Angola E Guiné-Equatorial, Cooperaqao Nos Petróleos
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
P www.revistaopetroleo.net A no I N ° 1 4NG0l> MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS II FORUM DOS QUADROS ANGOLANOS SOBRE O DESENVOLVIMENTO DA ACTIVIDADE PETROLÍFERA NACIONAL "Olhar o passado e o presente e perspectivar o futuro" De 29 de Maío a 01 de Junho de 2007 Malanje O Petróleo ANO I - N. 1 Abril/Maio/Junho - 2007 rarifcm jhi.re caoa Campo Dália contribuí para o aumento da produ^áo petrolífera 10 plataforma OPEP saúda Angola Nomeados Quadros Seniores para OPEP 13 Eng°. Syanga Abílio fala do projeto ALNG H 1 5 S S H H Í J 0 Desenvolvimento do Sector Petrolífero e Suas Perspectivas m recursos O Que é o Petróleo A Protec^áo do Ambiente e a Actividade Petrolífera Angola e Guiné-Equatorial, cooperado nos petróleos EftiEEnaErera W l U m M i A Nova Lei das Actividades Petrolíferas Sonangol 31 Anos Depois economía Jacqueline Yolanda Pinheiro da Silva Luemba, Presos do Petróleo Bruto Secretária do Ministro dos Petróleos SOMOIL SOCIEDADE PETROLÍFERA ANGOLANA, S.A.R.L. Actividades Principáis: Consultoria Participagóes Petrolíferas Comercializagáo Interna (postos de abastecimentos) Tel: 222 397917 - 222 339065 - Fax: 222 338213 E-mail: [email protected] / C.P. N° 1945345 Implementagáo de Energía Solar e Eólica Rúa dos Coqueiros n° 6 - Luanda ■rastraran Angola é um país próspero onde o petróleo continua a ser a mola im- pulsionadora do crescimento económico do País. Tal como outros sectores, incluindo o dos diamantes, tem dado um contributo valioso para o cres cimento do Produto Interno Bruto (PIB) e na receita fiscal. Á medida que o sector cresce emprega um número considerável de angolanos na industria, dando assim corpo ao chamado processo de angolaniza^áo no sector petrolífero. Os desafíos sao grandes, perspectivando-se bons resul tados urna vez que estao em curso projectos gigantescos, como é o caso da implementa9áo do projecto Angola LNG e o da construyo da nova Refinada na cidade do Lobito, provincia de Benguela, cujos investimentos estao estimados em vários bilioes de dólares. Nos dias que correm, assiste-se urna maior competiti- vidade no sector, quer a nivel interno (maior participado nacional) quer a nivel internacional (maior participa9ao de companhias internacionais). Neste último, Angola ganha cada vez mais prestigio ao tornar-se membro de Pleno Direito, da Organizado dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP), onde doravante terá urna palavra a dizer. Como resultado desta adesáo, dois Quadros Seniores do sector petrolífero nacional foram, recentemente, nomeados para exercerem cargos de respon- sabilidade na OPEP. Com urna produjo actual de cerca de 1.500.000 barris/dia, Angola é o segundo maior produtor de petróleo da África Subsahariana, atrás da Nigeria, prevendo-se urna produjo de 1.850.000 b/d, até fináis do corrente ano. A nivel interno, com a inaugura9áo do Campo Dália, no Bloco 17, no dia 29 de Mar^o de 2007, Angola torna-se hoje urna referencia mundial do offshore profundo. A Revista O Petróleo nao se restringirá na abordagem de temas do sector, estendendo-se a outras áreas que nele intervém como sao os casos de empresas operadoras, de prestacao de servidos, bancos, seguradoras, entre outras. 2 - O Petróleo n r n t m m Industria petrolífera absorverá USD 50 bilioes Urna boa nova para o sector. A industria petrolífera vai absorver 50 bilioes de dólares entre 2007 e 2013, com vista a assegurar urna produqáo diaria na ordem dos dois milhóes de barris. O valor destina-se ainda ao aumento progressivo da produqáo. A informacao foi avanqada, em Luanda, pelo Presidente do Conselho de Administrado da SONANGOL, Manuel Vicente, quando dissertava sobre "Angolanizaqao no Sector Petrolífero", promovido pelo Centro de Estudos Estratégicos, no qual o Ministro dos Petróleos, Desidério Costa foi convidado a moderar o referido tema. Somoil ganha concurso internacional Comissáo do Golfo da Guiñé instala-se no País A Somoil (Sociedade Petrolífera Privada Angolana) ganhou, recentemente, um concurso internacional 0 Governo angolano entregou formalmen para participar na pesquisa, desenvolvimento e produqáo te á Comissáo do Golfo da Guiñé, o acordo - de petróleo e gás no Brasil. sede que vai reger as relagóes entre Angola e aquela organizagáo regional vocacionada á Segundo urna fonte da empresa, citada pela imprensa cooperagáo e prevengáo de conflitos no dominio internacional, a Somoil fica com 50 por cento da concessáo dos petróleos. do Bloco BT-REC-18, na Bacia do Recóncavo, no Estado O acordo, subscrito pelo ministro angolano brasileiro da Bahia, tendo como operadora a Sociedade das Relagóes Exteriores, Joáo Miranda, e pelo Secretário-Executivo daquela organizagáo, Brasileira Starfish Oil & Gás, que detém igual quota Carlos Alberto Braganga, formaliza a entrada em de participadlo. funcionamento, no País, da Comissáo do Golfo Este é o primeiro caso de in tern ación al iza^áo da Guiñé, criada na Cimeira dos Chefes de Estado dos países desta regiáo, realizada em de urna empresa petrolífera privada angolana, facto Outubro de 2006, em Libreville, Gabáo. que, segundo a fonte, demonstra bem a capacidade técnico-económica e a seriedade da Somoil. AAA investe USD 12 milhóes em centro de sinistros A seguradora AAA (Angola, Agora e Amanhá) investiu cerca de 12 milhóes de dólares na construido de um centro especializado em sinistros, inaugurado Üií recentemente pelo Ministro dos Petróleos, v ¡A l s t r < Desidério Costa. Com capacidade para assistir 5 mil viaturas por ano (25 por dia), o novo empreendimento, localizado na Avenida 21 de Janeiro (próximo a rotunda do Gamek) no Morro Bento, em Luanda, tem como finalidade reparar automóveis segurados pela AAA e controlar os custos com sinistros de seguros automóvel. O Petróleo - 3 Luanda acolhe fórum sobre petróleo O "Institute for Internacional Research" (IIR) de Portugal realizará, nos dias cinco e seis de Junho de 2007, em Luanda, o primeiro Fórum sobre o Mercado de Explorado Petrolífera em Angola e as oportunidades de investimiento. Os organizadores do evento acham neces- sário debater o assunto, devido a importáncia crescente de Angola no mercado mundial de pe tróleo, a sua recente entrada na OPEP e as previ- sóes de crescimento económico para os próximos anos. Durante o fórum, os participantes abordaráo temas como "Os Desafios da Exploragáo em On e Offshore", "O Enquadramento Legal, Contratual e Fiscal das Joint Ventures", "O Potencial do Petróleo e as Oportunidades de Investimento em Angola" e " Os Factores de Sucesso das Novas Malanje reúne quadros Concessóes a Empresas de Capital Nacional". do sector Sob o lema “Olhar o passado e o presente e perspectivar o futuro”, terá lugar na cidade de Malanje, de 29 de Maio a 1 de Junho de 2007, o II Fórum Nacional de Quadros dos Petróleos. Neste encontro será feito, entre outros, o balando do primeiro fórum realizado de 24 a 2 6 de Julho de 2003, na vila petrolífera do Soyo, provincia do Zaire. Campo petrolífero Rosa Novo Director da DNC do MINPET opera este ano O Ministro dos Petróleos, Desidério Costa, em despacho exa O campo petrolífero "Rosa", a ser rado em fináis do més de Abril de 2007, nomeou Manuel Albino desenvolvido pela companhia Total E&P Ferreira, para, em comissáo de serviqo, exercer o cargo de Direc Angola e seus parceiros, no Bloco 17, tor Nacional de Comercializaqáo do Ministério dos Petróleos. em águas profundas, entra em operagáo Num outro despacho, o titular da pasta dos Petróleos dá por no segundo semestre de 2007, finda a comissáo de serviqo do cargo de Chefe de Departamento num Investimento de mais de mil milhóes de Comercializaqáo Interna da Direcqáo Nacional de Comer de dólares, segundo anunciou o Director cializaqáo para o qual, Manuel Albino Ferreira, havia sido nomeado Geral Executivo do grupo Total, pelo Despacho N° 10/2000, de 7 de Julho. Christophe de Margerie. Albino Ferreira, ex-mllitar da extinta Forqas Armadas O Rosa é um campo satélite que está Populares de Libertaqáo de Angola (FAPLA), formou-se em a ser ligado ao FPSO Girassol, o primeiro Engenharia Mecánica, em 1985, no Instituto Politécnico da Bielor- pólo de desenvolvimento do Bloco 17 rússia, ex-Uniáo Soviética. Em Julho de 1994 ingressa na Sonangol que compreende os campos Girassol e em Maio de 2000 é chamado para o Ministério dos Petróleos. e Jasmim, já em produgáo. 4 - 0 Petróleo C&C Technologies SURVEY SERVICES • Rig Positioning EXPERIENCE • Acoustic Positioning TH A T RUN S • USBL/LBL/HAIN • Pipeline Installation Surveys • Template Orientation • Metrology Surveys • Deep water Construction Surveys Angola Tel:2442-330202 / Unted States Tel: 337-261-0660 www.cctechnol.com m m m sm igBEQR ampo 1 ália contribuí para o dU m sntO da produqáo petrolífera Por: Mateus Cavumbo * Ministro Desidério Costa corta a fita no FPSO Dalia. Campo Dália, inaugurado a 29 de Mar^o de 2007, pelo prováveis recuperáveis. Aliás, constituí o Ministro dos Petróleos, Desidério Costa, vai produzir 240 segundo polo de desenvolvimento do refe mil barris/dia, contribuindo deste modo, para o aumento rido Bloco. Oda produqáo do crude em Angola. Actualmente, o País produz O FPSO Dália envolve um sistema sub cerca de 1 milháo e 500 mil barris por dia, com urna previsao marino de 71 pochos equipados com Christ- de atingir 1 milháo e 850 mil barris/dia, até fináis deste ano. mas Trees horizontais ligados a 9 colectores Descoberto em Setembro de 1997, cujo ¡andamento do que alimentam 4 anéis de producto. Tem projecto anconteceu em 2003, é desenvolvido pela Sonangol, ainda 8 condutas flexíveis que asseguram a na qualidade de concessionária, e pela Total E&P Angola como subida do fluido até á superficie; 4 linhas operadora, e seus associados. de injec^ao de água e 2 de gás. O investimento feito ao Floating Production, Storage and Dália está localizada a 135 quilómetros Offloading (FPSO) Dália atingiu mais de 300 bilioes de kwan- da costa angolana numa profundidade de zas (4 bilioes de dólares norte-americanos).