DEPUIS 1737 Temps d’arrêt tant d’attraits!

LECHEMINDUROY.COM Photo : Michel Julien Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

Première route carrossable à relier Montréal et Québec au 18e siècle, le est devenu, au fil des ans, une expérience touristique à découvrir. Considéré comme le frère terrestre du majestueux fleuve Saint-Laurent, Au début du 18e siècle, le réseau routier n’occupe il offre des points de vue panoramiques sont à couper qu’une infime partie du vaste territoire de la Nouvelle-France. le souffle. Tantôt ville, tantôt campagne, le Chemin du Roy Il existe bien des rangs et des bouts de routes dispersés çà propose une balade plus que divertissante et suggère et là, mais aucune voie ne relie encore Québec à Montréal. des arrêts incontournables! BienvenueC’est en 1706 que dans le Conseil la Supérieurrégion prend de laLanaudière! décision de construire une route qui longera le fleuve, là où se trouvent Rapprochez-vousles habitations. Grâce des à ses splendeurs « corvées du de Roy », Lanaudière le grandet vivez voyer de Jean-Eustache purs moments Lanouiller de plaisir de Boisclerc en côtoyant peut desentreprendre gens accueillants. les travaux en Située 1731. Au aux terme portes du chantier, de Montréal, Lanaudièreen 1737, le Cheminoffre unedu Roy nature fait 7,4 encoremètres devierge largeur et sauvage etoù s’étire se côtoientsur 280 kilomètres, la culture à travers et les 37 grands seigneuries. espaces. Trois mots décrivent cette région, l’une des plus belles Information touristique auL Québece Chem : inaturelle,n du Roy authentique est alors et accueillante. la le long du Chemin du Roy plus longue route aménagée L’histoireau etnord la culture du Sdea ilant- régionLaurent. vous enchanteront BIT de Repentigny Corpo. touristique de Batiscan Leà Chemin coup sûr!du Roy Les servira spécialités au courrier du et terroiraux voyageurs, abondent : 396, rue Notre-Dame, Repentigny 1000, rue Principale bisons,qui utilisent canards, pendant liqueur un siècle de et fraises demi des et calèches, autres produits 450 657-9914 Batiscan régionaux uniques. Profitez-en pour découvrir 819 362-0002 des diligences, des malles-poste et des carrioles d’hiver. BIT de la Chapelle des Cuthbert desIl yproduits aura jusqu’à de 29 notre relais. terroir Parmi lesen plus explorant fréquentés, les Circuits 461, rue de Bienville, Berthierville BIT des Chenaux entouristiques raison de leur localisation :gourmands, Berthier, Goûtez où Lanaudière!le repas 450 836-7336 8, rue Marcotte qui sont une excellente façon Sainte-Anne-de-la-Pérade de midi est toujours servi, Trois-Rivières, pour un arrêt BIT de la MRC de Maskinongé 418 325-1750 nocturne, ainside que découvrir Deschambault. toutes Au les galop facettes, des chevaux, Halte routière, Autoroute 40 est, Maskinongé on pouvaitles saveurs faire le voyage et les en arômes deux jours! d’ici. 1 877 227-2413 Centre Infotouriste® www.tourismemaskinonge.qc.ca de Québec Aujourd’hui, la route 138 emprunte, dans sa plus grande part, 12, rue Sainte-Anne l’ancien tracé de lanaudiere.caQuébec à Repentigny, en passant BIT de Trois-Rivières Québec 1457, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 418 641-6290 par Trois-Rivières. Le Chemin du Roy, c’est le frère terrestre 1 800 313-1123 1 877 783-1608 du fleuve Saint-Laurent. En le suivant tout au long, www.tourismetroisrivieres.com www.quebecregion.com on parcourt la grande voie de l’histoire du Québec, avec ses paysages et son patrimoine fascinants. Il est la voie La plupart des sites, attraits et activités sont accessibles à l’année, mais tous toujours vivante de la Nouvelle-France au XXIe siècle, sont ouverts au moins du 24 juin à la fête du Travail. Au-delà de cette période, il est donc préférable de communiquer avec les lieux que vous souhaitez visiter. la première route carrossable reliant Québec à Montréal. Légende : BIT : Bureau d’information touristique BAT : Bureau d’accueil touristique Photos : Michel Julien, Buzz productions et Yvon Boulay

Provancher e

g

u

o 440

R

- p

a Ch. des

C LÉGENDE PARCS & PANORAMAS HALTES ROUTIÈRES Quatre- e Bassin Louise d 175 Des Draveurs Bourgeois VIEUX- Boul. de la Chaudière e Chemin du Roy Parc Saint-Laurent & PIQUE-NIQUE 20 t 1 ô QUÉBEC 17 Sainte-Cécile 39 Ch 290, rue Notre-Dame, Repentigny 65 C . VIEUX Sai Est Côte-de-la- La Route verte 1 Halte du Bord de l’Eau nt-Louis est Fabrique R ar Porte Rue Bord-de-l’eau, Saint-Sulpice i h Parc de l’Île-Lebel v CAP-ROUGE 28 . C Av. Honoré-MercierSaint-Jean St-François-Xavier ul 2 396, rue Notre-Dame, Repentigny Ste-Geneviève iè Bo Hôtel Parcs & panoramas r de Ville 2 Halte routière provinciale e d u t Parc Rochefort de Sainte-Geneviève-de-Berthier 5 Hart VIEUX Cap Rouge . de la Plage- h 440 a n Laviolette C Je Château Haltes routières 3 ues-Cartier t- e 1286, rue Notre-Dame, Repentigny TROIS-RIVIÈRES Jacq in Frontenac r Bonaventure a e u S u n & pique-nique Parc Tricentenaire x q i 3 li s a é e a F v l L Belvédère du Chemin du Roy Adjacent à l’église Saint-Antoine-de-Padoue 37 - 13 é 34 - t 64 L p n é- t 4 i n n Panneau Rue Notre-Dame, Saint-Sulpice 14 Sa 16 e m i 38 16 Des Ursulines l. R a a Parc Achille-Trahan u Citadelle h S d’interprétation 4 35 o C St-Jean Av. CartierB . e La promenade Parc St-Pierre 5 de Québec l v 36 u u Champlain Jardins Fleuve 5 Des Ursulines GrandeParc des Allée o le Rue de l’Aqueduc, Lanoraie 15 B Traversier Temps d’arrêt… tant d’attraits! Royale Champs-de-Bataille F 32 5 Halte routière Pointe-du-Lac 34 Saint-Laurent 33 33 De Belvédère Jacques Lavallée Trois-Rivières s C Hart a Terrasse 9 Information touristique 6 se Turcotte 5 33 34 Des Forges rn 24 23 760, rue Frontenac, Berthierville e 32 s 14 15 (permanent) 6 Parc Antoine-Gauthier 32 Parc du chenal du Nord Trois-Rivières 14 367 7 St-Georges 21 22 56 57 58 Information touristique Berthierville PARC PORTUAIRE 365 (saisonnier) 7 Parc de l’île Saint-Quentin 14 Pont-Rouge Passerelle de la Pointe-à-Caron Trois-Rivières Du Fleuve 52 53 8 14 16 40 Avenue du Lac Saint-Pierre Est, 358 Relais d’information Halte routière La pointe au vent Fleuve Saint-Laurent 261 26 touristique 8 Notre-Dame Centre Portneuf Parc portuaire Trois-Rivières 8 9 10 13 23 55 27 14 19 138 QUÉBEC 9 Trois-Rivières 257 Circuit patrimonial Halte routière Antoine-Desrosiers 59 7 km 25 60 61 Saint-Augustin- 9 13 14 20 49 50 51 Deschambault 10 km Parc du quai Champlain 269 40 285 de-Desmaures 254 281 73 Attrait ou site avec visites 10 Champlain 274 300 LÉVIS Parc de la rivière 15 16 17 10 Sainte-Anne- 236 250 5 Cap-Santé 62 63 Parc du quai Sainte-Anne-de-la-Pérade 10 12 54 Agrandissement 31 32 33 de-la-Pérade 138 15 km 13 km 11 Batiscan 19 46 47 48 14 km 11 km Donnacona 5 132 Halte routière de la Barre-à-Boulard Neuville 21 km 29 Stationnement 11 34 35 36 41 Laure Grondines 20 Halte-vélo Deschambault-Grondines e Saint- nt place D’Youville 12 Deschambault-Grondines leuv Parc des berges 0037 38 39 42 43 229 F 13 11 12 349 11 km Parc du Cap-Lauzon Donnacona 12 12 13 Deschambault-Grondines 12 18 73 Parc de la Plage-Jacques-Cartier 10 11 30 31 13 220 Batiscan 10 14 17 18 15 Parc du quai en eau profonde Québec / Arr. Sainte-Foy 25 26 27 40 40 Av. Holland 14 Portneuf –Sillery–Cap-Rouge 11 45 28 66 67 Champlain 205 Parc nautique vauquelin Saint-Léon-le-Grand 138 64 65 15 Neuville 10 23 44 11 km 11 Ch. Sainte-Foy Grande Allée 3 55 31 Parc nautique de Cap-Rouge 8 km 7 4 5 4 138 27 km 22 16 22 186 Québec / Arr. Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge 6 9 Louiseville Yamachiche Boul. René-LévesqueAv. Maguire ARR. SAINTE-FOY Cimetière 5 Belvédère 5 St-Patrick QUÉBEC 17 10 km 10 9 de l’église Saint-Michel 174 187 TROIS-RIVIÈRES –SILLERY– Saint-Barthélemy 12 km 7 km MAURICIE Québec / Arr. Sainte-Foy 8 180 30 CAP-ROUGE Boul. Laurier Cimetière 52 Aliksir inc. Huiles essentielles 6 181 Mount –Sillery–Cap-Rouge Maskinongé 14 km 22 Aut. Robert-Bourassa CôteHermon de 29 Magasin général Le Brun Sillery 53 Pop Café - épicerie resto 166 24 18 km Saint-Cuthbert 138 28 23 21 11 km Le 100 St-Laurent 175 54 Centre d’interprétation 160 8 De Bienville 40 176 24 Domaine du Lac St-Pierre 17 du Chemin du Roy 6 7 155 8 30 21 VIEUX 30 lon t 151 25 Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac u F ou n Hôtel au Vieux Bardeau d e 55 BERTHIER 16 . r Lac Saint-Pierre h u 6 16 18 19 26 Boulangerie Guay C a 56 Bistro La Ferme 7 6 13 km Réserve mondiale de la biosphère (UNESCO) Ch. Saint-Louis 67 -L 6 7 66 ain t 27 Auberge du Lac St-Pierre pl in 57 La crémerie Générale Berthierville m Sa 144 Côte à ha 28 C ve par Julie Vachon Chocolats 141 Gîte Soleil Levant Gignac l. u u e 158 o Fl Crémazie Îles de Berthier B 58 Vieux Presbytère de Deschambault Notre-Dame 158 29 Hôtel-Motel Coconut 158 7 17 20 30 Hôtel L’Urbania Promenade Samuel-De Champlain 59 La Maison Deschambault Gilles-Villeneuve 15 6 LANAUDIÈRE 31 Circuits touristiques de Trois-Rivières 60 Gîte Panorama du fleuve B&B 5 6 1 Île-des-Moulins 1 Église Notre-Dame-des-Champs 32 61 Parc Familial des Berges - Ville de Montcalm Sorel-Tracy Bistro-Brasserie Les Soeurs Grises 10 Église Saint-Antoine-de-Padoue 16 km 2 Parcours historiques 2 Église Saint-Sulpice Donnacona 31 138 33 Café Morgane 11 Église Saint-Léon-le-Grand 6 130 piétionniers à Repentigny 3 Chapelle conventuelle 62 Domaine des 3 Moulins, vignoble St-Viateur 2 34 Galerie d’art du Parc / 12 Îles de 14 3 Centre d’art Diane-Dufresne Notre-Dame-de-Lourdes Église Notre-Dame-de-la-Visitation 63 Microbrasserie L’Esprit de Clocher Berthier 3 4 Manoir de Tonnancour de Pointe-du-Lac 4 Église de la Purification- 64 Parc nautique de Cap-Rouge

Notre-Dame Lanoraie 4 Église Saint-Antoine 35 Hôtel Gouverneur Trois-Rivières Montcalm 6 9 10 de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie 13 Musée Pierre-Boucher Fleuve Saint-Laurent 122 65 La Maison Léon-Provancher 13 5 5 Église Saint-Joseph 36 Manoir Boucher de Niverville 14 Cathédrale de l’Assomption de Trois-Rivières 14 km 5 Café Morgane Brien 66 Maison Hamel-Bruneau 6 Église Sainte-Geneviève 37 Musée québécois de culture populaire 15 Église anglicane Saint-James 40 t 6 Moulin Grenier 12 n 11 67 Maison des Jésuites de Sillery re 7 Église La Visitation 38 Vieille prison de Trois-Rivières 2 u 16 Musée des Ursulines de Trois-Rivières 8 5 a 7 Au Doc Motel 21 14 Les Haltes du Saint-Laurent 4 Lavaltrie L 39 Boréalis, Centre d’histoire Église Saint-Charles-des-Grondines t- 8 Église Saint-Cuthbert 17 Musée Père Frédéric Janssoone in 8 Le Vieux Palais de Justice de L’Assomption de l’industrie papetière 22 Moulin à vent de Grondines 15 Le Cap Lauzon Sa 9 Église Saint-Barthélemy L’Assomption Saint- e 18 Église Notre-Dame-de-la-Visitation uv 9 Rôtisserie La Victorienne 40 Parc de l’Île Saint-Quentin 23 Moulin de La Chevrotière 16 Circuit du Vieux chemin Sulpice Fle de Champlain 6 7 108 10 km 10 Café culturel de la Chasse-Galerie 1 Société d’histoire de la région à Cap-Santé 8 km 41 Maison Rocheleau dite 19 Église Batiscan 24 Église Saint-Joseph de Deschambault 11 Les églises de la MRC de D’Autray de Terrebonne « Manoir des Jésuites » 17 Le Quartier des anglais L’Île 20 25 Place de l’église de Cap-Santé Ronde 2 À la découverte du Mascouche Église Sainte-Anne-de-la-Pérade à Donnacona 1 2 3 4 5 12 Maison Rosalie-Cadron 42 Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 26 Maison Déry 16 km 4 d’autrefois 7 Enfilades de Maisons-en- 18 Noyau Villageois des 13 Vignoble Lano D’or 43 Auberge Motel Le St-Georges briques-rouges-de-Yamachiche 27 Église de Neuville Écureuils à Donnacona Mascouche 3 Parcours historiques piétonniers 2 14 Vignoble Aux Pieds des Noyers 44 Atelier-Galerie Zabel 28 Parc Cartier-Roberval 100 1 de la ville de Repentigny 8 Circuit Patrimonial de Trois-Rivières 19 Les Maisons ancestrales Terrebonne 96 15 Association Forestière de Lanaudière 45 Vieux Presbytère de Batiscan REPENTIGNY 4 Circuits Patrimoniaux 9 Circuit Patrimoine et Religieux 29 Pont de Québec et Pont Pierre-Laporte de Neuville 1 1 16 La Chapelle des Cuthbert de L’Assomption 46 Oce des Signaux de Batiscan de Trois-Rivières 30 Domaine Cataraqui 20 Arrondissement historique 3 3 LAVAL 17 Sentiers pédestres des Îles de Berthier 5 Circuit Patrimonial de Saint-Sulpice 47 Le Maraîcher de Batiscan 10 Sacré Circuit 31 Parc du Bois-de-Coulonge vieux Cap-Rouge 34 km 18 Musée Gilles-Villeneuve 6 Circuits Patrimoniaux des 48 Marina Village Batiscan 11 Circuit Patrimonial de Champlain 32 Musée national des beaux-arts 21 Site patrimonial de Sillery 5 19 Days Inn Berthierville municipalités de la MRC de D’Autray 49 Gîte et café de la Tour du Québec 22 Villa Bagatelle MONTRÉAL 1 2 12 Circuit Patrimonial de Batiscan 20 Circuit cyclable des Îles de Berthier 50 Fromagerie FX Pichet 33 Maison Henry-Stuart 23 Vieux-Québec 138 13 Circuit Patrimonial 21 Ferme Saint-Vincent 51 Domaine Seigneurial Sainte-Anne de Sainte-Anne-de-la-Pérade 34 Hôtel du Parlement

25 PONT-TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE- LA FONTAINE Photo : Michel Julien Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

Première route carrossable à relier Montréal et Québec au 18e siècle, le Chemin du Roy est devenu, au fil des ans, une expérience touristique à découvrir. Considéré comme le frère terrestre du majestueux fleuve Saint-Laurent, il offre des points de vue panoramiques sont à couper le souffle. Tantôt ville, tantôt campagne, le Chemin du Roy propose une balade plus que divertissante et suggère des arrêts incontournables! Bienvenue dans la région de Lanaudière! Rapprochez-vous des splendeurs de Lanaudière et vivez de purs moments de plaisir en côtoyant des gens accueillants. Située aux portes de Montréal, Lanaudière offre une nature encore vierge et sauvage où se côtoient la culture et les grands espaces. Trois mots décrivent cette région, l’une des plus belles Information touristique au Québec : naturelle, authentique et accueillante. le long du Chemin du Roy L’histoire et la culture de la région vous enchanteront BIT de Repentigny Corpo. touristique de Batiscan à coup sûr! Les spécialités du terroir abondent : 396, rue Notre-Dame, Repentigny 1000, rue Principale bisons, canards, liqueur de fraises et autres produits 450 657-9914 Batiscan régionaux uniques. Profitez-en pour découvrir 819 362-0002 BIT de la Chapelle des Cuthbert des produits de notre terroir en explorant les Circuits 461, rue de Bienville, Berthierville BIT des Chenaux touristiques gourmands, Goûtez Lanaudière! 450 836-7336 8, rue Marcotte qui sont une excellente façon Sainte-Anne-de-la-Pérade BIT de la MRC de Maskinongé 418 325-1750 de découvrir toutes les facettes, Halte routière, Autoroute 40 est, Maskinongé les saveurs et les arômes d’ici. 1 877 227-2413 Centre Infotouriste® www.tourismemaskinonge.qc.ca de Québec 12, rue Sainte-Anne lanaudiere.ca BIT de Trois-Rivières Québec 1457, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 418 641-6290 1 800 313-1123 1 877 783-1608 www.tourismetroisrivieres.com www.quebecregion.com

La plupart des sites, attraits et activités sont accessibles à l’année, mais tous sont ouverts au moins du 24 juin à la fête du Travail. Au-delà de cette période, il est donc préférable de communiquer avec les lieux que vous souhaitez visiter. Légende : BIT : Bureau d’information touristique BAT : Bureau d’accueil touristique LANAUDIÈRE

21 FERME SAINT-VINCENT La Ferme Saint-Vincent est une entreprise familiale certifiée biologique. Éleveur de bovins de boucherie et de différentes volailles : dindes, dindes sauvages, pintades, cailles, oies, canards et lapins. Notre gamme de viandes et de charcuteries est disponible à notre

Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo : kiosque et dans nos deux boucheries. Commandez en ligne et venez visiter notre ferme, sur rendez-vous seulement. 1 171, rang nord de la rivière Chicot, Saint-Cuthbert 14 Vignoble Aux Pieds 450 836-2590 des Noyers www.saint-vincentbio.com Un moment de plaisir… une expérience pour tous les sens ! Notre emplacement offre une vue imprenable sur le fleuve dans un environnement plus que 9 Rôtisserie champêtre. Un des premiers vignobles La Victorienne à s’implanter dans la région de Maison centenaire qui offre une ambiance Lanaudière, qui se distingue par son chaleureuse et un cachet indéniable. caractère unique et avant-gardiste Spécialités de la maison : poulet rôti à la en implantant, dès 1997, des cépages broche, côtes levées, steaks, brochettes nobles. Aujourd’hui, une quinzaine de de poulet, poitrines grillées, calmars et variétés de cépages nobles et hybrides baluchons de crevettes, pâtes et bien plus. sont à l’origine de la diversité des Menu midi du lundi au vendredi et table produits de vins qui lui confère d’hôte en tout temps, tous les jours. Deux un caractère unique. Une table certifiée salons, au second étage, peuvent recevoir Terroir et Saveurs du Québec ajoute de 10 à 40 personnes, vous procurant ainsi une diversité à l’entreprise. l’intimité recherchée pour toute occasion 71, Grande Côte Est (route 138), Lanoraie spéciale. La terrasse ayant vue sur le fleuve 450 887-1050 peut accommoder jusqu’à 145 personnes. www.vignobleauxpiedsdesnoyers.com 1231, rue Notre-Dame, Lavaltrie 450 586-1337 www.lavictorienne.ca

5 CAFÉ MORGANE BRIEN Nos sympathiques baristas 13 Vignoble Lano D’Or vous accueillent et vous préparent Un site enchanteur en bordure du fleuve Saint-Laurent doté d’une de véritables cafés italiens ainsi magnifique terrasse où il est possible de déguster en toute tranquillité qu’une variété de spécialités nos vins du vignoble. Vente de vins sur place. glacées, avec ou sans café. Profitez d’un temps d’arrêt dans le Café 1000, Grande Côte Ouest, Lanoraie Morgane de votre choix pour 514 821-3041 déguster rôties et bagels ainsi qu’un www.vignoblelanodor.com choix de sandwichs, salades et potages maison. Le tout dans une ambiance chaleureuse et amicale. Visitez la boutique pour y découvrir nos mélanges de café exclusifs et souvenirs Morgane « Je savoure chaque instant ». Café Internet et accès sans fil disponibles. 467, rue Notre-Dame, suite 103 Repentigny 450 654-7267 www.cafemorgane.com

4 5 LANAUDIÈRE Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

18 Musée Gilles-Villeneuve Musée consacré au légendaire pilote de Formule 1 Gilles Villeneuve. Découvrez la passion qui animait ce pilote d’exception. De Berthierville à Maranello, en Italie, suivez son parcours unique. Sur place, voitures de course, simulateur, vidéos, souvenirs de Grands Prix, boutique... Photo : Municipalité de Lanoraie de Municipalité Photo : 960, avenue Gilles-Villeneuve, Berthierville 450 836-2714 | 1 800 639-0103 www.museegillesvilleneuve.com 12 MAISON ROSALIE-CADRON Maison natale de Rosalie Cadron-Jetté (1794-1864), mère 1 Île-des-Moulins de onze enfants et fondatrice En compagnie de guides- des Sœurs de Miséricorde. Grâce interprètes, découvrez à des guides costumés, à une cet important complexe exposition permanente racontant préindustriel du XIXe siècle, sa vie, aux meubles et objets dont cinq bâtiments préservés. d’époque, au jardin traditionnel Visites commentées, capsules et au four à pain en argile, vous théâtrales, animation, aurez l’impression de vivre comme tours de bateau-ponton Rosalie en 1820 ! Expositions et quête historique dans temporaires historiques et le Vieux-Terrebonne s’ajoutent artisanales, conférences, activités à la programmation familiales et autres événements de plusieurs expositions spéciaux présentés au cours et événements ponctuels. de la saison. Produits régionaux et aire de pique-nique. À l’angle du boul. des Braves et de la rue Saint-Pierre 1997, rue Notre-Dame, Lavaltrie Vieux-Terrebonne 450 586-2727 450 471-0619 www.maisonrosaliecadron.org www.iledesmoulins.com Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

10 Café culturel de la Chasse-galerie 16 LA CHAPELLE DES CUTHBERT La Chasse-galerie fête son 10e anniversaire en 2016! Une petite salle Érigée en 1786 par James Cuthbert, cette chapelle est le plus ancien de spectacle unique, qui reçoit les plus grands artistes. temple protestant au Québec. Il fut classé monument historique en En été, arrêtez-vous pour profiter d’un 4 à 7 sur la superbe terrasse. 1958 et complètement restauré en 1977-1978. Il est animé tout l’été avec des visites commentées et des expositions. Bureau d’information 1255, rue Notre-Dame, Lavaltrie er 450 586-9569 touristique et aire de pique-nique sur place. Horaire : du 1 juin www.chasse-galerie.ca à la fête du Travail, tous les jours, de 10 h à 18 h. Durée minimum de la visite : 15 minutes. Entrée gratuite. 461, rue de Bienville, Berthierville 450 836-7336 www.lachapelledescuthbert.com Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

6 7 LANAUDIÈRE Photo : Marc Cramer

3 CENTRE D’ART DIANE-DUFRESNE Lieu de diffusion en arts visuels et en métiers d’art qui présente des artistes émergents et professionnels locaux, régionaux, nationaux et internationaux. Ses champs de diffusion englobent d’abord l’art contemporain, tout en privilégiant aussi l’art grand public avec des expositions thématiques qui puisent à la source même de la culture populaire. Située au cœur du centre d’art, la boutique propose un choix d’œuvres originales et de produits dérivés. Horaire : toute l’année, du mercredi au dimanche. 11, allée de la Création, Repentigny 450 470-3010 11 Les églises de la www.ville.repentigny.qc.ca/cadd 4 MRC de D’AUTRAY 4 Parcourez parvis et clochers! La MRC de D’Autray vous invite à 5 visiter les églises de son territoire 8 LE VIEUX PALAIS DE 6 longeant le Chemin du Roy. Partez à la découverte de joyaux JUSTICE DE L’ASSOMPTION 7 architecturaux, d’œuvres d’art Bâti en 1811 et classé monument 8 grandioses et d’anecdotes historique par le gouvernement fascinantes. Des guides-animateurs du Québec en 1973, le Vieux Palais 9 vous attendent dans les églises de Justice de L’Assomption est devenu de Lavaltrie, Lanoraie, Berthierville, un centre culturel, où l’on retrouve une La Visitation-de-l’Île-Dupas, ancienne cour de justice, une auberge, Saint-Barthélemy, Saint-Cuthbert une salle de réception et de spectacle et à la chapelle des Cuthbert afin avec bar-terrasse. Plusieurs activités de partager avec vous mille et s’y déroulent, dont des conférences, une histoires entourant ces trésors expositions, mariages, soupers-procès, patrimoniaux. Horaire : du 24 juin spectacles, théâtre, tournages au 4 septembre, du mercredi et visites guidées avec démonstration au dimanche, de 11 h à 17 h. de ceintures fléchées. www.mrcautray.qc.ca 255, rue Saint-Étienne, L’Assomption 450 589-3266 | 1 866 559-3266 www.oasisvieuxpalais.com

6 MOULIN GRENIER Le Moulin Grenier a été construit en 1820 4 ÉGLISE DE LA par François Grenier. L’excellent état PURIFICATION-DE- de son mécanisme d’origine constitue l’un des principaux attraits du moulin, LA-BIENHEUREUSE-

Photo : Marc-Olivier Bécotte classé bâtiment patrimonial depuis 1975. VIERGE-MARIE En période estivale, des guides offrent Sise dans une paroisse fondée en 1684 des visites dynamiques adaptées à toutes et construite à partir de 1723, cette église les clientèles. Borne iPad, photos d’archives est la plus vieille de tout le diocèse de et autres outils de vulgarisation vous Montréal. À l’intérieur se trouvent des en apprendront davantage sur le œuvres et du mobilier témoignant de l’art fonctionnement et l’histoire des moulins religieux québécois de toutes les époques. à vent, plus particulièrement ceux de En période estivale, des guides offrent des Repentigny. Entrée libre. Horaire : du mercredi visites dynamiques adaptées à toutes les au dimanche, de 13 h à 17 h, du 24 juin à la clientèles. Entrée libre. Horaire : du mercredi dernière fin de semaine du mois d’août ainsi au dimanche, de 13 h à 17 h, du 24 juin à la que les fins de semaine de la fête du Travail, dernière fin de semaine du mois d’août ainsi des Journées de la culture et de l’Action que les fins de semaine de la fête du Travail, de grâces. Groupes acceptés sur réservation. des Journées de la culture et de l’Action de 912, rue Notre-Dame, Repentigny grâces. Groupes acceptés sur réservation. 450 470-3001, poste 3424 445, rue Notre-Dame, Repentigny www.ville.repentigny.qc.ca 450 470-3001, poste 3424 www.ville.repentigny.qc.ca

8 9 LANAUDIÈRE Photo : Audrey Vivier

2 PARCOURS HISTORIQUES 20 CIRCUIT CYCLABLE PIÉTONNIERS À REPENTIGNY DES ÎLES DE BERTHIER En bordure du fleuve Saint-Laurent, au parc de l’Île-Lebel, Situées dans la MRC de d’Autray, et sur le Chemin du Roy, au cœur du centre-ville repentignois, les Îles de Berthier, c’est… 103 îles découvrez trois parcours à caractère patrimonial, architectural au paysage exceptionnel et unique et archéologique. Des oriflammes explicatives parsèment au Québec! C’est également la plus ces trajets et des brochures sont aussi disponibles. grande héronnière en Amérique 396, rue Notre-Dame, Repentigny du Nord et la plus importante halte 450 470-3001, poste 3424 migratoire de la sauvagine du www.ville.repentigny.qc.ca Saint-Laurent. Cultivez le plaisir en découvrant les richesses de ce lieu enchanteur, via les sentiers pédestres, le circuit cyclable des Îles de Berthier et son bateau passeur. Une randonnée en vélo de près de 80 km, à travers campagnes et villages de la région, en observant les beautés de l’Archipel du Lac Saint-Pierre. Les Îles de Berthier, Berthierville 450 836-7336 (Chapelle des Cuthbert) 450 836-4852 (Mun. de Saint-Cuthbert) Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

15 Association 17 Sentiers pédestres des îles de Berthier forestière de Aménagées par la Société de conservation, d’interprétation et Lanaudière de recherche de Berthier et ses îles (SCIRBI), les îles de la Commune Réservez-vous des découvertes et du Mitan sont situées à l’entrée de la réserve de la Biosphère naturelles! Randonnées guidées de du lac Saint-Pierre. Les randonneurs y découvriront un territoire 17 h à 19 h sur les comestibles forestiers où se côtoient pâturage communautaire tricentenaire, marais, (champignons et plantes sauvages). marécages et près de 250 espèces d’oiseaux. Randonnées forestières guidées. Visites 100, route 158, Sainte-Geneviève-de-Berthier de la Pépinière forestière de Berthier, 450 836-4447 berceau de la foresterie québécoise, www.scirbi.org Réserve écologique des Tourbières- de-Lanoraie. Réservation requise. Consultez notre calendrier au www.aflanaudiere.org et abonnez-vous à notre page Facebook. Halte routière et aire de pique-nique face à nos installations. 1700, Grande Côte, Sainte-Geneviève-de-Berthier 450 836-1851 www.aflanaudiere.org

10 11 Photo : Jimmy Vigneux Jimmy Photo :

19 DAYS INN BERTHIERVILLE 1 Société d’histoire 5 Circuit patrimonial ★ ★ ★ de la région de Saint-Sulpice de Terrebonne Découvrez l’histoire de Bienvenue aux cyclistes! (Maison d’histoire Saint-Sulpice à travers les Un hôtel accueillant, vous dites? de Terrebonne) panneaux d’interprétation installés Vous serez charmé par Berthierville Visites du Vieux-Terrebonne dans le village. et ses merveilleux endroits à découvrir d’une durée d’environ 60 minutes, Hôtel de ville de Saint-Sulpice : à vélo, à pied, en patin à roulettes, à moto animées et commentées 450 589-4450 ou en voiture. Que ce soit l’île-Commune, par des guides d’expérience. le Musée Gilles-Villeneuve, les Îles www.shrt.qc.ca/ Circuits patrimoniaux de Berthier, le Vieux-Berthier avec societehistoire.html 6 ses restaurants, sa marina ou sa salle des municipalités de spectacle, vous n’aurez pas assez de la MRC de D’Autray d’une journée. Le Days Inn vous offre 2 À la découverte La Corporation du patrimoine des chambres confortables, à bon prix, du Mascouche de Berthier vous présente onze un excellent service et bien plus. Inclus d’autrefois : guide circuits mettant en vedette le avec votre chambre : petit-déjeuner virtuel gratuit patrimoine des municipalités copieux, Internet haute vitesse, Application à télécharger de la MRC de D’Autray. Laissez-vous prêt de vélo, gym, stationnement… gratuitement afin d’accéder à une tenter par des thèmes tels que le Au plaisir de vous accueillir! expérience complète qui guide patrimoine religieux, l’architecture le participant par GPS vers chacun rurale traditionnelle ou 760, rue Gadoury, Berthierville des 16 points d’intérêt proposés par les vieilles maisons de 450 836-1621 | 1 888 367-6853 le circuit. Accès complet sans réseau différentes municipalités. www.daysinnberthier.com Internet, lorsque prétéléchargé. www.lachapelledescuthbert.com/ www.sodam.qc.ca/patrimoine/ circuits_patrimoniaux.cfm applicationmobile

7 AU DOC MOTEL ★ ★ 3 Parcours historiques Bienvenue auxcyclistes! Motel de 24 chambres tranquilles piétonniers de la Églises et confortables à 10 minutes de l’entrée de Montréal, situé au bord ville de Repentigny 1 Église Notre-Dame- du fleuve Saint-Laurent. Avec piscine extérieure, Internet sans fil En bordure du Saint-Laurent ou des-Champs (Repentigny) et stationnement gratuit, les chambres équipées d’air climatisé, sur le Chemin du Roy, découvrez pause café et petit-déjeuner continental gratuit. trois parcours à caractère historique, 4 Église de la Purification-de-la- Forfait théâtre disponible en été. patrimonial et archéologique. Bienheureuse-Vierge-Marie (Repentigny) 1 424, rue Notre-Dame, Repentigny www.ville.repentigny.qc.ca/ vie-animee/patrimoine/ 2 Église Saint-Sulpice (Sulpice) 450 585-4211 | 1 800 560-0755 Chapelle conventuelle www.audocmotel.com parcours-historiques-pietonniers. 3 html Notre-Dame-de-Lourdes (Lavaltrie) 4 Église Saint-Antoine (Lavaltrie) 4 Circuits patrimoniaux Église Saint-Joseph (Lanoraie) de L’Assomption 5 6 Église Sainte-Geneviève Seul, en groupe ou accompagné (Berthierville) d’un personnage historique costumé, vous découvrirez une 7 Église La Visitation trentaine de bâtiments (La Visitation-de-l’Île-Dupas) patrimoniaux, accompagnés de 8 Église Saint-Cuthbert panneaux d’interprétation qui vous (Saint-Cuthbert) en apprendront plus sur leur origine. 9 Église Saint-Barthélemy Centre régional d’archives de (Saint-Barthélemy) Lanaudière : 450 589-0233 12 13 Photo : Michel Julien

7 Enfilades de 11 Circuit patrimonial Maisons-en- de Champlain Photo : Buzz Productions briques-rouges- Découvrez le patrimoine de Champlain de-Yamachiche en visitant plusieurs points d’intérêt Rue Sainte-Anne tels que l’église, le couvent, le quai Yamachiche et le manoir seigneurial. Enfilade de maisons Bureau municipal de centenaires en briques rouges, Champlain : 819 295-3979 construites pour la plupart entre 1850 et 1900. Classé site historique en juin 2008. 12 Circuit patrimonial de Batiscan Bureau municipal d’Yamachiche : Ce circuit propose une visite 819 296-3795 des quinze plus beaux bâtiments La Mauricie, c’est la région du Québec belle au naturel, de la municipalité. étonnante, chaleureuse et à moins de 90 minutes Bureau d’accueil touristique 8 Circuit patrimonial de Batiscan : 418 362-3137 des grands centres urbains. La Mauricie, c’est la belle de Trois-Rivières d’à côté. Grande et bien proportionnée avec près Deuxième plus ancienne ville de 40 000 km2 de territoire, elle a beaucoup à offrir francophone fondée en 13 Circuit patrimonial de Sainte-Anne-de-la-Pérade avec ses 17 500 lacs, ses parcs et vastes forêts, Amérique du Nord, Trois-Rivières en a long à Le circuit patrimonial de sa campagne et ses villes. La région évoque les raconter sur son fondateur, ses Sainte-Anne-de-la-Pérade vous fera bûcherons et les draveurs, la chasse et la pêche, et aussi explorateurs, ses bâtiments et découvrir les charmes des maisons l’industrialisation du Québec. La Mauricie résonne autres monuments historiques. ancestrales de La Pérade. en contes, en légendes et en folklore. Elle incarne des www.tourismetroisrivieres.com Bureau d’information touristique coureurs des bois comme Radisson; des conteurs des Chenaux : 418 325-1750 comme Fred Pellerin; des auteurs comme Bryan Perro. 9 Circuit patrimoine religieux de Églises Trois-Rivières 10 Église Saint-Antoine-de-Padoue La Mauricie est comme la belle fille de l’appartement Le clergé et les communautés (Louiseville) d’à côté, « the girl next door » : elle est accueillante, religieuses ont longtemps 11 Église Saint-Léon-le-Grand amicale et sans prétention. Elle est authentique participé au développement (Yamachiche) social, culturel et éducatif et si chaleureuse qu’on a toujours 12 Église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières. Ce circuit de Pointe-du-Lac (Trois-Rivières) envie d’aller cogner à sa porte. vous invite sur divers lieux symbolisant cette page 14 Cathédrale de l’Assomption du passé trifluvien. de Trois-Rivières www.tourismetroisrivieres.com 15 Église anglicane Saint-James tourismemauricie.com (Trois-Rivières) 18 Église Notre-Dame-de-la-Visitation 10 Sacré circuit de Champlain Sacré circuit vous propose 19 Église Batiscan de découvrir le patrimoine Église Sainte-Anne-de-la-Pérade religieux des municipalités 20 de Champlain, Batiscan et Sainte-Anne-de-la-Pérade. Attraits www.sacrecircuit.com 13 Musée Pierre-Boucher 16 Musée des Ursulines de Trois-Rivières 17 Musée Père Frédéric Janssoone

15 mauricie Photo : Étienne Boisvert

50 fromagerie fx pichet Fabricant de fromages fins artisanaux, certifiés biologiques par Québec Vrai, et épicerie fine. Nous vous offrons le Baluchon, notre champion canadien dans trois catégories en 2016. Savourez également le Réserve de la Pérade et le Champlain, lauréat dans la catégorie « pâte molle ». Le Roy Léo charmera également vos papilles, Photo : Buzz Productions en plus de notre unique fondue du chef! Dégustations disponibles. 400, boulevard de Lanaudière, Sainte-Anne-de-la-Pérade 418 325-3536 32 Bistro-Brasserie Les Soeurs Grises www.fromageriefxpichet.com Le Bistro-Brasserie Les Soeurs Grises est une micro-brasserie artisanale qui vous accueille dans un décor chic et urbain. Plus de 9 lignes de bières en fût maison ainsi que sa cuisine spécialité du fumoir et viandes de gibier vous y attendent. De la dégustation de bières aux repas, vous serez comblé par l’ambiance décontractée 47 Le Maraîcher de ce bistro accueillant et distingué ainsi que part ses produits d’ici! de Batiscan 1433, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières Kiosque à la ferme 819 370-1209 depuis plus de www.bblsg.com 35 ans Productions spécialisées : asperges, fraises de serre, fraises d’été et d’automne, bleuets, framboises ainsi que petits légumes de jardin. Autocueillette, tartes maison, pain et pâtisserie. Ouvert de mai à début septembre. 171, Principale, Batiscan 418 362-2196

33 Café Morgane Nos sympathiques baristas vous 26 Boulangerie Guay Inc. accueillent et vous préparent de e véritables cafés italiens ainsi qu’une Ouverte depuis le début du 20 siècle, la Boulangerie Guay se variété de spécialités glacées, avec spécialise dans la transformation de fèves au lard et au canard. Photo : Étienne Boisvert ou sans café. Profitez d’un temps d’arrêt Elle offre également pains, viennoiseries, pâtés, tartes, menus dans le Café Morgane de votre choix déjeuners et dîners servis dans un décor chaleureux, ou sur pour déguster rôties et bagels ainsi qu’un leur magnifique terrasse. 2 succursales pour mieux vous servir. choix de sandwichs, salades et potages 11760, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières maison. Le tout dans une ambiance 819 377-1010 chaleureuse et amicale. Visitez la www.boulangerieguay.ca boutique pour y découvrir nos mélanges de café exclusifs et souvenirs Morgane « Je savoure chaque instant ». Café Internet et accès sans fil disponibles. 4520, boul. des Récollets 275, rue Saint-Georges 100, rue des Forges 418, rue des Forges Trois-Rivières 819 694-1118 www.cafemorgane.com

16 17 17 mauricie

31 CIRCUITS TOURISTIQUES À TROIS-RIVIÈRES Circuits divertissants dans les rues animées et riches en histoire de Trois-Rivières. À votre guise : montez à bord de l’autobus touristique en saison estivale, procurez-vous la Carte musées en tout temps et réservez votre accueil personnalisé par un citoyen membre du réseau « Greeters International ». Trois-Rivières : beaucoup d’intensité au pied carré! 1457, rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières 819 375-1122 | 1 800 313-1123 22 Magasin général Le Brun tourismetroisrivieres.com Site historique. Authentique magasin général typique des XIXe et XXe siècles. Le site regroupe un musée, une boutique (bonbons d’époque), une salle de spectacles ainsi qu’un café sympathique, une terrasse et un jardin (permis d’alcool). Ouvert 34 Galerie d’art à l’année. Horaire complet au www.magasingenerallebrun.com du Parc / Manoir 192, route Pied-de-la-Côte, Maskinongé de Tonnancour 819 227-2650 www.magasingenerallebrun.com Laissez-vous séduire par ce lieu magique où l’art actuel Photo : Christiane Simoneau Christiane Photo : contemporain et le patrimoine se courtisent au quotidien! Découvrez avec étonnement la richesse de différents univers artistiques d’ici et d’ailleurs, à travers les expositions et événements proposés! 864, rue des Ursulines Trois-Rivières 819 374-2355 www.galeriedartduparc.qc.ca

39 Boréalis, Centre d’histoire 51 Domaine seigneurial Sainte-Anne de l’industrie Venez rencontrer les trois célèbres personnages qui ont marqué papetière l’histoire du domaine : l’héroïque Madeleine de Verchères, En tant qu’attrait touristique la bourgeoise Elizabeth Hale et l’Honorable premier ministre majeur de la Mauricie, Boréalis Honoré Mercier. Ils vous régaleront d’anecdotes savoureuses! vous propose une expérience 910, rue Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-la-Pérade riche en découvertes! 418 325-3522 Cet ancien lieu industriel www.domaine-steanne.com converti en musée vous permettra d’en apprendre plus sur le monde de l’exploitation forestière, de la drave, des bûcherons et des quartiers ouvriers d’autrefois. 200, avenue des Draveurs Trois-Rivières 819 372-4633 www.borealis3r.ca Photo : Michel Julien

18 19 MAURICIE

41 Maison Rochelau dite « Manoir des Jésuites » Située à quelques pas du Sanctuaire Notre-Dame- Photo : Éric Massicotte du-Cap, la Maison Rocheleau est un précieux témoin de l’histoire locale. Bâtie en 1742 et récemment restaurée, elle rappelle le souvenir d’une famille pionnière de Cap-de-la- 25 Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac Madeleine et celle des différents propriétaires Construit vers 1765, le Moulin seigneurial est un site historique qui s’y sont succédé qui comprend un moulin à farine et une scierie datant des années au fil des années. 1940. Venez y apprendre les rudiments de deux métiers d’antan : meunier et scieur! 555, rue Notre-Dame Est Trois-Rivières 11 930, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières 819 372-4623 819 377-1396 www.maisonrocheleau.ca www.moulin-pointedulac.com

37 Musée québécois de culture populaire Un musée accessible pour explorer la culture populaire des Québécois. Les expositions à ne pas manquer : BDQ : l’art de la bande dessinée québécoise; En chair et en muscles : le phénomène des hommes forts québécois; Dans mon temps… les jouets; 42 Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap Rodolphe Duguay : Entre fleuve et forêt. Entre sanctuaire et basilique. À l’intérieur Regards contemporains. comme à l’extérieur, vous êtes attendus pour y résider ou vous arrêter. 200, rue Laviolette Chez nous, l’architecture, la culture et la spiritualité se conjuguent Trois-Rivières au présent. Cet été, découvrez une oasis de paix et de beauté. 819 372-0406 Trois-Rivières www.culturepop.qc.ca 819 374-2441 www.sanctuaire-ndc.ca

38 Vieille prison de Trois-Rivières 36 Manoir Attenante au Musée québécois de culture populaire, la Vieille Boucher de prison de Trois-Rivières (1822-1986), classée monument historique, Niverville propose une visite guidée inoubliable dans l’univers carcéral,

basée sur le témoignage d’ex-détenus. La visite des cellules Photo : Julie Gosselin Plus ancien bâtiment de et des cachots en étonnera plus d’un. la Ville de Trois-Rivières, le Manoir Boucher 200, rue Laviolette, Trois-Rivières de Niverville saura 819 372-0406 vous charmer par son www.culturepop.qc.ca architecture d’inspiration française, sa charpente de bois qui compte parmi les plus anciennes du Québec et son exposition qui explore les dessous de la vie mondaine en Nouvelle-France. 168, rue Bonaventure Trois-Rivières 819 372-4531 www.manoirdeniverville.ca

2020 21 45 Vieux presbytère de Batiscan Venez découvrir l’intérieur d’un bâtiment cumulant 200 ans d’histoire. Entrez chez le curé Fréchette et sa ménagère Adéline Daoust Stéphane Photo : pour tout connaître du quotidien d’un curé de campagne au milieu du 19e siècle en visitant l’exposition « Sacré curé! ». 340, rue Principale Batiscan 418 362-2051 www.presbytere- batiscan.com 24 domaine du lac St-pierre Le Domaine exploite 44 ATELIER-GALERIE ZABEL un immense territoire pour les amateurs Laissez-vous charmer par l’univers romantique de l’artiste-peintre de nature et d’aventure. Zabel. Ses toiles 100% spatule et ses personnages sauront vous Les nombreuses espèces séduire et vous projeter dans une ambiance unique. Des œuvres animales et végétales remplies de magie, de textures et d’émotions. Visitez notre boutique ainsi que les paysages en ligne. Horaires variables et sur rendez-vous. et panoramas uniques 336, Notre-Dame, Champlain du Saint-Laurent plairont 819 295-1031 à tous ceux à la recherche www.zabel.ca d’expériences et de découvertes. 75, rang du lac St-Pierre Est Louiseville 819 228-8819 www.domainedulacstpierre.com

40 Parc de l’île Saint-Quentin 46 Office Le parc de l’île Saint-Quentin est un parc naturel, attrayant des signaux et distinctif, situé en milieu urbain, permet l’accès à un espace vert de Batiscan et de détente, offrant des activités de plein air, récréatives et éducatives mettant en valeur les potentiels naturels, maritimes Explorez le dernier lieu et historiques du site. témoin d’un passé maritime oublié. Devenez gardien 10, Place de la Rosalie, Trois-Rivières du fleuve et relevez les 819 373-8151 | 1 866 370-8151 défis des communications www.ilesaintquentin.com maritimes à l’époque des drapeaux, des signes optiques et de la télégraphie. Aussi, la boutique Hang’art présente des oeuvres des artistes et artisans du coin. 1000, rue Principale Batiscan 418 362-0002 www.batiscan.ca

22 23 mauricie

23 Le 100 St-Laurent ✹ ✹ ✹ ✹ Gîte urbain, luxueusement aménagé dans un immeuble patrimonial, au coeur du pays du Sarrasin. Table de restauration bio, licenciée,

Photo : Étienne Boisvert avec terrasses extérieures, voisin de Chez Flora, épicerie santé. 100, avenue Saint-Laurent, Louiseville, Québec J5V 1J7 819 721-3414 28 Gîte Soleil www.le100st-laurent.com Levant ✹ ✹ ✹ ✹ À 10 minutes du centre-ville de Trois-Rivières et de ses nombreuses activités, cette 43 demeure chaleureuse vous Auberge Motel attend avec sa piscine Le St-Georges ★ ★ intérieure chauffée accessible En auto, moto ou même à vélo sur en saison. Des aires de repos le Chemin du Roy, un arrêt bien sur le vaste terrain aménagé mérité s’impose à l’Auberge Motel vous invitent à la détente. Le St-Georges. Endroit bien Un petit-déjeuner gourmand tranquille près de tous les services, et copieux vous est servi les chambres sont rénovées avec à l’heure désirée. Martine plancher et salle de bain en est heureuse de partager céramique, cuisinette tout équipée, avec vous ce petit paradis. téléviseur écran plat, air climatisé, 300, carré Léo-Arbour Wi-Fi et stationnement gratuit. Trois-Rivières Location à long terme possible. 819 377-1571 À 10 minutes du centre-ville. 1 877 876-5345 130, rue Francois-Duclos, Trois-Rivières www.gitesoleillevant.com 819 372-1480 poste 0 819 909-1212 www.aubergemotellest-georges.com

48 Marina village Batiscan 30 Hôtel L’Urbania ★ ★ ★ Reconnue comme un centre Situé directement sur le Chemin du Roy et à 5 minutes de l’attrayant de villégiature des plus centre-ville de Trois- Rivières, l’Hôtel l’Urbania est l’endroit idéal pour paisibles, la Marina Village séjourner en toutes saisons. Ses 24 chambres sont entièrement rénovées Batiscan saura vous ravir par au goût du jour, son bar lounge et sa piscine extérieure vous raviront. son environnement naturel Le déjeuner chaud est offert avec tout hébergement! et ses charmes pittoresques. Marina, pêche, restauration et 3600, boul Gene-H.Kruger, Trois-Rivières hébergement en camping sont 819 379-3232 mis à votre disposition sur le www.lurbaniahotel.com site. La Marina Village Batiscan se situe à l’embouchure du fleuve Saint-Laurent, sur les rives de Batiscan, au pied du pont de fer qui chante. 1500, rue Principale (route 138) Batiscan Marina : 418 362-2722 Resto : 418 362-0314 www.marinavillagebatiscan.com

24 25 MAURICIE

35 Hôtel 27 Auberge du Lac St-Pierre ★ ★ ★ ★ Gouverneur Auberge de 30 chambres avec vue imprenable sur le Lac St-Pierre, Trois-Rivières à seulement quelques minutes du centre-ville de Trois-Rivières. ★ ★ ★ Salle à manger renommée mettant en valeur les produits du terroir. Faites une halte sur notre magnifique terrasse au bord de l’eau. Idéalement situé entre Montréal Toute l’équipe de l’Auberge vous accueille dans une ambiance et Québec, en plein coeur chaleureuse et familiale. du quartier historique, l’Hôtel Gouverneur Trois-Rivières offre 10911, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières 128 chambres rénovées alliant 819 377-5971 | 1 888 377-5971 confort et qualité. Profitez www.aubergelacst-pierre.com de nos salles de banquets rénovées et équipées et de notre restaurant de cuisine du marché d’inspiration française, Le Rouge Vin. 975, rue Hart Trois-Rivières 819 379-4550 1 888 910-1111 www.gouverneur.com/fr/ hotel/trois-rivieres

29 Hôtel-Motel Coconut ★ ★ ★ 49 Gîte et Café Directement sur le Chemin du Roy, le Coconut est une entreprise de la Tour familiale depuis plus de 50 ans. Nous avons 38 chambres rénovées et ✹ ✹ ✹ confortables. Venez voir notre magnifique bar Tiki polynésien avec son Maison de style victorien. ambiance des îles unique au Québec. Informez-vous sur les différents Gîte : 4 chambres avec forfaits que nous offrons. Au plaisir de vous recevoir chez nous ! thématique et déjeuner 7531, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières inclus. Café à toute heure 819 377-3221 | 1 800 838-3221 de la journée; soupe, www.coconuthotelmotel.com paninis et desserts, le tout fait maison. Une grande terrasse pergola arrière et une terrasse avant. Bienvenue aux cyclistes et motocyclistes. Beaucoup de stationnement.

Photo : Buzz Productions 300, rue Ste-Anne Ste-Anne-de-la-Pérade 418 325-1746 www.giteetcafe.com

26 27 14 Les Haltes du 20 Arrondissement Saint-Laurent historique Vieux De magnifiques sites en Cap-Rouge bordure du fleuve offrant Ce secteur, dominé par le tracel, de belles percées visuelles. un pont ferroviaire de 1000 mètres Les quais de : de long et de 55 mètres de haut, Deschambault-Grondines, rassemble plusieurs bâtiments Portneuf, Cap-Santé, d’intérêt patrimonial, dont l’église Donnacona, Neuville de Cap-Rouge (1859). www.tourisme.portneuf.com 21 Site patrimonial de Sillery 15 Le Cap Lauzon : Site patrimonial exceptionnel : la Le noyau villageois de maison des Jésuites de Sillery, le Deschambault occupe ce secteur de l’église Saint-Michel et les promontoire depuis 1735. nombreuses villas datant du 19e siècle. Le site offre une vue panoramique sur le Saint-Laurent 22 Villa Bagatelle et sur l’îlot Richelieu. Issue du courant pittoresque anglais. Renommée pour son jardin, www.deschambault-

Photo : François Gamache François Photo : elle présente des expositions grondines.com temporaires en arts et en histoire. www.maisonsdupatrimoine.com 16 Circuit du Vieux Chemin à Cap-Santé 23 Vieux-Québec Des panneaux d’interprétation La seule ville fortifiée en Amérique présentent chacune des du Nord à avoir conservé ses remparts. maisons dignes d’intérêt. Demandez la brochure www.regiondequebec.com/ « Découvrir Cap-Santé » ! vieuxquebec www.capsante.qc.ca Au cœur du Vieux-Québec et dans Portneuf, Les Voies du Sacré vibrez au rythme des auberges chaleureuses, 17 Le quartier Un musée en pièces détachées boutiques authentiques, bistros de charme des anglais à découvrir ! à Donnacona www.portneufculturel.com et panoramas grandioses qui se mélangent Donnacona doit son aux lieux chargés d’histoire. développement au moulin à papier de la Donnacona Paper. Québec est bien sûr réputée pour son histoire Les terrains qui surplombaient le fleuve étaient réservés aux Églises et son architecture. Mais au-delà de ses coquettes dirigeants qui y ont construit rues en pavé, de ses fortifications et de ses de grandes demeures 21 Église Saint-Charles-des-Grondines vieux quartiers, les vacanciers y trouvent de tout sur la rue Saint-Laurent. 24 Église Saint-Joseph pour se divertir. Le long du Chemin du Roy, de Deschambault venez à la rencontre du meilleur 18 Noyau Villageois 25 Place de l’église de Cap-Santé d’un passé toujours vivant. des Écureuils à 27 Église de Neuville Donnacona Site de la paroisse d’origine Attraits regiondequebec.com où le seigneur Toussaint Toupin dit Du Sault s’installa 22 Moulin à vent de Grondines en 1672. 23 Moulin de La Chevrotière 26 Maison Déry 19 Les maisons 28 Parc Cartier-Roberval ancestrales de Neuville 29 Pont de Québec et Pont Pierre-Laporte Tout le long de la rue des Érables, les vieilles maisons 30 Domaine Cataraqui de pierre calcaire se 31 Parc du Bois-de-Coulonge succèdent. Plusieurs d’entre elles sont classées 32 Musée national des monuments historiques. beaux-arts du Québec www.ville.neuville.qc.ca 33 Maison Henry-Stuart 34 Hôtel du Parlement

29 QUÉBEC/PORTNEUF

56 Bistro La Ferme inc. De notre ferme à votre table! Magnifique bistro-restaurant avec terrasse offrant une vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent. Visiteurs, cyclistes, motocyclistes : arrêtez-vous lors de votre balade pour savourer nos spécialités de bœuf Highland provenant de notre ferme et plusieurs autres produits de la région. 297, chemin du Roy, Deschambault-Grondines 57 La Crémerie 418 286-2014 Générale par www.bistrolaferme.com Julie Vachon Chocolats Mes glaces à base de lait 63 Microbrasserie frais et de crème sont gorgées de fruits, de noix L’Esprit de ou de parfums exotiques clocher inc. et mes sorbets sont pur fruit. Pour de la bonne bière et Je fabrique mes sauces, pour du bon temps! Pour un coulis et enrobages bon repas ou pour grignoter. chocolatés, tout comme Magnifique terrasse mes confiseries, couverte de 52 places. mes biscuits et mon Chaleureuse salle de chocolat. Bienvenue! 43 places à l’étage, pour les Au cœur du village groupes. Comptoir de de Deschambault bouteilles pour emporter. 418 286-6698 Palettes de dégustation! www.julievachonchocolats.com 287, des Érables, Neuville 418 909-0675 www.espritdeclocher.ca

62 Domaine des 3 Moulins, vignoble 53 POP Café – épicerie resto Le POP Café est un commerce regroupant sous un même toit une épicerie - Site historique classé e (bière, vin, produits locaux) ainsi qu’un café/restaurant. Vous y retrouverez Euro-Québécois XIX siècle des mets et breuvages variés : paninis, salades, soupes, desserts, - Ouvert de mai à novembre cafés (cappuccino, latte) et smoothies. Tout y est cuisiné maison. de 10 h à 17 h Station de réparation de vélos sur place. - Dégustation des vins 588, chemin du Roy, Grondines (rouge, blanc, rosé 418 268-3268 et fortifié au brandy) www.coopgrondines.com | [email protected] - Vente de vin sur place - Aires de pique-nique - Visites libres, Visites guidées sur rendez-vous - Possibilité de participer aux vendanges 1333, route 138, Neuville 418 876-0002 www.domainedes3moulins.com

30 31 QUÉBEC/PORTNEUF

58 Vieux Presbytère de Deschambault Dans l’édifice construit en 1815, on propose une exposition permanente traitant de l’architecture traditionnelle ainsi qu’une exposition 54 Centre d’interprétation d’art contemporain. du Chemin du Roy 117, rue Saint-Joseph Deschambault-Grondines Une exposition permanente relate l’histoire de cette première route 418 286-6891 carrossable reliant Québec à Montréal. Le site propose aussi une www.culture-patrimoine- halte-vélo sur la Route Verte. deschambault-grondines.ca 55, chemin du Roy, Deschambault-Grondines 418 268-3735 www.deschambault-grondines.com

52 Aliksir inc. huiles 67 Maison des Jésuites de Sillery essentielles Située sur le site de la première mission fondée par les Jésuites en En tant que distillateur, notre mission 1637 dans le but de convertir et sédentariser les Amérindiens nomades, est de mettre à votre portée les trésors la maison des Jésuites de Sillery présente une exposition qui retrace aromatiques du Québec, en plus l’histoire de cette mission et relate la rencontre entre Jésuites, d’importer des quatre coins de la Européens et Amérindiens à l’aide d’objets d’époque et d’artefacts. planète une très vaste gamme des huiles essentielles et eaux florales les plus 2320, chemin du Foulon, Québec recherchées. Nous proposons aussi 418 654-0259 toute une panoplie de créations www.maisonsdupatrimoine.com originales, de mélanges d’huiles essentielles et de produits connexes pour vous servir. Et ce n’est pas tout ! Nous offrons d’autres types d’extraits, des produits de base ainsi qu’une sélection d’ouvrages et d’ateliers vous permettant d’apprendre à concocter vos propres recettes. 1040, chemin du Roy Deschambault-Grondines 418 268-3406 | 1 866 596-3406 www.aliksir.com

66 Maison Hamel-Bruneau 65 La Maison Une maison historique, un site charmant et des espaces privilégiés Léon- ouverts aux arts et aux sciences. La maison Hamel-Bruneau abrite Provancher un centre d’exposition qui favorise les rencontres et les échanges. Depuis 1990, la Maison Un dépaysement à travers une large gamme d’activités culturelles et Léon-Provancher poursuit d’expositions mettant en valeur des artistes contemporains renommés ! l’œuvre éducative 2608, chemin Saint-Louis, Québec de ce grand naturaliste 418 641-6280 en offrant des activités, www.maisonsdupatrimoine.com toute l’année. Venez découvrir l’histoire, la science et la technologie par une approche multidisciplinaire. 1435, rue Provancher Québec 418 650-7785 www.maisonleonprovancher.com

32 33 Photo : Louise Séguin

59 La Maison Deschambault ✹ ✹ ✹ Vos aubergistes Julie et Sylvain ainsi que leur équipe vous accueillent dans cette auberge de campagne, entre le fleuve, et les champs au coeur de l’histoire. 128, chemin du Roy, Deschambault 418 286-3386 www.lamaisondeschambault.com 64 Parc Nautique de Cap-Rouge Consacré aux sports nautiques et aux loisirs, le parc nautique propose la découverte du fleuve Saint-Laurent et de la rivière du Cap Rouge à bord de canots, kayaks et voiliers en location, ou sur un bateau ponté. C’est aussi le point de départ 60 Gîte Panorama du fleuve B&B ✹ ✹ ✹ du sentier pédestre du parc de la Gîte situé dans un endroit tranquille sur le bord du fleuve. Profitez Plage-Jacques-Cartier. de notre terrasse pour observer les bateaux et les oiseaux. Succulents et généreux déjeuners servis à la salle à manger avec vue sur le fleuve. 4155, ch. de la Plage- Trois chambres très confortables dans une chaleureuse maison. Jacques-Cartier, Québec Du 2 mai au 18 septembre : 211, route 138, Cap-Santé 418 641-6148 418 285-5166 www.panoramadufleuvebb.com

61 Parc familial des Berges 55 Hôtel au - Ville de Donnacona vieux bardeau La halte idéale sur le Chemin du Roy! Sur ce site exceptionnel ★ ★ en bordure de la rivière Jacques-Cartier, aires de jeux, tables, Situé sur la route 138, l’hôtel toilettes et abri en cas de pluie. Ne manquez pas les jeudis en bordure du fleuve compte musicaux (folklore) de juin à septembre! 6 chambres avec salle de bain 10, route 138, Donnacona complète, télévision et 418 285-5655 téléphone. À proximité : www.villededonnacona.com/tourisme lieux historiques, centre d’interprétation, golf, tennis, pêche au saumon, ski de fond. Les propriétaires occupant l’établissement vous offriront un accueil chaleureux et un service personnalisé qui rendront votre séjour des plus agréables. 479, chemin du Roy Deschambault-Grondines 418 286-3812

34 35 LECHEMINDUROY.COM Suivez-nous sur Facebook pour plus d’histoire, d’attraits, d’événements et d’anecdotes!

Photos de la couverture : Mathieu Lamarre, Yves Tessier, Stéphane Daoust et Michel Julien Photos du dos : Denis Baribault, Jimmy Vigneux et Yvan Bédard