EUREL NEWSLETTER, n° 9 – avril / April 2009

Ceci est la neuvième lettre d'information du site Eurel (données sociologiques et juridiques sur la religion en ), publiée deux fois par an. / This is the ninth newsletter of the Eurel website (sociological and legal data on religions in Europe) which is published twice a year.

Vous y trouverez des informations sur l'actualité du site, ainsi que, pour différents pays, les références des livres et articles récemment parus, les nouveaux sites internet, les derniers sondages, les prochains colloques consacrés à la sociologie et au droit des religions en Europe... The letter includes information concerning the recent changes in the Eurel website, as well as news concerning different countries of Europe: references of recent books or articles, new websites, latest surveys, and coming meetings concerning sociology and law of religions in Europe...

1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and sociology of religion Allemagne / Autriche / Belgique / Belgium Chypre / Cyprus Espagne / Spain Europe France Italie / Italy Pologne / République tchèque / Czech Republic Royaume-Uni / United Kingdom Slovaquie / Slovakia Slovénie / Suisse /

2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website

* * * * * *

1. Actualité en droit et sociologie des religions / News in law and sociology of religion

ALLEMAGNE / GERMANY

Articles

• ARZHEIMER, Kai, « Ein Märchen aus Tausend und einer Nacht? Kommentar zu dem Artikel von Frederike Wuermeling "Passt die Türkei zur EU und die EU zu Europa?" », K.Z.f.S.S., 2008, 60, 1, 127-139, 32.1. • WUERMELING, Frederike, « Keineswegs ein Märchen aus Tausend und einer Nacht - Replik auf Kai Arzheimers Kommentar zu meinem Aufsatz "Passt die Türkei zur EU und die EU zu Europa? Eine Mehrebenenanalyse auf der Basis der Europäischen Wertestudie », K.Z.f.S.S., 2008, 60, 1, 140-152, 32.1. • REUTER, Julia, « Jugendliche Papstpilger - emanzipierte Muslimas - reisende Ordensfrauen: Neue Akteure der Religionssoziologie », Soc.Internat., 2008, 46, 1, 31-48, 51.35, 51.43.

Colloque / Conference

• Twenty years after the transition – Religion and Religiosity in Eastern Germany (and in ), at the University of Leipzig, organized by Gert Pickel and Kornelia Sammet, November 2009.

Actualité juridique / Legal news

• Religious instruction in public schools in Berlin In Berlin, there is an on-going controversy over a popular initiative supported by churches and other religious communities, to introduce religious instruction in public schools according to Article 7 of the Eurel newsletter n. 9

Basic Law (Grundgesetz) as a full alternative to an ethics curriculum which is currently obligatory for all pupils. The initiative has succeeded in finding enough support to force the Berlin Senate to organize a referendum which took place on April 27. For further information on this initiative see http://www.pro-reli.de/volksentscheid/

AUTRICHE / AUSTRIA

Actualité juridique / Legal news

• En janvier et février 2009, la Cour européenne des droits de l’homme a prononcé plusieurs décisions contre l’Autriche. Dans l’affaire Verein der Freunde der Christengemeinschaft et autres (26 février 2009, 76581/01), la Cour s’est référée à un précédent arrêt concernant les témoins de Jéhovah (31 juillet 2008, 40825/98) et a déclaré qu’il y avait eu violation de l’article 14 de la CEDH combiné avec l’article 9, considérant que l’exigence de dix ans d’existence comme communauté confessionnelle enregistrée avant de pouvoir être reconnue comme société religieuse de droit public n’était pas justifiée dans le cas de la présente communauté religieuse, établie depuis longtemps dans le pays et donc bien connue des autorités compétentes. Dans les cas Löffelmann (12 mars 2009, 42967/98), Gutl (12 mars 2009, 49686/99) et Lang (19 mars 2009, 28648/03), la Cour a également constaté une violation de l’article 14 de la CEDH combiné avec l’article 9. L’exemption du service militaire bénéficiant aux seuls ministres des cultes reconnus, elle ne fut pas accordée aux ministres des témoins de Jéhovah, ministres d’une communauté confessionnelle enregistrée et non pas d’une Église ou société reconnue par la loi. Cette différence de traitement n’étant pas basée sur une « justification objective et raisonnable », elle constitue une discrimination. Dans l’intervalle, le ministère de l’Éducation, des Arts et de la Culture a présenté un projet d’ordonnance qui permettrait à la Société religieuse des témoins de Jéhovah d’obtenir le statut de droit public de société religieuse reconnue par la loi.

BELGIQUE/ BELGIUM

Ouvrage / Book

• FORET, Fr. (ed.), Politique et religion en France et en Belgique. Bruxelles, Editions ULB, 2009, 204 p.

Articles

• AMEZ, Fr., « Le régime belge des cultes sous la pression de la jurisprudence de Strasbourg. Note sous Mons 23 décembre 2008 », J.L.M.B., 2009, p. 676. • CHRISTIANS, L.L., « Les tensions du régime des cultes dans la Constitution belge : l'actualité des débats du Congrès national de 1830 », in BASDEVANT-GAUDEMET, B. et JANKOWIAK, Fr., Le droit ecclésiastique en Europe et à ses marges (XVIII-XXe siècles). Leuven, Peeters, 2009, p. 159-177. • HUSSON J.F., avec la collaboration de J. MAHIELS, « Le financement des cultes reconnus et des organisations laïques en Belgique », in BASDEVANT-GAUDEMET, B., BERLINGÒ, S. (éd.), The Financing of Religious Communities in the European Union/Le financement des religions dans les pays de l´Union européenne. European Consortium for Church and State Research. Leuven, Peeters, 2009, p. 97-111. • KUSTERS, J., Rechtshandaving van de joodse gemeenschap van Antwerpen, PhD Thesis, Universiteit Antwerpen, 2008, 328 pp. • THIELS, Y., « L'excommunication : une liberté religieuse controversée. Note sous cass. 18 décembre 2008 », J.L.M.B., 2009, p. 676 et s.

Actualité juridique / Legal news

• Le Conseil d’État évite le foulard : En titrant “le foulard pourra être interdit à l'école”, la presse belge rend mal compte de deux arrêts du Conseil d'État du 17 mars 2009, n° 191.532 et 191.533, qui statuent en réalité sur l'intérêt à l'action d'une association antiraciste - le MRAX - et non au fond sur la question du foulard.

2 Eurel newsletter n. 9

• Délits d’expression et religions : Par arrêt n°191.742 du 23 mars 2009, le Conseil d'État a suspendu en extrême urgence une décision d'un collège des bourgmestres et échevins d'interdire un spectacle de l'humoriste controversé Dieudonné : “Considérant que les circonstances extraordinaires censées justifier l’arrêté attaqué sont en premier lieu «les propos de l’artiste lors de ses précédentes représentations, lesquels sont ressentis comme injurieux envers la Communauté juive par une grande partie de l’opinion publique».

• Distinctions justifiées par la liberté de culte : La Cour Constitutionnelle de Belgique, dans un arrêt 17/2009 du 12 février 2009, relatif à la loi du 10 mai 2007 “tendant à lutter contre certaines formes de discrimination” a pris d'importantes positions concernant la liberté de religion et les distinctions qui peuvent y être associées.

• Décret régional : sépulture et religion : Un décret régional, adopté par le Parlement wallon le 4 mars 2009 en matière de funérailles et sépultures (M.B. 26 mars 2009), porte diverses dispositions importantes en matière religieuse et philosophique.

Pour en savoir plus sur ces actualités juridiques, voir le blog de la Chaire de droit des religions de l’Université catholique de Louvain : http://belgianlawreligion.unblog.fr/

CHYPRE / CYPRUS

Articles

• ROUDOMETOF, Victor, « Negotiating Church-State Relations in Cyprus », Social Compass 56-1, 2009, p. 5-83. • ROUDOMETOF, Victor, « Redéfinition des frontières Église - État à Chypre après 1878. Perspective historique sur l’Église orthodoxe chypriote », Social Compass 56-1, 2009, p. 35-48 (co-authored with Michael N. MICHAEL). • ROUDOMETOF,Victor, « Le Christianisme orthodoxe au sein de la République de Chypre: développement institutionnel et attitudes religieuses », Social Compass 56-1, 2009, p. 60-68.

ESPAGNE / SPAIN

Actualité juridique / Legal news

• Financer ou non les établissements scolaires qui ne pratiquent pas la mixité Plusieurs communautés autonomes (Andalousie, Galice, Catalogne) ont exprimé leur intention de mettre fin aux contrats d’association existant avec les collèges qui maintiennent une séparation entre filles et garçons, établissements qui sont en très grande majorité liés à l’Opus Dei. voir Débats actuels >> Printemps 2009

• La nouvelle matière scolaire ciudadanía (citoyenneté) La chambre du contentieux du Tribunal suprême a décidé fin janvier 2009 qu’il ne pouvait y avoir de droit à l’ « objection de conscience » contre l’enseignement de la matière ciudadanía, arguant que celle-ci ne remettait pas en cause le droit des parents à ce que leurs enfants reçoivent l’éducation religieuse et morale qu’ils désirent. Ceci confirme le caractère obligatoire de cet enseignement. voir Débats actuels >> Printemps 2009

EUROPE

Ouvrages / Books

• BASDEVANT-GAUDEMET, Brigitte, BERLINGÒ, Salvatore, (Ed.), The Financing of Religious Communities in the European Union = Le financement des religions dans les pays de l'Union européenne. European Consortium for Church and State Research, Leuven, Peeters, 2009. • BARKER, Philip W., Religious nationalism in modern Europe : if God be for us. London: Routledge, 2009. 210 p.

3 Eurel newsletter n. 9

• EVANS, Malcom D., Manual on the wearing of religious symbols in public areas. Leiden: Martinus Nijhoff, 2009. (Council of Europe manuals). 126 p. • FERRARI, Alessandro (a cura di), Islam in Europa / Islam in Italia tra diritto e società. Bologna: Il Mulino, 2008. 376 p. • UNGERN-STERNBERG, Antje von, Religionsfreiheit in Europa : die Freiheit individueller Religionsausübung in Groβbritannien, Frankreich und Deutschland - ein Vergleich. Tübingen: Mohr Siebeck, 2008. (Jus ecclesiasticum ; 86). 404 p. • WILLAIME, Jean-Paul, Le retour du religieux dans la sphère publique : vers une laïcité de reconnaissance et de dialogue. Lyon: Olivétan, 2008. 110 p.

FRANCE

Ouvrages / Books

• AKGÖNÜL, Samim (Dir.), Laïcité en débat : principes et représentations en France et en Turquie. Presses universitaires de Strasbourg, 2009. • POULAT, Émile, MASSON, Danièle, France chrétienne, France laïque : ce qui meurt et ce qui naît. Paris: Desclée de Brouwer, 2008. 279 p.

Sondages / Surveys Les Français et les superstitions Étude TNS Sofres réalisée pour l'EPIQ (27 octobre au 31 décembre 2008) Les Français et Jésus Enquête TNS-Sofres pour Le Pèlerin (25 et 26 novembre 2008) (résultats en pdf http://www.tns- sofres.com/_assets/files/191208_jesus.pdf) Les Français et l'Apocalypse Étude TNS-Sofres pour le magazine Pèlerin (23-24 octobre 2008) L’orientation politique des Français de confession musulmane Étude IFOP pour La Croix (cumul de 109 sondages de l’Ifop réalisés sur la période 2003-2008) http://www.la-croix.com/illustrations/Multimedia/Actu/2008/8/31/etude-ifop-vote-musulmans.ppt Les Français et la résurrection Étude TNS Sofres / Logica pour Le Pèlerin (11-12 mars 2009) http://www.la-croix.com/illustrations/Multimedia/Actu/2009/4/8/sondage-pelerin.pdf L'efficacité des statistiques ethniques dans la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et les discriminations Sondage CSA pour UEJF / SOS Racisme (mars 2009) L'opinion des Français et des catholiques à l'égard du pape CSA pour Le Parisien / Aujourd'hui en France (mars 2009) Le rapport des catholiques français à leur Église et à Benoît XVI Sondage IFOP pour Le Journal du dimanche (22 mars 2009) L'adhésion aux décisions du Pape Benoît XVI Enquête IFOP pour Paris Match, 2-6 février 2009 (résultats, format pdf)

Actualité juridique / Legal news

• Dans une décision du 10 avril 2009, le Conseil d’État annule les résultats d’un concours interne de la police nationale du fait d’une distinction opérée par le jury en raison de l’origine du candidat et de ses opinions religieuses. voir Débats actuels >> Printemps 2009

• La HALDE (Haute Autorité de Lutte Contre la Discrimination et pour l'Égalité) a rendu public le vendredi 10 avril 2009 un avis adopté par son collège et la délibération l’accompagnant, qui retrace l’ensemble des dispositions applicables en matière d’expression religieuse dans l’entreprise, qu’elles soient issues de la Constitution, du droit européen, du code du travail ou de la jurisprudence. voir l'avis de la HALDE voir Débats actuels >> Printemps 2009

• Décret n° 2009-427 du 16 avril 2009 portant publication de l'accord entre la République française et le Saint-Siège sur la reconnaissance des grades et diplômes dans l'enseignement supérieur, signé à Paris le 18 décembre 2008. voir Débats actuels >> Printemps 2009

4 Eurel newsletter n. 9

Autre / Other

• En septembre 2009, l’Université de Strasbourg (Faculté de Droit, sciences politiques et gestion) ouvre une spécialité "islamologie, religion, droit et société" du master sciences et droit des religions. L’autre spécialité de ce master est celle de “droit européen comparé des religions”. Pour plus d’information, consulter le site du master.

ITALIE / ITALYY

Actualité juridique / Legal news

• L'Italie a mis en ligne la traduction de la charte des valeurs de la citoyenneté et de l’intégration adoptée en 2007. http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/sala_stampa/speciali/carta_dei_valori/

Autre / Other

• Un état des lieux très critique de l’hémorragie d’argent public vers l’Église catholique italienne a été dressé par Curzio Maltese, journaliste de La Repubblica, dans une série de reportages publiés dans le livre La questua (Feltrinelli, 2008). Le quotidien des évêques catholiques italiens (Avvenire) a critiqué cet ouvrage, dont les données sont cependant exactes, bien que l’interprétation de l’auteur reste très anticléricale (voir le commentaire de Marco Ventura, "Per Maltese e la Sinistra la Chiesa è solo Questua", in Il Corriere della Sera, 19 juillet 2008, p. 39).

POLOGNE / POLAND

Ouvrages / Books

• BORECKI P., Geneza modelu stosunków państwo-Kościół w konstytucji RP, Warszawa 2008. The work complements and deepens the scientific reflection of the legislation process in religious matters in the Third Republic of Poland. The main subject is the constitutional model of relations between the State and religious organizations in contemporary Poland. • PATYK J., Opodatkowanie Kościoła Katolickiego i jego osób duchownych (wyd. II), Toruń 2008. The author discusses the issues related to the taxation of organizational units of the Catholic Church and clergy. • RAKOCZY B., Ustawa o stosunku państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, Warszawa 2008. The publication is a commentary on the act of 17th May 1989 about the relationship of the state to the Catholic Church in the Republic of Poland. • Ustawa zasadnicza Państwa Miasta Watykan oraz inne akty ustrojowe, wstęp, wybór i tłumaczenie F. Longchamps de Bérier F, M. Zubik, Warszawa 2008. The publication contains the text of the Constitution and selected Vatican City laws translated into Polish and accompanied by a foreword. • WALENCIK D., Rewindykacja nieruchomości Kościoła Katolickiego w postępowaniu przed Komisją Majątkową, Lublin 2008. The publication relates to the effects of compensation for the nationalization of property of legal persons of the Catholic Church after the Second World War. • ZIELIŃSKI J. T., Państwo wobec religii w szkole publicznej według orzecznictwa Sądu Najwyższego USA, Toruń 2008. The author discusses case law of the Supreme Court of the United States in relation to religion in public education in the United States.

Articles

Articles published in Studia z Prawa Wyznaniowego (Studies in Ecclesiastical Law), vol. 11 (2008):

• Zdzisław ZARZYCKI, "Duszpasterstwo służby celnej w Polsce" Customs service chaplaincy in Poland

5 Eurel newsletter n. 9

• Tadeusz J. ZIELIŃSKI, "Prawne ramy ekspresji religijnej w amerykańskich uniwersytetach publicznych" The legal framework of religious expression in American public universities • Jarosław SZYMANEK, "Formy prawnej instytucjonalizacji rozdziału państwa i kościoła" The forms of legal institutionalization of church-state separation • Artur MEZGLEWSKI, "Kwalifikacje ogólne do nauczania religii w przedszkolach i szkołach publicznych" General qualifications for teaching religion in public schools and kindergartens • Dariusz WALENCIK, "Status prawny Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie" The legal status of the Christian theological academy in Warsaw • Michał RYNKOWSKI, "Sądownictwo anglikańskie na przykładzie sądów Kościoła Anglii" Ecclesiastical courts - courts of the Church of England • Anna TUNIA, "Kierunki i dynamika rozwoju nauki i dydaktyki prawa wyznaniowego w Polsce" The direction and dynamics of the development of the science and teaching of ecclesiastical law in Poland • Piotr STECZKOWSKI, "Konstytucyjna zasada współdziałania państwa i Kościoła w kontekście interpretacji zasad poszanowania godności osoby ludzkiej i dobra wspólnego" The constitutional principle of church-state cooperation in the context of the interpretation of the principles of the respect for human dignity and the common good • Janusz MAJDA, "Działalność Komisji Wspólnej w latach 1989-2008 jako wyraz dialogu między państwem a Kościołem w świetle wybranych zagadnień" The activity of the joint commission from 1989 to 2008 as a manifestation of dialogue between church and state in light of selected issues • Marek BIELECKI, "Współdziałanie podmiotów samorządowych z podmiotami wyznaniowymi. Wybrane aspekty" The cooperation of local government entities with ecclesiastical entities. Selected aspects • Arkadiusz JANUCHOWSKI, "Wybrane zagadnienia związane z reprezentacją parafii przez proboszcza na gruncie prawa kanonicznego i polskiego" Selected issues concerning the legal representation of a parish by the parish priest according to canon and Polish law • Jerzy NIKOŁAJEW, "Miejsce duszpasterstwa więziennego we francuskim systemie penitencjarnym" The place of prison chaplaincy in the French penitentiary system • Dariusz MAZURKIEWICZ, "Wpływ państwa na obsadę stanowisk kościelnych w latach 1950-1972 na przykładzie działań administracji wyznaniowej w Zielonej Górze wobec Kościoła gorzowskiego" The influence of the state on the staffing of ecclesiastical posts between 1950 and 1972 on the example of the activity of state administration in Zielona Góra towards the Gorzów Church • Adam BALICKI, "Prace parlamentarne Sejmu Ustawodawczego 1919-1922 nad rewindykacją dóbr kościelnych skonfiskowanych przez carat" Parliamentary work of the 1919–1922 legislative Sejm on the vindication of the church estates confiscated by tsarism • Paweł ŚRODA, "Proces likwidacji kościelnych placówek opiekuńczo-wychowawczych w Polsce w latach 1946-1965" The process of dissolving church educational care institutions in Poland between 1946 and 1965

Summaries in Polish and English are available at http://www.kul.pl/art_14215.html

Colloques / Conferences

• Race, Religion, Representation: 7-10 May 2009, Conference Centre of University of Łódź. The conference is devoted to issues concerning race and religion, and the analysis in terms of their linguistic and visual presentation in the literature, art and media. http://www.uni.lodz.pl/index.php/strefa/konferencje/konferencje,szczegoly,151

• Ochrona małżeństwa i rodziny w prawie kanonicznym i w prawie polskim (Protection of marriage and family in canon and Polish law): 14 May 2009 http://www.uksw.edu.pl/pl/node/1076

• Socjologia życia religijnego: tradycje badawcze wobec zmiany kulturowej (Sociology of religious life: the traditions of research in the face of cultural change): 15 May 2009, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie http://www.uksw.edu.pl/pl/node/995

6 Eurel newsletter n. 9

• Szóste Ogólnopolskie Sympozjum Prawa Wyznaniowego „Od tymczasowości do stabilizacji. Zmiany w polskim prawie wyznaniowym na przestrzeni lat 1989-2009” Sixth National Symposium of Ecclesiastical Law: “From temporariness to stabilization. Changes in Polish ecclesiastical law over the years 1989-2009”: 19-21 May 2009, Kamień Śląski http://www.prawo.uni.opole.pl/konf.php

• Polski protestantyzm w dobie totalitaryzmów XX wieku (Polish Protestantism in the era of totalitarianism of the 20th century): 25-26 June 2009, Instytut Historii Archiwistyki Conference "Polski protestantyzm w dobie totalitaryzmów XX wieku" will discuss the fate of the Evangelical-Augsburg Church, Evangelical-Reformed Church and Protestant churches in the years 1939-1989. Participants will also discuss a situation of Churches and the fate of their sacred objects. The main focus in the discussions will concern Polish People's Republic. http://www.umk.pl/badania/konferencje/

• Konteksty chrześcijaństwa krucjatowego w średniowiecznych Prusach (Contexts of crusade Christianity in medieval Prussia): 13-16 July 2009, Institute for Medieval Studies in Leeds http://www.umk.pl/badania/konferencje/

Actualité juridique / Legal news

• The official police statistics of crimes against the freedom of conscience and religion (articles 194- 196 of the Polish Penal Code) in Poland for the years 1999-2008. http://www.policja.pl/portal.php?serwis=pol&dzial=22

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC

Articles

• TRETERA, Jiří Rajmund, HORÁK, Záboj, « The Financing of Religious Communities in the Czech Republic », in BASDEVANT-GAUDEMET, Brigitte, BERLINGÒ, Salvatore (Ed.), The Financing of Religious Communities in the European Union = Le financement des religions dans les pays de l´Union européenne. European Consortium for Church and State Research, Leuven, Peeters, 2009, pp. 119 – 128.

• The articles in the Revue církevního práva / Church Law Review 1/2008, 2/2008, 3/2008, available at http://spcp.prf.cuni.cz/1-10/frame.htm Table of contents, abstracts and information about the autors are available also in English, German and Italian.

Colloque / Conference

• Contemporary Austrian State-Ecclesiastical Law and the Newest Decisions of the European Court of Human Rights: Lecture of Dr. Wolfgang Wieshaider (University of Vienna) organized by the Church Law Society, in the reading at the Law Faculty, Charles University, Prague on 31 March 2009.

Site Internet / Website

• The Chuch Law Society in Prague: http://spcp.prf.cuni.cz.

ROYAUME-UNI / UNITED KINGDOM

Ouvrages / Books

• DINHAM, A., FURBEY, R. and LOWNDES, V. (eds.), Faith in the Public Realm. Policy Press, January 2009. • VOAS, D., « Varieties of Religious Commitment in Great Britain and Australia », in Bertelsmann Stiftung (ed.), What the World Believes: Analyses and Commentary on the Religion Monitor 2008 (2009), p. 417-436.

7 Eurel newsletter n. 9

• WELLER, P., Mirror For Our Times: "The Rushdie Affair" and The Future of Multiculturalism. London and New York, Continuum, February 2009.

Articles

• FRANCIS, L. J. and ROBERTS, C., « Growth or Decline in the Church of England during the Decade of Evangelism: Did the Churchmanship of the Bishop Matter? », Journal of Contemporary Religion, 24/1 (2009), pp. 67-81. • HEELAS, P. and HOUTMAN, D., « RAMP Findings and Making Sense of the “God Within Each Person, Rather than Out There », Journal of Contemporary Religion, 24/1 (2009), pp. 83 – 98.

Sondages / Surveys

• April 2009: Funeral Music 2009 – Top Ten Listings. A survey of 242 Co-operative Funeral care funeral homes. See http://www.co-operative.coop/funeralcare/about-us/news--community- events/Funeral-Music-2009---Top-10-Listings/ • 13 April 2009. Survey of belief in ghosts and the supernatural, conducted by ComRes on behalf of Theos, a public theology think-tank. See http://www.comres.co.uk/page165141716.aspx • 25 March 2009. Ipsos MORI survey of Muslim women on behalf of the Equality and Human Rights Commission. See http://www.ipsos-mori.com/content/news/muslim-women-survey.ashx. See also a summary of a survey into race and attitudes in Britain conducted by Ipsos MORI for the EHRC: http://www.ipsos-mori.com/content/as-obama-is-inaugurated-how-have-public-attitudes-.ashx • The 23 March ComRes Pollwatch reported that a recent survey of Cpanel (the ComRes panel of UK Christians) reveals that most Christians in the UK think the decision to send British forces to Iraq was unjustified. Visit http://www.cpanel.org.uk/ for more information. • February 2009: ComRes survey on behalf of the BBC, on attitudes to the portrayal and reporting of religion in the media. See http://www.comres.co.uk/page16583232.aspx • February 2009: ComRes survey on behalf of Theos, on belief in creationism and evolution. See http://www.comres.co.uk/page1657513.aspx

Colloques / Conferences

• CRESC International Research Network on ‘Transnational Religion, Media and Social Change’, Second Annual Symposium. Theme: Media Reception, Participation and Power. SOAS, London, 27 June 2009. Plenary Speakers: Stewart Hoover, Religion in the Media Age; Birgit Meyer, co-editor, Religion, Media and the Public Sphere. Abstracts (max. 250 words) for 20 minute presentations: e- mail [email protected] by 27 April 2009. • Inform Seminar XXXIV: Intentional Communities. Saturday, 23 May 2009, 9.30am - 4.30pm. New Theatre, London School of Economics & Political Science. Tickets available from [email protected]; 020 7955 7654. Speakers: Eileen Barker (LSE/Inform); John Campbell (Jesus Army); Chen Atid, BSc, MA (Emerson College); Carol McQuire (former member of New Kadampa Tradition - NKT); Graeme Wilson (Church of Scientology); Professor Timothy Miller (University of Kansas, Lawrence); Neville Hodgkinson (Brahma Kumaris). • Relemerge Conference - 22-23 April 2009, Goldsmiths, UK. The Relemerge programme probes the current condition of religion in Europe against the background of European secularism and the re- kindling of religious activity brought about by the political and social changes in Europe of the past thirty years. The ten innovative and methodologically varied projects take a look at the significance of religion in contemporary social life, as well as exploring the social and cultural impacts of recent religious growth points, such as Pentecostalism and Islam. This conference brings members of the ten projects together to share their work and to debate the issue of social force (closed event). • Social Policy, Social Capital and Religion in the UK: Taking Stock, Engaging Policy. Wednesday, 6th May 2009, 9am-4.30pm. Centre for Research in Ethnic Relations, University of Warwick, Coventry, UK. Sponsored by The University of Warwick, The William Temple Foundation, The UK Social Policy Association and the Joseph Rowntree Foundation. Speakers: Maqsood Ahmed, OBE - Senior Advisor on Muslim Communities, CLG; Martin Johnstone, Chief Executive - Faith in Community (Scotland); John Clarke - Professor of Social Policy, The Open University; Chris Baker, The William Temple Foundation; Ghazala Mir, Leeds University; Rana Jawad, CRER, University of Warwick. Contact [email protected] for more information. • Launch Conference for the Religion & Youth Phase of the ‘Religion and Society’ ESRC/AHRC Programme. Lancaster House Hotel, Ellel, Lancaster, 12-14 May 2009. Event for award holders only. See http://www.religionandsociety.org.uk/news-and-events/events-for-award-holders for more information.

8 Eurel newsletter n. 9

Actualité juridique / Legal news

• 27 March 2009: It was revealed that the Government and office of the Queen had discussed reform to succession and the bar on heirs to the throne marrying Roman Catholics, following a private attempt by a Liberal Democrat MP to change these laws. See http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7967142.stm

Site Internet / Website

• Relemerge is the website of a programme of ten international academic research projects responding to the theme: Re-emergence of Religion as a Social Force in Europe? Funded by the NORFACE consortium and hosted by Goldsmith’s College, London. Website launched 2008. http://www.relemerge.org.

SLOVAQUIE / SLOVAKIA

Ouvrage / Book

• GRESKOVA, L. (ed.), State-Church Relations in Europe (Contemporary Issues and Trends at the Beginning of the 21st Century). Bratislava: Ustav pre vztahy statu a cirkvi, 2008.

SLOVÉNIE / SLOVENIA

Colloque / Conference

• The Office for Religious Communities and the Commission of the Government of the Republic of Slovenia for solving the open questions of Religious Communities during 15th of September and 18th of September 2008 organized a conference on the subject “Legal aspects of religious freedom”. The conference was focused on the following topics: 1. Constitutional jurisprudence in the area of freedom of religion and belief (Status of the individual, Status of religious communities, Legislation and the dialogue between the European Union and churches and religious communities.) 2. Administrative matters in the area of religious freedom and religious communities. With collaboration of representatives of constitutional/supreme courts and governments' representatives from a majority of the EU member states the organizer successfully reviewed recent changes in the constitutional jurisprudence in the area of freedom of religion and beliefs. Special focus was given to administrative matters, to the legal dimensions of the dialogue between the European Union and Churches and Religious Communities and of the interreligious dialogue. Proceedings are available here.

Actualité juridique / Legal news

• In October 2008 two by-laws were enacted on the basis of the Religious Freedom Act: 1. The Ministry of Health enacted the Regulation on organization and performing of religious care in hospitals and other performers of medical services (Official Gazette RS, No. 100/2008). 2. The Ministry of Justice enacted the Regulation on organization and implementation of spiritual care in prisons, educational institutions, juvenile detention centres and training institutions for physically and mentally handicapped youth (Official Gazette RS, No. 101/2008).

• In April 2009 the Government of the Republic of Slovenia is about to appoint a new director of the Office of the Government of the Republic of Slovenia for Religious Communities.

SUISSE / SWITZERLAND

Ouvrages / Books

• Asdiwal, Revue genevoise d’anthropologie et d’histoire des religions, n°3, Genève, Association des étudiants en histoire des religions de l’UNIGE, 2008.

9 Eurel newsletter n. 9

• JENNY Magali, Guérisseurs, rebouteux et faiseurs de secret en Suisse romande. Lausanne, Favre, 2008. • STREIFF Stefan, Kirchenfinanzen in der pluralistischen Gesellschaft. Die Einnahmen reformierter Kirchen in der Schweiz aus theologischer Perspektive. Zürich, Schulthess, 2008.

Articles

• GONZALEZ Philippe, « Reclaiming the (Swiss) nation for God: the politics of Charismatic prophecy », Etnográfica, nov. 2008, n° 12 (2), p. 425-45. • STOLZ, Jörg, « Explaining Religiosity: Towards a Unified Theoretical Model », British Journal of Sociology, n° 60(2), 2009, p. 345-376.

Colloques / Conferences

• Call for paper : « Identités religieuses en mutation » Dans le cadre du congrès de la Société suisse de sociologie (SSS) qui se déroulera à Genève du 7 au 9 septembre 2009, le comité "Religion et Société" (RES) organise une session sur le thème : "La religion en pratique : identités et pratiques religieuses en mutation". Les propositions de communication doivent être soumises avant le 30 avril 2009. Pour en savoir plus : http://www.unil.ch/webdav/site/ors/shared/PDF/20090907-09_CongresSSS/call_RES_SSS.pdf

• La dévotion mariale à Lourdes et Medjugorje Dans le cadre de son cycle de conférences du semestre de printemps 2009, l'Observatoire des religions en Suisse (ORS) reçoit l’ethnologue Elisabeth Claverie, spécialiste de la dévotion mariale. Elle donnera à l’Université de Lausanne, le mardi 28 avril, à 17:15 (Anthropole, salle 5021) une conférence publique sur le thème : « Du local au national : parcours d'apparitions (Lourdes, Medjugorje) » Toujours à l’Unil, elle animera également, le mercredi 29 avril de 09:00 à 12:15 (Internef, salle 243), un atelier de recherche (sur inscription) : « Dévots et porte-parole : ce que les apparitions mariales font apparaître » • « Croyances et tabous » Organisé le 19 juin 2009 au Château d’Yverdon (Yverdon), par la Société suisse de psychiatrie sociale en partenariat avec le Centre intercantonal d'information sur les croyances, ce colloque interrogera la relation entre thérapie et croyance. http://www.cic-info.ch/upload/file/84-programme_croyancesettabous_2009.pdf

• Le congrès annuel de l'International Cultic Studies Association (ICSA) aura lieu à l’Université de Genève (Uni mail) du 2 au 4 juillet 2009. La journée du 2 juillet, intitulée : « L’information sur les mouvements religieux controversés en Suisse : regard sur différentes pratiques professionnelles » réunira plusieurs organisations suisses, dont l’Observatoire des religions en suisse (ORS) et le Centre intercantonal d’informations sur les croyances (CIC). Pour plus d’informations : http://www.cic-info.ch/webquick/Pages/actualites/programme

• Cette année encore, la Société suisse pour la science des religions organise à Bigorio, dans le Tessin, du 19 au 21 juin 2009, une rencontre pour les représentants de la relève académique en Suisse. Dans le cadre du très beau couvent de Bigorio, doctorants ou jeunes docteurs présenteront publiquement le sujet et l’état d’avancement de leur recherche. Pour en savoir plus : http://www.sgr-sssr.ch/fr/bigorio_2009_fr.htm

Actualité juridique / Legal news

• Votation fédérale sur la construction de minarets en Suisse : Un comité composé de membres de l’UDF et l’UDC a déposé une initiative populaire fédérale le 8 juillet 2008 visant à interdire les minarets sur tout le territoire, en modifiant l’article 72 de la Constitution qui charge la Confédération et les cantons de préserver la paix religieuse. En mars 2009, le Parlement et le Conseil fédéral se sont opposés à l’initiative. Elle a toutefois été jugée recevable par ces deux instances et devra par conséquent passer devant le peuple. À l’heure actuelle, la date de la votation n’est pas encore connue. Pour en savoir plus : http://www.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis353.html

10 Eurel newsletter n. 9

2. Actualité du site Eurel / News of the Eurel website

- La République tchèque sera le prochain pays mis en ligne. Zaboj Horak est le correspondant pour ce pays / Czech Republic will soon be added to the website. Zaboj Horak is the Eurel correspondent for this country.

- Il y a deux nouveautés sur le site Eurel. D’abord, l’accès au site se fait maintenant à partir d’une carte dynamique de l’Europe, et il est maintenant possible de s’abonner à un flux RSS qui vous tiendra informé de tous les nouveaux articles et changements du site. / There are two new features of the Eurel website. First, access to the website now uses a dynamic map of Europe.It is also now possible to have access to RSS feed. This allows you to be kept informed of new articles and changes of the Eurel website.

Audience

- Mesure de l'audience du site eurel.info pour le début de l'année 2009. Quelques résultats ci- dessous / Measure of the impact of the eurel.info website for 2009. Here are some of the results:

Visiteurs Mois Visites Pages différents Jan 2009 2153 3672 42542 Fév 2009 1954 3704 32550 Mar 2009 2272 3978 32182

11