Monday, May 30, 1994

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monday, May 30, 1994 VOLUME 133 NUMBER 074 1st SESSION 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, May 30, 1994 Speaker: The Honourable Gilbert Parent HOUSE OF COMMONS Monday, May 30, 1994 The House met at 11 a.m. the results of our current debate, the House shares my eagerness to hear what Canadians will say to the task group. _______________ Over the coming weeks we will be asking Canadians to share Prayers their experiences and make suggestions with respect to the tax treatment of child support. The task group will provide feedback _______________ and advice on this issue to our government colleagues. We have worked out a schedule to reach a cross–section of PRIVATE MEMBERS’ BUSINESS Canadians, including representatives of custodial and non–cus- todial parents, child advocates, women’s organizations, law- yers, accountants, community groups and others concerned [English] about this issue. INCOME TAX ACT We have set out a schedule of meetings in Regina, Montreal, The House resumed consideration of the motion. Vancouver, Winnipeg, Moncton, Toronto and Ottawa and are providing ways for those not in those cities also to participate Mr. David Walker (Parliamentary Secretary to Minister of and make their views known to the task group, to the govern- Finance): Mr. Speaker, it is with a great deal of enthusiasm that ment, and to the House. I join in this debate on the private member’s motion first presented to the House by the member for Nepean. The task group will listen to Canadians with an open mind, guided by a number of clear principles. Our over–arching The need for change to the child support system is recognized principle is that the child’s needs come first. Tax rules for child by Canadians and the government. As many in the House have support must place paramount importance on the welfare of noted the question of child support touches deeply and in many children. respects is a very personal issue. It relates to family responsibi- lities and to the well–being of our children. Second, we are committed to the principle of fairness. That includes fairness between custodial and non–custodial parents (1105) as well as fairness to other taxpayers. We must treat all family situations equitably whether there has been a marriage breakup Accordingly the government is committed to broad consulta- or not. tions with those Canadians most affected. That is why as task group of MPs has been formed to conduct a series of open round Third, while tax equity demands that tax be paid on income, table discussions on child support. this exercise is not at all about increasing government revenues. [Translation] The issue surrounding child support payments encompasses more than just their tax treatment. Questions relating to levels of As many of you will have noticed, the subject of child support support and enforcement are critical as well. It is a sad fact that a payments raises, when it comes to parental responsibilities and great majority of single mothers in Canada receive no support the well–being of our children, questions which are deeply felt payments at all for their children and that the great majority of and which in many respects are very personal. support orders are not obeyed. This is why the government is committed to broad consulta- Our goals therefore are broader than those of the current tions with those Canadians most affected. It has, therefore, set motion. We want to create a more equitable system for child up a task force of members to hold a series of open round table support determinations. That includes generally increasing the discussions on the subject of child support payments. value of child support awards, simplifying the process, provid- [English] ing similar awards in similar family situations. As a member of that task group I welcome the deliberations of I can understand that Canadian women affected by the Thi- the House. They constitute a thoughtful and highly valued baudeau decision may be sceptical of the government’s intent. I source of advice. At the same time I am confident that whatever want to reassure them that although the decision is being 4549 COMMONS DEBATES May 30, 1994 Private Members’ Business appealed the government recognizes the need to improve the The broad perception is that the tax treatment is not fair. I child support system. have a fair amount of personal experience in this because I have been paying maintenance payments, as many people have, for The fact remains, however, that the court’s ruling has led to years. My ex–wife and I have talked at great length about this. tremendous uncertainty and possible chaos in Canadian family We have come to an agreement outside the judiciary on how we law. As well, in dealing with only the income inclusion and not would handle it. the deduction the ruling has created an unbalanced system. The real problem was alluded to in a presentation by the hon. We expect to achieve significant progress toward a better member who preceded me. It is that the vast majority of people system by the end of this year. That includes reviewing the tax who are required to make maintenance payments do not and they system, legislating child support formulas to simplify the sys- skip. When we are looking at this we have to look at it in the tem and finding more effective ways to enforce support orders. broader context. How do we get the deadbeat parents to accept responsibility for looking after the children that they brought [Translation] into the world? Why is it that every time we turn around in our country we are able to escape whatever responsibilities we We hope to be able to make significant improvements by the should have as individuals and pass them off to the state? end of the year, specifically through revision of the tax system and legislative measures on child support formulas in order to The broader question is how do we go about nailing the simplify the system and with a view to finding more efficient deadbeats, whether they are male or female. Perhaps we should means of enforcing support orders. look at changing the income tax structure so that if money is paid by the state, then the people who owe it have to pay it back. (1110) If the individuals owed the tax department the money, would [English] they get away with it? I think not. If they do not make their payments and look after their responsibilities we as a people, as a nation, are forced to look after their responsibilities. I am confident that the insights Canadians will provide the task group will make a major contribution to this important work. As we go down this road it is going to be very important not only to consider what is fair to the people who are involved, but what is fair to the taxpayers and to once again inculcate the sense I thank the hon. member for her motion and the House for the of responsibility to people when they bring children into the opportunity to speak today. world to look after their responsibilities. Mr. Ian McClelland (Edmonton Southwest): Mr. Speaker, I The problem is interprovincial because if people skip from too am very happy to speak to this motion and I wish to one province to another, they have to be tracked. It is a question congratulate the hon. member for Nepean for bringing it to the of will. If people involved in the breakdown, in the divorce, are floor. rancorous and do not want to pay, how do we go about doing this with a sense of fairness so that they will pay? It is the children The motion, for those watching this on television, has to do who are involved that we want to protect. with the taxing of child support payments. It states that taxes on child tax support payments should be paid by the payer rather I would like to read briefly from a very thoughtful letter I than the recipient. On its face it tends to make sense, but when received from a constituent on this issue just the other day. Her we delve into it a bit deeper we find a host of interrelated name is Zanne Cameron and she wrote quite a long and involved considerations. letter. It is very touching: This bill is particularly timely following as it does the As a single parent receiving support payments, I was immediately bumped into a 33 per cent tax bracket. The GST was introduced the same year, and I have seen Thibaudeau decision recently received from the Supreme Court. health care premiums increase from $80 in 1983 to $180 quarterly in 1994. A middle This decision has caused a general review of the whole situation class income is no longer $35,000 a year. It is somewhere over $45,000 or more. of tax status and the support paid to families after a marriage Yep, it is tough out there. You know what, though? It is not tougher for me than for breakdown. married couples or single people with no children. Making a living is not easy. I have a couple of insights I would like to bring to this debate (1115) and to the broader debate, but I want to assure those watching on television that whether this bill survives or passes the Com- In the broader context of doing what is right, we have to do mons, this is not the end of the story. It will go on. Parliament what is right for the family.
Recommended publications
  • Journaux Journals
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
    [Show full text]
  • House & Senate
    HOUSE & SENATE COMMITTEES / 63 HOUSE &SENATE COMMITTEES ACCESS TO INFORMATION, PRIVACY AND Meili Faille, Vice-Chair (BQ)......................47 A complete list of all House Standing Andrew Telegdi, Vice-Chair (L)..................44 and Sub-Committees, Standing Joint ETHICS / L’ACCÈS À L’INFORMATION, DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS Omar Alghabra, Member (L).......................38 Committees, and Senate Standing Dave Batters, Member (CON) .....................36 PERSONNELS ET DE L’ÉTHIQUE Committees. Includes the committee Barry Devolin, Member (CON)...................40 clerks, chairs, vice-chairs, and ordinary Richard Rumas, Committee Clerk Raymond Gravel, Member (BQ) .................48 committee members. Phone: 613-992-1240 FAX: 613-995-2106 Nina Grewal, Member (CON) .....................32 House of Commons Committees Tom Wappel, Chair (L)................................45 Jim Karygiannis, Member (L)......................41 Directorate Patrick Martin, Vice-Chair (NDP)...............37 Ed Komarnicki, Member (CON) .................36 Phone: 613-992-3150 David Tilson, Vice-Chair (CON).................44 Bill Siksay, Member (NDP).........................33 Sukh Dhaliwal, Member (L)........................32 FAX: 613-996-1962 Blair Wilson, Member (IND).......................33 Carole Lavallée, Member (BQ) ...................48 Senate Committees and Private Glen Pearson, Member (L) ..........................43 ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE Legislation Branch Scott Reid, Member (CON) .........................43 DEVELOPMENT / ENVIRONNEMENT
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
    [Show full text]
  • 2004-05-12 Pre-Election Spending
    Federal Announcements Since April 1, 2004 Date Department Program Amount Time Span Location Recipeint MP Present Tally All Government 6,830,827,550 Per Day 151,796,168 1-Apr-04 Industry TPC 7,200,000 Burnaby, BC Xantrex Technologies Hon. David Anderson 1-Apr-04 Industry TPC 9,500,000 Richmond, BC Sierra Wireless Hon. David Anderson 2-Apr-04 Industry TPC 9,360,000 London, ON Trojona Technologies Pat O'Brien 5-Apr-04 Industry Canada Research Chairs 121,600,000 Calgary, AB Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 3,900,000 Drumondville, PQ VisuAide Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 5,600,000 Montreal, PQ Fermag Hon. Lucienne Robillard 13-Apr-04 Industry 75,000,000 Quebec, PQ Genome Canada Hon. Lucienne Robillard 26-Apr-04 Industry TPC 3,760,000 Vancouver, BC Offshore Systems Hon. David Anderson 28-Apr-04 Industry TPC 8,700,000 Vancouver, BC Honeywell ASCa Hon. David Anderson 3-May-04 Industry TPC 7,700,000 Ottawa, ON MetroPhotonics Eugene Bellemare 4-May-04 Industry TPC 7,500,000 Port Coquitlam, BC OMNEX Control; Systems Hon. David Anderson 6-May-04 Industry TPC 4,600,000 Kanata, ON Cloakware Corporation Hon. David Pratt 7-May-04 Industry TPC 4,000,000 Waterloo, ON Raytheon Canada Limited Hon. Andrew Telegdi 7-May-04 Industry TPC 6,000,000 Ottawa, ON Edgeware Computer Systems Hon. David Pratt 13-May-04 Industry Bill C-9 170,000,000 Ottawa, ON Hon. Pierre Pettigrew 14-May-04 Industry TPC 4,000,000 Brossard, PQ Adacel Ltd Hon.
    [Show full text]
  • Tuesday, October 6, 1998
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 133 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, October 6, 1998 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 8801 HOUSE OF COMMONS Tuesday, October 6, 1998 The House met at 10 a.m. political opponent who spent two hours eavesdropping on a private conversation. _______________ There were only two parties to this conversation, myself and Mr. Fred Toole. I would now like to table a letter from Mr. Toole which Prayers supports what I have just told the House. _______________ D (1005 ) D (1000) Mr. Speaker, I thank you for allowing me to rise on this question [English] of privilege and to state for the record what really transpired. I am not going to say anything further about what we discussed because this was a private conversation. PRIVILEGE I have full confidence in the independence and impartiality of APEC SUMMIT the PCC and I would ask all hon. members to give the hearing process a chance to work. Hon. Andy Scott (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I rise on a question of privilege. The Speaker: Colleagues, this is clearly not a question of privilege. It is a dispute as to the facts, as they may or may not be, Yesterday my hon. colleague, the member of parliament for depending on one point or the other. I am going to rule that it is not Palliser, made some very serious charges in the House.
    [Show full text]
  • Government Mismanagement: Minister Besieged
    Contents Government Mismanagement: Minister Besieged An audit of the federal job-creation grant program reveals what has been described at best as sloppy bookkeeping. As the current Minister for the Department of Human Resources, Jane Stewart must defend not only her own political reputation but that of the entire Liberal government. This story reveals how ministers of the Crown become especially accountable to the general public, the media, and opposition forces whether or not they personally are responsible for perceived errors or mismanagement. This aspect of political noblesse oblige and the parliamentary tradition of not holding a minister responsible for policy and practices once he or she has left a particular portfolio highlight the degree of responsibility that elected government officials must assume in order that the integrity of the democratic process be protected. Introduction Allegations and Accountability Her Majestys Loyal Opposition Whos Responsible? The Patronage Issue Ghosts and Skeletons Creating Employment Discussion, Research, and Essay Questions Comprehensive News in Review Study Modules Using both the print and non-print material from various issues of News in Review, teachers and students can create comprehensive, thematic modules that are excellent for research purposes, independent assignments, and small group study. We recommend the stories indicated below for the universal issues they represent and for the archival and historic material they contain. Cigarette Smuggling: Beating the Tax, November 1993 Medicare:
    [Show full text]
  • Debating the Anti-Terrorism Legislation: Cessons Learned
    Debating the Anti-Terrorism Legislation: Cessons Learned by Alex Mazer Bill C-36, Canada's anti-terrorism bill, was drafted under extraordinary circum- 2003 CanLIIDocs 258 stances, and was the subject of an extraordinary debate within and without Parlia- ment. This article describes the legislative process and broader societal debate surrounding Bill C-36. Furthermore, it argues that three central Tessons can be Learned from studying the discussions of the Bill: that the legislative process should be "internationalized" to correspond with increasingly international Law and policy; that parliamentary committees can and should be empowered to play an important role in formulating policy; and that emergency legislation poses grave dangers and should be made as temporary as possible. ill C-36, the Anti-Terrorism Act, was the The Legislative Process Govenunent's legislative response to the terrorist Battacks of 11 September 2001, and Canada's Bill C-36 was introduced in the House by Justice Minis- domestic contribution to an international legal effort to ter Anne McLellan on 15 October 2001. It was the result of suppress terrorism. In the aftermath of September 11, the intensified, accelerated work by Department of Justice United States, the United Kingdom, France, Germany, officiais. Assistant Deputy Minister Richard Mosley, and Australia, inter alla, all passed bills with purported speaking at a University of Toronto conference on the objectives similar to those of C-36. Bill, described the behind-the-scenes process by which Bill C-36 was complex, cross-jurisdictional, and un- the legislation came into being. Immediately after 11 precedented. It received more public attention than al- September, Mosley said, the department conducted a re- most any bai in recent memory.
    [Show full text]
  • Wednesday, May 8, 1996
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 042 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, May 8, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) OFFICIAL REPORT At page 2437 of Hansard Tuesday, May 7, 1996, under the heading ``Report of Auditor General'', the last paragraph should have started with Hon. Jane Stewart (Minister of National Revenue, Lib.): The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 2471 HOUSE OF COMMONS Wednesday, May 8, 1996 The House met at 2 p.m. [Translation] _______________ COAST GUARD Prayers Mrs. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, another _______________ voice has been added to the general vehement objections to the Coast Guard fees the government is preparing to ram through. The Acting Speaker (Mr. Kilger): As is our practice on Wednesdays, we will now sing O Canada, which will be led by the The Quebec urban community, which is directly affected, on hon. member for for Victoria—Haliburton. April 23 unanimously adopted a resolution demanding that the Department of Fisheries and Oceans reverse its decision and carry [Editor’s Note: Whereupon members sang the national anthem.] out an in depth assessment of the economic impact of the various _____________________________________________ options. I am asking the government to halt this direct assault against the STATEMENTS BY MEMBERS Quebec economy. I am asking the government to listen to the taxpayers, the municipal authorities and the economic stakehold- [English] ers. Perhaps an equitable solution can then be found.
    [Show full text]
  • Hansard 33 1..158
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 107 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, November 1, 2001 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 6801 HOUSE OF COMMONS Thursday, November 1, 2001 The House met at 10 a.m. The committee requests a one week extension to December 6 to report the bill back to the House of Commons. Prayers [Translation] CANADIAN HERITAGE ROUTINE PROCEEDINGS Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I SUPPLEMENTARY ESTIMATES (A), 2001-2002 have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Canadian Heritage. Her Excellency the Governor General transmits to the House of Commons the Supplementary Estimates (A) of sums required for the [English] public service of Canada in the fiscal year ending on March 31, 2002, and, in accordance with section 54 of the Constitution Act, Pursuant to an order of reference dated Thursday, May 10, the 1867, recommends these estimates to the House of Commons. committee has considered Bill C-10, an act respecting the national marine conservation areas of Canada, and agreed on Tuesday, *** October 30 to report it with amendments. Ï (1000) [English] *** GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Ï (1010) Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of [Translation] the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both CANADA HEALTH ACT official languages, the government's response to two petitions.
    [Show full text]
  • Computational Identification of Ideology In
    Computational Identification of Ideology in Text: A Study of Canadian Parliamentary Debates Yaroslav Riabinin Dept. of Computer Science, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3G4, Canada February 23, 2009 In this study, we explore the task of classifying members of the 36th Cana- dian Parliament by ideology, which we approximate using party mem- bership. Earlier work has been done on data from the U.S. Congress by applying a popular supervised learning algorithm (Support Vector Ma- chines) to classify Senatorial speech, but the results were mediocre unless certain limiting assumptions were made. We adopt a similar approach and achieve good accuracy — up to 98% — without making the same as- sumptions. Our findings show that it is possible to use a bag-of-words model to distinguish members of opposing ideological classes based on English transcripts of their debates in the Canadian House of Commons. 1 Introduction Internet technology has empowered users to publish their own material on the web, allowing them to make the transition from readers to authors. For example, people are becoming increasingly accustomed to voicing their opinions regarding various prod- ucts and services on websites like Epinions.com and Amazon.com. Moreover, other users appear to be searching for these reviews and incorporating the information they acquire into their decision-making process during a purchase. This indicates that mod- 1 ern consumers are interested in more than just the facts — they want to know how other customers feel about the product, which is something that companies and manu- facturers cannot, or will not, provide on their own.
    [Show full text]
  • Executive Backbenchers Or Political Nobodies?
    Executive Backbenchers or Political Nobodies? The Role of Parliamentary Secretaries in Canada by David Gamache Hutchison Winner of the Alf Hales Research Award November 1999 Paper written for the Institute On Governance’s 1999 Alf Hales Research award Institute On Governance, 122 Clarence St., Ottawa, Ontario, Canada K1N 5P6 Tel.: 1 613.562.0090 – Fax: 1 613.562.0097 – e-mail: [email protected] – Website: www.iog.ca Ó 1999 All rights reserved Executive Backbenchers or Political Nobodies? The Role of Parliamentary Secretaries in Canada ISBN 1-894443-03-9 Published and distributed by: The Institute On Governance Ottawa, Ontario, Canada Phone: (1-613) 562-0090 Fax: (1-613) 562-0097 Web Site: www.iog.ca Table of Contents ABSTRACT 1 INTRODUCTION 1 HISTORY 3 STATUS 6 SELECTION 7 CAREER PROSPECTS 9 RESPONSIBILITIES 12 JOB SATISFACTION 17 THE FUTURE OF THE POSITION 20 INTERVIEWS 24 NOTES 25 David Gamache Hutchison David Gamache Hutchison served as a Parliamentary Intern in the Canadian House of Commons in the 1998-99 academic year. His previous experience in government included a tour guide position at the Quebec National Assembly and an internship at the Canadian Embassy in Washington, D.C. David is currently completing a Masters degree in political science at the University of Alberta. Alf Hales Research Award The Institute On Governance (IOG) created the Alf Hales Research Award in 1999 to recognise the valuable educational experience that the Parliamentary Internship Programme provides in Canada. The award seeks to promote research excellence and young people’s understanding of governance issues. It is handed out annually to the best Intern essay on a particular aspect of the Parliamentary system.
    [Show full text]
  • Friday, March 5, 1999
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 190 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 5, 1999 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 12481 HOUSE OF COMMONS Friday, March 5, 1999 The House met at 10 a.m. As I said, it is important from my point of view to put into context the importance of Bill C-49 and the contribution that it will _______________ make to ensuring a commitment which this government has to work with first nations to build self-reliance and to provide first Prayers nations the opportunity to have the social and economic control _______________ that they need to have to better their lives within the community and the lives of their community members. GOVERNMENT ORDERS Second, if I have the time I would like to explore some of the issues that have been raised in the last few days with respect to Bill D (1000 ) C-49. I anticipate that I will be able to do that. If not, I know my parliamentary secretary will speak to some of those issues. [English] First and foremost, let us consider the context in which Bill C-49 FIRST NATIONS LAND MANAGEMENT ACT finds itself. In this regard I would like to remind the House about Hon. Jane Stewart (Minister of Indian Affairs and Northern the fact that the primary relationship that I as minister of Indian Development, Lib.) moved that Bill C-49, an act providing for the affairs and the Government of Canada has with first nations is ratification and the bringing into effect of the framework agree- through the Indian Act.
    [Show full text]