Lunch Specials 午餐特價guest Favorites 顧客精選starters 前菜entrees 主菜
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LUNCH SPECIALS 午餐特價 GUEST FAVORITES 顧客精選 Available Mon-Fri, 11am-3pm - excluding holidays All lunch specialsOverwhelmed come with or looking spicy cucumbers to try something and your new? choice Here’s of... list of our guests’ top picks. soup (hot & sour or egg drop), side (spring roll, sweet & spicy sauce dumplings, or chicken or vegetable potstickers) and rice (whiteSTARTERS rice, fried rice, or brown 前菜 rice (+1.00)) SCALLIONSCALLION DISH PANCAKES 蔥爆系列 蔥油餅 4.25 Cooked inaky a aming our pancakes wok with layered sweet beanwith sauce,scallions onions, and served and scallions with a side of sweet dumpling sauce Chicken 雞 10.95 / Pork 猪 11.45 / Beef 牛 11.95 / Lamb 羊 11.95 / Pressed Tofu 豆干 10.95 ●● CRISP SPICY CUCUMBERS 蒜茸黃瓜 6.95 FERMENTEDcrisp English BLACK cucumbers, BEAN sliced DISH thin and 豆豉系列 tossed in a sweest garlic chili sauce Sautéed●●● withDAN fermented DAN NOODLES black bean 成都 sauce,担担 red 麵& green 8.75 bell (spice peppers, level canand be onions adjusted upon request) Chicken our雞 10.95 lo-mein / Pork style 猪noodles 11.45 tossed / Beef in 牛sesame 11.95 paste, / Fish sweet 魚 soy12.95 sauce, / Shrimp & chili 蝦oil and12.95 garnished with minced pork and scallions LONG●●● DUMPLINGSHOT PEPPER IN DISH CHILI 尖椒系列 OIL 紅油水餃 ●● 7.45 Cooked ineight a aming steamed wok pork-lled with sweet dumplings bean sauce in sweet and shredded soy sauce long & chili hot oilpeppers Chicken 雞 10.95 / Pork 猪 11.45 / Beef 牛 11.95 / Pressed Tofu 豆干 10.95 TWICE COOKED DISH 回鍋系列 ●● Twice cooked in a aming wok infused with sweetENTREES broad bean sauce, leeks,主菜 hot peppers, and fermented black beans Chicken GINGER雞 10.95 /SHREDDED Pork Belly 肉 DUCK 11.95 /薑爆鴨絲 Fish 魚 12.95 20.75 shredded braised duck sautéed with ginger, red & green bell peppers and scallions CUMIN DISH 孜然系列 ●●● Cumin-crustedSIZZLING and stir WONTON fried with redPLATTER & green bell 鉄枚三鮮響鈴 peppers, dried peppers, 28.75 and onions Chicken six雞 fried10.95 wontons / Lamb meet 羊 a11.95 sweet and sour sauce with chicken, pork and shrimp on a sizzling platter 魚香雞 DRY● POTGARLIC DISH SAUCE 干鍋系列 CHICKEN ●●●● 14.25 sautéed with "sweet, sour, and spicy sauce”, ginger, garlic, bamboo, wood ear mushrooms, and red & green bell peppers Spicy hot pot sauce with black mushrooms, bamboo shoots, red & green bell peppers, onions, oyster sauce, chili peppers and dry peppers Chicken THREE雞 10.95 CUP/ Pork CHICKEN 猪 11.45 / 三杯雞Beef 牛 11.9514.95 / Fish 魚 12.95 / Shrimp 蝦 12.95 / Pressed Tofu 豆干 10.95 dark meat chicken simmered in sweetened soy sauce, sesame oil, and rice wine, along with garlic cloves and basil PICKLED SICHUAN DISH 干燒系列 ●● ●● TWICE COOKED FISH 回鍋魚 19.75 Cooked in a aming wok with minced pork, pickled vegetables, and pickled chili peppers Chicken ounder雞 10.95 twice / Fish cooked 魚 12.95in a aming / Shrimp wok 蝦 infused 12.95 with broad bean sauce, leeks, hot peppers, and fermented black beans ●●● PICKLED SICHUAN SHRIMP 干燒蝦 21.25 JING JIANGcooked in DISH a aming 京醬系列 wok with minced pork, pickled vegetables, and pickled chili peppers Sautéed in a sweet bean sauce and topped with shredded scallion Chicken●●●● DRY雞 10.95 PEPPER / Pork CHICKEN 猪 11.45 / 辣子雞 Beef 牛 14.9511.95 lightly breaded, fried and sautéed with long hot peppers, sesame seeds and Sichuan peppercorns GINGER●●●● DRY SCALLION POT BEEF DISH干鍋牛 薑蔥系列 17.95 Ginger andserved scallions in a sizzling sautéed mini in our wok Chef's and specialtycooked in sauce a spicy and hot served pot sauce over witha bed black of bok mushrooms, choy bamboo shoots, Chicken red雞 &10.95 green / bellFish peppers, 魚 12.95 onions, / Shrimp oyster 蝦 sauce, 12.95 chili peppers and dry peppers - also popular with fish or shrimp GARLIC SAUCE DISH 魚香系列 ● Sautéed with "sweet, sour, and spicy sauce”, ginger, garlic, bamboo, wood ear mushrooms, and red & green bell peppers Chicken 雞 10.95 / Pork 猪 11.45 / ShrimpVEGETABLES 蝦 12.95 / Pressed Tofu 豆干蔬菜 10.95 素干扁四季豆 VEGETARIAN*p*宮保系列 STRING BEANS 13.75 KUNG stringPAO beans DISH stir-fried with fermented● vegetables and garlic Cooked in a aming wok with Kung Pao sauce, peanuts, celery, and dry chili peppers Chicken● DRY雞 10.95 FRIED / Beef BRUSSEL 牛 11.95 SPROUTS / Shrimp 蝦干扁甘蘭菜 12.95 14.95 brussel sprouts stir-fried with bacon, dried chili peppers and garlic ●● EGGPLANT W/ GARLIC SAUCEVEGETARIAN 魚香茄子 13.75 OPTIONS eggplant sautéed in a sweet and sour sauce with wood ear mushrooms EGGPLANT●●●● SPICY W/SOFT GARLIC TOFU POT SAUCE 麻辣豆花煲 ● 13.75 BABY BOK CHOY W/ GARLIC 魚香茄子so tofu10.95 in spicy Sichuan pepper hot sauce with pickled vegetables蒜炒上海菜苗 and Chinese celery, 10.95 topped with crisp soybeans and cilantro VEGETARIAN MAPO TOFU ●● GOLDEN NAPA CABBAGE 素麻婆豆腐 10.95 金湯白菜 10.95 Food comes out as ready from the kitchen - please inform your server if you prefer to have your meal coursed VEGETARIAN STRINGMost dishes canBEANS be prepared gluten-free or nut-free at customer’s CHINESErequest - all lo-meins CABBAGE contain oyster W/ sauce DRIED PEPPERS ● 素干扁四季豆Spice levels are indicated by the number of Orange Dots. Very Mild ● Mild嗆炒高麗菜 ●● Medium ●●● Hot10.95 ●●●● Extra Hot ●●●●● 10.95 Maximum of 4 credit cards per party. SPICY TOFU POT ●●●● *p* contains peanuts cannotSPICY be made & gluten-free SOUR SHREDDED POTATOES ● 麻辣豆花煲 10.95 酸辣土豆絲 10.95 SMALL PLATES 前菜 前SMALL PLATESenjoyable as starters or if you want to try a little 推bit ofVEGETABLES everything enjoyable as starters or if you want to try a little bit of everythingCOLD 冷 vegetable dishes that could be mistaken as entrées COLD 冷 VEGETARIAN STRING BEANS 菜SPICY CRISPY CUCUMBERS ●● PORK薦 BELLY W/ SWEET GARLIC CHILI OIL ●●●● 蒜茸黃瓜SPICY 6.95CRISPY CUCUMBERS ●● 蒜泥白肉 10.25素干扁四季豆 13.75 蒜茸黃瓜 6.95 BEEF & TRIPE IN CHILI OIL*p* ●●●● SPICY CHENGDUCAULIFLOWER CHICKEN W/ ●●●● DRIED BABY SHRIMP 夫妻肺片PORK 11.95BELLY W/ SWEET GARLIC CHILI OIL ●●●● 成都麻辣雞素 蝦味白花菜10.25 13.95 蒜泥白肉 10.95 ●●●● CHINESE CABBAGE W/ DRIED PEPPERS ● BEEF TENDON *p* 麻辣牛筋BEEF &11.95 TRIPE IN CHILI OIL ●●●● 嗆炒高麗菜 13.75 夫妻肺片 11.95 HOT 熱菜EGGPLANT W/ GARLIC SAUCE ●● BEEF TENDON ●●●● 魚香茄子 13.75 SCALLION麻辣牛筋 PANCAKES FRIED POTSTICKERS CHICKEN / VEG / SHRIMP (5 pc) 蔥油餅 4.25 11.95 煎餃 雞/菜/BABY蝦 6.95/8.45/8.95 BOK CHOY W/ GARLIC COLD SPICY MUNG BEAN NOODLES ●●● 蒜炒上海菜苗 12.75 WONTONS成都涼粉 IN CHILI OIL (8 pc) ●●● TURMERIC FRIED CHICKEN WINGS (8 pc) 紅油抄手 6.956.95 黃薑雞翅 9.95SPICY & SOUR SHREDDED POTATOES ● SPICY CHENGDU CHICKEN ●●●● 酸辣土豆絲 12.75 DUMPLINGS成都麻辣雞 IN CHILI OIL (8 pc) ●●● SOUP DUMPLINGS (6 pc) 紅油水餃 6.95 10.25 上海小籠湯包SPICY 8.95 SOFT TOFU POT ●●●● BEEF JERKY ●●● 麻辣豆花煲 13.75 SPRING麻辣牛肉干 ROLLS (2 pc) SIFU’S BEEF BROTH DUMPLINGS (5 pc) 春卷 3.50 11.95 牛肉灌湯蒸餃VEGETARIAN 8.95 MAPO TOFU ●● *p* 素麻婆豆腐 12.75 TAIWANESEHOT 熱 PORK BELLY BURGER (2 pc) FRIED TAIWANESE SAUSAGE 五花肉刈包 8.25 台灣香腸 7.45NAPA GOJI W/ CHESTNUTS SCALLION PANCAKES 栗子白菜 13.75 蔥油餅 4.25 推薦麵食GOLDEN NAPA CABBAGE SPRING ROLLSAUTHENTIC (2 pc) NOODLES 金湯白菜 13.75 satisfy your noodle craving with these sharable dishes 春卷 3.50 GINGER SOY CHINESE BROCCOLI DANWONTONS DAN NOODLES IN CHILI ●●● OIL (8 pc) ●●● SPICY BEEF豉油芥蘭菜 FRESH HAND-RIPPED14.25 NOODLES ●●● 成都紅油抄手担担麵 8.25 7.45 乾拌牛肉手扯麵DRY FRIED 13.45 BRUSSEL SPROUTS ● *p* SICHUANDUMPLINGS COLD INCHILI CHILI NOODLES OIL (8 pc) ●●●●●●● CUMIN LAMB干扁甘蘭菜 FRESH 14.95 HAND-RIPPED *contains bacon NOODLES ●●● 四川涼麵紅油水餃 8.25 7.45 乾拌孜然羊手扯麵GOLDEN BUNAPI 12.45 MUSHROOMS COLDPOTSTICKERS SESAME NOODLES - CHICKEN / VEG / SHRIMP (5 pc) SICHUAN金沙白玉菇 BEEF NOODLE 14.95 SOUP ●●● 芝麻涼麵煎餃 雞/菜/蝦8.25 6.95/8.45/9.95 川味牛肉湯手扯麵 13.45 *sub hand ripped noodles for 1.00 *p* SICHUANTAIWANESE HOT &PORK SOUR BELLY GLASS BURGER NOODLES (2 pc )●●● 川味酸辣粉五花肉刈包 10.75 8.25 *add 5 wontons for 3.00 TURMERIC FRIED CHICKEN WINGS (8 pc) 台TAIWANESE SPECIALTIES 薑黃雞翅 10.25 SOUPS 湯類 entrées that transport you to the island of Taiwan SOUP DUMPLINGS (6 pc) shareable soups that serve between 3-4 people THREE CUP CHICKEN 上海小籠湯包 9.45 HOT & SOUR SOUP ● 灣PUMPKIN三杯雞 SEAFOOD 14.95 TOFU SOUP BEEF & SCALLION TACO (4 pc) 酸辣湯 7.75 御膳海鮮豆腐湯TAIWANESE 10.95 MINCED PORK RICE 芝麻牛肉夾餅 9.95 PICKLED VEGETABLES W/ FLOUNDER ●● 招WONTONS魯肉飯 IN CHICKEN3.25 *加滷蛋 BROTH .75 *not (8 available pc) for individual sale 酸菜湯魚 10.45 雞湯抄手SALT 8.25 & WHITE PEPPER CRISPY CHICKEN ● 鹽酥雞 14.95 SOUPS 牌 A-MA’S GINGER-SHRIMP FRIED RICE 湯 台灣招牌菜阿嬤炒飯 shareable soupsTAIWANESE that serve between 3-4 SPECIALTIES people 13.75 entrées that transport you to the island of Taiwan HOT & SOUR SOUP ● SOYBEAN CRISP SOFT SHELL SHRIMP 菜 豆酥軟殼蝦 類THREE酸辣湯 CUP 8.25 CHICKEN HAKKA-STYLE SAUTEED22.95 PORK & PRESSED TOFU ● 三杯雞 客家小炒 PICKLED 14.45 VEGETABLES W/ FLOUNDER ●● HAKKA-STYLE 15.75 SAUTEED PORK & PRESSED TOFU ●● TAIWANESE酸菜湯魚 MINCED 10.45 PORK RICE PUMPKIN客家小炒 RICE NOODLES 17.75 W/ SHREDDED PORK 魯肉飯 *加滷蛋 not 金瓜米粉 WEST 2.75 LAKE BEEF SOUP.75 * available for individual sale PUMPKIN13.45 RICE NOODLES W/ SHREDDED PORK SALT西湖牛肉湯 & WHITE 12.95PEPPER CRISPY CHICKEN ● SPICY BLACK金瓜米粉 BEAN 13.75 MINCED PORK W/ CHIVES ●● 蒼蠅頭 鹽酥雞PUMPKIN 14.45 SEAFOOD TOFU SOUP SPICY11.25 BLACK BEAN MINCED PORK W/ CHIVES ●● A-MA’S御膳海鮮豆腐湯 GINGER-SHRIMP 11.25 FRIED RICE TAIWANESE蒼蠅頭 INTESTINE 11.75 STEW ●●● 五更腸旺 阿嬤炒飯WONTONS 12.95 IN CHICKEN BROTH (8 pc) TAIWANESE 14.95 INTESTINE STEW ●●● SOYBEAN雞湯抄手 CRISP 9.75 SOFT SHELL SHRIMP SAUTEED五更腸旺 CRYSTAL 15.25 GLASS NOODLE W/ MINCED PORK ● 豆酥軟殼蝦 22.95 螞蟻上樹 12.95 TAIWANESE*p* contains peanuts ZHA JIANG NOODLES cannot be made gluten-free Very Mild ● Mild ●● Medium ●●● Hot ●●●● Extra Hot ●●●●● 炸醬麵 10.45 (w/ sweet bean paste, pork, shrimp and octopus) 推AUTHENTICENTREES NOODLES 主菜 satisfy your noodle cravingawaken with your these tastebuds sharable with dishes these authentic Sichuan entrees FERMENTEDDAN DAN NOODLES BLACK ●●●