvre cases of haemorrhagic fever including two deaths which occurred in hémorragique (sept cas dont deux mortels) a éclaté dans une pedte late December 1974. The outbreak occurred in a newly formed colonie ouvrière (25 personnes) connue sous le nom d ’El Recuerdo, settlement of 25 labourers, called El Recuerdo, located in the Département de Béni, Province de Mamoré, et installée depuis peu Mamoré Province, Department of Beni, and accessible only by dans une région qui est accessible uniquement par avion léger. light airplane. Four of the cases presented symptoms charac Quatre des malades présentaient les symptômes caractéristiques, teristic of the disease, and the other three were diagnosed as sus tandis que la maladie était soupçonnée chez les trois autres. Douze picious. Twelve blood samples were taken from the patients and échantillons de sang ont été prélevés chez les malades et les cas sus persons with suspected haemorrhagic fever, for which laboratory pects, mais on attend encore les résultats du laboratoire. results are pending. Twenty-nine infected rodents of the species Calomys caUosus A cette occasion, 29 rongeurs infectés appartenant à l’espèce were captured, two of them in the rooms of hospitalized patients. Calomys eallosus ont été capturés dont deux dans les habitations des Appropriate anti-rodent measures have been adopted by the Bolivian malades hospitalisés. Des mesures appropriées de destruction des National Service for the control of haemorrhagic fever. rongeurs ont été prises par le Service national bolivien de lutte contre la fièvre hémorragique. (/«/. epid. Sem. (W ash.), 1975, No. 17.) DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS — MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications Received from 16 to 22 May 1975 — Notifications reçues du 16 au 22 mai 1975 C Cases — Cas ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles D Deaths — Décès i Imported cases — Cas importés P Port r Revised figures — Chiffres révisés A Airport — Aéroport s Suspected cases — Cas suspects PLAGUE — PESTE C D c D Africa — Afrique IN D U — INDE 4-10. V BANGLADESH (cand— suite) 4-10,V 21 0 C D .......................... Dacca Division MADAGASCAR 21-27 JV 27.IV-3.V D istricts Fianarantsoa Province ................................... 101 1 Dacca........................... 141 ... Ambohimahasoa S. Préf. MALAYSIA — MALAISIE 4-10.V F a rid p u r................... 18 ... Ambodiala Canton . 1 0 ................................... 5 1 Mymensingh . 73 Tangail .................... 5 ... ZAÏRE — ZAÏRE 2-15.V SINGAPORE — SINGAPOUR 4-1Q.V Kivu Province ................................... 1 0 Khulna Division Territories D istricts B e n i ....................... ( SRI LANKA 19-25 JV present Bakerganj (Barisal) . 19 ... L u b e ro ....................( ................................... 15 0 Je s so re ....................... 11 ... 1 Rodent Plaguc/Peste des rongeurs. THAILAND — THAÏLANDE 4-10.V K ushtia....................... 14 ... ................................... 53 3 America — Amérique Rajshahi Division D istricts C D SMALLPOX - VARIOLE UNITED STATES OF AMERICA 6-10.V B o g r a ....................... 57 ... ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Africa — Afrique D in a jp u r................... 19 ... Arizona State C D Pabna. ................... 18 ... ETHIOPIA — ÉTHIOPIE 4-10.V Coconino County . 2s 0 R a n g p u r................... 42 ... Provinces B egem dir................... 6 ... IN D IA — IN D E 4-1Ü.V CHOLERA — CHOLÉRA G o ja ra ....................... 32 ... Bihar State Africa — Afrique S h o a ........................... 3 ... W o ll o ....................... 51 ... Katihar D .................... 13 ... C D West Bengal State SOUTHERN RHODESIA 10-21,Y Asia — Asie RHODÉSIE DU SUD D istricts C D 35 0 BANGLADESH 4-10.V Cooch Behar................ 1 ... Chittagong Division M a l d a ....................... 2 ... Asia — Asie D istricts N a d i a ...................... 1 ... C D Commilla (Tippera) . 131 27JV-3.V BURMA — BIRMANIE 4-10.V N o ak h ali.................... 33 ... Bihar State i • 6 0 S y lh e t....................... 40 ... Gaya D ......................... 1 ... Areas Removed from the Infected Area List between 16 and 22 May 1975 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 16 et 22 mai 1975 For criteria used in compiling this list, see No. 18, page 175 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N* 18, à la page 175. PLAGUE — PESTE CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie INDU — INDE Gujarat State Africa — Afrique BURMA — BIRMANIE Asia — Asie Kaira District BURMA — BIRMANIE MOZAMBIQUE K aw thoolai S ta te THAILAND — THAÏLANDE Kawkardk District Burr Ram Province Shan S ta te Monica & Sofaia District Nakhon Pbanom Province Taunggyi District Beira Deleg. S. Prashin Bun Province WklyEpidem. Ru.i No. 21 - 23 May 1975 - 203 Relui ipldém. hebd.: N" 21 - 23 mai 1975 Infected Areas as on 22 May 1975 — Zones infectées au 22 mai 1975 For criteria used in compiling this list, see No. 18, page 175 — Les entêtes appliques pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N“ 18, a la page 175. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées. PLAGUE — PESTE Santaluz Muniapio Mangochi District Delhi Territory Santa Tcrcsinba Municipio Mwanza Distnct Madhya Pradesh Slate Santo Estevao Municipio Thyolo Distria Alrica — Afrique Serra Prêta Municipio Zomba District Drug District Sctrinba Muniapio Raipur Distria TeofiUndia Municipio NIGERIA — NIGERIA ANGOLA Valente Muniapio Maharashtra Stale N orth-C entral S ta te Cuando Cubango District Dhulis Distria Ceara State Nagpur Distria Cdto Canavalo Conc. & Delcg. S. Katsina Province Araripc Municipio Katsina Prov.: Funtua Nanded Distnct Aratuba Municipio Poona District LESOTHO Guaraciaba do Norte Municipio Western State Sholapur Distria Ipu Municipio Ibadan Province Mohale’s H o et District Pedra Branca Municipio Mysore State Poranga Municipio Bangalore Distnct Reriutaba Municipio SOUTHERN RHODESIA MADAGASCAR Chitradurga Distria Santana do Cariri Municipio RHODESIE DU SUD Kolar Distria flanarantsoo Province Minas Gérais State M anlealand Mandya District Ambohimahosoa S. Prif. Mysore District Medina Municipio Chipinga D istria XSbïmoga Distria xAmbodiala Canton Pedra Azul Municipio Bcfata Canton Victoria Province Orissa State Pernambuco State Cluredri District xBalasore Distria Ambositra S. Prif. Exu Municipio Nuanetsi District Gaojam District Ambatomarina Canton V iaona District Keonjhar Distria Ambohimahazo Canton UNITED STATES OF AMERICA Ivato Canton ë t a t s -u n is d ’a m Er i q u e UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA Tamil Nadu State FUmarantsoa S. Prif. Arizona State Bogandê Cercle Coimbatore Distria Vohîmarina Canton Madurai Distria X Coconino County Raraanathapuram District Iktdamavony S, Prif, Asia — Asie Salem District Andranovory Canton South Arcot Distria Mangidy Canton Tiruehirapalli District BANGLADESH Tirunelveli D istria Tananarive Province Antsirabe S. Prif. CHOLERA — CHOLERA Chittagong Division West Bengal State Andrannmanelatra Canton Chittagong Distria Burdwan D istria Africa — Airiqiic Chittagong Hill Tract D istria 24-Parganas Dis tria Betafo S. Prif. Comnülla District Mandritsara Canton Sylhet District Tritriva Canton ANGOLA INDONESIA — INDONESIE Dacca Division Tananarlve-ianlieuc S. Prif, Benguela District Jakarta Raya (Jawa) Province Dacca District Masindray Canton Benguela Concclho & Delcg. S. Jakarta Barat Muniapality Lobito Concelho & Delcg. S. Faridpur D istria Jakarta Pusat (A) Municipality Tslroanomandldy S. Prif. Mymcnsingh D istria (cxcl. Kemayoran airport) Jakarta Sclatan Municipality (excl Uahutnift Canton COMORO ISLANDS Khulna Division ILES COMORES Jakarta temporary quarantine station) Bakerganj (Barisal) D istria Jakarta Timur Municipality (cxcl. SOUTHERN RHODESIA Grande-Comore L (excl. PA) Jcssore D istria Halim Perdanakusiunab airport) RHODÊSIE DU SUD Khulna District Jakarta Utara (P) Municipality DAHOMEY Kushtia District Matabeleland Patuakhali Distria Jaw a Tengak Province Atlantique Département Lupani District Wonosobo Regency Rojshahi Division GHANA Aceh (Sumalera) Province ZAÏRE — ZAÏRE Bogra District Ashanti Region Dinajpur District Aceh Besar Regency Kivu Province Central Region Pahna Distria Aceh Sclatan Regency Aceh Timur Regency xBeni Territory Greeter Accra (excL PA) Région Rujshahi Distria Aceh Utara (P) Regency Lubcro Territory Volta Region Rangpur District Western Region Pidie Regency BURMA — BIRMANIE Bali Province America — Amérique KENYA Irrawaddy Division Badung (P) Regency (excl. Nugrah Ra N yanza Province Bassein Disinct airport) BOLIVIA — BOLIVIE Maubin Distria Central Nyanza County Pyapôn Distria Bangli Regency La Paz Department South Nyanza County Bukleng (P) Regency Gianyar Regency Nor Yungas Province R ift Valley Province Kawthoolal State Jembmna Regency Kericho County Pa-an Distria Karangasam Regency B1M MT. — BRESIL Nandi County Klungkung (P) Regency Shan S ta te Tabanan Regency Sabla State LIBERIA —- LIBÉRIA Lashio Distria Ant&nio Cardoso Municipio Irian Barat Province Grand Gedeh County Ëiritïnga Muukipio Japen (PA) Waropan Regency Boa Nova Municipio Montserrado County INDIA — INDE Tcluk Cendrawasih Regency Caém M uniapio Calcutta (P) (excl. A) Coucei;ao do Coitê Municipio MALAWI Delhi (excL A) Iambi (Sumalera) Province Coraçao de Maria Municipio Central Region